WO2014195326A1 - Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle - Google Patents

Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle Download PDF

Info

Publication number
WO2014195326A1
WO2014195326A1 PCT/EP2014/061508 EP2014061508W WO2014195326A1 WO 2014195326 A1 WO2014195326 A1 WO 2014195326A1 EP 2014061508 W EP2014061508 W EP 2014061508W WO 2014195326 A1 WO2014195326 A1 WO 2014195326A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tested
fuel
fuel injector
injection nozzle
test
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/061508
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Druckmiller
Christian Monzert
Markus Koenig
Robert STOIDTNER
Original Assignee
Man Diesel & Turbo Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Man Diesel & Turbo Se filed Critical Man Diesel & Turbo Se
Priority to KR1020187003939A priority Critical patent/KR101923871B1/en
Priority to JP2016517278A priority patent/JP6290383B2/en
Priority to FI20155899A priority patent/FI127652B/en
Priority to KR1020167000170A priority patent/KR20160013246A/en
Priority to CN201480032121.2A priority patent/CN105264217A/en
Publication of WO2014195326A1 publication Critical patent/WO2014195326A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00—Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M65/00—Testing fuel-injection apparatus, e.g. testing injection timing ; Cleaning of fuel-injection apparatus
    • F02M65/001—Measuring fuel delivery of a fuel injector
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/30—Staining; Impregnating ; Fixation; Dehydration; Multistep processes for preparing samples of tissue, cell or nucleic acid material and the like for analysis
    • G01N1/31—Apparatus therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/75—Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated
    • G01N21/77—Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator
    • G01N21/78—Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator producing a change of colour
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00—Image analysis
    • G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
    • G06T7/0004—Industrial image inspection

Definitions

  • the invention relates to a device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a test strip for such a device.
  • a device for testing of injectors of internal combustion engines which comprises an injection pressure generating pump, by means of which in a tank held ready fuel to be tested injector can be fed.
  • the injector to be tested projects into a test chamber, with the injector to be tested injecting fuel into this test chamber during the test. From the outside, a fitter can visually observe the formation of the spray jet in the test chamber to check the functionality of the injector.
  • the present invention has the object to provide a novel device for testing a fuel injector or a fuel injector and a test strip for such a device.
  • This object is achieved by a device according to claim 1.
  • the test chamber accommodates a test strip which receives test medium sprayed in the form of an evaluable spray pattern from the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested. Based on the spray pattern can be easily and reliably determined whether all nozzle holes of the fuel injector or the fuel injector are functional, and whether the injection angle of the nozzle holes is acceptable. Furthermore, the entire inspection process is less error prone and reproducible.
  • the test strip is received by a holder such that the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested projects at least partially into the holder so that the holder surrounds the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested outside in sections.
  • the test strip is picked up by the holder in the test chamber.
  • the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested protrudes into the holder in a defined manner, so that the holder is the fuel injector to be tested or the fuels to be tested!
  • the spray nozzle is partially surrounded on the outside and the fuel injector or the fuel injection nozzle is thus acted upon in a defined manner by the test strip.
  • the holder is a cylindrical sleeve which receives the test strip radially inward, wherein preferably the holder is arranged coaxially to the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested.
  • the holder is arranged coaxially to the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested.
  • This allows a particularly preferred test of the fuel injector or fuel to be tested! njek- tor.
  • the orientation of a test tube radially inwardly receiving cylindrical sleeve coaxial with the central axis of the fuel injector or fuel injector is preferred.
  • the test strip is defined in claim 8.
  • the test strip is made of an absorbent material and preferably has a reference pattern.
  • the absorbency of the material of the test strip ensures that it reliably absorbs the spray pattern to be evaluated. Then, when the test strip carries a reference pattern, the evaluation of the spray pattern can be significantly simplified.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a device according to the invention for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine
  • Fig. 2 a detail of Fig. 1 in cross section.
  • the present invention relates to a device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine.
  • a fuel injection nozzle of an internal combustion engine.
  • FIG. 1 and 2 show schematically different views of a device according to the invention for testing fuel injectors in connection with a fuel injector 10 to be tested, wherein the fuel injector 10 to be tested according to FIG. 2 protrudes into a test chamber 1 1.
  • the apparatus has a pump 12 which generates an injection pressure for the fuel injector 10 to be tested and which provides the fuel stored in a tank 13 to the fuel injector 10 to be tested at the defined injection pressure. When testing a fuel injector 10 to be tested, it injects the fuel into the test chamber 11.
  • the test chamber 1 1 receives a test strip 14, which is received in the illustrated preferred embodiment of a holder 15 which is positioned within the test chamber 1 1.
  • the holder 15 is a cylindrical sleeve which receives the test strip 14 radially inward on a radially inner, cylindrical wall.
  • the same fuel is injected toward the test strip 14, which receives the fuel sprayed by the fuel injector 10 under test in the form of an evaluable spray pattern.
  • the test strip 14 is preferably received by a cylindrical sleeve 15.
  • the holder embodied as a cylindrical sleeve 15 is preferably aligned with the fuel injection nozzle 10 such that a central axis 16 of the holder or sleeve 15 extends coaxially to a central axis 17 of the fuel injection nozzle 10 to be tested.
  • the fuel injection nozzle 10 preferably protrudes centrally, relative to the radial extent of the sleeve 15, into the sleeve 15 which carries the test strip 14 radially inwards.
  • the test strip 14 carries a reference pattern 18.
  • This reference pattern 18 is, for example, a pattern of intersecting lines, as shown in FIG. 2, wherein, when the test strip 14 is received on the radially inner wall of the cylindrical sleeve 15, first lines extending in the circumferential direction and second lines extending in the axial direction of the cylindrical sleeve 15.
  • the alignment of the reference pattern 18 of the test strip 14 in the sleeve 15 can be effected in that the test strip 14 defines a stop 19 of the sleeve 15 comes to rest and is therefore aligned with respect to this stop 19.
  • the test strip 14, which preferably carries the reference pattern 18, is a test strip 14 which is made of an absorbent material or material, in particular of a cellulose material, so that the test strip 14 engages that of the fuel injection nozzle 10 in FIG Test mode splashed fuel can easily and reliably absorb.
  • test strip 14 for such a device according to the invention, wherein, as already stated, the test strip 14 is made of an absorbent material or material and preferably carries the reference pattern 18.
  • a corresponding device in a test chamber 1 1 receives a test strip 14, wherein the test strip 14 is the fuel sprayed by the fuel injector 10 to be tested or by the fuel injector 10 to be tested in the form of a spray pattern.
  • the spray pattern on the test strip 14 can then be subsequently evaluated, wherein on the basis of the spray pattern a comprehensive functional check of the fuel injector 10 or of the fuel injector 10 can take place.
  • the patency of individual nozzle holes of the fuel injector or fuel injector may be inferred.
  • deviations in the spray angle or irregularities in the spray angle of individual nozzle holes of the fuel injection nozzle or of the fuel injector can be detected on the basis of the spray pattern. This can be done, for example, by evaluating the relative position of the spray pattern relative to the reference pattern 18.
  • irregularities in the injection amounts of individual nozzle holes of the fuel injection nozzle or the fuel injector can be detected from the spray pattern.
  • the evaluation of the spray pattern can be done visually by a fitter or automatically via an image processing system.
  • test medium can be sprayed in the test mode from the fuel injector to be tested or from the fuel injector to be tested.

Abstract

Device for testing a fuel injector (10) or a fuel injection nozzle (10) of an internal combustion engine, having a pump (12) which generates an injection pressure and with the aid of which test medium, in particular fuel, which is provided in a tank (13) can be fed to a fuel injector (10) to be tested or a fuel injection nozzle (10) to be tested, wherein the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested protrudes into a test chamber (11) or is arranged in a test chamber (11) and sprays the test medium into said test chamber (11), and wherein the test chamber (11) accommodates a test strip (14) which receives test medium which is sprayed by the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested in the form of a spray pattern which can be evaluated.

Description

Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse  Apparatus for testing a fuel injector or a fuel injector
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse einer Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Teststreifen für eine solche Vorrichtung. The invention relates to a device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a test strip for such a device.
Aus der DE-PS 1 1 16 945 ist eine Vorrichtung zum Prüfen von Einspritzdüsen von Brennkraftmaschinen bekannt, die eine einen Einspritzdruck erzeugende Pumpe umfasst, mit Hilfe derer in einem Tank bereitgehaltener Kraftstoff einer zu prüfenden Einspritzdüse zuführbar ist. Die zu prüfende Einspritzdüse ragt in eine Prüfkammer hinein, wobei die zu prüfende Einspritzdüse bei der Prüfung Kraftstoff in diese Prüfkammer spritzt. Von außen kann ein Monteur die Ausbildung des Spritzstrahls in der Prüfkammer visuell beobachten, um die Funktionsfähigkeit der Einspritzdüse zu prüfen. From DE-PS 1 166 945 a device for testing of injectors of internal combustion engines is known, which comprises an injection pressure generating pump, by means of which in a tank held ready fuel to be tested injector can be fed. The injector to be tested projects into a test chamber, with the injector to be tested injecting fuel into this test chamber during the test. From the outside, a fitter can visually observe the formation of the spray jet in the test chamber to check the functionality of the injector.
Mit einer solchen aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung zum Prüfen von Einspritzdüsen von Brennkraftmaschinen kann die generelle Funktionsfähigkeit einer Einspritzdüse geprüft werden. Eine Prüfung hingegen, ob Kraftstoff durch alle Düsenlöcher einer Kraftstoffeinspritzdüse oder eines Kraftstoffinjektors austritt, ist jedoch mit der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung nicht möglich. So ist nicht auf alle Düsenlöcher einer zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdü- se oder eines zu prüfenden Kraftstoffinjektors eine uneingeschränkte Sicht gewährleistet. Weiterhin ist es mit der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung nicht möglich, Spritzwinkelabweichungen einzelner Düsenlöcher zu erfassen. Ferner ist die rein visuelle Überwachung bzw. Begutachtung des Spritzverhaltens über einen Monteur fehlerbehaftet und nicht reproduzierbar. Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse und einen Teststreifen für eine solche Vorrichtung zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß nimmt die Prüfkammer einen Teststreifen auf, der von dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor oder der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse verspritztes Prüfmedium in Form eines auswertbaren Spritzbilds aufnimmt. Anhand des Spritzbilds kann einfach und zuverlässig festgestellt werden, ob alle Düsenlöcher des Kraftstoffinjektors oder der Kraftstoffeinspritzdüse funktionsfähig sind, und ob der Spritzwin- kel der Düsenlöcher akzeptabel ist. Weiterhin ist der gesamte Prüfvorgang weniger fehleranfällig und reproduzierbar. With such known from the prior art device for testing injectors of internal combustion engines, the general functionality of an injector can be tested. However, a check as to whether fuel is leaking through all the nozzle holes of a fuel injection nozzle or a fuel injector is not possible with the device known from the prior art. Thus, unrestricted vision is not guaranteed on all nozzle holes of a fuel injection nozzle to be tested or of a fuel injector to be tested. Furthermore, it is not possible with the device known from the prior art, to detect spraying angle deviations of individual nozzle holes. Furthermore, the purely visual monitoring or assessment of the spray behavior via a fitter is faulty and not reproducible. On this basis, the present invention has the object to provide a novel device for testing a fuel injector or a fuel injector and a test strip for such a device. This object is achieved by a device according to claim 1. According to the invention, the test chamber accommodates a test strip which receives test medium sprayed in the form of an evaluable spray pattern from the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested. Based on the spray pattern can be easily and reliably determined whether all nozzle holes of the fuel injector or the fuel injector are functional, and whether the injection angle of the nozzle holes is acceptable. Furthermore, the entire inspection process is less error prone and reproducible.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Teststreifen von einer Halterung derart aufgenommen, dass der zu prüfenden Kraftstoffinjektor oder die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse zumindest teilweise in die Halterung hineinragt, sodass die Halterung den zu prüfenden Kraftstoffinjektor oder die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse außen abschnittsweise umgibt. Hiermit ist ein besonders vorteilhafter Prüfvorgang möglich. Der Teststreifen wird von der Halterung in der Prüfkammer definiert aufgenommen. Der zu prüfende Kraftstoffinjektor oder die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse ragt definiert in die Halterung hinein, sodass die Halterung den zu prüfenden Kraftstoffinjektor oder die zu prüfende Kraftstoffe! n- spritzdüse außen abschnittsweise umgibt und so der Kraftstoffinjektor bzw. die Kraftstoffeinspritzdüse den Teststreifen definiert beaufschlagt. According to an advantageous development of the invention, the test strip is received by a holder such that the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested projects at least partially into the holder so that the holder surrounds the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested outside in sections. This makes a particularly advantageous inspection possible. The test strip is picked up by the holder in the test chamber. The fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested protrudes into the holder in a defined manner, so that the holder is the fuel injector to be tested or the fuels to be tested! The spray nozzle is partially surrounded on the outside and the fuel injector or the fuel injection nozzle is thus acted upon in a defined manner by the test strip.
Nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Halterung eine zylindrische Hülse, die radial innen den Teststreifen aufnimmt, wobei vorzugsweise die Halterung koaxial zu dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor oder der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse angeordnet ist. Dies erlaubt eine besonders bevorzugte Prüfung der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoff! njek- tors. Die Ausrichtung einer den Teststreifen radial innen aufnehmenden, zylindrischen Hülse koaxial zur Mittelachse der Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoffinjektors ist bevorzugt. Der Teststreifen ist in Anspruch 8 definiert. Der Teststreifen ist aus einem saugfähigen Material gefertigt und weist vorzugsweise ein Referenzmuster auf. According to a further advantageous embodiment of the invention, the holder is a cylindrical sleeve which receives the test strip radially inward, wherein preferably the holder is arranged coaxially to the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested. This allows a particularly preferred test of the fuel injector or fuel to be tested! njek- tor. The orientation of a test tube radially inwardly receiving cylindrical sleeve coaxial with the central axis of the fuel injector or fuel injector is preferred. The test strip is defined in claim 8. The test strip is made of an absorbent material and preferably has a reference pattern.
Die Saugfähigkeit des Materials des Teststreifens gewährleistet, dass derselbe das auszuwertende Spritzbild zuverlässig aufnimmt. Dann, wenn der Teststreifen ein Referenzmuster trägt, kann die Auswertung des Spritzbilds deutlich vereinfacht werden. The absorbency of the material of the test strip ensures that it reliably absorbs the spray pattern to be evaluated. Then, when the test strip carries a reference pattern, the evaluation of the spray pattern can be significantly simplified.
Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. Showing:
Fig. 1 : einen schematisierte Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse einer Brennkraftmaschine; und 1 shows a schematic representation of a device according to the invention for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine; and
Fig. 2: ein Detail der Fig. 1 im Querschnitt. Fig. 2: a detail of Fig. 1 in cross section.
Die hier vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse einer Brennkraftmaschine. Nachfolgend wird der Einfachheit halber lediglich auf eine Kraftstoffeinspritzdüse Bezug genommen. The present invention relates to a device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine. Hereinafter, for the sake of simplicity, only a fuel injection nozzle will be referred to.
Fig. 1 und 2 zeigen schematisiert unterschiedliche Ansichten einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Prüfen von Kraftstoffeinspritzdüsen im Zusammenhang mit einer zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse 10, wobei die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse 10 gemäß Fig. 2 in eine Prüfkammer 1 1 hineinragt. Die Vorrichtung verfügt über eine Pumpe 12, die einen Einspritzdruck für die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse 10 erzeugt und die Kraftstoff, der in einem Tank 13 bereitgehalten wird, der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse 10 mit dem definierten Einspritzdruck bereitstellt. Bei der Prüfung einer zu prüfenden Kraftstoff- einspritzdüse 10 spritzt dieselbe den Kraftstoff in die Prüfkammer 1 1 . 1 and 2 show schematically different views of a device according to the invention for testing fuel injectors in connection with a fuel injector 10 to be tested, wherein the fuel injector 10 to be tested according to FIG. 2 protrudes into a test chamber 1 1. The apparatus has a pump 12 which generates an injection pressure for the fuel injector 10 to be tested and which provides the fuel stored in a tank 13 to the fuel injector 10 to be tested at the defined injection pressure. When testing a fuel injector 10 to be tested, it injects the fuel into the test chamber 11.
Im Sinne der Erfindung nimmt die Prüfkammer 1 1 einen Teststreifen 14 auf, der im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel von einer Halterung 15 aufgenommen ist, die innerhalb der Prüfkammer 1 1 positioniert ist. For the purposes of the invention, the test chamber 1 1 receives a test strip 14, which is received in the illustrated preferred embodiment of a holder 15 which is positioned within the test chamber 1 1.
Bei der Halterung 15 handelt es sich im gezeigten Ausführungsbeispiel um eine zylindrische Hülse, die radial innen an einer radial inneren, zylindrischen Wand den Teststreifen 14 aufnimmt. In the embodiment shown, the holder 15 is a cylindrical sleeve which receives the test strip 14 radially inward on a radially inner, cylindrical wall.
Beim Prüfen der Kraftstoffeinspritzdüse 10 spritzt dieselbe Kraftstoff in Richtung auf den Teststreifen 14, der den von der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse 10 verspritzten Kraftstoff in Form eines auswertbaren Spritzbilds aufnimmt. In testing the fuel injector 10, the same fuel is injected toward the test strip 14, which receives the fuel sprayed by the fuel injector 10 under test in the form of an evaluable spray pattern.
Durch Auswertung dieses Spritzbilds kann die Funktion und Qualität einer Kraft- Stoffeinspritzdüse einfach und zuverlässig überprüft werden. By evaluating this spray pattern, the function and quality of a fuel injector can be checked easily and reliably.
Wie bereits ausgeführt, ist der Teststreifen 14 vorzugsweise von einer zylindrischen Hülse 15 aufgenommen. Dabei ist die als zylindrische Hülse 15 ausgeführte Halterung vorzugsweise derart zur Kraftstoffeinspritzdüse 10 ausgerichtet, dass eine Mittelachse 16 der Halterung bzw. Hülse 15 koaxial zu einer Mittelachse 17 der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse 10 verläuft. Die Kraftstoffeinspritzdüse 10 ragt demnach vorzugsweise, bezogen auf die radiale Erstreckung der Hülse 15, mittig in die den Teststreifen 14 radial innen tragende Hülse 15 hinein. Vorzugsweise trägt der Teststreifen 14 ein Referenzmuster 18. Bei diesem Referenzmuster 18 handelt es sich gemäß Fig. 2 zum Beispiel um ein Muster sich kreuzender Linien, wobei dann, wenn der Teststreifen 14 an der radial inneren Wand der zylindrischen Hülse 15 aufgenommen ist, erste Linien sich in Umfangs- richtung und zweite Linien sich in Axialrichtung der zylindrischen Hülse 15 erstrecken. As already stated, the test strip 14 is preferably received by a cylindrical sleeve 15. The holder embodied as a cylindrical sleeve 15 is preferably aligned with the fuel injection nozzle 10 such that a central axis 16 of the holder or sleeve 15 extends coaxially to a central axis 17 of the fuel injection nozzle 10 to be tested. Accordingly, the fuel injection nozzle 10 preferably protrudes centrally, relative to the radial extent of the sleeve 15, into the sleeve 15 which carries the test strip 14 radially inwards. Preferably, the test strip 14 carries a reference pattern 18. This reference pattern 18 is, for example, a pattern of intersecting lines, as shown in FIG. 2, wherein, when the test strip 14 is received on the radially inner wall of the cylindrical sleeve 15, first lines extending in the circumferential direction and second lines extending in the axial direction of the cylindrical sleeve 15.
Die Ausrichtung des Referenzmusters 18 des Teststreifens 14 in der Hülse 15 kann dadurch erfolgen, dass der Teststreifen 14 definiert an einem Anschlag 19 der Hülse 15 zur Anlage kommt und demnach bezüglich dieses Anschlags 19 ausgerichtet ist. The alignment of the reference pattern 18 of the test strip 14 in the sleeve 15 can be effected in that the test strip 14 defines a stop 19 of the sleeve 15 comes to rest and is therefore aligned with respect to this stop 19.
Bei dem Teststreifen 14, der vorzugsweise das Referenzmuster 18 trägt, handelt es sich um einen Teststreifen 14, der aus einem saugfähigen Material bzw. Werk- stoff gefertigt ist, insbesondere aus einem Cellulose-Werkstoff, sodass der Teststreifen 14 den von der Kraftstoffeinspritzdüse 10 im Prüfbetrieb verspritzten Kraftstoff einfach und zuverlässig aufnehmen kann. The test strip 14, which preferably carries the reference pattern 18, is a test strip 14 which is made of an absorbent material or material, in particular of a cellulose material, so that the test strip 14 engages that of the fuel injection nozzle 10 in FIG Test mode splashed fuel can easily and reliably absorb.
Die Erfindung betrifft weiterhin den Teststreifen 14 für eine solche, erfindungsge- mäße Vorrichtung, wobei, wie bereits ausgeführt, der Teststreifen 14 aus einem saugfähigen Material bzw. Werkstoff gefertigt ist und vorzugsweise das Referenzmuster 18 trägt. The invention further relates to the test strip 14 for such a device according to the invention, wherein, as already stated, the test strip 14 is made of an absorbent material or material and preferably carries the reference pattern 18.
Zur Prüfung von Kraftstoffinjektoren oder von Kraftstoffeinspritzdüsen von Brenn- kraftmaschinen wird demnach vorgeschlagen, dass eine entsprechende Vorrichtung in einer Prüfkammer 1 1 einen Teststreifen 14 aufnimmt, wobei der Teststreifen 14 den von der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse 10 oder den von dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor 10 verspritzten Kraftstoff in Form eines Spritzbilds aufnimmt. Das Spritzbild auf dem Teststreifen 14 kann dann anschließend ausgewertet werden, wobei anhand des Spritzbilds eine umfangreich Funktionsüberprüfung der Kraftstoffeinspritzdüse 10 oder des Kraftstoffinjektors 10 erfolgen kann. For testing fuel injectors or fuel injection nozzles of internal combustion engines, it is therefore proposed that a corresponding device in a test chamber 1 1 receives a test strip 14, wherein the test strip 14 is the fuel sprayed by the fuel injector 10 to be tested or by the fuel injector 10 to be tested in the form of a spray pattern. The spray pattern on the test strip 14 can then be subsequently evaluated, wherein on the basis of the spray pattern a comprehensive functional check of the fuel injector 10 or of the fuel injector 10 can take place.
So kann die generelle Funktionsfähigkeit der Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoffinjektors überprüft werden. Thus, the general functionality of the fuel injector or the fuel injector can be checked.
Ferner kann auf die Durchgängigkeit bzw. den Verschluss einzelner Düsenlöcher der Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoffinjektors geschlossen werden. Further, the patency of individual nozzle holes of the fuel injector or fuel injector may be inferred.
Weiterhin können Abweichungen im Spritzwinkel bzw. Unregelmäßigkeiten im Spritzwinkel einzelner Düsenlöcher der Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoffinjektors anhand des Spritzbilds erfasst werden. Dies kann zum Beispiel dadurch erfolgen, dass die Relativlage des Spritzbilds zum Referenzmuster 18 ausgewertet wird. Furthermore, deviations in the spray angle or irregularities in the spray angle of individual nozzle holes of the fuel injection nozzle or of the fuel injector can be detected on the basis of the spray pattern. This can be done, for example, by evaluating the relative position of the spray pattern relative to the reference pattern 18.
Ferner können Unregelmäßigkeiten in den Spritzmengen einzelner Düsenlöcher der Kraftstoffeinspritzdüse oder des Kraftstoffinjektors anhand des Spritzbilds erfasst werden. Further, irregularities in the injection amounts of individual nozzle holes of the fuel injection nozzle or the fuel injector can be detected from the spray pattern.
Die Auswertung des Spritzbilds kann visuell durch einen Monteur oder automatisiert über ein Bildverarbeitungssystem erfolgen. The evaluation of the spray pattern can be done visually by a fitter or automatically via an image processing system.
Anstelle von Kraftstoff kann ein anderes Prüfmedium im Prüfbetrieb von der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse oder von dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor versprüht werden. Bezugszeichenliste Instead of fuel, another test medium can be sprayed in the test mode from the fuel injector to be tested or from the fuel injector to be tested. LIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Kraftstoffinjektor / Kraftstoffeinspritzdüse10 fuel injector / fuel injector
1 1 Prüfkammer 1 1 test chamber
12 Pumpe 12 pump
13 Kraftstofftank  13 fuel tank
14 Teststreifen  14 test strips
15 Halterung / Hülse  15 bracket / sleeve
16 Längsmittelachse  16 longitudinal central axis
17 Längsmittelachse 17 longitudinal central axis
18 Referenzmuster  18 reference patterns
19 Anschlag  19 stop

Claims

Ansprüche Expectations
1 . Vorrichtung zum Prüfen eines Kraftstoffinjektors oder einer Kraftstoffeinspritzdüse einer Brennkraftmaschine, mit einer einen Einspritzdruck erzeugenden Pumpe (12), mit Hilfe derer in einem Tank (13) bereitgehaltenes Prüfmedium, insbesondere Kraftstoff, einem zu prüfenden Kraftstoffinjektor (10) oder einer zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse (10) zuführbar ist, wobei der zu prüfende Kraftstoffinjektor oder die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse in eine Prüfkammer (1 1 ) hineinragt bzw. in einer Prüfkammer angeordnet ist und in diese Prüfkammer (1 1 ) das Prüfmedium spritzt, dadurch gekennzeichnet, dass die1 . Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle of an internal combustion engine, with a pump (12) which generates an injection pressure, with the aid of which test medium, in particular fuel, held ready in a tank (13), a fuel injector (10) to be tested or a fuel injection nozzle (10) to be tested ) can be supplied, the fuel injector to be tested or the fuel injection nozzle to be tested protruding into a test chamber (1 1 ) or being arranged in a test chamber and the test medium injects into this test chamber (1 1 ), characterized in that the
Prüfkammer (1 1 ) einen Teststreifen (14) aufnimmt, der von dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor (10) oder der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse (10) verspritztes Prüfmedium in Form eines auswertbaren Spritzbilds aufnimmt. Test chamber (1 1) accommodates a test strip (14) which receives test medium sprayed by the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested in the form of an evaluable spray pattern.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Teststreifen (14) aus einem saugfähigen Material, insbesondere aus Cellulose, gefertigt ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the test strip (14) is made of an absorbent material, in particular cellulose.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Teststreifen (14) ein Referenzmuster (18) aufweist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the test strip (14) has a reference pattern (18).
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Teststreifen (14) von einer Halterung (15) aufgenommen ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the test strip (14) is received by a holder (15).
5. Vorrichtung Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Teststreifen (14) von der Halterung (15) mit einer definierten Relativposition des Referenzmusters (18) zu dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor (10) oder der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse (10) aufgenommen ist. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die5. Device claim 3 and 4, characterized in that the test strip (14) is received by the holder (15) with a defined relative position of the reference pattern (18) to the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested . Device according to claim 4 or 5, characterized in that
Halterung (15) eine zylindrische Hülse ist, die radial innen den Teststreifen (14) aufnimmt. Holder (15) is a cylindrical sleeve which receives the test strip (14) radially on the inside.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zu prüfende Kraftstoffinjektor (10) oder die zu prüfende Kraftstoffe! n- spritzdüse (10) zumindest teilweise in die die Halterung (15) hineinragt, derart, dass die Halterung (15) den zu prüfenden Kraftstoffinjektor (10) oder die zu prüfende Kraftstoffeinspritzdüse (10) außen abschnittsweise umgibt. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the fuel injector (10) to be tested or the fuel to be tested! n- spray nozzle (10) at least partially into which the holder (15) projects, such that the holder (15) partially surrounds the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested on the outside.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (15) koaxial zu der zu dem zu prüfenden Kraftstoffinjektor (10) oder der zu prüfenden Kraftstoffeinspritzdüse (10) angeordnet ist. 8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the holder (15) is arranged coaxially to the fuel injector (10) to be tested or the fuel injection nozzle (10) to be tested.
9. Teststreifen für eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass derselbe aus einem saugfähigen Material gefertigt ist. 9. Test strip for a device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is made of an absorbent material.
10. Teststreifen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass derselbe ein Referenzmuster (18) trägt. 10. Test strip according to claim 9, characterized in that it carries a reference pattern (18).
PCT/EP2014/061508 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle WO2014195326A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020187003939A KR101923871B1 (en) 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle
JP2016517278A JP6290383B2 (en) 2013-06-05 2014-06-03 Inspection device for fuel injector or fuel injection nozzle
FI20155899A FI127652B (en) 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle
KR1020167000170A KR20160013246A (en) 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle
CN201480032121.2A CN105264217A (en) 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013009429.1 2013-06-05
DE201310009429 DE102013009429A1 (en) 2013-06-05 2013-06-05 Apparatus for testing a fuel injector or a fuel injector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014195326A1 true WO2014195326A1 (en) 2014-12-11

Family

ID=50877327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/061508 WO2014195326A1 (en) 2013-06-05 2014-06-03 Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP6290383B2 (en)
KR (2) KR20160013246A (en)
CN (1) CN105264217A (en)
DE (1) DE102013009429A1 (en)
FI (1) FI127652B (en)
WO (1) WO2014195326A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015217940A1 (en) 2015-09-18 2017-03-23 Robert Bosch Gmbh Test device for a gas injector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101940863B1 (en) * 2016-11-16 2019-01-22 주식회사 포스코 Nozzle inspecting apparatus and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1116945B (en) 1958-05-21 1961-11-09 Goetaverken Ab Device for testing injection nozzles of internal combustion engines
US5716001A (en) * 1995-08-09 1998-02-10 Siemens Automotive Corporation Flow indicating injector nozzle
WO1998019148A1 (en) * 1996-10-30 1998-05-07 Southwest Research Institute Apparatus and method for determining the distribution and flow rate characteristics of an injection nozzle
DE19917583C1 (en) * 1999-04-19 2000-07-06 Siemens Ag Fuel injection pattern/image detector for combustion engine fuel-injection nozzle
US6234002B1 (en) * 1997-09-05 2001-05-22 David W. Sisney Apparatus and methods for cleaning and testing fuel injectors

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2368593A (en) * 1943-12-21 1945-01-30 Shell Dev Lubrication indicator
GB1072561A (en) * 1964-03-10 1967-06-21 Bryce Berger Ltd Apparatus for testing liquid spray nozzles for internal combustion engines
DE3045401A1 (en) * 1980-12-02 1982-07-01 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart PROCESS FOR INJECTING INJECTORS
JPS59196969A (en) * 1983-04-25 1984-11-08 Diesel Kiki Co Ltd Inspection device for fuel injection valve
JPH0247477Y2 (en) * 1985-01-10 1990-12-13
US6510836B2 (en) * 2000-07-03 2003-01-28 Murad M. Ismailov Swirl injector for internal combustion engine
CN100509176C (en) * 2002-01-22 2009-07-08 诺德森公司 Method and apparatus for detecting a liquid spray pattern
JP2005140014A (en) * 2003-11-06 2005-06-02 Toyota Motor Corp Injector nozzle inspecting method and its device
US7535567B2 (en) * 2006-08-15 2009-05-19 Caterpillar Inc. Nozzle sorting apparatus and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1116945B (en) 1958-05-21 1961-11-09 Goetaverken Ab Device for testing injection nozzles of internal combustion engines
US5716001A (en) * 1995-08-09 1998-02-10 Siemens Automotive Corporation Flow indicating injector nozzle
WO1998019148A1 (en) * 1996-10-30 1998-05-07 Southwest Research Institute Apparatus and method for determining the distribution and flow rate characteristics of an injection nozzle
US6234002B1 (en) * 1997-09-05 2001-05-22 David W. Sisney Apparatus and methods for cleaning and testing fuel injectors
DE19917583C1 (en) * 1999-04-19 2000-07-06 Siemens Ag Fuel injection pattern/image detector for combustion engine fuel-injection nozzle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015217940A1 (en) 2015-09-18 2017-03-23 Robert Bosch Gmbh Test device for a gas injector
AT517732A3 (en) * 2015-09-18 2018-01-15 Bosch Gmbh Robert Test device for a gas injector
AT517732B1 (en) * 2015-09-18 2018-06-15 Bosch Gmbh Robert Test device for a gas injector

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016520760A (en) 2016-07-14
DE102013009429A1 (en) 2014-12-24
KR20160013246A (en) 2016-02-03
CN105264217A (en) 2016-01-20
KR20180017239A (en) 2018-02-20
FI127652B (en) 2018-11-30
KR101923871B1 (en) 2018-11-29
JP6290383B2 (en) 2018-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3890895B1 (en) Cleaning device for an application device
EP3169884B1 (en) Method for determining the fill state in a tank
DE10015162B4 (en) Arrangement and method for calibrating and / or monitoring the combustion process in an internal combustion engine
EP1907690B1 (en) Testing device for high pressure injectors of a common rail injection system, and method for testing high pressure injectors
EP2556194A2 (en) Apparatus for producing foamed bitumen and process for servicing said apparatus
DE102010039696A1 (en) Method and device for cleaning coked cavities, in particular intake passages and valves of an internal combustion engine
DE102005009464B4 (en) Method for diagnosing a system for metering reagent and compressed air into the exhaust area of an internal combustion engine and device for carrying out the method
WO2014195326A1 (en) Device for testing a fuel injector or a fuel injection nozzle
EP3106242B1 (en) Production assembly for connecting pipes
DE10309440A1 (en) Method, device and computer program for measuring the leakage of injection systems, in particular for internal combustion engines of motor vehicles
DE102016209832A1 (en) Method and control unit for checking a metering system for a solidifying at low ambient temperatures additive in particular to the exhaust gas of an internal combustion engine
WO2011113659A1 (en) Method and device for evaluating an injection member
DE102006042747A1 (en) Two component spray application system and method
AT510462A1 (en) METHOD FOR CHECKING AND REPAIRING A FUEL INJECTOR
EP1362182A1 (en) Method, computer program and device for measuring the injection quantity of injection nozzles, especially for motor vehicles
DE102012209030B4 (en) Method for controlling an internal combustion engine and system with an internal combustion engine, a fuel storage and a control device
WO2021185501A1 (en) Method for detecting leaks in injection valves
DE102015016828B4 (en) Method for operating a test station for portable gas measuring devices and test station for portable gas measuring devices
DE102015113982B4 (en) Usable filter for containers and containers, which has the filter
DE102005000853B4 (en) Method for detecting a sealing ring extrusion in an injector
DE102021210205A1 (en) Assess fillets of inner bore edges using machine learning using vibration data or the like
WO2016087129A1 (en) Acoustic monitoring device for fuel quality
DE102005004741A1 (en) Method and device for diagnosing sensors of an air supply of an internal combustion engine
WO2019174901A1 (en) Arrangement
DE102022209727B4 (en) Method for operating a fuel injection system of an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201480032121.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14727565

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20155899

Country of ref document: FI

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016517278

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20167000170

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14727565

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1