WO2017187062A1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2017187062A1
WO2017187062A1 PCT/FR2017/050952 FR2017050952W WO2017187062A1 WO 2017187062 A1 WO2017187062 A1 WO 2017187062A1 FR 2017050952 W FR2017050952 W FR 2017050952W WO 2017187062 A1 WO2017187062 A1 WO 2017187062A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
sleeve
applicator
fixed mounting
fluid product
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/050952
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Lecoutre
Original Assignee
Aptar France Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France Sas filed Critical Aptar France Sas
Priority to EP17723453.1A priority Critical patent/EP3448198B1/de
Priority to ES17723453T priority patent/ES2776876T3/es
Publication of WO2017187062A1 publication Critical patent/WO2017187062A1/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/051Airtight containers

Definitions

  • the present invention relates to a fluid application device for applying a fluid product to a target surface using an applicator.
  • the transfer of fluid product from the applicator which is an integral part of the fluid dispenser, is effected by contact of the applicator with the target surface, which may for example be the skin of a user of the dispenser.
  • the fluid product may be of low viscosity, such as perfume, but preferably it will be here a fluid more viscous, such as oil or serum.
  • document FR2924696 describes a fluid applicator device comprising an applicator defining a piston lip which slides in a sealed manner in a sampling chamber connected to a fluid reservoir by a dip tube.
  • a vacuum is generated inside the chamber, which causes the fluid product of the reservoir to rise through the dip tube.
  • the applicator defines a blind space whose opening is defined by the piston lip.
  • a pipe which extends in the extension of the dip tube protrudes inside the blind space when the applicator is in place on the tank.
  • the user can apply the fluid product on his skin by contacting the piston lip with the skin. It should be noted that the tubing projecting inside the blind space of the applicator does not come into contact with the applicator, of which only its piston lip comes into contact with the chamber.
  • document FR2978742 is also known, which describes a fluid applicator device having an architecture similar to that of document FR2924696.
  • the major difference with the previous document is that the fluid product is injected inside the blind space in the form of an axial jet through an injection port which is permanently located outside the blind space of the applicator.
  • the piston that creates the vacuum in the room is located outside the blind space.
  • the fluid applicator devices of the two aforementioned prior art documents are designed for fluid products of low viscosity, such as perfumes. Because of their architecture, they are not able to handle more viscous fluid products, such as oils or serums.
  • the present invention aims to define a fluid application device that allows use with viscous fluids, without excluding other fluid products less viscous, such as perfumes. Therefore, an object of the present invention is to define a more universal fluid product application device that can handle all types of fluid products from more viscous to less viscous.
  • the present invention proposes a device for applying a fluid product, comprising:
  • this fixed mounting piece intended to be fixed on a reservoir containing fluid, this fixed mounting piece comprising a dip tube intended to extend into the reservoir,
  • this fluid product applicator removably mounted on the fixed mounting part, this fluid product applicator comprising a sleeve internally defining a sampling chamber adapted to take fluid drawn in through the plunger tube,
  • the sleeve comprises a cylindrical inner wall and the fixed mounting piece comprises a pipe which extends in the extension of the dip tube and which forms a piston lip adapted to come into sealing contact with the cylindrical inner wall of the sleeve.
  • the swaging takes place inside the sampling chamber, and not outside. In this way, it is ensured that the fluid drawn through the dip tube and the tubing is deposited in the sampling chamber starting from its bottom. When the fluid product is viscous, it is not injected into the sampling chamber, but rather deposited gradually as the tubing is extracted from the sleeve.
  • the sampling chamber comprises a mouth and a bottom, the tubing extending in the sampling chamber with the piston lip located closer to the bottom than the mouth, when the applicator of fluid product is mounted on the fixed mounting part.
  • the tubing forms a plug-in housing for the dip tube. It can thus be said that the tubing forms the extension or extension of the plunger tube forming a piston lip. It is not excluded, in the context of the invention, that the plunger tube forms the tubing.
  • the tubing is connected to an outer casing so as to extend substantially concentrically inside the outer casing, the sleeve extending between the tubing and the outer casing, when the casing Fluid product applicator is mounted on the fixed mounting part.
  • an annular receiving space is formed between the tubing and the outer casing, the sleeve being received in this space, when the applicator is in place on the fixed part.
  • the outer casing forms drainage openings for discharging into the reservoir of fluid that would be present between the tubing and the outer casing.
  • the fluid product is present at the mouth of the sleeve, once the application operation is complete, so that this fluid is introduced with the sleeve in the space formed between the tubing and the outer envelope.
  • This fluid product can be evacuated through the openings of drainage directly into the fluid reservoir, so that there is no risk that the fluid product accumulates in the housing formed between the tubing and the outer casing.
  • it can not create overpressure in this housing, since it is open on the tank. Indeed, such an overpressure could interfere with the repositioning of the applicator on the fixed mounting part.
  • the fluid product applicator comprises a vent passage connecting the sampling chamber to the outside to evacuate the air present in the sampling chamber, when the fluid applicator is replaced on the fixed mounting part.
  • the dip tube and the tubing filled with fluid product are not drained into the tank by the air pressurized in the sampling chamber. Therefore, during the next sampling phase, the sampling chamber is immediately filled with fluid, as soon as the piston lip begins to slide in the cylindrical inner wall of the sleeve.
  • the vent passage is provided with a non-return valve allowing evacuation of air to the outside and preventing outside air from entering the sampling chamber. In this way, it is ensured that outside air does not reach the sampling chamber when the applicator is removed from the fixed mounting part.
  • the fluid product applicator comprises a gripping member to which the sleeve is fixed, the gripping member advantageously forming a housing receiving a movable vent valve member adapted to come into sealing engagement on a vent valve seat formed by the sleeve.
  • vent passage with or without valve
  • any dispenser applicator with a sampling chamber formed inside and / or outside of the applicator.
  • Vent passage (with or without valve) could be implemented in applicator devices documents FR2924696 and FR2978742. Individual protection could therefore be sought for these characteristics.
  • the fixed mounting piece may comprise a wiper lip which comes into sliding contact with an outer wall of the sleeve. This spin lip may be used to close off the vent passage when the applicator is in place on the fixed mounting part.
  • the invention also defines a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a fluid application device as defined above.
  • the spirit of the invention is to define a sealed sliding shaft inside the sampling chamber and to provide the tubing which extends in the extension of the dip tube with a piston lip which comes into sliding contact waterproof with this sliding shaft.
  • the drainage openings and the venting passage make it possible to optimize the operation of the application device of the invention.
  • FIG. 1 is a view in vertical cross-section through a device for applying a fluid product according to a non-limiting embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of the sleeve of the invention.
  • FIGS. 3 and 4 are perspective views with different angles of the fixed mounting part of the invention.
  • FIGS 5 and 6 show two alternative embodiments for the vent passage of the sampling chamber.
  • the fluid application dispenser of the invention is intended to be mounted on a fluid reservoir R, which is very schematically represented in dashed lines in FIG.
  • This R tank can be of any kind and any shape. It comprises an opening, generally in the form of a neck, on or in which the fluid application device of the invention is mounted.
  • the reservoir R is not a critical element for the present invention.
  • the fluid product application device comprises two main components, namely a fixed mounting part 1 and a fluid product applicator A.
  • the fixed mounting part 1 is intended to be mounted in a fixed and sealed manner on the fluid reservoir.
  • fluid product R The fluid product applicator A is removably mounted on the fixed mounting part 1.
  • the fixed mounting part 1 comprises a fixing skirt 1 1 intended to cooperate with the tank R to fix in a stable and sealed manner the mounting part 1 on the tank R.
  • the fixing skirt 1 1 may for example comprise heads of attachment to engage with a suitable profile formed by the neck of the tank. It is also conceivable to form the fixing skirt 11 with an internal thread intended to cooperate with an external thread formed by the neck of the reservoir. Again, the type of hooking technique for mounting the mounting skirt 1 1 on the tank R is not critical for the present invention.
  • the fixed mounting part 1 also comprises an annular plate 12 which may optionally be used to crush a neck seal J on the annular upper edge of the opening of the reservoir R.
  • the fixed mounting part 1 also forms a flange 13 which is threaded externally.
  • the fixed mounting part 1 also comprises an outer casing 15 which extends from the flange 13 inside the tank R, more particularly at its neck.
  • This outer casing 15 is connected to an internal tubing 17 via an annular connecting flange 16.
  • the outer casing 15, and optionally the annular connecting flange 16 are formed with drainage openings 156 which make the interior of the outer casing 15 communicate directly with the reservoir R.
  • the tubing 17 extends concentrically and coaxially inside the outer casing 15 so as to define a space between them.
  • annular receiving E which is closed at its lower end by the annular connecting flange 16 and which is open at its upper end on the outside.
  • the tubing 17 defines at its lower part a casing housing 18 for a dip tube 10 which extends into the tank R to near its bottom.
  • the tubing 17 extends axially in the extension of the plunger tube 10.
  • the tubing 17 forms a piston lip 19 which projects slightly radially outwards.
  • the tubing and the plunger tube can be made
  • the fixed mounting part 1 comprises a wiper lip 14 which is disposed inside the flange 13 extending towards the outer casing 15.
  • the fluid product applicator A essentially comprises two component parts, namely a sleeve 2 and a gripping member 3 which are fixedly connected to one another.
  • the sleeve 2 internally defines a sampling chamber C defining a mouth C1 and a bottom C2.
  • This sampling chamber C is partially defined by a cylindrical inner wall 2i of the sleeve 2.
  • This cylindrical inner wall 2i extends over at least a part, and preferably over the whole, of the axial height of the sampling chamber C.
  • the tubing 17 of the fixed mounting part 1 is engaged inside the sampling chamber C with its piston lip 19 in sealing contact with the cylindrical inner wall 2i of the sleeve. Since the fluid applicator A is removably mounted on the fixed mounting part 1, it is easily understood that the displacement of the applicator A relative to the fixed mounting part 1 has the effect of sliding the piston lip 19 against the cylindrical inner wall 2i.
  • the piston lip 19 is located at or near the bottom C2 of the sampling chamber C. This is clearly visible in FIG. In all cases, the piston lip 19 is closer to the bottom C2 than to the mouth C1. It can also be seen that the sleeve 2 extends in the annular receiving space E defined between the pipe 17 and the outer shell 15. The outer wall 2e of the sleeve can even come into contact with the inner wall of the outer shell 15. When a spin lip 14 is provided, it comes into sealing contact with the outer wall 2e of the sleeve 2.
  • the fluid that would be present on the outer wall 2e would be scraped by the squeezing lip 14, and this product would fall to the bottom of the annular receiving space E where the passage openings 156 are formed, so that the fluid could return to the reservoir R.
  • the passage openings 156 avoid creating an overpressure inside the annular receiving space E.
  • the sleeve 2 forms a fastening heel 22 which engages with the gripping member 3. Below this heel 22, the sleeve also forms a projecting annular collar 25.
  • the gripping member 3 is intended to be easily grasped by the fingers of a user. Its shape can be ergonomic and / or aesthetic.
  • the gripping member 3 forms a ring 32 which is threaded internally so as to be able to come into threaded engagement or screwed with the threaded flange 13 of the fixed mounting part 1.
  • the gripping member 3 also comprises a needle 33 around which is engaged the fixing heel 22 of the sleeve 2.
  • the gripping member 3 also forms an annular recess 36 in which is housed a seal 37 which bears on the upper edge of the flange 13, when the applicator A is screwed onto the mounting part 1.
  • the projecting collar 25 partially partially recesses the recess 36 so as to maintain the seal 37 inside.
  • the attachment heel 22 is formed with one or more grooves (s) defining a venting passage 23 which connects the sampling chamber C with the outside.
  • this venting passage may also be formed by grooves made at the level of the gripping member 3.
  • the venting passage extends along the needle 33, then on the outside of the attachment heel 22 to open at the seal 37.
  • the upper annular edge of the attachment heel 22 forms a valve seat 24 for a movable member 35 which is received in a housing 34 formed by the gripping member 3.
  • This movable member 35 may be in the form of an O-ring which selectively rests sealingly on the seat 24.
  • vent passage 2 is provided with a unidirectional valve allowing air trapped in the sample chamber C to be discharged to the outside by slightly displacing or deforming the movable member 35. It should be noted that the vent passage 23 connects the chamber of sampling C at its bottom C2, above the piston lip 19.
  • a user will first unscrew the applicator A by grasping the gripping member 3. This has the effect of slightly extracting the sleeve 2 from the gripping space. receiving ring E. In doing so, the piston lip 19 slides in the sleeve 2 on a stroke corresponding to the height of the thread between the flange 13 and the ring 32. Once unscrewing performed, the user will pull axially the applicator A upwardly to further extract the sleeve 2 from the annular receiving space E. In doing so, the piston lip 19 will slide sealingly over the entire height of the cylindrical inner wall 2i of the sleeve 2.
  • the piston lip 19 has left its sealed contact with the cylindrical inner wall 2i, there is no more depression in the chamber, and there is no more fluid suction.
  • the sleeve 2 is then extracted from the mounting piece 1 and the user can bring the applicator to this chosen application surface, such as the skin. It is then sufficient for the user to move the mouth C1 of the sleeve 2 against the skin to deposit fluid.
  • the sampling chamber C is empty, the user will replace the applicator A on the fixed mounting part 1. In doing so, the piston lip 19 again comes into sliding sealing contact with the cylindrical inner wall 2i.
  • the outer wall 2 comes into sealing contact with the wiping lip 14.
  • the sampling chamber C is then formed again and closed with respect to the outside: it is however filled only with air.
  • the user will push the applicator A into the mounting piece 1, which has the effect of moving the piston lip 19 inside the sleeve 2.
  • An overpressure is thus generated inside the sampling chamber C, and the pressurized air is evacuated through the vent passage 23, possibly provided with a non-return valve. This ensures that the tubing 19 and the plunger tube 10 are not, or virtually not, drained of the fluid they contain.
  • the fluid product is already present in the plunger tube 10, and possibly in the tubing 17, so that the sampling chamber C will be directly filled with fluid.
  • vent passage 23 When the vent passage 23 is provided with a check valve, it is also prevented that outside air enters the interior of the chamber C through the venting passage 23. Fluid would have accumulated at the lower end of the sleeve 2, it could regain the reservoir R through the drainage openings 156.
  • venting passage 23 it is possible to dispense with the venting passage 23: however, in this case, care must be taken that the volume of the sampling chamber C is greater than the cumulative volume of the tubing 17 and the tube 10.
  • the wiper lip 14, as well as the drainage passages 156, are also optional.
  • vent passage 23 extends directly through the wall thickness of the sleeve 2 so as to directly communicate the sampling chamber C with the external wall 2e, more particularly at the level of the wiper lip 14' .
  • this lip 14 ' can be made with two sealed contacts 141 and 142 between which opens the vent passage 123'.
  • the vent passage 23 ' is closed in a sealed manner.
  • the vent passage 23 ' is devoid of a check valve.
  • it has the advantage of being implemented very easily, since the vent passage 23 'is a simple straight hole.
  • FIG. 6 there is shown a second embodiment for the vent passage.
  • the venting passage 23 ' is in the form of a straight axial hole which connects the bottom C2 of the sampling chamber C to a seal 37' which is housed in a recess 36 'formed by the member 3.
  • the sleeve 2 forms around the outlet of the venting passage 23 'a valve seat 24' against which the seal 37 'can come into selective sealing contact.
  • the seal 37 ' also serves to seal with the upper edge of the flange 13. It can thus be said that this seal 37' has a dual function, namely movable to form a unidirectional valve with the valve seat 24 'and static sealing by being compressed on the flange 13.
  • vent passage and in particular in combination with an applicator device having a sampling chamber whose piston is located outside the sleeve.
  • an applicator device having a sampling chamber whose piston is located outside the sleeve.
  • suction chamber for the sampling chamber which would extend outside the sleeve.
  • Venting the chamber ensures optimum filling of the applicator.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
PCT/FR2017/050952 2016-04-27 2017-04-24 Distributeur de produit fluide WO2017187062A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17723453.1A EP3448198B1 (de) 2016-04-27 2017-04-24 Flüssigkeitsspender
ES17723453T ES2776876T3 (es) 2016-04-27 2017-04-24 Dispensador de producto fluido

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653721 2016-04-27
FR1653721A FR3050724B1 (fr) 2016-04-27 2016-04-27 Distributeur de produit fluide.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017187062A1 true WO2017187062A1 (fr) 2017-11-02

Family

ID=56322145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/050952 WO2017187062A1 (fr) 2016-04-27 2017-04-24 Distributeur de produit fluide

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3448198B1 (de)
ES (1) ES2776876T3 (de)
FR (1) FR3050724B1 (de)
WO (1) WO2017187062A1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2924696A1 (fr) * 2007-12-06 2009-06-12 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2978742A1 (fr) * 2011-08-01 2013-02-08 Valois Sas Distributeur de produit fluide.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2924696A1 (fr) * 2007-12-06 2009-06-12 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2978742A1 (fr) * 2011-08-01 2013-02-08 Valois Sas Distributeur de produit fluide.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3448198B1 (de) 2020-01-29
FR3050724A1 (fr) 2017-11-03
ES2776876T3 (es) 2020-08-03
EP3448198A1 (de) 2019-03-06
FR3050724B1 (fr) 2018-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2838667B1 (de) Behälter für ein flüssiges produkt und spender mit einem solchen behälter
EP1626813B1 (de) Ausgabevorrichtung für fluide produkte und verfahren zur montage einer solchen ausgabevorrichtung
EP2919612B1 (de) Spender für ein fluidprodukt
FR2854131A1 (fr) Procede de remplissage de reservoir de produit fluide, ensemble de remplissage de produit fluide et source de remplissage
EP0857149B1 (de) Spender für flüssige oder pastöse Produkte
FR2924696A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2977110B1 (de) Nachfüllbarer spender für flüssigprodukt
EP3448198B1 (de) Flüssigkeitsspender
WO2018002490A1 (fr) Ensemble de distribution et d'application de produit fluide.
EP3490406B1 (de) Vorrichtung zum entnehmen und auftragen eines flüssigprodukts
EP3525937B1 (de) Verteiler mit füllkartusche
WO2014184483A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3471576B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme und zum auftragen eines flüssigprodukts
WO2017129883A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2022180335A1 (fr) Reservoir et distributeur de produit fluide
WO2022238654A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3112090A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2014199094A1 (fr) Reservoir de produit fluide rechargeable.

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17723453

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017723453

Country of ref document: EP

Effective date: 20181127