WO2014087060A1 - Novel device for makeup-removal - Google Patents

Novel device for makeup-removal Download PDF

Info

Publication number
WO2014087060A1
WO2014087060A1 PCT/FR2013/000324 FR2013000324W WO2014087060A1 WO 2014087060 A1 WO2014087060 A1 WO 2014087060A1 FR 2013000324 W FR2013000324 W FR 2013000324W WO 2014087060 A1 WO2014087060 A1 WO 2014087060A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fibrous material
hollow rod
makeup
liquid
reservoir
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/000324
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2014087060A9 (en
Inventor
Laurence ROLLET
Christian Chapelle
Original Assignee
Rollet Laurence
Christian Chapelle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rollet Laurence, Christian Chapelle filed Critical Rollet Laurence
Publication of WO2014087060A1 publication Critical patent/WO2014087060A1/en
Publication of WO2014087060A9 publication Critical patent/WO2014087060A9/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0055Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a reciprocating piston or plunger acting as the pressurising means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0058Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a metered dosage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1063Removing cosmetic substances, e.g. make-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the present invention relates to a makeup removal application device for the eyelashes, the eyelids, possibly the eyebrows, and the eye contour of which part is for single use.
  • a fibrous pad is usually used on which a makeup remover liquid (water, micellar solution, lotion or milk, etc.) is deposited. This soaked pad is then rubbed on the eyelashes, eyelids and the eye contour so as to dissolve the present makeup (mascara, eyeshadow, eyeliner, pencil for the eyes ...), sometimes waterproof, which is then back absorbed by cotton.
  • Buffers currently found on the market are usually cut from a sheet of fibrous material, usually non-woven cotton, and are available in various forms: square, rectangular, circular, oval ...
  • the object of the invention is to improve the existing devices to obtain a good make-up removal by efficiently restoring the absorbed liquid without excessive dampening effect.
  • the device of the invention makes it possible to rethink the removal of make-up from the eyes without it being restrictive or irritating to the eye or its outline.
  • Other features and advantages of the invention will become apparent in the description which follows. N ORPORATION BY REFERENCE R
  • the device of the invention comprises:
  • an applicator tip (1) comprising a hollow rod (2) whose non-emergent free end is perforated laterally (2a), communicating the inside and the outside of the hollow rod, and covered with a fibrous material (3); ) capable of absorbing the makeup removal liquid, and a reservoir intended to receive the makeup-removing liquid (4) and cooperating with the opposite end of the hollow stem (4a),
  • the reservoir is provided with a pump (5) for sucking up a suitable quantity of makeup-removing liquid and delivering it to the fibrous material by actuation of the piston (5a).
  • the hollow stem and the reservoir may be either permanently connected to one another or separable from one another, for example associated by an interlocking, clipping or screwing system. and in fact either the fibrous material alone (3) or the applicator tip as a whole namely the hollow rod (2) and the fibrous material (3) is disposable.
  • Figures 1, 2 show, in median longitudinal section, the structure of the application device of the invention and a first variant.
  • the term "cleansing liquid” should be interpreted as covering any make-up removal product fluid for the eyelashes, possibly the eyebrows, the eyelids and the eye contour in particular.
  • These makeup removers are water-based and are conventionally in the form of emulsions which can be - either water-in-oil type, very effective because of the readily available external fatty phase - or, preferably, of the oil type in water, such as a micellar solution, namely oil droplets dispersed in an external aqueous phase which have the advantage of do not leave greasy deposits after use.
  • the applicator tip portion and the reservoir containing the cleaning liquid have been identified in their entirety (1) and (4) respectively.
  • the fibrous material (3) is the means of application of the makeup remover and makeup absorption carried by the applicator.
  • the applicator tip and the body can either be permanently connected to one another, or be separable from one another, possibly at the time of the application. application, each structure offering benefits.
  • the reservoir (4) of which the applicator tip can be separable consists of a hollow case and sealed, in this case cylindrical, open on the applicator and connected end to end to it to seal. It is provided with a dispensing pump liquid cleansing capable of being actuated to deliver the fluid by actuation of a piston, such as for example by simple pressure of a finger.
  • a dispensing pump liquid cleansing capable of being actuated to deliver the fluid by actuation of a piston, such as for example by simple pressure of a finger.
  • a device for protecting the pump actuating button such as for example a stopper or a stop.
  • the reservoir can then serve as a handle.
  • the applicator tip (1) has a hollow rod (2) in the axial extension of the reservoir which is in this case cylindrical and of circular section but may also have a different shape to best fit the shape fibrous matter as will be detailed later.
  • the hollow stem (2) comprises one or more peripheral openings (2a) such as perforations or slots, which develop on the non-emergent portion of the rod opposite the reservoir, causing interior with the fibrous material (3) so as to impregnate it into makeup removal liquid, preferably in a uniform manner.
  • makeup remover tank (4) also comprises a dispensing pump so-called suction-stripping liquid (5) here constituted by a piston (5a), a piston chamber (5b), a spring (5c ), a lower valve (5d) and its housing and an upper valve (5e) and its housing.
  • the reservoir may also optionally include a cap (7) to allow its refilling.
  • the balls (5f), which serve here as valves, can block or let the liquid through the phases of operation.
  • the stops above the balls serve to hold the balls to prevent them from being entrained with the liquid.
  • the spring is used to push the piston back to its original position.
  • the piston is used initially to create the vacuum in the piston chamber to suck the liquid. Then, it is used to exert the pressure on the liquid to push it towards the exit, in the direction of the hollow rod of the applicator.
  • the pumps of the suction-pressing type require that they be primed. This operation consists of removing the air that is initially in the piston chamber to replace it with the liquid.
  • the pumps are made of plastic, except for the balls, which are made of steel, and spring, made of flexible steel. They are conventionally used in cosmetics to deliver liquids such as creams, perfumes ...
  • the fibrous material according to the invention is an absorbent material capable of absorbing the liquid makeup remover used. It consists of any absorbent material suitable for the application envisaged as example pgr and preferably one or more types of fibers, woven or nonwoven and which can also be a sponge. By fiber is meant any type of cellulosic fiber and / or synthetic. As a reminder, a nonwoven is a textile whose fibers are maintained randomly unlike woven textiles which are products obtained by weaving, knitting, tufting or seaming.
  • the fibrous material according to the invention consists of cotton.
  • a microfiber is a very thin filament of polyamide (nylon, ...), polyester or other synthetic materials whose diameter is less than 10 microns.
  • the fibrous material In order to absorb it, the fibrous material must be appropriate to the nature of the makeup remover. If the latter is of the water-in-oil emulsion type, because of its external fatty phase, the fibrous material should be at least partially made of lipophilic fibers such as hydrophobic cotton, conversely, if the makeup-removing liquid is of the type oil-in-water emulsion, due to its external aqueous phase, the fibrous material must be at least partially made of hydrophilic fibers, for example hydrophilic cotton, linen, viscose or a polyester.
  • the fibrous material may have various forms, such as for example: tubular, flattened, pointed or have a first tubular portion extended by a second portion having a pointed or rounded end. It may also present on its surface reliefs more or less spaced to optimize the distribution of the makeup remover liquid around the eyelashes and eyebrows.
  • the fibrous material advantageously has:
  • the amount of liquid dispensed by the pump is determined by the amount of fibrous material and its absorbency.
  • the amount of liquid absorbed by a hydrophilic cotton is several times the weight of cotton.
  • the hollow rod may for example be made of polypropylene or any other material compatible with the liquid makeup remover.
  • the length of the rod is between 10 and 80 mm, preferably between 15 and 50 mm, and its outer diameter is between 2 and 20 mm, preferably between 2 and 3 mm.
  • the winding of a piece of fibrous material on the perforated surface of the hollow rod may, depending on the nature of the fibrous material, require or not a prior sizing of all or part of this end or fibers.
  • the makeup removal liquid used is of the oil-in-water emulsion type, namely micellar water.
  • the cleansing operation has been renewed, in accordance with the instructions on the bottle of makeup remover, until the fibrous material used is able to know that it no longer appears staining.
  • a hollow rod having a length of 25 mm, a diameter of 2 mm, split in two over a length of 12 mm
  • hydrophilic cotton wadding (length 15 mm, thickness 2 mm) compared to commonly used commercially available cotton wool (7 cm / 7cm, thickness 2 mm)
  • hydrophilic polyester microfiber fabric (length 15 mm, thickness 1 mm) to a square of hydrophilic microfibres of identical nature (7 cm / 7 cm, thickness 1 mm)
  • the device of the invention makes it possible to significantly improve the makeup-removing properties of the fibrous materials used for makeup removal. Without wishing to establish any theory, it seems that the fact that the fibers are impregnated more evenly by the lateral perforations of the stem and by capillary action, from the inside from the hollow stem towards the outside, makes it possible to Unexpectedly, optimize their effectieae to effectively eliminate all types of eye makeup, even those resistant to water.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a novel device for applying a makeup-removing liquid to eyelashes, optionally eyebrows, and the area around the eyes, one part of the device being disposable. The device includes an applicator end piece (1) comprising a hollow rod (2), the free blind end of which is laterally perforated (2a), thereby establishing communication between the inside and the outside of the hollow rod, and which is covered with a fibrous material (3) capable of absorbing the makeup-removing liquid, and a vessel (4) for receiving the makeup-removing liquid and engaging with the opposite end (4a) of the hollow rod, and characterized in that said vessel is provided with a pump (5) for suctioning an appropriate quantity of makeup-removing liquid and for supplying same to the fibrous material by actuating the plunger (5a).

Description

La présente invention concerne un dispositif d'application de liquide de démaquillage pour les cils, les paupières, éventuellement les sourcils, et le contour des yeux dont une partie est à usage unique. Pour le démaquillage des yeux, on utilise généralement un tampon fibreux sur lequel on dépose un liquide démaquillant (eau, solution micellaire, lotion ou lait...). Ce tampon imbibé est alors frotté sur les cils, les paupières et le contour des yeux de façon à dissoudre le maquillage présent (mascara, fard à paupières, eyeliner, crayon pour les yeux...), parfois waterproof, lequel est alors en retour absorbé par le coton.  The present invention relates to a makeup removal application device for the eyelashes, the eyelids, possibly the eyebrows, and the eye contour of which part is for single use. For removing make-up from the eyes, a fibrous pad is usually used on which a makeup remover liquid (water, micellar solution, lotion or milk, etc.) is deposited. This soaked pad is then rubbed on the eyelashes, eyelids and the eye contour so as to dissolve the present makeup (mascara, eyeshadow, eyeliner, pencil for the eyes ...), sometimes waterproof, which is then back absorbed by cotton.
Les tampons que l'on trouve actuellement dans le commerce sont en général découpés dans une nappe de matière fibreuse, le plus souvent en coton non tissé, et sont disponibles sous des formes variées : carrée, rectangulaire, circulaire, ovale... Buffers currently found on the market are usually cut from a sheet of fibrous material, usually non-woven cotton, and are available in various forms: square, rectangular, circular, oval ...
Ils doivent, tout à la fois, pouvoir : They must, at the same time, be able to:
a) absorber le liquide démaquillant et faire en sorte qu'il reste accessible en surface, b) restituer ce liquide quand on le presse sur la peau, a) absorb the makeup-removing liquid and make sure that it remains accessible on the surface, b) return the liquid when pressed on the skin,
c) et absorber ou essuyer le maquillage dissous afin de laisser la peau nette sans l'irriter. c) and absorb or wipe the dissolved makeup to leave the skin clean without irritating it.
A ce jour, il n'existe pas de tampon démaquillant réellement satisfaisant permettant d'enlever efficacement le maquillage de la région sensible des yeux. Les utilisatrices peuvent constater et témoigner que fréquemment et malgré un démaquillage soigné il reste encore des résidus sur les cils. Il arrive, de plus souvent, qu'un excès de liquide démaquillant coule dans yeux. Il subsiste donc le besoin d'un dispositif d'application de liquide de démaquillage efficace tout en étant simple, économique, plus écologique et rapide d'utilisation. To date, there is no truly satisfactory makeup remover to effectively remove makeup from the sensitive area of the eyes. Users can see and testify that frequently and despite a cleansing removed there are still residues on the eyelashes. It happens, more often, that an excess of cleansing liquid flows in eyes. There remains the need for an effective liquid makeup removal device while being simple, economical, more environmentally friendly and fast use.
L'invention a pour objet de perfectionner les dispositifs existants pour obtenir un démaquillage de qualité en restituant efficacement le liquide absorbé sans effet de mouillage trop important. Le dispositif de l'invention permet de repenser le démaquillage des yeux sans qu'il soit contraignant ou irritant pour l'oeil ou son contour. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre. N ORPORATION PAR RENVOI R A cet effet, le dispositif de l'invention comprend : The object of the invention is to improve the existing devices to obtain a good make-up removal by efficiently restoring the absorbed liquid without excessive dampening effect. The device of the invention makes it possible to rethink the removal of make-up from the eyes without it being restrictive or irritating to the eye or its outline. Other features and advantages of the invention will become apparent in the description which follows. N ORPORATION BY REFERENCE R For this purpose, the device of the invention comprises:
un embout applicateur (1) comprenant une tige creuse (2) dont l'extrémité libre non débouchante est perforée latéralement (2a), faisant communiquer l'intérieur et l'extérieur de la tige creuse, et recouverte d'une matière fibreuse (3) susceptible d'absorber le liquide de démaquillage, et un réservoir destiné à recevoir le liquide démaquillant (4) et coopérant avec l'extrémité opposée de la tige creuse (4a),  an applicator tip (1) comprising a hollow rod (2) whose non-emergent free end is perforated laterally (2a), communicating the inside and the outside of the hollow rod, and covered with a fibrous material (3); ) capable of absorbing the makeup removal liquid, and a reservoir intended to receive the makeup-removing liquid (4) and cooperating with the opposite end of the hollow stem (4a),
et caractérisé en ce que le réservoir est muni d'une pompe (5) destinée à aspirer une quantité appropriée de liquide démaquillant et à la délivrer à la matière fibreuse par actionnement du piston (5a). and characterized in that the reservoir is provided with a pump (5) for sucking up a suitable quantity of makeup-removing liquid and delivering it to the fibrous material by actuation of the piston (5a).
Selon l'invention, la tige creuse et le réservoir pourront être soit liés en permanence l'un à l'autre, soit séparables l'un de l'autre, associés par exemple par un système d'emboîtement, de clipsage ou de vissage, et de fait, soit la matière fibreuse seule (3), soit l'embout applicateur dans son ensemble à savoir la tige creuse (2) et la matière fibreuse (3) est à usage unique. According to the invention, the hollow stem and the reservoir may be either permanently connected to one another or separable from one another, for example associated by an interlocking, clipping or screwing system. and in fact either the fibrous material alone (3) or the applicator tip as a whole namely the hollow rod (2) and the fibrous material (3) is disposable.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre dont les dessins annexés ne sont donnés uniquement qu'à titre d'exemples non limitatifs. Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the description which follows, the attached drawings are given solely by way of non-limiting examples.
Les figures 1, 2 montrent, en coupe longitudinale médiane, la structure du dispositif d'application de l'invention et une première variante. Dans ce qui suit, le terme "liquide démaquillant" doit être interprété comme couvrant tout produit de démaquillage fluide pour les cils, éventuellement les sourcils, les paupières et le contour des yeux en particulier. Ces démaquillants sont à base d'eau et se présentent classiquement sous forme d'émulsions qui peuvent être - soit de type eau dans huile, très efficaces du fait de la phase grasse externe directement disponible - soit, et de préférence, de type huile dans eau, comme par exemple une solution micellaire, à savoir des gouttelettes d'huile dispersées dans une phase aqueuse externe qui ont pour avantage de ne pas laisser de dépôt gras après utilisation. Figures 1, 2 show, in median longitudinal section, the structure of the application device of the invention and a first variant. In what follows, the term "cleansing liquid" should be interpreted as covering any make-up removal product fluid for the eyelashes, possibly the eyebrows, the eyelids and the eye contour in particular. These makeup removers are water-based and are conventionally in the form of emulsions which can be - either water-in-oil type, very effective because of the readily available external fatty phase - or, preferably, of the oil type in water, such as a micellar solution, namely oil droplets dispersed in an external aqueous phase which have the advantage of do not leave greasy deposits after use.
Sur les figures 1 et 2, tout d'abord, on a repéré dans leur ensemble (1) et (4), respectivement la partie embout applicateur et le réservoir qui renferme le liquide démaquillant. La matière fibreuse (3) constitue le moyen d'application du liquide démaquillant et d'absorption du maquillage porté par l'applicateur. In FIGS. 1 and 2, firstly, the applicator tip portion and the reservoir containing the cleaning liquid have been identified in their entirety (1) and (4) respectively. The fibrous material (3) is the means of application of the makeup remover and makeup absorption carried by the applicator.
Comme on le verra dans la description plus détaillée qui va suivre, l'embout applicateur et le corps pourront soit être liés en permanence l'un à l'autre, soit être séparables l'un de l'autre, éventuellement au moment de l'application, chaque structure offrant des avantages. As will be seen in the more detailed description that follows, the applicator tip and the body can either be permanently connected to one another, or be separable from one another, possibly at the time of the application. application, each structure offering benefits.
Plus précisément, le réservoir (4) duquel l'embout applicateur peut être séparable, consiste en un étui creux et étanche, en l'espèce cylindrique, ouvert sur l'applicateur et raccordé bout à bout à lui pour assurer l'étanchéité. Il est muni d'une pompe de distribution du liquide démaquillant apte à être actionnée pour délivrer le fluide par actionnement d'un piston, comme par exemple par simple pression d'un doigts . Pour éviter que la pompe soit actionnée par maladresse, notamment lorstftfëiRrdispositif est transporté comme par exemple dans un sac à main, une trousse de maquillage ou un vanity case, il est connu d'utiliser un dispositif de protection du bouton d'actionnement de pompe tel que par exemple un bouchon ou une butée. Raccordé à ï'èppjicateur, le réservoir peut alors servir de poignée. More specifically, the reservoir (4) of which the applicator tip can be separable, consists of a hollow case and sealed, in this case cylindrical, open on the applicator and connected end to end to it to seal. It is provided with a dispensing pump liquid cleansing capable of being actuated to deliver the fluid by actuation of a piston, such as for example by simple pressure of a finger. In order to prevent the pump from being actuated by clumsiness, in particular when the device is transported as for example in a handbag, a make-up bag or a vanity case, it is known to use a device for protecting the pump actuating button such as for example a stopper or a stop. Connected to the applicator, the reservoir can then serve as a handle.
Comme illustré, l'embout applicateur (1) présente une tige creuse (2) dans le prolongement axial du réservoir laquelle est en l'espèce cylindrique et de section circulaire mais peut également avoir une forme différente pour s'adapter au mieux à la forme de la matière fibreuse comme cela sera détaillé plus loin. La tige creuse (2) comprend une ou des ouverture(s) périphérique(s) (2a) telle(s) que des perforations ou des fentes, qui se développent sur la partie non débouchante de la tige opposée au réservoir, faisant communiquer l'intérieur avec la matière fibreuse (3) afin de l'imprégner en liquide de démaquillage, de préférence de façon uniforme. ORATION PAR RENVOI REGLE 2Û$ Conformément à l'invention, réservoir de liquide démaquillant (4) comprend également une pompe de distribution du liquide démaquillant dite aspirante-foulante (5) constituée ici par un piston (5a), une chambre du piston (5b), un ressort (5c), une soupape inférieure (5d) et son logement et une soupape supérieure (5e) et son logement. Le réservoir peut également optionnellement comporter un bouchon (7) pour permettre sa recharge. As illustrated, the applicator tip (1) has a hollow rod (2) in the axial extension of the reservoir which is in this case cylindrical and of circular section but may also have a different shape to best fit the shape fibrous matter as will be detailed later. The hollow stem (2) comprises one or more peripheral openings (2a) such as perforations or slots, which develop on the non-emergent portion of the rod opposite the reservoir, causing interior with the fibrous material (3) so as to impregnate it into makeup removal liquid, preferably in a uniform manner. ORATION BY REFERENCE RULE $ 20 According to the invention, makeup remover tank (4) also comprises a dispensing pump so-called suction-stripping liquid (5) here constituted by a piston (5a), a piston chamber (5b), a spring (5c ), a lower valve (5d) and its housing and an upper valve (5e) and its housing. The reservoir may also optionally include a cap (7) to allow its refilling.
Les billes (5f), qui servent ici de soupapes, permettent de bloquer ou laisser passer le liquide selon les phases du fonctionnement. The balls (5f), which serve here as valves, can block or let the liquid through the phases of operation.
Les butées au-dessus des billes servent à retenir les billes pour éviter qu'elles soient entraînées avec le liquide.  The stops above the balls serve to hold the balls to prevent them from being entrained with the liquid.
Le ressort sert à repousser le piston à sa position initiale. The spring is used to push the piston back to its original position.
Le piston sert dans un premier temps à créer la dépression dans le chambre du piston afin d'y aspirer le liquide. Puis, il sert à exercer la pression sur le liquide pour la refouler vers la sortie, en direction de la tige creuse de l'applicateur.  The piston is used initially to create the vacuum in the piston chamber to suck the liquid. Then, it is used to exert the pressure on the liquid to push it towards the exit, in the direction of the hollow rod of the applicator.
On notera que les pompes du type aspirante-foulante nécessitent qu'on les amorce. Cette opération consiste à enlever l'air qui se trouve au départ dans la chambre du piston pour la remplacer par le liquide. En général, les pompes sont en matière plastique, à l'exception des billes, qui sont en acier, et du ressort, en acier flexible. Elles sont classiquement utilisées en cosmétique pour délivrer des liquides tels que des crèmes, des parfums... It will be noted that the pumps of the suction-pressing type require that they be primed. This operation consists of removing the air that is initially in the piston chamber to replace it with the liquid. In general, the pumps are made of plastic, except for the balls, which are made of steel, and spring, made of flexible steel. They are conventionally used in cosmetics to deliver liquids such as creams, perfumes ...
La matière fibreuse selon l'invention est une matière absorbante capable d'absorber le liquide démaquillant utilisé. Elle est constituée de tout matériau absorbant convenant pour l'application envisagée comme pgr exemple et préférentiellement d'un ou de plusieurs types de fibres, tissées ou non tissées et qui peut aussi être également une éponge. Par fibre on entend tout type de fibrç cellulosique ou/et synthétique. Pour rappel un non-tissé est un textile dont les fibres sont maintenues de façon aléatoire contrairement aux textiles tissés qui sont des produits obtenus par tissage, tricotage, tuftage ou couturage. The fibrous material according to the invention is an absorbent material capable of absorbing the liquid makeup remover used. It consists of any absorbent material suitable for the application envisaged as example pgr and preferably one or more types of fibers, woven or nonwoven and which can also be a sponge. By fiber is meant any type of cellulosic fiber and / or synthetic. As a reminder, a nonwoven is a textile whose fibers are maintained randomly unlike woven textiles which are products obtained by weaving, knitting, tufting or seaming.
INCORPORATION PAR RENVOI (REGLE 2C.6) Parmi les fibres ou microfibres qui peuvent être utilisées seules ou en mélange, on peut citer à titre d'exemple : INCORPORATION BY REFERENCE (RULE 2C.6) Among the fibers or microfibers that can be used alone or as a mixture, there may be mentioned as an example:
- les fibres d'origine animale comme par exemple : la soie, la laine...  - fibers of animal origin, for example: silk, wool ...
- les fibres végétales telles que le coton, le lin, le chanvre, le bambou... - vegetable fibers such as cotton, linen, hemp, bamboo ...
- les fibres modifiées chimiquement ou synthétiques : cellulose, viscose, polyamides, polyesters, fibranne... - chemically modified or synthetic fibers: cellulose, viscose, polyamides, polyesters, fibrans ...
De préférence, la matière fibreuse selon l'invention est constituée de coton.  Preferably, the fibrous material according to the invention consists of cotton.
Selon l'invention, une microfibre est un filament très fin de polyamide (nylon,...), de polyester ou d'autres matières synthétiques dont le diamètre est inférieur à 10 microns.  According to the invention, a microfiber is a very thin filament of polyamide (nylon, ...), polyester or other synthetic materials whose diameter is less than 10 microns.
Afin de pouvoir l'absorber, la matière fibreuse doit être appropriée à la nature du liquide démaquillant. Si ce dernier est de type émuision eau dans huile, du fait de sa phase grasse externe, la matière fibreuse devra être constituée au moins partiellement de fibres lipophiles comme par exemple du coton hydrophobe, à l'inverse, si le liquide démaquillant est de type émuision huile dans eau, de part sa phase aqueuse externe, la matière fibreuse devra être constituée au moins partiellement de fibres hydrophiles par exemple du coton hydrophile, du lin, de la viscose ou un polyester. In order to absorb it, the fibrous material must be appropriate to the nature of the makeup remover. If the latter is of the water-in-oil emulsion type, because of its external fatty phase, the fibrous material should be at least partially made of lipophilic fibers such as hydrophobic cotton, conversely, if the makeup-removing liquid is of the type oil-in-water emulsion, due to its external aqueous phase, the fibrous material must be at least partially made of hydrophilic fibers, for example hydrophilic cotton, linen, viscose or a polyester.
La matière fibreuse peut présenter diverses formes, telles que par exemple : tubulaire, aplatie, pointue ou encore comporter une première partie tubulaire prolongée par une deuxième partie ayant une extrémité pointue ou arrondie. Elle pourra de plus présenter à sa surface des reliefs plus ou moins espacés afin d'optimiser la distribution du liquide démaquillant autour des cils et des sourcils. La matière fibreuse présente de manière avantageuse : The fibrous material may have various forms, such as for example: tubular, flattened, pointed or have a first tubular portion extended by a second portion having a pointed or rounded end. It may also present on its surface reliefs more or less spaced to optimize the distribution of the makeup remover liquid around the eyelashes and eyebrows. The fibrous material advantageously has:
selon l'axe de la tige creuse autour duquel elle se trouve : une longueur inférieure à 50 mm, de préférence comprise entre 15 mm et ½wiron 30 mm un largeur maximum inférieur à 20 mm, de préférence comprise entre 3 mm et 8 mm  along the axis of the hollow rod around which it is located: a length of less than 50 mm, preferably of between 15 mm and 30 mm of a maximum width of less than 20 mm, preferably of between 3 mm and 8 mm;
- et une épaisseur comprise, de préférence, entre 1 et 5 mm. Pour éviter tout effet de mouillage excessif, la quantité de liquide distribuée par la pompe est déterminée en fonction de la quantité de matière fibreuse et de son pouvoir d'absorption. Par exemple, la quantité de liquide absorbée par un coton hydrophile représente plusieurs fois le poids de coton. Par simple calcul de volume l'homme de métier pourra adapter la quantité de matière fibreuse en fonction du volume de la chambre du piston et inversement. On peut même envisager un système de butée réglable pour le piston afin que le volume de liquide démaquillant délivré par le dispositif soit adaptable en fonction de la nature et de la quantité et de la matière fibreuse employée. La tige creuse peut par exemple être réalisée en polypropylène ou tout autre matériau compatible avec le liquide démaquillant. La longueur de la tige est comprise entre 10 et 80 mm, de préférence entre 15 et 50 mm, et son diamètre extérieur est compris entre 2 et 20 mm, de préférence entre 2 et 3 mm. L'enroulement d'une pièce de matière fibreuse sur la surface perforée de la tige creuse pourra, en fonction de la nature de la matière fibreuse, nécessiter ou pas un encollage préalable de tout ou partie de cette extrémité ou des fibres. and a thickness preferably comprised between 1 and 5 mm. To avoid excessive wetting, the amount of liquid dispensed by the pump is determined by the amount of fibrous material and its absorbency. For example, the amount of liquid absorbed by a hydrophilic cotton is several times the weight of cotton. By simple volume calculation the skilled person can adapt the amount of fibrous material depending on the volume of the piston chamber and vice versa. One can even consider an adjustable stop system for the piston so that the volume of makeup remover liquid delivered by the device is adaptable depending on the nature and the amount and the fibrous material used. The hollow rod may for example be made of polypropylene or any other material compatible with the liquid makeup remover. The length of the rod is between 10 and 80 mm, preferably between 15 and 50 mm, and its outer diameter is between 2 and 20 mm, preferably between 2 and 3 mm. The winding of a piece of fibrous material on the perforated surface of the hollow rod may, depending on the nature of the fibrous material, require or not a prior sizing of all or part of this end or fibers.
EXEMPLES EXAMPLES
Afin de s'assurer de conditions de tests de démaquillage rigoureuses, ceux-ci ont été conduits sur une même personne, oeil droit comparativement à l'œil gauche, et avec une base de maquillage identique sur une base fond de teint et comprenant du fard à paupière, un mascara waterproof, un eyeliner noir, et un crayon brun pour les yeux. Le liquide de démaquillage utilisé est de type émulsion huile dans eau, à savoir de l'eau micellaire. To ensure rigorous makeup removal test conditions, they were conducted on the same person, right eye compared to the left eye, and with a base of the same make-up on a base foundation and including makeup eyelid, a waterproof mascara, a black eyeliner, and a brown pencil for the eyes. The makeup removal liquid used is of the oil-in-water emulsion type, namely micellar water.
Pour chaque il, l'opération de démaquillage a été renouvelé, conformément aux instructions présentes sur le flacon de liquide démaquillant, jusqu'à ce que la matière fibreuse employée soit propre à savoir qu'elle ne fasse plus apparaître de coloration.  For each il, the cleansing operation has been renewed, in accordance with the instructions on the bottle of makeup remover, until the fibrous material used is able to know that it no longer appears staining.
3 tests comparatifs, reproduits chacun 3 fois, ont été réalisés à l'aide d'un dispositif selon l'invention comportant : 3 comparative tests, each reproduced 3 times, were carried out using a device according to the invention comprising:
- une tige creuse présentant une longueur 25 mm, un diamètre 2 mm, fendue en 2 sur une longueur de 12 mm  a hollow rod having a length of 25 mm, a diameter of 2 mm, split in two over a length of 12 mm
- et comme matière fibreuse recouvrant la surface perforée (fente) de la tige :' - and as fibrous material covering the perforated surface (slot) of the rod, '
a) de la ouate de coton hydrophile (longueur 15 mm ; épaisseur 2 mm) comparativement à carré de coton hydrophile du commerce communément utilisé (7 cm / 7cm ; épaisseur 2 mm) a) hydrophilic cotton wadding (length 15 mm, thickness 2 mm) compared to commonly used commercially available cotton wool (7 cm / 7cm, thickness 2 mm)
b) du lin tissé (longueur 15 mm ; épaisseur 2 mm) comparativement à carré de lin tissé (7 cm / 7cm ; épaisseur 1 mm) b) woven linen (length 15 mm, thickness 2 mm) compared to square woven linen (7 cm / 7 cm, thickness 1 mm)
c) un tissu microfibres hydrophile en polyester (longueur 15 mm ; épaisseur 1 mm) à un carré de tissu microfibres hydrophile de nature identique (7 cm / 7cm ; épaisseur 1 mm) c) a hydrophilic polyester microfiber fabric (length 15 mm, thickness 1 mm) to a square of hydrophilic microfibres of identical nature (7 cm / 7 cm, thickness 1 mm)
Conclusions : Conclusions:
Pour des quantités de matière fibreuse très inférieures et des volumes de liquide démaquillant systématiquement inférieurs, seuls les dispositifs de l'invention permettent tout à la fois d'obtenir :  For much smaller amounts of fibrous material and systematically lower volumes of liquid makeup remover, only the devices of the invention make it possible at the same time to obtain:
un Maquillage soigné sans résidu le matin au réveil ou après rinçage abondant de l'oeil avec de l'eau  a neat makeup without residue in the morning upon waking or after abundant rinsing of the eye with water
et sans mouillage excessif limitant ainsi l'irritation de la peau sous l'oeil.  and without excessive wetting thus limiting the irritation of the skin under the eye.
Le dispositif de l'invention permet d'améliorer de façon significative les propriétés démaquillantes des matières fibreuses utilisées pour le démaquillage. Sans vouloir établir une quelconque théorie, il semble que le fait que les fibres soierft Imprégnées de façon plus uniforme par les perforations latérales de la tige et par capillarité, de l'intérieur à partir de la tige creuse vers l'extérieur, permet, de façon inattendue, d'optimiser leur effteaeité à éliminer efficacement tous les types de maquillage des yeux, même ceux résistant à l'eau. The device of the invention makes it possible to significantly improve the makeup-removing properties of the fibrous materials used for makeup removal. Without wishing to establish any theory, it seems that the fact that the fibers are impregnated more evenly by the lateral perforations of the stem and by capillary action, from the inside from the hollow stem towards the outside, makes it possible to Unexpectedly, optimize their effectieae to effectively eliminate all types of eye makeup, even those resistant to water.

Claims

REVENDICATIONS
1) Dispositif pour appliquer un liquide de démaquillage sur les cils et le contour des yeux et démaquiller ces derniers comprenant : 1) Device for applying a make-up removing liquid to the eyelashes and the eye contour and removing the latter, comprising:
- un embout applicateur (1) comprenant une tige creuse (2) dont l'extrémité libre non débouchante est perforée latéralement (2a), faisant communiquer l'intérieur et l'extérieur de la tige creuse, et recouverte d'une matière fibreuse (3) susceptible d'absorber le liquide de démaquillage, et un réservoir destiné à recevoir le liquide démaquillant (4) et coopérant avec l'extrémité opposée de la tige creuse (4a),  - an applicator tip (1) comprising a hollow rod (2) whose non-emergent free end is perforated laterally (2a), communicating the inside and outside of the hollow rod, and covered with a fibrous material ( 3) capable of absorbing the makeup removal liquid, and a reservoir intended to receive the makeup-removing liquid (4) and cooperating with the opposite end of the hollow stem (4a),
et caractérisé en ce que le réservoir est muni d'une pompe (5) destinée à aspirer une quantité de liquide démaquillant et à la délivrer à la matière fibreuse. and characterized in that the reservoir is provided with a pump (5) for sucking up a quantity of makeup-removing liquid and delivering it to the fibrous material.
2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que soit la matière fibreuse seule (3), soit la matière fibreuse (3) et la tige creuse (1) est à usage unique.  2) Device according to claim 1 characterized in that either the fibrous material alone (3) or the fibrous material (3) and the hollow rod (1) is for single use.
3) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'embout applicateur (1) et le réservoir (4) sont associés de façon non permanente par un système d'emboîtement, de clipsage ou de vissage. 3) Device according to one of the preceding claims characterized in that the applicator tip (1) and the reservoir (4) are non-permanently associated by an interlocking system, clipping or screwing.
4) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le réservoir sert de poignée lors de la mise en œuvre dudit dispositif.  4) Device according to one of the preceding claims characterized in that the reservoir serves as a handle during the implementation of said device.
5) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que, selon l'axe de la tige creuse (6), la matière fibreuse (3), selon l'axe de la tige creuse autour duquel elle se trouve a une longueur inférieure à 50 mm, de préférence comprise entre 15 mm et environ 30 mm, une largeur maximum inférieure à 20 mm, de préférence comprise entre 3 mm et 8 mm et une épaisseur entre 1 et 5 mm. 5) Device according to one of the preceding claims characterized in that, along the axis of the hollow rod (6), the fibrous material (3) along the axis of the hollow rod around which it is a length less than 50 mm, preferably between 15 mm and about 30 mm, a maximum width of less than 20 mm, preferably of between 3 mm and 8 mm and a thickness between 1 and 5 mm.
6) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la tige creuse a une longueur comprise entre 10 et 80 mm, de préférence entre 15 et 50 mm, et son diamètre extérieur est compris entre 2 et 20 mm, de préférence entre 2 et 3 mm. 7) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé la matière fibreuse (3) est constituée de fibres d'origine animale, comme par exemple : la soie, la laine, et/ou de fibres végétales, telles que le coton, le lin, le chanvre, le bambou, et/ou de fibres ou microfibres modifiées chimiquement ou synthétiques telles que la cellulose, la viscose, les 6) Device according to one of the preceding claims characterized in that the hollow rod has a length between 10 and 80 mm, preferably between 15 and 50 mm, and its outer diameter is between 2 and 20 mm, preferably between 2 and 3 mm. 7) Device according to one of the preceding claims characterized fiber material (3) consists of animal fibers, such as: silk, wool, and / or plant fibers, such as cotton, linen , hemp, bamboo, and / or chemically modified or synthetic fibers or microfibers such as cellulose, viscose,
INCORPORATION FAR RENVOI (REGI polyamides, les polyesters, la fibranne. INCORPORATION FAR REFERENCE (REGI polyamides, polyesters, fibranne.
8) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la quantité de liquide démaquillant délivrée par la pompe à la matière fibreuse est inférieure ou égale au pouvoir d'absorption de la matière fibreuse.  8) Device according to one of the preceding claims characterized in that the amount of cleansing liquid delivered by the pump to the fibrous material is less than or equal to the absorption capacity of the fibrous material.
9) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la pompe est actionnée par simple pression d'un doigts sur le piston. 9) Device according to one of the preceding claims characterized in that the pump is operated by simply pressing a finger on the piston.
10) Embout applicateur comprenant une tige creuse dont une extrémité est perforée latéralement, faisant communiquer l'intérieur et l'extérieur de la tige creuse, et recouverte d'une matière fibreuse susceptible d'absorber un liquide de démaquillage par la ou les perforation(s).  10) Applicator tip comprising a hollow rod whose one end is laterally perforated, communicating the inside and outside of the hollow rod, and covered with a fibrous material capable of absorbing a make-up removal liquid through the perforation (s) ( s).
INCORPORATION PAR RENVOI (REGLC 20.5) INCORPORATION BY REFERENCE (REGLC 20.5)
PCT/FR2013/000324 2012-12-03 2013-12-02 Novel device for makeup-removal WO2014087060A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1203332 2012-12-03
FR1203332A FR2998769A1 (en) 2012-12-03 2012-12-03 NEW MAKE-UP DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2014087060A1 true WO2014087060A1 (en) 2014-06-12
WO2014087060A9 WO2014087060A9 (en) 2014-08-14

Family

ID=47902029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/000324 WO2014087060A1 (en) 2012-12-03 2013-12-02 Novel device for makeup-removal

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2998769A1 (en)
WO (1) WO2014087060A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104042023A (en) * 2014-07-04 2014-09-17 王奕凡 Medical handheld single trichiasis suction and fixation device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017160593A2 (en) * 2016-03-16 2017-09-21 HCT Group Holdings Limited Airless cosmetics dispenser

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6142692A (en) * 1997-12-12 2000-11-07 Valois S.A. Cosmetic product distributor intended for make-up
WO2004062422A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-29 Harro Oil Company Pty Ltd Nail polish applicator
FR2872393A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-06 Ivonete Jacob Brush for applying make-up removal product, has bristle brush with sponge at its end and dipped in make-up removal product in vial and passed over eyelashes to remove mascara, where sponge is made to directly contact make-up on eye contour
CA2588310A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-11 Robyn Mumford Make-up removal device
DE102010016956A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-17 Laura El-Khatib Make-up removing cosmetic pencil for removing powdery make-up e.g. eye shadow, has pipette-like device provided with suction tube and cavity with variable volume, where suction tube comprises open end and end that is connected with cavity
WO2012124975A2 (en) * 2011-03-15 2012-09-20 (주)연우 Pump-type cosmetics container using side wheel rotation method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6142692A (en) * 1997-12-12 2000-11-07 Valois S.A. Cosmetic product distributor intended for make-up
WO2004062422A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-29 Harro Oil Company Pty Ltd Nail polish applicator
FR2872393A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-06 Ivonete Jacob Brush for applying make-up removal product, has bristle brush with sponge at its end and dipped in make-up removal product in vial and passed over eyelashes to remove mascara, where sponge is made to directly contact make-up on eye contour
CA2588310A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-11 Robyn Mumford Make-up removal device
DE102010016956A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-17 Laura El-Khatib Make-up removing cosmetic pencil for removing powdery make-up e.g. eye shadow, has pipette-like device provided with suction tube and cavity with variable volume, where suction tube comprises open end and end that is connected with cavity
WO2012124975A2 (en) * 2011-03-15 2012-09-20 (주)연우 Pump-type cosmetics container using side wheel rotation method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104042023A (en) * 2014-07-04 2014-09-17 王奕凡 Medical handheld single trichiasis suction and fixation device
CN104042023B (en) * 2014-07-04 2016-08-24 王奕凡 A kind of hospital handheld formula single trichiasis sucking-off shaping equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014087060A9 (en) 2014-08-14
FR2998769A1 (en) 2014-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1201558B1 (en) Device for storing and applying a product
CA2169613C (en) Capillary feeder with terminal slot
EP1373461A1 (en) Fabric cleaning
FR2759873A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT FOR KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES, AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY USING SUCH A DEVICE
FR2845069A1 (en) Applicator useful for cosmetic purposes comprises a tube containing plug of liquid or powder and includes two products that are kept separate before use
JP2009297535A (en) Cosmetic base material and skin cleansing sheet using this
WO2014087060A1 (en) Novel device for makeup-removal
FR2976162A1 (en) DOUBLE-SIDED APPLICATION DEVICE
US20030004087A1 (en) Fabric cleaning
KR102371096B1 (en) Non-woven solid material suitable for topical application
EP1373459A1 (en) Fabric cleaner
US20120107035A1 (en) Cosmetic removing and correcting implement
KR20150113749A (en) Hair care tool having replacement function
EP1405650B1 (en) Sampling device
JP7446755B2 (en) hair dye container
EP1373446A2 (en) Fabric cleaning
RU184460U1 (en) Wet wipes for express cleaning of cosmetic brushes
WO2003059118A1 (en) Device for surface treatment by the combined action of mechanical frictions and liquids
WO2002079367A1 (en) Fabric cleaner
JP2002306367A (en) Body cleaning sheet
FR2940025A1 (en) APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT, IN PARTICULAR FOR CLEANING THE SKIN.
FR3060269B1 (en) REFRIGERATING COSMETIC PRODUCT IN THE FORM OF AQUEOUS COMPOSITION FOR DEVICE FOR TREATING HAIR
DE102005012176A1 (en) Cleaning and treatment device for eyelid with skin inflammation has storage body arranged within tubular housing accommodating treatment fluid source
FR2856911A1 (en) Single-use cosmetic article, e.g. wipe for cleansing and/or applying care substance to skin or hair, comprises fibrous support that shrinks and becomes elastic, or disintegrated upon contact with water at specified temperature
FR2901457A1 (en) Make-up article for e.g. eyebrows, has composition placed on part of surface that is defined by sheet, and barrier forming layer forming barrier with liquid to isolate finger from composition when article is mounted on finger

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13834386

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13834386

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1