WO2015040088A1 - Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant - Google Patents

Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant Download PDF

Info

Publication number
WO2015040088A1
WO2015040088A1 PCT/EP2014/069840 EP2014069840W WO2015040088A1 WO 2015040088 A1 WO2015040088 A1 WO 2015040088A1 EP 2014069840 W EP2014069840 W EP 2014069840W WO 2015040088 A1 WO2015040088 A1 WO 2015040088A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ladder
frame
scaffolding
tower
support bar
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/069840
Other languages
English (en)
Inventor
Bertrand Lamy
Original Assignee
Bertrand Lamy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bertrand Lamy filed Critical Bertrand Lamy
Publication of WO2015040088A1 publication Critical patent/WO2015040088A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/14—Comprising essentially pre-assembled two-dimensional frame-like elements, e.g. of rods in L- or H-shape, with or without bracing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14—Railings
    • E04G5/147—Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform

Definitions

  • the invention relates to the field of building and public works, and more particularly that of shoring towers intended to withstand heavy loads during the construction of buildings, such as slab formwork, and that of the guardrails of buildings.
  • shoring for scaffolding which can also be used in shoring towers.
  • the most popular shoring towers are of the "ladder tower” type. They consist of metal frames with vertical tubular uprights connected by horizontal bars, called “bars”. These bars are spaced, for example, from 25 to 50 cm approximately. These frames are called “frames-scales", and we superimpose a number, connecting them one on the other, so as to obtain a shoring tower with several levels and reaching the desired height.
  • the lower ladder frame uprights of each stack have screw adjustment jacks to compensate for unevenness of the floor, and screw jacks can also be placed at the upper ends of the uprights of the upper ladder frames to support the load. in a horizontal plane or in an inclined plane of inclination.
  • the opposing and neighboring ladder-frames are connected to one another by horizontal bars and / or by oblique bars (braces) which maintain them in parallel relation and ensure their verticality. .
  • platforms or floors are installed in such a way as to rest on the rungs of the ladder frames, so that staff can work on the different levels of the tower, these platforms being equipped with hatches so that staff can move from one level to another. the other thanks to access ladders, or, better, using the bars of the ladder frame if they are sufficiently spaced far (less than 30 cm).
  • the platforms have for this purpose hooks which allow to maintain them on the bars of the frames-scales.
  • Connector railings that tie ladder frames of the same level to each other are also installed to ensure personnel safety by forming barriers with open spaces of less than 47 cm.
  • the bars of the frames-scales also form barriers to protect personnel against falls.
  • a minimum guard height of 1 m is considered necessary in the legal texts of many countries for the operator to work under acceptable safety conditions.
  • the fitter has the possibility to dismount a scale frame or other elements by finding himself facing the void or with insufficient means of protection.
  • a railing which has several functions:
  • This railing connects standard uprights scaffolding that resume the descent of load, to form a supporting structure using the standard elements and trays of all types of scaffolding.
  • the object of the invention is to propose a new frame-scale design suitable both for use in a shoring tower and as a railing scaffolding, which in all circumstances makes it possible to assemble and disassemble the tower or scaffolding in complete safety, in that the fitter will always be completely surrounded by elements ensuring his protection in a sufficient and that, deliberately or by carelessness, he will not be able to work under conditions of security that are insufficient under the law or common sense.
  • the subject of the invention is a frame-scale for a shoring tower or railing for a scaffolding or a shoring tower, comprising two vertical uprights and a plurality of bars, characterized in that includes means for attaching to said ladder frame or guardrail a support bar for supporting a work platform, said means being adapted to move the longitudinal axis of said support bar towards the interior space of the tower or scaffolding after assembly.
  • Said means for fixing the frame-scale or guardrail audits of a support bar on said ladder frame or guardrail can be permanently fixed to the vertical uprights, so that said support bar which is attached thereto is an integral part of said scale frame.
  • Said means for attaching to said ladder frame a support bar for supporting a work platform can be removably attached to the vertical uprights and permanently to the support bar.
  • the longitudinal axis of the support bar may be located at a lower level than the lower ends of the uprights of the frame-ladder or guardrail.
  • the invention also relates to a scale frame or a guardrail of the above type, characterized in that the means for fixing said ladder frame or guardrail of a support bar are retractable means.
  • the invention also relates to a shoring tower comprising on two of its opposite sides a plurality of superimposed scales-scales, working trays extending between two opposite scales-scales of the same level and horizontal rails and / or diagonals connecting said opposite ladder-frames and guardrails connecting said ladder-frames, characterized in that, at least at certain levels of the tower, said ladder-frames are of the preceding type.
  • the invention also relates to a scaffolding, or a shoring tower made with scaffolding elements, comprising scaffolding uprights, guardrails comprising fasteners on which said uprights are fixed and work platforms s extending between two opposite guardrails of the same level, characterized in that, at least at certain levels of the scaffolding or tower, said guardrails are of the preceding type.
  • the invention basically consists in no longer using the bars of the ladder frames, or the horizontal elements of the railings, as supports for the platforms, but to be added (permanently or optionally) to preferably, each of the frames-scales or guardrail a bar specially dedicated to the support platforms.
  • the corresponding platform is inevitably placed at a lower height (for example of 1 m) than that of the elements encircling the assembler who is there during the assembly and disassembly of the structure (that either a shoring tower or a scaffold).
  • These support bars of the platforms are, moreover, deported (for example about 50 mm) to the interior space of the structure, relative to the tubes forming the structure.
  • the distance between the platform support bars of the same level is less (for example equal to 100mm) to the distance between the two sides of the structure facing each other. It is thus impossible to mistake a platform on the bars of the ladder frames or the horizontal elements of the guardrails, because the distances between the hooks of the platform is too short for this purpose.
  • the assembler is therefore concretely obliged to use the platform support bars according to the invention to install the platforms.
  • each level of the structure can only be done in height in the following order.
  • the disassembly of the structure takes place in the reverse order of the assembly.
  • the platform of a given level must be dismounted first to allow the dismantling of the other elements.
  • Disassembly of a given level of the structure must It is therefore imperative to proceed from the next lower level, which is still belted around its entire periphery.
  • the ladder frame or the scaffolding support railing comprises fixing means, possibly removable or retractable (so as to optionally be able to give the ladder frame or railing a configuration safety), allowing to fix a remote support bar.
  • said deported bar is a fixed and permanent part of the frame-ladder or guardrail.
  • this tower consisting of scaffolding shoring has a known load recovery, calculated, tested as all specific shoring towers made only to support a load.
  • Figure 1 which shows, seen from the front, an example of scale-frame for shoring tower according to the invention
  • FIG. 1 which shows the same scale-frame as that of Figure 1, in profile view;
  • FIG. 3 which shows the same scale-frame as that of FIG. 1, seen from above;
  • FIGs 4 to 6 which show another type of scale-frame also in accordance with the invention, seen in the same way as for Figures 1 to 3 respectively;
  • FIG. 8 which shows, in profile a detail VIII of the guardrail of FIG. 7.
  • a first example of a frame-ladder of shoring tower according to the invention is represented in FIGS. 1 to 3. It comprises classically two vertical uprights 2, 3 connected (in the example shown) by five bars 4, 5, 6, 7, 8 distributed over its height at regular intervals.
  • the total height of the scale frame 1 is 1500 mm and the axes AA 'of each bar 4-8 are usually separated by a height of 300 mm.
  • the axes ⁇ - ⁇ ', B "-B"' of the uprights 2, 3 are separated by a maximum of 1200 mm.
  • the uprights 2, 3 also carry connection means 9 for guardrails (not shown) which connect the ladder frames on both sides opposite of the tower, and form two other sides of the tower.
  • These connection means can be of any known type, and are completely independent of the present invention.
  • a support bar 10 which will be called in the following text "platform support bar 10".
  • the axis CC of this platform support bar 10 is placed at approximately 1 m under the axis of the bar 4 which is the upper bar of the ladder frame 1 and serves as smooth upper.
  • This platform support bar 10 is, in the example shown, fixed (typically welded) to the vertical uprights 2, 3 of the ladder frame 1 by means of stirrups 1 1 which each surround an upright 2, 3 and which bear, on a of their appendages, the platform support bar 10 so that the horizontal axis CC of the platform support bar is offset by 50 mm (in the example shown) towards the inside of the tower relative to the vertical plane in which the other bars 4-8 parallel to the axis A-A '.
  • dismantling of the tower will be done safely: disassembly of the elements of a given level can be done only if the editor is placed on the platform of the lower level, and necessarily with a guard height of 1 m about or more since the security elements of this lower level will necessarily always be in place. He begins by dismantling the upper platform (s) and the elements of this higher level.
  • a scale-frame of the prior art on the other hand, there is always the possibility that the fitter will dismount the scales-frames 1 and the railings connectors of a level of the tower before the platform or platforms of this same level.
  • the stirrups 1 1 surrounding the uprights 2, 3 can be permanently fixed, by welding or any other method, to the uprights 2, 3 of the ladder frame 1. They are permanently attached to the platform support bar 10.
  • the fixing of the stirrups 1 1 can be performed removably, for example by sets of orifices and bolts or keys. In this way, the user can choose whether or not to use remote bars 10 on the tower he wants to mount.
  • the invention can easily be adapted to an existing scale-1 framework. It is sufficient to add to the appropriate places vertical uprights 2, 3:
  • a platform support bar 10 which is permanently welded to the uprights 2, 3 by any means forming part of the platform support bar, such as the welded brackets January 1 of the example shown; the platform support bar 10, with its fixing means, is therefore an integral part of the scale frame 1 in this variant,
  • “Fixing means” means both elements permanently fixed to the uprights 2, 3 of the ladder frame 1 and intended to receive the stirrups 1 1 integral with the platform support bar 10 as elements which would themselves be removable and could be fixable on the uprights 2, 3 by bolting, keying or any other functionally equivalent removable fastening means; simple openings formed on the uprights 2, 3 which would bolt the stirrups 1 1 on the uprights 2, 3 are also to be considered as such "fastening means”.
  • a scale frame 1 according to the invention may therefore not itself comprise permanently fixing means of the support bar platform O, but only means for securing to the frame-scale 1 fastening means to which a platform support bar 10 is welded.
  • FIGS 4 to 6 show another variant of the invention. There is found, as in the variant of Figures 1 to 3, a scale frame 1 having two vertical uprights 2, 3 and bars 4, 5, 6.
  • the platform support bar 10 is placed at the bottom of the ladder frame 1.
  • the stirrups 1 1 which connect it to the uprights 2, 3 each comprise a descending tab 12, 13 to which the platform support bar 10 is welded.
  • the longitudinal axis CC of the offset bar is located lower than the axis longitudinal DD 'of the lower bar 6 of the scale-frame 1.
  • the offset to the inner space of the shoring tower of the longitudinal axis of the platform support bar 10 can be, again, of the order of 50 mm.
  • this guardrail 14 comprises a tubular U-shaped upper part, whose two vertical branches 16, 17 are terminated, at their free lower parts, by fasteners 18, 19 which make it possible to:
  • These fasteners 18, 19 carry fixing means 20 of conventional types (clamps, rosettes, etc.) and any one for securing to each other the various elements of the scaffolding or the shoring tower. This joining can be done by any suitable conventional means.
  • the guardrail 14 also comprises a horizontal rail 21 connecting the lower ends of the fasteners, braces 22, 23 which obliquely connect the lower part of a fastener 18, 19 to the upper part of the other fastener 18, 19, and a set of horizontal and vertical elements 24-28 arranged in the spaces left free by the U-shaped part 15, the fasteners 18, 19 and the rail 21. These elements 24-28 make it possible not to leave free spaces of relatively large dimensions through which the fitter could fall outside the scaffolding.
  • the fasteners 18, 19 extend over a height of the order of 500 mm, and the U-shaped part to a slightly lower height than the previous one (495 mm for example).
  • the guardrail 14 also comprises at its lower end a platform support bar 29 on which a plate (or a plurality of trays placed side by side) will rest when the corresponding level of the structure is fully assembled.
  • This platform support bar similar to the cases of the frames-scales described above, is intended to be deported from, for example, about 50 mm from the general plane of the railing 14, towards the interior of the scaffolding.
  • fasteners 18, 19 can be attached to the fasteners 18, 19 by completely rigid means, removable or not. But it can also, as shown and visible in Figure 7, be attached to the fasteners 18, 19 by retractable means. These means may consist, as shown, in rods 30, 31 each fixed to the platform support bar 29 on the one hand and on the lower end of one of the fasteners 18, 19 on the other hand. Fixing the rods 30, 31 on the fasteners 18, 19 is effected by means of a hinge 32 allowing the displacement of the rod 30, 31 between, on the one hand, a vertical position parallel to the vertical axis AA ' of the corresponding branch 16, 17 of the U-shaped part 15 and, on the other hand, an oblique position (shown in dashed lines in FIG. 8).
  • Such a possibility of retracting the support bar platform 29 has the advantage of facilitating the storage of the railing 29, allowing to bring all its parts substantially in the same plane containing the axes AA 'of the branches 16, 17.
  • the clutter in thickness of the railing 29 in the disassembled state can thus be reduced as much as possible, and the risk of shocks that deform the rods 30, 31 during handling of the guardrail 29 are less than with a platform support bar 29 non-retractable whose rods 30, 31 or equivalent elements would be fixed and permanently oblique.
  • This retractable attachment of the platform support bar 29 may also possibly allow this bar 29 to be removable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant Cadre-échelle (1) pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, comportant deux montants verticaux (2, 3) et une pluralité de barreaux (4-8), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant la fixation audit cadre-échelle (1) ou garde-corps d'un barreau de support (10) destiné à supporter une plateforme de travail, lesdits moyens étant conçus pour déporter l'axe longitudinal dudit barreau de support (10) vers l'espace intérieur de la tour ou de l'échafaudage après son assemblage. Tour d'étaiement comportant de tels cadres-échelles (1), et échafaudage ou tour d'étaiement comportant de tels garde-corps (14).

Description

Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant
L'invention concerne le domaine du bâtiment et des travaux publics, et plus particulièrement celui des tours d'étaiement destinées à supporter des charges importantes lors de la construction d'immeubles, telles que des coffrages de dalles, et celui des garde-corps d'étaiement pour échafaudages qui peuvent aussi être utilisés dans des tours d'étaiement.
Les tours d'étaiement les plus répandues sont du type dit «tour échelle ». Elles sont constituées de cadres métalliques comportant des montants tubulaires verticaux reliés par des barres horizontales, dites « barreaux ». Ces barreaux sont espacés, par exemple, de 25 à 50 cm environ. Ces cadres sont dits « cadres-échelles », et on en superpose un certain nombre, en les connectant l'un sur l'autre, de manière à obtenir une tour d'étaiement comportant plusieurs niveaux et atteignant la hauteur désirée. Les montants du cadre-échelle inférieur de chaque empilement comportent des vérins de réglage à vis pour compenser les inégalités du sol, et on peut également placer des vérins à vis aux extrémités supérieures des montants des cadres-échelles supérieurs, de manière à supporter la charge dans un plan horizontal ou dans un plan d'inclinaison ajustée.
Les cadres-échelles opposés et voisins, de même niveau vertical dans leurs empilements respectifs, sont reliés l'un à l'autre par des barreaux horizontaux et/ou par des barres obliques (contreventements) qui les maintiennent en relation parallèle et assurent leur verticalité.
Des plateformes ou planchers sont installés en général de manière à reposer sur des barreaux des cadres-échelles, pour que le personnel puisse travailler aux différents niveaux de la tour, ces plateformes étant munies de trappes pour que le personnel puisse passer d'un niveau à l'autre grâce à des échelles d'accès, ou, mieux, en utilisant les barreaux du cadre-échelle s'ils sont suffisamment peu espacés (de moins de 30 cm). Les plateformes présentent à cet effet des crochets qui permettent de les maintenir sur les barreaux des cadres-échelles. Il peut y avoir une plateforme unique par niveau, ou plusieurs plateformes par niveau, qui sont placées côte à côte. Des garde-corps connecteurs qui lient les cadres-échelles du même niveau entre eux sont également posés pour assurer la sécurité du personnel en formant des barrières dont les espaces libres sont inférieurs à 47 cm. Les barreaux des cadres-échelles forment également des barrières de protection du personnel contre les chutes. Le fait que les plateformes reposent sur les barreaux des cadres-échelles peut, cependant, présenter un grave inconvénient. En effet, si la plateforme a été disposée, lors du montage de la tour, de façon à reposer sur le barreau le plus élevé d'un cadre-échelle ou sur le barreau immédiatement inférieur, cela entraîne que, lors de la poursuite du montage de la tour, le monteur n'est plus protégé contre les chutes de façon satisfaisante, car il n'a plus autour de lui de barrière de l'ordre de 1 m de hauteur qui assurerait cette protection. En effet, tant que tous les éléments du niveau supérieur n'ont pas été posés, le monteur ne peut pas accéder au niveau supérieur. En poursuivant le montage de la structure, il n'y a aucune protection obligatoire contre les chutes, ou alors, si la plateforme est placée sur les avant-derniers barreaux du cadre-échelle immédiatement inférieur, seulement sur une hauteur de garde de 50 cm environ, ce qui est insuffisant vis-à-vis aussi bien des règles de sécurité élémentaires que des impératifs réglementaires qui régissent le montage des tours dans de nombreux pays.
Une hauteur de garde minimale de 1 m est considérée comme nécessaire dans les textes légaux de nombreux pays pour que l'opérateur travaille dans des conditions de sécurité acceptables.
De façon évidente, le même problème se pose lors du démontage de la tour si la plateforme n'a pas été correctement placée : le monteur a la possibilité de démonter un cadre-échelle ou d'autres éléments en se retrouvant face au vide ou avec des moyens de protection insuffisants.
Des problèmes similaires pour la sécurité du monteur se posent lors du montage et du démontage d'échafaudages. On sait aussi qu'il est envisageable de réaliser une tour d'étaiement comportant des éléments destinés à l'origine à des échafaudages, tels que des montants verticaux.
Pour réaliser une tour d'étaiement avec des éléments d'échafaudage, on forme un garde-corps qui a plusieurs fonctions :
- moise de la structure d'échafaudage ;
- contreventement (diagonales) ;
- échelle d'accès ;
- garde-corps de sécurité ;
- barreau qui supporte un ou plusieurs planchers.
Ce garde-corps relie les montants verticaux standard d'échafaudages qui reprennent la descente de charge, afin de constituer une structure porteuse en utilisant les éléments standards et les plateaux de tous types d'échafaudages.
Le but de l'invention est de proposer une nouvelle conception de cadre-échelle adapté à la fois à une utilisation dans une tour d'étaiement et comme garde-corps d'échafaudage, qui permette, en toutes circonstances, d'assurer un montage et un démontage de la tour ou de l'échafaudage en toute sécurité, en ce que le monteur sera toujours complètement entouré par des éléments assurant sa protection de façon suffisante et que, délibérément ou par inattention, il ne pourra pas travailler dans des conditions de sécurité insuffisantes au regard de la loi ou du simple bon sens.
A cet effet, l'invention a pour objet un cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, comportant deux montants verticaux et une pluralité de barreaux, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant la fixation audit cadre-échelle ou garde-corps d'un barreau de support destiné à supporter une plateforme de travail, lesdits moyens étant conçus pour déporter l'axe longitudinal dudit barreau de support vers l'espace intérieur de la tour ou de l'échafaudage après son assemblage.
Lesdits moyens permettant la fixation audits cadre-échelle ou garde-corps d'un barreau de support sur ledit cadre-échelle ou garde-corps peuvent être fixés de façon permanente aux montants verticaux, de sorte que ledit barreau de support qui leur est fixé est une partie intégrante dudit cadre-échelle.
Lesdits moyens permettant la fixation audit cadre-échelle d'un barreau de support destiné à supporter une plateforme de travail peuvent être fixés de façon amovible aux montants verticaux et de façon permanente au barreau de support.
L'axe longitudinal du barreau de support peut être situé à un niveau inférieur à celui des extrémités inférieures des montants du cadre-échelle ou garde-corps.
L'invention a également pour objet un cadre-échelle ou un garde-corps du type précédent, caractérisé en ce que les moyens permettant la fixation audit cadre-échelle ou garde-corps d'un barreau de support sont des moyens rétractables.
L'invention a également pour objet une tour d'étaiement comportant sur deux de ses côtés opposés une pluralité de cadres-échelles superposés, des plateaux de travail s'étendant entre deux cadres-échelles opposés d'un même niveau et des lisses horizontales et/ou des diagonales reliant lesdits cadres-échelles opposés et des garde- corps reliant lesdits cadres-échelles, caractérisé en ce que, au moins à certains niveaux de la tour, lesdits cadres-échelles sont du type précédent.
L'invention a également pour objet un échafaudage, ou une tour d'étaiement réalisée avec des éléments d'échafaudage, comportant des montants d'échafaudage, des garde-corps comportant des fixations sur lesquels lesdits montants sont fixés et des plateaux de travail s'étendant entre deux garde-corps opposés d'un même niveau, caractérisé en ce que, au moins à certains niveaux de l'échafaudage ou de la tour, lesdits garde-corps sont du type précédent. Comme on l'aura compris, l'invention consiste fondamentalement à ne plus utiliser les barreaux des cadres-échelles, ou les éléments horizontaux des garde-corps, comme supports des plateformes, mais à ajouter (de façon permanente ou optionnelle) à, de préférence, chacun des cadres-échelles ou garde-corps un barreau spécialement dédié au support des plateformes. Il est situé à une hauteur telle que la plateforme correspondante est inévitablement placée à une hauteur inférieure (par exemple de 1 m) à celle des éléments ceinturant le monteur qui s'y trouve lors du montage et du démontage de la structure (que celle-ci soit une tour d'étaiement ou un échafaudage).
Ces barreaux de support des plateformes sont, par ailleurs, déportés (par exemple d'environ 50 mm) vers l'espace intérieur de la structure, par rapport aux tubes formant la structure. De cette façon, l'entraxe entre les barreaux de support de plateforme d'un même niveau est inférieur (par exemple égal à 100mm) à l'entraxe séparant les deux côtés de la structure se faisant face. Il est ainsi impossible de faire reposer par erreur une plateforme sur les barreaux des cadres-échelles ou les éléments horizontaux des garde- corps, car les distances entre les crochets de la plateforme est trop courte à cet effet. Le monteur est donc concrètement obligé d'avoir recours aux barreaux de support de plateforme selon l'invention pour installer les plateformes.
Le montage de chaque niveau de la structure ne peut être fait en hauteur que dans l'ordre suivant.
Pour une tour d'étaiement :
- deux garde-corps connecteurs ;
- deux cadres-échelles ;
- une ou des plateformes.
Pour un échafaudage, ou une tour d'étaiement constituée avec des éléments d'échafaudage standard :
- quatre montants d'échafaudage ;
- quatre garde-corps d'échafaudage ;
- une ou des plateformes.
Ainsi, le monteur est toujours en sécurité, avec les éléments ci-dessus formant autour de lui une ceinture de sécurité. A aucun moment il ne peut démonter un de ces éléments de sécurité pour se retrouver sans protection, car pour cela il faudrait qu'il enlève la plateforme sur laquelle il se trouve, ce qui n'est évidemment pas possible.
Le démontage de la structure s'effectue dans l'ordre inverse du montage. La plateforme d'un niveau donné doit être démontée en premier pour permettre le démontage des autres éléments. Le démontage d'un niveau donné de la structure doit donc impérativement s'effectuer à partir du niveau immédiatement inférieur, qui est à ce moment-là encore ceinturé sur toute sa périphérie.
Dans une variante de l'invention, le cadre-échelle ou le garde-corps d'étaiement pour échafaudage comporte des moyens de fixation, éventuellement amovibles ou rétractables (de façon à pouvoir optionnellement donner au cadre-échelle ou au garde- corps une configuration de sécurité), permettant de lui fixer un barreau de support déporté. Dans une autre variante de l'invention, ledit barreau déporté est une partie fixe et permanente du cadre-échelle ou du garde-corps.
On peut ainsi, grâce à l'invention, créer une tour d'étaiement à partir de matériel d'échafaudage de tous types connus dans le mode à part le garde-corps objet de l'invention. Ainsi cette tour constituée d'étaiements d'échafaudage a une reprise de charge connue, calculée, testée comme toutes les tours d'étaiement spécifiques faites uniquement pour supporter une charge.
L'invention sera mieux comprise au moyen de la description qui suit, donnée en référence aux figures annexées suivantes :
La figure 1 qui montre, vu de face, un exemple de cadre-échelle pour tour d'étaiement selon l'invention ;
La figure 2 qui montre le même cadre-échelle que celui de la figure 1 , en vue de profil ;
- La figure 3 qui montre le même cadre-échelle que celui de la figure 1 , en vue de dessus ;
Les figures 4 à 6 qui montrent un autre type de cadre-échelle également conforme à l'invention, vu de la même façon que pour les figures 1 à 3 respectivement ;
- La figure 7 qui montre, vu de face, un exemple de garde-corps pour échafaudage selon l'invention ;
La figure 8 qui montre, vu de profil un détail VIII du garde-corps de la figure 7. Un premier exemple de cadre-échelle de tour d'étaiement selon l'invention est représenté sur les figures 1 à 3. Il comporte classiquement deux montants verticaux 2, 3 reliés (dans l'exemple représenté) par cinq barreaux 4, 5, 6, 7, 8 répartis sur sa hauteur à des intervalles réguliers. Dans l'exemple représenté, la hauteur totale du cadre-échelle 1 est de 1500 mm et les axes A-A' de chaque barreau 4-8 sont séparés usuellement d'une hauteur de 300 mm. Les axes Β-Β', B"-B"' des montants 2, 3 sont séparés au maximum de 1200 mm. Les montants verticaux 2, 3 portent également des moyens de connexion 9 pour des garde-corps (non représentés) qui relient les cadres échelles des deux côtés opposés de la tour, et forment deux autres côtés de la tour. Ces moyens de connexion peuvent être de tout type connu, et sont tout à fait indépendants de la présente invention.
Selon l'invention, on dispose sur le cadre-échelle 1 , en plus des barreaux habituels 4-8, un barreau de support 10 qu'on appellera dans la suite du texte « barreau support plateforme 10 ». Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, l'axe C-C de ce barreau support plateforme 10 est placé à environ 1 m sous l'axe du barreau 4 qui est le barreau supérieur du cadre-échelle 1 et qui fait office de lisse supérieure. Ce barreau support plateforme 10 est, dans l'exemple représenté, fixé (typiquement soudé) aux montants verticaux 2, 3 du cadre-échelle 1 au moyen d'étriers 1 1 qui entourent chacun un montant 2, 3 et qui portent, sur un de leurs appendices, le barreau support plateforme 10 de sorte que l'axe horizontal C-C du barreau support plateforme est décalé de 50 mm (dans l'exemple représenté) vers l'intérieur de la tour par rapport au plan vertical dans lequel se trouvent les autres barreaux 4-8 parallèles à l'axe A-A'.
C'est sur les barreaux supports plateforme 10 des deux cadres-échelles 1 d'un même niveau de la tour se faisant face que, lors du montage de la tour, le monteur travaillant à partir du niveau inférieur place la plateforme de travail (ou plusieurs plateformes de travail disposées côte à côte) correspondant au niveau qu'il est en train de monter. Comme l'entraxe entre lesdits barreaux supports plateforme 10 de chacun des cadres-échelles 1 dudit niveau se faisant face est plus faible (de 100 mm dans l'exemple décrit) que l'entraxe séparant les autres barreaux 4-8 des cadres-échelles 1 se faisant face, et que les dimensions des plateformes sont standard et correspondent généralement à l'entraxe standard (1600 mm) des barreaux supports plateforme 10, il n'est pas possible que le monteur se trompe et pose une plateforme de travail sur les autres barreaux 4-8. On garantit ainsi que le montage de la tour se fera dans les règles de l'art pour les raisons que l'on a précédemment exposées : on voit sur la figure 1 que pour poser les cadres-échelles 1 et les autres éléments du niveau supérieur, le monteur est forcément ceinturé par quatre barreaux 4-7 (et aussi par des lisses des garde-corps connecteurs), sur une hauteur de 1 m environ ou davantage.
De même, le démontage de la tour se fera en toute sécurité : le démontage des éléments d'un niveau donné ne pourra se faire que si le monteur est placé sur la plateforme du niveau inférieur, et forcément avec une hauteur de garde de 1 m environ ou davantage puisque les éléments de sécurité de ce niveau inférieur seront forcément toujours en place. Il commence par démonter la ou les plateformes supérieures et les éléments de ce niveau supérieur. Avec un cadre-échelle de l'art antérieur, en revanche, il y a toujours la possibilité que le monteur démontera les cadres-échelles 1 et les garde- corps connecteurs d'un niveau de la tour avant la ou les plateformes de ce même niveau. Les étriers 1 1 enveloppant les montants 2, 3 peuvent être fixés de façon définitive, par soudage ou tout autre procédé, aux montants 2, 3 du cadre-échelle 1 . Ils sont fixés de façon définitive au barreau support plateforme 10.
En variante, la fixation des étriers 1 1 peut être réalisée de manière amovible, par exemple par des ensembles d'orifices et de boulons ou de clavettes. De cette façon, l'utilisateur pourra choisir d'utiliser ou non des barres déportées 10 sur la tour qu'il veut monter.
L'invention peut être aisément adaptée à un cadre-échelle 1 existant. Il suffit de lui ajouter aux endroits adéquats des montants verticaux 2, 3 :
- soit un barreau de support plateforme 10 qui est soudé de façon permanente aux montants 2, 3 par des moyens quelconques faisant partie du barreau de support plateforme, tels que les étriers soudés 1 1 de l'exemple représenté ; le barreau de support plateforme 10, avec ses moyens de fixation, est donc une partie intégrante du cadre- échelle 1 dans cette variante,
- soit seulement des moyens de fixation d'un tel barreau de support plateforme 10 par l'intermédiaire de ses étriers 1 1 , qui pourra être ensuite ajouté sur lesdits moyens, si l'utilisateur le désire ; par « moyens de fixation », on entend aussi bien des éléments fixés définitivement sur les montants 2, 3 du cadre-échelle 1 et destinés à recevoir les étriers 1 1 solidaires des barreau de support plateforme 10 que des éléments qui seraient eux- mêmes amovibles et pourraient être fixables sur les montants 2, 3 par un boulonnage, un clavetage ou tout autre moyen de fixation amovible fonctionnellement équivalent ; de simples orifices ménagés sur les montants 2, 3 qui permettraient de boulonner les étriers 1 1 sur les montants 2, 3 sont également à considérer comme de tels « moyens de fixation ».
Dans la perspective de l'utilisation de cette dernière variante, un cadre-échelle 1 selon l'invention peut donc ne pas comporter lui-même en permanence de moyens de fixation du barreau de support plateformel O, mais seulement des moyens permettant de solidariser au cadre-échelle 1 des moyens de fixation auxquels un barreau de support plateforme 10 est soudé.
Les figures 4 à 6 montrent une autre variante de l'invention. On y retrouve, comme dans la variante des figures 1 à 3, un cadre-échelle 1 ayant deux montants verticaux 2, 3 et des barreaux 4, 5, 6.
Dans cette variante, le barreau de support plateforme 10 est placé à la partie inférieure du cadre-échelle 1 . Les étriers 1 1 qui la relient aux montants 2, 3 comportent chacun une patte descendante 12, 13 auxquelles le barreau de support plateforme 10 est soudé. L'axe longitudinal C-C de la barre déportée est situé plus bas que l'axe longitudinal D-D' du barreau inférieur 6 le du cadre-échelle 1 . Le résultat est que lorsque deux des cadres-échelles 1 de cette variante sont superposés, le barreau de support plateforme 10 du cadre-échelle supérieur se retrouve à une hauteur inférieure à celle du barreau supérieur 4 du cadre-échelle inférieur. On retrouve donc à leur niveau une configuration comparable à celle qu'on observe au niveau du barreau 7 et du barreau de support plateforme 10 de la variante des figures 1 -3.
Le déport vers l'espace intérieur de la tour d'étaiement de l'axe longitudinal du barreau de support plateforme 10 peut être, là encore, de l'ordre de 50 mm.
Sur la figure 7, on voit un garde-corps pour un échafaudage 14 ou pour une tour d'étaiement réalisée avec des éléments d'échafaudage, qui est conçu selon l'invention. De façon classique, ce garde-corps 14 comporte une partie supérieure en U 15 tubulaire, dont les deux branches verticales 16, 17 sont terminées, à leurs parties inférieures libres, par des fixations 18, 19 qui permettent à la fois :
- L'insertion du garde-corps 14 sur la partie supérieure des montants d'échafaudage du niveau inférieur de l'échafaudage ou de la tour d'étaiement ;
- Et l'insertion sur le garde-corps 14 des parties inférieures respectives des montants d'échafaudage du même niveau que le garde-corps 14.
Ces fixations 18, 19 portent des moyens de fixation 20 de types classiques (pinces, rosaces...) et quelconques pour la solidarisation les uns aux autres des divers éléments de l'échafaudage ou de la tour d'étaiement. Cette solidarisation peut s'effectuer par tout moyen classique approprié.
Le garde-corps 14 comporte aussi une lisse horizontale 21 reliant les extrémités inférieures des fixations, des contreventements 22, 23 qui relient obliquement la partie inférieure d'une fixation 18, 19 à la partie supérieure de l'autre fixation 18, 19, et un ensemble d'éléments horizontaux et verticaux 24-28 disposés dans les espaces laissés libres par la partie en U 15, les fixations 18, 19 et la lisse 21 . Ces éléments 24-28 permettent de ne pas laisser d'espaces libres de relativement grandes dimensions à travers lesquels le monteur pourrait tomber à l'extérieur de l'échafaudage.
Typiquement les fixations 18, 19 s'étendent sur une hauteur de l'ordre de 500 mm, et la partie en U sur une hauteur légèrement inférieure à la précédente (495 mm par exemple).
Selon l'invention, le garde-corps 14 comporte également à son extrémité inférieure un barreau de support plateforme 29 sur lequel reposera un plateau (ou une pluralité de plateaux disposés côte à côte) lorsque le niveau correspondant de la structure sera entièrement monté. Ce barreau de support plateforme, similairement aux cas des cadres-échelles décrits précédemment, est destiné à être déporté de, par exemple, environ 50 mm par rapport au plan général du garde-corps 14, en direction de l'intérieur de l'échafaudage.
Il peut être rattaché aux fixations 18, 19 par des moyens totalement rigides, amovibles ou non. Mais il peut aussi, comme représenté et visible sur la figure 7, être rattaché aux fixations 18, 19 par des moyens rétractables. Ces moyens peuvent consister, comme représenté, en des tiges 30, 31 fixées chacune sur le barreau de support plateforme 29 d'une part et sur l'extrémité inférieure d'un des fixations 18, 19 d'autre part. La fixation des tiges 30, 31 sur les fixations 18, 19 s'effectue au moyen d'une articulation 32 autorisant le déplacement de la tige 30, 31 entre, d'une part, une position verticale parallèle à l'axe vertical A-A' de la branche 16, 17 correspondante de la partie en U 15 et, d'autre part, une position oblique (représentée en pointillés sur la figure 8). Celle-ci est la position définitive de la tige 30, 31 après montage du garde-corps 14, et dans laquelle elle peut être bloquée par des moyens quelconques non représentés (clavette, crantage...) suffisamment solides pour être aptes à résister aux charges supportées par les plateformes. Typiquement, la longueur des tiges 30, 31 et leur inclinaison dans leurs positions définitives sont telles que les barreaux de support plateforme 29 sont alors à un niveau situé à environ 50 cm sous le niveau des extrémités inférieures des fixations 18, 19.
Une telle possibilité de rétracter le barreau de support plateforme 29 a pour avantage de faciliter le stockage du garde-corps 29, en permettant de ramener toutes ses parties sensiblement dans le même plan contenant les axes A-A' des branches 16, 17. L'encombrement en épaisseur du garde-corps 29 à l'état démonté peut ainsi être réduit autant que possible, et les risques de chocs qui déformeraient les tiges 30, 31 lors des manipulations du garde-corps 29 sont moindres qu'avec un barreau de support plateforme 29 non rétractable dont les tiges 30, 31 ou les éléments équivalents seraient fixes et en permanence obliques.
Bien entendu, une telle fixation rétractable du barreau de support plateforme est aussi utilisable dans le même but sur les cadres-échelles de tour d'étaiement 1 précédemment décrits, si la solidité de la reprise de charge par les montants 2, 3 le permet.
Cette fixation rétractable du barreau de support plateforme 29 peut aussi, éventuellement, permettre à ce barreau 29 d'être amovible.

Claims

REVENDICATIONS
1 .- Cadre-échelle (1 ) pour une tour d'étaiement ou garde-corps (14) pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, comportant deux montants verticaux (2, 3) et une pluralité de barreaux (4-8), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (1 1 ; 30, 31 ) permettant la fixation audit cadre-échelle (1 ) ou garde-corps d'un barreau de support (10) destiné à supporter une plateforme de travail, lesdits moyens étant conçus pour déporter l'axe longitudinal dudit barreau de support (10) vers l'espace intérieur de la tour ou de l'échafaudage après son assemblage.
2.- Cadre-échelle (1 ) ou garde-corps selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits moyens permettant la fixation audits cadre-échelle (1 ) ou garde-corps d'un barreau de support (10) sur ledit cadre-échelle (1 ) ou garde-corps sont fixés de façon permanente aux montants verticaux (2, 3), de sorte que ledit barreau de support (10) qui leur est fixé est une partie intégrante dudit cadre-échelle (1 ).
3.- Cadre-échelle (1 ) ou garde-corps selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits moyens (1 1 , 12) permettant la fixation audit cadre-échelle (1 ) d'un barreau de support (10) destiné à supporter une plateforme de travail sont fixés de façon amovible aux montants verticaux (2, 3) et de façon permanente au barreau de support (10).
4. - Cadre-échelle (1 ) ou garde-corps selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe longitudinal (C-C) du barreau de support (10) est situé à un niveau inférieur à celui des extrémités inférieures des montants (2, 3) du cadre-échelle (1 ) ou garde-corps.
5. - Cadre-échelle (1 ) ou garde-corps selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens permettant la fixation audit cadre-échelle (1 ) ou garde- corps d'un barreau de support (10) sont des moyens rétractables.
6. - Tour d'étaiement comportant sur deux de ses côtés opposés une pluralité de cadres-échelles (1 ) superposés, des plateaux de travail s'étendant entre deux cadres- échelles (1 ) opposés d'un même niveau et des lisses horizontales et/ou des diagonales reliant lesdits cadres-échelles (1 ) opposés et des garde-corps reliant lesdits cadres- échelles (1 ), caractérisé en ce que, au moins à certains niveaux de la tour, lesdits cadres- échelles (1 ) sont du type selon l'une des revendications 1 à 5.
7. - Echafaudage, ou tour d'étaiement réalisée avec des éléments d'échafaudage, comportant des montants d'échafaudage, des garde-corps (14) comportant des fixations (18, 19) dans lesquels lesdits montants sont insérés et des plateaux de travail s'étendant entre deux garde-corps (14) opposés d'un même niveau, caractérisé en ce que, au moins à certains niveaux de l'échafaudage ou de la tour, lesdits garde-corps (14) sont du type selon l'une des revendications 1 à 5.
PCT/EP2014/069840 2013-09-17 2014-09-17 Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant WO2015040088A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358941 2013-09-17
FR1358941 2013-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015040088A1 true WO2015040088A1 (fr) 2015-03-26

Family

ID=49620153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/069840 WO2015040088A1 (fr) 2013-09-17 2014-09-17 Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2015040088A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110761543A (zh) * 2019-11-12 2020-02-07 中铁第四勘察设计院集团有限公司 一种适用于市域车辆检修的市域车辆移动式登顶作业平台

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003025311A1 (fr) * 2001-09-19 2003-03-27 Turner Access Limited Ameliorations se rapportant a un echafaudage
GB2461782A (en) * 2008-07-18 2010-01-20 Product Solutions Catalysis Lt A scaffolding side frame
GB2471214A (en) * 2009-06-18 2010-12-22 Product Solutions Catalysis Ltd Scaffolding side frame
FR2973056A1 (fr) * 2011-03-22 2012-09-28 Harsco Infrastructure France Echafaudage securise a garde corps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003025311A1 (fr) * 2001-09-19 2003-03-27 Turner Access Limited Ameliorations se rapportant a un echafaudage
GB2461782A (en) * 2008-07-18 2010-01-20 Product Solutions Catalysis Lt A scaffolding side frame
GB2471214A (en) * 2009-06-18 2010-12-22 Product Solutions Catalysis Ltd Scaffolding side frame
FR2973056A1 (fr) * 2011-03-22 2012-09-28 Harsco Infrastructure France Echafaudage securise a garde corps

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110761543A (zh) * 2019-11-12 2020-02-07 中铁第四勘察设计院集团有限公司 一种适用于市域车辆检修的市域车辆移动式登顶作业平台

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3057595A1 (fr) Perfectionnement aux tours d'etaiement.
BE1001906A3 (fr) Dispositif d'acces dans un echafaudage, comprenant au moins un escalier.
WO2017191391A1 (fr) Module pour réaliser un escalier de chantier tournant, ensemble comportant au moins un tel module et escalier de chantier comportant au moins un tel ensemble
EP2044273A1 (fr) Tour d'etaiement
FR2914671A1 (fr) Tour d'acces a montage en securite
FR2908804A1 (fr) Garde-corps d'echafaudage a montage en securite
WO2015040088A1 (fr) Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant
FR2887907A1 (fr) Garde-corps provisoire pour le montage en securite des echafaudages
EP2706166B1 (fr) Tour d'étaiement modulaire pour le génie civil et le bâtiment
FR3146317A1 (fr) Tour d’échafaudage et échafaudage et utilisation de la tour et de l’échafaudage
WO2000014373A1 (fr) Structure support portative utilisable en tant qu'echelle ou escabeau
FR2975116A1 (fr) Echafaudage pliant
WO2023281211A1 (fr) Tour d'échafaudage et échafaudage et utilisation de la tour et de l'échafaudage
FR2887574A1 (fr) Garde-corps d'echafaudage a montage en securite
WO2014064341A1 (fr) Garde-corps monobloc pour tour d'étaiement, et tour d'étaiement le comportant
FR2973056A1 (fr) Echafaudage securise a garde corps
EP2085537B1 (fr) Procédé de montage et démontage en sécurité d'un échafaudage roulant, lisses de montage de sécurité utilisées et échafaudage obtenu
FR2949490A1 (fr) Garde-corps d'echafaudage a montage securise
WO2016166495A1 (fr) Dispositif de rangement et de stockage
FR3017302A1 (fr) Appareil d'exercices de musculation entierement demontable et transformable
CH658878A5 (en) Prefabricated tubular scaffolding
EP2381051B1 (fr) Tour d'étaiement
FR3008119A1 (fr) Dispositif de liaison de verins sur une structure metallique porteuse, telle qu'une tour d'etaiement, et structure metallique porteuse associee
FR2944305A1 (fr) Garde-corps pour echafaudage
FR2974832A1 (fr) Structure metallique tubulaire provisoire a montage et demontage en securite

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14766993

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14766993

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1