WO2016192948A1 - Stacking device - Google Patents

Stacking device Download PDF

Info

Publication number
WO2016192948A1
WO2016192948A1 PCT/EP2016/060662 EP2016060662W WO2016192948A1 WO 2016192948 A1 WO2016192948 A1 WO 2016192948A1 EP 2016060662 W EP2016060662 W EP 2016060662W WO 2016192948 A1 WO2016192948 A1 WO 2016192948A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stack
stacking
filling device
stacking device
area
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/060662
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Moser
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2016192948A1 publication Critical patent/WO2016192948A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/04Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates
    • B65H31/06Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates the articles being piled on edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/32Orientation of handled material
    • B65H2301/321Standing on edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/421Forming a pile
    • B65H2301/4214Forming a pile of articles on edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/20Cassettes, holders, bins, decks, trays, supports or magazines for sheets stacked on edge
    • B65H2405/21Parts and details thereof
    • B65H2405/212Parts and details thereof end supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2407/00Means not provided for in groups B65H2220/00 – B65H2406/00 specially adapted for particular purposes
    • B65H2407/20Means not provided for in groups B65H2220/00 – B65H2406/00 specially adapted for particular purposes for manual intervention of operator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/30Facilitating or easing
    • B65H2601/32Facilitating or easing entities relating to handling machine
    • B65H2601/325Manual handling of handled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/19Specific article or web
    • B65H2701/1916Envelopes and articles of mail

Definitions

  • Oroplasty stack The invention relates to the technical field of a Stapelvor ⁇ device for flat items of mail, such as letters.
  • the cutting blade is applied to the filling.
  • the filling device which comprises the stacking belt and the stacking spindle.
  • the separating knife is displaced along the guide simultaneously with the stack that is being built up.
  • the first consignment which has been introduced into the stack area, lies with its flat side against the separating knife, which thus has the function of supporting the consignment stack.
  • a lateral portion of a front surface of the last stacked consignment is pressed by a counter-pressure mechanism against the filling GE ⁇ and is applied to this. Because of this and because of their ⁇ Kunststoffaji broadcast formats and fillings have most recently been piled shipments of the stack towards a Congressf kauer- th area for filling up.
  • the cutting knife is rotated upwards out of the stack and pushed forward at the filling device lowered into the pile. Thus, a part of the stack is separated from ⁇ and can be removed.
  • the separation knife by design no longer be moved in the effective direction of the Gegendruckmecha ⁇ mechanism over the fanned out area as the lateral portion of the stack, which abuts the Be Stirll- device.
  • An operator can not sting the cutter blade beyond the fanned-out area unless it prefers it with one hand.
  • there is acampri ⁇ siko that the operator touches the filling at the discharge by hand. Since the operator needs both hands for this process and the cutting knife no longer supports the stack meanwhile, the handle of the Stapelvor ⁇ direction is cumbersome and there is a risk that the Sta ⁇ pel tilts it.
  • the present invention is therefore based on the object to increase the security of stacking devices and / or to facilitate their operation. This object is achieved by the solutions described in the independent claims. According to one aspect, a stacking device for flat
  • the stacking compartment comprises a stacking area which is provided for receiving a stack.
  • the stacking device is configured to receive the flat items stacked upright in the stacking area in the case of automatic introduction of the items from a sorting installation into the stacking compartment .
  • the counter pressure mechanism is madestal ⁇ tet, to push the stack in the direction of sorting against a loading filler and thereby hold up.
  • the cutting knife is translationally guided along the stack displaceable and rotatably retractable into the stack.
  • the cutting knife is designed and so in the stacking device mon- that it can be retracted completely behind the stack in a filling device area between the stack and the filling device, even if the stack has a fanned-out area in the direction of the filling device.
  • the separating knife is sunk in the filling device area behind the stack in the effective direction of the counter-pressure mechanism, even if the stack has a fanned-out region in the direction of the filling device.
  • the stack must be held against the filling manually with ei ⁇ ner hand of an operator.
  • the stacking device comprises a guide, along which the cutting knife is translatably displaceable along and above the stacking area. As a result, the separating knife can be moved to any point of the Stapelbe ⁇ rich.
  • the guide is arranged above the stacking compartment or above the stacking area in the stacking compartment. This makes it possible to move the cutting blade along and above the stacking area a simple Konstrukti ⁇ on.
  • the stack ⁇ device comprises a second back-pressure mechanism which presses the cutting blade when it is submerged in Be Glallvoriquess Scheme behind the stack against the stack.
  • a second counterpressure which can be generated by the second counterpressure mechanism, can be carried out, for example, by means of a pressure spring integrated into the guide.
  • the separating knife is fastened with a hinge on the guide.
  • a mobile one Part of the hinge is arranged such that a Klappbewe ⁇ supply of the separating knife is executed toward the filling device. This allows the cutting knife to be moved even better behind the fanned-out area.
  • the counter ⁇ pressure mechanism comprises the cutting blade.
  • the Stapelvor ⁇ direction and the filling device are designed so that only a lateral portion of a filling device facing front surface of the stack is pressed by the counter-pressure mechanism against the filling and thus the stack has a fanned out area to the Beffevoridess Scheme.
  • a fastening of the cutting knife on the guide on one side of Stapelbe ⁇ Reich is disposed on the lateral portion will be ⁇ . This has the advantage that the cutting knife can better grip behind the stack, even if it is highly diversified.
  • the separating knife behind the stack is retractable, without the fanned Be ⁇ rich of the stack must first be pulled against the direction of action of the counter-pressure mechanism. As a result, the security for the operator of the stacking device is further increased.
  • the stacking device comprises the filling device.
  • the construction of stacking and filling device can be advantageously matched to one another.
  • the front face of the stack not facing the filling device is not held upright by the separating knife, but manually with that hand of the operator which is not used for operating the separating knife. This is an undesirable tipping of the stack verhin ⁇ changed.
  • Figure 1 is a perspective view of a schematic
  • Figure 2 is a plan view of the stacking device of Figure 1.
  • Figure 1 shows one with a stack 8 of flat mailings
  • the stacking compartment 80 comprises a stacking area 9, which is provided for receiving a stack 8.
  • the broadcasts 28 are upright and closed stacked on one
  • the stacking device 1 comprises a counterpressure mechanism 3, which exerts a back pressure with a direction of action towards a filling device 10.
  • the stacking compartment 80 is filled with the aid of the filling device 10.
  • the stacking device 1 comprises the filling device 10.
  • the stack 8 is supported by a guide blade 2 attached to a separating knife 4 and thereby kept upright during the filling.
  • the Jacobizimecha ⁇ mechanism 3 is integrated into the guide. 2
  • the counter-pressure mechanism 3 comprises the severing blade 4. This saves material and the counter-pressure mechanism 3 presses the separating blade 4 against the stack 8.
  • the stacking device 1 and the filling device 10 are designed such that only a lateral portion 32 of a filling device 10 facing the front surface of the stack
  • the stack 8 is pressed by the counter-pressure mechanism 3 against the Be Schollvorrich- device 10. As a result, the stack 8 has a fanned-out area 30 towards the filling device area 12. The lateral portion 32 thus abuts against the filling device 10. A diversification is also favored by different consignment fillings and formats.
  • the fanned-out portion 30 of the stack 8 comprises the program 28, the WUR last filled into the stack 8 ⁇ .
  • the separating knife 4 is displaceable translationally along and above the stacking area 9.
  • a lateral arrangement of the guide 2 at the height of the Empire Stapelbe- 9 permitted only complicated designs in order to achieve a Po ⁇ sitioning of the separating knife 4 on the fanned-out portion 30 out into the Be Stirllvoridess Society 12 inside.
  • a pivot arm, to which the separating knife 4 is rotatably mounted above the stack 8, are fastened to the guide 2.
  • the cutting blade 4 is attached to the guide 2 by a hinge 7.
  • a movable part of the hinge 7 is arranged so that a Klappbewe ⁇ supply of the cutting knife 4 is executed back to the filling 10th If the guide 2 is arranged above the stacking tray 80 or above the stacking portion 9 in the stacking tray 80, this allows a particularly simple construction which requires neither hinge 7 nor gripping arm to move the cutting knife beyond the fanned out portion 30. Since the stack 8 is arranged within the stack area 9, this means that the guide 2 is arranged higher than the highest possible in the stack 8 standing broadcast 28. Even with an arrangement of the guide 2 above the stack area
  • the separating knife 4, as shown in Figure 1 are attached to the guide 2 with a hinge 7.
  • This fastening allows the folding movement of the separating knife 4 toward the filling device 10 in addition to a rotary sinking of the separating knife 4 into the stack 8 and in addition to a translatory displacement along the guide 2 along the stack.
  • a second counter-pressure mechanism 5 which can also be integrated into the guide 2, presses the separating knife 4 against the filling device 10 against the stack 8 as far as an effective range of the counter-pressure mechanism 3.
  • Figure 2 shows a plan view of the stacking device 1 of Figure 1.
  • Behind the stack 8 is the Be Schollvorrich- tung 10, which comprises a stacking belt 20, a stack roller 22 and arranged in a stack spindle portion 26 stack ⁇ spindle 24th
  • the fastening 6 of the separating knife 4 on the guide 2 is integrally ⁇ arranged on one side of the stacking portion 9 on which the lateral portion 32 is located.
  • FIGS. 1 and 2 thus show a stacking device 1 for flat mailings 28, in particular letters, which comprises the stacking tray 80, the counterpressure mechanism 3, and the separating knife 4.
  • the stacking compartment 80 comprises the stacking area 9, which is provided for receiving the stack 8.
  • the stacking device 1 picks up the flat shipments 28 stacked upright in the stacking area 9 during an automatic introduction of the mailpieces 28 from a sorting installation into the stacking compartment 80.
  • the counter-pressure mechanism 3 presses the stack 8 in the direction of the sorting system against the filling device 10 and thereby keeps it upright.
  • the back pressure mechanism 3 can ⁇ example, be realized by means of a spring force.
  • Separating blade 4 is translationally guided guided along the stack 8 and rotatably retractable into the stack.
  • the separating knife 4 is designed and mounted in the stacking device 1 so that it can be lowered completely behind the stack 8 in the filling device region 12 between the stack 8 and the filling device 10, even if the stack 8 in the direction of the filling device 10 has a fanned out - has rich 30.
  • a sinking of the separating knife 4 behind the stack 8 without further manipulation of the fanned-out region 30 of the stack 8 allows emptying of the Sta ⁇ pelvoroplasty 1 with reduced security risk that the Operator empties the filling device 10 with one hand. In addition, it reduces the risk ei ⁇ nes unwanted tipping of the stack 8 during Entlee ⁇ tion.
  • the stacking device 1 includes the second back-pressure mechanism 5.
  • the second back-pressure mechanism presses the separation ⁇ knife 4 when it is submerged in Be Stirllvoriquess Scheme 12 behind the stack 8 to the stack 8.
  • a by the second counter-pressure mechanism 5 producible second back pressure is, for example, by an in the guide 2 inte ⁇ grated compression spring successful.
  • the second counter-pressure mechanism 3 can, but does not have to, act even if that
  • Cutting knife 4 is not sunk.
  • the cutting blade 4 In an operation of the separating knife 4 during emptying of the stacking device 1, the cutting blade 4 is rotatably pivoted upward and thus initially loses its stack 4 supporting function, which can be taken over by a hand of the operator.
  • the counter-pressure mechanism 3 causes the separating knife 4 to be displaced along the guide 2 towards the filling device 10. Subsequently, the separating knife 4 can be moved against the second counter-pressure further towards the Be Glallvoriquess Colour 12.
  • the second counter-pressure mechanism 5 pushes the severing blade 4 towards the stack 8 to a point at which the stack 8 is at least partially in contact with the filling device 10 is applied.
  • the second back pressure not the operator, compresses the fanned area 30. Since the second counter-pressure mechanism 5 acts only up to the point at which the stack 8 rests at least partially on the filling device 10, the second counter-pressure mechanism 5 does not displace the stack 8 as a whole.
  • the separating knife 4 can thus be inserted behind the fanned-out area 30 without having to first pull it against the filling device 10.
  • a piercing of the separating knife 4 and pulling the fanned-out region 30 against the filling device 10 can be done manually, for example.
  • the separating knife 4 can be lowered behind the stack 8, without the fanned-out region of the stack 8 having to be pulled against the effective direction of the counter-pressure mechanism 3 for this purpose. This reduces the risk of the operator touching the filling device 10 when emptying by hand.
  • the emptying of the stacking compartment 80 takes place, for example, in that the separating knife 4 is sunk in the filling device area 12 behind the stack 8 in the effective direction of the counterpressure mechanism 3, even if the stack 8 has a fanned-out area 30 in the direction of the filling device 10, without
  • the stack 8 must be manually pulled against the filling device 10 with one hand of an operator. In this case, the security risk that the operator touches the filling device 10 while the method is being carried out by hand is reduced.
  • the front surface of the stack 8 not facing the filling device 10 is not held upright by the severing knife 4, but manually by the operator's hand, which is not used for operating the separating knife 4.
  • Counter-pressure mechanism 3 and second counter-pressure mechanism 5 may comprise a scroll spring, a compression spring and / or other embodiments with and / or without spring forces. In order to move the separating knife 4 against the effective direction of the counter-pressure mechanisms 3 and the second counter-pressure mechanism 5, the operator must actively pull the separating knife against the direction of action respectively press.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)

Abstract

The invention relates to a stacking device (1) for flat parcels (28), in particular letters, comprising a stack compartment (80), a counter pressure mechanism (3), and a separating blade, wherein a) the stacking device (1) is designed to receive the parcels (28) in the form of an upright stack (8) in a stacking region (9) when the parcels (28) are automatically introduced into the stack compartment (80) from a sorting system using a filling device (10); and b) the separating blade can be moved along the stack (8) in a guided translational manner and can be lowered into the stack (8) in a rotative matter. The invention is characterized in that the separating blade (4) can be completely lowered behind the stack (8) in a filling device region (12) between the stack (8) and the filling device (10) even when the stack (8) has a fanned-out region (30) in the direction of the filling device (10). The invention relates to a method for emptying a stacking device (1), wherein the stack compartment (80) is emptied by lowering the separating blade behind the stack (8), even when the stack (8) has a fanned-out region (30), without an operator having to manually pull the stack (8) towards the filling device (10) by hand.

Description

Beschreibung description
Stapel orrichtung Die Erfindung betrifft das technische Gebiet einer Stapelvor¬ richtung für flache Sendungen, wie zum Beispiel Briefe. Orrichtung stack The invention relates to the technical field of a Stapelvor ¬ device for flat items of mail, such as letters.
Moderne BriefSortieranlagen erreichen heute bereits sehr hohe Spitzendurchsätze. Eine Entleerung der Stapelfächer für fla- che Sendungen, in welche die Sendungen sortiert werden, muss sicher und effizient erfolgen, um einen reibungslosen Betrieb zu ermöglichen. Die Entleerung erfolgt gegenwärtig noch häu¬ fig manuell, das heißt die Sendungen werden von Hand aus den Stapelfächern in Postbehälter umgeladen. In die jeweiligen Stapelfächer werden die Sendungen mit Hilfe einer Befüllvor- richtung geleitet. Die Sendungen werden aufrecht stehend als Stapel in einem Stapelbereich in Stapelfächern durch ein Trennmesser (Stapelstütze, Paddle) gehalten, welches an einer seitlich entlang vom Stapel angeordneten Führung befestigt ist. Das Trennmesser kann rotativ in den Stapel versenkt werden und ist entlang der Führung entlang des Stapels beweglich. Zunächst liegt das Trennmesser an der Befüllvorrichtung an. Während einer Befüllung mit Hilfe der Befüllvorrichtung, die Stapelriemen und Stapelspindel umfasst, wird das Trenn- messer gleichzeitig mit dem sich aufbauenden Stapel entlang der Führung verschoben. Die erste Sendung, die in den Stapelbereich eingebracht wurde, liegt mit ihrer flachen Seite am Trennmesser an, welches somit die Funktion besitzt, den Sendungsstapel zu stützen. Ein seitlicher Teilbereich einer Frontfläche der zuletzt eingestapelten Sendung wird durch einen Gegendruckmechanismus gegen die Befüllvorrichtung ge¬ drückt und liegt an dieser an. Dadurch und aufgrund unter¬ schiedlicher Sendungsformate und -füllungen weisen die zuletzt eingestapelten Sendungen des Stapels einen aufgefächer- ten Bereich hin zur Befüllvorrichtung auf. Bei der Entleerung wird das Trennmesser nach oben rotativ aus dem Stapel herausgeschwenkt und weiter vorne an der Befüllvorrichtung wieder in den Stapel abgesenkt. Somit wird ein Teil des Stapels ab¬ getrennt und kann entnommen werden. Modern letter sorting systems already achieve very high peak throughputs today. The emptying of the stacking compartments for flat consignments into which the consignments are sorted must be safe and efficient in order to ensure smooth operation. Discharge is currently still frequently ¬ fig manually, that is, the shipments are transferred manually from the stacking compartments in mail containers. The consignments are guided into the respective stacking compartments with the aid of a filling device. The mail items are held upright as a stack in a stacking area in stacking compartments by a separating knife (stacking support, paddle), which is fastened to a guide arranged laterally along the stack. The separating knife can be rotatively countersunk into the stack and is movable along the guide along the stack. First, the cutting blade is applied to the filling. During filling by means of the filling device, which comprises the stacking belt and the stacking spindle, the separating knife is displaced along the guide simultaneously with the stack that is being built up. The first consignment, which has been introduced into the stack area, lies with its flat side against the separating knife, which thus has the function of supporting the consignment stack. A lateral portion of a front surface of the last stacked consignment is pressed by a counter-pressure mechanism against the filling GE ¬ and is applied to this. Because of this and because of their ¬ schiedlicher broadcast formats and fillings have most recently been piled shipments of the stack towards a aufgefächer- th area for filling up. During emptying, the cutting knife is rotated upwards out of the stack and pushed forward at the filling device lowered into the pile. Thus, a part of the stack is separated from ¬ and can be removed.
Aufgrund einer einfachen rotativen Befestigung des Trennmes- sers an der seitlich auf Höhe des Stapels und entlang vomDue to a simple rotary attachment of the cutting knife to the side of the stack and along the
Stapel angeordneten Führung kann das Trennmesser konstruktionsbedingt nicht weiter in Wirkrichtung des Gegendruckmecha¬ nismus über den aufgefächerten Bereich hinaus bewegt werden als der seitliche Teilbereich des Stapels, der an der Befüll- Vorrichtung anliegt. Ein Bediener kann das Trennmesser nur dann hinter den aufgefächerten Bereich stechen, wenn er diesen mit einer Hand vorzieht. Dabei besteht ein Sicherheitsri¬ siko, dass der Bediener bei der Entleerung mit der Hand die Befüllvorrichtung berührt. Da der Bediener für diesen Vorgang beide Hände benötigt und das Trennmesser währenddessen nicht mehr den Stapel stützt, ist zudem die Handhabe der Stapelvor¬ richtung umständlich und es besteht das Risiko, dass der Sta¬ pel dabei umkippt. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Sicherheit von Stapelvorrichtungen zu erhöhen und/ oder deren Bedienung zu erleichtern. Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen Ansprüchen beschriebenen Lösungen gelöst. Gemäß einem Aspekt wird eine Stapelvorrichtung für flacheStack arranged guide, the separation knife by design no longer be moved in the effective direction of the Gegendruckmecha ¬ mechanism over the fanned out area as the lateral portion of the stack, which abuts the Befüll- device. An operator can not sting the cutter blade beyond the fanned-out area unless it prefers it with one hand. In this case, there is a Sicherheitsri ¬ siko that the operator touches the filling at the discharge by hand. Since the operator needs both hands for this process and the cutting knife no longer supports the stack meanwhile, the handle of the Stapelvor ¬ direction is cumbersome and there is a risk that the Sta ¬ pel tilts it. The present invention is therefore based on the object to increase the security of stacking devices and / or to facilitate their operation. This object is achieved by the solutions described in the independent claims. According to one aspect, a stacking device for flat
Sendungen, insbesondere Briefe, vorgestellt, die ein Stapel¬ fach, einen Gegendruckmechanismus, und ein Trennmesser um- fasst. Das Stapelfach umfasst einen Stapelbereich, welcher für eine Aufnahme eines Stapels vorgesehen ist. Die Stapel- Vorrichtung ist ausgestaltet, bei einer automatischen Einbringung der Sendungen von einer Sortieranlage in das Stapelfach die flachen Sendungen aufrecht gestapelt in dem Stapel¬ bereich aufzunehmen. Der Gegendruckmechanismus ist ausgestal¬ tet, den Stapel in Richtung der Sortieranlage gegen eine Be- füllvorrichtung zu drücken und dadurch aufrecht zu halten.Programs, in particular letters, presented that a Stapel ¬ fold, a counter-pressure mechanism, and a separating knife summarizes. The stacking compartment comprises a stacking area which is provided for receiving a stack. The stacking device is configured to receive the flat items stacked upright in the stacking area in the case of automatic introduction of the items from a sorting installation into the stacking compartment . The counter pressure mechanism is ausgestal ¬ tet, to push the stack in the direction of sorting against a loading filler and thereby hold up.
Das Trennmesser ist entlang dem Stapel translatorisch geführt verschiebbar und rotativ in den Stapel versenkbar. Das Trennmesser ist ausgestaltet und so in der Stapelvorrichtung mon- tiert, dass es in einem Befüllvorrichtungsbereich zwischen dem Stapel und der Befüllvorrichtung vollständig hinter dem Stapel versenkbar ist, selbst wenn der Stapel in Richtung der Befüllvorrichtung einen aufgefächerten Bereich aufweist. The cutting knife is translationally guided along the stack displaceable and rotatably retractable into the stack. The cutting knife is designed and so in the stacking device mon- that it can be retracted completely behind the stack in a filling device area between the stack and the filling device, even if the stack has a fanned-out area in the direction of the filling device.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Verfahren zur Entleerung der Stapelvorrichtung beschrieben. Dabei wird das Trennmesser in dem Befüllvorrichtungsbereich hinter dem Stapel in Wirkrichtung des Gegendruckmechanismus versenkt, selbst wenn der Stapel in Richtung der Befüllvorrichtung einen aufgefächerten Bereich aufweist. Dabei muss der Stapel nicht manuell mit ei¬ ner Hand eines Bedieners entgegen der Befüllvorrichtung gezogen werden. Gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst die Stapelvorrichtung eine Führung, entlang derer das Trennmesser translato-risch entlang und oberhalb des Stapelbereichs verschiebbar ist. Dadurch kann das Trennmesser an jede Stelle des Stapelbe¬ reichs bewegt werden. According to a further aspect, a method for emptying the stacking device is described. In this case, the separating knife is sunk in the filling device area behind the stack in the effective direction of the counter-pressure mechanism, even if the stack has a fanned-out region in the direction of the filling device. Here, the stack must be held against the filling manually with ei ¬ ner hand of an operator. According to one embodiment, the stacking device comprises a guide, along which the cutting knife is translatably displaceable along and above the stacking area. As a result, the separating knife can be moved to any point of the Stapelbe ¬ rich.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Führung oberhalb des Stapelfachs oder oberhalb des Stapelbereichs im Stapelfach angeordnet. Dadurch wird eine einfache Konstrukti¬ on ermöglicht, um das Trennmesser entlang und oberhalb des Stapelbereichs zu verschieben. According to a further embodiment, the guide is arranged above the stacking compartment or above the stacking area in the stacking compartment. This makes it possible to move the cutting blade along and above the stacking area a simple Konstrukti ¬ on.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst die Stapel¬ vorrichtung einen zweiten Gegendruckmechanismus, welcher das Trennmesser, wenn es im Befüllvorrichtungsbereich hinter dem Stapel versenkt ist, gegen den Stapel drückt. Ein durch den zweiten Gegendruckmechanismus erzeugbarer zweiter Gegendruck ist beispielsweise durch eine in die Führung integrierte Druckfeder erfolgbar. Dadurch drückt das Trennmesser, sobald es im Befüllvorrichtungsbereich hinter dem Stapel versenkt wurde, den aufgefächerten Bereich zusammen. According to a further embodiment, the stack ¬ device comprises a second back-pressure mechanism which presses the cutting blade when it is submerged in Befüllvorrichtungsbereich behind the stack against the stack. A second counterpressure, which can be generated by the second counterpressure mechanism, can be carried out, for example, by means of a pressure spring integrated into the guide. As a result, as soon as it has been sunk in the filling device area behind the stack, the separating knife presses together the fanned-out area.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist das Trennmesser mit einem Scharnier an der Führung befestigt. Ein beweglicher Teil des Scharniers ist so angeordnet, dass eine Klappbewe¬ gung des Trennmessers hin zur Befüllvorrichtung ausführbar ist. Dadurch kann das Trennmesser noch besser hinter den aufgefächerten Bereich bewegt werden. According to a further embodiment, the separating knife is fastened with a hinge on the guide. A mobile one Part of the hinge is arranged such that a Klappbewe ¬ supply of the separating knife is executed toward the filling device. This allows the cutting knife to be moved even better behind the fanned-out area.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst der Gegen¬ druckmechanismus das Trennmesser. Dadurch ergibt sich der Vorteil einer vereinfachten Konstruktion der Stapelvorrichtung . According to a further embodiment, the counter ¬ pressure mechanism comprises the cutting blade. This results in the advantage of a simplified construction of the stacking device.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel sind die Stapelvor¬ richtung und die Befüllvorrichtung so ausgestaltet, dass nur ein seitlicher Teilbereich einer der Befüllvorrichtung zugewandten Frontfläche des Stapels durch den Gegendruckmechanis- mus gegen die Befüllvorrichtung gedrückt wird und dadurch der Stapel hin zum Befüllvorrichtungsbereich einen aufgefächerten Bereich aufweist. Dies hat zum Vorteil, dass die Befüllvor- richtung den Stapel aufrecht hält. Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist eine Befestigung des Trennmessers an der Führung auf einer Seite des Stapelbe¬ reichs angeordnet, auf der sich der seitliche Teilbereich be¬ findet. Dies hat zum Vorteil, dass das Trennmesser besser hinter den Stapel greifen kann, selbst wenn dieser stark auf- gefächert ist. According to a further embodiment, the Stapelvor ¬ direction and the filling device are designed so that only a lateral portion of a filling device facing front surface of the stack is pressed by the counter-pressure mechanism against the filling and thus the stack has a fanned out area to the Beffevorrichtungsbereich. This has the advantage that the filling device keeps the stack upright. According to a further embodiment of a fastening of the cutting knife on the guide on one side of Stapelbe ¬ Reich is disposed on the lateral portion will be ¬. This has the advantage that the cutting knife can better grip behind the stack, even if it is highly diversified.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist das Trennmesser hinter dem Stapel versenkbar, ohne dass der aufgefächerte Be¬ reich des Stapels hierzu zunächst entgegen der Wirkrichtung des Gegendruckmechanismus gezogen werden muss. Dadurch wird die Sicherheit für den Bediener der Stapelvorrichtung weiter erhöht . According to a further embodiment, the separating knife behind the stack is retractable, without the fanned Be ¬ rich of the stack must first be pulled against the direction of action of the counter-pressure mechanism. As a result, the security for the operator of the stacking device is further increased.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst die Stapel- Vorrichtung die Befüllvorrichtung . Dadurch kann die Konstruktion von Stapel- und Befüllvorrichtung vorteilhaft aufeinander abgestimmt werden. Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel des Verfahrens wird während der Entleerung die nicht der Befüllvorrichtung zugewandte Frontfläche des Stapels nicht vom Trennmesser, sondern manuell mit derjenigen Hand des Bedieners, die nicht für eine Bedienung des Trennmessers verwendet wird, aufrecht gehalten. Dadurch wird ein unerwünschtes Umkippen des Stapels verhin¬ dert . According to a further embodiment, the stacking device comprises the filling device. As a result, the construction of stacking and filling device can be advantageously matched to one another. According to a further exemplary embodiment of the method, during the emptying, the front face of the stack not facing the filling device is not held upright by the separating knife, but manually with that hand of the operator which is not used for operating the separating knife. This is an undesirable tipping of the stack verhin ¬ changed.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfol- gend anhand der Figuren beispielsweise näher erläutert. Dabei zeigen : Preferred embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to the figures, for example. Showing:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer schematischen Figure 1 is a perspective view of a schematic
Darstellung einer Stapelvorrichtung, befüllt mit einem Stapel von flachen Sendungen gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; und  Representation of a stacking device filled with a stack of flat items according to an embodiment of the invention; and
Figur 2 eine Draufsicht der Stapelvorrichtung von Figur 1. Figur 1 zeigt eine mit einem Stapel 8 von flachen SendungenFigure 2 is a plan view of the stacking device of Figure 1. Figure 1 shows one with a stack 8 of flat mailings
28 befüllte Stapelvorrichtung 1, umfassend ein Stapelfach 80, gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Das Stapelfach 80 umfasst einen Stapelbereich 9, welcher für eine Aufnahme eines Stapels 8 vorgesehen ist. Die Sendungen 28 stehen aufrecht und geschlossen gestapelt auf einer 28 filled stacking device 1, comprising a stacking tray 80, according to a preferred embodiment of the invention. The stacking compartment 80 comprises a stacking area 9, which is provided for receiving a stack 8. The broadcasts 28 are upright and closed stacked on one
Schmalseite und bilden den Stapel 8. Die Stapelvorrichtung 1 umfasst einen Gegendruckmechanismus 3, der einen Gegendruck ausübt mit einer Wirkrichtung hin zu einer Befüllvorrichtung 10. Eine Befüllung des Stapelfachs 80 erfolgt mit Hilfe der Befüllvorrichtung 10. Die Stapelvorrichtung 1 umfasst die Be- füllvorrichtung 10. Der Stapel 8 wird von einem an einer Führung 2 befestigten Trennmesser 4 gestützt und dadurch auch während der Befüllung aufrecht gehalten. Der Gegendruckmecha¬ nismus 3 ist in die Führung 2 integrierbar. Der Gegendruckme- chanismus 3 umfasst das Trennmesser 4. Dadurch wird Material eingespart und der Gegendruckmechanismus 3 drückt das Trenn¬ messer 4 gegen den Stapel 8. Zwischen Befüllvorrichtung 10 und Stapel 8 befindet sich ein Befüllvorrichtungsbereich 12. Die Stapelvorrichtung 1 und die Befüllvorrichtung 10 sind so ausgestaltet, dass nur ein seitlicher Teilbereich 32 einer der Befüllvorrichtung 10 zugewandten Frontfläche des StapelsThe stacking device 1 comprises a counterpressure mechanism 3, which exerts a back pressure with a direction of action towards a filling device 10. The stacking compartment 80 is filled with the aid of the filling device 10. The stacking device 1 comprises the filling device 10. The stack 8 is supported by a guide blade 2 attached to a separating knife 4 and thereby kept upright during the filling. The Gegendruckmecha ¬ mechanism 3 is integrated into the guide. 2 The counter-pressure mechanism 3 comprises the severing blade 4. This saves material and the counter-pressure mechanism 3 presses the separating blade 4 against the stack 8. Between the filling device 10 and the stack 8 there is a filling device region 12. The stacking device 1 and the filling device 10 are designed such that only a lateral portion 32 of a filling device 10 facing the front surface of the stack
8 durch den Gegendruckmechanismus 3 gegen die Befüllvorrich- tung 10 gedrückt wird. Dadurch weist der Stapel 8 hin zum Be- füllvorrichtungsbereich 12 einen aufgefächerten Bereich 30 auf. Der seitliche Teilbereich 32 liegt somit an der Befüll- vorrichtung 10 an. Eine Auffächerung wird darüber hinaus begünstigt durch unterschiedliche Sendungsbefüllungen und - formate. Der aufgefächerte Bereich 30 des Stapels 8 umfasst die Sendungen 28, die zuletzt in den Stapel 8 eingefüllt wur¬ den. Entlang der Führung 2 ist das Trennmesser 4 translatorisch entlang und oberhalb des Stapelbereichs 9 verschiebbar. Eine seitliche Anordnung der Führung 2 auf Höhe des Stapelbe- reichs 9 erlaubt nur umständliche Konstruktionen, um eine Po¬ sitionierung des Trennmessers 4 über den aufgefächerten Bereich 30 hinaus in den Befüllvorrichtungsbereich 12 hinein zu erreichen. So kann ein Schwenkarm, an welchem das Trennmesser 4 oberhalb vom Stapel 8 rotativ befestigt ist, an der Führung 2 befestigt werden. Alternativ ist das Trennmesser 4 mit einem Scharnier 7 an der Führung 2 befestigt. Ein beweglicher Teil des Scharniers 7 ist so angeordnet, dass eine Klappbewe¬ gung des Trennmessers 4 hin zur Befüllvorrichtung 10 ausführbar ist. Wenn die Führung 2 oberhalb des Stapelfachs 80 oder oberhalb des Stapelbereichs 9 im Stapelfach 80 angeordnet ist, ermöglicht dies eine besonders einfache Konstruktion, die weder Scharnier 7, noch Greifarm benötigt, um das Trennmesser über den aufgefächerten Bereich 30 hinaus zu bewegen. Da der Stapel 8 innerhalb des Stapelbereichs 9 angeordnet ist, bedeutet dies, dass die Führung 2 höher angeordnet ist als die höchstmöglich im Stapel 8 stehende Sendung 28. Auch bei einer Anordnung der Führung 2 oberhalb des Stapelbereichs8 is pressed by the counter-pressure mechanism 3 against the Befüllvorrich- device 10. As a result, the stack 8 has a fanned-out area 30 towards the filling device area 12. The lateral portion 32 thus abuts against the filling device 10. A diversification is also favored by different consignment fillings and formats. The fanned-out portion 30 of the stack 8 comprises the program 28, the WUR last filled into the stack 8 ¬. Along the guide 2, the separating knife 4 is displaceable translationally along and above the stacking area 9. A lateral arrangement of the guide 2 at the height of the Empire Stapelbe- 9 permitted only complicated designs in order to achieve a Po ¬ sitioning of the separating knife 4 on the fanned-out portion 30 out into the Befüllvorrichtungsbereich 12 inside. Thus, a pivot arm, to which the separating knife 4 is rotatably mounted above the stack 8, are fastened to the guide 2. Alternatively, the cutting blade 4 is attached to the guide 2 by a hinge 7. A movable part of the hinge 7 is arranged so that a Klappbewe ¬ supply of the cutting knife 4 is executed back to the filling 10th If the guide 2 is arranged above the stacking tray 80 or above the stacking portion 9 in the stacking tray 80, this allows a particularly simple construction which requires neither hinge 7 nor gripping arm to move the cutting knife beyond the fanned out portion 30. Since the stack 8 is arranged within the stack area 9, this means that the guide 2 is arranged higher than the highest possible in the stack 8 standing broadcast 28. Even with an arrangement of the guide 2 above the stack area
9 kann das Trennmesser 4, wie in Figur 1 ersichtlich, mit einem Scharnier 7 an der Führung 2 befestigt werden. Diese Be- festigung erlaubt die Klappbewegung des Trennmessers 4 hin zur Befüllvorrichtung 10 zusätzlich zu einem rotativen Versenken des Trennmessers 4 in den Stapel 8 und zusätzlich zu einer translatorischen Verschiebung entlang der Führung 2 entlang dem Stapel. Wenn das Trennmesser 4 im Befüllvor- richtungsbereich 12 hinter dem Stapel 8 versenkt ist, drückt ein ebenfalls in die Führung 2 integrierbarer zweiter Gegendruckmechanismus 5 das Trennmesser 4 entgegen der Befüll- Vorrichtung 10 gegen den Stapel 8 bis hin zu einem Wirkbereich des Gegendruckmechanismus 3. 9, the separating knife 4, as shown in Figure 1, are attached to the guide 2 with a hinge 7. This fastening allows the folding movement of the separating knife 4 toward the filling device 10 in addition to a rotary sinking of the separating knife 4 into the stack 8 and in addition to a translatory displacement along the guide 2 along the stack. When the separating knife 4 is sunk in the filling device 12 behind the stack 8, a second counter-pressure mechanism 5, which can also be integrated into the guide 2, presses the separating knife 4 against the filling device 10 against the stack 8 as far as an effective range of the counter-pressure mechanism 3.
Figur 2 zeigt eine Draufsicht der Stapelvorrichtung 1 von Figur 1. Hinter dem Stapel 8 befindet sich die Befüllvorrich- tung 10, welche einen Stapelriemen 20, eine Stapelrolle 22 und eine in einem Stapelspindelbereich 26 angeordnete Stapel¬ spindel 24 umfasst. Die Befestigung 6 des Trennmessers 4 an der Führung 2 ist auf einer Seite des Stapelbereichs 9 ange¬ ordnet, auf der sich der seitliche Teilbereich 32 befindet. Figure 2 shows a plan view of the stacking device 1 of Figure 1. Behind the stack 8 is the Befüllvorrich- tung 10, which comprises a stacking belt 20, a stack roller 22 and arranged in a stack spindle portion 26 stack ¬ spindle 24th The fastening 6 of the separating knife 4 on the guide 2 is integrally ¬ arranged on one side of the stacking portion 9 on which the lateral portion 32 is located.
Figur 1 und 2 zeigen somit eine Stapelvorrichtung 1 für flache Sendungen 28, insbesondere Briefe, die das Stapelfach 80, den Gegendruckmechanismus 3, und das Trennmesser 4 umfasst. Das Stapelfach 80 umfasst den Stapelbereich 9, der für eine Aufnahme des Stapels 8 vorgesehen ist. Die Stapelvorrichtung 1 nimmt bei einer automatischen Einbringung der Sendungen 28 von einer Sortieranlage in das Stapelfach 80 die flachen Sendungen 28 aufrecht gestapelt in dem Stapelbereich 9 auf. Der Gegendruckmechanismus 3 drückt den Stapel 8 in Richtung der Sortieranlage gegen die Befüllvorrichtung 10 und hält ihn dadurch aufrecht. Der Gegendruckmechanismus 3 kann beispiels¬ weise mit Hilfe einer Federkraft realisiert werden. Das FIGS. 1 and 2 thus show a stacking device 1 for flat mailings 28, in particular letters, which comprises the stacking tray 80, the counterpressure mechanism 3, and the separating knife 4. The stacking compartment 80 comprises the stacking area 9, which is provided for receiving the stack 8. The stacking device 1 picks up the flat shipments 28 stacked upright in the stacking area 9 during an automatic introduction of the mailpieces 28 from a sorting installation into the stacking compartment 80. The counter-pressure mechanism 3 presses the stack 8 in the direction of the sorting system against the filling device 10 and thereby keeps it upright. The back pressure mechanism 3 can ¬ example, be realized by means of a spring force. The
Trennmesser 4 ist entlang dem Stapel 8 translatorisch geführt verschiebbar und rotativ in den Stapel versenkbar. Das Trenn- messer 4 ist ausgestaltet und so in der Stapelvorrichtung 1 montiert, dass es in dem Befüllvorrichtungsbereich 12 zwischen dem Stapel 8 und der Befüllvorrichtung 10 vollständig hinter dem Stapel 8 versenkbar ist, selbst wenn der Stapel 8 in Richtung der Befüllvorrichtung 10 einen aufgefächerten Be- reich 30 aufweist. Ein Versenken des Trennmessers 4 hinter dem Stapel 8 ohne weitere Manipulation des aufgefächerten Bereichs 30 des Stapels 8 ermöglicht eine Entleerung der Sta¬ pelvorrichtung 1 mit reduziertem Sicherheitsrisiko, dass der Bediener bei der Entleerung mit einer Hand die Befüllvorrich- tung 10 berührt. Darüber hinaus verringert es das Risiko ei¬ nes unerwünschten Umkippens des Stapels 8 während der Entlee¬ rung . Separating blade 4 is translationally guided guided along the stack 8 and rotatably retractable into the stack. The separating knife 4 is designed and mounted in the stacking device 1 so that it can be lowered completely behind the stack 8 in the filling device region 12 between the stack 8 and the filling device 10, even if the stack 8 in the direction of the filling device 10 has a fanned out - has rich 30. A sinking of the separating knife 4 behind the stack 8 without further manipulation of the fanned-out region 30 of the stack 8 allows emptying of the Sta ¬ pelvorrichtung 1 with reduced security risk that the Operator empties the filling device 10 with one hand. In addition, it reduces the risk ei ¬ nes unwanted tipping of the stack 8 during Entlee ¬ tion.
Die Stapelvorrichtung 1 umfasst den zweiten Gegendruckmechanismus 5. Der zweite Gegendruckmechanismus drückt das Trenn¬ messer 4, wenn es im Befüllvorrichtungsbereich 12 hinter dem Stapel 8 versenkt ist, gegen den Stapel 8. Ein durch den zweiten Gegendruckmechanismus 5 erzeugbarer zweiter Gegendruck ist beispielsweise durch eine in die Führung 2 inte¬ grierte Druckfeder erfolgbar. Der zweite Gegendruckmechanis¬ mus 3 kann, aber muss nicht, auch dann wirken, wenn das The stacking device 1 includes the second back-pressure mechanism 5. The second back-pressure mechanism presses the separation ¬ knife 4 when it is submerged in Befüllvorrichtungsbereich 12 behind the stack 8 to the stack 8. A by the second counter-pressure mechanism 5 producible second back pressure is, for example, by an in the guide 2 inte ¬ grated compression spring successful. The second counter-pressure mechanism 3 can, but does not have to, act even if that
Trennmesser 4 nicht versenkt ist. Bei einer Bedienung des Trennmessers 4 während der Entleerung der Stapelvorrichtung 1 wird das Trennmesser 4 rotativ nach oben geschwenkt und verliert somit zunächst seine den Stapel 4 stützende Funktion, welche von einer Hand des Bedieners übernommen werden kann. Der Gegendruckmechanismus 3 bewirkt, dass das Trennmesser 4 entlang der Führung 2 hin zur Befüllvorrichtung 10 verschoben wird. Anschließend kann das Trennmesser 4 gegen den zweiten Gegendruck weiter hin zum Befüllvorrichtungsbereich 12 bewegt werden. Wenn der Bediener nun das Trennmesser 4 rotativ im Befüllvorrichtungsbereich 12 hinter dem Stapel 8 absenkt und anschließend loslässt, schiebt der zweite Gegendruckmechanis¬ mus 5 das Trennmesser 4 hin zum Stapel 8 bis an eine Stelle, an der der Stapel 8 zumindest teilweise an der Befüllvorrichtung 10 anliegt. Somit drückt der zweite Gegendruck und nicht der Bediener den aufgefächerten Bereich 30 zusammen. Da der zweite Gegendruckmechanismus 5 nur bis hin zu der Stelle, an der der Stapel 8 zumindest teilweise an der Befüllvorrichtung 10 anliegt, wirkt, verschiebt der zweite Gegendruckmechanis¬ mus 5 den Stapel 8 nicht gesamthaft. Das Trennmesser 4 kann somit hinter dem aufgefächerten Bereich 30 eingestochen wer- den, ohne dass dieser zunächst entgegen der Befüllvorrichtung 10 gezogen werden muss. Ein Einstechen des Trennmessers 4 und ein Ziehen des aufgefächerten Bereichs 30 entgegen der Be- füllvorrichtung 10 kann beispielsweise manuell erfolgen. Das Trennmesser 4 ist hinter dem Stapel 8 versenkbar, ohne dass der aufgefächerte Bereich des Stapels 8 hierzu zunächst entgegen der Wirkrichtung des Gegendruckmechanismus 3 gezogen werden muss. Dadurch wird das Sicherheitsrisiko, dass der Be- diener bei der Entleerung mit der Hand die Befüllvorrichtung 10 berührt, verringert. Cutting knife 4 is not sunk. In an operation of the separating knife 4 during emptying of the stacking device 1, the cutting blade 4 is rotatably pivoted upward and thus initially loses its stack 4 supporting function, which can be taken over by a hand of the operator. The counter-pressure mechanism 3 causes the separating knife 4 to be displaced along the guide 2 towards the filling device 10. Subsequently, the separating knife 4 can be moved against the second counter-pressure further towards the Befüllvorrichtungsbereich 12. When the operator now lowers the severing blade 4 rotatively in the filling device area 12 behind the stack 8 and then releases it, the second counter-pressure mechanism 5 pushes the severing blade 4 towards the stack 8 to a point at which the stack 8 is at least partially in contact with the filling device 10 is applied. Thus, the second back pressure, not the operator, compresses the fanned area 30. Since the second counter-pressure mechanism 5 acts only up to the point at which the stack 8 rests at least partially on the filling device 10, the second counter-pressure mechanism 5 does not displace the stack 8 as a whole. The separating knife 4 can thus be inserted behind the fanned-out area 30 without having to first pull it against the filling device 10. A piercing of the separating knife 4 and pulling the fanned-out region 30 against the filling device 10 can be done manually, for example. The separating knife 4 can be lowered behind the stack 8, without the fanned-out region of the stack 8 having to be pulled against the effective direction of the counter-pressure mechanism 3 for this purpose. This reduces the risk of the operator touching the filling device 10 when emptying by hand.
Die Entleerung des Stapelfachs 80 erfolgt beispielsweise, in- dem das Trennmesser 4 in dem Befüllvorrichtungsbereich 12 hinter dem Stapel 8 in Wirkrichtung des Gegendruckmechanismus 3 versenkt wird, selbst wenn der Stapel 8 in Richtung der Be- füllvorrichtung 10 einen aufgefächerten Bereich 30 aufweist, ohne dass hierzu der Stapel 8 manuell mit einer Hand eines Bedieners entgegen der Befüllvorrichtung 10 gezogen werden muss. Dabei wird das Sicherheitsrisiko, dass der Bediener während einer Ausübung des Verfahrens mit der Hand die Be- füllvorrichtung 10 berührt, reduziert. Während der Entleerung wird vorzugsweise die nicht der Be- füllvorrichtung 10 zugewandte Frontfläche des Stapels 8 nicht vom Trennmesser 4, sondern manuell mit derjenigen Hand des Bedieners, die nicht für eine Bedienung des Trennmessers 4 verwendet wird, aufrecht gehalten. Da für die Bedienung des Trennmessers 4 nicht zwei Hände, sondern nur eine Hand erfor¬ derlich ist, ist die andere Hand dafür verfügbar. Andernfalls besteht das Risiko, dass der Stapel 8 während der Entleerung umkippt . Gegendruckmechanismus 3 und zweiter Gegendruckmechanismus 5 können eine Rollfeder, eine Druckfeder und/ oder andere Ausführungsformen mit und/oder ohne Federkräften umfassen. Um das Trennmesser 4 gegen die Wirkrichtung des Gegendruckmechanismen 3 respektive des zweiten Gegendruckmechanismus 5 zu bewegen, muss der Bediener das Trennmesser aktiv gegen die Wirkrichtung ziehen respektive drücken. Bezugs zeichenliste The emptying of the stacking compartment 80 takes place, for example, in that the separating knife 4 is sunk in the filling device area 12 behind the stack 8 in the effective direction of the counterpressure mechanism 3, even if the stack 8 has a fanned-out area 30 in the direction of the filling device 10, without For this purpose, the stack 8 must be manually pulled against the filling device 10 with one hand of an operator. In this case, the security risk that the operator touches the filling device 10 while the method is being carried out by hand is reduced. During emptying, preferably, the front surface of the stack 8 not facing the filling device 10 is not held upright by the severing knife 4, but manually by the operator's hand, which is not used for operating the separating knife 4. Since no two hands but only one hand is erfor ¬ sary for the operation of the cutting knife 4, the other hand is available for this. Otherwise, there is a risk that the stack 8 will tip over during emptying. Counter-pressure mechanism 3 and second counter-pressure mechanism 5 may comprise a scroll spring, a compression spring and / or other embodiments with and / or without spring forces. In order to move the separating knife 4 against the effective direction of the counter-pressure mechanisms 3 and the second counter-pressure mechanism 5, the operator must actively pull the separating knife against the direction of action respectively press. Reference sign list
1 Stapel orrichtung 1 stack orrichtung
2 Führung  2 leadership
3 Gegendruckmechanismus  3 counter pressure mechanism
4 Trennmesser  4 cutter
5 zweiter Gegendruckmechanismus 5 second counterpressure mechanism
6 Befestigung des Trennmessers 46 Fixing the cutting knife 4
7 Scharnier 7 hinge
8 Stapel  8 piles
9 Stapelbereich  9 stack area
10 BefüllVorrichtung  10 filling device
12 Befüllvorrichtungsbereich 12 Filling device area
20 Stapelriemen 20 stacking belts
22 Stapelrolle  22 stacking roll
24 Stapelspindel  24 stacking spindle
26 StapelspindeIbereich  26 Stack SpindleIdge
28 Sendung  28 broadcast
30 aufgefächerter Bereich  30 fanned-out area
32 seitlicher Teilbereich  32 lateral section
80 Stapelfach  80 stacking tray

Claims

Patentansprüche claims
1. Stapelvorrichtung (1) für flache Sendungen (28), insbesondere Briefe, umfassend ein Stapelfach (80), einen Gegendruck- mechanismus (3), und ein Trennmesser (4), wobei 1. stacking device (1) for flat broadcasts (28), in particular letters, comprising a stacking tray (80), a counter-pressure mechanism (3), and a separating knife (4), wherein
a) das Stapelfach (80) einen Stapelbereich (9) umfasst, welcher für eine Aufnahme eines Stapels (8) vorgesehen ist; a) the stacking compartment (80) comprises a stacking area (9) which is provided for receiving a stack (8);
b) die Stapelvorrichtung (1) ausgestaltet ist, bei einer au¬ tomatischen Einbringung der Sendungen (28) von einer Sortier- anläge in das Stapelfach (80) die flachen Sendungen (28) aufrecht gestapelt in dem Stapelbereich (9) aufzunehmen; b) the stacking device (1) is arranged at a au ¬ matic introduction of the items (28) from a sorting anläge in the stacking compartment (80) the flats (28) stacked upright in the stack area (9) to take;
c) der Gegendruckmechanismus (3) ausgestaltet ist, den Stapel (8) in Richtung der Sortieranlage gegen eine Befüllvorrich- tung (10) zu drücken und dadurch aufrecht zu halten; und d) das Trennmesser (4) entlang dem Stapel (8) translatorisch geführt verschiebbar und rotativ in den Stapel (8) versenkbar ist ; c) the counter-pressure mechanism (3) is configured to press the stack (8) in the direction of the sorting system against a filling device (10) and thereby to maintain it; and d) the separating knife (4) along the stack (8) guided translationally displaceable and rotatable in the stack (8) can be lowered;
gekennzeichnet dadurch, dass characterized in that
das Trennmesser (4) ausgestaltet und so in der Stapelvorrich- tung (1) montiert ist, dass es in einem Befüllvorrichtungsbe- reich (12) zwischen dem Stapel (8) und der Befüllvorrichtung (10) vollständig hinter dem Stapel (8) versenkbar ist, selbst wenn der Stapel (8) in Richtung der Befüllvorrichtung (10) einen aufgefächerten Bereich (30) aufweist. the separating knife (4) is designed and mounted in the stacking device (1) such that it can be lowered completely behind the stack (8) between the stack (8) and the filling device (10) in a filling device region (12) even if the stack (8) has a fanned-out area (30) in the direction of the filling device (10).
2. Stapelvorrichtung (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch 2. stacking device (1) according to claim 1, characterized by
eine Führung (2), entlang derer das Trennmesser translatorisch entlang und oberhalb des Stapelbereichs (9) verschieb- bar ist. a guide (2), along which the cutting knife is displaceable translationally along and above the stacking area (9).
3. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass 3. stacking device (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that
die Führung (2) oberhalb des Stapelfachs (80) oder oberhalb des Stapelbereichs (9) im Stapelfach (80) angeordnet ist. the guide (2) above the stacking tray (80) or above the stacking area (9) in the stacking tray (80) is arranged.
4. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen zweiten Gegendruckmechanismus (5) , welcher das Trenn¬ messer, wenn es im Befüllvorrichtungsbereich (12) hinter dem Stapel (8) versenkt ist, gegen den Stapel (8) drückt, wobei ein durch den zweiten Gegendruckmechanismus (5) erzeugbarer zweiter Gegendruck beispielsweise durch eine in die Führung (2) integrierte Druckfeder erfolgbar ist. 4. stacking device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized by a second back-pressure mechanism (5) which, when it is the separator ¬ diameter sunk in Befüllvorrichtungsbereich (12) behind the stack (8) against the stack (8) presses, wherein a through second back pressure mechanism (5) producible second back pressure, for example, by a in the guide (2) integrated pressure spring is feasible.
5. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass 5. stacking device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that
das Trennmesser mit einem Scharnier (7) an der Führung (2) befestigt ist, wobei ein beweglicher Teil des Scharniers (7) so angeordnet ist, dass eine Klappbewegung des Trennmessers hin zur Befüllvorrichtung (10) ausführbar ist. the separating knife with a hinge (7) on the guide (2) is fixed, wherein a movable part of the hinge (7) is arranged so that a folding movement of the cutting blade towards the filling device (10) is executable.
6. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass 6. stacking device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that
der Gegendruckmechanismus (3) das Trennmesser (4) umfasst. the counterpressure mechanism (3) comprises the separating knife (4).
7. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass 7. stacking device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that
die Stapelvorrichtung (1) und die Befüllvorrichtung (10) so ausgestaltet sind, dass nur ein seitlicher Teilbereich (32) einer der Befüllvorrichtung (10) zugewandten Frontfläche des Stapels (8) durch den Gegendruckmechanismus (3) gegen die Be- füllvorrichtung (10) gedrückt wird und dadurch der Stapel (8) hin zum Befüllvorrichtungsbereich (12) einen aufgefächerten Bereich aufweist. the stacking device (1) and the filling device (10) are configured so that only a lateral subregion (32) of a front surface of the stack (8) facing the filling device (10) is pressed against the filling device (10) by the counterpressure mechanism (3). and thereby the stack (8) towards the Beffevorrichtungsbereich (12) has a fanned-out area.
8. Stapelvorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekenn- zeichnet, dass 8. stacking device (1) according to claim 7, characterized in that
eine Befestigung 6 des Trennmessers 4 an der Führung 2 auf einer Seite des Stapelbereichs (9) angeordnet ist, auf der sich der seitliche Teilbereich (32) befindet. a fastening 6 of the separating knife 4 is arranged on the guide 2 on one side of the stacking area (9), on which the lateral portion (32) is located.
9. Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass 9. stacking device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that
das Trennmesser (4) hinter dem Stapel (8) versenkbar ist, ohne dass der aufgefächerte Bereich (30) des Stapels (8) hierzu zunächst entgegen der Wirkrichtung des Gegendruckmechanismusthe separating knife (4) behind the stack (8) can be lowered without the fanned-out region (30) of the stack (8) for this purpose initially against the effective direction of the counter-pressure mechanism
(3) gezogen werden muss. (3) must be drawn.
10. Stapelvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 10. stacking device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that
die Stapelvorrichtung (1) die Befüllvorrichtung (10) umfasst. the stacking device (1) comprises the filling device (10).
11. Verfahren zur Entleerung einer Stapelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerung des Stapelfachs (80) erfolgt, indem das Trenn¬ messer in dem Befüllvorrichtungsbereich (12) hinter dem Stapel (8) in Wirkrichtung des Gegendruckmechanismus (3) ver¬ senkt wird, selbst wenn der Stapel (8) in Richtung der Be- füllvorrichtung (10) einen aufgefächerten Bereich 30 aufweist, ohne dass hierzu der Stapel (8) manuell mit einer Hand eines Bedieners entgegen der Befüllvorrichtung (10) gezogen werden muss. 11. A method for emptying a stacking device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the emptying of the stacking tray (80) by the separation ¬ knife in the Befüllvorrichtungsbereich (12) behind the stack (8) in the direction of action the counter-pressure mechanism (3) ver ¬ lowers, even when the stack (8) in the direction of the filling device (10) has a fanned-out portion 30 without the need for the stack (8) manually by an operator's hand (opposite to the filling 10).
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass während der Entleerung die nicht der Befüllvorrichtung (10) zugewandte Frontfläche des Stapels (8) nicht vom Trennmesser12. The method according to claim 11, characterized in that during the emptying not the filling device (10) facing the front surface of the stack (8) not from the cutting knife
(4) , sondern manuell mit derjenigen Hand des Bedieners, die nicht für eine Bedienung des Trennmessers (4) verwendet wird, aufrecht gehalten wird. (4) but manually held upright with the operator's hand that is not used to operate the cutting knife (4).
PCT/EP2016/060662 2015-06-03 2016-05-12 Stacking device WO2016192948A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015210305.6A DE102015210305A1 (en) 2015-06-03 2015-06-03 stacker
DE102015210305.6 2015-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016192948A1 true WO2016192948A1 (en) 2016-12-08

Family

ID=56024276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/060662 WO2016192948A1 (en) 2015-06-03 2016-05-12 Stacking device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015210305A1 (en)
WO (1) WO2016192948A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0626927B1 (en) * 1992-02-18 1999-01-27 Bell & Howell Mail Processing Systems Company Stacker assembly having variable pressure stacker plate
DE10043206C1 (en) * 2000-09-01 2002-02-07 Siemens Ag Mail stacking assembly has a coiled roll spring to apply pressure on the stacking plate at downstream end side of the stacking point, with a rotation damper at the spring coil to prevent stacking plate movements
DE10119956C1 (en) * 2001-04-24 2002-11-14 Siemens Production & Logistics Letter stacking device has spring loaded stack plate provided with guide element having braking surface exerting braking effect upon deflection of stack plate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59156055U (en) * 1983-04-06 1984-10-19 日本電気株式会社 Stacking section of paper sheet processing equipment
DE102008058843A1 (en) * 2008-11-14 2010-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Sorting system with several output devices and sorting method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0626927B1 (en) * 1992-02-18 1999-01-27 Bell & Howell Mail Processing Systems Company Stacker assembly having variable pressure stacker plate
DE10043206C1 (en) * 2000-09-01 2002-02-07 Siemens Ag Mail stacking assembly has a coiled roll spring to apply pressure on the stacking plate at downstream end side of the stacking point, with a rotation damper at the spring coil to prevent stacking plate movements
DE10119956C1 (en) * 2001-04-24 2002-11-14 Siemens Production & Logistics Letter stacking device has spring loaded stack plate provided with guide element having braking surface exerting braking effect upon deflection of stack plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015210305A1 (en) 2016-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0056874B1 (en) Apparatus for cutting paper and the like
CH637574A5 (en) DEVICE FOR FEEDING PAPER SHEETS FOR A WRITING OFFICE MACHINE.
DE2214800C3 (en) Shredding device with a cutting or shredding mechanism
DE102007034947A1 (en) Device for unloading a stack of flat objects
DE3808651C2 (en) Device for gripping and separating the lower blank of a stack of blanks of laminated paper or the like, in particular for a book cover machine
DE2407098C3 (en) Device for separating the top sheet of a stack
DE19938069C2 (en) Inserting device for mail processing machines
DE3219693A1 (en) Device for forming processable partial piles from film sheets, in particular paper sheets
DE69921079T2 (en) High speed sheet feeder
WO2016192948A1 (en) Stacking device
EP1873096B1 (en) Device for replenishing a pile in a feeder for flat objects standing on edge
DE2243964C3 (en) Adjustable container for holding a stack of sheet material
DE2062280B2 (en) Separating device
EP3186091B1 (en) Document inserting apparatus
DE960782C (en) Machine for enclosing folded documents in envelopes
EP2815995B1 (en) Insert inserter for flat articles
EP2815994B1 (en) Insertion device for flat articles, in particular insertion device for inserts and method for withdrawing flat goods from a stack
DE2947564A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING e.g. SHEETS OF PAPER FROM A STACK
EP2586737A2 (en) Modular application device of a supply station
DE3422794A1 (en) DEVICE FOR FEEDING SINGLE SHEETS TO AN OFFICE MACHINE
DE1805410A1 (en) Feeding device for sheet material pieces
DE3520890C2 (en)
EP1159088A1 (en) Method and device for unloading a postal container that has an open top
DE2948929C2 (en) Device for lifting letter flaps
DE69214716T2 (en) Sheet feeder with one or more layers

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16723719

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16723719

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1