WO2014076404A1 - Inoculant alloy for thick cast-iron parts - Google Patents

Inoculant alloy for thick cast-iron parts Download PDF

Info

Publication number
WO2014076404A1
WO2014076404A1 PCT/FR2013/052710 FR2013052710W WO2014076404A1 WO 2014076404 A1 WO2014076404 A1 WO 2014076404A1 FR 2013052710 W FR2013052710 W FR 2013052710W WO 2014076404 A1 WO2014076404 A1 WO 2014076404A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inoculant
alloy
antimony
cast iron
treatment
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/052710
Other languages
French (fr)
Inventor
Aurélie FAY
Mourad TOUMI
Thomas Margaria
Daniel BERRUEX
Original Assignee
Ferropem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES13801650T priority Critical patent/ES2777934T3/en
Priority to CA2889124A priority patent/CA2889124C/en
Priority to DK13801650.6T priority patent/DK2920335T3/en
Priority to PL13801650T priority patent/PL2920335T3/en
Priority to US14/441,761 priority patent/US20150284830A1/en
Priority to SI201331674T priority patent/SI2920335T1/en
Priority to EP13801650.6A priority patent/EP2920335B1/en
Priority to BR112015010975A priority patent/BR112015010975A2/en
Application filed by Ferropem filed Critical Ferropem
Priority to CN201380059199.9A priority patent/CN104812922A/en
Priority to UAA201505800A priority patent/UA116218C2/en
Priority to MX2015006053A priority patent/MX2015006053A/en
Priority to JP2015542331A priority patent/JP2016503460A/en
Publication of WO2014076404A1 publication Critical patent/WO2014076404A1/en
Priority to ZA2015/03205A priority patent/ZA201503205B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C37/00Cast-iron alloys
    • C22C37/10Cast-iron alloys containing aluminium or silicon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/14Casting in, on, or around objects which form part of the product the objects being filamentary or particulate in form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D27/00Treating the metal in the mould while it is molten or ductile ; Pressure or vacuum casting
    • B22D27/20Measures not previously mentioned for influencing the grain structure or texture; Selection of compositions therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/08Manufacture of cast-iron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/10Making spheroidal graphite cast-iron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C1/00Refining of pig-iron; Cast iron
    • C21C1/10Making spheroidal graphite cast-iron
    • C21C1/105Nodularising additive agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C28/00Alloys based on a metal not provided for in groups C22C5/00 - C22C27/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C29/00Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
    • C22C29/18Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on silicides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • C22C33/0242Making ferrous alloys by powder metallurgy using the impregnating technique
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • C22C33/0257Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements
    • C22C33/0264Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements the maximum content of each alloying element not exceeding 5%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • C22C33/0257Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements
    • C22C33/0278Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements with at least one alloying element having a minimum content above 5%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/08Making cast-iron alloys

Definitions

  • the present invention relates to an inoculant alloy for the treatment of cast iron.
  • Cast iron is a well-known iron-carbon alloy and widely used for the manufacture of mechanical parts.
  • the melt is obtained by mixing the constituents of the alloy in the liquid state at a temperature of between 1320 and 1450 ° C. before pouring into a mold and cooling the alloy obtained.
  • the carbon can adopt several physico-chemical structures depending on several parameters.
  • White cast iron has the characteristic of being hard and brittle, which is undesirable for some applications.
  • Gray cast iron is softer and can be worked.
  • the liquid iron undergoes an inoculation treatment to introduce in the cast graphitizing components or supports to graphitization commonly called germs that will promote, when cooling the cast iron in the mold, the appearance of graphite rather than iron carbide.
  • the components of an inoculant are thus elements promoting the formation of graphite and the decomposition of iron carbide during the solidification of the iron.
  • an inoculant may be designed to perform other functions and include for this purpose other components having a special effect.
  • Cast iron may also undergo additional pretreatment or subsequent treatment.
  • the desired properties may be obtained, whether the graphite formed is spheroidal, vermicular or lamellar.
  • One or the other graphitic form can be obtained preferentially by a particular treatment of the cast iron using specific components.
  • spheroidal graphite may be favored by a so-called nodulising treatment aimed mainly at providing the magnesium melt in sufficient quantity so that the graphite can grow so as to form round particles (spheroids or nodules).
  • nodulizing components are generally added as a specific alloy (nodulizing alloy) prior to the inoculant treatment of the cast iron during a particular treatment.
  • the nodulising alloy essentially affects the shape of the nodules of graphite, while the inoculating product aims to increase the number of nodules and homogenize the graphitic structures.
  • These treatments can be performed in one or more times and at different times during the manufacture of the cast iron.
  • inoculants are conventionally made from a ferro-silicon alloy type FeSi 45, FeSi or FeSi65 May 7 with adjustment of chemistry the following composition referred inoculant. It can also be mixtures of several alloys.
  • the inoculation efficiency of the cast iron part also depends on its thickness (or the rate of solidification).
  • the formation of degenerate graphite and / or "chunky" graphite can reduce the mechanical properties of the cast iron.
  • the smelter usually proceeds to the addition of pure antimony in the liquid metal.
  • the addition of pure antimony in the liquid metal poses problems of precision because the rate of introduction is very low (of the order of 10 to 30 g per ton of liquid iron).
  • the addition yield of pure antimony is between 50 and 80% and the useful amount introduced is therefore difficult to control.
  • degraded graphite may form in the structure.
  • the antimony will tend to strongly increase the proportion of perlite, unwanted phase in the ferritic structures.
  • the smelter In the case of adding pure antimony, the smelter must also associate rare earth (abbreviated TR or RE for "Rare Earths”) in order to obtain a maximum improvement of the shape of the graphite. Similarly, if the amount of rare earth is insufficient, the piece will have a graphite defect type "spiky”. Conversely, if the amount of rare earth is too high, the graphite defect will be more of a "chunky" type, which essentially happens when the raw materials used are relatively pure.
  • TR or RE Rare earth
  • Such a disadvantage according to these documents for thin parts includes, in particular, the fact that it is based on ferro-silicon and comprises between 0.005 and 3% by mass of rare earths, in particular lanthanum, as well as between 0.005 and 3% by weight of bismuth, lead or antimony in a ratio of rare earths / (Bismuth + Lead + Antimony) of between 0.9 and 2.2; bismuth being particularly preferred, the descriptions of these documents relating only to bismuth.
  • WO2006 / 068487A1 discloses an inoculant comprising a phase-modifying component (inoculant function) associated with a graphite structure modifying agent which may be antimony.
  • a phase-modifying component inoculant function
  • a graphite structure modifying agent which may be antimony.
  • this structural modifying agent is used in admixture with the inoculant compound (ferrosilicon) and not in the alloyed form.
  • Antimony is also clearly mentioned as a perlite promoter, a phase which, as mentioned above, is not generally desired.
  • the amount of antimony used is between 3 and 15%, which corresponds to a significant amount probably responsible for the proportion of pearlite formed.
  • J P220071 8A discloses an inoculant consisting of a mixture of ferrosil hereum, antimony, calcium silicide and rare earths. Antimony is not used in allied form.
  • JP57067146A describes a ferrosilicon-based alloy comprising between 5 and 50% by weight of antimony and up to 10% of rare earths. In addition to the high proportion of antimony, this alloy is used as a perlite inhibitor, and not as an inoculant.
  • the present invention aims an inoculant alloy for the treatment of ferrous silicon-based cast iron thick pieces, containing between 0.005 and 3% by mass of rare earths, characterized in that it also contains between 0.2 and 2% by weight of antimony.
  • antimony in the form of an alloy makes it possible to achieve a high efficiency of use of antimony, of the order of 97 to 99%.
  • the useful quantity introduced is therefore much more precisely known.
  • the increase of the yield thus allows a saving of the products and simplifies the management of the additions of products, this including for the rare earths.
  • an alloy according to the invention makes it possible to limit the gaseous release of antimony between 0, 1 and 0.2 mg / m 3 and the use of a respirator mask is no longer necessary.
  • the antimony / rare earth combination lengthens the fade time of antimony significantly. This produces a longer effect in the complete foundry process. It should be noted that the fade time of antimony is even greater than the fade time of bismuth in inoculant alloys for thin parts.
  • the alloy according to the present application when added in the bag or in the oven, may thus make it possible to replace or even eliminate an additional inoculation to the jet or late.
  • the alloy according to the present application also makes it possible especially to limit greatly or even to avoid the formation of "chunky” or “spiky” type graphite defects, but also to improve the shape of the graphite by ensuring a nodularity greater than 95% while bringing the spheroids closer to the perfect sphere.
  • the alloy according to the present application thus ensures a homogeneous ferrite / perlite matrix according to the different thicknesses of the manufactured part, which notably improves the subsequent machining conditions of the part.
  • the antimony ratio on rare earths will be greater than 1, 4, preferably 1, 6, and less than 2.5; preferably less than 2.
  • the inoculant alloy also comprises magnesium. It will then be a nodulizer with additional inoculant effect.
  • antimony made it possible to obtain a better yield of the magnesium introduced into the melt.
  • the inoculant alloy does not contain magnesium.
  • the ratio of rare earths to antimony is between 0.9 and 2.2.
  • the mass proportion of antimony is greater than 0.3%, preferably greater than 0.5%, more preferably greater than 0.8%.
  • the mass proportion of antimony is less than 1, 5%, preferably less than 1, 3%.
  • the rare earths comprise lanthanum, preferably only lanthanum.
  • the mass ratio of rare earths is greater than 0.2%, preferably greater than 0.3%.
  • the mass ratio of rare earths is less than 1, 2%, preferably less than 1%.
  • the present invention also relates to the use of the inoculant according to the invention.
  • said inoculant is introduced in powder form.
  • said inoculant is introduced in the form of a solid insert placed in a casting mold.
  • the use of the inoculant according to the invention is aimed at producing cast iron parts having parts of thickness greater than 6 mm, preferably parts with thicknesses greater than 20 mm, and even more preferentially parts of thickness greater than 50mm.
  • the inoculant according to the invention will typically be used in the context of an inoculation of a melt bath. It can also be used in pre-conditioning of said cast iron and as a noduliser if necessary.
  • composition of an inoculating alloy according to the invention may comprise, for example:
  • the inoculant may also include additional elements providing particular effects depending on the desired properties. This may be more particularly the case in the context of a pre-conditioning treatment of cast iron.
  • the inoculant alloy may thus have the following composition:
  • An inoculation treatment will typically consist of the addition of 0.05 (preferably at least 0.1%) to 0.8% by weight of the inoculant in the melt bath, especially in the following conditions. for example:
  • the preconditioning inoculant may in particular be added in the form of a cored wire.
  • the frequency range of the harmful agent according to the invention can be adapted according to its addition modalities.
  • Addition before casting in the slack particle size of between about 0.2 and about 0.5 to 2 mm.
  • the inoculant mixture can also be added successfully as an inoculant before filling the casting mold or in inoculation in the bag or later, after adjusting the chemistry of the alloy (especially Ba between 1.5% and 5%). mass and Ca between 0.5 and 2% mass).
  • composition of the alloy will also include magnesium.
  • composition of such a nodulising alloy with inoculant function may be as follows:
  • the generalization of the nodulizer (especially with inoculant function) according to the invention will be adapted according to the size of the treatment pockets. For example, for bags of 100 to 500 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 0.4 and about 2 mm, or even up to 7 mm. For pockets of 500 to 1000 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 2 and about 7 mm, or between about 10 and about 30 mm. For pockets of more than 1000 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 10 and about 30 mm.
  • Example 1 foundry A - piece of thickness 8 mm.
  • the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 30 g of antimony per one ton of liquid iron.
  • the cast iron was then subjected to nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising one third of a FeSiMg alloy comprising 2% of light earth and one third of a FeSi alloy.
  • Mg does not include rare earths.
  • the cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding 0.1% by weight of a FeSiMnZr alloy and 0.1% of an alloy to the tundish.
  • FeSiAI the inoculant alloys being added as inoculant insert in the mold.
  • the step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only the non-rare earth FeSiMg nodulising alloy.
  • the foundry A treated with an inoculant according to the present application showed an increase in tensile elongation on control specimens for a grade EN-GJS-400-15.
  • Example 2 foundry B - piece 200 mm thick. Foundry Reference (B1)
  • the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 20 g of antimony per one ton of liquid iron.
  • the cast iron was then subjected to a nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising 1% by weight of rare earths and introduced into the cast iron in the form of a cored wire.
  • the cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding 0.15% by weight of a FeSiBiTR alloy to the casting basin.
  • the step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only a FeSiMg nodulising alloy not containing rare earths (also introduced in the form of cored wire).
  • Example 3 foundry C - thin pieces (thickness less than
  • the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 25 g of antimony per one ton of liquid iron.
  • the pig iron then underwent a nodulisation treatment using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 6.7% by weight of magnesium as well as 1.2% of calcium and 0.98% of rare earths.
  • the cast has finally undergone a late inoculation treatment by adding
  • a nodulising alloy with inoculant function according to the composition 3 mentioned above was used.
  • the step of adding pure antimony has been removed.
  • the nodulising treatment was carried out using a FeSiMg-type alloy according to composition 3 of the present application and comprising 6.4% by weight of magnesium and 1.3% of calcium, 0.6% by weight. antimony and 1.2% rare earths.
  • the additional inoculation could be done using a more economical inoculant of the FeSiAICa type.
  • Example 4 foundry D - massive pieces
  • the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 30 g of antimony per one ton of liquid iron.
  • the pig iron then underwent a nodulisation treatment using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 9.1% by weight of magnesium as well as 1.4% of calcium and 1.1% of rare earths.
  • the cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding an insert of 10 kg per ton of cast iron of a FeSiMnZr inoculating alloy.
  • the step of adding pure antimony has been removed.
  • the nodulising treatment was carried out using the same alloy as for the reference, namely by using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 9.1% by weight of magnesium and 1.4% of calcium and 1, 1% rare earths.
  • the D-cast iron makes it possible to elaborate a shade of EN-GJS-400-18-LT darkening used in particular in the wind energy sector.
  • the use of the inoculant according to the demand has made it possible to increase the impact resistance significantly.
  • Example 5 Foundry E - thin parts and nodulising treatment.
  • the molten iron was subjected to a nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising 9.1% by weight of magnesium and 0.8% of bismuth and 0.7% of rare earths.
  • the melt then underwent inoculation treatment according to a late inoculation method by adding 0.18% of a FeSiMnZr alloy having a particle size of between 0.2 and 5 mm.
  • a nodulising alloy according to the composition 3 mentioned above was used.
  • the alloy used is a FeSiMg type alloy comprising 9.1% magnesium and 0.75% antimony and 0.5% rare earths.
  • the melt then underwent an additional inoculation treatment according to a late inoculation method by adding 0.17% of a FeSiMnZr alloy having a particle size of between 0.2 and 5 mm.
  • the foundry reference (F1) and the test (F2) using an inoculant alloy according to the application were made according to Example 4 and the foundry D by inoculating massive pieces.
  • the foundry reference (G1) and the test (G2) using an inoculant alloy according to the application were carried out according to Example 4 and the foundry D by inoculating massive pieces.
  • Example 8 foundry H - piece 150 mm thick.
  • the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 15 g of antimony per one ton of liquid iron.
  • the cast iron then underwent a nodulisation treatment with a nodulated thicker wire (diameter 13 mm, 32% Mg, 1.2% TR, 230 g / m powder)
  • the cast iron finally underwent a late inoculation treatment by adding to the casting jet 0.15% by weight of a FeSiMnZr alloy.
  • the step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only a FeSiMg nodulising alloy not containing rare earths (also introduced in the form of cored wire).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
  • Hard Magnetic Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to an inoculant alloy for the treatment of thick cast-iron parts, based on ferrosilicon and containing between 0.005 and 3 wt. % of rare earths, and characterised in that it also contains between 0.2 and 2 wt. % of antimony.

Description

Alliage inoculant pour pièces épaisses en fonte  Inoculant alloy for thick cast iron parts
La présente invention se rapporte à un alliage inoculant pour le traitement de la fonte. The present invention relates to an inoculant alloy for the treatment of cast iron.
La fonte est un alliage fer-carbone bien connu et largement utilisé pour la fabrication de pièces mécaniques. La fonte est obtenue par mélange des constituants de l'alliage à l'état liquide à une température comprise entre 1320 et 1450 °C avant coulée dans un moule et refroidissement de l'alliage obtenu.  Cast iron is a well-known iron-carbon alloy and widely used for the manufacture of mechanical parts. The melt is obtained by mixing the constituents of the alloy in the liquid state at a temperature of between 1320 and 1450 ° C. before pouring into a mold and cooling the alloy obtained.
Lors de son refroidissement, le carbone peut adopter plusieurs structures physico-chimiques dépendant de plusieurs paramètres.  During its cooling, the carbon can adopt several physico-chemical structures depending on several parameters.
Lorsque le carbone s'associe au fer et forme du carbure de fer FesC (également appelé cémentite), la fonte résultante est appelée fonte blanche. La fonte blanche présente la caractéristique d'être dure et cassante, ce qui n'est pas souhaitable pour certaines applications.  When carbon associates with iron and forms iron carbide FesC (also called cementite), the resulting iron is called white cast iron. White cast iron has the characteristic of being hard and brittle, which is undesirable for some applications.
Si le carbone apparaît sous forme de graphite, la fonte résultante est appelée fonte grise. La fonte grise est plus tendre et peut être travaillée.  If the carbon appears as graphite, the resulting melt is called gray cast iron. Gray cast iron is softer and can be worked.
Pour obtenir des pièces en fonte possédant de bonnes propriétés mécaniques, il faut donc obtenir une structure de la fonte comprenant le maximum de carbone sous forme graphite et limiter le plus possible la formation de ces carbures de fer qui durcissent et fragilisent l'alliage.  To obtain cast iron parts having good mechanical properties, it is therefore necessary to obtain a structure of the cast iron comprising the maximum of carbon in graphite form and to limit as much as possible the formation of these iron carbides which harden and weaken the alloy.
En l'absence de tout traitement particulier d'inoculation, le carbone a toutefois tendance à s'associer au fer pour former du carbure de fer. Il est donc nécessaire de traiter la fonte à l'état liquide de manière à modifier les paramètres d'association du carbone et obtenir la structure souhaitée.  In the absence of any particular inoculation treatment, however, carbon tends to associate with iron to form iron carbide. It is therefore necessary to treat the melt in the liquid state so as to modify the carbon association parameters and obtain the desired structure.
A cette fin, la fonte liquide subit un traitement d'inoculation visant à introduire dans la fonte des composants graphitisants ou des supports à la graphitisation couramment appelés germes qui vont favoriser, lors du refroidissement de la fonte dans le moule, l'apparition de graphite plutôt que de carbure de fer.  To this end, the liquid iron undergoes an inoculation treatment to introduce in the cast graphitizing components or supports to graphitization commonly called germs that will promote, when cooling the cast iron in the mold, the appearance of graphite rather than iron carbide.
De manière générale, les composants d'un inoculant sont donc des éléments favorisant la formation de graphite et la décomposition du carbure de fer pendant la solidification de la fonte. On peut citer, à titre d'exemple, le carbone, le silicium, le calcium, l'aluminium,...  In general, the components of an inoculant are thus elements promoting the formation of graphite and the decomposition of iron carbide during the solidification of the iron. By way of example, mention may be made of carbon, silicon, calcium, aluminum, etc.
Bien évidemment, un inoculant peut être conçu pour remplir d'autres fonctions et comprendre à cette fin d'autres composants présentant un effet particulier. La fonte peut également subir des traitements additionnels préalables ou subséquents. Of course, an inoculant may be designed to perform other functions and include for this purpose other components having a special effect. Cast iron may also undergo additional pretreatment or subsequent treatment.
O n pe ut a i n s i n ota m m e n t so u h a ite r, se l on les propriétés recherchées, que le graphite formé soit sphéroïdal, vermiculaire ou lamellaire.  In this way, the desired properties may be obtained, whether the graphite formed is spheroidal, vermicular or lamellar.
L'une ou l'autre forme graphitique pourra être obtenue de manière préférentielle par un traitement particulier de la fonte à l'aide de composants spécifiques.  One or the other graphitic form can be obtained preferentially by a particular treatment of the cast iron using specific components.
Ainsi, par exemple la formation de graphite sphéroïdal peut être favorisée par un traitement dit nodulisant visant principalement à apporter à la fonte du magnésium en quantité suffisante pour que le graphite puisse croître de manière à former des particules rondes (sphéroïdes ou nodules).  Thus, for example, the formation of spheroidal graphite may be favored by a so-called nodulising treatment aimed mainly at providing the magnesium melt in sufficient quantity so that the graphite can grow so as to form round particles (spheroids or nodules).
Ces composants nodulisants sont généralement ajoutés sous forme d'alliage spécifique (alliage nodulisant) préalablement au traitement inoculant de la fonte au cours d'un traitement particulier.  These nodulizing components are generally added as a specific alloy (nodulizing alloy) prior to the inoculant treatment of the cast iron during a particular treatment.
Ainsi, l'alliage nodulisant permet essentiellement d'influer sur la forme des nod u l es de graphite, tandis que le produit inoculant vise à augmenter l e nom bre d e ces nod u l es et homogénéiser les structu res graphitiques.  Thus, the nodulising alloy essentially affects the shape of the nodules of graphite, while the inoculating product aims to increase the number of nodules and homogenize the graphitic structures.
On peut encore citer l'addition de produits désulfurant, ou de produits permettant de traiter spécifiquement certains défauts de la fonte en fonction de la composition initiale du bain de fonte liquide, tels que les micro- retassures et les piqûres, susceptibles d'apparaître lors du refroidissement.  It is also possible to mention the addition of desulfurizing products, or products which make it possible to specifically treat certain defects of the cast iron as a function of the initial composition of the molten bath, such as micro-shrinkage and pitting, which may appear during cooling.
Ces traitements peuvent s'effectuer en une ou plusieurs fois et à différents moments de la fabrication de la fonte.  These treatments can be performed in one or more times and at different times during the manufacture of the cast iron.
La plupart des inoculants sont classiquement fabriqués à partir d'un alliage ferro-silicium de type FeSi45, FeSi65 ou FeSi75 avec ajustement de la chimie suivant la composition visée de l'inoculant. Il peut également s'agir de mélanges de plusieurs alliages. Most inoculants are conventionally made from a ferro-silicon alloy type FeSi 45, FeSi or FeSi65 May 7 with adjustment of chemistry the following composition referred inoculant. It can also be mixtures of several alloys.
Il convient de noter que l'efficacité d'inoculation de la pièce en fonte dépend également de son épaisseur (ou bien de la vitesse de solidification).  It should be noted that the inoculation efficiency of the cast iron part also depends on its thickness (or the rate of solidification).
Dans les zones de faibles épaisseurs, refroidissant plus vite, on notera un risque plus élevé de formation de carbures.  In areas of low thickness, cooling faster, there is a higher risk of carbide formation.
Inversement dans les zones de plus fortes épaisseurs, le refroidissement sera plus lent (2 à 4 heu res) et favorisera la formation de graphite. Il s'ensuit que les pièces avec des zones d'épaisseurs différentes pourront avoir des structures physico-chimiques différentes d'une zone à l'autre, ce qui n'est pas souhaitable. Conversely, in areas of greater thickness, cooling will be slower (2-4 hours) and will favor the formation of graphite. It follows that the parts with areas of different thicknesses may have physico-chemical structures different from one area to another, which is not desirable.
En outre, le contrôle de la germination dans les zones de forte épaisseur reste difficile et peut conduire à l'obtention d'une structure non- uniforme.  In addition, control of germination in areas of great thickness remains difficult and may lead to obtaining a non-uniform structure.
Pou r l es pièces d e fortes épa isseu rs , quand le procédé d'inoculation n'est pas maîtrisé, la formation de graphite dégénéré et/ou du graphite « chunky » peut réduire les propriétés mécaniques de la fonte. Pour résoudre ces défauts, le fondeur procède généralement à l'ajout d'Antimoine pur dans le métal liquide.  For parts of heavy duty, when the inoculation process is not controlled, the formation of degenerate graphite and / or "chunky" graphite can reduce the mechanical properties of the cast iron. To solve these defects, the smelter usually proceeds to the addition of pure antimony in the liquid metal.
L'ajout d'antimoine pur dans le métal liquide pose des problèmes de précision car le taux d'introduction est très faible (de l'ordre de 10 à 30g par tonne de fonte liquide). Le rendement d'addition de l'antimoine pur est compris entre 50 et 80% et la quantité introduite utile est donc difficilement contrôlable.  The addition of pure antimony in the liquid metal poses problems of precision because the rate of introduction is very low (of the order of 10 to 30 g per ton of liquid iron). The addition yield of pure antimony is between 50 and 80% and the useful amount introduced is therefore difficult to control.
Si la quantité n'est pas suffisante, du graphite dégradé peut se former dans la structure.  If the quantity is not sufficient, degraded graphite may form in the structure.
Réciproquement, si la quantité introduite dépasse l'objectif, l'antimoine va avoir tendance à faire croître fortement la proportion de perlite, phase non souhaitée dans les structures ferritiques.  Conversely, if the quantity introduced exceeds the target, the antimony will tend to strongly increase the proportion of perlite, unwanted phase in the ferritic structures.
Dans le cas d'ajout d'antimoine pur, le fondeur doit en outre associer des Terres Rares (abrégées en TR ou RE pour « Rare Earths ») afin d'obtenir une amélioration maximale de la forme du graphite. Pareillement, si la quantité de Terres Rares est insuffisante, la pièce présentera un défaut de graphite de type « spiky ». Réciproquement, si la quantité de Terres Rares est trop fortement dosée, le défaut de graphite sera plutôt de type « chunky », ce qui se produit essentiellement lorsque les matières premières utilisées sont relativement pures  In the case of adding pure antimony, the smelter must also associate rare earth (abbreviated TR or RE for "Rare Earths") in order to obtain a maximum improvement of the shape of the graphite. Similarly, if the amount of rare earth is insufficient, the piece will have a graphite defect type "spiky". Conversely, if the amount of rare earth is too high, the graphite defect will be more of a "chunky" type, which essentially happens when the raw materials used are relatively pure.
Ces défauts de graphite, de type « spiky » ou « chunky » dégradent les propriétés mécaniques de la fonte, et notamment la résistance à la traction et la résistance au choc de la pièce formée.  These defects of graphite, type "spiky" or "chunky" degrade the mechanical properties of the cast iron, including the tensile strength and impact resistance of the formed part.
L'introduction d'antimoine pur dans la fonte liquide provoque en outre sa vaporisation et entraîne ainsi un fort dégagement gazeux. Il a été mesuré qu'avec l'ajout d'antimoine pur, le seuil de dégagement d'antimoine dans l'environnement de travail était supérieur à 0,5 mg/m3, valeur limite d'exposition (VLE fixée par la réglementation). Les opérateurs doivent donc travailler avec un respirateur contre les particules de type N95 ou plus. The introduction of pure antimony into the liquid iron also causes its vaporization and thus causes a strong release of gas. It was measured that with the addition of pure antimony, the threshold of release of antimony in the working environment was greater than 0.5 mg / m 3 , limit value of exposure (TLV fixed by the regulations). Operators should therefore work with a respirator against N95 or larger particles.
Le traitement des pièces de faibles épaisseurs a déjà fait l'objet de développements d'inoculants spécifiq ues. Les documents FR251 1044A1 , FR2855186A1 et EP0816522A1 décrivent un tel inoculant pour pièces minces.  The treatment of low-thickness parts has already been developed with specific inoculants. Documents FR251 1044A1, FR2855186A1 and EP0816522A1 describe such an inoculant for thin parts.
Un tel i nocu l a nt selon ces documents pour pièces minces com prend nota m ment u n a l l iag e i nocu l a nt à base de ferro-silicium et comprenant entre 0,005 et 3% en masse de Terres Rares, notamment du Lanthane, ainsi qu'entre 0,005 et 3% en masse de bismuth, plomb ou antimoine dans un ratio Terres Rares / (Bismuth + Plomb + Antimoine) compris entre 0,9 et 2,2 ; le bismuth étant particulièrement préféré, les descriptions de ces documents ne portant que sur le bismuth.  Such a disadvantage according to these documents for thin parts includes, in particular, the fact that it is based on ferro-silicon and comprises between 0.005 and 3% by mass of rare earths, in particular lanthanum, as well as between 0.005 and 3% by weight of bismuth, lead or antimony in a ratio of rare earths / (Bismuth + Lead + Antimony) of between 0.9 and 2.2; bismuth being particularly preferred, the descriptions of these documents relating only to bismuth.
Il convient de noter que ces documents ne divulgue l'utilisation d'antimoine qu'à titre général mais ne contienne aucun exemple spécifique ni aucune valeur particulière relatif à cet élément.  It should be noted that these documents disclose the use of antimony only in general but do not contain any specific examples or particular values for this element.
Parmi les autres documents mentionnant l'utilisation d'antimoine, on peut citer les documents suivants.  Other documents mentioning the use of antimony include the following documents.
Le document WO2006/068487A1 décrit un inoculant comprenant un composant modificateur de phase (fonction inoculante) associé à un agent de modification de la structure du graphite qui peut être de l'antimoine. Il convient de noter que cet agent de modification de structure est utilisé en mélange avec le composé inoculant (ferrosilicium) et non sous forme alliée. L'antimoine est en outre clairement mentionné comme étant un promoteur de perlite, phase qui, comme mentionnée précédemment, n'est généralement pas souhaitée. La quantité d'antimoine utilisée est comprise entre 3 et 15%, ce qui correspond à une quantité importante probablement à l'origine de la proportion de perlite formée.  WO2006 / 068487A1 discloses an inoculant comprising a phase-modifying component (inoculant function) associated with a graphite structure modifying agent which may be antimony. It should be noted that this structural modifying agent is used in admixture with the inoculant compound (ferrosilicon) and not in the alloyed form. Antimony is also clearly mentioned as a perlite promoter, a phase which, as mentioned above, is not generally desired. The amount of antimony used is between 3 and 15%, which corresponds to a significant amount probably responsible for the proportion of pearlite formed.
Le document J P220071 8A décrit un inoculant consistant en un mélange de ferrosil icium, antimoine, siliciure de calcium et terres rares. L'antimoine n'est pas utilisé sous forme alliée.  J P220071 8A discloses an inoculant consisting of a mixture of ferrosil hereum, antimony, calcium silicide and rare earths. Antimony is not used in allied form.
Le document JP57067146A décrit un alliage à base de ferrosilicium comprenant entre 5 et 50% en masse d'antimoine et jusqu'à 10% de terres rares. Outre la proportion élevée d'antimoine, cet alliage est utilisé comme inhibiteur de perlite, et non comme inoculant.  JP57067146A describes a ferrosilicon-based alloy comprising between 5 and 50% by weight of antimony and up to 10% of rare earths. In addition to the high proportion of antimony, this alloy is used as a perlite inhibitor, and not as an inoculant.
II existe également plusieurs articles et documents traitant d'une fonction nodulisante (forme du graphite) de l'antimoine, ce qui n'est pas le but fondamentalement recherché et ne résout pas le problème de l'inoculation (nombre et q ual ité des nod u les). En outre, i l s'ag it fréquemment d'une utilisation de l'antimoine sous une forme mélangée et non alliée. There are also several articles and documents dealing with a nodulising function (graphite form) of antimony, which is not the aim fundamentally sought after and does not solve the problem of inoculation (number and q uality of nodes). In addition, it is frequently a use of antimony in a mixed and unalloyed form.
Il existe donc un besoin pour un alliage inoculant permettant d'améliorer le traitement des pièces épaisses.  There is therefore a need for an inoculant alloy to improve the treatment of thick parts.
Pour ce faire, la présente invention vise un alliage inoculant pour le traitement de pièces épaisses en fonte à base de ferro-silicium, contenant entre 0,005 et 3% en masse de terres rares, caractérisé en ce qu'il contient également entre 0,2 et 2% en masse d'antimoine.  For this purpose, the present invention aims an inoculant alloy for the treatment of ferrous silicon-based cast iron thick pieces, containing between 0.005 and 3% by mass of rare earths, characterized in that it also contains between 0.2 and 2% by weight of antimony.
A i n s i , i l a e n effet été constaté de man ière inattendue q ue l'antimoine allié à des terres rares dans un alliage à base de ferrosilicium selon les proportions revendiquées permettait une inoculation efficace, et avec stabilisation des sphéroïdes, de pièces épaisses sans les inconvénients de l'antimoine pur évoqués précédemment.  In fact, it has been unexpectedly found that antimony alloyed with rare earths in a ferrosilicon alloy according to the claimed proportions allowed for efficient inoculation, and with stabilization of the spheroids, of thick workpieces without the disadvantages of pure antimony mentioned above.
Notamment, l'introduction d'antimoine sous forme d'alliage permet d'atteindre un rendement élevé d'utilisation de l'antimoine, de l'ordre de 97 à 99%. La quantité utile introduite est donc beaucoup plus précisément connue.  In particular, the introduction of antimony in the form of an alloy makes it possible to achieve a high efficiency of use of antimony, of the order of 97 to 99%. The useful quantity introduced is therefore much more precisely known.
L'augmentation du rendement permet ainsi une économ ie des produits et simplifie la gestion des ajouts de produits, ce y compris pour les terres rares.  The increase of the yield thus allows a saving of the products and simplifies the management of the additions of products, this including for the rare earths.
Grâce à cette aug mentation de rendement et à la réd uction simultanée des émissions gazeuses dans l'atmosphère, les conditions de travail sont également améliorées pour les opérateurs responsables des ajouts.  Thanks to this increase in yield and the simultaneous reduction of gaseous emissions into the atmosphere, the working conditions are also improved for the operators responsible for the additions.
L'util isation d'un all iage selon l 'invention permet de limiter le dégagement gazeux d'antimoine entre 0, 1 et 0,2 mg/m3 et l'util isation d'un masque respirateur n'est plus nécessaire. The use of an alloy according to the invention makes it possible to limit the gaseous release of antimony between 0, 1 and 0.2 mg / m 3 and the use of a respirator mask is no longer necessary.
On notera également que l'association antimoine / terres rares allonge le temps d'évanouissement de l'antimoine de manière importante. L'effet produ it d ure donc plus longtem ps dans le processus de fonderie complet. On notera que le temps d'évanouissement de l'antimoine est même supérieur au temps d'évanouissement du bismuth dans les alliages inoculants pour pièces minces.  It should also be noted that the antimony / rare earth combination lengthens the fade time of antimony significantly. This produces a longer effect in the complete foundry process. It should be noted that the fade time of antimony is even greater than the fade time of bismuth in inoculant alloys for thin parts.
L'alliage selon la présente demande, lorsqu'ajouté en poche ou au four, peut permettre ainsi de remplacer voire de supprimer une inoculation additionnelle au jet ou tardive. L'alliage selon la présente demande permet également particulièrement de limiter grandement voire d'éviter la formation de défauts de graphite de type « chunky » ou « spiky », mais également d'améliorer la forme du graphite en assurant une nodularité supérieure à 95% tout en rapprochant les sphéroïdes de la sphère parfaite. The alloy according to the present application, when added in the bag or in the oven, may thus make it possible to replace or even eliminate an additional inoculation to the jet or late. The alloy according to the present application also makes it possible especially to limit greatly or even to avoid the formation of "chunky" or "spiky" type graphite defects, but also to improve the shape of the graphite by ensuring a nodularity greater than 95% while bringing the spheroids closer to the perfect sphere.
L'alliage selon la présente demande permet d'assurer ainsi une matrice ferrite/perlite homogène suivant les différentes épaisseurs de la pièce fabriquée, ce qui améliore notamment les conditions d'usinage ultérieur de la pièce.  The alloy according to the present application thus ensures a homogeneous ferrite / perlite matrix according to the different thicknesses of the manufactured part, which notably improves the subsequent machining conditions of the part.
De manière préférentielle, le rapport Antimoine sur Terres Rares sera supérieur à 1 ,4, de préférence à 1 ,6, et inférieur à 2,5 ; de préférence inférieur à 2.  Preferably, the antimony ratio on rare earths will be greater than 1, 4, preferably 1, 6, and less than 2.5; preferably less than 2.
Selon une première variante de réalisation, l'alliage inoculant comprend également du magnésium. Il s'agira alors d'un nodulisant à effet inoculant additionel.  According to a first variant embodiment, the inoculant alloy also comprises magnesium. It will then be a nodulizer with additional inoculant effect.
Il a notamment été constaté de manière inattendue que contrairement au bismuth déjà utilisé, l'antimoine permettait d'obtenir un meilleur rendement du magnésium introduit dans la fonte.  In particular, it has unexpectedly been found that unlike the bismuth already used, antimony made it possible to obtain a better yield of the magnesium introduced into the melt.
Concernant le bismuth, il est connu que ce dernier accélère la décantation du magnésium dans la fonte et que celle-ci perd donc plus de magnésium actif servant à la transformation du graphite lamellaire en graphite sphéroïdal. La meilleure assimilation de l'antimoine sous la forme d'un nodulisant selon l'invention permet d'assurer une bonne stabilité du magnésium résiduel entre 1350°C et 1580°C.  Regarding bismuth, it is known that the latter accelerates the decantation of magnesium in the cast iron and that it thus loses more active magnesium for the transformation of lamellar graphite into spheroidal graphite. The best assimilation of antimony in the form of a nodulizer according to the invention makes it possible to ensure a good stability of the residual magnesium between 1350 ° C. and 1580 ° C.
Selon une deuxième variante de réalisation, l'alliage inoculant ne contient pas de magnésium.  According to a second variant embodiment, the inoculant alloy does not contain magnesium.
Préférentiellement, le ratio terres rares sur antimoine est compris entre 0,9 et 2,2.  Preferably, the ratio of rare earths to antimony is between 0.9 and 2.2.
De manière préférentielle, la proportion en masse d'antimoine est supérieure à 0,3%, préférentiellement supérieure à 0,5%, de préférence encore supérieure à 0,8%.  Preferably, the mass proportion of antimony is greater than 0.3%, preferably greater than 0.5%, more preferably greater than 0.8%.
De manière préférentielle, la proportion en masse d'antimoine est inférieure à 1 ,5%, de préférence inférieure à 1 ,3%.  Preferably, the mass proportion of antimony is less than 1, 5%, preferably less than 1, 3%.
Avantageusement, les terres rares comprennent du Lanthane, de préférence uniquement du lanthane. De manière préférentielle, la proportion en masse de terres rares est supérieure à 0,2%, de préférence supérieure à 0,3%. Advantageously, the rare earths comprise lanthanum, preferably only lanthanum. Preferably, the mass ratio of rare earths is greater than 0.2%, preferably greater than 0.3%.
De manière préférentielle, la proportion en masse de terres rares est inférieure à 1 ,2%, de préférence inférieure à 1 %.  Preferably, the mass ratio of rare earths is less than 1, 2%, preferably less than 1%.
La présente invention se rapporte également à l'util isation de l'inoculant selon l'invention.  The present invention also relates to the use of the inoculant according to the invention.
Selon une première variante d'utilisation, ledit inoculant est introduit sous forme de poudre.  According to a first variant of use, said inoculant is introduced in powder form.
Il convient de noter à ce titre que les produits décrits documents FR251 1044A1 et EP081 6522A1 avaient l'inconvénient de présenter une dégradation de leu r g ranu lométrie dans le temps lors du stockage de l'inoculant. L'inoculant selon l'invention a montré une grande stabilité dans la granulométrie des grains dans certaines conditions.  It should be noted in this respect that the products described in documents FR251 1044A1 and EP081 6522A1 had the disadvantage of having a deterioration in the frequency of time during the storage of the inoculant. The inoculant according to the invention has shown great stability in the granulometry of the grains under certain conditions.
Selon une deuxième variante de réalisation, ledit inoculant est introduit sous la forme d'un insert solide placé dans un moule de coulée.  According to a second variant embodiment, said inoculant is introduced in the form of a solid insert placed in a casting mold.
De manière préférentielle, l'utilisation de l'inoculant selon l'invention vise la fabrication de pièces en fonte présentant des parties d'épaisseurs supérieures à 6mm, de préférence des parties d'épaisseurs supérieures à 20mm, et de man ière encore plus préférentielle des parties d'épaisseurs supérieures à 50mm.  Preferably, the use of the inoculant according to the invention is aimed at producing cast iron parts having parts of thickness greater than 6 mm, preferably parts with thicknesses greater than 20 mm, and even more preferentially parts of thickness greater than 50mm.
La présente invention sera m ieux comprise à la lum ière de la description et des exemples qui suivent.  The present invention will be understood in the light of the description and the examples which follow.
L'inoculant selon l'invention sera typiquement être utilisé dans le cadre d'une inoculation d'un bain de fonte. Il pourra également être utilisé en pré-conditionnement de ladite fonte ainsi qu'en tant que nodulisant le cas échéant.  The inoculant according to the invention will typically be used in the context of an inoculation of a melt bath. It can also be used in pre-conditioning of said cast iron and as a noduliser if necessary.
Dan s le cad re d 'u ne util isation typiq ue d 'u n i nocu l ant, la composition d'un alliage inoculant selon l'invention pourra comprendre par exemple :  In the context of a typical use of a nonchalant agent, the composition of an inoculating alloy according to the invention may comprise, for example:
Elément Quantité (% masse) Item Quantity (% mass)
Si 45 - 80  If 45 - 80
Ca 0,5 - 4  Ca 0.5 - 4
Al 0,5 - 3  Al 0.5 - 3
Sb 0,2 - 2  Sb 0.2 - 2
Terres Rares 0,2 - 3 (notamment Rare earth 0.2 - 3 (especially
Lanthane)  Lanthanum)
Fer Solde  Iron Balance
Alliage inoculant - composition 1  Inoculant alloy - composition 1
Bien évidemment, l'inoculant pourra également comprendre des éléments additionnels apportant des effets particul iers en fonction des propriétés recherchées. Cela pourra être plus particulièrement le cas dans le cadre d'un traitement de pré-conditionnement de la fonte. Of course, the inoculant may also include additional elements providing particular effects depending on the desired properties. This may be more particularly the case in the context of a pre-conditioning treatment of cast iron.
A titre d'exemple, l'alliage inoculant pourra ainsi présenter la composition suivante : By way of example, the inoculant alloy may thus have the following composition:
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
Alliage inoculant - composition 2  Inoculant alloy - composition 2
Un traitement d'inoculation consistera typiquement en l'ajout de 0,05 (préférentiellement au moins 0,1 %) à 0,8% en masse de l'inoculant au bain de fonte, notamment dans les cond itions su ivantes données à titre d'exmples : An inoculation treatment will typically consist of the addition of 0.05 (preferably at least 0.1%) to 0.8% by weight of the inoculant in the melt bath, especially in the following conditions. for example:
- en fin de fusion au four à induction  - at the end of fusion in the induction furnace
- avant u n tra item ent nod u l isant au mag nési u m , et pl us particulièrement entre 1 et 5 minutes avant ce traitement - en couverture d'un traitement ultérieur de type « Sandwich » ou - before a n uctive treatment w ith the mag usin u m, and especially between 1 and 5 minutes before this treatment - as a cover for a subsequent "Sandwich" treatment or
« Tundish-cover ». - dans un four de coulée "Tundish-cover". - in a casting furnace
- lors d'un transvasement entre deux poches (tranfert et coulée, notamment).  - During a transfer between two pockets (tranfer and casting, in particular).
- l'inoculant de préconditionnement pourra notamment être ajouté sous la forme d'un fil fourré.  the preconditioning inoculant may in particular be added in the form of a cored wire.
La g ran u lométrie de l ' i nocul ant selon l ' invention pou rra être adaptée en fonction de ses modalités d'ajout.  The frequency range of the harmful agent according to the invention can be adapted according to its addition modalities.
A titre d'exemples, on peut citer :  By way of examples, mention may be made of:
- Ajout en four à induction : granulométrie jusqu'à environ 40 mm, - Ajout entre l e fou r à i n d u ction et l a poch e d e co u l ée : granulométrie comprise entre environ 10 et environ 30 mm. - Addition in induction furnace: particle size up to about 40 mm, - Addition between the firing at i n d u ction and the po po d e co u lée: particle size between about 10 and about 30 mm.
- Ajout en bass i n d e cou l ée : granulométrie comprise entre environ 0,4 et environ 2 mm. - Addition in bass-n neck: particle size between about 0.4 and about 2 mm.
- Ajout avant cou lée dans le mou le : granulométrie comprise entre environ 0,2 et environ 0,5 à 2 mm.  Addition before casting in the slack: particle size of between about 0.2 and about 0.5 to 2 mm.
- Ajout sous forme d'insert inoculant placé dans le moule de coulée : inserts de 20g, 40g , 60g, 80g , 300g, 800g, 2kg , 5kg, 10kg, 20kg et 50kg, par exemple.  - Addition as inoculant insert placed in the casting mold: inserts of 20g, 40g, 60g, 80g, 300g, 800g, 2kg, 5kg, 10kg, 20kg and 50kg, for example.
L'all iage inoculant pourra également être ajouté avec succès en tant qu'inoculant avant remplissage du moule de coulée ou en inoculation en poche ou tard ive, après ajustement de la chimie de l'alliage (notamment Ba entre 1 ,5 et 5% masse et Ca entre 0,5 et 2% masse).  The inoculant mixture can also be added successfully as an inoculant before filling the casting mold or in inoculation in the bag or later, after adjusting the chemistry of the alloy (especially Ba between 1.5% and 5%). mass and Ca between 0.5 and 2% mass).
En fonction de l'état métallurgique de la fonte après traitement avec l'alliage inoculant selon la présente demande, il est possible de supprimer l'étape post-inoculation. En effet, le maintien prolongé de l'effet d'inoculation dans le temps avec l 'action de l'antimoine permet de réduire de manière importante les traitements d'inoculations tardives voire permettre de les supprimer. Avec par exemple l'addition d'un inoculant contenant le couple Bi / Depending on the metallurgical state of the cast iron after treatment with the inoculant alloy according to the present application, it is possible to eliminate the post-inoculation step. Indeed, the prolonged maintenance of the effect of inoculation over time with the action of antimony makes it possible to significantly reduce the treatments of late inoculations or even to remove them. With, for example, the addition of an inoculant containing the Bi /
TR, l'effet d'inoculation perd 30 % sur les 4 premières minutes. Ainsi l'ajout d'un inoculant en phase tardive devient une obligation pour récupérer 100 % de l'effet d'inoculation à atteindre. Ce n'est pas le cas avec un inoculant selon la présente demande. TR, the inoculation effect loses 30% over the first 4 minutes. Thus the addition of a late-phase inoculant becomes an obligation to recover 100% of the inoculation effect to be achieved. This is not the case with an inoculant according to the present application.
Dans le cadre d'une utilisation en tant que nodulisant avec fonction inoculante additionnelle, la composition de l'alliage comprendra également du magnésium. A titre d'exemple, la composition d'un tel alliage nodulisant avec fonction inoculante pourra être la suivante :
Figure imgf000011_0001
In the context of use as a nodulizer with additional inoculant function, the composition of the alloy will also include magnesium. By way of example, the composition of such a nodulising alloy with inoculant function may be as follows:
Figure imgf000011_0001
Alliage nodulisant avec effet inoculant - composition 3  Nodulising alloy with inoculant effect - composition 3
La g ra n u l om étrie du nodulisant (notamment avec fonction inoculante) selon l'invention sera adaptée en fonction de la taille des poches de traitement. Par exemple, pour des poches de 1 00 à 500kg de fonte, on privilégiera une granulométrie comprise entre environ 0,4 et environ 2mm, voire jusqu'à 7mm. Pour des poches de 500 à 1 000kg de fonte, on privilégiera une granulométrie comprise entre environ 2 et environ 7mm, ou entre environ 10 et environ 30mm. Pour des poches de plus de 1 000kg de fonte, on privilégiera une granulométrie comprise entre environ 10 et environ 30mm. The generalization of the nodulizer (especially with inoculant function) according to the invention will be adapted according to the size of the treatment pockets. For example, for bags of 100 to 500 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 0.4 and about 2 mm, or even up to 7 mm. For pockets of 500 to 1000 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 2 and about 7 mm, or between about 10 and about 30 mm. For pockets of more than 1000 kg of cast iron, preference will be given to a particle size of between about 10 and about 30 mm.
Des exemples d'utilisation vont maintenant être donnés. Exemple 1 : fonderie A - pièce d'épaisseur 8 mm. Examples of use will now be given. Example 1: foundry A - piece of thickness 8 mm.
Référence de fonderie (A1 ) Foundry Reference (A1)
Conformément à l'art antérieur, la fonte liquide a été traitée par ajout dans le four à induction d'antimoine pur dans une proportion de 30g d'antimoine pour une tonne de fonte liquide.  According to the prior art, the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 30 g of antimony per one ton of liquid iron.
La fonte a ensuite subit un traitement de nodulisation à l'aide d'un all iage nodulisant de type FeSiMg comprenant un tiers d'un alliage FeSiMg com pren a nt 2 % de terres ra res et d eux tiers d ' u n a l l iage FeS i Mg n e comprenant pas de terres rares.  The cast iron was then subjected to nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising one third of a FeSiMg alloy comprising 2% of light earth and one third of a FeSi alloy. Mg does not include rare earths.
La fonte a enfin subit un traitement d'inoculation par ajout dans le bassin de coulée de 0,1 % en masse d'un alliage FeSiMnZr et 0,1 % d'un alliage FeSiAI, les alliages inoculants étant ajoutés sous la forme d'insert inoculant dans le moule. The cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding 0.1% by weight of a FeSiMnZr alloy and 0.1% of an alloy to the tundish. FeSiAI, the inoculant alloys being added as inoculant insert in the mold.
Utilisation d'un alliage inoculant selon l'invention (A2) Use of an Inoculant Alloy According to the Invention (A2)
Un alliage inoculant selon la composition 2 mentionnée ci-dessus et contenant (en proportion massique) : Si = 65% Si, Ca = 1 ,76% Ca, Al = 1 ,23%, Sb = 0,15%, TR = 0,16%, Ba = 7,9% ; a été utilisé dans une proportion de 0,15% en masse de fonte. An alloy inoculating according to the composition 2 mentioned above and containing (in mass proportion): Si = 65% Si, Ca = 1, 76% Ca, Al = 1, 23%, Sb = 0.15%, TR = 0 , 16%, Ba = 7.9%; was used in a proportion of 0.15% by weight of cast iron.
L'étape d'ajout d'antimoine pur a été supprimée et le traitement nodulisant a été simplifié en utilisant uniquement l'alliage nodulisant FeSiMg ne contenant pas de terres rares.  The step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only the non-rare earth FeSiMg nodulising alloy.
Résultats comparatifs  Comparative results
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
La fonderie A traitée avec un inoculant selon la présente demande a montré une augmentation de l'allongement en traction sur des éprouvettes de contrôle pour une nuance EN-GJS-400-15. The foundry A treated with an inoculant according to the present application showed an increase in tensile elongation on control specimens for a grade EN-GJS-400-15.
Exemple 2 : fonderie B - pièce d'épaisseur 200 mm. Référence de fonderie (B1 ) Example 2: foundry B - piece 200 mm thick. Foundry Reference (B1)
Conformément à l'art antérieur, la fonte liquide a été traitée par ajout dans le four à induction d'antimoine pur dans une proportion de 20g d'antimoine pour une tonne de fonte liquide.  According to the prior art, the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 20 g of antimony per one ton of liquid iron.
La fonte a ensuite subi un traitement de nodulisation à l'aide d'un alliage nodulisant de type FeSiMg comprenant 1 % en masse de terres rares et introduit dans la fonte sous la forme d'un fil fourré.  The cast iron was then subjected to a nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising 1% by weight of rare earths and introduced into the cast iron in the form of a cored wire.
La fonte a enfin subit un traitement d'inoculation par ajout dans le bassin de coulée de 0,15% en masse d'un alliage FeSiBiTR.  The cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding 0.15% by weight of a FeSiBiTR alloy to the casting basin.
Utilisation d'un alliage inoculant selon la demande (B2) Un alliage inoculant selon la composition 2 mentionnée ci-dessus et contenant comme précédemment : Si = 65% Si, Ca = 1 ,76% Ca, Al = 1 ,23%, Sb = 0,15%, TR = 0,16%, Ba = 7,9% ; a été utilisé dans une proportion de 0,15% en masse de fonte. Use of an inoculant alloy according to demand (B2) An inoculant alloy according to composition 2 mentioned above and containing as above: Si = 65% Si, Ca = 1, 76% Ca, Al = 1, 23%, Sb = 0.15%, TR = 0.16% , Ba = 7.9%; was used in a proportion of 0.15% by weight of cast iron.
L'étape d'ajout d'antimoine pur a été supprimée et le traitement nodulisant a été simplifié en utilisant uniquement un alliage nodulisant FeSiMg ne contenant pas de terres rares (également introduit sous forme de fil fourré).  The step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only a FeSiMg nodulising alloy not containing rare earths (also introduced in the form of cored wire).
Résultats comparatifs Comparative results
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
Sur les résultats de résistances aux chocs, la fonte B2 a obtenu des résultats conformes aux exigences. On the impact resistance results, the B2 cast iron achieved results in accordance with the requirements.
Exemple 3 : fonderie C - pièces minces (épaisseur inférieure àExample 3: foundry C - thin pieces (thickness less than
6mm). 6mm).
Référence de fonderie (C1 )  Foundry Reference (C1)
Conformément à l'art antérieur, la fonte liquide a été traitée par ajout dans le four à induction d'antimoine pur dans une proportion de 25g d'antimoine pour une tonne de fonte liquide.  According to the prior art, the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 25 g of antimony per one ton of liquid iron.
La fonte a ensuite subit un traitement de nodulisation à l'aide d'un alliage nodulisant de type FeSiMg comprenant 6,7% en masse de magnésium ainsi que 1 ,2% de calcium et 0,98% de terres rares.  The pig iron then underwent a nodulisation treatment using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 6.7% by weight of magnesium as well as 1.2% of calcium and 0.98% of rare earths.
La fonte a enfin subit un traitement d'inoculation tardive par ajout The cast has finally undergone a late inoculation treatment by adding
0, 1 2% en masse d'un alliage FeSiMnZrBa présentant une granulométrie comprise entre 0,2 et 5mm. Utilisation d'un alliage inoculant selon la demande avec fonction nodulisante (C2) 0, 1 2% by weight of a FeSiMnZrBa alloy having a particle size of between 0.2 and 5mm. Use of an inoculant alloy according to demand with nodulising function (C2)
Un alliage nodulisant avec fonction inoculante selon la composition 3 mentionnée ci-dessus a été utilisé.  A nodulising alloy with inoculant function according to the composition 3 mentioned above was used.
Comme pour les exemples précédents, l'étape d'ajout d'antimoine pur a été supprimée.  As for the previous examples, the step of adding pure antimony has been removed.
Le traitement nodulisant a été effectué à l'aide d'un alliage de type FeSiMg selon la composition 3 de la présente demande et comprenant 6,4% en masse de magnésium ainsi que 1 ,3% de calcium, 0,6% d'antimoine et 1 ,2% de terres rares.  The nodulising treatment was carried out using a FeSiMg-type alloy according to composition 3 of the present application and comprising 6.4% by weight of magnesium and 1.3% of calcium, 0.6% by weight. antimony and 1.2% rare earths.
Une inoculation complémentaire a été effectuée selon une méthode d'inoculation tardive avec 0,09% d'un alliage FeSiAICa et 0,009% d'un alliage FeSiMnZrBa. Résultats comparatifs  Complementary inoculation was performed according to a late inoculation method with 0.09% FeSiAICa alloy and 0.009% FeSiMnZrBa alloy. Comparative results
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
En utilisant un nodulisant selon la présente demande on note une disparition des défauts de graphite « chunky » sur toutes les pièces contrôlées. Using a nodulizer according to the present application there is a disappearance of "chunky" graphite defects on all the parts controlled.
Ainsi, l'inoculation additionnelle (inoculation tardive) a pu être faite en utilisant une inoculant plus économique de type FeSiAICa.  Thus, the additional inoculation (late inoculation) could be done using a more economical inoculant of the FeSiAICa type.
Exemple 4 : fonderie D - pièces massives- Example 4: foundry D - massive pieces
Référence de fonderie (D1 ) Foundry Reference (D1)
Conformément à l'art antérieur, la fonte liquide a été traitée par ajout dans le four à induction d'antimoine pur dans une proportion de 30g d'antimoine pour une tonne de fonte liquide. La fonte a ensuite subit un traitement de nodulisation à l'aide d'un alliage nodulisant de type FeSiMg comprenant 9,1 % en masse de magnésium ainsi que 1 ,4% de calcium et 1 ,1 % de terres rares. According to the prior art, the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 30 g of antimony per one ton of liquid iron. The pig iron then underwent a nodulisation treatment using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 9.1% by weight of magnesium as well as 1.4% of calcium and 1.1% of rare earths.
La fonte a enfin subit un traitement d'inoculation par ajout d'un insert de 10kg par tonne de fonte d'un alliage inoculant FeSiMnZr.  The cast iron finally underwent an inoculation treatment by adding an insert of 10 kg per ton of cast iron of a FeSiMnZr inoculating alloy.
Utilisation d'un alliage inoculant selon la demande (D2)Use of an inoculant alloy according to demand (D2)
Un alliage inoculant selon la composition 2 mentionnée ci-dessus et contenant : Si = 65% Si, Ca = 1 ,76% Ca, Al = 1 ,23%, Sb = 0,1 5%, TR = 0.16%, Ba = 7,9% ; a été utilisé sous forme d'insert de 10kg comme pour la référence. An inoculant alloy according to composition 2 mentioned above and containing: Si = 65% Si, Ca = 1, 76% Ca, Al = 1, 23%, Sb = 0.1 5%, TR = 0.16%, Ba = 7.9%; was used as a 10kg insert as for the reference.
Comme pour les exemples précédents, l'étape d'ajout d'antimoine pur a été supprimée.  As for the previous examples, the step of adding pure antimony has been removed.
Le traitement nodulisant a été effectué à l'aide du même alliage que pour la référence, à savoir en util isant un all iage nodulisant de type FeSiMg comprenant 9,1 % en masse de magnésium ainsi que 1 ,4% de calcium et 1 ,1 % de terres rares.  The nodulising treatment was carried out using the same alloy as for the reference, namely by using a nodulising alloy of FeSiMg type comprising 9.1% by weight of magnesium and 1.4% of calcium and 1, 1% rare earths.
Résultats comparatifs Comparative results
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001
La fonte D permet d'élaborer une nuance de fonce EN-GJS-400- 18-LT utilisée notamment dans le secteur éolien. L'utilisation de l'inoculant selon la demande a permis d'augmenter la résistance aux chocs de manière importante. Exemple 5 : fonderie E - pièces minces et traitement nodulisant. The D-cast iron makes it possible to elaborate a shade of EN-GJS-400-18-LT darkening used in particular in the wind energy sector. The use of the inoculant according to the demand has made it possible to increase the impact resistance significantly. Example 5: Foundry E - thin parts and nodulising treatment.
Référence de fonderie (E1 ) Foundry Reference (E1)
La fonte liquide a subi un traitement de nodulisation à l'aide d'un alliage nodulisant de type FeSiMg comprenant 9,1 % en masse de magnésium ainsi que 0,8% de bismuth et 0,7% de terres rares.  The molten iron was subjected to a nodulisation treatment using a FeSiMg type nodulising alloy comprising 9.1% by weight of magnesium and 0.8% of bismuth and 0.7% of rare earths.
La fonte a ensuite subit un traitement d'inoculation selon une méthode d'inoculation tardive par ajout de 0, 1 8% d'un all iage FeSiMnZr présentant une granulométrie comprise entre 0,2 et 5mm.  The melt then underwent inoculation treatment according to a late inoculation method by adding 0.18% of a FeSiMnZr alloy having a particle size of between 0.2 and 5 mm.
Utilisation d'un alliage inoculant selon la demande avec fonction nodulisante (E2) Use of a demand-inoculating alloy with nodulising function (E2)
Un alliage nodulisant selon la composition 3 mentionnée ci-dessus a été utilisé. L'alliage utilisé est un alliage de type FeSiMg comprenant 9,1 % de magnésium ainsi que 0,75% d'antimoine et 0,5% de terres rares.  A nodulising alloy according to the composition 3 mentioned above was used. The alloy used is a FeSiMg type alloy comprising 9.1% magnesium and 0.75% antimony and 0.5% rare earths.
La fonte a ensuite subit un traitement d'inoculation additionnel selon une méthode d'inoculation tardive par ajout de 0, 1 7% d'un all iage FeSiMnZr présentant une granulométrie comprise entre 0,2 et 5mm.  The melt then underwent an additional inoculation treatment according to a late inoculation method by adding 0.17% of a FeSiMnZr alloy having a particle size of between 0.2 and 5 mm.
Résultats comparatifs Comparative results
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
Comme évoqué précédemment, on constate que le fait de remplacer le bismuth par de l'antimoine a augmenté le rendement du magnésium dans la fonte E. Exemple 6 : Fonderie D sur pièces massives. As mentioned above, it is found that replacing the bismuth with antimony increased the yield of magnesium in the E cast iron. Example 6: Foundry D on massive pieces.
La référence de fonderie (F1 ) et l'essai (F2) utilisant un alliage inoculant selon la demande ont été réalisés conformément à l'exemple 4 et la fonderie D en inoculant des pièces massives. The foundry reference (F1) and the test (F2) using an inoculant alloy according to the application were made according to Example 4 and the foundry D by inoculating massive pieces.
Résultats comparatifs
Figure imgf000017_0001
Comparative results
Figure imgf000017_0001
On constate que grâce au rendement élevé obtenu, il est possible de mieux maîtriser la quantité d'antimoine ajoutée. La fonderie F2 a permis une économie importante en diminuant de 31 ,5% les doses d'antimoine à ajouter. It can be seen that, thanks to the high yield obtained, it is possible to better control the quantity of antimony added. The F2 foundry has saved a lot by reducing the dose of antimony by 31.5%.
Exemple 7 : Fonderie D sur pièces massives. Example 7: Foundry D on massive pieces.
La référence de fonderie (G1 ) et l'essai (G2) utilisant un alliage inoculant selon la demande ont été réalisés conformément à l'exemple 4 et la fonderie D en inoculant des pièces massives. The foundry reference (G1) and the test (G2) using an inoculant alloy according to the application were carried out according to Example 4 and the foundry D by inoculating massive pieces.
Résultats comparatifs Comparative results
Figure imgf000017_0002
Figure imgf000017_0002
On constate que grâce à l'inoculant selon la présente demande, le dégagement d'antimoine est fortement limité et très inférieur au seuil réglementaire de 0,5 mg/m3. Les conditions de travail en sont améliorées. It can be seen that, thanks to the inoculant according to the present application, the release of antimony is strongly limited and well below the regulatory threshold of 0.5 mg / m 3 . The working conditions are improved.
Exemple 8 : fonderie H - pièce d'épaisseur 150 mm. Example 8: foundry H - piece 150 mm thick.
Référence de fonderie (H1 ) Conformément à l'art antérieur, la fonte liquide a été traitée par ajout dans le four à induction d'antimoine pur dans une proportion de 15g d'antimoine pour une tonne de fonte liquide. Foundry Reference (H1) According to the prior art, the liquid iron was treated by adding in the induction furnace pure antimony in a proportion of 15 g of antimony per one ton of liquid iron.
La fonte a ensuite subit un traitement de nodulisation à l'aide d'un fil fourré nodulisant (diamètre 13 mm, 32 % de Mg, 1 ,2 % de TR, 230 g /m de poudre)  The cast iron then underwent a nodulisation treatment with a nodulated thicker wire (diameter 13 mm, 32% Mg, 1.2% TR, 230 g / m powder)
La fonte a enfin subit un traitement d'inoculation tardive par ajout au jet de coulée 0,15% en masse d'un alliage FeSiMnZr. Utilisation d'un alliage inoculant selon la demande (H2) The cast iron finally underwent a late inoculation treatment by adding to the casting jet 0.15% by weight of a FeSiMnZr alloy. Use of an inoculant alloy according to demand (H2)
Un alliage inoculant selon la composition 1 [contenant Si = 64% Si, Ca = 1 ,64% Ca, Al = 1 ,15%, Sb = 0,5%, TR = 0,3%] mentionnée ci-dessus a été utilisé dans une proportion de 0,2% en masse de fonte. An inoculant alloy according to composition 1 [containing Si = 64% Si, Ca = 1.64% Ca, Al = 1.15%, Sb = 0.5%, TR = 0.3%] mentioned above was used in a proportion of 0.2% by weight of cast iron.
L'étape d'ajout d'antimoine pur a été supprimée et le traitement nodulisant a été simplifié en utilisant uniquement un alliage nodulisant FeSiMg ne contenant pas de terres rares (également introduit sous forme de fil fourré).  The step of adding pure antimony was suppressed and the nodulizing treatment was simplified using only a FeSiMg nodulising alloy not containing rare earths (also introduced in the form of cored wire).
Résultats comparatifs Comparative results
Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001
Sur les résultats de résistances aux chocs, la fonte H2 a obtenu des résultats conformes aux exigences. On the impact resistance results, the H2 cast iron achieved results in accordance with the requirements.
Bien que l'invention ait été décrite avec des exemples particuliers de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. Although the invention has been described with particular examples of embodiment, it is obvious that it is not limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if they fall into the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Alliage inoculant pour le traitement de pièces épaisses en fonte à base de ferro-silicium, contenant entre 0,005 et 3% en masse de Terres Rares, caractérisé en ce qu' il contient également entre 0,2 et 2% en masse d'Antimoine.  1. Inoculant alloy for the treatment of ferro-silicon-based cast iron thick parts, containing between 0.005 and 3% by weight of rare earth, characterized in that it also contains between 0.2 and 2% by weight of antimony.
2. Alliage inoculant selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend également du magnésium et constitue un alliage nodulisant. 2. Inoculant alloy according to claim 1, characterized in that it also comprises magnesium and is a nodulating alloy.
3. Alliage inoculant selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il ne contient pas de magnésium. 3. Inoculant alloy according to claim 1, characterized in that it does not contain magnesium.
4. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le ratio terres rares sur antimoine est compris entre4. Inoculant alloy according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rare earth ratio on antimony is between
0,9 et 2,2. 0.9 and 2.2.
5. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 àInoculant alloy according to any one of claims 1 to
4, caractérisé en ce que la proportion en masse d'antimoine est supérieure à 0,3%, préférentiellement supérieure à 0,5%, de préférence encore supérieure à4, characterized in that the mass proportion of antimony is greater than 0.3%, preferably greater than 0.5%, more preferably greater than
0,8%. 0.8%.
6. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 àInoculant alloy according to any one of claims 1 to
5, caractérisé en ce que la proportion en masse d'antimoine est inférieure à 1 ,5%, de préférence inférieure à 1 ,3%. 5, characterized in that the mass proportion of antimony is less than 1, 5%, preferably less than 1, 3%.
7. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 àInoculant alloy according to any one of claims 1 to
6, caractérisé en ce que les terres rares comprennent du Lanthane, de préférence uniquement du lanthane. 6, characterized in that the rare earths comprise Lanthanum, preferably only lanthanum.
8. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 àInoculant alloy according to any one of claims 1 to
7, caractérisé en ce que la proportion en masse de terres rares est supérieure à 0,2%, de préférence supérieure à 0,3%. 7, characterized in that the mass ratio of rare earths is greater than 0.2%, preferably greater than 0.3%.
9. Alliage inoculant selon l'une quelconque des revendications 1 à9. Inoculant alloy according to any one of claims 1 to
7, caractérisé en ce que la proportion en masse de terres rares est inférieure à 1 ,2%, de préférence inférieure à 1 %. 7, characterized in that the mass ratio of rare earths is less than 1, 2%, preferably less than 1%.
10. Utilisation d'un inoculant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit inoculant est introduit sous forme de poudre. 10. Use of an inoculant according to any one of the preceding claims, characterized in that said inoculant is introduced in powder form.
11. Utilisation d'un inoculant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit inoculant est introduit sous la forme d'un insert solide placé dans un moule de coulée. 11. Use of an inoculant according to any one of the preceding claims, characterized in that said inoculant is introduced in the form of a solid insert placed in a casting mold.
12. Utilisation d'un inoculant selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la fabrication de pièces en fonte présentant des parties d'épaisseurs supérieures à 6mm, de préférence des parties d'épaisseurs supérieures à 20mm, et de manière encore plus préférentielle des parties d'épaisseurs supérieures à 50mm. 12. Use of an inoculant according to any one of the preceding claims for the manufacture of cast iron parts having parts of thicknesses greater than 6 mm, preferably parts of thicknesses greater than 20 mm, and even more preferably parts of thickness greater than 50mm.
PCT/FR2013/052710 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts WO2014076404A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13801650.6A EP2920335B1 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
DK13801650.6T DK2920335T3 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculation alloy for thick cast iron parts
PL13801650T PL2920335T3 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
US14/441,761 US20150284830A1 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
SI201331674T SI2920335T1 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
ES13801650T ES2777934T3 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick castings
BR112015010975A BR112015010975A2 (en) 2012-11-14 2013-11-12 '' Inoculant alloy for the treatment of thick cast iron parts and use of an inoculant ''
CA2889124A CA2889124C (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
CN201380059199.9A CN104812922A (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
UAA201505800A UA116218C2 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts
MX2015006053A MX2015006053A (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts.
JP2015542331A JP2016503460A (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloys for thick cast iron parts
ZA2015/03205A ZA201503205B (en) 2012-11-14 2015-05-08 Inoculant alloy for thick cast-iron parts

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260817A FR2997962B1 (en) 2012-11-14 2012-11-14 INOCULATING ALLOY FOR THICK PIECES IN CAST IRON
FR12/60817 2012-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014076404A1 true WO2014076404A1 (en) 2014-05-22

Family

ID=47666320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/052710 WO2014076404A1 (en) 2012-11-14 2013-11-12 Inoculant alloy for thick cast-iron parts

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20150284830A1 (en)
EP (1) EP2920335B1 (en)
JP (1) JP2016503460A (en)
KR (1) KR20150083998A (en)
CN (1) CN104812922A (en)
BR (1) BR112015010975A2 (en)
CA (1) CA2889124C (en)
DK (1) DK2920335T3 (en)
ES (1) ES2777934T3 (en)
FR (1) FR2997962B1 (en)
MX (1) MX2015006053A (en)
PL (1) PL2920335T3 (en)
PT (1) PT2920335T (en)
SI (1) SI2920335T1 (en)
UA (1) UA116218C2 (en)
WO (1) WO2014076404A1 (en)
ZA (1) ZA201503205B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105039631A (en) * 2015-08-20 2015-11-11 合肥市田源精铸有限公司 Nucleating agent containing rare earth and application of nucleating agent to spheroidal graphite cast iron smelting
WO2016186094A1 (en) * 2015-05-18 2016-11-24 東芝機械株式会社 Method for processing molten cast iron

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015034062A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-12 東芝機械株式会社 Method for spheroidizing molten metal of spheroidal graphite cast iron
US10662510B2 (en) 2016-04-29 2020-05-26 General Electric Company Ductile iron composition and process of forming a ductile iron component
US10787726B2 (en) * 2016-04-29 2020-09-29 General Electric Company Ductile iron composition and process of forming a ductile iron component
NO20161094A1 (en) 2016-06-30 2018-01-01 Elkem As Cast Iron Inoculant and Method for Production of Cast Iron Inoculant
NO347571B1 (en) 2016-06-30 2024-01-15 Elkem Materials Cast Iron Inoculant and Method for Production of Cast Iron Inoculant
NO20172061A1 (en) 2017-12-29 2019-07-01 Elkem Materials Cast iron inoculant and method for production of cast iron inoculant
NO346252B1 (en) 2017-12-29 2022-05-09 Elkem Materials Cast iron inoculant and method for production of cast iron inoculant
NO20172065A1 (en) 2017-12-29 2019-07-01 Elkem Materials Cast iron inoculant and method for production of cast iron inoculant
NO20172064A1 (en) 2017-12-29 2019-07-01 Elkem Materials Cast iron inoculant and method for production of cast iron inoculant
NO20172063A1 (en) 2017-12-29 2019-07-01 Elkem Materials Cast iron inoculant and method for production of cast iron inoculant
CN111809103A (en) * 2020-07-21 2020-10-23 常州钜苓铸造有限公司 Preparation method of high-power wind power ultrahigh-strength high-toughness low-temperature nodular cast iron
WO2022202914A1 (en) * 2021-03-24 2022-09-29 日立金属株式会社 Spheroidal graphite cast iron, spheroidal graphite cast iron manufacturing method, and spheroidizing treatment agent
CN115029495A (en) * 2022-06-15 2022-09-09 宜昌佳晟鑫铁合金有限公司 Pearlite inoculant formula
CN115896604A (en) * 2022-11-15 2023-04-04 宜昌佳晟鑫铁合金有限公司 Silicon-based inoculant material proportioning method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5767146A (en) 1980-10-11 1982-04-23 Osaka Tokushu Gokin Kk Introduction method for antimony into cast iron
FR2511044A1 (en) 1981-08-04 1983-02-11 Nobel Bozel FERRO-ALLOY FOR THE TREATMENT OF INOCULATION OF SPHEROIDAL GRAPHITE FONT
JPH02200718A (en) 1989-01-31 1990-08-09 Kiriyuu Kikai Kk Manufacture of spheroidal graphite niresist cast iron
EP0816522A1 (en) 1996-06-25 1998-01-07 Pechiney Electrometallurgie Ferroalloy for the inoculation of spheroidal graphite cast iron
FR2839082A1 (en) * 2002-04-29 2003-10-31 Pechiney Electrometallurgie INOCULATING ALLOY ANTI MICRORETASSURE FOR PROCESSING MOLDING WAFERS
FR2855186A1 (en) 2003-05-20 2004-11-26 Pechiney Electrometallurgie Inoculating mixture containing bismuth and rare earth metals for treatment of molten iron during fabrication of thin iron components
WO2006068487A1 (en) 2004-12-23 2006-06-29 Elkem Asa Modifying agents for cast iron

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5943843A (en) * 1982-09-06 1984-03-12 Kusaka Reametaru Kenkyusho:Kk Additive alloy
US4666516A (en) * 1986-01-21 1987-05-19 Elkem Metals Company Gray cast iron inoculant
NO179079C (en) * 1994-03-09 1996-07-31 Elkem As Cast iron grafting agent and method of producing grafting agent
JPH08188812A (en) * 1995-01-10 1996-07-23 Japan Trading Service:Kk Manufacture of high strength ductile cast iron
KR20050011067A (en) * 2003-07-21 2005-01-29 삼성전자주식회사 Apparatus and a method for detecting 2:2 pull-down sequence
US20060011305A1 (en) * 2003-09-19 2006-01-19 Donald Sandell Automated seal applicator
JP4974591B2 (en) * 2005-12-07 2012-07-11 旭テック株式会社 Graphite spheroidizing agent and method for producing spheroidal graphite cast iron using the same
CN102002548A (en) * 2010-12-07 2011-04-06 哈尔滨工业大学 Nodularizer for nodular iron with thick section

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5767146A (en) 1980-10-11 1982-04-23 Osaka Tokushu Gokin Kk Introduction method for antimony into cast iron
FR2511044A1 (en) 1981-08-04 1983-02-11 Nobel Bozel FERRO-ALLOY FOR THE TREATMENT OF INOCULATION OF SPHEROIDAL GRAPHITE FONT
JPH02200718A (en) 1989-01-31 1990-08-09 Kiriyuu Kikai Kk Manufacture of spheroidal graphite niresist cast iron
EP0816522A1 (en) 1996-06-25 1998-01-07 Pechiney Electrometallurgie Ferroalloy for the inoculation of spheroidal graphite cast iron
FR2839082A1 (en) * 2002-04-29 2003-10-31 Pechiney Electrometallurgie INOCULATING ALLOY ANTI MICRORETASSURE FOR PROCESSING MOLDING WAFERS
FR2855186A1 (en) 2003-05-20 2004-11-26 Pechiney Electrometallurgie Inoculating mixture containing bismuth and rare earth metals for treatment of molten iron during fabrication of thin iron components
WO2006068487A1 (en) 2004-12-23 2006-06-29 Elkem Asa Modifying agents for cast iron

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016186094A1 (en) * 2015-05-18 2016-11-24 東芝機械株式会社 Method for processing molten cast iron
JPWO2016186094A1 (en) * 2015-05-18 2018-04-12 東芝機械株式会社 Cast iron melt processing method
CN105039631A (en) * 2015-08-20 2015-11-11 合肥市田源精铸有限公司 Nucleating agent containing rare earth and application of nucleating agent to spheroidal graphite cast iron smelting

Also Published As

Publication number Publication date
MX2015006053A (en) 2015-11-23
CA2889124A1 (en) 2014-05-22
PL2920335T3 (en) 2020-05-18
PT2920335T (en) 2020-03-17
UA116218C2 (en) 2018-02-26
CN104812922A (en) 2015-07-29
JP2016503460A (en) 2016-02-04
FR2997962B1 (en) 2015-04-10
BR112015010975A2 (en) 2017-07-11
CA2889124C (en) 2020-12-29
ES2777934T3 (en) 2020-08-06
FR2997962A1 (en) 2014-05-16
KR20150083998A (en) 2015-07-21
SI2920335T1 (en) 2020-03-31
DK2920335T3 (en) 2020-03-16
ZA201503205B (en) 2016-10-26
US20150284830A1 (en) 2015-10-08
EP2920335B1 (en) 2019-12-18
EP2920335A1 (en) 2015-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2889124C (en) Inoculant alloy for thick cast-iron parts
EP2976172B1 (en) Inoculant with surface particles
JP5253738B2 (en) Hardfacing alloy iron material
EP0004819B1 (en) Process for the production of ferrous alloys with improved mechanical properties by the use of lanthanum, and ferrous alloys obtained by this process
EP2917377B1 (en) Cored wire for the metallurgical treatment of a bath of molten metal and corresponding method
FR2521593A1 (en) FUSION METAL REFINING AGENT AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
EP2252712B1 (en) Novel additive for treating resulphurized steel
CA2444175C (en) Reinforced durable tool steel, method for the production thereof, method for producing parts made of said steel, and parts thus obtained
CA2484036A1 (en) Inoculation alloy against micro-shrinkage cracking for treating cast iron castings
FR2765593A1 (en) Sulphur-containing machinable low alloy or carbon steel
BE514115A (en)
CN115161562B (en) Tellurium treated aluminum killed steel and method for producing the same
RU2574529C1 (en) Method of producing of low alloyed pipe steel
FR2834721A1 (en) Powder inoculant for the fabrication of lamellar graphitic iron, is made of a mixture of a conventional alloy inoculant and at least one sulfide
BE534561A (en)
BE815348Q (en) Sense briquettes for addition to metal melts
CH323988A (en) Nodular cast iron manufacturing process
BE436791A (en)
FR2825098A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SOIL TREATMENT COMPOSITION, SOIL TREATMENT COMPOSITIONS AND USE OF SUCH COMPOSITIONS
FR2574433A1 (en) Process for producing a manganese steel in an electric arc furnace with basic packing, and manganese steel obtained by the said process
BE559193A (en)
BE516453A (en)
FR2466507A2 (en) Cast irons or steels, including stainless steels - contain small amt. of lanthanum improving their mechanical properties
BE481349A (en)
BE509536A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13801650

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2889124

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20157011457

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14441761

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015542331

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2015/006053

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013801650

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112015010975

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112015010975

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20150513