WO2016096405A1 - Device for texturing synthetic yarn - Google Patents

Device for texturing synthetic yarn Download PDF

Info

Publication number
WO2016096405A1
WO2016096405A1 PCT/EP2015/078203 EP2015078203W WO2016096405A1 WO 2016096405 A1 WO2016096405 A1 WO 2016096405A1 EP 2015078203 W EP2015078203 W EP 2015078203W WO 2016096405 A1 WO2016096405 A1 WO 2016096405A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heating
thread
jacket
drum
heating jacket
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/078203
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Schäfer
Original Assignee
Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg filed Critical Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2016096405A1 publication Critical patent/WO2016096405A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/005Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass by contact with at least one rotating roll
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/0206Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
    • D02G1/0266Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • D02G1/168Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam including drawing or stretching on the same machine

Definitions

  • the invention relates to a device for texturing a synthetic thread according to the preamble of claim 1.
  • each of the treatment stations has a device for texturing, which contains at least a first delivery mechanism, a heating device, a cooling device, a texturing unit and a second delivery mechanism.
  • a device for texturing which contains at least a first delivery mechanism, a heating device, a cooling device, a texturing unit and a second delivery mechanism.
  • swirlers are preferably used which produce a false twist on the multifilament yarn.
  • the so-called false twist propagates counter to the thread running direction on the thread and is fixed in the heating device and in the cooling device by thermal treatment in the filaments, so that at the end of the texturing process the filaments have a crimped structure.
  • a device is known, for example, from EP 0 406 673 A2.
  • Another object of the invention is to be able to carry out the thermal treatment of the thread within the texturing zone with high flexibility depending on the thread type and thread material.
  • the heater is formed by a heating drum with a heated preferably heated heating mantle, wherein the heating mantle is held fixed or rotatable on a drum axis and wherein the thread on the periphery of the heating mantle with contact is feasible.
  • the invention is characterized in that, depending on a relative movement between the thread and the heating jacket, a significantly better heat transfer can be achieved. Furthermore, variable heating sections can be provided on the circumference of the heating jacket by setting a fan realize the wrap. For this purpose, the heating jacket can be used both stationary and rotatable.
  • the heating drum is particularly suitable to heat several threads at the same time.
  • the heating of the heating jacket is preferably carried out according to the embodiment of the invention, in which it is formed heating jacket of an electrically conductive material and in which the heating jacket is associated with an induction heater.
  • the thermal energy needed to heat the thread can be directly generated even in the heating jacket. This can be very energy-efficient thread treatments perform.
  • other heating systems can be used, which temper the heating jacket from the outside or inside. Even cooling is possible if a cold Vertsreckung the thread is to be realized.
  • the heating jacket has an outer diameter in the range of 100 mm to max. 2000 mm, preferably from 400 mm to max. Should have 1,500 mm.
  • the heating jackets with larger outer diameter are particularly suitable for very sensitive threads.
  • the development of the invention is preferably carried out in which the heating drum has an electrical connection.
  • the heating jacket at a speed in the range of 0 to 2000 m / min, preferably up to 1000 m / min. drives.
  • circumferential speeds can be set on the heating jacket, which are smaller, equal to or greater than the thread speed.
  • maximum dwell times for the thermal treatment of the thread can be realized.
  • the development of the invention is provided, in which the heating jacket is arranged within an insulating housing and wherein the insulating housing has at least one thread inlet and a thread outlet.
  • the insulating housing has at least one thread inlet and a thread outlet.
  • the length extension of the texturing zone can be further minimized in the device according to the invention in that the cooling device is formed by a tempered cooling drum having a fixed or rotating cooling jacket.
  • the cooling distance is determined by the circumference of the cooling jacket and the wrap-around degree of the thread.
  • the cooling jacket is preferably tempered to a surface temperature of below 80 ° C. In principle, however, it is also possible in the production of certain yarns to temper the cooling jacket to a higher temperature.
  • the cooling jacket can be used preferably for the treatment of a plurality of threads, one or more guide grooves being provided for the thread guide.
  • the residence time of the thread at the circumference of the Cooling jacket can still be influenced by the cooling drum has an electric drive, which drives the cooling jacket in the opposite direction of rotation to the heating jacket of the heating drum.
  • the heating drum and the cooling drum can be arranged side by side directly without additional thread guide elements in a machine frame.
  • treatment groups can be formed within a texturing machine, each of which textures a group of threads.
  • a thermal aftertreatment is required.
  • the development of the invention is provided, in which the second delivery mechanism, a second heating drum is arranged downstream, which lead the one or more threads on a heated heating jacket.
  • the device according to the invention for texturing a synthetic thread is suitable for obtaining a compact design of the treatment stations within a texturing machine.
  • the improved heat transfer in the thermal treatment of the threads a significant energy savings compared to conventional systems is achieved.
  • high production speeds can be achieved because the friction on the thread can be minimized.
  • Fig. 1 shows schematically a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 schematically shows a further embodiment of the device according to the invention for texturing a synthetic thread.
  • FIG. 3 shows schematically an embodiment of a heating drum for multifilament yarn treatment
  • FIG. 4 schematically shows an exemplary embodiment of a cooling drum for multi-filament yarn treatment
  • the device has a first delivery mechanism 4, which is formed from a driven godet 4.1 and an overflow roller 4.2. As in the first delivery mechanism 4, a supply spool 1 is arranged upstream, wherein a yarn 3 is drawn off via a yarn guide 2 from the supply spool 1 by the delivery mechanism 4.
  • the delivery mechanism 4 is followed by a texturing zone, in which a heating drum 5, a cooling drum 9 and a texturing unit 11 are arranged one behind the other to form a yarn path.
  • the heating drum 5 has a rotatably mounted heating jacket 5.1, which is rotatably mounted on a drum axis 24.
  • the heating jacket 5.1 has an outer diameter in the range of 100 mm to 2000 mm, preferably from 400 mm to 1500 mm and can be driven by a drive, not shown here.
  • the heating jacket 5.1 is tempered by a heating means not shown here.
  • the heating jacket 5.1 is shielded from the environment by an insulating housing 6.
  • the insulating housing 6 has a thread inlet 7 and a thread outlet 8.
  • the position of the thread inlet 7 and the thread outlet 8 is dependent on the looping degree of the thread on the circumference of the heating jacket 5.1.
  • the heating jacket 5.1 is wrapped with a wrap swinkel of about 180 ° of the thread 3.
  • a swirl-stop-agent still proceeds in order to limit a swirl generated in the thread.
  • the thread outlet 8 is assigned to the cooling drum 9 directly.
  • the cooling drum 9 has a rotatably mounted cooling jacket 10 which is drivable by a drive, not shown here with an opposite direction of rotation to the heating jacket 5.1 of the heating drum 5.
  • the heating drum 5 has a larger outer diameter than the cooling drum 9. Basically, however, there is also the possibility that the cooling drum 9 in the outer diameter is equal to or greater than the heating drum 5 executed.
  • the texturing unit 11 On a discharge side of the cooling drum 9, the texturing unit 11 is arranged.
  • the texturing unit 11 is preferably designed as a false twisting device which generates a false twist on the thread 3.
  • the texturing zone is delimited by a second delivery mechanism 12.
  • the second delivery mechanism 12 also consists of a driven godet 12.1 and a rotatably mounted overflow roller 12.2.
  • the second delivery mechanism 12 is followed by a take-up device 13, which is characterized in this case only schematically by a coil 14, a drive roller 15 and a coil holder 16.
  • the thread before winding to a coil by means of a traversing device and forth. This is not shown in this embodiment.
  • a differential speed is set between the first delivery mechanism 4 and the second delivery mechanism 21, so that the thread 3 is fed within the texturing zone.
  • the heating jacket 5.1 of the heating drum 5 is heated to a surface temperature in the range from 160 ° C to 280 ° C.
  • the peripheral speed of the heating jacket in a range from a standstill to a peripheral speed of 2000 m / min, preferably 1,000 m / min. be set.
  • the thread 3 on the surface of the heating jacket 5.1 depending on the process with high relative speed or without relative speed lead.
  • the peripheral speed of the heating mantle 5.1, the surface temperature of the heating mantle 5.1 and the degree of wrapping of the thread around the circumference of the heating mantle 5.1 can be used to make individual settings for thermal treatment of the thread within the texturing zone.
  • the thread 3 is preferably guided in the periphery of the heating jacket 5.1 in a heating groove.
  • the fixation of the crimping initiated by the false twist into the filaments of the thread is then tempered by the cooling drum 9 at the circumference of the cooling jacket 10.
  • the cooling jacket 10 is preferably cooled by the ambient air or by additional air conditioning air to a temperature below 80 ° C.
  • the cooling jacket 10 can peripheral speeds in the range of 0 to max. 2,000 m / min, preferably 1,000 m / min. drive.
  • the textured yarn 3 is removed from the texturing and fed to the winding device 13, and wound into a coil.
  • FIG. 2 an embodiment of the device according to the invention is shown in FIG.
  • the embodiment of FIG. 2 is substantially identical to the embodiment of FIG. 1, so that at this point only the differences will be explained and otherwise referred to the above description.
  • the second delivery mechanism 12 is followed by a second heating drum 17, which has a rotatably mounted heating jacket 17.1.
  • the heating jacket 17.1 is coupled to a drive (not shown here) and can be operated at a circumferential speed in the range from 0 to 2,000 m / min, preferably up to 1,000 m / min. drive.
  • the heating jacket 17.1 is held encapsulated in an insulating housing 18, wherein the insulating housing 18 has a thread inlet 19 and a thread outlet 20 for thread guide.
  • the thread outlet 20 is a third delivery mechanism 21 associated with a driven godet 21.1 and a rotatably mounted overflow roller 21.2.
  • the thread textured from the texturing zone is guided on the periphery of the heating jacket 17. 1 of the second heating drum 17 for thermal aftertreatment.
  • the heating jacket 17.1 is heated to a temperature in the range of 160 ° C to 280 ° C.
  • the heating jacket 17.1 can be driven at a predetermined circumferential speed, so that a relative speed between the thread and the heating jacket 17.1 can be set.
  • the thread 3 is drawn off from the heating jacket 17.1 via the third delivery mechanism 21 and fed to the take-up device 13.
  • the exemplary embodiment illustrated in FIG. 2 is thus particularly suitable for texturing synthetic threads made of polyamide.
  • FIGS. 1 and 2 only one thread is shown in each case.
  • the device is suitable in particular for texturing a plurality of threads.
  • the structure of the device is identical to the embodiments shown in FIGS. 1 and 2, wherein the threads are preferably guided parallel to each other on the aggregates.
  • FIG. 3 an embodiment of a heating drum is shown for this purpose.
  • the heating drum shown in Fig. 3 is indicated by the reference numeral 22.
  • the heating drum 22 has a rotatable heating jacket 23, which is held on a drum axis 24.
  • the drum axis 24 is mounted in a carrier 25 and connected to an electric motor 26.
  • the carrier 25 protrudes in the cup-shaped heating jacket 23.
  • an induction heater 28 is arranged at the periphery of the carrier 25, at the periphery of the carrier 25, an induction heater 28 is arranged.
  • the induction heater 28 has a plurality of electric coils, not shown here, in order to heat the heating jacket 23 via induced currents.
  • the heating jacket 23 is for this purpose made of an electrically conductive material.
  • the heating grooves 27 have a circular cross-section, wherein the slot opening is formed eccentrically to the cross-section and thus forms an undercut.
  • the number of threads guided per heating drum is exemplary. In principle, a plurality of heating grooves 27 may be formed on the circumference of the heating jacket 23.
  • the structural design of the heating drum shown in Fig. 3 is also only exemplary. In principle, other heating means for heating the heating jacket 23 can be used. Thus, the heating jacket could also be heated by electrical resistors.
  • the illustrated electric motor 26 is capable of driving the heating drum 22 at a low peripheral speed, for example, two revolutions per minute or at a high peripheral speed, for example, 1,000 m / min. drive. However, it is also possible to brake the electric motor, so that the heating jacket 23 is stationary with the drum axis 24.
  • FIGS. 4.1 and 4.2 a detail of the further exemplary embodiment of the inventive apparatus is shown in FIGS. 4.1 and 4.2. represented.
  • FIG. 4.1 schematically shows a plurality of texturing units 29.1 to 29.4 on an outlet side of a cooling drum 9.
  • the texturing units 29.1 to 29.4 are held next to one another in a spatial arrangement, the threads being spread after the cooling drum 9 has expired.
  • the texturing units 29.1 and 29.4 are designed in this exemplary embodiment as a friction twist transmitter, in which the thread is guided between a plurality of friction disks which are held on three spindles.
  • the texturing units 29.1 to 29.4 are followed by a second delivery mechanism 12, wherein the threads are guided together by a godet 12.1 and an overflow roller 12.2.
  • the godet 12.1 is driven by a godet motor 30.
  • the exemplary embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4.1 and 4.2 is therefore also particularly suitable for simultaneously texturing a group of threads.
  • the number of texturizing units held in a spatial arrangement is exemplary.
  • winding devices can be used in which a plurality of coils are wound simultaneously on the circumference of a driven winding spindle.
  • the invention also makes possible completely new texturing processes in which the cooling drum is heated to a higher temperature above 80 ° C. in order simultaneously to initiate a relaxation treatment. Also, the drawing of the thread in the texturing zone could be carried out with a cold heating drum.
  • the device according to the invention for texturing one or more synthetic threads is particularly suitable for achieving higher production speeds.
  • the residence time required for the thermal treatment of the threads can be influenced by corresponding relative speed settings.
  • an intensive thermal treatment can be carried out with relatively short heater lengths.

Abstract

The invention relates to a device for texturing synthetic yarn. The device comprises a first delivery device, a heating device, a cooling device, a texturing assembly and a second delivery device. In order to allow an energy-efficient thermal treatment of the yarn, the heating device is constituted by a heating drum having a heated heating jacket, said heating jacket being fixedly or rotatably mounted on a drum axis, and the yarn is guided on the circumference of the heating jacket and in contact therewith.

Description

Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens  Device for texturing a synthetic thread
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Texturieren eins synthetischen Fadens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a device for texturing a synthetic thread according to the preamble of claim 1.
Bei der Herstellung von synthetischen Fäden ist es bekannt, dass die in einem Schmelzspinnprozess erzeugten glatten Fäden in einem nachgeordneten zweiten Prozess texturiert werden. Derartige Texturierprozesse werden üblicherweise mit Texturiermaschinen ausgeführt, die eine Vielzahl von Fäden in nebeneinander angeordneten Bearbeitungsstationen behandeln können. Dabei weist jede der Behandlungs Stationen eine Vorrichtung zum Texturieren auf, die zumindest ein erstes Lieferwerk, eine Heizeinrichtung, eine Kühleinrichtung, ein Texturieraggregat und ein zweites Lieferwerk enthält. Als Texturieraggregate werden vorzugsweise Drallgeber verwen- det, die einen Falschdrall an dem multifilen Faden erzeugen. Der sogenannte Falschdrall pflanzt sich entgegen der Fadenlaufrichtung an dem Faden fort und wird in der Heizeinrichtung und in der Kühleinrichtung durch thermische Behandlung in den Filamenten fixiert, so dass am Ende des Tex- turierprozesses die Filamente eine Kräuselstruktur aufweisen. Eine derarti- ge Vorrichtung ist beispielsweise aus der EP 0 406 673 A2 bekannt. In the manufacture of synthetic yarns, it is known that the smooth yarns produced in a melt spinning process are textured in a downstream second process. Such texturing processes are usually carried out with texturing machines which can treat a multiplicity of threads in adjoining processing stations. In this case, each of the treatment stations has a device for texturing, which contains at least a first delivery mechanism, a heating device, a cooling device, a texturing unit and a second delivery mechanism. As texturing aggregates, swirlers are preferably used which produce a false twist on the multifilament yarn. The so-called false twist propagates counter to the thread running direction on the thread and is fixed in the heating device and in the cooling device by thermal treatment in the filaments, so that at the end of the texturing process the filaments have a crimped structure. Such a device is known, for example, from EP 0 406 673 A2.
Bei der bekannten Vorrichtung werden zur thermischen Behandlung des Fadens jeweils eine gekrümmte Heizschiene und eine gekrümmte Kühlschiene eingesetzt. Der Faden wird mit Kontakt entlang der Heizschiene gleitend geführt. Hierbei ist darauf zu achten, dass ein in dem Faden rückläufiger Falschdrall sich bis zum Einlass der Heizschiene ungehindert fort- pflanzen kann. Insoweit lässt sich der Krümmungsradius der Heizschiene nicht beliebig verkleinern. Außerdem besitzen derartige Systeme einen hohen Wärmeverlust, so dass ein erheblicher Isolieraufwand an der Heizschiene nötig ist. In the known device, in each case a curved heating rail and a curved cooling rail are used for the thermal treatment of the yarn. The thread is slidably guided with contact along the heating rail. Care should be taken to ensure that a false twist in the thread continues unhindered until the inlet of the heating rail. can plant. In that regard, the radius of curvature of the heating rail can not be arbitrarily reduced. In addition, such systems have a high heat loss, so that a considerable amount of insulation on the heating rail is necessary.
Es ist nun Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass insbesondere die thermische Behandlung des Fadens mit einem deutlich reduzierten Energieeinsatz möglich ist. It is an object of the invention to develop a device for texturing a synthetic thread of the generic type such that in particular the thermal treatment of the thread with a significantly reduced energy consumption is possible.
Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt darin, die thermische Behandlung des Fadens innerhalb der Texturierzone mit hoher Flexibilität in Abhängigkeit vom Fadentyp und Fadenmaterial ausführen zu können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Heizeinrichtung durch eine Heiztrommel mit einen temperierten vorzugsweise beheizten Heizmantel gebildet ist, wobei der Heizmantel fest oder drehbar an einer Trommelachse gehalten ist und wobei der Faden am Umfang des Heizmantels mit Kontakt führbar ist. Another object of the invention is to be able to carry out the thermal treatment of the thread within the texturing zone with high flexibility depending on the thread type and thread material. This object is achieved in that the heater is formed by a heating drum with a heated preferably heated heating mantle, wherein the heating mantle is held fixed or rotatable on a drum axis and wherein the thread on the periphery of the heating mantle with contact is feasible.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale und Merkmalskombinationen der Unteransprüche definiert. Advantageous developments of the invention are defined by the features and feature combinations of the subclaims.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in Abhängigkeit von einer Relativbewegung zwischen dem Faden und dem Heizmantel ein wesentlich besserer Wärmeübergang erzielbar ist. Desweiteren lassen sich variable Heizstrecken am Umfang des Heizmantels durch Einstellung einer Fa- denumschlingung realisieren. Hierzu kann der Heizmantel sowohl stationär als auch drehbar genutzt werden. The invention is characterized in that, depending on a relative movement between the thread and the heating jacket, a significantly better heat transfer can be achieved. Furthermore, variable heating sections can be provided on the circumference of the heating jacket by setting a fan realize the wrap. For this purpose, the heating jacket can be used both stationary and rotatable.
Zur Verbesserung des Wärmeübergangs ist desweiteren vorgesehen, dass am Umfang des Heizmantels eine oder mehrere umlaufende Heiznuten ausgebildet sind, in denen ein oder mehrere Fäden führbar sind. Insoweit ist die Heiztrommel besonders geeignet, um mehrere Fäden gleichzeitig zu erwärmen. Die Erwärmung des Heizmantels wird bevorzugt nach der Weiterbildung der Erfindung ausgeführt, bei welcher er Heizmantel aus einem elektrisch leitfähigen Material gebildet ist und bei welcher dem Heizmantel eine Induktionsheizung zugeordnet ist. Somit lässt sich die zur Erwärmung des Fadens benötigte thermische Energie unmittelbar selbst in dem Heizmantel erzeugen. Damit lassen sich sehr energieeffiziente Fadenbehandlungen ausführen. Grundsätzlich sind jedoch auch andere Heizsysteme einsetzbar, die den Heizmantel von außen oder innen temperieren. Selbst eine Kühlung ist möglich, falls eine kalte Vertsreckung des Fadens zu realisieren ist. Damit kein vorzeitiger Drallstopp selbst bei rotierendem Heizmantel auftritt, hat sich herausgestellt, dass der Heizmantel einen Außendurchmesser im Bereich von 100 mm bis max. 2000 mm, vorzugsweise von 400 mm bis max. 1.500 mm aufweisen sollte. Die Heizmäntel mit größerem Außendurchmesser sind insbesondere für sehr empfindliche Fäden geeignet. To improve the heat transfer is further provided that on the circumference of the heating jacket, one or more circumferential heating grooves are formed, in which one or more threads are feasible. In that regard, the heating drum is particularly suitable to heat several threads at the same time. The heating of the heating jacket is preferably carried out according to the embodiment of the invention, in which it is formed heating jacket of an electrically conductive material and in which the heating jacket is associated with an induction heater. Thus, the thermal energy needed to heat the thread can be directly generated even in the heating jacket. This can be very energy-efficient thread treatments perform. In principle, however, other heating systems can be used, which temper the heating jacket from the outside or inside. Even cooling is possible if a cold Vertsreckung the thread is to be realized. So that no premature spin stop occurs even with a rotating heating jacket, it has been found that the heating jacket has an outer diameter in the range of 100 mm to max. 2000 mm, preferably from 400 mm to max. Should have 1,500 mm. The heating jackets with larger outer diameter are particularly suitable for very sensitive threads.
Um die Relativbewegung zwischen dem Heizmantel und dem Faden in der Texturierzone einstellen zu können, ist die Weiterbildung der Erfindung bevorzugt ausgeführt, bei welcher die Heiztrommel einen elektrischen An- trieb aufweist, in welcher den Heizmantel mit einer Geschwindigkeit im Bereich von 0 bis 2000 m/min , vorzugsweise bis 1.000 m/min. antreibt. So können Umfangsgeschwindigkeiten an dem Heizmantel eingestellt werden, die kleiner, gleich oder größer der Fadengeschwindigkeit sind. Bei Um- fangsgeschwindigkeiten des Heizmantels im Bereich der Fadengeschwindigkeit lassen sich maximale Verweilzeiten zur thermischen Behandlung des Fadens realisieren. In order to be able to set the relative movement between the heating jacket and the thread in the texturing zone, the development of the invention is preferably carried out in which the heating drum has an electrical connection. in which the heating jacket at a speed in the range of 0 to 2000 m / min, preferably up to 1000 m / min. drives. Thus, circumferential speeds can be set on the heating jacket, which are smaller, equal to or greater than the thread speed. At peripheral velocities of the heating jacket in the area of the thread speed, maximum dwell times for the thermal treatment of the thread can be realized.
Zur Minderung der Wärmeabstrahlverluste ist die Weiterbildung der Erfin- dung vorgesehen, bei welcher der Heizmantel innerhalb eines Isoliergehäuses angeordnet ist und wobei das Isoliergehäuse zumindest einen Fadenein- lass und einen Fadenauslass aufweist. So lässt sich in der unmittelbaren Umgebung des Heizmantels eine erhöhte Umgebungstemperatur realisieren, so dass im Betrieb nur sehr geringe Wärmeverluste auftreten können. To reduce the heat radiation losses, the development of the invention is provided, in which the heating jacket is arranged within an insulating housing and wherein the insulating housing has at least one thread inlet and a thread outlet. Thus, an increased ambient temperature can be realized in the immediate vicinity of the heating jacket, so that only very small heat losses can occur during operation.
Die Längenausdehnung der Texturierzone lässt sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung noch dadurch minimieren, in dem die Kühleinrichtung durch eine temperierte Kühltrommel gebildet ist, die einen feststehenden oder rotierenden Kühlmantel aufweist. So ist die Kühlstrecke durch den Umfang des Kühlmantels und den Umschlingung sgrad des Fadens bestimmt. Der Kühlmantel wird bevorzugt auf eine Oberflächentemperatur von unterhalb 80°C temperiert. Grundsätzlich besteht jedoch auch bei der Herstellung von bestimmten Garnen die Möglichkeit, den Kühlmantel auf eine höhere Temperatur zu temperieren. The length extension of the texturing zone can be further minimized in the device according to the invention in that the cooling device is formed by a tempered cooling drum having a fixed or rotating cooling jacket. Thus, the cooling distance is determined by the circumference of the cooling jacket and the wrap-around degree of the thread. The cooling jacket is preferably tempered to a surface temperature of below 80 ° C. In principle, however, it is also possible in the production of certain yarns to temper the cooling jacket to a higher temperature.
Auch hierbei lässt sich der Kühlmantel bevorzugt zur Behandlung von mehreren Fäden nutzen, wobei zur Fadenführung ein oder mehrere Führungsnuten vorgesehen sind. Die Verweildauer des Fadens an dem Umfang des Kühlmantels lässt sich noch dadurch beeinflussen, indem die Kühltrommel einen elektrischen Antrieb aufweist, der den Kühlmantel mit entgegengesetztem Drehsinn zum Heizmantel der Heiztrommel antreibt. Somit lassen sich die Heiztrommel und die Kühltrommel unmittelbar ohne zusätzliche Fadenführungselemente in einem Maschinengestell nebeneinander anordnen. Here, too, the cooling jacket can be used preferably for the treatment of a plurality of threads, one or more guide grooves being provided for the thread guide. The residence time of the thread at the circumference of the Cooling jacket can still be influenced by the cooling drum has an electric drive, which drives the cooling jacket in the opposite direction of rotation to the heating jacket of the heating drum. Thus, the heating drum and the cooling drum can be arranged side by side directly without additional thread guide elements in a machine frame.
Für den Fall, dass an der Heiztrommel und der Kühltrommel mehrere Fäden gleichzeitig thermisch behandelt werden, ist desweiteren vorgesehen, dass auf einer Ablauf seite der Kühltrommel mehrere Texturieraggregate in einer räumlichen Anordnung nebeneinander gehalten sind. Somit lassen sich innerhalb einer Texturiermaschine Behandlungsgruppen bilden, die jeweils eine Fadenschar texturiert. Insbesondere bei der Texturierung von synthetischen Fäden aus Polyamid ist eine thermische Nachbehandlung erforderlich. Hierzu ist die Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, bei welcher dem zweiten Lieferwerk eine zweite Heiztrommel nachgeordnet ist, die den oder die Fäden an einem beheizten Heizmantel führen. In the event that several threads are thermally treated simultaneously on the heating drum and the cooling drum, it is further provided that on a drain side of the cooling drum several texturing units are kept in a spatial arrangement next to each other. Thus, treatment groups can be formed within a texturing machine, each of which textures a group of threads. In particular, in the texturing of synthetic threads of polyamide, a thermal aftertreatment is required. For this purpose, the development of the invention is provided, in which the second delivery mechanism, a second heating drum is arranged downstream, which lead the one or more threads on a heated heating jacket.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens ist geeignet, um in innerhalb einer Texturiermaschine eine kompakte Ausbildung der Behandlungs Stationen zu erhalten. Durch die verbesserten Wärmeübergänge bei der thermischen Behandlung der Fäden wird eine deutliche Energieeinsparung gegenüber herkömmlichen Systemen erreicht. Zudem lassen sich hohe Produktionsgeschwindigkeiten erreichen, da die Reibung an dem Faden minimiert werden kann. Die Erfindung wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher erläutert. Es stellen dar: The device according to the invention for texturing a synthetic thread is suitable for obtaining a compact design of the treatment stations within a texturing machine. The improved heat transfer in the thermal treatment of the threads a significant energy savings compared to conventional systems is achieved. In addition, high production speeds can be achieved because the friction on the thread can be minimized. The invention will be explained in more detail below with reference to some embodiments of the device according to the invention for texturing a synthetic thread with reference to the accompanying figures. They show:
Fig. 1 schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßenFig. 1 shows schematically a first embodiment of the invention
Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens Device for texturing a synthetic thread
Fig. 2 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens Fig. 3 schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Heiztrommel zur mehr- fädigen Fadenbehandlung 2 schematically shows a further embodiment of the device according to the invention for texturing a synthetic thread. FIG. 3 shows schematically an embodiment of a heating drum for multifilament yarn treatment
Fig. 4 schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Kühltrommel zur mehr- fädigen Fadenbehandlung 4 schematically shows an exemplary embodiment of a cooling drum for multi-filament yarn treatment
In der Fig. 1 ist schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens dargestellt. Die Vorrichtung weist ein erstes Lieferwerk 4 auf, das aus einer angetriebenen Galette 4.1 und eine Überlaufrolle 4.2 gebildet ist. Wie im ersten Lieferwerk 4 ist eine Vorlagespule 1 vorgeordnet, wobei eine Faden 3 über einen Fadenführer 2 von der Vorlagespule 1 durch das Lieferwerk 4 abgezogen wird. 1 shows schematically a first exemplary embodiment of the device according to the invention for texturing a synthetic thread. The device has a first delivery mechanism 4, which is formed from a driven godet 4.1 and an overflow roller 4.2. As in the first delivery mechanism 4, a supply spool 1 is arranged upstream, wherein a yarn 3 is drawn off via a yarn guide 2 from the supply spool 1 by the delivery mechanism 4.
Dem Lieferwerk 4 folgt eine Texturierzone, in welcher eine Heiztrommel 5, eine Kühltrommel 9 und ein Texturieraggregat 11 zu einem Fadenlauf hintereinander angeordnet sind. Die Heiztrommel 5 weist einen drehbar gelagerten Heizmantel 5.1 auf, der an einer Trommelachse 24 drehbar gelagert ist. Der Heizmantel 5.1 besitzt einen Außendurchmesser im Bereich von 100 mm bis 2000 mm, vorzugsweise von 400 mm bis 1500 mm und ist über einen hier nicht dargestellten Antrieb antreibbar. Der Heizmantel 5.1 wird durch ein hier nicht näher dargestelltes Heizmittel temperiert. Der Heizmantel 5.1 ist gegenüber der Umgebung durch ein Isoliergehäuse 6 abge- schirmt. Das Isoliergehäuse 6 weist einen Fadeneinlass 7 und einen Faden- auslass 8 auf. Die Position des Fadeneinlasses 7 und des Fadenauslasses 8 ist abhängig von dem Umschlingung sgrad des Fadens am Umfang des Heizmantels 5.1. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Heizmantel 5.1 mit einem Umschlingung swinkel von ca. 180° von dem Faden 3 umschlungen. Üblicherweise ist in dem Bereich des Fadeneinlasses 7 noch ein Drallstopmittel vorgehen, um einen im Faden erzeugten Drall zu begrenzen. The delivery mechanism 4 is followed by a texturing zone, in which a heating drum 5, a cooling drum 9 and a texturing unit 11 are arranged one behind the other to form a yarn path. The heating drum 5 has a rotatably mounted heating jacket 5.1, which is rotatably mounted on a drum axis 24. The heating jacket 5.1 has an outer diameter in the range of 100 mm to 2000 mm, preferably from 400 mm to 1500 mm and can be driven by a drive, not shown here. The heating jacket 5.1 is tempered by a heating means not shown here. The heating jacket 5.1 is shielded from the environment by an insulating housing 6. The insulating housing 6 has a thread inlet 7 and a thread outlet 8. The position of the thread inlet 7 and the thread outlet 8 is dependent on the looping degree of the thread on the circumference of the heating jacket 5.1. In the illustrated embodiment, the heating jacket 5.1 is wrapped with a wrap swinkel of about 180 ° of the thread 3. Usually, in the area of the thread inlet 7, a swirl-stop-agent still proceeds in order to limit a swirl generated in the thread.
Dem Fadenauslass 8 ist unmittelbar die Kühltrommel 9 zugeordnet. Die Kühltrommel 9 weist einen drehbar gelagerten Kühlmantel 10 auf, der durch einen hier nicht dargestellten Antrieb mit einem entgegengesetzten Drehsinn zum Heizmantel 5.1 der Heiztrommel 5 antreibbar ist. In diesem Ausführungsbeispiel weist die Heiztrommel 5 einen größeren Außendurchmesser auf als die Kühltrommel 9. Grundsätzlich besteht jedoch auch die Möglichkeit, dass die Kühltrommel 9 im Außendurchmesser gleich oder größer der Heiztrommel 5 ausgeführt ist. The thread outlet 8 is assigned to the cooling drum 9 directly. The cooling drum 9 has a rotatably mounted cooling jacket 10 which is drivable by a drive, not shown here with an opposite direction of rotation to the heating jacket 5.1 of the heating drum 5. In this embodiment, the heating drum 5 has a larger outer diameter than the cooling drum 9. Basically, however, there is also the possibility that the cooling drum 9 in the outer diameter is equal to or greater than the heating drum 5 executed.
Auf einer Ablaufseite der Kühltrommel 9 ist das Texturieraggregat 11 angeordnet. Das Texturieraggregat 11 ist vorzugsweise als ein Falschdrallge- ber ausgeführt, der an dem Faden 3 einen Falschdrall erzeugt. Die Texturierzone wird durch ein zweites Lieferwerk 12 begrenzt. Das zweite Lieferwerk 12 besteht ebenfalls aus einer angetriebenen Galette 12.1 und einer drehbar gelagerten Überlaufrolle 12.2. Dem zweiten Lieferwerk 12 ist eine Aufwickeleinrichtung 13 nachgeordnet, die in diesem Fall nur schematisch durch eine Spule 14, eine Treibwalze 15 und einen Spulenhalter 16 gekennzeichnet ist. Üblicherweise wird der Faden vor dem Aufwickeln zu einer Spule mittels einer Changiereinrichtung hin- und hergeführt. Diese ist in diesem Ausführungsbeispiel nicht darge- stellt. On a discharge side of the cooling drum 9, the texturing unit 11 is arranged. The texturing unit 11 is preferably designed as a false twisting device which generates a false twist on the thread 3. The texturing zone is delimited by a second delivery mechanism 12. The second delivery mechanism 12 also consists of a driven godet 12.1 and a rotatably mounted overflow roller 12.2. The second delivery mechanism 12 is followed by a take-up device 13, which is characterized in this case only schematically by a coil 14, a drive roller 15 and a coil holder 16. Usually, the thread before winding to a coil by means of a traversing device and forth. This is not shown in this embodiment.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zwischen dem ersten Lieferwerk 4 und dem zweiten Lieferwerk 21 eine Differenzgeschwindigkeit eingestellt, so dass der Faden 3 innerhalb der Texturierzone vers- treckt wird. Zur thermischen Behandlung wird der Heizmantel 5.1 der Heiztrommel 5 auf eine Oberflächentemperatur im Bereich von 160° C bis 280° C temperiert. Dabei kann die Umfangsgeschwindigkeit des Heizmantels in einem Bereich von einem Stillstand bis zu einer Umfangsgeschwindigkeit von 2000 m/min, vorzugsweise 1.000 m/min. eingestellt werden. So lässt sich der Faden 3 an der Oberfläche des Heizmantels 5.1 je nach Prozess mit hoher Relativgeschwindigkeit oder ohne Relativgeschwindigkeit führen. Damit kann die Umfangsgeschwindigkeit des Heizmantels 5.1, die Oberflä- chentemperatur des Heizmantels 5.1 sowie der Grad der Umschlingung des Fadens am Umfang des Heizmantels 5.1 genutzt werden, um individuelle Einstellungen zur thermischen Behandlung des Fadens innerhalb der Texturierzone auszuführen. Der Faden 3 wird dabei am Umfang des Heizmantels 5.1 bevorzugt in einer Heiznut geführt. Die Fixierung der durch den Falschdrall in die Filamente des Fadens initiierte Kräuselung wird der Faden anschließend am Umfang des Kühlmantels 10 durch die Kühltrommel 9 temperiert. Der Kühlmantel 10 wird hierbei vorzugsweise durch die Umgebungsluft oder durch zusätzliche Klimaluft auf eine Temperatur unterhalb 80°C gekühlt. Der Kühlmantel 10 lässt sich Umfangsgeschwindigkeiten im Bereich von 0 bis max. 2.000 m/min, vorzugsweise 1.000 m/min. antreiben. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, a differential speed is set between the first delivery mechanism 4 and the second delivery mechanism 21, so that the thread 3 is fed within the texturing zone. For thermal treatment, the heating jacket 5.1 of the heating drum 5 is heated to a surface temperature in the range from 160 ° C to 280 ° C. In this case, the peripheral speed of the heating jacket in a range from a standstill to a peripheral speed of 2000 m / min, preferably 1,000 m / min. be set. Thus, the thread 3 on the surface of the heating jacket 5.1, depending on the process with high relative speed or without relative speed lead. Thus, the peripheral speed of the heating mantle 5.1, the surface temperature of the heating mantle 5.1 and the degree of wrapping of the thread around the circumference of the heating mantle 5.1 can be used to make individual settings for thermal treatment of the thread within the texturing zone. The thread 3 is preferably guided in the periphery of the heating jacket 5.1 in a heating groove. The fixation of the crimping initiated by the false twist into the filaments of the thread is then tempered by the cooling drum 9 at the circumference of the cooling jacket 10. The cooling jacket 10 is preferably cooled by the ambient air or by additional air conditioning air to a temperature below 80 ° C. The cooling jacket 10 can peripheral speeds in the range of 0 to max. 2,000 m / min, preferably 1,000 m / min. drive.
Über das Lieferwerk 12 wird der texturierte Faden 3 aus der Texturierzone abgezogen und der Aufwickeleinrichtung 13 zugeführt, und zu einer Spule aufgewickelt. About the delivery mechanism 12, the textured yarn 3 is removed from the texturing and fed to the winding device 13, and wound into a coil.
In Abhängigkeit vom Fadenmaterial ist es erforderlich, dass vor dem Aufwickeln der Faden eine thermische Nachbehandlung erhält. Hierzu ist in Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist im Wesentlichen identisch zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, so dass an dieser Stelle nur die Unterschiede erläutert werden und ansonsten zu der vorgenannten Beschreibung Bezug genommen wird. Depending on the thread material, it is necessary that before winding the thread receives a thermal aftertreatment. For this purpose, an embodiment of the device according to the invention is shown in FIG. The embodiment of FIG. 2 is substantially identical to the embodiment of FIG. 1, so that at this point only the differences will be explained and otherwise referred to the above description.
Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist dem zweiten Lieferwerk 12 eine zweite Heiztrommel 17 nachgeordnet, die einen drehbar gelagerten Heizmantel 17.1 aufweist. Der Heizmantel 17.1 ist mit einem hier nicht dargestellten Antrieb gekoppelt und lässt sich mit einer Um- fangsgeschwindigkeit im Bereich von 0 bis 2.000 m/min, vorzugsweise bis 1.000 m/min. antreiben. Der Heizmantel 17.1 ist in einem Isoliergehäuse 18 gekapselt gehalten, wobei das Isoliergehäuse 18 einen Fadeneinlass 19 und einen Fadenauslass 20 zur Fadenführung aufweist. Dem Fadenauslass 20 ist ein drittes Lieferwerk 21 zugeordnet, das eine angetriebene Galette 21.1 und eine drehbar gelagerte Überlaufrolle 21.2 aufweist. Dem Lieferwerk 21 folgt im Fadenlauf die Aufwickeleinrichtung 13. Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der aus der Textu- rierzone texturierte Faden zur thermischen Nachbehandlung am Umfang des Heizmantels 17.1 der zweiten Heiztrommel 17 geführt. Der Heizmantel 17.1 ist auf eine Temperatur im Bereich von 160°C bis 280°C erwärmt. Dabei lässt sich der Heizmantel 17.1 mit einer vorbestimmten Umfangsge- schwindigkeit antreiben, so dass eine Relativgeschwindigkeit zwischen dem Faden und dem Heizmantel 17.1 einstellbar ist. In the embodiment shown in FIG. 2, the second delivery mechanism 12 is followed by a second heating drum 17, which has a rotatably mounted heating jacket 17.1. The heating jacket 17.1 is coupled to a drive (not shown here) and can be operated at a circumferential speed in the range from 0 to 2,000 m / min, preferably up to 1,000 m / min. drive. The heating jacket 17.1 is held encapsulated in an insulating housing 18, wherein the insulating housing 18 has a thread inlet 19 and a thread outlet 20 for thread guide. The thread outlet 20 is a third delivery mechanism 21 associated with a driven godet 21.1 and a rotatably mounted overflow roller 21.2. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 2, the thread textured from the texturing zone is guided on the periphery of the heating jacket 17. 1 of the second heating drum 17 for thermal aftertreatment. The heating jacket 17.1 is heated to a temperature in the range of 160 ° C to 280 ° C. In this case, the heating jacket 17.1 can be driven at a predetermined circumferential speed, so that a relative speed between the thread and the heating jacket 17.1 can be set.
Der Faden 3 wird über das dritte Lieferwerk 21 von dem Heizmantel 17.1 abgezogen und der Aufwickeleinrichtung 13 zugeführt. Das in Fig. 2 darge- stellte Ausführungsbeispiel ist somit besonders geeignet, um synthetische Fäden aus Polyamid zu texturieren. The thread 3 is drawn off from the heating jacket 17.1 via the third delivery mechanism 21 and fed to the take-up device 13. The exemplary embodiment illustrated in FIG. 2 is thus particularly suitable for texturing synthetic threads made of polyamide.
Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist jeweils nur ein Faden dargestellt. Grundsatz - lieh ist die Vorrichtung insbesondere zur Texturierung von mehreren Fäden geeignet. Der Aufbau der Vorrichtung ist dabei identisch zu den in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen, wobei die Fäden vorzugsweise parallel nebeneinander an den Aggregaten geführt werden. In Fig. 3 ist hierzu ein Ausführungsbeispiel einer Heiztrommel gezeigt. Die in Fig. 3 dargestellte Heiztrommel ist mit dem Bezugszeichen 22 gekennzeichnet. Die Heiztrommel 22 weist einen drehbaren Heizmantel 23 auf, der an einer Trommelachse 24 gehalten ist. Die Trommelachse 24 ist in einem Träger 25 gelagert und mit einem Elektromotor 26 verbunden. Der Träger 25 ragt in den topfförmig ausgebildeten Heizmantel 23. Am Umfang des Trägers 25 ist eine Induktionsheizung 28 angeordnet. Die Induktionsheizung 28 weist mehrere hier nicht näher dargestellte Elektrospulen auf, um über induzierte Ströme den Heizmantel 23 zu erwärmen. Der Heizmantel 23 ist hierzu aus einem elektrisch leitfähigen Material hergestellt. In the embodiments of the device according to the invention shown in FIGS. 1 and 2, only one thread is shown in each case. In principle, the device is suitable in particular for texturing a plurality of threads. The structure of the device is identical to the embodiments shown in FIGS. 1 and 2, wherein the threads are preferably guided parallel to each other on the aggregates. In Fig. 3, an embodiment of a heating drum is shown for this purpose. The heating drum shown in Fig. 3 is indicated by the reference numeral 22. The heating drum 22 has a rotatable heating jacket 23, which is held on a drum axis 24. The drum axis 24 is mounted in a carrier 25 and connected to an electric motor 26. The carrier 25 protrudes in the cup-shaped heating jacket 23. At the periphery of the carrier 25, an induction heater 28 is arranged. The induction heater 28 has a plurality of electric coils, not shown here, in order to heat the heating jacket 23 via induced currents. The heating jacket 23 is for this purpose made of an electrically conductive material.
Am Umfang weist der Heizmantel 23 mehrere parallel nebeneinander angeordnete Heiznuten 27 auf. Die Heiznuten 27 weisen einen kreisförmigen Querschnitt auf, wobei die Nutöffnung außermittig zum Querschnitt ausge- bildet ist und somit einen Hinterschnitt bildet. An dem Umfang des Heizmantels 23 in diesem Ausführungsbeispiel vier Heiznuten 27 parallel nebeneinander dargestellt. Die Anzahl der pro Heiztrommel geführten Fäden ist beispielhaft. Grundsätzlich können auch mehrere Heiznuten 27 an dem Umfang des Heizmantels 23 ausgebildet sein. At the periphery of the heating jacket 23 has a plurality of parallel juxtaposed heating grooves 27. The heating grooves 27 have a circular cross-section, wherein the slot opening is formed eccentrically to the cross-section and thus forms an undercut. On the circumference of the heating jacket 23 in this embodiment, four heating grooves 27 shown side by side in parallel. The number of threads guided per heating drum is exemplary. In principle, a plurality of heating grooves 27 may be formed on the circumference of the heating jacket 23.
Der konstruktive Aufbau der in Fig. 3 dargestellten Heiztrommel ist ebenfalls nur beispielhaft. Grundsätzlich lassen sich auch andere Heizmittel zur Beheizung des Heizmantels 23 nutzen. So könnte der Heizmantel auch durch elektrische Widerstände beheizt werden. Desweiteren ist der darge- stellte Elektromotor 26 geeignet, um die Heiztrommel 22 mit geringer Umfangsgeschwindigkeit beispielsweise zwei Umdrehungen pro Minute oder mit hoher Umfangsgeschwindigkeit beispielsweise 1.000 m/min. anzutreiben. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Elektromotor zu bremsen, so dass der Heizmantel 23 mit der Trommelachse 24 stillsteht. The structural design of the heating drum shown in Fig. 3 is also only exemplary. In principle, other heating means for heating the heating jacket 23 can be used. Thus, the heating jacket could also be heated by electrical resistors. Furthermore, the illustrated electric motor 26 is capable of driving the heating drum 22 at a low peripheral speed, for example, two revolutions per minute or at a high peripheral speed, for example, 1,000 m / min. drive. However, it is also possible to brake the electric motor, so that the heating jacket 23 is stationary with the drum axis 24.
Um bei einer vielfädigen Texturierung eine möglichst kompakte Anordnung aller Prozessaggregate zu erhalten, ist in Fig. 4.1 und 4.2 ein Ausschnitt des weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrich- tung dargestellt. In Fig. 4.1 zeigt schematisch mehrere Texturieraggregate 29.1 bis 29.4 auf einer Auslassseite einer Kühltrommel 9. Die Texturieraggregate 29.1 bis 29.4 sind in einer räumlichen Anordnung nebeneinander gehalten, wobei die Fäden nach Ablauf von der Kühltrommel 9 aufge- spreitzt werden. Die Texturieraggregate 29.1 und 29.4 sind in diesem Aus- führungsbeispiel als Friktionsdrallgeber ausgeführt, bei welchem der Faden zwischen mehreren Friktionsscheiben die an drei Spindeln gehalten sind, geführt wird. Den Texturieraggregaten 29.1 bis 29.4 ist ein zweites Lieferwerk 12 nachgeordnet, wobei die Fäden gemeinsam durch eine Galette 12.1 und eine Überlaufrolle 12.2 geführt sind. Die Galette 12.1 wird durch einen Galet- tenmotor 30 angetrieben. Das in den Fig. 4.1 und 4.2 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist somit ebenfalls be- sonders geeignet, um eine Fadenschar gleichzeitig zu texturieren. Die Anzahl der in einer räumlichen Anordnung gehaltenen Texturieraggregate ist beispielhaft. In order to obtain the most compact possible arrangement of all processing units in a multi-filament texturing, a detail of the further exemplary embodiment of the inventive apparatus is shown in FIGS. 4.1 and 4.2. represented. FIG. 4.1 schematically shows a plurality of texturing units 29.1 to 29.4 on an outlet side of a cooling drum 9. The texturing units 29.1 to 29.4 are held next to one another in a spatial arrangement, the threads being spread after the cooling drum 9 has expired. The texturing units 29.1 and 29.4 are designed in this exemplary embodiment as a friction twist transmitter, in which the thread is guided between a plurality of friction disks which are held on three spindles. The texturing units 29.1 to 29.4 are followed by a second delivery mechanism 12, wherein the threads are guided together by a godet 12.1 and an overflow roller 12.2. The godet 12.1 is driven by a godet motor 30. The exemplary embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 4.1 and 4.2 is therefore also particularly suitable for simultaneously texturing a group of threads. The number of texturizing units held in a spatial arrangement is exemplary.
Die Erfindung ist nicht nur auf die in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So können auch Aufwickeleinrichtungen verwendet werden, bei welchen mehrere Spulen gleichzeitig am Umfang einer angetriebenen Spulspindel gewickelt werden. The invention is not limited only to the embodiments shown in Figures 1 and 2. Thus, winding devices can be used in which a plurality of coils are wound simultaneously on the circumference of a driven winding spindle.
Die Erfindung ermöglicht auch völlig neue Texturierprozesse, bei welchen die Kühltrommel auf eine höhere Temperatur oberhalb 80°C temperiert ist, um gleichzeitig eine Relaxationsbehandlung einzuleiten. Ebenfalls könnte die Verstreckung des Fadens in der Texturierzone mit einer kalten Heiztrommel ausgeführt werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Texturieren eines oder mehrerer synthetischer Fäden ist besonders geeignet, um höhere Produktionsgeschwindigkeiten zur erreichen. So lässt sich die zur thermischen Behandlung der Fäden erforderliche Verweilzeit durch entsprechende Relativge- schwindigkeitseinstellungen beeinflussen. Somit lässt sich mit relativ kurzen Heizerlängen eine intensive thermische Behandlung durchführen. The invention also makes possible completely new texturing processes in which the cooling drum is heated to a higher temperature above 80 ° C. in order simultaneously to initiate a relaxation treatment. Also, the drawing of the thread in the texturing zone could be carried out with a cold heating drum. The device according to the invention for texturing one or more synthetic threads is particularly suitable for achieving higher production speeds. Thus, the residence time required for the thermal treatment of the threads can be influenced by corresponding relative speed settings. Thus, an intensive thermal treatment can be carried out with relatively short heater lengths.

Claims

Patentansprüche claims
Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens mit einem erstem Lieferwerk (4), mit einer Heizeinrichtung (5), mit einer Kühleinrichtung (9), mit einem Texturieraggregat (11) und mit einem zweiten Lieferwerk (12), Apparatus for texturing a synthetic thread with a first delivery mechanism (4), with a heating device (5), with a cooling device (9), with a texturing unit (11) and with a second delivery mechanism (12),
dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtung durch eine Heiztrommel (22) mit einem temperierten, vorzugsweise beheizten Heizmantel (5.1, 23) gebildet ist, wobei der Heizmantel (5.1, 23) fest oder drehbar an einer Trommelachse (24) gehalten ist und wobei der Faden am Umfang des Heizmantels (5.1, 23) mit Kontakt führbar ist. characterized in that the heating device by a heating drum (22) with a tempered, preferably heated heating jacket (5.1, 23) is formed, wherein the heating jacket (5.1, 23) is fixed or rotatably supported on a drum axis (24) and wherein the thread at the periphery of the heating jacket (5.1, 23) can be guided with contact.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizmantel (5.1, 23) zur Fadenführung des Fadens oder mehrerer Fäden eine umlaufende Heiznut (27) oder mehrere parallel nebeneinander ausgebildete Heiznuten (27) aufweist. Apparatus according to claim 1, characterized in that the heating jacket (5.1, 23) for thread guidance of the thread or a plurality of threads has a circumferential heating groove (27) or a plurality of parallel heating grooves (27).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizmantel (23) aus einem elektrisch leitfähigen Material gebildet ist und dass dem Heizmantel (23) eine Induktionsheizung (28) zugeordnet ist. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the heating jacket (23) is formed of an electrically conductive material and that the heating jacket (23) is associated with an induction heater (28).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizmantel (5.1, 23) einen Außendurchmesser im Bereich von 100 mm bis 2000 mm vorzugsweise von 400 mm bis 1500 mm aufweist. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heating jacket (5.1, 23) has an outer diameter in the range of 100 mm to 2000 mm, preferably from 400 mm to 1500 mm.
5. Vorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Heiztrommel (22) einen elektrischen Antrieb (26) aufweist, welcher den Heizmantel (23) mit einer wählbaren Geschwindigkeit im Bereich von 0 bis 2000 m/min, vorzugsweise 0 bis 1000 m/min antreibt. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the heating drum (22) has an electric drive (26) which the heating jacket (23) at a selectable speed in the range of 0 to 2000 m / min, preferably 0 to 1000th m / min drives.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizmantel (5.1) innerhalb eines Isoliergehäuses (6) angeordnet ist, wobei das Isoliergehäuse (6) zumindest einen Fadenein- lass (7) und einen Fadenauslass (8) aufweist. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heating jacket (5.1) within an insulating housing (6) is arranged, wherein the insulating housing (6) at least one thread inlet (7) and a thread outlet (8) ,
7. Vorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung durch eine temperierte Kühltrommel (9) gebildet ist, die einen feststehenden oder rotierenden Kühlmantel (10) aufweist, an welchem der Faden mit Kontakt führbar ist. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling device is formed by a tempered cooling drum (9) having a fixed or rotating cooling jacket (10) to which the thread can be guided with contact.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlmantel (10) am Umfang ein oder mehrere Führungsnuten auf- weist. 8. The device according to claim 7, characterized in that the cooling jacket (10) has one or more guide grooves on the circumference.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühltrommel (9) einen elektrischen Antrieb aufweist und dass der Kühlmantel (10) mit entgegengesetzten Drehsinn zum Heiz- mantel (5.1) der Heiztrommel (5) antreibbar ist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cooling drum (9) has an electric drive and that the cooling jacket (10) with opposite direction of rotation to the heating jacket (5.1) of the heating drum (5) can be driven.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Ablaufseite der Kühltrommel (9) mehrere Texturieraggregate (11) in einer räumlichen Anordnung nebeneinander gehalten sind. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on a drain side of the cooling drum (9) a plurality Texturieraggregate (11) are held in a spatial arrangement next to each other.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem zweiten Lieferwerk (12) eine zweite Heiztrommel (17) mit einem Heizmantel (17.1) nachgeordnet ist, an welchem der Faden mit Kontakt geführt ist. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the second delivery mechanism (12) is followed by a second heating drum (17) with a heating jacket (17.1) downstream, on which the thread is guided with contact.
PCT/EP2015/078203 2014-12-18 2015-12-01 Device for texturing synthetic yarn WO2016096405A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014019038.2 2014-12-18
DE102014019038 2014-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016096405A1 true WO2016096405A1 (en) 2016-06-23

Family

ID=54848536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/078203 WO2016096405A1 (en) 2014-12-18 2015-12-01 Device for texturing synthetic yarn

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016096405A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110485013A (en) * 2019-08-21 2019-11-22 江苏德力化纤有限公司 A kind of dacron thread preparation method and superfine denier polyester silk

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH347935A (en) * 1955-09-19 1960-07-31 Perlinger & Richter Primatex Device for crimping fully synthetic threads or thread bundles
GB881773A (en) * 1959-02-26 1961-11-08 Scragg & Sons Improvements in apparatus and processes for treating thermoplastic textile yarns
DE2507752A1 (en) * 1975-02-22 1976-08-26 Karlsruhe Augsburg Iweka METHOD OF CURLING ARTIFICIAL FEEDS
EP0295601A2 (en) * 1987-06-15 1988-12-21 Amann & Söhne GmbH & Co. Method for making a yarn, and yarn having a sheath-core-structure
EP0406673A2 (en) 1989-07-01 1991-01-09 Barmag Ag False-twist crimping machine for a synthetic yarn
EP1130142A1 (en) * 1999-07-23 2001-09-05 Teijin Seiki Co., Ltd. Method and device for relaxation-heat-treating thread

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH347935A (en) * 1955-09-19 1960-07-31 Perlinger & Richter Primatex Device for crimping fully synthetic threads or thread bundles
GB881773A (en) * 1959-02-26 1961-11-08 Scragg & Sons Improvements in apparatus and processes for treating thermoplastic textile yarns
DE2507752A1 (en) * 1975-02-22 1976-08-26 Karlsruhe Augsburg Iweka METHOD OF CURLING ARTIFICIAL FEEDS
EP0295601A2 (en) * 1987-06-15 1988-12-21 Amann & Söhne GmbH & Co. Method for making a yarn, and yarn having a sheath-core-structure
EP0406673A2 (en) 1989-07-01 1991-01-09 Barmag Ag False-twist crimping machine for a synthetic yarn
EP1130142A1 (en) * 1999-07-23 2001-09-05 Teijin Seiki Co., Ltd. Method and device for relaxation-heat-treating thread

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110485013A (en) * 2019-08-21 2019-11-22 江苏德力化纤有限公司 A kind of dacron thread preparation method and superfine denier polyester silk

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2283173B1 (en) Method for taking up and drawing a multifilament during melt-spinning, and apparatus for carrying out said method
EP2007935B1 (en) Method and apparatus for pulling off and drawing a multifilament thread
EP2456912A1 (en) Method for removing and drawing a synthetic thread and a device for performing the method
EP2456913B1 (en) Method for melt-spinning, drawing, and winding a multifilament thread and a device for performing the method
EP2598678B1 (en) Apparatus for melt-spinning, drawing and winding up a plurality of multifilament threads
EP2721203B1 (en) Method and device for producing a crimped multifilament thread
WO2015049316A1 (en) Apparatus for drawing off and winding up a thread bundle
WO2016005063A1 (en) Method and device for producing synthetic fully drawn yarns
EP2347045B1 (en) Heater
WO2015185245A1 (en) Method and device for drawing off and drawing a plurality of freshly spun fibres
EP1501968B1 (en) Texturing machine
EP2358932B1 (en) Apparatus for texturing and winding up a plurality of yarns
EP2527502B1 (en) Apparatus for taking off and drawing a synthetic yarn
EP2148948B1 (en) Device for taking up and stretching multifilament threads
DE102009037125A1 (en) Method for melt-spinning, drawing and winding multifilament thread during manufacture of synthetic fiber for textile applications, involves guiding bundle at specific drawing speed, and winding yarn into spool
WO2016096405A1 (en) Device for texturing synthetic yarn
EP1409777B1 (en) False twist texturing machine
DE102010048017A1 (en) Method for melt spinning and stretching of multiple synthetic threads i.e. industrial yarn, involves transferring individual filaments into filament bands, and guiding filament bands to guide surface of galette in parallel
EP3041978A1 (en) Melt-spinning process and melt-spinning apparatus for producing a crimped thread
WO2019025263A1 (en) Apparatus for producing synthetic threads
DE102008039378A1 (en) Method for melt-spinning, drawing, and winding multifilament to form fully drawn yarn, involves drawing filament bundle at specific drawing speed, preparing filament bundle using preparation fluid and winding thread into package
EP0020285A1 (en) Process for the thermal treatment of a plurality of moving yarns
WO2014127981A1 (en) Method and device for the melt-spinning and drawing of a plurality of multifilament threads
DE102010006659A1 (en) Apparatus for stripping or guiding synthetic threads

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15808126

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15808126

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1