WO2014082858A1 - Domestic refrigeration device having a compartment bottom - Google Patents
Domestic refrigeration device having a compartment bottom Download PDFInfo
- Publication number
- WO2014082858A1 WO2014082858A1 PCT/EP2013/073786 EP2013073786W WO2014082858A1 WO 2014082858 A1 WO2014082858 A1 WO 2014082858A1 EP 2013073786 W EP2013073786 W EP 2013073786W WO 2014082858 A1 WO2014082858 A1 WO 2014082858A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- kühlgutlagerplatte
- bracket
- support
- refrigerating appliance
- appliance according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2325/00—Charging, supporting or discharging the articles to be cooled, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2325/021—Shelves with several possible configurations
Definitions
- the invention relates to a household refrigeration appliance, comprising a heat-insulating inner container, which is designed to limit at least one storage space for refrigerated goods, a in the inner container at opposite, detachable from the inner container support bars shelf comprising a rear support plate and a front support plate which is formed in a first position to connect to the rear support plate to form a continuous Absteil Structure on the same level and overlap in a second position with the rear support plate at least partially or completely.
- Refrigeration appliances are known in which a front partial plate of a two-part storage tray can be removed separately from a rear partial plate or displaced into a position overlapping with the rear partial plate, in order to combine two compartments normally separated by the storage tray in a front region of a storage chamber of the refrigeration appliance and so to make room for the storage of refrigerated goods, which is higher than each of the two subjects.
- a front partial plate of a two-part storage tray can be removed separately from a rear partial plate or displaced into a position overlapping with the rear partial plate, in order to combine two compartments normally separated by the storage tray in a front region of a storage chamber of the refrigeration appliance and so to make room for the storage of refrigerated goods, which is higher than each of the two subjects.
- In order to eliminate the subdivision also in a rear area of the interior it is necessary in such a conventional refrigeration device to remove the rear sub-plate. This is especially troublesome when a front area of the storage chamber is already occupied by combinigem refrigerated goods, which
- DE 10 2009 046 027 A1 therefore describes a refrigeration device, in particular domestic refrigeration appliance, with a storage plate, which is divided into at least one rear partial plate and a displaced between an exploded and an overlapping with the rear partial plate position front partial plate, the Tei lplatten from the overlapping Stell u ng out about a horizontal axis are pivotable.
- the object of the invention is to provide a bearing in the inner container at opposite support rails shelf, which includes a rear support plate and a front support plate, in which the complete shelf with the support strips and the two support plates can be offset in height in the inner container in a simple manner.
- a household refrigerating appliance comprising a heat-insulating inner container, which is designed to limit at least one storage space for items to be refrigerated, and which has two opposite side walls, which are provided with holders, further comprising a shelf which is a first separate Support bar and a second separate support bar comprises, on the one hand are formed to be releasably held in a position used in the storage space on the holders of the inner container and on the other hand are designed to store a reardegutlagerplatte and a frontdegutlagerplatte to the two support bars against each adjustable in that the frontdegutlagerplatte in a first position adjoins the reardegutlagerplatte to form a continuous bearing surface on the same level and in a second position with the reardegutlagerplatte at least partially or vo Completely overlapped, further comprising a bracket connecting the support bracket, which is designed to hold together the separate support strips, and the reardegutlagerplatte and the frontdegutlagerplatte comprehensive shelf.
- the holders can be formed, for example, by side wall sections attracted to the inner container, ie they can be designed either as preliminary checks or as recesses. Accordingly, the holders can be formed, as is the case with groove-like recesses or strip-like projections known to those skilled in the art of common refrigeration appliances.
- the holders may at least substantially or completely over the entire depth of the inner container in horizontal planes, if necessary several times spaced above each other extend.
- the support strips may be designed like a rail and be adapted in size and shape to the holder so that the support strips with one of these encompassed holding portion can connect in particular form-fitting manner with the holders.
- the holding portions of the support bars are simply on simsartigen projections of the holder or the holding portions of the support strips fit positively locking, if necessary, in a groove-like recesses of the holder.
- On the support rails guides may be provided on which on the one hand, the reardegutlagerplatte is pivotally mounted and on the other hand, the frontdegutlagerplatte under or over the reardegutlagerplatte slidably, pivotally and / or hinged.
- the shelf can form an assembly of reardegutlagerplatte, frontdegutlagerplatte and the two opposite, the twodegutlagerplatte enclosing support strips.
- the bracket can be designed to hold two opposite support strips at such a distance from each other together, in which the reardegutlagerplatte and the frontdegutlagerplatte are stored in particular captive even when removed from the inner container shelf between the support bars.
- the bracket is thus designed to hold the two separate support strips with the reardegutlagerplatte and the frontdegutlagerplatte in a composite obtained the function of the twodegutlagerplatte.
- the shelf can be removed as a unit from a stored in the inner container altitude, possibly used at a different altitude again in the inner container without the shelf are broken down into its parts of left support bar, right support bar, reardegutlagerplatte and frontdegutlagerplatte got to. Also can be dispensed with a permanently solid composite, as is the case for example with a firmly overmolded glass plate.
- the shelf can on the one hand taken as a composite in a simple manner or offset in height, but the shelf can on the other hand, for example, for cleaning purposes broken down into its parts of left support bar, right support bar, reardegutlagerplatte and frontdegutlagerplatte, in particular be dismantled by the inventive bracket is removed.
- the bracket can be releasably connected to the two support strips.
- the B ü g el can be designed to hold the two support strips on the reardegutlagerplatte and / or on the frontdegutlagerplatte.
- the two support strips may have correspondingly shaped guides, in particular grooves.
- the bracket can thus be designed to hold the two support strips in a suitably form-fitting manner with the hi nteren ku h lgutlagerplatte and / or he and he frontdegutlagerplatte engaged, so that thedegutlagerplatten can not fall off the support strips, even if the composite of the shelf is removed from the inner container.
- the bracket may be formed to press the two support strips from opposite sides against the reardegutlagerplatte and the frontdegutlagerplatte.
- the bracket can therefore be designed as a spring clip, which presses the two support strips against the opposite side edges of the reardegutlagerplatte and frontdegutlagerplatte.
- the bracket can press the support strips against separate additional strips or molded edge borders, which are firmly connected to the reardegutlagerplatte and / or frontdegutlagerplatte.
- the bracket may have a first leg connected to the one support strip, a second leg connected to the other support strip, and a middle web section connecting the first leg to the second leg.
- the center land portion is formed to hold the first leg and the second leg at a fixed distance from each other.
- the two legs may be aligned parallel to each other, at a fixed distance from each other, and extend in one of the right-hand wales to the longitudinal extent of the middle land portion from the center land portion.
- the bracket can be formed by a U-shaped bent wire.
- the wire can be made of a rigid, in particular spring-elastic steel.
- the wire can basically have any desired cross-sectional shape.
- the bracket, in particular the center web section can in all embodiments to form a pivot bearing on which the reardegutlagerplatte is mounted hinged about a horizontal axis, but in particular have a circular cross-section. Due to the circular cross section of the middle web portion of the bracket, for example, the reardegutlagerplatte be pivotally mounted on the center web section.
- a first support arm may be pivotally mounted on the one support bar, in particular be pivotally mounted on the bracket or the middle web portion of the bracket, on which a lateral edge portion of the reardegutlagerplatte mounted, in particular secured and on the other support bar, a second Retaining arm be pivotally mounted, in particular be pivotally mounted on the bracket or the middle web portion of the bracket, on which an opposite lateral edge portion of the reardegutlagerplatte stored, in particular fixed.
- the two pivotally mounted support arm so far carry the reardegutlagerplatte and store these pivotally with respect to the two support strips. In other words, the reardegutlagerplatte can be folded by pivoting the two support arms from a horizontal position to a vertical position.
- the first support arm and / or the second support arm may be configured to pivot the reardegutlagerplatte together with the frontdegutlagerplatte.
- the first support arm and / or the second support arm may have guides in which the overlapping with the reardegutlagerplatte frontdegutlagerplatte held, in particular slidably guided.
- the first holding arm and the second holding arm may each have a fixing projection, which engages positively in a recess of the associated support bar in a position of the respective holding arm which is pivoted in a horizontal orientation relative to the rear cooling goods storage plate.
- the frontdegutlagerplatte have a pivot bearing, in particular in the form of a torsion bar through which the frontdegutlagerplatte both pivotally guided and slidably between the two support bars, in particular is stored.
- the frontdegutlagerplatte may have one or more bearing eyes, which are rotatably mounted on the torsion bar, or rigidly connected to the torsion bar, in which case the opposite, facing away from each other end portions of the torsion bar can be rotatably mounted in abutment on the support bars.
- the opposite, pointing away from each other end portions of the torsion bar can then be slidably mounted in guides or grooves of the support strips.
- the bracket may have a first leg connected to the one support bar and a second leg connected to the other support bar, wherein the two legs or at least a respective portion of the two legs are aligned in an angle different from the parallel orientation to each other in one stored in the inner container position of the shelf to push the support strips with spring force against the holder of the inner container.
- the support strips are pressed against the holder, in particular in grooves of the inner container by spring force, so that inadvertent release of the support bars prevented by the holders or at least the risk of unintentional release is reduced.
- a front end edge of the reardegutlagerplatte a projection, in particular a extending over the entire width of the front edge projection edge, which in the first Stellu ng, in which the frontdegutlagerplatte to the reardegutlagerplatte to form a continuous storage area connects the same level, in a corresponding groove of the frontdegutlagerplatte inserts.
- the shelf described above can also be referred to as a garage plate.
- This may be a garage plate and additionally a folding function.
- the rear half of the garage plate can be folded away, for example, together with the front half of the garage plate.
- a wire bow in U-shape can fulfill several functions.
- On the outer leg of this U-bracket plastic parts can be latched, which may be provided for storage in the inner container. These plastic parts thus serve as bearing parts on the ribbed field, i.
- Another function of the U-bracket can be an outward pressing of the bearing parts, i. the support bars in order to ensure optimum storage of the support strips on the rib field, i. to ensure the holders. This can be achieved by overbending the wire legs. That The corner angle is about 95 °, the leg is bent outwards.
- An additional function is the rotation axis for thedegutlagerplatte, in particular the glass plates.
- the rear half glass plate can be locked on the U-bracket.
- the wire diameter serves as a rotation axis.
- the rear halfdegutlagerplatte, in particular glass plate may be additionally provided in the horizontal position by a locking lug, which engage in the side panels. Thedegutlagerplatte, in particular glass plate is thus secured against falling out.
- the front halfdegutlagerplatte, in particular glass plate pushed under the rear halfdegutlagerplatte, in particular glass plate and the entire system can be turned up with each other on the wire hanger.
- FIG. 2 a perspective view of the shelf according to the invention shown in Figure 2 with the front Kü hlgutlagerplatte in a m with the reardegutlagerplatte completely overlapping position.
- FIG. 2 a perspective view of the shelf according to the invention shown in Figure 2 with the frontdegutlagerplatte and the reardegutlagerplatte in a folded from the horizontal in the Vetikale position.
- Fig. 9 is a sectional view through the shelf with the front
- FIG. 5 a schematic exploded view of the items of a shelf with a bracket according to the invention; a perspective view of an exemplary support arm; a bottom perspective view of the shelf with latched Fixiervorsprüngen; and a sectional view through the shelf in the region of a projection edge between the reardegutlagerplatte and the frontdegutlagerplatte;
- a household refrigerating appliance 1 shown by way of example in FIG. 1 has a body 2 with an inner container 3.
- the inner container 3 is divided in the illustrated embodiment in an upper cooling compartment 4 and a freezer compartment 5 arranged below.
- the cooling space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between plus 4 and plus 8 degrees Celsius. However, the cooling space 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh.
- the refrigerator 4 is accessible when the refrigerator door 6 is open.
- the freezer compartment 5 is generally used for freezing frozen food at about minus 18 degrees Celsius.
- the freezer compartment 5 is accessible when the freezer compartment door 7 is open. In the refrigerator 4 a plurality of shelves 8 are stored.
- a plurality of holders 10 may be provided on side walls 9 of the inner container 3 on opposite sides.
- the holders 10 may be formed, for example, by side wall sections attracted to the inner container 3, which may be designed either as projections or as recesses.
- the holders 10 may be formed by groove-like recesses or strip-like projections.
- the holders 10 may be at least substantially or completely extend over the entire depth of the inner container 3 in horizontal planes, if necessary several times spaced one above the other.
- FIG. 2 an exemplary embodiment of a tray 8 according to the invention is shown.
- the shelf 8 shown in FIG. 2 corresponds to an assembly of individual parts of the shelf 8, as shown for example in an exploded view in FIG. 1 1.
- the shelf 8 comprises a first separate support bar 1 1 and a second separate support bar 12, a reardegutlagerplatte 13 and a frontdegutlagerplatte 14, and a first support arm 15 and a second support arm 16.
- the shelf 8 also has a bracket 17, which Parts of the shelf 8 together.
- the first separate support bar 1 1 and the second separate support bar 12 are formed on the one hand to be releasably held in a position used in the storage space on the holders 10 of the inner container 2 and on the other hand formed, the reardegutlagerplatte 13 and the frontdegutlagerplatte 14 at the two Support strips 1 1, 12 to store so adjustable against each other that the frontdegutlagerplatte 14 in a first position, wi a F ig. 2 and Fig. 6, adjoins the reardegutlagerplatte 13 to form a continuous bearing surface on the same level and in a second position, as shown in Fig. 4, at least partially or completely overlaps with the reardegutlagerplatte 13.
- the frontdegutlagerplatte 14 has a pivot bearing 18, in particular in the form of a torsion bar 18a, through which the frontdegutlagerplatte 14 both pivotally, and slidably between the two support strips 1 1 12 out, in particular stored.
- the pivot bearing 18 serves to be able to lift the frontdegutlagerplatte 14, as shown in Fig. 3, at a front end edge 19, so that the plane of the frontdegutlagerplatte 14 is pivoted about the pivot bearing 18, as in Fig. 7 is shown in detail to push the frontdegutlagerplatte 14 under the reardegutlagerplatte 13, as shown in more detail in FIG. 8.
- Fig. 7 In the position of the frontdegutlagerplatte 14 shown in Fig.
- both the reardegutlagerplatte 13, and the frontdegutlagerplatte 14 together on the first support arm 15 and the second support arm 16, so that both refrigerated goods storage plates 13, 14 are moved together by pivoting the two holding arms 15, 16, as shown in FIGS. 5 and 9, from a horizontal plane (FIG. 4) into a vertical plane (FIG 10) can be pivoted.
- the bracket 17 is formed to hold the two support strips 1 1, 12 on the reardegutlagerplatte 13 and the frontdegutlagerplatte 14. In this case, the bracket 17 presses the two support strips 1 1, 12 press from opposite sides against the reardegutlagerplatte 13 and the frontdegutlagerplatte 14.
- the bracket 17 has a first leg 17a connected to the first support strip 11, a second leg 17b connected to the second support strip 12, and a middle web section 17c connecting the first leg 17a to the second leg 17b.
- the bracket 17 is formed in the illustrated embodiment of a U-shaped bent wire.
- the center web portion 17c of the bracket 17 forms a pivot bearing in the form of an axis 20 on which a hub sleeve 21 is rotatably mounted in the form of a circular cross-section, laterally provided with a longitudinal slot groove, such that the reardegutlagerplatte 13 about a horizontal axis can be folded.
- This pivot bearing is shown except in Fig. 1 1 in exploded perspective view, also in Fig. 14 in cross section. 12 shows an exemplary holding arm 15, 16.
- the holding arm 15, 16 has a groove-like clamping portion 22, in which a lateral edge portion of the reardegutlagerplatte 13 is mounted, in particular fixed.
- both the reardegutlagerplatte 13, and the frontdegutlagerplatte 14 together be pivoted between a horizontal orientation and a vertical orientation back and forth.
- Two opposite lever arms 15, 16 are, as shown in FIG. 13, pivotally mounted on the two support strips 1 1, 12.
- the two lever arms 15, 16 are thereby formed to pivot the reardegutlagerplatte 13 together with the frontdegutlagerplatte 14.
- Each lever arm 15, 16 has a fixing projection 24 which engages positively in a recess 25 on the associated support bar 1 1, 12 in a position pivoted to the reardegutlagerplatte 13 in a horizontal orientation of the respective support arm 15, 16 in a form-fitting manner, as shown in particular in FIG Fig. 13 is shown.
- FIG. 12 also shows a projection 26 and, in FIG. 14, a projection 26a on a front end edge of the rear cooling goods storage plate 13.
- the projection 26a may extend in particular over the entire width of the front edge or the reardegutlagerplatte 13.
- the projection 26a fits into a corresponding groove 27 on the frontdegutlagerplatte 14 when the frontdegutlagerplatte 14 to the reardegutlagerplatte 13 to form a continuous bearing surface in the same plane followed.
Abstract
The invention relates to a domestic refrigeration device (1), comprising a thermally insulating inner container (3), which is designed to bound at least one storage chamber for goods to be refrigerated, and which has two opposite side walls (9), which are provided with retainers (10), and comprising a compartment bottom (8), which comprises a first separate supporting strip (11) and a second separate supporting strip (12), which are designed to be detachably retained on the retainers (10) of the inner container (3) when inserted in the storage chamber and which are designed to support a rear storage plate (13) for goods to be cooled and a front storage plate (14) for goods to be cooled on the two supporting strips in such a way that the storage plates can be moved in relation to each other and in such a way that the front storage plate (14) for goods to be cooled is connected to the rear storage plate (13) for goods to be cooled in order to form a continuous storage surface on the same plane in a first position and at least partially or completely overlaps with the rear storage plate (13) for goods to be cooled in a second position, and comprising a bow (17), which connects the supporting strips (11, 12) and which is designed to hold together the compartment bottom (8), which comprises the separate supporting strips (11, 12) and the rear storage plate (13) for goods to be cooled and the front storage plate (14) for goods to be cooled.
Description
Haushaltskältegerät mit einem Fachboden Household refrigerator with a shelf
Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierenden Innenbehälter, der ausgebildet ist, wenigstens einen Lagerraum für Kältegut zu begrenzen, einen im Innenbehälter an gegenüberliegenden, von dem Innenbehälter lösbaren Tragleisten gelagerten Fachboden, der eine hintere Tragplatte und eine vordere Tragplatte umfasst, die ausgebildet ist, in einer ersten Stellung sich an die hintere Tragplatte zur Bildung einer durchgehenden Absteilfläche auf gleicher Ebene anzuschließen und in einer zweiten Stellung mit der hinteren Tragplatte zumindest teilweise oder vollständig zu überlappen. The invention relates to a household refrigeration appliance, comprising a heat-insulating inner container, which is designed to limit at least one storage space for refrigerated goods, a in the inner container at opposite, detachable from the inner container support bars shelf comprising a rear support plate and a front support plate which is formed in a first position to connect to the rear support plate to form a continuous Absteilfläche on the same level and overlap in a second position with the rear support plate at least partially or completely.
Es sind Kältegeräte bekannt, bei denen eine vordere Teilplatte einer zweigeteilten Abstellplatte getrennt von einer hinteren Teilplatte entnehmbar oder in eine mit der hinteren Teilplatte überlappende Stellung verschiebbar ist, um in einem vorderen Bereich einer Lagerkammer des Kältegeräts zwei normalerweise durch die Abstellplatte voneinander getrennte Fächer zu vereinigen und so Platz für die Unterbringung von Kühlgut zu schaffen , das höher ist als jedes einzelne der beiden Fächer. U m die Unterteilung auch in einem hinteren Bereich des Innenraums zu beseitigen, ist es bei einem solchen herkömmlichen Kältegerät notwendig, die hintere Teilplatte auszubauen. Dies ist vor allem dann lästig, wenn ein vorderer Bereich der Lagerkammer bereits mit hochformatigem Kühlgut belegt ist, das ausgeräumt werden muss, bevor die hintere Teilplatte entfernt werden kann. Refrigeration appliances are known in which a front partial plate of a two-part storage tray can be removed separately from a rear partial plate or displaced into a position overlapping with the rear partial plate, in order to combine two compartments normally separated by the storage tray in a front region of a storage chamber of the refrigeration appliance and so to make room for the storage of refrigerated goods, which is higher than each of the two subjects. In order to eliminate the subdivision also in a rear area of the interior, it is necessary in such a conventional refrigeration device to remove the rear sub-plate. This is especially troublesome when a front area of the storage chamber is already occupied by hochformatigem refrigerated goods, which must be cleared before the rear part of the plate can be removed.
Die DE 10 2009 046 027 A1 beschreibt deshalb ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einer Abstellplatte, die in wenigstens eine hintere Teilplatte und eine zwischen einer auseinander gezogenen und einer mit der hinteren Teilplatte überlappenden Stellung verschiebbare vordere Teilplatte unterteilt ist, wobei die Tei lplatten aus der überlappenden Stell u ng heraus um eine horizontale Achse schwenkbar sind. Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein im Innenbehälter an gegenüberliegenden Tragleisten gelagerten Fachboden , der eine hintere Tragplatte und eine vordere Tragplatte umfasst anzugeben, bei dem der komplette Fachboden mit den Tragleisten
und den beiden Tragplatten auf einfache Weise im Innenbehälter höhenversetzt werden kann. DE 10 2009 046 027 A1 therefore describes a refrigeration device, in particular domestic refrigeration appliance, with a storage plate, which is divided into at least one rear partial plate and a displaced between an exploded and an overlapping with the rear partial plate position front partial plate, the Tei lplatten from the overlapping Stell u ng out about a horizontal axis are pivotable. The object of the invention is to provide a bearing in the inner container at opposite support rails shelf, which includes a rear support plate and a front support plate, in which the complete shelf with the support strips and the two support plates can be offset in height in the inner container in a simple manner.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierenden Innenbehälter, der ausgebildet ist, wenigstens einen Lagerraum für Kältegut zu begrenzen, und der zwei gegenüberliegende Seitenwände aufweist, die mit Haltern versehen sind , des Weiteren aufweisend einen Fachboden , der eine erste separate Tragleiste und eine zweite separate Tragleiste umfasst, die einerseits ausgebildet sind, in einer in den Lagerraum eingesetzten Position an den Haltern des Innenbehälters lösbar gehalten zu werden und andererseits ausgebildet sind, eine hintere Kühlgutlagerplatte und eine vordere Kühlgutlagerplatte an den beiden Tragleisten derart gegeneinander verstellbar zu lagern, dass die vordere Kühlgutlagerplatte in einer ersten Stellung sich an die hintere Kühlgutlagerplatte zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt und in einer zweiten Stellung mit der hinteren Kühlgutlagerplatte zumindest teilweise oder vollständig überlappt, des Weiteren aufweisend einen die Tragleisten verbindenden Bügel, der ausgebildet ist, den die separaten Tragleisten, sowie die hintere Kühlgutlagerplatte und die vordere Kühlgutlagerplatte umfassenden Fachboden zusammenzuhalten. The object of the invention is achieved by a household refrigerating appliance, comprising a heat-insulating inner container, which is designed to limit at least one storage space for items to be refrigerated, and which has two opposite side walls, which are provided with holders, further comprising a shelf which is a first separate Support bar and a second separate support bar comprises, on the one hand are formed to be releasably held in a position used in the storage space on the holders of the inner container and on the other hand are designed to store a rear Kühlgutlagerplatte and a front Kühlgutlagerplatte to the two support bars against each adjustable in that the front Kühlgutlagerplatte in a first position adjoins the rear Kühlgutlagerplatte to form a continuous bearing surface on the same level and in a second position with the rear Kühlgutlagerplatte at least partially or vo Completely overlapped, further comprising a bracket connecting the support bracket, which is designed to hold together the separate support strips, and the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte comprehensive shelf.
Die Halter können beispielsweise von am Innenbehälter angezogenen Seitenwandabschnitten gebildet werden , d ie entweder als Vorsprü n ge od er a ls Rücksprünge ausgeführt sein können. Die Halter können demgemäß, wie bei dem Fachmann von gängigen Kältegeräte bekannten nutenartigen Rücksprüngen oder leistenartigen Vorsprüngen gebildet werden. Die Halter können sich zumindest im Wesentlichen oder vollständig über die gesamte Tiefe des Innenbehälters in horizontalen Ebenen ggf. mehrfach beabstandet übereinander liegend erstrecken. The holders can be formed, for example, by side wall sections attracted to the inner container, ie they can be designed either as preliminary checks or as recesses. Accordingly, the holders can be formed, as is the case with groove-like recesses or strip-like projections known to those skilled in the art of common refrigeration appliances. The holders may at least substantially or completely over the entire depth of the inner container in horizontal planes, if necessary several times spaced above each other extend.
Die Tragleisten können schienenartig ausgeführt sein und in Größe und Gestalt an die Halter derart angepasst sein, dass die Tragleisten mit einem von diesen umfassten Halteabschnitt sich insbesondere formschlüssig mit den Haltern verbinden können. In einer einfachen Ausführung liegen die Halteabschnitte der Tragleisten einfach auf simsartigen Vorsprüngen der Halter auf oder die Halteabschnitte der Tragleisten fügen sich formschlüssig ggf. klemmend in nutenartige Rücksprünge der Halter ein.
An den Tragleisten können Führungen vorgesehen sein, an denen einerseits die hintere Kühlgutlagerplatte schwenkbar gelagert ist und andererseits die vordere Kühlgutlagerplatte unter oder über die hintere Kühlgutlagerplatte schiebbar, schwenkbar und/oder klappbar gelagert ist. Der Fachboden kann dabei eine Baueinheit von hinterer Kühlgutlagerplatte, vorderer Kühlgutlagerplatte und den beiden gegenüberliegenden, die beiden Kühlgutlagerplatte einfassenden Tragleisten bilden. The support strips may be designed like a rail and be adapted in size and shape to the holder so that the support strips with one of these encompassed holding portion can connect in particular form-fitting manner with the holders. In a simple embodiment, the holding portions of the support bars are simply on simsartigen projections of the holder or the holding portions of the support strips fit positively locking, if necessary, in a groove-like recesses of the holder. On the support rails guides may be provided on which on the one hand, the rear Kühlgutlagerplatte is pivotally mounted and on the other hand, the front Kühlgutlagerplatte under or over the rear Kühlgutlagerplatte slidably, pivotally and / or hinged. The shelf can form an assembly of rear Kühlgutlagerplatte, front Kühlgutlagerplatte and the two opposite, the two Kühlgutlagerplatte enclosing support strips.
Der Bügel kann ausgebildet sein, beiden gegenüberliegenden Tragleisten in einem solchen Abstand voneinander zusammen zu halten, in dem die hintere Kühlgutlagerplatte und die vordere Kühlgutlagerplatte auch bei aus dem Innenbehälter entnommenem Fachboden zwischen den Tragleisten insbesondere verliersicher gelagert sind. The bracket can be designed to hold two opposite support strips at such a distance from each other together, in which the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte are stored in particular captive even when removed from the inner container shelf between the support bars.
Der Bügel ist also ausgebildet, die beiden separaten Tragleisten mit der hinteren Kühlgutlagerplatte und der vorderen Kühlgutlagerplatte in einem die Funktion der beiden Kühlgutlagerplatte erhaltenen Verbund zu halten. Dadurch kann der Fachboden als eine Baueinheit aus einer im Innenbehälter gelagerten Höhenlage herausgenommen werden, ggf. auf einer anderen Höhenlage wieder in den Innenbehälter eingesetzt werden, ohne dass der Fachboden in seine Einzelteile von linker Tragleiste, rechter Tragleiste, hinterer Kühlgutlagerplatte und vorderer Kühlgutlagerplatte zerlegt werden muss. Auch kann auf einen dauerhaft festen Verbund verzichtet werden, wie es beispielsweise bei einer fest umspritzten Glasplatte der Fall ist. Mittels des erfindungsgemäßen Bügels kann also der Fachboden zwar einerseits als Verbund auf einfache Weise entnommen oder in der Höhe versetzt werden, jedoch kann der Fachboden andererseits auch, beispielsweise zu Reinigungszwecken in seine Einzelteile von linker Tragleiste, rechter Tragleiste, hinterer Kühlgutlagerplatte und vorderer Kühlgutlagerplatte zerlegt, insbesondere demontiert werden, indem der erfindungsgemäße Bügel entfernt wird. Insoweit kann der Bügel lösbar mit den beiden Tragleisten verbunden sein. Der B ü g el kann ausgebildet sein, die beiden Tragleisten an der hinteren Kühlgutlagerplatte und/oder an der vorderen Kühlgutlagerplatte zu halten. Um die hintere Kühlgutlagerplatte und die vordere Kühlgutlagerplatte an den beiden Tragleisten derart gegeneinander verstellbar zu lagern, dass die vordere Kühlgutlagerplatte in einer ersten
Stellung sich an die hintere Kühlgutlagerplatte zu r Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt und in einer zweiten Stellung mit der hinteren Kühlgutlagerplatte zumindest teilweise oder vollständig überlappt, können die beiden Tragleisten entsprechend gestaltete Führungen, insbesondere Nuten aufweisen. Der Bügel kann also ausgebildet sein, die beiden Tragleisten in geeigneter Weise formschlüssig mit d er h i nteren Kü h lgutlagerplatte u n d/od er a n d er vorderen Kühlgutlagerplatte in Eingriff zu halten, so dass die Kühlgutlagerplatten nicht von den Tragleisten abfallen können, auch wenn der Verbund des Fachbodens aus dem Innenbehälter entnommen ist. Alternativ oder ergänzend kann der Bügel ausgebildet sein, die beiden Tragleisten von gegenüberliegenden Seiten aus gegen die hintere Kühlgutlagerplatte und die vordere Kühlgutlagerplatte zu drücken. Der Bügel kann also als eine Federbügel ausgebildet sein, der die beiden Tragleisten gegen die gegenüberliegenden Seitenkanten der hinteren Kühlgutlagerplatte und vorderen Kühlgutlagerplatte presst. Statt direkt gegen Seitenkanten der hinteren Kühlgutlagerplatte und vorderen Kühlgutlagerplatte zu drücken, kann der Bügel die Tragleisten auch gegen separate zusätzliche Leisten oder angespritzte Randeinfassungen drücken, die fest mit der hinteren Kühlgutlagerplatte und/oder vorderen Kühlgutlagerplatte verbunden sind. In allen Ausführungen kann der Bügel einen mit der einen Tragleiste verbundenen ersten Schenkel, einen mit der anderen Tragleiste verbundenen zweiten Schenkel und einen den ersten Schenkel mit dem zweiten Schenkel verbindenden Mittenstegabschnitt aufweisen. Der Mittenstegabschnitt ist dabei ausgebildet, den ersten Schenkel und den zweiten Schenkel in einem festen Abstand voneinander festzuhalten. Die beiden Schenkel können insbesondere parallel zueinander ausgerichtet sein , sich in einem festen Abstand von e i n a n d e r befi n d e n u n d s i ch i n ei n e m i n sbeson d ere rechte n Wi n kel zu r Längserstreckung des Mittenstegabschnitts von dem Mittenstegabschnitt wegerstrecken. The bracket is thus designed to hold the two separate support strips with the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte in a composite obtained the function of the two Kühlgutlagerplatte. As a result, the shelf can be removed as a unit from a stored in the inner container altitude, possibly used at a different altitude again in the inner container without the shelf are broken down into its parts of left support bar, right support bar, rear Kühlgutlagerplatte and front Kühlgutlagerplatte got to. Also can be dispensed with a permanently solid composite, as is the case for example with a firmly overmolded glass plate. By means of the bracket according to the invention, therefore, the shelf can on the one hand taken as a composite in a simple manner or offset in height, but the shelf can on the other hand, for example, for cleaning purposes broken down into its parts of left support bar, right support bar, rear Kühlgutlagerplatte and front Kühlgutlagerplatte, in particular be dismantled by the inventive bracket is removed. In that regard, the bracket can be releasably connected to the two support strips. The B ü g el can be designed to hold the two support strips on the rear Kühlgutlagerplatte and / or on the front Kühlgutlagerplatte. To store the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte so adjustable against each other on the two support strips that the front Kühlgutlagerplatte in a first Position on the rear Kühlgutlagerplatte to r formation of a continuous bearing surface on the same level connects and overlaps in a second position with the rear Kühlgutlagerplatte at least partially or completely, the two support strips may have correspondingly shaped guides, in particular grooves. The bracket can thus be designed to hold the two support strips in a suitably form-fitting manner with the hi nteren Kü h lgutlagerplatte and / or he and he front Kühlgutlagerplatte engaged, so that the Kühlgutlagerplatten can not fall off the support strips, even if the composite of the shelf is removed from the inner container. Alternatively or additionally, the bracket may be formed to press the two support strips from opposite sides against the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte. The bracket can therefore be designed as a spring clip, which presses the two support strips against the opposite side edges of the rear Kühlgutlagerplatte and front Kühlgutlagerplatte. Instead of pressing directly against side edges of the rear Kühlgutlagerplatte and front Kühlgutlagerplatte, the bracket can press the support strips against separate additional strips or molded edge borders, which are firmly connected to the rear Kühlgutlagerplatte and / or front Kühlgutlagerplatte. In all embodiments, the bracket may have a first leg connected to the one support strip, a second leg connected to the other support strip, and a middle web section connecting the first leg to the second leg. The center land portion is formed to hold the first leg and the second leg at a fixed distance from each other. In particular, the two legs may be aligned parallel to each other, at a fixed distance from each other, and extend in one of the right-hand wales to the longitudinal extent of the middle land portion from the center land portion.
Generell kann der Bügel von einem U-förmig gebogenen Draht gebildet werden. Der Draht kann aus einem biegesteifen, insbesondere federelastischen Stahl gefertigt sein. Der Draht kann grundsätzlich jede beliebige Querschnittsform aufweisen.
Der Bügel, insbesondere der Mittenstegabschnitt kann in allen Ausführungen zur Bildung eines Schwenklagers, an dem die hintere Kühlgutlagerplatte um eine horizontale Achse klappbar gelagert ist, jedoch insbesondere einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Aufgrund des kreisförmigen Querschnitts des Mittenstegabschnitts des Bügels kann beispielsweise die hinteren Kühlgutlagerplatte schwenkbar auf dem Mittenstegabschnitt gelagert sein. Generally, the bracket can be formed by a U-shaped bent wire. The wire can be made of a rigid, in particular spring-elastic steel. The wire can basically have any desired cross-sectional shape. The bracket, in particular the center web section can in all embodiments to form a pivot bearing on which the rear Kühlgutlagerplatte is mounted hinged about a horizontal axis, but in particular have a circular cross-section. Due to the circular cross section of the middle web portion of the bracket, for example, the rear Kühlgutlagerplatte be pivotally mounted on the center web section.
In allen Ausführungen kann an der einen Tragleiste ein erster Haltearm schwenkbar gelagert sein, insbesondere an dem Bügel bzw. dem Mittenstegabschnitt des Bügels schwenkbar gelagert sein, an dem ein seitlicher Randabschnitt der hinteren Kühlgutlagerplatte gelagert, insbesondere befestigt ist und an der anderen Tragleiste kann ein zweiter Haltearm schwenkbar gelagert sein, insbesondere an dem Bügel bzw. dem Mittenstegabschnitt des Bügels schwenkbar gelagert sein, an dem ein gegenüberliegender seitlicher Randabschnitt der hinteren Kühlgutlagerplatte gelagert, insbesondere befestigt ist. Die beiden schwenkbar gelagerten Haltearm tragen insoweit die hintere Kühlgutlagerplatte und lagern diese schwenkbar bezüglich der beiden Tragleisten. Mit anderen Worten kann die hintere Kühlgutlagerplatte durch Schwenken der beiden Haltearme aus einer horizontalen Lage in eine vertikal Lage geklappt werden. In all embodiments, a first support arm may be pivotally mounted on the one support bar, in particular be pivotally mounted on the bracket or the middle web portion of the bracket, on which a lateral edge portion of the rear Kühlgutlagerplatte mounted, in particular secured and on the other support bar, a second Retaining arm be pivotally mounted, in particular be pivotally mounted on the bracket or the middle web portion of the bracket, on which an opposite lateral edge portion of the rear Kühlgutlagerplatte stored, in particular fixed. The two pivotally mounted support arm so far carry the rear Kühlgutlagerplatte and store these pivotally with respect to the two support strips. In other words, the rear Kühlgutlagerplatte can be folded by pivoting the two support arms from a horizontal position to a vertical position.
Der erste Haltearm und/oder der zweite Haltearm kann ausgebildet sein, die hintere Kühlgutlagerplatte zusammen mit der vorderen Kühlgutlagerplatte zu verschwenken. An den beiden Haltearme können dazu Führungen ausgebildet sein, in denen die vordere Kühlgutlagerplatte in einer mit der hinteren Kühlgutlagerplatte überlappenden Position gemeinsam mit der hinteren Kühlgutlagerplatte aus einer horizontalen Lage in eine vertikal Lage geklappt werden kann. The first support arm and / or the second support arm may be configured to pivot the rear Kühlgutlagerplatte together with the front Kühlgutlagerplatte. On the two support arms to guides can be formed, in which the front Kühlgutlagerplatte can be folded in a position overlapping with the rear Kühlgutlagerplatte together with the rear Kühlgutlagerplatte from a horizontal position to a vertical position.
Der erste Haltearm und/oder der zweite Haltearm kann dazu Führungen aufweisen, in denen die sich mit der hinteren Kühlgutlagerplatte überlappende vordere Kühlgutlagerplatte gehalten, insbesondere verschiebbar geführt ist. Der erste Haltearm und der zweite Haltearm können jeweils einen Fixiervorsprung aufweisen, der in einer die hintere Kühlgutlagerplatte in eine horizontale Ausrichtung verschwenkten Lage des jeweiligen Haltearms jeweils in eine Ausnehmung an der zugeordneten Tragleiste formschlüssig eingreift. Mittels der Fixiervorsprünge können die
beiden Tragleisten von einem unerwünschten Auseinanderschwenken gehindert werden, bei dem die Gefahr bestünde, dass die insbesondere vordere Kühlgutlagerplatte aus der Lagerung an den beiden Tragleisten herausfallen könnte. Aufgrund der festen Verbindung der gegenüberliegenden Fixiervorsprünge über die hintere Kühlgutlagerplatte sind die beiden Tragleisten zusätzlich in ihrem Abstand, insbesondere in dem Abstand der der Schenkel des Bügels fixiert. The first support arm and / or the second support arm may have guides in which the overlapping with the rear Kühlgutlagerplatte front Kühlgutlagerplatte held, in particular slidably guided. The first holding arm and the second holding arm may each have a fixing projection, which engages positively in a recess of the associated support bar in a position of the respective holding arm which is pivoted in a horizontal orientation relative to the rear cooling goods storage plate. By means of Fixiervorsprünge the two support strips are prevented from undesired moving apart, in which there would be a danger that the particular front Kühlgutlagerplatte could fall out of storage on the two support strips. Due to the fixed connection of the opposite fixing projections on the rear Kühlgutlagerplatte the two support strips are additionally fixed in their distance, in particular in the distance of the legs of the bracket.
In allen Ausführungen kann die vordere Kühlgutlagerplatte ein Schwenklager, insbesondere in Form eines Drehstabes aufweisen, durch das die vordere Kühlgutlagerplatte sowohl schwenkbar, als auch verschiebbar zwischen den beiden Tragleisten geführt, insbesondere gelagert ist. Die vordere Kühlgutlagerplatte kann dazu beispielsweise ein oder mehrere Lageraugen aufweisen , welche auf dem Drehstab drehbar gelagert sind, oder aber starr mit dem Drehstab verbunden sind, wobei dann die gegenüberliegenden, von einander wegweisenden Endabschnitte des Drehstabes in Widerlager an dem Tragleisten drehbar gelagert sein können. In allen Varianten können die gegenüberliegenden, von einander wegweisenden Endabschnitte des Drehstabes dann auch in Führungen bzw. Nuten der Tragleisten verschiebbar gelagert sein. In all embodiments, the front Kühlgutlagerplatte have a pivot bearing, in particular in the form of a torsion bar through which the front Kühlgutlagerplatte both pivotally guided and slidably between the two support bars, in particular is stored. For example, the front Kühlgutlagerplatte may have one or more bearing eyes, which are rotatably mounted on the torsion bar, or rigidly connected to the torsion bar, in which case the opposite, facing away from each other end portions of the torsion bar can be rotatably mounted in abutment on the support bars. In all variants, the opposite, pointing away from each other end portions of the torsion bar can then be slidably mounted in guides or grooves of the support strips.
Generell kann der Bügel einen mit der einen Tragleiste verbundenen ersten Schenkel und einen mit der anderen Tragleiste verbundenen zweiten Schenkel aufweisen, wobei die beiden Schenkel oder zumindest jeweils ein Abschnitt der beiden Schenkel in einem von der parallelen Ausrichtung abweichenden Winkel zueinander ausgerichtet sind, um in einer im Innenbehälter gelagerten Position des Fachbodens die Tragleisten mit Federkraft gegen die Halter des Innenbehälters zu drücken. Mittels der sich abspreizenden Schenkel werden die Tragleisten gegen die Halter, insbesondere in Nuten des Innenbehälter durch Federkraft gedrückt, so dass ein unbeabsichtigtes Lösen der Tragleisten von den Haltern verhindert oder zumindest das Risiko eines unbeabsichtigten Lösens vermindert ist. In general, the bracket may have a first leg connected to the one support bar and a second leg connected to the other support bar, wherein the two legs or at least a respective portion of the two legs are aligned in an angle different from the parallel orientation to each other in one stored in the inner container position of the shelf to push the support strips with spring force against the holder of the inner container. By means of the spreading legs, the support strips are pressed against the holder, in particular in grooves of the inner container by spring force, so that inadvertent release of the support bars prevented by the holders or at least the risk of unintentional release is reduced.
In allen Ausführungen kann eine vordere Stirnkante der hinteren Kühlgutlagerplatte einen Vorsprung, insbesondere einen sich über die gesamte Breite der Stirnkante erstreckende Vorsprungskante aufweisen, die sich in der ersten Stellu ng, in der sich die vordere Kühlgutlagerplatte an die hintere Kühlgutlagerplatte zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt, in eine korrespondierende Nut der vorderen Kühlgutlagerplatte einfügt. So kan n ein unbeabsichtigtes Schwenken der hinteren
Kühlgutlagerplatte aus der vertikalen Ausrichtung in eine aufgeklappte Orientierung verhindert oder zumindest das Risiko eines unbeabsichtigten Schwenkens reduziert werden. In all embodiments, a front end edge of the rear Kühlgutlagerplatte a projection, in particular a extending over the entire width of the front edge projection edge, which in the first Stellu ng, in which the front Kühlgutlagerplatte to the rear Kühlgutlagerplatte to form a continuous storage area connects the same level, in a corresponding groove of the front Kühlgutlagerplatte inserts. So can n unintentional pivoting of the rear Kühlgutlagerplatte prevented from the vertical orientation in an unfolded orientation or at least reduce the risk of unintentional pivoting.
Mit den beschriebenen erfindungsgemäßen technischen Lösungen kann ggf. eine verbesserte Bedienbarkeit für den Kunden bei der Verstauung einer nicht gebrauchten Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte im Innenraum des Kühlbereichs erreicht werden, ohne diese Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte aus dem Kühlraums entnehmen zu müssen. Der oben beschriebene Fachboden kann auch als Garagenplatte bezeichnet werden. Dabei kann es sich zum einen um eine Garagenplatte und zusätzlich noch um eine Klappfunktion handeln. Die hintere Hälfte der Garagenplatte kann beispielsweise gemeinsam mit der vorderen Hälfte der Garagenplatte weggeklappt werden. Beispielsweise ein Drahtbügel in U-Form kann dabei mehrere Funktionen erfüllen. Auf die Außenschenkel dieses U-Bügels können Kunststoffteile verrastet werden, welche zur Lagerung im Innenbehälter vorgesehen sein können. Diese Kunststoffteile dienen somit als Lagerteile auf dem Rippenfeld, d.h. auf den Haltern des Innenbehälters. Eine weitere Funktion des U-Bügels kann ein nach außen Drücken der Lagerteile, d.h. der Tragleisten sein, um eine optimale Lagerung der Tragleisten auf dem Rippenfeld, d.h. den Haltern zu gewährleisten. Dies kann erreicht werden durch das Überbiegen der Drahtschenkel. D.h. der Eckwinkel beträgt ca. 95°, der Schenkel ist nach außen gebogen. Eine zusätzliche Funktion ist die Drehachse für die Kühlgutlagerplatte, insbesondere die Glasplatten. Die hintere halbe Glasplatte kann auf den U-Bügel verrastet werden. Der Drahtdurchmesser dient dabei als Drehachse. Die hintere halbe Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte kann zusätzlich in der horizontalen Lage durch eine Rastnase versehen sein, welche in die Seitenteile einrasten. Die Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte ist somit gegen herausfallen gesichert. Somit kann die vordere halbe Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte unter die hintere halbe Kühlgutlagerplatte, insbesondere Glasplatte geschoben und das gesamte System miteinander über den Drahtbügel hochgedreht werden. With the described technical solutions according to the invention, an improved operability for the customer when stowing an unused Kühlgutlagerplatte, in particular glass plate in the interior of the cooling area can be achieved if necessary, without having to remove this Kühlgutlagerplatte, especially glass plate from the refrigerator. The shelf described above can also be referred to as a garage plate. This may be a garage plate and additionally a folding function. The rear half of the garage plate can be folded away, for example, together with the front half of the garage plate. For example, a wire bow in U-shape can fulfill several functions. On the outer leg of this U-bracket plastic parts can be latched, which may be provided for storage in the inner container. These plastic parts thus serve as bearing parts on the ribbed field, i. on the holders of the inner container. Another function of the U-bracket can be an outward pressing of the bearing parts, i. the support bars in order to ensure optimum storage of the support strips on the rib field, i. to ensure the holders. This can be achieved by overbending the wire legs. That The corner angle is about 95 °, the leg is bent outwards. An additional function is the rotation axis for the Kühlgutlagerplatte, in particular the glass plates. The rear half glass plate can be locked on the U-bracket. The wire diameter serves as a rotation axis. The rear half Kühlgutlagerplatte, in particular glass plate may be additionally provided in the horizontal position by a locking lug, which engage in the side panels. The Kühlgutlagerplatte, in particular glass plate is thus secured against falling out. Thus, the front half Kühlgutlagerplatte, in particular glass plate pushed under the rear half Kühlgutlagerplatte, in particular glass plate and the entire system can be turned up with each other on the wire hanger.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist exemplarisch in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt.
eine perspektivische Ansicht eines Haushaltskältegeräts mit mehreren Kühlgutbehältern und Fachböden, eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fachbodens mit einer vorderen Kühlgutlagerplatte, die zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene an einer hinteren Kühlgutlagerplatte anschließt; eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Fachbodens gemäß Fig. 2 mit der vorderen Kühlgutlagerplatte in einer angeschwenkten Zwischenstellung; eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Fachbodens gemäß Fig. 2 mit der vorderen Kü hlgutlagerplatte in einer m it der hinteren Kühlgutlagerplatte vollständig überlappenden Stellung; eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Fachbodens gemäß Fig. 2 mit der vorderen Kühlgutlagerplatte und der hinteren Kühlgutlagerplatte in einer aus der Horizontalen in die Vetikale geklappten Stellung; eine Schnittansicht durch den Fachboden mit der vorderen Kühlgutlagerplatte in der Stellung gemäß Fig. 2; eine Schnittansicht durch den Fachboden mit der vorderen Kühlgutlagerplatte in der Stellung gemäß Fig. 3; eine Schnittansicht durch den Fachboden mit der vorderen Kühlgutlagerplatte in der Stellung gemäß Fig. 4; An embodiment of the invention is illustrated by way of example in the accompanying schematic drawings. a perspective view of a household refrigerator with several refrigerated goods and shelves, a perspective view of a shelf according to the invention with a front Kühlgutlagerplatte, which connects to form a continuous storage area on the same level at a rear Kühlgutlagerplatte; a perspective view of the shelf according to the invention according to FIG. 2 with the front Kühlgutlagerplatte in a pivoted intermediate position. a perspective view of the shelf according to the invention shown in Figure 2 with the front Kü hlgutlagerplatte in a m with the rear Kühlgutlagerplatte completely overlapping position. a perspective view of the shelf according to the invention shown in Figure 2 with the front Kühlgutlagerplatte and the rear Kühlgutlagerplatte in a folded from the horizontal in the Vetikale position. a sectional view through the shelf with the front Kühlgutlagerplatte in the position shown in FIG. 2; a sectional view through the shelf with the front Kühlgutlagerplatte in the position shown in FIG. 3; a sectional view through the shelf with the front Kühlgutlagerplatte in the position shown in FIG. 4;
Fig. 9 eine Schnittansicht durch den Fachboden mit der vorderen Fig. 9 is a sectional view through the shelf with the front
Kühlgutlagerplatte in der Zwischenstellung zwischen Fig. 4 und Fig. 5;
eine Schnittansicht durch den Fachboden mit der vorderen Kühlgutlagerplatte in der Stellung gemäß Fig. 5; eine schematische Explosionsdarstellung der Einzelteile eines Fachbodens mit einem erfindungsgemäßen Bügel; eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften Haltearms; eine perspektivische Ansicht des Fachbodens von unten mit verrasteten Fixiervorsprüngen; und eine Schnittansicht durch den Fachboden im Bereich einer Vorsprungskante zwischen der hinteren Kühlgutlagerplatte und der vorderen Kühlgutlagerplatte; Kühlgutlagerplatte in the intermediate position between Fig. 4 and Fig. 5; a sectional view through the shelf with the front Kühlgutlagerplatte in the position shown in FIG. 5; a schematic exploded view of the items of a shelf with a bracket according to the invention; a perspective view of an exemplary support arm; a bottom perspective view of the shelf with latched Fixiervorsprüngen; and a sectional view through the shelf in the region of a projection edge between the rear Kühlgutlagerplatte and the front Kühlgutlagerplatte;
Ein in Fig. 1 beispielhaft dargestelltes Haushaltskältegerät 1 weist einen Korpus 2 mit einem Innenbehälter 3 auf. Der Innenbehälter 3 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel in einen oben angeordneten Kühlraum 4 und einen unten angeordneten Gefrierraum 5 aufgeteilt sein. Der Kühlraum 4 dient im Allgemeinen zum frostfreien Kühlen von Kühlgut vorzugsweise bei Temperaturen zwischen plus 4 und plus 8 Grad Celsius. Der Kühlraum 4 kann jedoch auch als Null-Grad-Fach, insbesondere zum Frischhalten von Obst oder Gemüse ausgebildet sein. Der Kühlraum 4 ist bei geöffneter Kühlraumtür 6 zugänglich. Der Gefrierraum 5 dient im Allgemeinen zum Tiefgefrieren von Gefriergut bei ca. minus 18 Grad Celsius. Der Gefrierraum 5 ist bei geöffneter Gefrierraumtür 7 zugänglich. In dem Kühlraum 4 sind mehrere Fachböden 8 gelagert. Zur Lagerung der Fachböden 8 in unterschiedlichen Höhenlagen können an Seitenwänden 9 des Innenbehälters 3 an gegenüberliegenden Seiten mehrere Halter 10 vorgesehen sein. Die Halter 10 können beispielsweise von am Innenbehälter 3 angezogenen Seitenwandabschnitten gebildet werden, die entweder als Vorsprünge oder als Rücksprünge ausgeführt sein können. Die Halter 10 können von nutenartigen Rücksprüngen oder leistenartigen Vorsprüngen gebildet werden. Die Halter 10 können sich zumindest im Wesentlichen oder vollständig
über die gesamte Tiefe des Innenbehälters 3 in horizontalen Ebenen ggf. mehrfach beabstandet übereinander liegend erstrecken. A household refrigerating appliance 1 shown by way of example in FIG. 1 has a body 2 with an inner container 3. The inner container 3 is divided in the illustrated embodiment in an upper cooling compartment 4 and a freezer compartment 5 arranged below. The cooling space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between plus 4 and plus 8 degrees Celsius. However, the cooling space 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh. The refrigerator 4 is accessible when the refrigerator door 6 is open. The freezer compartment 5 is generally used for freezing frozen food at about minus 18 degrees Celsius. The freezer compartment 5 is accessible when the freezer compartment door 7 is open. In the refrigerator 4 a plurality of shelves 8 are stored. For storage of the shelves 8 at different altitudes, a plurality of holders 10 may be provided on side walls 9 of the inner container 3 on opposite sides. The holders 10 may be formed, for example, by side wall sections attracted to the inner container 3, which may be designed either as projections or as recesses. The holders 10 may be formed by groove-like recesses or strip-like projections. The holders 10 may be at least substantially or completely extend over the entire depth of the inner container 3 in horizontal planes, if necessary several times spaced one above the other.
In der Fig. 2 ist eine beispielhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fach bodens 8 dargestellt. Der Fachboden 8 gemäß Fig. 2 entspricht dabei einem Zusammenbau von Einzelteilen des Fachbodens 8, wie sie beispielsweise in explodierter Darstellung in der Fig. 1 1 gezeigt sind. Der Fachboden 8 umfasst eine erste separate Tragleiste 1 1 und eine zweite separate Tragleiste 12, eine hintere Kühlgutlagerplatte 13 und eine vordere Kühlgutlagerplatte 14, sowie einen ersten Haltearm 15 und einen zweiten Haltearm 16. Der Fachboden 8 weist außerdem einen Bügel 17 auf, der die Einzelteile des Fachbodens 8 zusammenhält. 2, an exemplary embodiment of a tray 8 according to the invention is shown. The shelf 8 shown in FIG. 2 corresponds to an assembly of individual parts of the shelf 8, as shown for example in an exploded view in FIG. 1 1. The shelf 8 comprises a first separate support bar 1 1 and a second separate support bar 12, a rear Kühlgutlagerplatte 13 and a front Kühlgutlagerplatte 14, and a first support arm 15 and a second support arm 16. The shelf 8 also has a bracket 17, which Parts of the shelf 8 together.
Die erste separate Tragleiste 1 1 und die zweite separate Tragleiste 12 sind einerseits ausgebildet, in einer in den Lagerraum eingesetzten Position an den Haltern 10 des Innenbehälters 2 lösbar gehalten zu werden und andererseits ausgebildet, die hintere Kühlgutlagerplatte 13 und die vordere Kühlgutlagerplatte 14 an den beiden Tragleisten 1 1 , 12 derart gegeneinander verstellbar zu lagern, dass die vordere Kühlgutlagerplatte 14 in einer ersten Stellung, wi e i n F i g . 2 und Fig. 6 dargestellt, sich an die hintere Kühlgutlagerplatte 13 zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt und in einer zweiten Stellung, wie in Fig. 4 dargestellt, mit der hinteren Kühlgutlagerplatte 13 zumindest teilweise oder vollständig überlappt. The first separate support bar 1 1 and the second separate support bar 12 are formed on the one hand to be releasably held in a position used in the storage space on the holders 10 of the inner container 2 and on the other hand formed, the rear Kühlgutlagerplatte 13 and the front Kühlgutlagerplatte 14 at the two Support strips 1 1, 12 to store so adjustable against each other that the front Kühlgutlagerplatte 14 in a first position, wi a F ig. 2 and Fig. 6, adjoins the rear Kühlgutlagerplatte 13 to form a continuous bearing surface on the same level and in a second position, as shown in Fig. 4, at least partially or completely overlaps with the rear Kühlgutlagerplatte 13.
Um die vordere Kühlgutlagerplatte 14 unter die hintere Kühlgutlagerplatte 13 schieben zu können, weist die vordere Kühlgutlagerplatte 14 ein Schwenklager 18, insbesondere in Form eines Drehstabes 18a auf, durch das die vordere Kühlgutlagerplatte 14 sowohl schwenkbar, als auch verschiebbar zwischen den beiden Tragleisten 1 1 , 12 geführt, insbesondere gelagert ist. Das Schwenklager 18 dient dazu, die vordere Kühlgutlagerplatte 14, wie in Fig. 3 dargestellt, an einer vorderen Stirnkante 19 anheben zu können, so dass die Ebene der vorderen Kühlgutlagerplatte 14 um das Schwenklager 18 geschwenkt wird, wie dies auch in der Fig. 7 näher dargestellt ist, um die vordere Kühlgutlagerplatte 14 unter die hintere Kühlgutlagerplatte 13 schieben zu können, wie dies in der Fig. 8 näher dargestellt ist. In der in Fig. 8 gezeigten Position der vorderen Kühlgutlagerplatte 14 sind sowohl die hintere Kühlgutlagerplatte 13, als auch die vordere Kühlgutlagerplatte 14 gemeinsam an dem ersten Haltearm 15 und dem zweiten Haltearm
16 gelagert, so dass beide Kühlgutlagerplatten 13, 14 gemeinsam durch Schwenken der beiden Haltearme 15, 16, wie in Fig. 5 und Fig. 9 gezeigt, aus einer horizontalen Ebene (Fig. 4) in eine vertikale Ebene (Fig. 5; Fig. 10) verschwenkt werden können. In order to push the front Kühlgutlagerplatte 14 under the rear Kühlgutlagerplatte 13, the front Kühlgutlagerplatte 14 has a pivot bearing 18, in particular in the form of a torsion bar 18a, through which the front Kühlgutlagerplatte 14 both pivotally, and slidably between the two support strips 1 1 12 out, in particular stored. The pivot bearing 18 serves to be able to lift the front Kühlgutlagerplatte 14, as shown in Fig. 3, at a front end edge 19, so that the plane of the front Kühlgutlagerplatte 14 is pivoted about the pivot bearing 18, as in Fig. 7 is shown in detail to push the front Kühlgutlagerplatte 14 under the rear Kühlgutlagerplatte 13, as shown in more detail in FIG. 8. In the position of the front Kühlgutlagerplatte 14 shown in Fig. 8, both the rear Kühlgutlagerplatte 13, and the front Kühlgutlagerplatte 14 together on the first support arm 15 and the second support arm 16, so that both refrigerated goods storage plates 13, 14 are moved together by pivoting the two holding arms 15, 16, as shown in FIGS. 5 and 9, from a horizontal plane (FIG. 4) into a vertical plane (FIG 10) can be pivoted.
Wie in Fig. 1 1 dargestellt ist der die Tragleisten 1 1 , 12 verbindende Bügel 17 ausgebildet, den die separaten Tragleisten 1 1 , 12, sowie die hintere Kühlgutlagerplatte 13 und die vordere Kühlgutlagerplatte 14 umfassenden Fachboden 8 zusammenzuhalten. As shown in Fig. 1 1 of the support strips 1 1, 12 connecting bracket 17 is formed, the separate support strips 1 1, 12, and the rear Kühlgutlagerplatte 13 and the front Kühlgutlagerplatte 14 comprehensive shelf 8 together.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Bügel 17 ausgebildet, die beiden Tragleisten 1 1 , 12 an der hinteren Kühlgutlagerplatte 13 und an der vorderen Kühlgutlagerplatte 14 zu halten. Dabei drückt der Bügel 17 die beiden Tragleisten 1 1 , 12 von gegenüberliegenden Seiten aus gegen die hintere Kühlgutlagerplatte 13 und die vordere Kühlgutlagerplatte 14 zu drücken. Dazu weist der Bügel 17 einen mit der ersten Tragleiste 1 1 verbundenen ersten Schenkel 17a, einen mit der zweiten Tragleiste 12 verbundenen zweiten Schenkel 17b und einen den ersten Schenkel 17a mit dem zweiten Schenkel 17b verbindenden Mittenstegabschnitt 17c auf. Der Bügel 17 wird im dargestellten Ausführungsbeispiel von einem U-förmig gebogenen Draht gebildet. In the illustrated embodiment, the bracket 17 is formed to hold the two support strips 1 1, 12 on the rear Kühlgutlagerplatte 13 and the front Kühlgutlagerplatte 14. In this case, the bracket 17 presses the two support strips 1 1, 12 press from opposite sides against the rear Kühlgutlagerplatte 13 and the front Kühlgutlagerplatte 14. For this purpose, the bracket 17 has a first leg 17a connected to the first support strip 11, a second leg 17b connected to the second support strip 12, and a middle web section 17c connecting the first leg 17a to the second leg 17b. The bracket 17 is formed in the illustrated embodiment of a U-shaped bent wire.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel bildet der Mittenstegabschnitt 17c des Bügels 17 ein Schwenklager in Form einer Achse 20, auf der eine Nabenhülse 21 in Form einer im Querschnitt kreisförmigen, seitlich mit einem Längsschlitz versehene Rinne drehbar gelagert ist, derart dass die hintere Kühlgutlagerplatte 13 um eine horizontale Achse umgeklappt werden kann. Dieses Schwenklager ist außer in der Fig. 1 1 in explodierter perspektivischer Ansicht, auch noch in Fig. 14 im Querschnitt dargestellt. Die Fig. 12 zeigt einen beispielhaften Haltearm 15, 16. Der Haltearm 15, 16 weist einen nutartigen Klemmabschnitt 22 auf, in dem ein seitlicher Randabschnitt der hinteren Kühlgutlagerplatte 13 gelagert, insbesondere befestigt ist. Unterhalb des Klemmabschnitts 22 verläuft in einer parallelen Ausrichtung eine nutartige Führungen 23, in der die vordere Kühlgutlagerplatte 14 mittels des Schwenklagers 18, insbesondere des Drehstabs 18a bzw. dessen Endabschnitten einschiebbar und ausziehbar gelagert ist. Durch den beidseitigen Klemmabschnitt 22 und die beidseitige Führungen 23 können sowohl die hintere Kühlgutlagerplatte 13, als auch die vordere Kühlgutlagerplatte 14 gemeinsam
zwischen einer horizontalen Ausrichtung und einer vertikalen Ausrichtung hin und her geschwenkt werden. In the illustrated embodiment, the center web portion 17c of the bracket 17 forms a pivot bearing in the form of an axis 20 on which a hub sleeve 21 is rotatably mounted in the form of a circular cross-section, laterally provided with a longitudinal slot groove, such that the rear Kühlgutlagerplatte 13 about a horizontal axis can be folded. This pivot bearing is shown except in Fig. 1 1 in exploded perspective view, also in Fig. 14 in cross section. 12 shows an exemplary holding arm 15, 16. The holding arm 15, 16 has a groove-like clamping portion 22, in which a lateral edge portion of the rear Kühlgutlagerplatte 13 is mounted, in particular fixed. Below the clamping portion 22 extends in a parallel orientation a groove-like guides 23 in which the front Kühlgutlagerplatte 14 by means of the pivot bearing 18, in particular of the torsion bar 18a and its end portions is mounted and pulled out. By the two-sided clamping portion 22 and the two-sided guides 23, both the rear Kühlgutlagerplatte 13, and the front Kühlgutlagerplatte 14 together be pivoted between a horizontal orientation and a vertical orientation back and forth.
Zwei gegenüberliegende Hebelarme 15, 16 sind, wie in der Fig. 13 dargestellt, an den beiden Tragleisten 1 1 , 12 schwenkbar gelagert. Die beiden Hebelarme 15, 16 sind dadurch ausgebildet, die hintere Kühlgutlagerplatte 13 zusammen mit der vorderen Kühlgutlagerplatte 14 zu verschwenken. Two opposite lever arms 15, 16 are, as shown in FIG. 13, pivotally mounted on the two support strips 1 1, 12. The two lever arms 15, 16 are thereby formed to pivot the rear Kühlgutlagerplatte 13 together with the front Kühlgutlagerplatte 14.
Jeder Hebelarm 15, 16 weist einen Fixiervorsprung 24 auf, der in einer die hintere Kühlgutlagerplatte 13 in eine horizontale Ausrichtung verschwenkten Lage des jeweiligen Haltearms 15, 16 jeweils in eine Ausnehmung 25 an der zugeordneten Tragleiste 1 1 , 12 formschlüssig eingreift, wie dies insbesondere in Fig. 13 dargestellt ist. Each lever arm 15, 16 has a fixing projection 24 which engages positively in a recess 25 on the associated support bar 1 1, 12 in a position pivoted to the rear Kühlgutlagerplatte 13 in a horizontal orientation of the respective support arm 15, 16 in a form-fitting manner, as shown in particular in FIG Fig. 13 is shown.
In der Fig. 12 ist außerdem ein Vorsprung 26 und in Fig. 14 ein Vorsprung 26a an einer vorderen Stirnkante der hinteren Kühlgutlagerplatte 13 dargestellt. Der Vorsprung 26a kann sich insbesondere über die gesamte Breite der Stirnkante bzw. der hinteren Kühlgutlagerplatte 13 erstrecken. In der ersten Stellung, wie sie auch in Fig. 14 gezeigt ist, fügt sich der Vorsprung 26a in eine korrespondierende Nut 27 an der vorderen Kühlgutlagerplatte 14 ein, wenn die vordere Kühlgutlagerplatte 14 an die hintere Kühlgutlagerplatte 13 zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt.
FIG. 12 also shows a projection 26 and, in FIG. 14, a projection 26a on a front end edge of the rear cooling goods storage plate 13. The projection 26a may extend in particular over the entire width of the front edge or the rear Kühlgutlagerplatte 13. In the first position, as also shown in Fig. 14, the projection 26a fits into a corresponding groove 27 on the front Kühlgutlagerplatte 14 when the front Kühlgutlagerplatte 14 to the rear Kühlgutlagerplatte 13 to form a continuous bearing surface in the same plane followed.
BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltskältegerät 1 household refrigerator
2 Korpus 2 corpus
3 Innenbehälter 3 inner container
4 Kühlraum 4 refrigerator
5 Gefrierraum 5 freezer room
6 Kühlraumtür 6 refrigerator door
7 Gefrierraumtür 7 freezer door
8 Fachboden 8 shelves
9 Seitenwände 9 side walls
10 Halter 10 holders
1 1 erste Tragleiste 1 1 first support bar
12 zweite Tragleiste 12 second support bar
13 hintere Kühlgutlagerplatte 13 rear cooling goods storage plate
14 vordere Kühlgutlagerplatte 14 front cooling goods storage plate
15 erster Haltearm 15 first holding arm
16 zweiter Haltearm 16 second holding arm
17 Bügel 17 stirrups
17a erster Schenkel 17a first leg
17b zweiter Schenkel 17b second leg
17c Mittenstegabschnitt 17c center land section
18 Schwenklager 18 pivot bearings
18a Drehstab 18a torsion bar
19 vordere Stirnkante 19 front edge
20 Achse 20 axis
21 Nabenhülse 21 hub sleeve
22 Klemmabschnitt 22 clamping section
23 Führungen 23 tours
24 Fixiervorsprung 24 fixing projection
25 Ausnehmung 25 recess
26, 26a Vorsprung 26, 26a projection
27 Nut
27 groove
Claims
PATENTANSPRÜCHE
Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierenden Innenbehälter (3), der ausgebildet ist, wenigstens einen Lagerraum für Kältegut zu begrenzen, und der zwei gegenüberliegende Seitenwände (9) aufweist, die mit Haltern (10) versehen sind, des Weiteren aufweisend einen Fachboden (8), der eine erste separate Tragleiste (1 1 ) und eine zweite separate Tragleiste (12) umfasst, die einerseits ausgebildet sind, in einer in den Lagerraum eingesetzten Position an den Haltern (10) des Innenbehälters (3) lösbar gehalten zu werden und andererseits ausgebildet sind, eine hintere Kühlgutlagerplatte (13) und eine vordere Kühlgutlagerplatte (14) an den beiden Tragleisten (1 1 , 12) derart gegeneinander verstellbar zu lagern, dass die vordere Kühlgutlagerplatte (14) in einer ersten Stel l u n g s ich a n d i e h i ntere Kühlgutlagerplatte (13) zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt und in einer zweiten Stellung mit der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) zumindest teilweise oder vollständig überlappt, gekennzeichnet durch einen die Tragleisten (1 1 , 12) verbindenden Bügel (17), der ausgebildet ist, den die separaten Tragleisten (1 1 , 12), sowie die hintere Kühlgutlagerplatte (13) und die vordere Kühlgutlagerplatte (14) umfassenden Fachboden (8) zusammenzuhalten. Domestic refrigerating appliance, comprising a heat-insulating inner container (3), which is designed to limit at least one storage space for items to be refrigerated, and which has two opposite side walls (9), which are provided with holders (10), further comprising a shelf (8), a first separate support bar (1 1) and a second separate support bar (12), which are formed on the one hand, to be releasably held in a position inserted into the storage space on the holders (10) of the inner container (3) and on the other hand formed , a rear Kühlgutlagerplatte (13) and a front Kühlgutlagerplatte (14) on the two support strips (1 1, 12) so mutually adjustable to store that the front Kühlgutlagerplatte (14) in a first Stel development I andiehi ntere Kühlgutlagerplatte (13) Forming a continuous bearing surface on the same level connects and in a second position with the rear Kühlgutlagerplatte (13) at least partially or completely overlapped, characterized by a the support strips (1 1, 12) connecting bracket (17) which is formed, the separate support strips (1 1, 12), and the rear Kühlgutlagerplatte (13) and the holding together the front cooling goods storage plate (14) comprehensive shelf (8).
Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17) ausgebildet ist, die beiden Tragleisten (1 1 , 12) an der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) und/oder an der vorderen Kühlgutlagerplatte (14) zu halten. Domestic refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the bracket (17) is formed to hold the two support strips (1 1, 12) on the rear Kühlgutlagerplatte (13) and / or on the front Kühlgutlagerplatte (14).
Haushaltskältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17) ausgebildet ist, die beiden Tragleisten (1 1 , 12) von gegenüberliegenden Seiten aus gegen die hintere Kühlgutlagerplatte (13) und die vordere Kühlgutlagerplatte (14) zu drücken. Domestic refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (17) is formed to press the two support strips (1 1, 12) from opposite sides against the rear Kühlgutlagerplatte (13) and the front Kühlgutlagerplatte (14).
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17) einen mit der einen Tragleiste (1 1 ) verbundenen ersten
Schenkel (17a), einen mit der anderen Tragleiste (12) verbundenen zweiten Schenkel (17b) und einen den ersten Schenkel (17a) mit dem zweiten Schenkel (17b) verbindenden Mittenstegabschnitt (17c) aufweist. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bracket (17) one with the one support bar (1 1) connected first Leg (17a), one with the other support bar (12) connected to the second leg (17b) and a first leg (17a) to the second leg (17b) connecting the central web portion (17c).
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17) von einem U-förmig gebogenen Draht gebildet wird. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bracket (17) is formed by a U-shaped bent wire.
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17), insbesondere der Mittenstegabschnitt (17c) zur Bildung eines Schwenklagers, an dem die hintere Kühlgutlagerplatte (13) um eine horizontale Achse klappbar gelagert ist, einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bracket (17), in particular the center web section (17c) for forming a pivot bearing on which the rear Kühlgutlagerplatte (13) is mounted hinged about a horizontal axis, having a circular cross-section ,
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der einen Tragleiste (1 1 ) ein erster Haltearm (15) schwenkbar gelagert ist, insbesondere an dem Bügel (17) bzw. dem Mittenstegabschnitt (17c) des Bügels (17) schwenkbar gelagert ist, an dem ein seitlicher Randabschnitt der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) gelagert, insbesondere befestigt ist und an der anderen Tragleiste (12) ein zweiter Haltearm (16) schwenkbar gelagert ist, insbesondere an dem Bügel (17) bzw. dem Mittenstegabschnitt (17c) des Bügels (17) schwenkbar gelagert ist, an dem ein gegenüberliegender seitlicher Randabschnitt der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) gelagert, insbesondere befestigt ist. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the one support bar (1 1) a first holding arm (15) is pivotally mounted, in particular on the bracket (17) or the middle web section (17c) of the bracket (17). is pivotally mounted on which a lateral edge portion of the rear Kühlgutlagerplatte (13) is mounted, in particular fixed and on the other support bar (12) a second support arm (16) is pivotally mounted, in particular on the bracket (17) and the middle web section ( 17c) of the bracket (17) is pivotally mounted on which an opposite lateral edge portion of the rear Kühlgutlagerplatte (13) mounted, in particular fixed.
Haushaltskältegerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Haltearm (15) und/oder der zweite Haltearm (16) ausgebildet sind, die hintere Kühlgutlagerplatte (13) zusammen mit der vorderen Kühlgutlagerplatte (14) zu verschwenken. Domestic refrigerating appliance according to claim 7, characterized in that the first holding arm (15) and / or the second holding arm (16) are formed to pivot the rear Kühlgutlagerplatte (13) together with the front Kühlgutlagerplatte (14).
Haushaltskältegerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Haltearm (15) und/oder der zweite Haltearm (16) Führungen (23) aufweisen, in denen die sich mit der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) überlappende vordere Kühlgutlagerplatte (14) gehalten, insbesondere verschiebbar geführt ist.
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Haltearm (15) und der zweite Haltearm (16) jeweils einen Fixiervorsprung (24) aufweist, der in einer die hintere Kühlgutlagerplatte (13) in eine horizontale Ausrichtung verschwenkten Lage des jeweiligen Haltearms (15, 16) jeweils in eine Ausnehmung (25) an der zugeordneten Tragleiste (1 1 , 12) formschlüssig eingreift. Domestic refrigerating appliance according to claim 7 or 8, characterized in that the first holding arm (15) and / or the second holding arm (16) guides (23), in which with the rear Kühlgutlagerplatte (13) overlapping front Kühlgutlagerplatte (14) , in particular slidably guided. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 7 to 9, characterized in that the first holding arm (15) and the second holding arm (16) each have a fixing projection (24) which in a rear Kühlgutlagerplatte (13) pivoted in a horizontal orientation of the position respective support arms (15, 16) in each case in a recess (25) on the associated support strip (1 1, 12) engages positively.
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Kühlgutlagerplatte (14) ein Schwenklager (18), insbesondere in Form eines Drehstabes (18a) aufweist, durch das die vordere Kühlgutlagerplatte (14) sowohl schwenkbar, als auch verschiebbar zwischen den beiden Tragleisten (1 1 , 12) geführt, insbesondere gelagert ist. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 10, characterized in that the front Kühlgutlagerplatte (14) has a pivot bearing (18), in particular in the form of a torsion bar (18a) through which the front Kühlgutlagerplatte (14) both pivotable, as well as displaceable between the two support strips (1 1, 12) out, in particular is stored.
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (17) einen mit der einen Tragleiste (1 1 ) verbundenen ersten Schenkel (17a) und einen mit der anderen Tragleiste (12) verbundenen zweiten Schenkel (17b) aufweist, wobei die beiden Schenkel (17a, 17b) oder zumindest jeweils ein Abschnitt der beiden Schenkel (17a, 17b) in einem von der parallelen Ausrichtung abweichenden Winkel zueinander ausgerichtet sind, um in einer im Innenbehälter (3) gelagerten Position des Fachbodens (8) die Tragleisten (1 1 , 12) mit Federkraft gegen die Halter (10) des Innenbehälters (3) zu drücken. Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the bracket (17) has one with the one support bar (1 1) connected to first leg (17a) and one with the other support bar (12) connected second leg (17b) , wherein the two legs (17a, 17b) or at least in each case a portion of the two legs (17a, 17b) are aligned with one another at an angle deviating from the parallel orientation in order to position the shelf (8) in the inner container (3). to press the support strips (1 1, 12) with spring force against the holder (10) of the inner container (3).
Haushaltskältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine vordere Stirnkante der hinteren Kühlgutlagerplatte (13) einen Vorsprung (26, 26a), insbesondere einen sich über die gesamte Breite der Stirnkante erstreckende Vorsprungskante aufweist, die sich in der ersten Stellung, in der sich die vordere Kühlgutlagerplatte (14) an die hintere Kühlgutlagerplatte (13) zur Bildung einer durchgehenden Lagerfläche auf gleicher Ebene anschließt, in eine korrespondierende Nut (27) der vorderen Kühlgutlagerplatte (14) einfügt.
Domestic refrigerating appliance according to one of claims 1 to 12, characterized in that a front end edge of the rear Kühlgutlagerplatte (13) has a projection (26, 26 a), in particular a over the entire width of the end edge extending projecting edge extending in the first position, in which the front Kühlgutlagerplatte (14) adjoins the rear Kühlgutlagerplatte (13) to form a continuous bearing surface on the same level, in a corresponding groove (27) of the front Kühlgutlagerplatte (14) inserts.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13789574.4A EP2926069B1 (en) | 2012-11-28 | 2013-11-14 | Domestic refrigeration device having a compartment bottom |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012221801.7 | 2012-11-28 | ||
DE102012221801.7A DE102012221801A1 (en) | 2012-11-28 | 2012-11-28 | Household refrigerator with a shelf |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2014082858A1 true WO2014082858A1 (en) | 2014-06-05 |
Family
ID=49578310
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2013/073786 WO2014082858A1 (en) | 2012-11-28 | 2013-11-14 | Domestic refrigeration device having a compartment bottom |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2926069B1 (en) |
DE (1) | DE102012221801A1 (en) |
PL (1) | PL2926069T3 (en) |
WO (1) | WO2014082858A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9574820B2 (en) * | 2015-02-17 | 2017-02-21 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Variable shelf apparatus and refrigerator having the same |
CN110631322A (en) * | 2019-10-14 | 2019-12-31 | 南京创维家用电器有限公司 | Turnover glass shelf assembly and refrigerator with same |
US20220082321A1 (en) * | 2020-09-15 | 2022-03-17 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Storage plate arrangement having carrier frame having a profile rail that is embodied from metal, as well as household refrigeration appliance |
USD954767S1 (en) | 2015-10-09 | 2022-06-14 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelf |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD810795S1 (en) | 2015-03-17 | 2018-02-20 | Whirlpool Corporation | Refrigerator |
US9593879B2 (en) | 2015-03-17 | 2017-03-14 | Whirlpool Corporation | U-shaped tuck shelf |
DE102015206869A1 (en) | 2015-04-16 | 2016-10-20 | BSH Hausgeräte GmbH | Shelf for dividing a refrigerated goods storage room of a household refrigerator and household refrigerator |
US10281197B2 (en) | 2016-10-11 | 2019-05-07 | Whirlpool Corporation | Quick shelf adjustment mechanism for a refrigerating appliance |
BR102017009967B1 (en) | 2017-05-11 | 2024-02-20 | Whirlpool S.A. | HOUSEHOLD APPLIANCE EQUIPMENT COMPRISING SHELF ARRANGEMENT |
US10677514B2 (en) | 2017-08-01 | 2020-06-09 | Whirlpool Corporation | Door bin with dual material and system lock |
BR102017019233B1 (en) | 2017-09-08 | 2022-10-18 | Whirlpool S.A. | TRANSLATION SYSTEM FOR REFRIGERATOR SHELF |
US10371436B2 (en) | 2017-11-08 | 2019-08-06 | Whirlpool Corporation | Bin assembly |
US10551071B2 (en) | 2018-05-11 | 2020-02-04 | Whirlpool Corporation | Oven rack system with removable support elements |
DE102018118513A1 (en) * | 2018-06-27 | 2020-01-02 | Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH | Refrigerator and / or freezer |
US11073329B2 (en) | 2018-10-31 | 2021-07-27 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelving frame with snap-in sliding insert |
CN111380314B (en) * | 2018-12-28 | 2022-01-25 | 海尔智家股份有限公司 | Rack assembly and refrigerator with same |
CN111380315B (en) * | 2018-12-28 | 2022-01-21 | 海尔智家股份有限公司 | Rack assembly and refrigerator with same |
US10753674B1 (en) | 2019-02-20 | 2020-08-25 | Whirlpool Corporation | Refrigerator tuck shelf with flush profile and co-injected fixed glass |
CN215809645U (en) * | 2021-03-29 | 2022-02-11 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Tray assembly and refrigeration appliance |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07218116A (en) * | 1994-01-27 | 1995-08-18 | Mitsubishi Electric Corp | Stretchable shelf device for deep freezing refrigerator |
JPH0835765A (en) * | 1994-07-20 | 1996-02-06 | Fujitsu General Ltd | Loading shelves for electric refrigerator |
DE202005016490U1 (en) * | 2005-07-21 | 2006-11-23 | Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH | Fridge and / or freezer |
EP2184570A1 (en) * | 2008-11-06 | 2010-05-12 | Indesit Company S.P.A. | Refrigerating appliance |
DE102009046027A1 (en) | 2009-10-27 | 2011-05-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigeration equipment, particularly household refrigerator, for use with refrigerated product carrier, is provided with shelves, where panels are pivoted around horizontal axis |
-
2012
- 2012-11-28 DE DE102012221801.7A patent/DE102012221801A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-11-14 EP EP13789574.4A patent/EP2926069B1/en active Active
- 2013-11-14 WO PCT/EP2013/073786 patent/WO2014082858A1/en active Application Filing
- 2013-11-14 PL PL13789574T patent/PL2926069T3/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07218116A (en) * | 1994-01-27 | 1995-08-18 | Mitsubishi Electric Corp | Stretchable shelf device for deep freezing refrigerator |
JPH0835765A (en) * | 1994-07-20 | 1996-02-06 | Fujitsu General Ltd | Loading shelves for electric refrigerator |
DE202005016490U1 (en) * | 2005-07-21 | 2006-11-23 | Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH | Fridge and / or freezer |
EP2184570A1 (en) * | 2008-11-06 | 2010-05-12 | Indesit Company S.P.A. | Refrigerating appliance |
DE102009046027A1 (en) | 2009-10-27 | 2011-05-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigeration equipment, particularly household refrigerator, for use with refrigerated product carrier, is provided with shelves, where panels are pivoted around horizontal axis |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9574820B2 (en) * | 2015-02-17 | 2017-02-21 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Variable shelf apparatus and refrigerator having the same |
USD954767S1 (en) | 2015-10-09 | 2022-06-14 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelf |
USD978205S1 (en) | 2015-10-09 | 2023-02-14 | Whirlpool Corporation | Refrigerator shelf |
CN110631322A (en) * | 2019-10-14 | 2019-12-31 | 南京创维家用电器有限公司 | Turnover glass shelf assembly and refrigerator with same |
US20220082321A1 (en) * | 2020-09-15 | 2022-03-17 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Storage plate arrangement having carrier frame having a profile rail that is embodied from metal, as well as household refrigeration appliance |
US11624553B2 (en) * | 2020-09-15 | 2023-04-11 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Storage plate arrangement having carrier frame having a profile rail that is embodied from metal, as well as household refrigeration appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2926069T3 (en) | 2017-05-31 |
EP2926069B1 (en) | 2016-11-02 |
DE102012221801A1 (en) | 2014-05-28 |
EP2926069A1 (en) | 2015-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2926069B1 (en) | Domestic refrigeration device having a compartment bottom | |
DE102006037541B4 (en) | Container arrangement for a refrigerator | |
DE102013015463B4 (en) | refrigerator and/or freezer | |
WO2011131438A2 (en) | Door leaf, method for producing a door leaf and refrigeration device having a door leaf | |
WO2012022652A2 (en) | Refrigerator with storage surface for storing articles | |
WO2009124867A1 (en) | Refrigerating appliance | |
DE102011075102A1 (en) | Refrigerator, particularly household refrigerator or wine storage cabinet, for use in home or in hospitality sector, has holding section provided with two grooves arranged side by side, where each groove has locking positions bays | |
WO2007144182A2 (en) | Refrigerator and/or freezer | |
EP2913610B1 (en) | Household refrigerator having a shelf and a holding device mounted on the shelf | |
EP2818813B1 (en) | A refrigerator with a support rail for a shelf | |
EP2508826A2 (en) | Separation device, storage container and domestic appliance | |
EP2606296B1 (en) | A refrigerator with a mounting rail for a shelf | |
WO2015107118A1 (en) | Door for a refrigerating device having an accommodating element and refrigerating device | |
DE102013016430A1 (en) | Fridge and / or freezer | |
EP2218994B1 (en) | Cooling apparatus with pull-out shelves and underlying supports | |
EP3081885B1 (en) | Household refrigeration device with a shelf | |
DE102018220657A1 (en) | Shelf assembly for a household appliance | |
DE102012001374A1 (en) | Cooling and freezing apparatus i.e. refrigerator, has tray bottom and drawer provided at cooled inner space, where tray bottom and drawer are components of common component that is not firmly arranged in inner space | |
EP3457058B1 (en) | Refrigeration device with a shelf | |
EP2603750A2 (en) | A refrigerator with a rack-separating element | |
EP2549211B1 (en) | Cooling device with pivoting cooled goods holder | |
EP3136027A1 (en) | Household cooler with a front wall for a compartment | |
DE102009028418A1 (en) | Refrigeration device i.e. household refrigeration apparatus, has moving arrangement comprising frame, box shaped container guided in frame on rails that are uniformly curved upwards, and rib comprising gap at front end | |
DE102020201781A1 (en) | Food storage unit with specific bottle storage rail, pull-out device and household appliance | |
DE102012222641A1 (en) | Refrigeration device with Schwenkladenvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 13789574 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2013789574 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2013789574 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |