WO2014114890A1 - Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion - Google Patents

Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion Download PDF

Info

Publication number
WO2014114890A1
WO2014114890A1 PCT/FR2014/050138 FR2014050138W WO2014114890A1 WO 2014114890 A1 WO2014114890 A1 WO 2014114890A1 FR 2014050138 W FR2014050138 W FR 2014050138W WO 2014114890 A1 WO2014114890 A1 WO 2014114890A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
connector
turret
connection assembly
assembly according
tip
Prior art date
Application number
PCT/FR2014/050138
Other languages
English (en)
Inventor
Sylvain Routeau
Yasser SALEH
Original Assignee
Technip France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technip France filed Critical Technip France
Priority to US14/762,988 priority Critical patent/US9506301B2/en
Priority to BR112015017313-6A priority patent/BR112015017313B1/pt
Publication of WO2014114890A1 publication Critical patent/WO2014114890A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/002—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables specially adapted for underwater drilling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/01—Risers
    • E21B17/012—Risers with buoyancy elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/01—Risers
    • E21B17/015—Non-vertical risers, e.g. articulated or catenary-type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02—Couplings; joints
    • E21B17/04—Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/16—Connecting or disconnecting pipe couplings or joints
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/01—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
    • E21B43/0107—Connecting of flow lines to offshore structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/01—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
    • E21B43/013—Connecting a production flow line to an underwater well head

Definitions

  • the present invention relates to the field of subsea installations for conveying hydrocarbons between a bottom and a surface.
  • Such well-known underwater installations comprise a rising pipe which extends from the seabed to an intermediate zone overhanging the bottom and located below the surface, and a flexible pipe connected in the extension of the rising pipe and which extends over the catenary from the intermediate zone to the surface.
  • the riser pipe is maintained substantially vertically through a float immersed in the intermediate zone.
  • WO2009 / 1 12 687 describes an underwater installation of this type.
  • the underwater installation comprises a frame or a turret making it possible to connect together the end of the riser and the float, and the frame is equipped with a conduit which extends in gooseneck in the extension of rising driving.
  • the conduit has a free end provided with a tip.
  • the frame and the float maintain vertically in balance the rising pipe.
  • it is connected from the surface, the flexible pipe terminated by a connector to the nozzle, so as to establish the connection between the riser and the flexible pipe.
  • the connector is specifically equipped with a flange and is installed at the end of the flexible pipe.
  • the frame it comprises retaining members, and the flange is then engaged in the retaining means.
  • the flexible pipe is further unwound, and the connector then switches around the means of retained to fit the end of the conduit. Then, the connector is driven to the tip to connect them together.
  • a problem that arises and that aims to solve the present invention is to provide an underwater connection assembly that precisely preserve the connector especially during the connection.
  • the present invention proposes, according to a first object, an underwater connection assembly intended to be suspended from a float installed between a bottom and a surface in order to be able to connect a rising pipe extending from said bottom towards said surface.
  • a flexible pipe joining said surface, said assembly comprising a turret having an upper end adapted to be connected to said float and a lower end adapted to be connected to said riser, said turret comprising a deformable duct integral with said lower end and freely extending gooseneck to said upper end, said duct having a free end provided with a nozzle, while said flexible pipe has a connector, said turret further comprising retaining members to retain said connector opposite said tip , said assembly further comprising a device drive to drive said tip and said connector towards each other so as to connect them to each other.
  • said connector is held in a fixed position with respect to said retaining members, and in that said connecting device causes said nozzle to be driven towards said connector, while said duct is deformed.
  • a feature of the invention lies in the implementation of a deformable conduit through the turret so as to cause the tip to the connector soon after it has been pressed on the retaining members. It is then the conduit that deforms when the tip is driven in motion. In this way, the movements of the connector are extremely limited and therefore its possibilities of damage are also limited. In addition, the efforts required to bring the two flanges together remain low compared to the weight of the flexible pipe
  • said retaining members are mounted in the vicinity of said lower end, which makes it possible to press the connector substantially in its connection position, in which it is oriented towards the surface, while the flexible pipe extends towards the bottom. There is therefore no need to tilt around the retaining members, which limits the possibilities of movement of the connector relative to the frame, and therefore the possibilities of shock and damage.
  • said turret is advantageously equipped with guide ramps oriented from said upper end to said retaining members, so as to guide the tip of the deformable conduit in translation when the latter is driven towards the connector.
  • These ramps are for example installed laterally on each side of the nozzle.
  • the tip preferably has guide fingers capable of cooperating with said guide rails. Two guiding fingers are for example mounted opposite one another on the tip so as to cooperate respectively with the side ramps.
  • said retaining members have two V arms extending parallel to each other of said turret to form two bearing surfaces spaced apart from each other.
  • the connector is equipped with two diametrically opposed journals, which respectively abut in the two support surfaces, when engaged between the two arms V. The connector then extends vertically, oriented towards the surface, while the flexible pipe is hanging. The mode of installation will be explained in more detail below.
  • said drive device preferably comprises a retractable member, for example a hydraulic jack, for connecting said tip and said connector.
  • said retaining members comprise locking members of said connector.
  • said deformable duct advantageously has a first portion extending outside said turret opposite said retaining members and a second portion passing through said turret from one end to the other and ending in said free end.
  • the duct is made of a rigid material, for example steel, and is sufficiently long compared to its diameter to be elastically deformable.
  • said deformable conduit substantially forms a loop, and when the nozzle is driven in translation to the connector, the loop formed by the conduit is tightened.
  • said deformable conduit further has a fixing portion extending axially inside said turret and connected to said first portion.
  • the conduit is secured to the lower end of the turret, and is connected to the riser pipe that extends.
  • said turret comprises a hollow cylindrical portion having on the one hand a lower light and a first upper light spaced from one another according to the same generator, and secondly a second upper light diametrically opposite said first light higher.
  • the lights allow free passage of the deformable conduit, said first portion through the first lower light and said second portion through the two diametrically opposite upper lumens.
  • the lights are oblong and extend in the axial direction of the turret so as to allow movement of the deformable conduit.
  • said retaining members are mounted on said hollow cylindrical portion in a position diametrically opposite to said lower lumen.
  • the present invention proposes an underwater connection method for connecting, between a bottom and a surface, a rising pipe extending from said bottom towards said surface to a flexible pipe joining said surface, said method being type comprising the following steps: providing a flexible pipe having a connector; a turret is provided having an upper end and a lower end, said turret comprising, on the one hand retaining members, and secondly a deformable conduit integral with said lower end and freely extending gooseneck to said upper end, said duct having a free end provided with a nozzle and extending opposite said retaining members; installing a float between said surface and said bottom and connecting on the one hand said upper end of said turret to said float, and on the other hand said riser at said lower end of said turret; said connector is supported on said retaining means for retaining said connector facing said tip; and, said connector and said connector are driven together towards each other so as to connect them to each other.
  • said connector is held in a fixed position relative to
  • FIG. 1 is a schematic view showing an underwater connection method according to the invention
  • FIG. 2 is a schematic side view of the subsea connection assembly according to the invention, and in a first implementation step;
  • Figure 3 is a diagrammatic cutaway view of a detail of the subsea connection assembly shown in Figure 2;
  • Figure 4 is a schematic side view of the connection assembly illustrated in Figure 2 in a first state
  • Figure 5 is a diagrammatic view of three quarters front of the connection assembly illustrated in Figure 4.
  • Figure 6 is a schematic detail view of the connection assembly illustrated in Figure 5;
  • Figure 7 is a schematic detail view of the connection assembly illustrated in Figure 6, in a second state
  • Figure 8 is a schematic view of the connection assembly in said second state.
  • Figure 1 shows schematically a tower 10 having a rigid rising pipe 12 fixed on a seabed 14 by means of an anchoring system 16.
  • the rigid pipe 12 has an upper portion 18, suspended from a float 20 or a buoy, in which is imprisoned a sufficient amount of air to maintain the rigid pipe in a vertical position.
  • the float 20 is located in an area between the seabed 14 and a surface 22, and more precisely towards the surface 22. This zone is nevertheless chosen at a distance from the surface 22, to be less dependent on surface movements.
  • Figure 1 also illustrates a laying ship 24 sailing on the surface 22 to the right of the tower 10.
  • a flexible pipe 26 is suspended from the laying ship 24 via a cable 28.
  • the flexible pipe 26 has a connector 30 to which is connected the cable 28.
  • the flexible pipe 26 is carried by the laying ship 24 in the vicinity of the upper portion 18 of the rigid pipe 12 to be connected as one goes explain it below.
  • the upper part 18 of the rigid pipe 12 comprises a turret 32 which will be described with reference to Figure 2.
  • the turret 32 has a lower end 40 opposite an upper end 42.
  • the lower end 40 is connected to the rigid pipe 12, while the upper end 42 is attached to the float 20.
  • the turret 32 has a longitudinal cylindrical portion 44 hollow and a conical portion 46 at the lower end 40 and a collar 48 at the upper end 42.
  • the turret 32 comprises a deformable conduit 50 extended gooseneck from the lower end 40 of the turret 32.
  • the deformable conduit 50 is made of a rigid metal material, for example steel. According to another variant embodiment, provision is made for the implementation of a deformable duct made in a traditional flexible duct of glued construction or not.
  • FIG. 3 in order to describe the arrangement of the deformable duct 50 through the turret 32.
  • the turret 32 is partially found and in its tapered portion 46, an axial portion 52 of the deformable duct 50.
  • the rigid pipe 12 and at its end is connected the turret 32 at the tip of the conical portion 46.
  • the axial portion 52 of the deformable conduit 50 extends in the extension of the rigid pipe 12.
  • the cylindrical portion 44 has an oblong lower slot 54 which extends along a generatrix and through which a first radial portion 56 of the deformable conduit 50 extends.
  • the radial portion 56 extends the axial portion 52, which is curved at the lower oblong light 54 to extend outside the turret 32.
  • the first radial portion 56 is curved in a reverse curvature towards the upper end 42 and in an axial plane of the turret 32.
  • the deformable duct 50 then has a transverse portion 58 passing right through cylindrical portion 44 through two opposite upper oblong slots 60, 62.
  • One of the upper oblong slots 60 extends along a generatrix common to the lower oblong slot 54.
  • the deformable duct 50 has a second radial portion 64 curved toward the lower end 40 and extending the transverse portion 58 away from the first radial portion 56.
  • the second radial portion 64 has a free end 66 provided with a tip 68 .
  • two V-shaped arms 70, 72 extend parallel to each other.
  • the two V-arms 70, 72 are respectively held by two parallel uprights 74, 76 which extend towards the upper end 42 at the level of the other upper oblong slot 62.
  • the two V-shaped arms 70, 72 respectively have first portion 78, 80, which extends in a direction substantially perpendicular to the turret 32, and a second inclined portion 82, 84 which extends freely opposite the lower end 40.
  • the two arms in V 70, 72 respectively have a seam 86, 88 at which the uprights 74, 76 are connected. In this way, the uprights 74, 76 and the V arms 70, 72 in two parts, respectively form, at the joints 86, 88 U-shaped spaces forming support surfaces spaced apart from each other.
  • the turret consists of a longitudinal frame having two parallel uprights and an upper cross opposite a lower cross.
  • the frame has pairs of intermediate cross members located between the two opposite upper and lower cross members.
  • the two V-arms 70, 72 and the corresponding amounts 74, 76 are respectively installed on two intermediate overlays of the same pair.
  • the first portions 78, 80 of the two V-arms 70, 72 are respectively connected to the two uprights 74, 76 to form two opposing flanges. These two flanges are then secured to the two intermediate beams respectively superimposed.
  • Such an arrangement makes it possible to bring the bearing surfaces closer to the axis of the rising rigid pipe 12.
  • this makes it possible to reduce the volume of space occupied by the turret 32 and the retaining members (70, 72, 74). , 76).
  • first portions 78, 80 of the two V-arms 70, 72 are hingedly mounted at the joints 86, 88 so as to be retracted especially during transportation and installation.
  • the connector 30 is engaged between the second inclined portions 82, 84 of the two V-arms 70, 72 by unwinding the cable 28. Also, the two pins 38 installed on the sleeve 34 of the connector 30 respectively bear against the second inclined portions 82, 84. Continuing the descent of the connector 30, the second inclined portions 82, 84 then form a ramp and guide the pins 38 to the joints 86, 88 forming bearing surfaces. The connector 30 is then held suspended on the two V-arms 70, 72.
  • the uprights 74, 76 are respectively equipped with two plates parallel to one another 90, 92 and between which the free end 66 and the end piece 68 extend. These plates 90, 92 have, respectively, a guide groove 94 extending substantially from said other upper oblong slot 62 to the V-arms 70, 72, and they form a lower stop 96 also oriented towards the V-arms 70, 72. The following will explain the functions of the guide grooves 84 and lower stops 96.
  • the connector comprises between the journals 38 and the free connection end 36 two opposite ears 98, 100, while the uprights 74, 76 are equipped with clamping devices 102, 104.
  • the cable 28 is then released, while the flexible pipe 26 is pendent.
  • the other end of the flexible pipe 26, not shown, is then taken by another cable to be raised to the laying ship.
  • the connector 30 is then pivoted counterclockwise as the flexible pipe 26 is raised.
  • the hooking member 39 then engages behind the lower stops 96 of the plates 90, 92, while the free connection end 36 extends facing the endpiece 68.
  • FIG. 6 illustrating in detail the guide support block 1 10 and the attachment member 39.
  • the support block 1 10 is engaged between the two plates 90, 92 and is equipped on each side with two guiding fingers 1 14, 1 16 engaged through the guide grooves 94.
  • the guiding fingers 1 14, 1 16 appear on one side while the two others are masked and extend back Figure.
  • the hydraulic cylinder 1 12 which appears more clearly in Figure 6, has a body 1 18 and a rod 120 mounted within the body 1 18.
  • the body 1 18 has a body groove 122
  • the Guiding support block 1 10 has a block notch 124 adapted to receive the body 1 18 of the cylinder 1 12.
  • the rod 120 has at its end a stem groove 126 while the attachment member 39 has a notch hooking 128 adapted to receive the end of the rod 120.
  • connection 36 extends substantially coaxially with the endpiece 68, which endpiece 68 has an inside diameter substantially greater than the outside diameter of the free end of connection 36.
  • endpiece 68 has unrepresented sealing lips and an automatic spring locking mechanism, for example, or controlled, to come there to lock the free connection end 36 when they are driven into one another.
  • the connection is made in a sealed manner.
  • the hydraulic cylinder 1 12 is activated so as to retract the rod 120 inside the body 1 18. Also, the retraction of the rod of the cylinder 120 inside the body 1 18 causes it drive the guide block support 1 10 to the attachment member 39 since the latter is locked in translation via the lower stops 96 and that the guide support block 1 10 is guided in translation through the guide fingers 1 14, 1 16 inside the groove 94.
  • FIG. 7 illustrates the guiding support block 1 10 at the end of travel against the hooking member 39, while the rod of the jack 120 is fully retracted inside the body 1 18. Thanks to the mechanism of FIG. aforementioned automatic locking, the free connection end 36 is locked inside the nozzle 68, and they are thus integral with one another in a sealed manner.
  • FIG. 8 illustrates more broadly the turret 32 and the guide support 1 10 bearing against the hooking member 39. It will be observed that the deformable conduit 50 has then deformed during the movement of the guide support 1 10 to the In fact, the deformable duct 50 has been stretched freely through the two opposite upper oblong slots 60, 62, and to a lesser extent through the oblong lower slot 54.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble de connexion pour pouvoir connecter une conduite (12) s'étendant depuis ledit fond (14) vers ladite surface (22) à une conduite flexible (26) rejoignant ladite surface (22). Ledit ensemble comprend une tourelle (32) présentant une extrémité supérieure (42) reliée à un flotteur (20) et une extrémité inférieure (40) reliée à ladite conduite (12). Ladite tourelle (32) comprend un conduit (50) s'étendant vers ladite extrémité supérieure (42), et présentant une extrémité libre (66) munie d'un embout (68). Ladite conduite flexible (26) présente un connecteur (30), ladite tourelle (32) comprenant des organes de retenue (70, 72, 74, 76) pour retenir ledit connecteur (30) en regard dudit embout (68), ledit ensemble comprenant en outre un dispositif d'entraînement (1 12). Le connecteur (30) est maintenu en position fixe par rapport auxdits organes de retenue (70, 72, 74, 76), et ledit dispositif d'entraînement (1 12) provoque l'entraînement dudit embout (68) vers ledit connecteur (30).

Description

Ensemble de connexion sous-marin et méthode de connexion
La présente invention se rapporte au domaine des installations sous- marines permettant d'acheminer les hydrocarbures entre un fond et une surface.
Un domaine d'application envisagé est notamment celui de l'exploitation pétrolière à grande profondeur.
De telles installations sous-marines bien connues comportent une conduite montante qui s'étend depuis le fond marin jusqu'à une zone intermédiaire surplombant le fond et située en dessous de la surface, et une conduite flexible raccordée dans le prolongement de la conduite montante et qui vient s'étendre en caténaire de la zone intermédiaire jusqu'à la surface. La conduite montante est maintenue sensiblement verticalement grâce à un flotteur immergé dans la zone intermédiaire. Ce type d'installation permet de remonter des hydrocarbures depuis le fond de la mer jusqu'à la surface en s'affranchissant des perturbations de surface liées à la houle, aux courants ou encore aux vents.
Le document WO2009/1 12 687 décrit une installation sous-marine de ce type. Usuellement, l'installation sous-marine comporte un bâti ou une tourelle permettant de relier ensemble l'extrémité de la conduite montante et le flotteur, et le bâti est équipé d'un conduit qui s'étend en col de cygne dans le prolongement de la conduite montante. Le conduit présente une extrémité libre munie d'un embout. Dans une première phase d'installation, le bâti et le flotteur maintiennent verticalement en équilibre la conduite montante. Dans une deuxième phase d'installation, on vient raccorder, depuis la surface, la conduite flexible terminée par un connecteur à l'embout, de manière à établir la liaison entre la conduite montante et la conduite flexible. Pour ce faire, le connecteur est spécifiquement équipé d'une bride et il est installé à l'extrémité de la conduite flexible. Il est approché du bâti en dévidant la conduite flexible depuis la surface. Quant au bâti, il comporte des organes de retenue, et la bride est alors engagée dans les moyens de retenue. La conduite flexible est plus encore dévidée, et le connecteur bascule alors autour des moyens de retenue pour venir s'ajuster en regard de l'embout du conduit. Ensuite, le connecteur est entraîné vers l'embout pour les connecter ensemble.
Des difficultés apparaissent dans la connexion du connecteur avec l'embout, lorsque les profondeurs d'eau deviennent plus importantes. En effet, les conduites montantes sont plus longues et par conséquent plus lourdes. Il en est de même pour les conduites flexibles et par conséquent, les efforts à exercer sur le connecteur sont plus importants. Or ceux-ci sont fragiles et coûteux. Par ailleurs, lors de la phase d'approche du connecteur et du bâti, et compte tenu des masses en présence, les moindres chocs peuvent avoir un impact sur l'intégrité du connecteur.
Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir un ensemble de connexion sous-marin qui permettent précisément de préserver le connecteur notamment durant la connexion.
Dans ce but, la présente invention propose, selon un premier objet, un ensemble de connexion sous-marin destiné à être suspendu à un flotteur installé entre un fond et une surface pour pouvoir connecter une conduite montante s'étendant depuis ledit fond vers ladite surface à une conduite flexible rejoignant ladite surface, ledit ensemble comprenant une tourelle présentant une extrémité supérieure apte à être reliée audit flotteur et une extrémité inférieure apte à être reliée à ladite conduite montante, ladite tourelle comprenant un conduit déformable solidaire de ladite extrémité inférieure et s'étendant librement en col de cygne vers ladite extrémité supérieure, ledit conduit présentant une extrémité libre munie d'un embout, tandis que ladite conduite flexible présente un connecteur, ladite tourelle comprenant en outre des organes de retenue pour pouvoir retenir ledit connecteur en regard dudit embout, ledit ensemble comprenant en outre un dispositif d'entraînement pour entraîner l'un vers l'autre ledit embout et ledit connecteur de manière à les connecter l'un avec l'autre. Selon l'invention, ledit connecteur est maintenu en position fixe par rapport auxdits organes de retenue, et en ce que ledit dispositif de raccordement provoque l'entraînement dudit embout vers ledit connecteur, tandis que ledit conduit se déforme. Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans la mise en œuvre d'un conduit déformable à travers la tourelle de manière à pouvoir entraîner l'embout vers le connecteur dès après que celui-ci a été appuyé sur les organes de retenue. C'est alors le conduit qui se déforme lorsque l'embout est entraîné en mouvement. De la sorte, les mouvements du connecteur sont extrêmement limités et partant, ses possibilités d'endommagement le sont également. De plus, les efforts nécessaires pour rapprocher les deux brides restent faibles, en comparaison du poids de la conduite flexible
En outre, et selon un mode de mise en œuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdits organes de retenue sont montés au voisinage de ladite extrémité inférieure, ce qui permet de venir appuyer le connecteur sensiblement dans sa position de connexion, dans laquelle il est orienté vers la surface, tandis que la conduite flexible s'étend vers le fond. Il est par conséquent nul besoin de le faire basculer autour des organes de retenue, ce qui limite les possibilités de mouvement du connecteur par rapport au bâti, et par conséquent les possibilités de choc et d'endommagement.
De plus, ladite tourelle est avantageusement équipée de rampes de guidage orientées de ladite extrémité supérieure vers lesdits organes de retenue, de manière à pouvoir guider l'embout du conduit déformable en translation lorsque celui-ci est entraîné vers le connecteur. Ces rampes sont par exemple installées latéralement de chaque côté de l'embout. Aussi, l'embout présente, de préférence, des doigts de guidage aptes à coopérer avec lesdites rampes de guidage. Deux doigts de guidage sont par exemple montés à l'opposé l'un de l'autre sur l'embout de manière à pouvoir coopérer respectivement avec les rampes latérales.
Selon un mode de réalisation de l'invention particulier, lesdits organes de retenue présentent deux bras en V s'étendant parallèlement entre eux de ladite tourelle pour former deux portées d'appui écartées l'une de l'autre. Aussi, le connecteur est équipé de deux tourillons diamétralement opposés, lesquels viennent respectivement s'appuyer dans les deux portées d'appui, lorsqu'il est engagé entre les deux bras en V. Le connecteur s'étend alors verticalement, orienté vers la surface, tandis que la conduite flexible est pendante. On expliquera ci-après plus en détail le mode d'installation.
En outre, ledit dispositif d'entraînement comprend préférentiellement un organe rétractable, par exemple un vérin hydraulique, destiné à relier ledit embout et ledit connecteur. De plus, lesdits organes de retenue comportent des organes de verrouillage dudit connecteur. De la sorte, le connecteur est maintenu en position fixe par rapport à la tourelle, et lorsque l'organe rétractable se rétracte, c'est l'embout du conduit déformable qui est entraîné vers le connecteur, tandis que ce dernier demeure immobile par rapport à la tourelle.
Par ailleurs, ledit conduit déformable présente, avantageusement, une première partie s'étendant en dehors de ladite tourelle à l'opposé desdits organes de retenue et une deuxième partie traversant ladite tourelle de part en part et se terminant par ladite extrémité libre. Le conduit est réalisé dans un matériau rigide, par exemple l'acier, et il est suffisamment long par rapport à son diamètre pour pouvoir être élastiquement déformable. Ainsi le conduit déformable forme sensiblement une boucle, et lorsque l'embout est entraîné en translation vers le connecteur, la boucle formée par le conduit se resserre. De plus, ledit conduit déformable présente en outre, une partie de fixation s'étendant axialement à l'intérieur de ladite tourelle et reliée à ladite première partie. Ainsi le conduit est solidaire de l'extrémité inférieure de la tourelle, et il est raccordé à la conduite montante qu'il prolonge.
Avantageusement, ladite tourelle comprend une partie cylindrique creuse présentant d'une part une lumière inférieure et une première lumière supérieure espacées l'une de l'autre suivant une même génératrice, et d'autre part une seconde lumière supérieure diamétralement opposée à ladite première lumière supérieure. Ainsi, les lumières permettent le passage libre du conduit déformable, ladite première partie à travers la première lumière inférieure et ladite deuxième partie à travers les deux lumières supérieures diamétralement opposées. Les lumières sont oblongues et elles s'étendent selon la direction axiale de la tourelle de manière à autoriser le mouvement du conduit déformable. Préférentiellement, lesdits organes de retenue sont montés sur ladite partie cylindrique creuse dans une position diamétralement opposée à ladite lumière inférieure.
Selon un autre objet, la présente invention propose une méthode de connexion sous-marine pour connecter, entre un fond et une surface, une conduite montante s'étendant depuis ledit fond vers ladite surface à une conduite flexible rejoignant ladite surface, ladite méthode étant du type comprenant les étapes suivantes : on fournit une conduite flexible présentant un connecteur ; on fournit une tourelle présentant une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, ladite tourelle comprenant, d'une part des organes de retenue, et d'autre part un conduit déformable solidaire de ladite extrémité inférieure et s'étendant librement en col de cygne vers ladite extrémité supérieure, ledit conduit présentant une extrémité libre munie d'un embout et s'étendant en regard desdits organes de retenue ; on installe un flotteur entre ladite surface et ledit fond et on relie d'une part ladite extrémité supérieure de ladite tourelle audit flotteur, et d'autre part ladite conduite montante à ladite extrémité inférieure de ladite tourelle ; on porte ledit connecteur en appui sur lesdits moyens de retenue pour retenir ledit connecteur en regard dudit embout ; et, on entraîne l'un vers l'autre ledit embout et ledit connecteur de manière à les connecter l'un avec l'autre. Selon l'invention, on maintient ledit connecteur en position fixe par rapport auxdits organes de retenue, et on entraîne ledit embout vers ledit connecteur, tandis que ledit conduit se déforme. On expliquera ci-après plus en détail la méthode de connexion selon l'invention.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la Figure 1 est une vue schématique montrant une méthode de connexion sous-marine conforme à l'invention ; - la Figure 2 est une vue schématique de côté de l'ensemble de connexion sous-marin conforme à l'invention, et selon une première étape de mise en œuvre ;
- la Figure 3 est une vue schématique en écorché d'un détail de l'ensemble de connexion sous-marin représenté sur la Figure 2 ;
- la Figure 4 est une vue schématique de côté de l'ensemble de connexion illustré sur la Figure 2 dans un premier état ;
- la Figure 5 est une vue schématique de trois quarts avant de l'ensemble de connexion illustré sur la Figure 4;
- la Figure 6 est une vue schématique de détail de l'ensemble de connexion illustré sur la Figure 5 ;
- la Figure 7 est une vue schématique de détail de l'ensemble de connexion illustré sur la Figure 6, dans un deuxième état ;
- la Figure 8 est une vue schématique de l'ensemble de connexion dans ledit deuxième état ; et,
- la Figure 9 et une vue schématique montrant les éléments représentés sur la Figure 1 dans une dernière étape de mise en œuvre.
La Figure 1 montre schématiquement, une tour 10 comportant une conduite rigide montante 12 fixée sur un fond marin 14 au moyen d'un système d'ancrage 16. En outre, la conduite rigide 12 présente une partie supérieure 18, suspendue à un flotteur 20, ou une bouée, dans lequel est emprisonnée une quantité suffisante d'air pour maintenir la conduite rigide dans une position verticale. Le flotteur 20 est situé dans une zone comprise entre le fond marin 14 et une surface 22, et plus précisément, vers la surface 22. Cette zone est néanmoins choisie à distance de la surface 22, pour être moins dépendante des mouvements de surface.
La Figure 1 illustre également un navire de pose 24 naviguant à la surface 22 au droit de la tour 10. Une conduite flexible 26 est suspendue au navire de pose 24 par l'intermédiaire d'un câble 28. La conduite flexible 26 présente un connecteur 30 auquel est raccordé le câble 28. Ainsi, la conduite flexible 26 est portée par le navire de pose 24 au voisinage de la partie supérieure 18 de la conduite rigide 12 afin d'y être reliée comme on va l'expliquer ci-après. Pour ce faire, la partie supérieure 18 de la conduite rigide 12 comporte une tourelle 32 que l'on va décrire en référence à la Figure 2.
Sur la Figure 2 on retrouve partiellement le flotteur 20 et la conduite rigide 18 reliés ensemble par l'intermédiaire de la tourelle 32. On y retrouve également la conduite flexible 26 suspendue au câble 28 par l'intermédiaire du connecteur 30. Ce dernier présente un manchon 34 situé en amont d'une extrémité libre de raccordement 36. Le manchon 34 présente deux tourillons 38 s'étendant en saillie et diamétralement opposés, tandis que le connecteur 30 présente un organe d'accrochage 39 formant épaulement et qui s'étend autour de l'extrémité libre de raccordement 36.
La tourelle 32 présente une extrémité inférieure 40 opposée à une extrémité supérieure 42. L'extrémité inférieure 40 est reliée à la conduite rigide 12, tandis que l'extrémité supérieure 42 est accrochée au flotteur 20. La tourelle 32 comporte une partie cylindrique longitudinale 44 creuse et, une partie conique 46 à l'extrémité inférieure 40 et une collerette 48 à l'extrémité supérieure 42. En outre, la tourelle 32 comporte un conduit déformable 50 étendu en col de cygne à partir de l'extrémité inférieure 40 de la tourelle 32. On observera que le conduit déformable 50 est réalisé dans un matériau métallique rigide, par exemple en acier. Selon une autre variante de réalisation, on prévoit la mise en œuvre d'un conduit déformable réalisé dans une conduite flexible traditionnelle de construction collée ou non.
On se référera également à la Figure 3 afin de décrire l'agencement du conduit déformable 50 à travers la tourelle 32. Sur la Figure 3 on retrouve partiellement la tourelle 32 et dans sa partie conique 46, une portion axiale 52 du conduit déformable 50. On retrouve également la conduite rigide 12 et à son extrémité est raccordée la tourelle 32 au niveau de la pointe de la partie conique 46. Ainsi la portion axiale 52 du conduit déformable 50 s'étend-elle dans le prolongement de la conduite rigide 12. La partie cylindrique 44 présente une lumière inférieure oblongue 54 qui s'étend selon une génératrice et à travers laquelle une première portion radiale 56 du conduit déformable 50 vient s'étendre. La portion radiale 56 prolonge la portion axiale 52, laquelle est incurvée au niveau de la lumière inférieure oblongue 54 pour venir s'étendre à l'extérieur de la tourelle 32.
Comme illustrée sur la Figure 2, la première portion radiale 56 est recourbée selon une courbure inverse vers l'extrémité supérieure 42 et dans un plan axial de la tourelle 32. Le conduit déformable 50 présente alors une portion transverse 58 traversant de part en part la partie cylindrique 44 à travers deux lumières oblongues supérieures opposées 60, 62. L'une des lumières oblongues supérieures 60 s'étend selon une génératrice commune à la lumière oblongue inférieure 54.
Le conduit déformable 50 présente une deuxième portion radiale 64 recourbée vers l'extrémité inférieure 40 et prolongeant la portion transverse 58 à l'opposé de la première portion radiale 56. La deuxième portion radiale 64 présente une extrémité libre 66 munie d'un embout 68.
Par ailleurs, à l'opposé de la lumière inférieure oblongue 54, près de l'extrémité inférieure 40 de la tourelle 32, deux bras en V 70, 72 s'étendent parallèlement entre eux. Les deux bras en V 70, 72 sont respectivement retenues par deux montants 74, 76 parallèles qui s'étendent vers l'extrémité supérieure 42 au niveau de l'autre lumière oblongue supérieure 62. Les deux bras en V 70, 72 présentent respectivement une première partie 78, 80, qui s'étend selon une direction sensiblement perpendiculaire à la tourelle 32, et une seconde partie inclinée 82, 84 qui s'étend librement à l'opposé de l'extrémité inférieure 40. Ainsi, les deux bras en V 70, 72 présentent respectivement une jointure 86, 88 au niveau de laquelle les montants 74, 76 sont reliés. De la sorte, les montants 74, 76 et les bras en V 70, 72 en deux parties, forment respectivement, au niveau des jointures 86, 88 des espaces en U formant des portées d'appui écartées l'une de l'autre.
Selon un autre mode de mise en œuvre non représenté, la tourelle est constituée d'un cadre longitudinal présentant deux montants parallèles et une traverse supérieure opposée une traverse inférieure. En outre, le cadre présente des paires de traverses intermédiaires situées entre les deux traverses inférieure et supérieure opposées. Aussi, les deux bras en V 70, 72 et les montants correspondants 74, 76 sont respectivement installées sur deux traverses intermédiaires superposées d'une même paire. Avantageusement, les premières parties 78, 80 des deux bras en V 70, 72, sont respectivement reliées aux deux montants 74, 76 pour former deux flasques opposées. Ces deux flasques sont alors respectivement solidaires des deux traverses intermédiaires superposées. Un tel agencement, permet de rapprocher les portées d'appui de l'axe de la conduite rigide montante 12. Au surplus, cela permet de diminuer le volume d'encombrement de la tourelle 32 et des organes de retenue (70, 72, 74, 76).
Au surplus, les premières parties 78, 80, des deux bras en V 70, 72 sont montés articulées au niveau des jointures 86, 88 de manière à pouvoir être escamotées notamment durant le transport et l'installation.
De plus, grâce aux paires de traverses intermédiaires, selon un autre mode de mise en œuvre, d'autres ensembles d'organes de retenue du type précité peuvent être installés, de manière à pouvoir raccorder d'autres conduites, de manière analogue.
Ainsi que l'illustre la Figure 2, le connecteur 30 est engagé entre les secondes parties inclinées 82, 84 des deux bras en V 70, 72 en dévidant le câble 28. Aussi, les deux tourillons 38 installés sur le manchon 34 du connecteur 30 viennent respectivement prendre appui contre les secondes parties inclinées 82, 84. En poursuivant la descente du connecteur 30, les secondes parties inclinées 82, 84 forment alors rampe et guide les tourillons 38 vers les jointures 86, 88 formant portées d'appui. Le connecteur 30 est alors maintenu suspendu aux deux bras en V 70, 72.
On observera par ailleurs, que les montants 74, 76 sont respectivement équipés de deux plaques parallèles entre elles 90, 92 et entre lesquelles vient s'étendre l'extrémité libre 66 et l'embout 68. Ces plaques 90, 92 présentent respectivement, une rainure de guidage 94 s'étendant sensiblement de ladite autre lumière oblongue supérieure 62 vers les bras en V 70, 72, et elles forment une butée inférieure 96 orientée également vers les bras en V 70, 72. On expliquera ci-après les fonctions des rainures de guidage 84 et des butées inférieures 96. De plus, on notera que le connecteur comporte entre les tourillons 38 et l'extrémité libre de raccordement 36 deux oreilles opposées 98, 100, tandis que les montants 74, 76 sont équipés de dispositifs de clampage 102, 104.
Ainsi, après que le connecteur 30 a été suspendu aux deux bras en V 70, 72, les tourillons 38 sont respectivement en appui dans les portées d'appui, le câble 28 est alors relâché, tandis que la conduite flexible 26 est pendante. L'autre extrémité de la conduite flexible 26, non représentée, est alors reprise par un autre câble pour être remontée vers le navire de pose. Le connecteur 30, est alors entraîné en pivotement dans le sens antihoraire, au fur et à mesure que la conduite flexible 26 est remontée. L'organe d'accrochage 39 vient alors s'appliquer en arrière des butées inférieures 96 des plaques 90, 92, tandis que l'extrémité libre de raccordement 36 vient s'étendre en regard de l'embout 68.
On retrouve ainsi sur la Figure 4, le connecteur 30 ainsi pivoté et son organe d'accrochage 39 en arrière des butées inférieures 96. En outre, les deux oreilles 98, 100 sont maintenues en prise dans les outils de clampage 102, 104 de manière à verrouiller le connecteur 30 contre les montants 74, 76 et en appui sur les bras en V 78, 72. Ainsi, son extrémité libre de raccordement 36 vient alors s'étendre en regard de l'embout 68 de l'extrémité libre 66 du conduit déformable 50. De la sorte, le connecteur 30 est solidaire de la tourelle 32. On observera que jusqu'alors, les mouvements relatifs du connecteur 30 vis-à-vis de la tourelle 32 et de ses éléments, ont été accompagnés et limités. Ainsi les risques d'endommagement par choc ou par contact ont été atténués.
On retrouve sur la Figure 5 en vue de trois quarts, le connecteur 30 ainsi installé. Au surplus, apparaît sur cette Figure, autour de l'embout 68 un bloc support de guidage 1 10 et un vérin hydraulique 1 12 reliant l'organe d'accrochage 39 et le bloc support de guidage 1 10. Le vérin hydraulique 1 12 a été installé par l'intermédiaire d'un robot sous-marin non représenté.
On se reportera sur la Figure 6 illustrant en détail le bloc support de guidage 1 10 et l'organe d'accrochage 39. On retrouve sur cette Figure les deux plaques opposées 90, 92 respectivement équipées de leur rainure de guidage 94. Le bloc support de guidage 1 10 est engagé entre les deux plaques opposées 90, 92 et il est équipée de chaque côté, de deux doigts de guidage 1 14, 1 16 engagés à travers les rainures de guidage 94. Les doigts de guidage 1 14, 1 16 apparaissent d'un seul côté tandis que les deux autres sont masqués et s'étendent en arrière la Figure.
En outre, on retrouve l'organe d'accrochage 39 en arrière des butées inférieures 96 formées par les plaques opposées 90, 92.
Par ailleurs, le vérin hydraulique 1 12 qui apparaît plus clairement sur la Figure 6, présente un corps 1 18 et une tige 120 montée à l'intérieur du corps 1 18. Le corps 1 18 présente une gorge de corps 122, tandis que le bloc support de guidage 1 10 présente une encoche de bloc 124 apte à recevoir le corps 1 18 du vérin 1 12. La tige 120 présente à son extrémité une gorge de tige 126 tandis que l'organe d'accrochage 39 présente une encoche d'accrochage 128 apte à recevoir l'extrémité de la tige 120.
De plus, l'extrémité libre de raccordement 36 s'étend sensiblement coaxialement en regard de l'embout 68, lequel embout 68 présente un diamètre intérieur sensiblement supérieur au diamètre extérieur de l'extrémité libre de raccordement 36. Au surplus, l'embout 68 présente des lèvres d'étanchéité non représentées et un mécanisme de verrouillage automatique à ressort, par exemple, ou encore commandé, pour venir y verrouiller l'extrémité libre de raccordement 36 lorsqu'ils sont entraînés l'un dans l'autre. Ainsi le raccordement est-il réalisé de manière étanche.
Dans cette situation, et à l'aide d'un robot sous-marin non représenté, le vérin hydraulique 1 12 est activé de manière à rétracter la tige 120 à l'intérieur du corps 1 18. Aussi, la rétraction de la tige du vérin 120 à l'intérieur du corps 1 18 provoque-t-elle l'entraînement du bloc support de guidage 1 10 vers l'organe d'accrochage 39 puisque ce dernier est bloqué en translation par l'intermédiaire des butées inférieures 96 et que le bloc support de guidage 1 10 est lui guidé en translation par l'intermédiaire des doigts de guidage 1 14, 1 16 à l'intérieur des rainure 94.
La Figure 7 illustre le bloc support de guidage 1 10 en bout de course contre l'organe d'accrochage 39, tandis que la tige du vérin 120 est entièrement rétractée à l'intérieur du corps 1 18. Grâce au mécanisme de verrouillage automatique précité, l'extrémité libre de raccordement 36 est verrouillée à l'intérieur de l'embout 68, et ils sont ainsi solidaires l'un de l'autre de manière étanche.
La Figure 8 illustre plus largement la tourelle 32 et le support de guidage 1 10 en appui contre l'organe d'accrochage 39. On observera que le conduit déformable 50 s'est alors déformé durant le mouvement du support de guidage 1 10 vers l'organe d'accrochage 39. En effet, le conduit déformables 50 a été étirés librement à travers les deux lumières oblongues supérieures opposées 60, 62, et dans une moindre mesure à travers la lumière inférieure oblongue 54.
De la sorte, le verrouillage de l'extrémité libre de raccordement 36 et de l'embout 68 s'est effectuée par le seul mouvement du support de guidage 1 10 et du conduit déformable 50 par rapport à la tourelle 32. Grâce à cela, le connecteur 30 n'a subi aucun choc qui aurait pu l'endommager durant la connexion.
On retrouve ainsi sur la Figure 9, la conduite rigide 12 et la conduite flexible 26 connectée ensemble au niveau du flotteur 20 par l'intermédiaire de la tourelle 32 ; l'autre extrémité de la conduite flexible 26 étant entièrement remontée sur le navire de pose 24.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Ensemble de connexion sous-marin destiné à être suspendu à un flotteur (20) installé entre un fond (14) et une surface (22) pour pouvoir connecter une conduite montante (12) s'étendant depuis ledit fond (14) vers ladite surface (22) à une conduite flexible (26) rejoignant ladite surface (22), ledit ensemble comprenant une tourelle (32) présentant une extrémité supérieure (42) apte à être reliée audit flotteur (20) et une extrémité inférieure (40) apte à être reliée à ladite conduite montante (12), ladite tourelle (32) comprenant un conduit déformable (50) solidaire de ladite extrémité inférieure (40) et s'étendant librement en col de cygne vers ladite extrémité supérieure (42), ledit conduit (50) présentant une extrémité libre (66) munie d'un embout (68), tandis que ladite conduite flexible (26) présente un connecteur (30), ladite tourelle (32) comprenant en outre des organes de retenue (70, 72, 74, 76) pour pouvoir retenir ledit connecteur (30) en regard dudit embout (68), ledit ensemble comprenant en outre un dispositif d'entraînement (1 12) pour entraîner l'un vers l'autre ledit embout (68) et ledit connecteur (30) de manière à les connecter l'un avec l'autre ;
caractérisé en ce que ledit connecteur (30) est maintenu en position fixe par rapport auxdits organes de retenue (70, 72, 74, 76), et en ce que ledit dispositif d'entraînement (1 12) provoque l'entraînement dudit embout (68) vers ledit connecteur (30), tandis que ledit conduit (50) se déforme.
2. Ensemble de connexion sous-marin selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) sont montés au voisinage de ladite extrémité inférieure (40).
3. Ensemble de connexion sous-marin selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite tourelle (32) est équipée de rampes de guidage (94) orientées de ladite extrémité supérieure (42) vers lesdits organes de retenue (70, 72, 74, 76).
4. Ensemble de connexion sous-marin selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit embout (68) présente des doigts de guidage (1 14, 1 16) aptes à coopérer avec lesdites rampes de guidage (94).
5. Ensemble de connexion sous-marin selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) présentent deux bras en V s'étendant parallèlement entre eux de ladite tourelle (32) pour former deux portées d'appui (86, 88) écartées l'une de l'autre.
6. Ensemble de connexion sous-marin selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit dispositif d'entraînement (1 10) comprend un organe rétractable destiné à relier ledit embout (68) et ledit connecteur (30).
7. Ensemble de connexion sous-marin selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) comportent des organes de verrouillage (102, 104) dudit connecteur (30).
8. Ensemble de connexion sous-marin selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit conduit déformable (50) présente une première partie (56) s'étendant en dehors de ladite tourelle à l'opposé desdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) et une deuxième partie (58) traversant ladite tourelle (32) de part en part et se terminant par ladite extrémité libre (66).
9. Ensemble de connexion sous-marin selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit conduit déformable (50) présente en outre, une partie de fixation (52) s'étendant axialement à l'intérieur de ladite tourelle (32) et reliée à ladite première partie (56).
10. Ensemble de connexion sous-marin selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite tourelle (32) comprend une partie cylindrique creuse (44) présentant d'une part une lumière inférieure (54) et une première lumière supérieure (60) espacées l'une de l'autre suivant une même génératrice, et d'autre part une seconde lumière supérieure (62) diamétralement opposée à ladite première lumière supérieure (60).
1 1 . Ensemble de connexion sous-marin selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) sont montés sur ladite partie cylindrique creuse (44) dans une position diamétralement opposée à ladite lumière inférieure (54).
12. Méthode de connexion sous-marine pour connecter, entre un fond (14) et une surface (22), une conduite montante (12) s'étendant depuis ledit fond (14) vers ladite surface (22) à une conduite flexible (26) rejoignant ladite surface, ladite méthode étant du type comprenant les étapes suivantes :
- on fournit une conduite flexible (26) présentant un connecteur (30) ;
- on fournit une tourelle (32) présentant une extrémité supérieure (42) et une extrémité inférieure (40), ladite tourelle (32) comprenant, d'une part des organes de retenue (70, 72, 74, 76), et d'autre part un conduit déformable (50) solidaire de ladite extrémité inférieure (40) et s'étendant librement en col de cygne vers ladite extrémité supérieure (42), ledit conduit (50) présentant une extrémité libre (66) munie d'un embout (68) et s'étendant en regard desdits organes de retenue (70, 72, 74, 76) ;
- on installe un flotteur (20) entre ladite surface (22) et ledit fond (14) et on relie d'une part ladite extrémité supérieure (42) de ladite tourelle (32) audit flotteur (20), et d'autre part ladite conduite montante (12) à ladite extrémité inférieure (40) de ladite tourelle (32) ;
- on porte ledit connecteur (30) en appui sur lesdits moyens de retenue (70, 72, 74, 76) pour retenir ledit connecteur (30) en regard dudit embout (68) ; et,
- on entraîne l'un vers l'autre ledit embout (68) et ledit connecteur (30) de manière à les connecter l'un avec l'autre ;
caractérisée en ce qu'on maintient ledit connecteur (30) en position fixe par rapport auxdits organes de retenue (70, 72, 74, 76), et en ce qu'on entraîne ledit embout (68) vers ledit connecteur (30), tandis que ledit conduit (50) se déforme.
PCT/FR2014/050138 2013-01-25 2014-01-24 Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion WO2014114890A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/762,988 US9506301B2 (en) 2013-01-25 2014-01-24 Underwater connection assembly and connection method
BR112015017313-6A BR112015017313B1 (pt) 2013-01-25 2014-01-24 Conjunto de conexão submarino destinado a ser suspenso, e, método de conexão submarina

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1350661 2013-01-25
FR1350661A FR3001490B1 (fr) 2013-01-25 2013-01-25 Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014114890A1 true WO2014114890A1 (fr) 2014-07-31

Family

ID=48083352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2014/050138 WO2014114890A1 (fr) 2013-01-25 2014-01-24 Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9506301B2 (fr)
BR (1) BR112015017313B1 (fr)
FR (1) FR3001490B1 (fr)
WO (1) WO2014114890A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016038396A1 (fr) * 2014-09-14 2016-03-17 Subsea Technologies Limited Ensemble raccord pour circuit d'écoulement
WO2016060566A1 (fr) * 2014-10-13 2016-04-21 Aker Subsea As Connecteur supérieur de tube prolongateur
US10605393B2 (en) 2015-04-02 2020-03-31 Subsea Technologies Limited Flow line connector assembly

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201517554D0 (en) * 2015-10-05 2015-11-18 Connector As Riser methods and apparatuses

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4848949A (en) * 1985-10-18 1989-07-18 Institut Francais Du Petrole Device and method for remotely positioning and connecting an end of an elongate element to a connector
WO2009112687A1 (fr) 2008-01-25 2009-09-17 Technip France Installation de connexion sous-marine
GB2468653A (en) * 2009-03-16 2010-09-22 Subsea 7 Ltd Connecting riser parts using a winch platform
WO2012076520A2 (fr) * 2010-12-06 2012-06-14 Aker Subsea As Connecteur supérieur de colonne montante

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2600709B1 (fr) * 1986-06-26 1988-11-10 Inst Francais Du Petrole Dispositif et methode de mise en place et de connexion d'un raccord coude
GB2440336B (en) * 2006-07-27 2008-12-17 Verderg Connectors Ltd Connection tool with indexing system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4848949A (en) * 1985-10-18 1989-07-18 Institut Francais Du Petrole Device and method for remotely positioning and connecting an end of an elongate element to a connector
WO2009112687A1 (fr) 2008-01-25 2009-09-17 Technip France Installation de connexion sous-marine
GB2468653A (en) * 2009-03-16 2010-09-22 Subsea 7 Ltd Connecting riser parts using a winch platform
WO2012076520A2 (fr) * 2010-12-06 2012-06-14 Aker Subsea As Connecteur supérieur de colonne montante

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016038396A1 (fr) * 2014-09-14 2016-03-17 Subsea Technologies Limited Ensemble raccord pour circuit d'écoulement
GB2545852A (en) * 2014-09-14 2017-06-28 Subsea Tech Ltd Flow line connector assembly
GB2545852B (en) * 2014-09-14 2019-03-13 Subsea Tech Limited Flow line connector assembly
WO2016060566A1 (fr) * 2014-10-13 2016-04-21 Aker Subsea As Connecteur supérieur de tube prolongateur
GB2545867A (en) * 2014-10-13 2017-06-28 Aker Solutions As Riser top connector
NO341571B1 (no) * 2014-10-13 2017-12-04 Aker Solutions As Konnektor i toppen av stigerør
US10450810B2 (en) 2014-10-13 2019-10-22 Aker Solutions As Riser top connector
GB2545867B (en) * 2014-10-13 2021-02-10 Aker Solutions As Riser top connector
US10605393B2 (en) 2015-04-02 2020-03-31 Subsea Technologies Limited Flow line connector assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US9506301B2 (en) 2016-11-29
FR3001490B1 (fr) 2015-02-20
US20150354295A1 (en) 2015-12-10
BR112015017313B1 (pt) 2021-09-28
FR3001490A1 (fr) 2014-08-01
BR112015017313A2 (pt) 2017-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2247817B1 (fr) Installation de connexion sous-marine
EP2255065B1 (fr) Méthode d'installation de colonne sous-marine montante
FR2689603A1 (fr) Dispositif de montage d'une ligne flexible comportant un limiteur de courbure.
EP1727961B1 (fr) Methode et installation pour la mise en service d'une conduite
WO2005028810A1 (fr) Methode d’installation et de connexion d’une conduite sous-marine montante
FR2894009A1 (fr) Ensemble de bouees de sustentation pour conduite sous-marine flexible
WO2014114890A1 (fr) Ensemble de connexion sous-marin et methode de connexion
EP1148207A1 (fr) Dispositif de connexion d'une ligne immergée de transport de fluide
FR2954966A1 (fr) Ensemble de support d'au moins une conduite de transport de fluide a travers une etendue d'eau, installation et procede associes.
EP3234263B1 (fr) Procédé de mise en place d'une installation sous-marine comportant au moins un tronçon de conduite, et installation associée
WO2014114891A1 (fr) Ensemble de connexion de conduites sous-marines
FR2739167A1 (fr) Limiteur de courbure pour un tube s'etendant en milieu marin
FR2932839A1 (fr) Installation de transport sous-marin d'hydrocarbures.
FR2928987A1 (fr) Installation de connexion sous-marine
WO2015170046A1 (fr) Méthode de raccordement d'une conduite de fond et d'une conduite montante
EP2769130A1 (fr) Methode d'installation d'une tour autoportee d'extraction des hydrocarbures
FR3020857A1 (fr) Ensemble de connexion sous-marin
FR2934883A1 (fr) Dispositif et procedes de montage d'un conduite flexible sur une structure.
FR2953579A1 (fr) Prehenseur de secours pour conduite sous-marine suspendue par un support flottant et dispositif d'assemblage comportant un tel prehenseur
EP2085283A1 (fr) Dispositif de levage d'un tronçon de câble ayant un élément de soulèvement à deux coquilles assemblées par coulissement
OA16890A (en) Installation method of a self-supporting hydrocarbon extraction tower.
EP2689093B1 (fr) Méthode d'installation assistée d'une colonne sous-marine montante
WO1997047856A2 (fr) Systeme et procede de liaison entre deux ensembles mobiles l'un par rapport a l'autre, notamment dans des installations sous-marines
FR2860828A1 (fr) Dispositif de transport de produits petroliers entre le fond marin et une unite de surface, et procede d'installation d'un tel dispositif
FR2948144A1 (fr) Dispositif de suspension de conduite petroliere et methode d'installation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14704849

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14762988

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112015017313

Country of ref document: BR

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14704849

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112015017313

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20150720