WO2015128326A1 - Soupape de réduction de pression pour une installation d'extinction d'incendie, ainsi qu'installation d'extinction d'incendie équipée d'une soupape de réduction de pression de ce type - Google Patents

Soupape de réduction de pression pour une installation d'extinction d'incendie, ainsi qu'installation d'extinction d'incendie équipée d'une soupape de réduction de pression de ce type Download PDF

Info

Publication number
WO2015128326A1
WO2015128326A1 PCT/EP2015/053844 EP2015053844W WO2015128326A1 WO 2015128326 A1 WO2015128326 A1 WO 2015128326A1 EP 2015053844 W EP2015053844 W EP 2015053844W WO 2015128326 A1 WO2015128326 A1 WO 2015128326A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pressure
reducing valve
pressure reducing
extinguishing
longitudinal axis
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/053844
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Karl Bermes
Frank Felten
Original Assignee
Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg filed Critical Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112015000242.1T priority Critical patent/DE112015000242A5/de
Publication of WO2015128326A1 publication Critical patent/WO2015128326A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/68—Details, e.g. of pipes or valve systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/02—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance
    • A62C35/023—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance the extinguishing material being expelled by compressed gas, taken from storage tanks, or by generating a pressure gas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/02—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance
    • A62C35/11—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance controlled by a signal from the danger zone
    • A62C35/13—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance controlled by a signal from the danger zone with a finite supply of extinguishing material
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D16/00—Control of fluid pressure
    • G05D16/04—Control of fluid pressure without auxiliary power
    • G05D16/10—Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a piston or plunger
    • G05D16/103—Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a piston or plunger the sensing element placed between the inlet and outlet
    • G05D16/106—Sleeve-like sensing elements; Sensing elements surrounded by the flow path

Definitions

  • the invention relates to a pressure reducing valve for an extinguishing system and an extinguishing system with such a pressure reducing valve.
  • Extinguishing systems in particular automatic fire extinguishing systems, are known for use in buildings.
  • An automatic fire extinguishing system is known from international patent application PCT / EP 2013/068 672.
  • the fire extinguishing system allows for triggering the system automated dispensing of extinguishing medium such as C0 2 or N 2 , which is stored in one or more pressure vessels under high pressure.
  • the invention has for its object to improve a pressure reducing valve such that its integration into an extinguishing system is simplified.
  • the object is achieved by a pressure reducing valve having the features of claim 1.
  • the essence of the invention consists in that the pressure reducing valve has a plurality of inlet openings, that is to say at least two inlet openings. Each of the inlet openings is used to connect the pressure reducing valve with a pressure vessel in which extinguishing medium is stored under high pressure.
  • the fact that the pressure-reducing valve allows to connect a plurality of pressure vessels to an extinguishing medium dispensing device, the equipment and in particular the required space required for such an extinguishing system is reduced. The number of required pressure reducing valves in such an extinguishing system is significantly reduced.
  • connection interfaces for the pressure reducing valve at the extinguishing medium dispensing device is decreasing.
  • connection interfaces are designed in particular as weld-on sockets. Analogous to the reduced number of pressure reducing valves in such an extinguishing system reduces the number of required welding socket. The production cost for an extinguishing system with the pressure reducing valve according to the invention is reduced.
  • the pressure-reducing valve according to the invention thus has at least two, in particular exactly two, in particular exactly three, in particular exactly four, and in particular exactly five, inlet openings.
  • Each inlet port is used to connect a pressure vessel to the pressure reducing valve.
  • the pressure reducing valve can therefore be connected simultaneously to several pressure vessels. But it is also possible that the pressure reducing valve has more than five input ports.
  • the basic function of the pressure reducing valve corresponds to that according to the international patent application PCT / EP 2013/068 672.
  • a longitudinally displaceable pressure control piston is provided, on the one hand with a force storage element for exerting an opening force to displace the pressure control piston in an open position and on the other hand can be acted upon with extinguishing medium, so that the extinguishing medium exerts an opening force counteracting the closing force on the pressure control piston to move the pressure control piston in the closed position.
  • the pressure reducing valve according to the invention is suitable for an extinguishing system, in particular for an automatic fire extinguishing system.
  • the pressure reducing valve acts passively, ie the pressure control piston is automatically and automatically shifted from an open position to a closed position, provided that a minimum pressure in the valve housing is reached.
  • the valve housing has a longitudinal axis.
  • the pressure reducing valve may be connected to a respective stationary extinguishing valve to a pressure vessel.
  • the stationary extinguishing valve can interact with a trigger unit.
  • the trip unit can be pneumatically, manually and / or electrically controlled to actuate the stationary extinguishing valve.
  • the pressure reducing valve is pressurized with extinguishing medium under pressure. In a state before the pressure vessel valve is operated, the pressure reducing valve is in a depressurized state.
  • the valve housing has an outlet opening for connecting the pressure reducing valve with an extinguishing medium dispensing device, for example in the form of an extinguishing pipe or a collecting pipe.
  • an extinguishing medium dispensing device for example in the form of an extinguishing pipe or a collecting pipe.
  • a flow channel is arranged between the inlet openings and the outlet opening.
  • a first sealing element is provided, which serves for sealing engagement with the pressure control piston in the closed position. That means that in the Closed position of the flow channel is sealed fluid-tight. In the closed position, the inlet openings are separated from the outlet opening in a fluid-tight manner.
  • the open position that is, when the first sealing element is spaced from the pressure regulating piston and in particular is not sealingly applied to the pressure regulating piston, a fluid connection between the inlet openings and the outlet opening given.
  • the open position is present in particular when the pressure reducing valve is present in a depressurized state, in particular before actuation of the pressure vessel valve.
  • the first sealing element seals the flow channel, in which it rests circumferentially on an outer cylinder jacket surface of the pressure regulating piston. It is also possible that the first sealing element and the pressure regulating piston are designed such that the first sealing element sealingly abuts the circumference of an inner cylinder jacket surface of the pressure regulating piston.
  • a further sealing element may be provided, which allows a sealing, in particular in an axial direction, on an end face, which is in particular annular, of the pressure regulating piston.
  • the opening force caused by the energy storage element and the closing force caused by the extinguishing medium act in particular along the longitudinal axis of the valve housing and are oriented antiparallel, ie opposite to each other.
  • the flow channel is divided by the first sealing element into a high-pressure chamber facing the inlet openings and a low-pressure chamber facing the outlet opening.
  • the high-pressure chamber is fluid-tightly separated from the low-pressure chamber in the closed position of the pressure-regulating piston.
  • the extinguishing medium is applied with a pressure which is at least as low as a low pressure, which is reduced to the high pressure, in particular at most 20% of the high pressure, in particular at most 10% of the high pressure and in particular at most 5% of the high pressure .
  • the closing force is greater than the opening force, ie the pressure control piston is automatically shifted to the closed position. This ensures that the extinguishing medium can be provided at reduced low pressure from the pressure reducing valve to the extinguishing medium dispensing device.
  • the pressure reducing valve allows reliable pressure reduction of the extinguishing medium. This makes it possible that the extinguishing medium dispensing device, in particular piping networks of a quenching line for lower pressures can be designed.
  • the extinguishing medium can be determined by means of the Pressure-reducing valve according to the invention with a constant discharge rate, ie with a constant volume flow, are applied.
  • a pressure reducing valve with multiple input ports each input port defines one of the input ports.
  • Such an inlet connection simplifies the connection of the pressure-reducing valve to the pressure vessel and, in particular, to a stationary extinguishing valve mounted on the pressure vessel.
  • the input port is screwed into a designated threaded bore of the valve housing. A change of the input socket for maintenance and / or repair purposes is simplified.
  • a pressure-reducing valve which is designed substantially rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis.
  • the pressure-reducing valve has substantially exclusively rotationally symmetrical components.
  • all components of the pressure reducing valve are rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis of the valve housing.
  • Such components can be inexpensively manufactured inexpensively and in particular in large quantities.
  • a pressure reducing valve in which the low pressure required for displacing the pressure control piston in the closed position is adjustable.
  • the pressure reducing valve allows its variable handling and / or use. For example, it is possible to adapt the low pressure required for reaching the closed position of the pressure piston to a pipeline network to be connected thereto. Accordingly, it is possible to flexibly adapt a pressure reducing valve to various conditions, such as a maximum pressure of the pipeline network. Furthermore, it is possible to provide different safety requirements and / or discharge rates for extinguishing medium.
  • a pressure reducing valve wherein the input openings are each oriented transversely to the longitudinal axis.
  • a Querterrorismsfizze the input openings ie a Strömungsfikiee, each not oriented perpendicular to the longitudinal axis.
  • a surface normal of the cross-sectional area of an input opening is oriented at a different angle of inclination of 0 ° with respect to the longitudinal axis.
  • the entrance openings or inlet nozzle are arranged on one of the outlet opening opposite end face of the valve housing.
  • the inlet openings may be arranged in the region of an outer side wall of the valve housing.
  • a pressure reducing valve in which the inlet openings are arranged distributed uniformly along an outer circumference of the valve housing. This results in a rotationally symmetrical distribution of the inlet openings with respect to the longitudinal axis of the valve housing. This ensures that a static pressure load within the valve housing is rotationally symmetrical. Local pressure differences within a cross-sectional area perpendicular to the longitudinal axis are negligible in the valve housing. The static pressure load of the valve body is reduced.
  • Such a pressure reducing valve is designed to be robust and statically resilient. If the pressure-reducing valve has two inlet openings, these are arranged opposite one another with respect to the longitudinal axis, in particular diametrically.
  • a circumferential angle with respect to the longitudinal axis between two adjacent inlet openings is 180 °.
  • a circumferential angle between two adjacent inlet openings is 120 ° for a pressure reducing valve having three inlet openings, and 90 ° for a pressure reducing valve having four inlet openings and 72 ° for a pressure reducing valve having five inlet openings.
  • the circumferential angle is 360 ° / n for a pressure reducing valve with n input ports.
  • a pressure reducing valve with a second sealing element for a sealed displacement of the pressure regulating piston in the valve housing.
  • the pressure reducing valve allows a sealed displacement of the pressure regulating piston in the valve housing. It is particularly advantageous if in the pressure-reducing valve the first sealing element defines a first sealing surface, the second sealing element defines a second sealing surface and an effective piston surface is the difference of the second sealing surface and the first sealing surface, the effective piston surface of the extinguishing medium for exerting the closing force is applied.
  • the pressure reducing valve allows a setting of the low pressure, from which the closing force on the pressure control piston is greater than the opening force caused by the force storage element by an effective piston area, which is the difference of a second sealing surface and a first sealing surface is changed.
  • a pressure-reducing valve in which the pressure regulating piston has a through bore oriented along the longitudinal axis and, in particular, the flow channel comprises the passage bore at least in sections, is advantageous.
  • the pressure reducing valve enables a compact and uncomplicated construction of the pressure reducing valve. Characterized in that the pressure control piston is at least partially part of the flow channel, the flow conditions for the extinguishing medium in the pressure reducing valve are improved.
  • a pressure reducing valve with a spring element as a force storage element is designed as a helical spring.
  • the pressure reducing valve allows an effective and direct loading of the pressure control piston with the energy storage element.
  • the passive mode of operation of the pressure-reducing valve is additionally simplified.
  • the spring element is arranged in a spring chamber which is sealed off from the low-pressure chamber.
  • the pressure reducing valve allows separation of the spring element from the flow of extinguishing medium along the flow channel. Possibly disturbing interactions between the spring and the extinguishing medium are excluded.
  • a pressure reducing valve having a vent hole of the spring chamber.
  • the pressure reducing valve allows pressure equalization of the spring chamber.
  • a pressure reducing valve wherein the first sealing element circumferentially rests against an inner circumferential surface of the arranged in the closed position pressure control piston.
  • the pressure reducing valve enables a fluid-tight sealing of the flow channel in a particularly uncomplicated manner.
  • the pressure regulating piston is sealed on the front side.
  • a pressure reducing valve having a third sealing surface having third seal member for sealingly guiding the pressure regulating piston in the valve housing, wherein the first sealing surface and the third sealing surface are the same size.
  • the pressure reducing valve has a third sealing element with a third sealing surface.
  • the third seal member allows a sealed guide of the pressure control piston in the valve housing.
  • the third sealing surface and the first sealing surface are the same size. This means that acts on the first sealing element is not caused by the pressurized extinguishing medium pressure force. This means that the life of the first seal member is increased. In particular, this makes it possible to allow a constant low pressure at the outlet opening of the pressure reducing valve, regardless of the high pressure in the pressure vessel.
  • the first sealing element allows a fully compensated seat of the pressure regulating piston.
  • a pressure reducing valve with a valve housing on the housing detachably mountable valve cover allows quick and easy opening and closing of the valve body by means of the detachably mountable valve housing cover. This simplifies installation of the pressure-reducing valve. The manufacturing costs and in particular the assembly costs are reduced.
  • the valve housing cover may have a connecting piece for connection to an extinguishing line.
  • the connecting piece is integrally formed on the part of the valve housing cover.
  • the valve housing cover can be screwed onto the valve housing.
  • a pressure reducing valve with a arranged at the outlet opening backflow preventer reduces the number of non-return valves.
  • the non-return valve is particularly advantageously integrated in the pressure reducing valve. This results in a compact and robust design. In particular, it is not necessary to carry out the backflow preventer according to the prior art as a separate component. The number of interfaces is reduced. The system Overall, it is uncomplicated and robust. The pressure reducing valve is less error prone. Additionally or alternatively, in each case a backflow preventer can be provided at an inlet opening.
  • a plurality of backflow preventer are provided on the pressure reducing valve.
  • a backflow preventer provided at an inlet port prevents extinguishing agent flowing out of other pressure vessels through the pressure reducing valve for discharging extinguishing agent from flowing back into the already emptied tank connected to the inlet port where the backflow preventer is disposed. If all inlet openings are each equipped with a backflow preventer, a reliable outflow of the extinguishing medium is guaranteed. An impairment of the Ausströmvor- gang by the fact that an already empty container with pressure from the pressure reducing valve could be applied is excluded.
  • a pressure reducing valve wherein the input openings in their arrangement with respect to a rotational angle about the longitudinal axis are variably fixed.
  • the pressure-reducing valve as a connection between the extinguishing medium dispensing device and the pressure vessels, which are arranged in particular stationary, is flexible to spatial conditions, ie to geometric constraints, adaptable. The connection of such a pressure reducing valve is complicated and flexible possible.
  • a pressure reducing valve wherein the input openings are arranged by means of a ring member rotatable with respect to the longitudinal axis of the valve housing.
  • the inlet openings in particular in the form of inlet nozzle are fixed to a ring member, wherein the ring member is rotatable relative to the valve housing, the flexible arrangement and in particular a variable fixing of the inlet openings relative to the longitudinal axis of the valve housing is simplified.
  • the ring element is uncomplicated and inexpensive to manufacture. It is a further object of the present invention to improve an extinguishing system such that the expenditure on equipment is reduced. The object is achieved by an extinguishing system with the features of claim 14.
  • the extinguishing system according to the invention has at least one pressure-reducing valve according to the invention with a plurality of inlet openings.
  • a plurality of pressure vessels in which quenching medium is stored under high pressure, are connected by means of a pressure reducing valve to an extinguishing medium dispensing device, for example a collecting tube.
  • an extinguishing medium dispensing device for example a collecting tube.
  • the number of components required for such an extinguishing system is reduced.
  • the number of required pressure reducing valves is reduced.
  • the number of backflow preventer and weld on the manifold is reduced compared to known from the prior art extinguishing systems.
  • the space and area required for the extinguishing system according to the invention is reduced.
  • An extinguishing system is advantageous in which a stationary extinguishing valve is provided at each pressure vessel for connection to the at least one pressure-reducing valve.
  • the component cost of the pressure vessel is reduced.
  • the stationary extinguishing valves allow an uncomplicated connection of the pressure vessel with the pressure reducing valve.
  • FIG. 1 is a perspective view of an extinguishing system with a plurality of inventive
  • FIG. 2 is an enlarged detail view according to detail II in Fig. 1,
  • FIG. 3 is a side view of the pressure reducing valve of FIG. 1,
  • FIG. 4 shows a view from below of the pressure reducing valve in FIG. 3
  • FIG. 5 shows a sectional view according to section line VV in FIG. 3
  • FIG. 5 a representation corresponding to a pressure reducing valve according to a second embodiment with a pressure control piston in an open position
  • FIG. 7 is a sectional view corresponding to FIG. 6 with the pressure regulating piston in a first closed position
  • FIG. 8 is a representation corresponding to FIG. 6 with the pressure regulating piston in a second position deviating from the first
  • FIG. 9 is a view corresponding to FIG. 4 of a pressure reducing valve according to a third embodiment with three inlet openings,
  • FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 4 of a pressure reducing valve according to a fourth embodiment with four inlet openings
  • FIG. 11 is a view corresponding to FIG. 4 of a pressure reducing valve according to a fifth embodiment with five inlet openings
  • FIG. 12 is a view corresponding to FIG. 4 of a pressure reducing valve according to a
  • FIG. 13 is a side view of the pressure reducing valve in Fig. 12,
  • a in Fig. 1 and 2 as a whole designated 1 extinguishing system comprises six pressure vessel 2 in the form of compressed gas cylinders.
  • each an extinguishing medium such as C0 2 or N 2 is stored under high pressure p H.
  • a stationary extinguishing valve 3 is mounted in each case.
  • an unillustrated triggering hose may be attached.
  • the triggering hose allows automatic triggering of the extinguishing system 1.
  • the triggering hose serves as a control line for this purpose.
  • the triggering Hose can be controlled for example via a control unit, not shown, once a cause of fire has been determined.
  • the trigger tube is pressurized and the stationary extinguishing valve 3, in particular pneumatically driven.
  • the trigger hose is for example a plastic hose.
  • the triggering hose can also be designed as a pipeline. In principle, it is also conceivable that the triggering hose permits a passive, automatic triggering of the extinguishing system 1. For example, when a critical temperature is exceeded, the trigger tube opens by tearing or bursting, so that extinguishing medium arranged in the trigger tube emerges. The pressure drop in the triggering hose causes the stationary extinguishing valve 3 to be actuated.
  • the extinguishing system 1 which is suitable for automatic triggering, is also referred to as an automatic fire extinguishing system. It is additionally or alternatively possible to provide a manual release device.
  • the stationary extinguishing valve 3 is connected via a connecting hose 4 with a pressure reducing valve 5.
  • Two pressure vessels 2 are connected to the pressure-reducing valve 5 via a respective stationary extinguishing valve 3 and the connecting hose 4.
  • Fig. 1 shown extinguishing system 1, two pressure vessels 2 in pairs with a pressure reducing valve 5 are connected.
  • the pressure reducing valve 5 is connected to an extinguishing medium dispenser 6 in the form of a collecting pipe for an extinguishing pipe.
  • an automatic release of extinguishing medium via the extinguishing medium dispenser 6 can take place.
  • extinguishing medium can be replenished into the extinguishing medium delivery device 6 during an extinguishing process via the stationary extinguishing valve 3 and the pressure-reducing valve 5.
  • a weld-on 7 is provided on the extinguishing medium dispensing device.
  • a backflow preventer 8 is provided, which is integrated in the pressure-reducing valve 5.
  • the extinguishing medium dispenser 6 is each endally closed with an end cap 9. It is possible to remove the end caps 9, which are, for example, plugged or screwed on, and to connect the extinguishing medium dispensing device 6 to further extinguishing medium dispensing elements, for example to an extinguishing line.
  • the pressure reducing valve 5 comprises a valve housing 10, which is designed with respect to a longitudinal axis 11 is substantially rotationally symmetrical.
  • the valve housing 10 has two inlet openings 12, via which the pressure-reducing valve 5 can be connected to a pressure vessel 2 and in particular to the stationary extinguishing valve 3 attached thereto.
  • the valve housing 10 is designed substantially tubular.
  • the inlet openings 12 are each part of an inlet connection piece 13.
  • the inlet connection pieces 13 are arranged diametrically opposite to the valve housing 10 relative to the longitudinal axis 11.
  • the inlet ports 13 are arranged on an outer side wall 14 of the valve housing 7.
  • Each inlet port 13 has an inlet-nozzle longitudinal axis 15.
  • the inlet nozzle longitudinal axis 15 is arranged at an angle of inclination ⁇ with respect to the longitudinal axis 11.
  • the inclination angle is about 75 °.
  • Such an inclination angle has proved to be advantageous so that the arranged below the pressure reducing valve 5 pressure vessel 2 can be advantageously connected.
  • An increase in the angle of inclination a to, for example, up to 90 ° would have the consequence that the space required, in particular for the connection of the connecting tubes 4 to the pressure reducing valve increases.
  • An arrangement of the inlet nozzle 13 with a reduced angle of inclination, which is smaller than 75 °, is basically possible.
  • a reduction of the angle of inclination a allows the attachment of the inlet nozzle 13 in the region of the front end of the valve housing 10.
  • a valve housing cover is detachably mounted.
  • the valve housing cover 16 is screwed onto the valve housing 10.
  • On the valve housing cover 16 - the valve housing 10 facing away - the backflow preventer 8 is screwed.
  • an outlet opening 17 of the pressure reducing valve 5 is arranged.
  • the non-return valve 8 is designed in a manner known per se.
  • the non-return valve 8 has a blocking ball 18 which can be displaced along the longitudinal axis 11.
  • the diameter of the blocking ball 18 is selected such that the blocking ball 18 sealingly abuts against a ring seal 19, which is provided on the front side of the valve housing cover and is arranged between the valve housing cover 16 and the backflow preventer 8 by clamping.
  • the outlet port 17 can be screwed in the valve housing 10 to be screwed Valve housing cover 16 may be integrated.
  • a connecting piece 20 for the extinguishing medium dispenser 6 is integrally formed. Between the inlet openings 12 and the outlet opening 17, a flow channel 21 is arranged.
  • a fluid flow guide element 22 is provided at the front end of the valve housing 10 opposite the outlet opening 17 and adjacent to the inlet openings 12.
  • the fluid flow guide element 22 allows influencing of the fluid flow along the flow channel 21.
  • the fluid flow guide element 22 is made in one piece and therefore robust and compact.
  • the fluid flow guide element 22 is screwed into the valve housing 10 at the front side. Facing the flow channel 21, the fluid flow guide element 22 has a seal carrier 23, which carries a first sealing element 24, which is designed as an O-ring according to the embodiment shown.
  • the first sealing element 24 is held in a designated circumferential radial groove on the seal carrier 23 along the longitudinal axis 11.
  • a guide element 25 is arranged along the longitudinal axis 11, starting from the inlet opening 12 downstream of the fluid flow guide element 22, a guide element 25 is arranged.
  • the guide element 25 is integrally formed, ie integrally, on an inner side of the valve housing 10.
  • the guide element 20 is hollow and has an inner hollow cylindrical guide surface 26.
  • the guide element 25 serves to guide a pressure regulating piston 27, which along the
  • Longitudinal axis 11 is displaceable in the valve housing 10 between an open position and a closed position.
  • the hollow cylindrical guide surface 26 of the guide element 25 has a Inner diameter such that a guided displacement of a guide portion 28 of the pressure regulating piston 27 is possible.
  • the inner diameter of the guide surface 26 substantially corresponds to an outer diameter of the pressure regulating piston 27 in the region of the guide section 28.
  • a third sealing element 29 is provided for sealing engagement with the guide section 28.
  • the pressure regulating piston 27 is designed in two parts with a first pressure regulating piston section 30 facing the inlet openings 12 and a second pressure regulating piston section 31 facing the outlet opening 17.
  • the first pressure regulating piston part 30 is connected to the second pressure regulation - Piston part 31 bolted.
  • the two pressure control piston parts 30, 31 are sealed by means of a sealing element 32.
  • the two-part embodiment of the pressure control piston 27 simplifies its installation in the valve housing 10.
  • the pressure control piston 27 is substantially terraced along the longitudinal axis 11 with a first outer diameter d a i in the region of the guide portion 28, a second outer diameter d a2 in the area an intermediate portion 33 and a third outer diameter d a3 in the region of a base portion 34.
  • On an inner circumferential surface of the base portion 34 is sealed by means of a second sealing member 35 against a protruding into the valve housing 10 sleeve section 36 of the valve housing cover 16.
  • the pressure control piston 27 has a centrally disposed, concentric with the longitudinal axis 11 oriented through hole 37.
  • the through hole 31 has a first inner diameter du.
  • the through-bore 37 has a second inner diameter d; 2 , which is larger than the first inner diameter you.
  • a sealing section 38 is provided on the pressure control piston 27 on the guide section 28 facing the inlet openings 12.
  • the sealing section 38 serves for sealing engagement with the first sealing element 24 on the sealing carrier 23 of the fluid flow guiding element 22.
  • the cup-shaped sealing section 38 has a fourth inner diameter enlarged in relation to the first inner diameter du. knife d; 4 , which is matched to the outer diameter of the first sealing element 24 such that the first sealing element 24 can abut peripherally sealingly on an inner circumferential surface of the sealing portion 38.
  • the sleeve Abshnitt 36 of the valve housing cover 16 has a third inner diameter d; 3 , which is substantially identical to the first inner diameter du of the guide portion 28.
  • the inner diameter of the flow passage 21 along the longitudinal axis 11 in the valve housing 10 is substantially constant in the opened state shown in FIG starting from the outlet opening 17 expands only in the region of the sealing portion 38 and then extends through the inlet port 13 to the inlet openings 12.
  • a force storage element in the form of a helical spring 39 is arranged between the guide element 25 and the second pressure control piston part 31 of the pressure regulating piston 27, a force storage element in the form of a helical spring 39 is arranged.
  • the coil spring 39 is a compression spring and along the longitudinal axis 1 1 arranged.
  • Valve body 10 the pressure control piston 24 and the guide member 25 is a substantially annular cavity bounded, which forms a spring chamber 40.
  • the coil spring 39 In the open position of the pressure control piston 27, the coil spring 39 is substantially relaxed. The coil spring 39 exerts no force on the base portion 34 of the pressure regulating piston 27. This means that in the open position, that is, when the pressure reducing valve 5 is in a non-pressurized state, the coil spring 39 is designed such that the opening force Fi caused by the coil spring 39, the pressure control piston 27 as shown in FIG 5 so displaced to the right that the pressure control piston 27 is in the open position. This means that the pressure control piston 27 is usually pressed in the open arrangement, ie in the open position by the coil spring 39.
  • the essential difference of the pressure-reducing valve 5a according to the second embodiment is the arrangement of the inlet nozzle 13, which are arranged substantially frontally on the valve housing 10a. It follows that the inlet nozzle longitudinal axis 15 is inclined flat with respect to the longitudinal axis 11 of the valve housing 10a. The inclination angle ⁇ is reduced in the pressure reducing valve 5a and is for example about 30 °. Nevertheless, the two input sockets 13 are arranged diametrically opposite relative to the longitudinal axis 11. Due to the frontal arrangement of the inlet nozzle 13, the geometry of the fluid flow guide element 22a is changed.
  • the fluid flow guide element 22a is designed in two parts. The two components of the fluid flow guide element 22a are screwed together along the longitudinal axis 11. In a parting line between the two components, the first sealing element 24a is inserted.
  • the guide element 25a is designed as a separate component.
  • the guide element 25a is not made in one piece with the valve housing 10a.
  • the guide element 25a has an external thread, with which it is screwed into a corresponding internal thread of the valve housing 10a.
  • the remaining structure of the pressure reducing valve 5 a corresponds to that of the first embodiment, to which reference is hereby made.
  • the function of the two pressure reducing valves is identical.
  • the extinguishing system 1 is triggered by a tripping unit, which can be controlled in particular pneumatically, manually or electrically.
  • the trip unit interacts with the stationary extinguishing valve, which is closed by default.
  • the triggering of the triggering unit which may be embodied, for example, as a temperature-sensitive triggering element, in particular as a bursting trigger tube, causes an actuation of the stationary extinguishing valve such that the pressure vessel is released.
  • Extinguishing medium is supplied from two pressure vessels 2 at high pressure pn via the inlet openings 12 to the pressure reducing valve 5a and flows along the fluid flow guide element 15. From there, the extinguishing medium flows into the through bore 37 and finally via the outlet opening 17 and the connecting piece 20 in enter the extinguishing medium dispensing device 6.
  • a continuous flow channel 21 is formed starting from the inlet opening 12, the through-bore 37 and the outlet opening 17, a continuous flow channel 21 is formed.
  • the continuous flow channel 21 is designed such that a flow channel cross-sectional area oriented perpendicular to the longitudinal axis 11 is substantially constant along the flow channel 21.
  • the inner bore of the pressure control piston 24 and the inner bore of the connecting piece 20 is designed with substantially identical inner diameters.
  • the closing force F 2 thus causes a displacement of the pressure control piston as shown in Fig. 7 to the left.
  • the effective Area A eff results from a difference of a second sealing surface A 2 and a first sealing surface Ai.
  • the first sealing surface Ai is a circular area with the first outer diameter d a i of the pressure regulating piston 27 a.
  • the second sealing surface A 2 is a circular area with the third outer diameter d a3 of the pressure regulating piston 27 a.
  • the closing force F 2 caused by the extinguishing medium is greater than an opening force Fi exerted by the helical spring 39, which is directed from the inlet openings 12 to the outlet opening 17 along the longitudinal axis 11. This means that the opening force Fi is directed against the closing force F 2 .
  • the two forces Fi and F 2 are oriented in particular opposite to each other.
  • the two forces Fi and F 2 are in particular directed concentrically to the longitudinal axis 11.
  • the closing force F 2 is greater in magnitude than the opening force Fi, so that an effective force is directed to the pressure regulating piston 27a along the longitudinal axis 11 from the outlet opening 17 to the inlet openings 12 out. This means that the pressure regulating piston 27a is displaced to the left. If the pressure regulating piston 27a sealingly abuts the first sealing element 24a with the sealing section 38, the flow channel 21 is interrupted. This means that the inlet openings 12 are separated from the outlet opening 17 in a fluid-tight manner. The pressure control piston 27a is in the closed position.
  • a high-pressure chamber 41 In the closed position, a high-pressure chamber 41 is formed which is delimited by the inlet openings 12 along a flow path of the flow channel 21 up to the first sealing element 24a.
  • the extinguishing medium In the high-pressure chamber 41, the extinguishing medium is at high pressure n, with the extinguishing medium is stored in the pressure vessels 2.
  • a low-pressure chamber 42 which, according to the exemplary embodiment shown, essentially comprises the through-bore 37 and the outlet opening 17, is separated from the high-pressure chamber 41 in a fluid-tight manner. In the low-pressure chamber 42, the extinguishing medium with low pressure p N is present.
  • the low pressure acts as a static outlet pressure. This means that no fluid flow takes place. There is a flow arrest because the outlet opening 17 is closed or a closed line system is connected to the outlet opening 17.
  • a minimum low pressure which is required to displace the pressure control piston 27a from the open position to the closed position, is determined in particular exclusively by the compression spring 39. That means the high pressure H, which bears against the inlet openings 12 of the valve housing 10, has no influence on the displacement of the pressure regulating piston 27 a in the valve housing 10.
  • the extinguishing medium is provided in the extinguishing medium dispenser 6. This means that the pressure reducing valve 5 a makes it possible to provide extinguishing medium permanently in the Löschmedium- dispensing device 6 at a reduced discharge pressure p N.
  • the extinguishing medium is released via the extinguishing medium delivery device 6 to the environment. This means that starting from the closed position of the pressure regulating piston 27a, a reduction of the low pressure PN occurs. As soon as the low pressure p N drops below a critical threshold value and thereby the
  • Closing force F 2 is reduced so that it is smaller than the opening force Fi of the coil spring 39, the pressure control piston 27 a to the right, ie to the output port 17, shifted.
  • the pressure regulating piston 27a is arranged such that the first sealing element 24a no longer bears sealingly against the sealing section 38 of the pressure regulating piston 24, ie when the pressure regulating piston 27a is in the open position, extinguishing medium can flow along the flow channel 21 to the outlet opening reach and supply the extinguishing medium dispensing device 6 with a constant discharge of the extinguishing medium.
  • the discharge of the extinguishing medium takes place with a constant low pressure P. Since the pressure regulating piston 27a is in the open position, a fluid flow, that is to say a flow, takes place. This means that the discharge takes place at a dynamic outlet pressure as low pressure p N.
  • the dynamic output pressure ie the low pressure p N in the open position of the pressure control piston 27 a, depends on the flow velocity of the extinguishing medium and thus on the size of the outlet openings in the form of nozzles and a maximum flow capacity of the pressure reducing valve 5 a.
  • the dynamic output pressure is generally smaller than a static output pressure.
  • the static outlet pressure is present when the pressure control piston 27a is in a closed position according to FIG. 7, 8.
  • the extinguishing medium is discharged at a low pressure p N, which is lower than the static low pressure PN, with the Extinguishing medium in the extinguishing medium dispensing device 6 is stored.
  • the discharge of the extinguishing medium is carried out with a constant low pressure p N , since the influencing factors, ie the size of the outlet openings and the maximum possible flow capacity, are invariable by the pressure reducing valve 5 a. This applies at least as long as the high pressure p H in Pressure vessel 2 is greater than the low pressure p N at the output port 17.
  • Closing of the pressure-reducing valve 5a ie a displacement of the pressure regulating piston 27a from the open position into the closed position, takes place, for example, when outlet openings of the extinguishing medium dispensing device are closed or closed and therefore a flow arrest occurs.
  • Closing of the pressure-reducing valve 5a also takes place when, for example, a sudden increase in pressure is applied to the inlet openings 12.
  • a sudden pressure increase can be caused for example by triggering the fire extinguishing system 1.
  • Such a closing operation is achieved in that the pressure-regulating piston 27a is displaced to the left, starting from the illustration in FIG. 8, until the pressure-regulating piston 27a with the sealing section 38 seals against the first sealing element 24a. In this position of the pressure control piston, the inlet openings 12 are separated from the outlet opening 17 in a fluid-tight manner.
  • the pressure reducing valve 5a is closed.
  • a vent hole 43 is provided in the spring chamber 40.
  • the vent hole 43 allows air to escape from the spring chamber 40 to the environment when the Pressure control piston 27a is moved from the open position shown in FIG. 6 in a closed position shown in FIG. 7 or 8. From the illustrations in FIGS. 6 to 8, it becomes particularly clear that different closed positions and different open positions of the pressure regulating piston 27a are conceivable. It is essential that in the open position a fluid flow from the inlet openings 12 to the outlet opening 17 is made possible. In contrast, in the closed position of the pressure regulating piston 27a, a fluid flow from the inlet openings 12 to the outlet opening 17 is prevented.
  • the first sealing element 24a bears peripherally on the pressure control piston 27a on an inner cylinder jacket surface in the closed position.
  • the pressure reducing valve 5b is substantially identical to the first embodiment. The only difference is the number and arrangement of the inlet connection piece 13.
  • the pressure reduction valve 5b has three inlet connection pieces 13, which, relative to a circumferential angle about the longitudinal axis 11, are spaced 120 ° apart on the outer side wall 14 of the valve housing. 10 are arranged.
  • the pressure-reducing valve 5 c has four inlet ports 13, which are arranged in each case in a 90 ° - circumference Schwen labstand relative to the longitudinal axis 11 on the side wall 14 of the Ventilgenosu- ses 10.
  • a fifth embodiment of the invention will be described with reference to FIG.
  • Structurally identical parts are given the same reference numerals as in the first two embodiments, to the description of which reference is hereby made.
  • Structurally different, but functionally similar parts receive the same reference numerals with a d followed.
  • the pressure-reducing valve 5d has five inlet ports 13, which are arranged with a peripheral angle labstand of 72 ° with respect to the longitudinal axis 11 on the side wall 14 of the valve housing 10.
  • the pressure reducing valves 5b, 5c and 5d allow a further compressed arrangement of pressure vessels 2 and in particular a reduction of the required components to connect pressure vessel to the manifold 6. For reasons of space, it may be advantageous, the number of
  • the pressure reducing valve 5e has two inlet ports 13, which are arranged diametrically opposite relative to a rotational angle arrangement about the longitudinal axis 11.
  • the input sockets 13 are arranged perpendicular to the longitudinal axis 11.
  • a surface normal 44 of the inlet openings 12 for the two input sockets 13 is identical.
  • the surface normal 44 is oriented perpendicular to the longitudinal axis 11.
  • Other angles of inclination for the inlet connection 13 are also conceivable, so that the surface normals 44 are arranged at an acute angle with respect to the longitudinal axis 11, as is the case for example for the first embodiment in FIGS. 3 to 5.
  • Another difference from the embodiments described above is that the pressure reducing valve 5e is designed without backflow preventer 8. This means that the pressure reducing valve 5e can be coupled directly via the valve housing cover 16. For safety reasons, it may be necessary to provide a non-return valve 8 on the valve housing cover 16.
  • the valve housing 10 has a circumferential on the outer cylindrical surface annular groove 45.
  • the annular groove 45 extends approximately over half the wall thickness of the valve housing 10 in this area.
  • a ring member 46 is placed sealed on the annular groove 45.
  • the ring element 46 is rotatable relative to the longitudinal axis 11 on the valve housing 10.
  • the ring member 46 has, according to the embodiment shown, two threaded transverse bores 47. In each threaded transverse bore 47, an inlet port 13 is screwed sealingly.
  • a ring element 46 with more than two threaded transverse bores, wherein an inlet port 13 does not have to be screwed into each threaded transverse bore 47. It is also conceivable to screw a non-illustrated closure piece on a threaded transverse bore 47. At this point there is no input opening 12. At least it is possible with a ring member 46 to provide a pressure reducing valve 5e, in which the number of input ports is flexible and in particular changeable fixed.
  • the ring element 46 is a distributor element.
  • the annular groove 45 is connected to the flow channel 21 via a plurality of transverse through-holes 48 arranged at different rotational angle positions with respect to the longitudinal axis 11. According to the embodiment shown, six transverse through-holes 48 are provided in the pressure-reducing valve 5e.
  • the annular groove 45 forms a valve housing 10 provided, circumferential annular channel, which is in fluid communication with the flow channel 21 via the transverse through-holes 48. This means that, irrespective of a rotational position of the ring element 46, the two inlet ports 13 are in fluid communication with the flow channel 21.
  • the pressure-reducing valve 5e preassembled on the extinguishing medium output device 6, wherein the positioning of the ring element 46 with the inlet connection 13 is flexibly possible in dependence on an arrangement of the pressure vessels 2.
  • the positioning of the threaded transverse bores 47 with respect to a rotational angle to the longitudinal axis 11 is independent of an arrangement of the transverse through-holes 48.
  • the ring element 46 bears against a housing shoulder 49 of the valve housing 10. An unintentional axial displacement of the ring member 46 in the direction of the outlet opening 17 is prevented.
  • An inner diameter of the ring member 46 is smaller than an outer diameter of the valve housing 10 adjacent to the output port 17.
  • a sleeve-shaped stop element 51 is screwed.
  • the stop element 51 is in particular made of a robust plastic.
  • the stop element 51 can also be embodied in another way.
  • an inventive pressure reducing valve allows any adaptation to the space requirements of an extinguishing system to be set up, on the one hand the available space requirements and on the other hand, the potential savings of components for the extinguishing system can be considered.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)

Abstract

L'invention concerne une installation d'extinction d'incendie (1). L'installation d'extinction d'incendie comprend : plusieurs contenants sous pression (2), dans lesquels un fluide d'extinction est stocké sous haute pression (pH) ; au moins une soupape de réduction de pression (5) pourvue d'ouvertures d'entrée, par l'intermédiaire desquelles la soupape de réduction de pression (5) est reliée à un contenant sous pression (2) ; ainsi qu'un dispositif de distribution de fluide d'extinction (6), auquel la ou les soupapes de réduction de pression (5) sont reliées par l'intermédiaire d'une ouverture de sortie.
PCT/EP2015/053844 2014-02-25 2015-02-24 Soupape de réduction de pression pour une installation d'extinction d'incendie, ainsi qu'installation d'extinction d'incendie équipée d'une soupape de réduction de pression de ce type WO2015128326A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112015000242.1T DE112015000242A5 (de) 2014-02-25 2015-02-24 Druckreduzier-Ventil für eine Löschanlage sowie Löschanlage mit einem derartigen Druckreduzier-Ventil

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014203398.5 2014-02-25
DE102014203398.5A DE102014203398A1 (de) 2014-02-25 2014-02-25 Druckreduzier-Ventil für eine Löschanlage sowie Löschanlage mit einem derartigen Druckreduzier-Ventil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015128326A1 true WO2015128326A1 (fr) 2015-09-03

Family

ID=52577863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/053844 WO2015128326A1 (fr) 2014-02-25 2015-02-24 Soupape de réduction de pression pour une installation d'extinction d'incendie, ainsi qu'installation d'extinction d'incendie équipée d'une soupape de réduction de pression de ce type

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102014203398A1 (fr)
WO (1) WO2015128326A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017109366A1 (de) * 2017-05-02 2018-11-08 Minimax Gmbh & Co. Kg Anschlussadapter für Löschmittelbehälter an Feuerlöschanlagen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4467828A (en) * 1982-02-12 1984-08-28 Dual Fuel Systems, Inc. Fluid regulator
EP2166424A1 (fr) * 2008-09-19 2010-03-24 Isomatic A/S Régulateur de fluides

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3437109A (en) * 1967-05-26 1969-04-08 Donald W Carlson Air pressure regulator
US3606166A (en) * 1967-07-21 1971-09-20 Alfred L Whear Automatic fire extinguishing system
FI930663A0 (fi) * 1993-02-15 1993-02-15 Goeran Sundholm Ventil foer eldslaeckningsanlaeggning
FR2982206B1 (fr) 2011-11-08 2014-01-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif et procede de gestion d'une batterie en vue de sa non utilisation pendant une duree choisie
DE102012216837A1 (de) * 2012-09-20 2014-03-20 Fiwarec Valves & Regulators Gmbh & Co. Kg Druckreduzier-Ventil für eine automatische Brandlöschanlage

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4467828A (en) * 1982-02-12 1984-08-28 Dual Fuel Systems, Inc. Fluid regulator
EP2166424A1 (fr) * 2008-09-19 2010-03-24 Isomatic A/S Régulateur de fluides

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014203398A1 (de) 2015-08-27
DE112015000242A5 (de) 2016-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1072556B1 (fr) Système de soutirage pour pompe à essence
EP2569058B1 (fr) Soupape
DE2358710A1 (de) Fluddruck-regelventil
DE1675538A1 (de) Ventilaggregat
EP1780472A2 (fr) Ensemble pour alimenter en eau des installations de chauffage comprenant un chauffe-eau
WO2017088944A1 (fr) Soupape de réservoir
WO2021151607A1 (fr) Dispositif de stockage de gaz comprimé, véhicule
DE102013104220B3 (de) Sicherheitseinrichtung zum Einbau in einer Gas-Versorgungsanlage, insbesondere in einer Acetylen-Versorgungsanlage
DE4490573B4 (de) Druckbetätigtes Ventil für Brandbekämpfungsanlagen
EP2428485B1 (fr) Buse de distribution
WO2015128326A1 (fr) Soupape de réduction de pression pour une installation d'extinction d'incendie, ainsi qu'installation d'extinction d'incendie équipée d'une soupape de réduction de pression de ce type
EP2644788B1 (fr) Agencement de séparation de tuyaux
EP2453804B1 (fr) Instrument commandé par gaz comprimé, en particulier instrument chirurgical
EP2897695B1 (fr) Soupape réductrice de pression pour une installation d'extinction d'incendie automatique
DE102016008106A1 (de) Tankventil
DE3333234C2 (de) Schlauchbruchsicherung mit Leckgasüberprüfungseinrichtung
DE2823262A1 (de) Schlauchbruchsicherung
EP2428714A1 (fr) Soupape d'ouverture rapide pour un récipient de moyen d'extinction
EP1950354B1 (fr) Séparateur de système
EP2644789B1 (fr) Ensemble modulaire d'un agencement de séparation de tuyaux
EP3974374B1 (fr) Buse de distribution avec interrupteur entre deux débits maximaux
DE102009048093B4 (de) System- oder Rohrtrenner in Modulbauweise als Patrone
DE2009220A1 (de) Verteilerblock für Flüssiggasbehälter
EP2263967B1 (fr) Dispositif de surveillance d'un processus de ravitaillement doté d'un vidage des résidus amélioré
EP4321960A1 (fr) Dispositif destiné à l'empêchement d'une reliquéfaction d'un gaz liquéfié dans un système de conduite de gaz liquéfié, système de conduite de gaz liquéfié et véhicule

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15706235

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112015000242

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112015000242

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15706235

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1