WO2014040904A2 - Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same - Google Patents

Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same Download PDF

Info

Publication number
WO2014040904A2
WO2014040904A2 PCT/EP2013/068363 EP2013068363W WO2014040904A2 WO 2014040904 A2 WO2014040904 A2 WO 2014040904A2 EP 2013068363 W EP2013068363 W EP 2013068363W WO 2014040904 A2 WO2014040904 A2 WO 2014040904A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heat exchanger
drum
temperature
laundry
condensate
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/068363
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2014040904A3 (en
Inventor
Andrea GÄRTLEIN
Anja Hähnel
Marcus Simon
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to CN201380048108.1A priority Critical patent/CN104619906B/en
Priority to EP13756512.3A priority patent/EP2895652B1/en
Publication of WO2014040904A2 publication Critical patent/WO2014040904A2/en
Publication of WO2014040904A3 publication Critical patent/WO2014040904A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/58Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to condensation, e.g. condensate water level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements

Definitions

  • the invention relates to a condensation dryer (hereinafter also abbreviated to "dryer”) with a determination of the load of laundry items (hereinafter also abbreviated to “loading” or “loading quantity”) and to a method suitable for operating this dryer Condensation dryer with a process air duct, a drum for receiving laundry, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of condensed water in the heat exchanger (hereinafter also referred to as "condensate”) ,
  • Condensation dryers whose operation is based on the condensation of the moisture vaporized by means of warm process air from laundry items, do not require an exhaust hose and are very popular because they can be used in internal bathrooms or laundry rooms of larger residential complexes.
  • the air (so-called "process air”) moves in a largely closed circuit.
  • the initially cool process air is generally passed through a fan by a fan, then the dry-warm process air enters the drum as a drying chamber
  • the hot process air absorbs the moisture from the laundry items, and the moist process air is passed from the drum to a heat exchanger for dehumidification, whereby the heat exchanger is usually an air-to-air heat exchanger
  • the hot and humid process air is cooled in it, so that the water contained in it condense.
  • the condensed water is then usually collected in a suitable receptacle and the cooled and dried air again the heating and then the Drum supplied.
  • the drying phase of a dryer is For example, at lower loadings, the laundry is regularly "overdried” and thus unnecessarily consumes energy, and the drying process of the laundry lasts too long, which can be overcome by determining the load It also reduces energy consumption and thus protects the environment and saves the user costs.
  • DE 10 2008 025 496 A1 describes a measuring arrangement for determining information about the current loading of a tumble drier, wherein, instead of the ohmic conductance, the weighted electrical admittance of an electrode arrangement is used to gather information.
  • DE 10 2008 021 598 A1 describes a laundry drying apparatus and a method for its control, wherein a control unit in the laundry drying apparatus is adapted to control the drying operation on the basis of sensor data of a loading sensor.
  • the loading weight is detected by means of the loading sensor.
  • DE 10 2009 001 1 12 A1 describes a method for monitoring a loading of a laundry drum of a tumble dryer and / or for monitoring a degree of drying of laundry items introduced into the laundry drum, wherein the laundry drum is driven by means of an electric motor. In this case, depending on measured values of the current, the degree of drying of the items of laundry and / or the loading of the drum is concluded.
  • DE 10 2009 028 358 A1 describes a laundry treatment appliance with a rotatably mounted drum for drying and / or washing laundry, in which also electrical parameters of an electric motor are used for determining the mass of the laundry introduced into the drum.
  • DE 42 43 594 C2 discloses a method in which a load of laundry items is determined on the basis of a temperature change of the process air and a moisture value of the process air. This is the temperature change determined by a temperature sensor arranged in the process air flow at the outlet opening of the drum over a certain period of time.
  • the humidity of the air discharged from the drum is measured by means of a humidity sensor.
  • a laundry quantity is determined by taking the absolute sum of the temperature change and the humidity value and dividing by two. Based on this amount of laundry, the amount of laundry is determined as a small, large or very large amount of laundry.
  • This method uses the ambient temperature dependent quantity with the humidity value, but the ambient temperature is neglected, resulting in inaccuracies.
  • DE 10 2006 037 239 A1 describes a method and a tumble dryer for controlling the drying of wet laundry.
  • a drying process is completed taking into account at least one moisture value or a corresponding measured value of the laundry to be dried, wherein additionally determined during drying of the laundry at or after reaching a predetermined moisture value or a corresponding measured value, the respective type of laundry and / or the respective load condition the laundry drum corresponding temperature size is used for targeted termination of drying.
  • DE 44 1 1 958 A1 describes a household tumble dryer with an electronic program control device and a rotatably mounted laundry drum and a fan for conveying the passing of a radiator over drying air through the laundry drum, wherein the time increase of the electrical resistance of the material to be dried and the temperature difference be detected and evaluated from drum inlet and drum outlet temperature.
  • DE 199 18 877 A1 describes a method for estimating the loading and / or the drying time in a household laundry dryer before the end of the drying process, in which a dependent on the laundry moisture size and a measure of the Temperature of an air stream for drying the laundry before and / or after its contact with the laundry is determined.
  • the size dependent on the fabric moisture is used in conjunction with the measure of the temperature of the air stream before and / or after its contact with the laundry to estimate the loading and / or the drying time.
  • a measure of the electrical resistance of the laundry is determined as the size dependent on the laundry moisture.
  • DE 199 39 274 A1 describes a method for determining the probable drying time of a drying process in tumble dryers with a continuous temperature detection at Trommelein- and drum outlet and moisture-controlled drying programs in which at least early after the start of the device uses at least two independent measures and correlated with each other be set.
  • measured variables are the electrical resistance / conductance of the laundry at the beginning of the drying process, the temporal temperature profile at the drum outlet of the process air after switching on the heater and the respective mathematically / physically derivable variables, and several other variables related to the temperature.
  • the invention thus relates to a condensation dryer with a process air duct, a drum for receiving laundry, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of condensed water in the heat exchanger, wherein the at least a temperature sensor is arranged in a cooling medium channel and / or in the process air channel and the control device is set up in order to use a time profile of the temperature measured with the at least one temperature sensor and a time profile of the amount of condensed water (hereinafter also referred to as "condensation rate"). designated) to determine a load of the drum with laundry.
  • the loading is understood to mean the dry mass of the items of laundry to be dried introduced into the drum.
  • at least one temperature sensor is used. If only one temperature sensor is used, in particular the time change of the temperature at the location of this temperature sensor is measured and used to determine the load. If more than one temperature sensor is used, it is also possible to measure the temperature difference between two locations, for example in the process air duct, and, in particular, also to track its temporal change. If in each case a temperature sensor is arranged both in the process air duct and in the cooling medium duct, the temperature in both ducts can be measured and their temporal change can be used to determine the load. Therefore, according to the invention, at least two temperature sensors are preferably used.
  • the type of temperature sensor is not limited, but an NTC sensor is preferred.
  • a first temperature sensor is arranged in the cooling medium channel at the entrance or exit of the heat exchanger for the cooling medium, preferably at the entrance.
  • a second temperature sensor is arranged in the cooling medium channel at the outlet of the heat exchanger for the cooling medium.
  • the condensation dryer according to the invention furthermore generally has a heater, wherein this is in particular an electric heater or a gas heater, wherein an electric heater is preferably used. The heater serves to heat the process air before it is introduced into the drum of the condensation dryer. For conveying the process air, the condensation dryer also generally has a fan in the process air duct.
  • At least one heat exchanger for dehumidifying the moist, warm process air is present, so that the moist, warm process air from the drum is not conducted into an installation space of the dryer. Instead, at least some of the moisture from the moist, warm process air is removed by condensation. This is generally achieved by cooling the moist, warm process air.
  • the heat exchanger generally uses a cooling medium, for example cooling air or a refrigerant, for dehumidifying the process air.
  • the condensed water is then usually first collected in a condensate tray or pumped by a condensate pump, for example in a condensate tank.
  • the heat exchanger is in particular an air-air heat exchanger or a heat sink of a heat pump, in particular an evaporator.
  • a heat pump is characterized by two heat exchangers, namely a heat sink, in which heat is absorbed, a heat source in which heat is released, and a pumping device, which transfers heat from the heat sink to the heat source optionally with a change in temperature.
  • a condensation dryer equipped with a heat pump of the compressor type the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in the heat sink of the heat pump, also referred to as evaporator, where the heat transferred to evaporate a refrigerant circulating in the pump device designed as a circuit is used.
  • the refrigerant vaporized due to the heating is in the Pumping means via a compressor of the heat source, which is a condenser for the refrigerant supplied to the heat pump, where due to the liquefaction of the gaseous refrigerant heat is released, which is used to heat the process air before entering the drum.
  • a compressor of the heat source which is a condenser for the refrigerant supplied to the heat pump, where due to the liquefaction of the gaseous refrigerant heat is released, which is used to heat the process air before entering the drum.
  • the now liquid refrigerant is expanded in a throttle of the pumping device, whereby its internal pressure is reduced, and finally passes back to the evaporator.
  • condensation dryer according to the invention is in the process air duct in any case preferably an air-to-air heat exchanger or an evaporator of a heat pump, particularly preferably an evaporator of a heat pump.
  • a cooling air duct is provided, is passed through the air, in particular from a storage room of the dryer, as a cooling medium by means of a cooling air blower.
  • the condensation dryer In the condensation dryer according to the invention, a time course of the amount of condensed water produced, ie condensate, measured and used to determine the load with laundry with.
  • the condensation rate K describes the amount of water condensed out of the items of laundry to be dried, based on a specific period of time.
  • m H 2o is the amount of the condensate obtained from the items to be dried water and At the corresponding period.
  • the time period ⁇ t is limited only to the extent that it must be sufficiently large in order to reliably determine the condensation rate K, wherein the respective minimum period At min is generally dependent on the method for determining the condensation rate.
  • the amount of condensed water in the heat exchanger can be determined in different ways, and several methods of determination can be combined to improve accuracy. For this purpose, the fact is used that condensate generally in a first is collected below the heat exchanger arranged condensate tray. Then the amount of condensate in the condensate tray above the water level can be measured with the aid of a water level sensor.
  • a water level sensor is therefore arranged in a condensate tray below the heat exchanger or in a condensate tank.
  • the condensate is pumped out for disposal or for intermediate storage in a condensate tank.
  • a condensate channel in which a condensate pump is often arranged to convey the condensate.
  • condensate can also be easily pumped into a sewer for disposal via the condensate duct.
  • a flow sensor which measures the amount of condensate flowing through, be used to determine the condensation rate. This is done with a direct disposal of the condensate, but also if the condensate is transported through the condensate channel for intermediate storage in the condensate tank.
  • the period At min preferably should include at least two pump cycles.
  • the entire period ⁇ t is particularly advantageous in the main drying phase, with which ⁇ max corresponds to the duration of the main drying phase.
  • the main drying phase herein is the phase of the drying process, in which, at approximately constant process air temperature, the drying of the laundry mainly takes place.
  • the condensation dryer according to the invention is in particular a tumble dryer per se or a washer-dryer.
  • a washer-dryer here is a combination device that has a washing function for washing laundry and a drying function for drying wet laundry.
  • the dryer advantageously has an optical and / or acoustic display device for different states of the dryer.
  • an optical display device is preferably used.
  • the display device can output information about the operation of the dryer by issuing a text or by illuminating different-colored light-emitting diodes, for example via the loading quantity or via a correspondingly adapted drying program or a remaining time of a drying program.
  • the invention also provides a method for operating a condensation dryer with a process air duct, a drum with laundry items placed therein, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of water condensed in the heat exchanger in which the at least one temperature sensor is arranged in a cooling medium channel and / or in the process air channel and the control device is set up in order to load the drum with the items to be washed on the basis of a time profile of the temperature measured with the temperature sensor and a time profile of the amount of condensed water determine, wherein in the process for at least one predetermined time period At-i the time course of the measured temperature with the at least one temperature sensor and the time course of the amount of condensed water ermit Telt is and is determined by comparison with a deposited in the controller relationship between these time courses and the loading of the drum, a loading of the drum with laundry.
  • the loading is understood as meaning the dry mass of the items of laundry to be dried which are introduced into the drum and which do not change over the duration of the method according to the invention and in particular of a drying program carried out.
  • a determination of the loading according to the invention is therefore necessary only once during the drying program, although it may possibly also take place more frequently.
  • the device for determining the amount of water condensed in the heat exchanger is in particular a water level sensor in a condensate tray or a condensate tank, a flow sensor or a condensate pump, in particular one whose function depends on a minimum volume of condensate, so that the number of pump cycles in a given period of time can be used as a measure of the amount of condensate conveyed and therefore produced.
  • a water level sensor in the condensate pan or in the condensate tank can be closed in a simple way to the condensation rate.
  • a water level sensor When a water level sensor is used, its type is not limited in the present invention. Preferably, however, an analogue water level sensor is used. But it could also be provided, for example, for other reasons, a water level sensor in the condensate tray or in the condensate tank, which then could be used.
  • a flow sensor is arranged in the condensate channel.
  • the condensate channel here is the channel in which the condensate is removed, for example, from the condensate tray in the condensate tank.
  • a flow sensor arranged in such a way can be concluded in a simple manner on the condensation rate, for example, by the flow is measured over a defined period of time, from which the amount of the auskondens Being from the laundry items to be dried water m H 2o is determined, which then the condensation rate K results.
  • the condensation rate is thus determined by means of a flow sensor which is arranged in a condensate channel.
  • a condensation dryer generally also has a condensate pump for conveying condensate.
  • the condensate is carried away by means of the condensate pump, which can be time-controlled or "event-controlled.” Timed here means a control based on predetermined time values, for example in the program sequence "Event-controlled” means that the pump triggers at a certain amount of water.
  • the condensate pump therefore generally operates only when a specific predetermined amount of water is available, with the pump generally operating at a predetermined constant delivery rate Pump with different operating and standstill phases, which can be concluded on the basis of the duration of the operating phases in a given period and thus the number of pump cycles in a given period on the subsidized and thus incurred in the heat exchanger condensate.
  • the condensation rate is determined by means of the number of pump cycles per unit time of a condensate pump arranged in the condensate duct.
  • the rate of condensation be determined via a water level sensor or a flow sensor.
  • the rate of condensation is preferably determined by the number of pump cycles in a given time period ⁇ t. This has the advantage that no additional sensors are needed.
  • a additionally stored in the control device relationship between the time course of the measured temperature with the at least one temperature sensor, the time course of the amount of condensed water, the time course of a temperature difference ⁇ ⁇ (TKA - T K E) of the cooling medium, where T K E is the temperature of the cooling medium at the entrance of the heat exchanger and T K A is the temperature of the cooling medium at the outlet of the heat exchanger, and a speed of the drum and / or a process air blower and a heating power a heating for the process air, and the loading of the drum with laundry used.
  • a humidity sensor which determines the moisture of the laundry items in the drum.
  • a conductivity sensor can be used as the humidity sensor, i. a sensor in which a moisture content of the items of laundry can be measured by the moisture-dependent conductivity of the items of laundry.
  • electrodes in the end shield of the drum can serve as a moisture sensor.
  • the humidity, ie the degree of drying, of the items of laundry can be determined by observing the motor current and / or a power delivered to the electric drive motor within a predetermined period of time, since a current and / or power gradient with a decreasing moisture of the laundry items smaller becomes. If, in addition, the time-dependent moisture content of the items of laundry is taken into account for the determination of the loading, this has the advantage that exact values for the loading can be determined even under very different conditions, for example if the loading is determined relatively late in the drying process or if already relatively dry laundry is placed in the dryer.
  • a suitable moisture-determining device and a method for operating such a condensation dryer are described, for example, in EP 2 227 585 B1.
  • a drying process in tumble dryers is divided into three phases.
  • the heating phase takes place during which the temperature of the process air at a considered location, such as an input or output of the drum, increases until a certain temperature value is reached.
  • the main drying phase in which the dryer is operated in a quasi-stationary thermodynamic state, ie the temperature of the process air is approximately constant at a considered location.
  • the main drying phase begins when a certain value of the process air temperature is reached (threshold value) and the further drying process takes place at approximately the same process air temperature
  • the correlation between the time course of the temperature and / or temperature difference measured with the at least one temperature sensor and the load of laundry items is comparatively complicated during the heating phase Loading as early as during the heating phase in the control device as much data on relationships between the load and the measured temperature values and condensation rates deposited etc.
  • an early Fest laying or adaptation of a drying process to a loading desirable. In a preferred embodiment of the method according to the invention, therefore, the loading is determined during the heating phase and / or at the beginning of the main drying phase.
  • the loading is determined at the beginning of the main drying phase. In this case, it is particularly preferred if the time period for determining the condensation rate At is as low as possible, and thus corresponds to At min . Such a determination of the loading B allows an early adjustment of the further course of the drying process to the load.
  • the amount of water condensed out of the items to be dried m H 2o and thus the condensation rate K can be determined in various ways. For example, over a defined period of time with a water level sensor, the water level in the condensate tray or in the condensate tank can be measured and used to deduce the condensation rate K. Alternatively, with time control of the condensate pump by means of a flow sensor, the amount of water delivered in a given time period can be measured.
  • the loading determination thus comprises a determination of the condensation rate K.
  • the load correlates with the condensation rate K, since with a small load of laundry, the process air absorbs less moisture from the laundry than with a large load of laundry.
  • the condensation rate K is thus high, whereas at a lower load the condensation rate K is smaller.
  • the condensation rate is largely independent of the initial moisture content of the laundry.
  • the initial moisture content of the laundry generally affects mainly the duration of the drying process, but hardly the condensation rate.
  • the condensation rate K is decisively influenced by the temperature of the cooling medium T K in the heat exchanger for dehumidifying the process air.
  • the cooling medium in the heat exchanger for dehumidifying the process air serves to cool the process air and thus leads to the desired condensation.
  • the lower the temperature of the cooling medium T K the greater the condensation rate K becomes.
  • the temperature of the cooling medium T K may vary, for example, depending on the ambient temperature of the tumble dryer. In particular, this cooperation will hang in tumble dryers with air / air heat exchangers, which use the ambient air as a cooling medium and in which thus the condensation rate K depends on the ambient temperature. A large condensation rate K could thus indicate both a high load and / or a low ambient temperature.
  • the at least one temperature sensor is arranged such that it can determine the temperature of the cooling medium T K.
  • the coolant channel is in this case generally the arrangement surrounding the cooling medium directly, for example in air / air heat exchangers, the cooling air guide from the entry of cooling air in the dryer to its exit from the tumble dryer or heat pump dryers the corresponding leadership of the refrigerant.
  • the dependence on the condensation rate K is determined and taken into account by suitable relationships, which are stored in the control device for the determination of the load for determining the loading of the clothes dryer.
  • the temperature of the cooling medium T K is preferably determined at a time within the period At, in which the condensation rate is determined.
  • the temporal tracking of temperatures, temperature differences, condensation rates, etc. occur in the same period. In this case, a measurement can be made in one or more time periods.
  • the loading of the laundry dryer with items of laundry is generally determined by respective values for the loading B being stored in the control device for different condensation rates K at different temperatures of the cooling medium T K. Thus, the loading B can be determined exactly.
  • the temperature sensor is arranged at the cooling medium inlet of the heat exchanger.
  • the temperature sensor is arranged there in the coolant channel, where the cooling medium enters the heat exchanger.
  • this is the entry point of the cooling air into the air / air heat exchanger or the entry of the refrigerant into the evaporator.
  • a further temperature sensor is arranged on the cooling medium outlet of the device for dehumidifying the process air.
  • the further temperature sensor is arranged there in the coolant channel, where the cooling medium exits from the heat exchanger. For example, this is the exit point of the cooling air from the air / air heat exchanger or the outlet of the refrigerant from the evaporator.
  • a temperature difference ⁇ ⁇ of the cooling medium between the temperature of the cooling medium at the inlet T K E and the temperature of the cooling medium at its outlet TKA can be determined from the device for dehumidification.
  • the temperature difference ⁇ ⁇ of the cooling medium enables a statement to the "cooling power" of the heat exchanger. Thus, a particularly accurate basis for determining the load is delivered.
  • the loading in particular as a function of the condensation rate K and the two temperature values T K E and TKA is determined or depending on the condensation rate K and the temperature difference ⁇ ⁇ , generally by depositing corresponding data in the control device, so that the load can be accurately determined.
  • the condensate tank may be fixed or removable in the condensation dryer.
  • a drying process adapted to the load can be carried out.
  • the power of the heater, the fan speed (process air fan, cooling fan, if present), the drum speed and / or a duration of the drying process can be suitably selected to achieve an optimum drying result.
  • the invention has the advantage that a dryer can be operated with improved efficiency.
  • the invention allows the course of a drying process to be adapted individually to the load. As a result, insufficient drying or overdrying of the items of laundry is avoided. par-
  • a desired final moisture content can be achieved by the invention.
  • the user can select how "dry" he wants the laundry, and by avoiding overdrying, the laundry is also spared, and with a load that is less than the rated load, the adaptation of the drying process to this has possible reduced loading
  • it has the advantage that a reduction in the drying time and a reduced energy consumption are achieved than in the case of known drying methods, in which case the invention makes it possible to determine the load very precisely by using a plurality of determination methods.
  • FIG. 1 shows a vertical section through a condensation dryer, which has the heat exchanger for dehumidifying the process air as the evaporator of a heat pump, according to a first embodiment of the invention.
  • FIG. 2 shows a vertical section through a condensation dryer, which has an air / air heat exchanger as a heat exchanger for dehumidifying the process air, according to a second embodiment of the invention.
  • Figure 1 thus shows a vertical section through a condensation dryer 1, which has the heat exchanger 15, the evaporator of a heat pump 12, 13, 14, 15 and a rotatable about a horizontal axis drum 3 as a drying chamber, within which driver 21 for moving laundry during a drum rotation are attached.
  • a humidity sensor 34 designed here as a conductivity sensor, mounted to the moisture from the drum To be able to determine introduced laundry items.
  • process air is conducted by means of a process air blower 6 via an electric heater 4. The thereby heated process air then passes into the drum 3, where in Fig. 1, not shown wet laundry items moisture is removed.
  • the process air heated by the electric heater 4 is directed from the rear, ie from the side of the drum 3 opposite a dryer door 22, through the perforated bottom into the drum 3.
  • the moist, warm process air leaves the drum 3 via a fluff grate 31 and flows in the process air duct 2 to the evaporator 15 of the heat pump.
  • a refrigerant circulating in the heat pump circuit 12, 13, 14, 15 is evaporated due to the heat exchange with the moist, warm process air and fed to a condenser 12 via a compressor 13.
  • the moist, warm process air is thereby cooled in the evaporator 15 of the heat pump 12, 13, 14, 15 and the vaporized refrigerant of the heat pump via a compressor 13 to the condenser 12, where the refrigerant with heat transfer to the flowing in the process air duct cooled and dehumidified process air liquefied.
  • the liquid then present in liquid form is passed via a throttle valve 14 in turn to the evaporator 15, whereby the refrigerant circuit is closed.
  • a first temperature sensor 27 is arranged at the inlet of the refrigerant in the evaporator 15 and a second temperature sensor 28 at the outlet of the refrigerant from the evaporator 15, which the respective temperature T K E and T K A of the Heat pump circuit 12, 13, 14,15 circulating refrigerant measure.
  • the resulting condensate in the evaporator 15 is collected in a condensate pan 17 and pumped by means of a condensate pump 20 in a condensate channel 18 in a condensate tank 19.
  • a water level sensor 1 1 which is designed here as a reed contact in conjunction with a permanent magnetic float.
  • the condensate pump 20 can be controlled so that it starts only at a predetermined minimum volume of condensate, but interrupts their operation below this value. From the number of pump cycles per unit time can then be closed to the amount of condensate generated per unit time, ie the condensation rate.
  • a flow meter 32 in the condensate channel 18 can be used to determine the condensation rate.
  • the drum 3 is mounted in the embodiment shown in Figure 1 at the rear bottom by means of a pivot bearing and front by means of a bearing plate 7, wherein the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end.
  • the control of the dryer via a control device 10, which can be controlled by the user via an operating unit 9.
  • a display device 33 allows the display of a detected load or other conditions of the dryer, such as e.g. Remaining time of a drying process.
  • the dryer for determining the load with items of laundry in particular has the control device 10, the water level sensor 11 and a first temperature sensor 27 and a second temperature sensor 28.
  • the water level in the condensate pan 17 is measured over the period At-1 by means of the water level sensor 11.
  • the amount of condensed water m H 2ox is first determined in the control device 10 on the basis of the stored dimensions of the condensate tray 17. Based on the specific period At x , the condensation rate K x is then determined.
  • the temperature difference of the refrigerant ⁇ ⁇ is first determined in the control device 10 .
  • the thus determined values for the condensation rate K x and the temperature difference of Refrigerant ⁇ ⁇ are then compared with stored in the control device 10 values for the condensation rate K and the temperature difference of the refrigerant ⁇ ⁇ and determined at matching values of the corresponding deposited value for the load B.
  • FIG. 2 shows a vertical section through a condensation dryer, which has an air / air heat exchanger as a heat exchanger for dehumidifying the process air, according to a further embodiment of the invention.
  • an air / air heat exchanger 5 is used in the second embodiment shown in Figure 2.
  • the process air is performed in this dryer substantially as shown for Figure 1.
  • the moist, warm process air after exiting the drum 3 via the process air duct 2 for dehumidification is not passed to the evaporator of a heat pump, but to the air / air heat exchanger 5, where it is cooled.
  • the moisture absorbed by the process air from the items of laundry condenses there and is collected in the condensate tray 17.
  • In the condensate tray 17 is a water level sensor 1 1.
  • the cooling of the warm, laden with moisture process air from the drum 3 in the air / air heat exchanger 5 takes place by heat exchange with cooling air as the cooling medium.
  • the cooling air enters from the installation room of the dryer 1 through the cooling air inlet 23 into the cooling air duct 24 and is conveyed through the cooling air blower 25 through the air / air heat exchanger 5 to the cooling air outlet 26.
  • a first temperature sensor 29 at the inlet of the cooling air in the air / air heat exchanger 5 and a second temperature sensor 30 at the outlet of the cooling air from the air / air heat exchanger 5 is arranged.
  • the two temperature sensors measure the temperatures T K E and T K A of the cooling air.
  • the condensate pump 20 can be controlled so that it starts only at a predetermined minimum volume of condensate, but interrupts their operation below this value. From the number of pump cycles per unit time can then be closed to the amount of condensate generated per unit time.
  • a flow sensor 32 in the condensate channel 18 can be used to determine this condensation rate.
  • the dryer for determining the load with laundry items likewise has in particular the control device 10, the water level sensor 11 and a first temperature sensor 29 and a second temperature sensor 30 in the cooling medium channel 24 configured as a cooling air channel.
  • the water level in the condensate pan 17 is measured at the beginning of the main drying phase over a period At Y by means of the water level sensor 1 and determined on the basis of which in the control device 10, the condensation rate K.
  • the temperatures T K E and T K A of the cooling air are measured right at the beginning of the period At-i with the temperature sensors 29 and 30 and likewise transmitted to the control device 10.
  • the temperature difference of the cooling air ⁇ ⁇ is first determined in the control device 10.
  • the values thus determined for the condensation rate K and the temperature difference ⁇ ⁇ of the cooling air are then compared with the values stored for the condensation rate K and the temperature difference ⁇ ⁇ of the cooling air in the control device 10 and the corresponding stored value for the load is determined for corresponding values.
  • a humidity sensor 34 designed here as a conductivity sensor, mounted to determine the humidity of introduced into the drum laundry. Otherwise, not separately listed reference numerals have the same meaning as for Figure 1. Also in the second embodiment, the further course of the drying process is then determined in the control device 10 on the basis of the loading value thus determined, wherein the load of laundry items can be taken into account.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

The invention relates to a condenser dryer (1) having a process‑air channel (2), a drum (3) for accommodating items of laundry, a heat exchanger (5, 15) for condensing water from humid/warm process air, a control device 10, at least one temperature sensor (27, 28, 29, 30) and a means (11, 20, 32) for determining the quantity of water condensed in the heat exchanger, wherein the at least one temperature sensor (27, 28, 29, 30) is arranged in a cooling‑medium channel (24) and/or in the process‑air channel (2) and the control device (10) is intended to determine loading of the drum (3) with items of laundry with reference to progression over time of the temperature measured by the at least one temperature sensor (27, 28, 29, 30) and progression over time of the quantity of water condensed. The invention also relates to a method which is suitable for operating said dryer.

Description

Kondensationstrockner mit Ermittlung der Beladung sowie Verfahren zu seinem Betrieb  Condensation dryer with determination of the load and method for its operation
Die Erfindung betrifft einen Kondensationstrockner (im Folgenden auch mit „Trockner" abgekürzt) mit einer Ermittlung der Beladung mit Wäschestücken (im Folgenden auch mit „Beladung" oder„Beladungsmenge" abgekürzt) sowie ein zum Betrieb dieses Trockners geeignetes Verfahren. Die Erfindung betrifft insbesondere einen Kondensationstrockner mit einem Prozessluftkanal, einer Trommel zur Aufnahme von Wäschestücken, einem Wärmetauscher zur Kondensation von Wasser aus feuchtwarmer Prozessluft, einer Steuereinrichtung, mindestens einem Temperatursensor und einer Vorrichtung zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher kondensiertem Wasser (im Folgenden auch als„Kondensat" bezeichnet). The invention relates to a condensation dryer (hereinafter also abbreviated to "dryer") with a determination of the load of laundry items (hereinafter also abbreviated to "loading" or "loading quantity") and to a method suitable for operating this dryer Condensation dryer with a process air duct, a drum for receiving laundry, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of condensed water in the heat exchanger (hereinafter also referred to as "condensate") ,
Kondensationstrockner, deren Funktionsweise auf der Kondensation der mittels warmer Prozessluft verdampften Feuchtigkeit aus Wäschestücken beruht, benötigen keinen Abluftschlauch und sind sehr beliebt, weil sie in innen liegenden Bädern oder Waschküchen von größeren Wohnkomplexen verwendet werden können. Bei Kondensationstrocknern bewegt sich die Luft (so genannte„Prozessluft") in einem weitgehend geschlossenen Kreislauf. Die zunächst kühle Prozessluft wird im Allgemeinen durch ein Gebläse zunächst über eine Heizung geleitet. Dann tritt die trocken-warme Prozessluft in die Trommel als Trocknungskammer ein, welche die zu trocknenden feuchten Wäschestücke enthält. In der Trommel nimmt die heiße Prozessluft die Feuchtigkeit aus den Wäschestücken auf. Die dann feuchte Prozessluft wird von der Trommel zur Entfeuchtung in einen Wärmetauscher geleitet. Als Wärmetauscher wird in der Regel ein Luft-Luft-Wärmetau- scher oder der Verdampfer einer Wärmepumpe verwendet. Die feucht-warme Prozessluft wird darin abgekühlt, so dass das in ihr enthaltene Wasser kondensiert. Das kondensierte Wasser wird anschließend in der Regel in einem geeigneten Auffanggefäß gesammelt und die abgekühlte und getrocknete Luft erneut der Heizung und anschließend der Trommel zugeführt. Condensation dryers, whose operation is based on the condensation of the moisture vaporized by means of warm process air from laundry items, do not require an exhaust hose and are very popular because they can be used in internal bathrooms or laundry rooms of larger residential complexes. In the case of condensation dryers, the air (so-called "process air") moves in a largely closed circuit.The initially cool process air is generally passed through a fan by a fan, then the dry-warm process air enters the drum as a drying chamber In the drum, the hot process air absorbs the moisture from the laundry items, and the moist process air is passed from the drum to a heat exchanger for dehumidification, whereby the heat exchanger is usually an air-to-air heat exchanger The hot and humid process air is cooled in it, so that the water contained in it condense.The condensed water is then usually collected in a suitable receptacle and the cooled and dried air again the heating and then the Drum supplied.
Während der einzelnen Trocknungsphasen verhalten sich unterschiedliche Beladungsmengen unterschiedlich, so dass es sinnvoll ist, den Trocknungsprozess an die Beladungsmenge anzupassen. Wenn hingegen bei einem Trockner die Trocknungspha- sen lediglich an der Nennbeladung ausgerichtet sind, wird beispielsweise bei geringerer Beladung die Wäsche regelmäßig„übertrocknet" und somit unnötig Energie verbraucht. Zudem dauert das Trocknungsverfahren der Wäsche übermäßig lang. Diese Nachteile können über die Bestimmung der Beladungsmenge überwunden werden. Dies erlaubt es, dass das Trocknungsverfahren angepasst und ein optimales Trocknungsergebnis erzielt werden kann. Außerdem wird dadurch auch der Energieverbrauch reduziert und somit die Umwelt geschont und dem Benutzer Kosten erspart. During the individual drying phases, different loading quantities behave differently, so that it makes sense to adapt the drying process to the loading quantity. If, on the other hand, the drying phase of a dryer is For example, at lower loadings, the laundry is regularly "overdried" and thus unnecessarily consumes energy, and the drying process of the laundry lasts too long, which can be overcome by determining the load It also reduces energy consumption and thus protects the environment and saves the user costs.
Die DE 10 2008 025 496 A1 beschreibt eine Messanordnung zur Ermittlung einer Informa- tion über die aktuelle Beladung eines Wäschetrockners, wobei statt des ohmschen Leitwertes der bewertete elektrische Scheinleitwert einer Elektrodenanordnung zur Informationsgewinnung herangezogen wird. DE 10 2008 025 496 A1 describes a measuring arrangement for determining information about the current loading of a tumble drier, wherein, instead of the ohmic conductance, the weighted electrical admittance of an electrode arrangement is used to gather information.
Die DE 10 2008 021 598 A1 beschreibt ein Wäschetrocknungsgerät und ein Verfahren zu dessen Steuerung, wobei eine Steuereinheit im Wäschetrocknungsgerät dazu eingerichtet ist, den Trocknungsvorgang auf der Grundlage von Sensordaten eines Beladungssensors zu steuern. Bei dem Verfahren wird das Beladungsgewicht mittels des Beladungssensors erfasst. Die DE 10 2009 001 1 12 A1 beschreibt ein Verfahren zum Überwachen einer Beladung einer Wäschetrommel eines Wäschetrockners und/oder zum Überwachen eines Trocknungsgrades von in die Wäschetrommel eingebrachten Wäschestücken, wobei die Wäschetrommel mittels eines Elektromotors angetrieben wird. Dabei wird in Abhängigkeit von Messwerten des Stromes auf den Trocknungsgrad der Wäschestücke und/oder die Beladung der Trommel geschlossen. DE 10 2008 021 598 A1 describes a laundry drying apparatus and a method for its control, wherein a control unit in the laundry drying apparatus is adapted to control the drying operation on the basis of sensor data of a loading sensor. In the method, the loading weight is detected by means of the loading sensor. DE 10 2009 001 1 12 A1 describes a method for monitoring a loading of a laundry drum of a tumble dryer and / or for monitoring a degree of drying of laundry items introduced into the laundry drum, wherein the laundry drum is driven by means of an electric motor. In this case, depending on measured values of the current, the degree of drying of the items of laundry and / or the loading of the drum is concluded.
Schließlich beschreibt die DE 10 2009 028 358 A1 ein Wäschebehandlungsgerät mit einer drehbar gelagerten Trommel zum Trocknen und/oder Waschen von Wäsche, bei dem ebenfalls elektrische Parameter eines Elektromotors für die Bestimmung der Masse der in die Trommel eingebrachten Wäsche herangezogen werden. Finally, DE 10 2009 028 358 A1 describes a laundry treatment appliance with a rotatably mounted drum for drying and / or washing laundry, in which also electrical parameters of an electric motor are used for determining the mass of the laundry introduced into the drum.
Die DE 42 43 594 C2 offenbart ein Verfahren, bei dem eine Beladungsmenge an Wäschestücken anhand einer Temperaturveränderung der Prozessluft und eines Feuchtigkeitswertes der Prozessluft bestimmt wird. Dazu wird die Temperaturveränderung durch einen im Prozessluftstrom an der Auslassöffnung der Trommel angeordneten Temperatursensor über einen bestimmten Zeitraum ermittelt. Zusätzlich wird mittels eines Feuchtigkeitssensors die Feuchtigkeit der aus der Trommel ausgegebenen Luft gemessen. Dann wird ein Wäschemengenwert ermittelt, indem die absolute Summe aus der Temperaturveränderung und dem Feuchtigkeitswert gebildet und durch 2 dividiert wird. Ausgehend von diesem Wäschemengenwert wird die Wäschemenge als kleine, große oder sehr große Wäschemenge bestimmt. Dieses Verfahren nutzt mit dem Feuchtigkeitswert eine von der Umgebungstemperatur abhängige Größe, wobei jedoch die Umgebungstemperatur vernachlässigt wird, was zu Ungenauigkeiten führt. DE 42 43 594 C2 discloses a method in which a load of laundry items is determined on the basis of a temperature change of the process air and a moisture value of the process air. This is the temperature change determined by a temperature sensor arranged in the process air flow at the outlet opening of the drum over a certain period of time. In addition, the humidity of the air discharged from the drum is measured by means of a humidity sensor. Then, a laundry quantity is determined by taking the absolute sum of the temperature change and the humidity value and dividing by two. Based on this amount of laundry, the amount of laundry is determined as a small, large or very large amount of laundry. This method uses the ambient temperature dependent quantity with the humidity value, but the ambient temperature is neglected, resulting in inaccuracies.
Die DE 10 2006 037 239 A1 beschreibt ein Verfahren und einen Wäschetrockner bzw. Waschtrockner zum Steuern des Trocknens von feuchter Wäsche. Dabei wird ein Trocknungsvorgang unter Berücksichtigung zumindest eines Feuchtigkeitswertes oder eines diesem entsprechenden Messwertes der zu trocknenden Wäsche beendet, wobei zusätzlich eine beim Trocknen der Wäsche bei oder nach Erreichen eines vorgegebenen Feuchtigkeitswertes oder eines diesem entsprechenden Messwertes ermittelte, der jeweiligen Wäscheart und/oder dem jeweiligen Beladungszustand der Wäschetrommel entsprechende Temperaturgröße zum gezielten Beenden des Trocknens herangezogen wird. DE 10 2006 037 239 A1 describes a method and a tumble dryer for controlling the drying of wet laundry. In this case, a drying process is completed taking into account at least one moisture value or a corresponding measured value of the laundry to be dried, wherein additionally determined during drying of the laundry at or after reaching a predetermined moisture value or a corresponding measured value, the respective type of laundry and / or the respective load condition the laundry drum corresponding temperature size is used for targeted termination of drying.
Die DE 44 1 1 958 A1 beschreibt einen Haushalt-Wäschetrockner mit einer elektronischen Programmsteuereinrichtung sowie mit einer drehbar gelagerten Wäschetrommel und einem Ventilator zum Fördern der an einem Heizkörper vorbei strömenden Trocknungsluft durch die Wäschetrommel, wobei der zeitliche Anstieg des elektrischen Widerstandes des Trocknungsgutes und die Temperaturdifferenz aus Trommeleintritts- und Trommelaustritttemperatur erfasst und ausgewertet werden. Mit Hilfe einer elektronischen Einrichtung werden daraus Schlussfolgerungen auf die Wäscheart und das Wäschegewicht des Trocknungsgutes gezogen und die auf diese Weise gewonnenen Daten werden als Steuergrößen für die weitere Ablaufsteuerung des gewählten Trocknungsprogramms der Programmsteuereinrichtung zugeführt. DE 44 1 1 958 A1 describes a household tumble dryer with an electronic program control device and a rotatably mounted laundry drum and a fan for conveying the passing of a radiator over drying air through the laundry drum, wherein the time increase of the electrical resistance of the material to be dried and the temperature difference be detected and evaluated from drum inlet and drum outlet temperature. With the help of an electronic device conclusions are drawn to the type of laundry and the laundry weight of the material to be dried and the data obtained in this way are supplied as control variables for the further flow control of the selected drying program of the program control device.
Die DE 199 18 877 A1 beschreibt ein Verfahren zum Schätzen der Beladung und/oder der Trocknungsdauer bei einem Haushaltswäschetrockner vor Ablauf des Trocknungsvorganges, bei dem eine von der Wäschefeuchte abhängige Größe und ein Maß für die Temperatur eines Luftstromes zur Trocknung der Wäsche vor und/oder nach dessen Berührung mit der Wäsche ermittelt wird. Die von der Wäschefeuchte abhängige Größe wird in Verbindung mit dem Maß für die Temperatur des Luftstroms vor und/oder nach dessen Berührung mit der Wäsche zur Schätzung der Beladung und/oder der Trock- nungsdauer verwendet. Als von der Wäschefeuchte abhängige Größe wird insbesondere ein Maß für den elektrischen Widerstand der Wäsche ermittelt. DE 199 18 877 A1 describes a method for estimating the loading and / or the drying time in a household laundry dryer before the end of the drying process, in which a dependent on the laundry moisture size and a measure of the Temperature of an air stream for drying the laundry before and / or after its contact with the laundry is determined. The size dependent on the fabric moisture is used in conjunction with the measure of the temperature of the air stream before and / or after its contact with the laundry to estimate the loading and / or the drying time. In particular, a measure of the electrical resistance of the laundry is determined as the size dependent on the laundry moisture.
Die DE 199 39 274 A1 beschreibt ein Verfahren zur Ermittlung der voraussichtlichen Trockenzeit eines Trocknungsvorganges in Wäschetrocknern mit einer kontinuierlichen Temperaturerfassung am Trommelein- und Trommelaustritt und feuchtegesteuerten Trocknungsprogrammen, bei denen mindestens frühzeitig nach dem Start des Gerätes mindestens zwei voneinander unabhängige Messgrößen verwendet und miteinander in Korrelation gesetzt werden. Als Beispiele für Messgrößen sind genannt der elektrische Widerstand/Leitwert der Wäsche zu Beginn des Trocknungsprozesses, der zeitliche Temperaturverlauf am Trommelaustritt der Prozessluft nach dem Einschalten der Heizung sowie die jeweils daraus mathematisch/physikalisch ableitbaren Größen, und mehrere weitere sich auf die Temperatur beziehende Messgrößen. DE 199 39 274 A1 describes a method for determining the probable drying time of a drying process in tumble dryers with a continuous temperature detection at Trommelein- and drum outlet and moisture-controlled drying programs in which at least early after the start of the device uses at least two independent measures and correlated with each other be set. Examples of measured variables are the electrical resistance / conductance of the laundry at the beginning of the drying process, the temporal temperature profile at the drum outlet of the process air after switching on the heater and the respective mathematically / physically derivable variables, and several other variables related to the temperature.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es vor diesem Hintergrund, einen Kondensa- tionstrockner (im Folgenden auch mit„Trockner" abgekürzt) mit einer verbesserten Ermittlung der Beladung bereitzustellen. Aufgabe der Erfindung war es außerdem, ein zum Betrieb dieses Trockners geeignetes Verfahren bereitzustellen. Against this background, it was an object of the present invention to provide a condensation dryer (hereinafter also abbreviated to "dryer") with an improved determination of the load, the object of the invention being also to provide a method suitable for operating this dryer.
Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dieser Erfindung erreicht durch einen Kondensa- tionstrockner sowie ein zum Betrieb dieses Trockners geeignetes Verfahren mit den Merkmalen der entsprechenden unabhängigen Patentansprüche. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Trockners sowie des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den jeweiligen abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Bevorzugten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Trockners entsprechen bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens und umgekehrt, auch wenn dies hierin nicht explizit festgestellt ist. Gegenstand der Erfindung ist somit ein Kondensationstrockner mit einem Prozessluftkanal, einer Trommel zur Aufnahme von Wäschestücken, einem Wärmetauscher zur Kondensation von Wasser aus feuchtwarmer Prozessluft, einer Steuereinrichtung, mindestens einem Temperatursensor und einer Vorrichtung zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher kondensiertem Wasser, wobei der mindestens eine Temperatursensor in einem Kühlmediumkanal und/oder im Prozessluftkanal angeordnet ist und die Steuereinrichtung eingerichtet ist, um anhand eines zeitlichen Verlaufes der mit dem mindestens einen Temperatursensor gemessenen Temperatur und eines zeitlichen Verlaufes der Menge an kondensiertem Wasser (im Folgenden auch mit„Kondensations- rate" bezeichnet) eine Beladung der Trommel mit Wäschestücken zu ermitteln. The solution of this object is achieved according to this invention by a condensation dryer and a method suitable for operating this dryer with the features of the corresponding independent patent claims. Preferred embodiments of the dryer according to the invention and of the method according to the invention are listed in the respective dependent claims. Preferred embodiments of the dryer according to the invention correspond to preferred embodiments of the method according to the invention and vice versa, although this is not explicitly stated herein. The invention thus relates to a condensation dryer with a process air duct, a drum for receiving laundry, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of condensed water in the heat exchanger, wherein the at least a temperature sensor is arranged in a cooling medium channel and / or in the process air channel and the control device is set up in order to use a time profile of the temperature measured with the at least one temperature sensor and a time profile of the amount of condensed water (hereinafter also referred to as "condensation rate"). designated) to determine a load of the drum with laundry.
Hierbei wird unter der Beladung die Trockenmasse der in die Trommel eingebrachten zu trocknenden Wäschestücke verstanden. Erfindungsgemäß wird mindestens ein Temperatursensor eingesetzt. Wird lediglich ein Temperatursensor eingesetzt, wird insbesondere die zeitliche Änderung der Temperatur am Ort dieses Temperatursensors gemessen und zur Bestimmung der Beladung mit herangezogen. Werden mehr als ein Temperatursensor eingesetzt, kann auch die Temperaturdifferenz zwischen zwei Orten, beispielsweise im Prozessluftkanal, gemessen und insbesondere auch deren zeitliche Änderung verfolgt werden. Ist sowohl im Prozessluftkanal also auch im Kühlmediumkanal jeweils ein Temperatursensor angeordnet, kann die Temperatur in beiden Kanälen gemessen und deren zeitliche Änderung zur Bestimmung der Beladung mit herangezogen werden. Erfindungsgemäß werden daher vorzugsweise mindestens zwei Temperatursensoren eingesetzt. Here, the loading is understood to mean the dry mass of the items of laundry to be dried introduced into the drum. According to the invention, at least one temperature sensor is used. If only one temperature sensor is used, in particular the time change of the temperature at the location of this temperature sensor is measured and used to determine the load. If more than one temperature sensor is used, it is also possible to measure the temperature difference between two locations, for example in the process air duct, and, in particular, also to track its temporal change. If in each case a temperature sensor is arranged both in the process air duct and in the cooling medium duct, the temperature in both ducts can be measured and their temporal change can be used to determine the load. Therefore, according to the invention, at least two temperature sensors are preferably used.
Die Art des Temperatursensors ist dabei nicht eingeschränkt, jedoch wird ein NTC-Sensor bevorzugt. The type of temperature sensor is not limited, but an NTC sensor is preferred.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Kondensationstrockners ist ein erster Temperatursensor im Kühlmediumkanal am Eingang oder Ausgang des Wärmetauschers für das Kühlmedium angeordnet, vorzugsweise am Eingang. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Kondensationstrockners ist ein zweiter Temperatursensor im Kühlmediumkanal am Ausgang des Wärmetauschers für das Kühlmedium angeordnet. Der erfindungsgemäße Kondensationstrockner verfügt weiterhin in der Regel über eine Heizung, wobei diese insbesondere eine elektrische Heizung oder eine Gasheizung ist, wobei eine elektrische Heizung bevorzugt verwendet wird. Die Heizung dient zur Erwärmung der Prozessluft vor dem Einleiten in die Trommel des Kondensationstrockners. Zur Beförderung der Prozessluft weist der Kondensationstrockner zudem in der Regel im Prozessluftkanal ein Gebläse auf. In a preferred embodiment of the condensation dryer, a first temperature sensor is arranged in the cooling medium channel at the entrance or exit of the heat exchanger for the cooling medium, preferably at the entrance. In a further preferred embodiment of the condensation dryer, a second temperature sensor is arranged in the cooling medium channel at the outlet of the heat exchanger for the cooling medium. The condensation dryer according to the invention furthermore generally has a heater, wherein this is in particular an electric heater or a gas heater, wherein an electric heater is preferably used. The heater serves to heat the process air before it is introduced into the drum of the condensation dryer. For conveying the process air, the condensation dryer also generally has a fan in the process air duct.
Im erfindungsgemäßen Kondensationstrockner ist mindestens ein Wärmetauscher zur Entfeuchtung der feuchtwarmen Prozessluft vorhanden, so dass die feuchtwarme Prozessluft aus der Trommel nicht in einen Aufstellraum des Trockners geleitet wird. Stattdessen wird zumindest ein Teil der Feuchtigkeit aus der feuchtwarmen Prozessluft durch Kondensation entfernt. Dies wird im Allgemeinen durch eine Abkühlung der feuchtwarmen Prozessluft erreicht. Der Wärmetauscher benutzt zur Entfeuchtung der Prozessluft im Allgemeinen ein Kühlmedium, beispielsweise Kühlluft oder ein Kältemittel. Das auskondensierte Wasser wird dann in der Regel zunächst in einer Kondensatwanne aufgefangen bzw. durch eine Kondensatpumpe abgepumpt, beispielsweise in einen Kondensatbehälter. In the condensation dryer according to the invention, at least one heat exchanger for dehumidifying the moist, warm process air is present, so that the moist, warm process air from the drum is not conducted into an installation space of the dryer. Instead, at least some of the moisture from the moist, warm process air is removed by condensation. This is generally achieved by cooling the moist, warm process air. The heat exchanger generally uses a cooling medium, for example cooling air or a refrigerant, for dehumidifying the process air. The condensed water is then usually first collected in a condensate tray or pumped by a condensate pump, for example in a condensate tank.
Der Wärmetauscher ist insbesondere ein Luft-Luft-Wärmetauscher oder eine Wärme- senke einer Wärmepumpe, insbesondere ein Verdampfer. Eine Wärmepumpe ist dabei durch zwei Wärmetauscher charakterisiert, nämlich eine Wärmesenke, in welcher Wärme aufgenommen wird, eine Wärmequelle, in welcher Wärme abgegeben wird, und eine Pumpeinrichtung, welche Wärme von der Wärmesenke zur Wärmequelle gegebenenfalls unter Temperaturänderung transferiert. Bei einem mit einer Wärmepumpe vom Kompres- sor-Typ ausgestatteten Kondensationstrockner erfolgt die Kühlung der warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft im Wesentlichen in der auch als Verdampfer bezeichneten Wärmesenke der Wärmepumpe, wo die übertragene Wärme zur Verdampfung eines in der als Kreislauf ausgestalteten Pumpeinrichtung zirkulierenden Kältemittels verwendet wird. Das aufgrund der Erwärmung verdampfte Kältemittel wird in der Pumpeinrichtung über einen Kompressor der Wärmequelle, die ein Verflüssiger für das Kältemittel ist, der Wärmepumpe zugeführt, wo aufgrund der Verflüssigung des gasförmigen Kältemittels Wärme freigesetzt wird, die zum Aufheizen der Prozessluft vor Eintritt in die Trommel verwendet wird. Hinter dem Verflüssiger wird das nun flüssige Kältemittel in einer Drossel der Pumpeinrichtung entspannt, wodurch sein Binnendruck herabgesetzt wird, und gelangt schließlich zurück zum Verdampfer. The heat exchanger is in particular an air-air heat exchanger or a heat sink of a heat pump, in particular an evaporator. A heat pump is characterized by two heat exchangers, namely a heat sink, in which heat is absorbed, a heat source in which heat is released, and a pumping device, which transfers heat from the heat sink to the heat source optionally with a change in temperature. In a condensation dryer equipped with a heat pump of the compressor type, the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in the heat sink of the heat pump, also referred to as evaporator, where the heat transferred to evaporate a refrigerant circulating in the pump device designed as a circuit is used. The refrigerant vaporized due to the heating is in the Pumping means via a compressor of the heat source, which is a condenser for the refrigerant supplied to the heat pump, where due to the liquefaction of the gaseous refrigerant heat is released, which is used to heat the process air before entering the drum. Behind the condenser, the now liquid refrigerant is expanded in a throttle of the pumping device, whereby its internal pressure is reduced, and finally passes back to the evaporator.
Beim erfindungsgemäßen Kondensationstrockner befindet sich im Prozessluftkanal jedenfalls vorzugsweise ein Luft-Luft-Wärmetauscher oder ein Verdampfer einer Wärme- pumpe, besonders bevorzugt ein Verdampfer einer Wärmepumpe. In the condensation dryer according to the invention is in the process air duct in any case preferably an air-to-air heat exchanger or an evaporator of a heat pump, particularly preferably an evaporator of a heat pump.
Vorzugsweise ist im Luft-Luft-Wärmetauscher ein Kühlluftkanal vorhanden, durch den Luft, insbesondere aus einem Aufstellraum des Trockners, als Kühlmedium mittels eines Kühlluftgebläses hindurch geleitet wird. Preferably, in the air-air heat exchanger, a cooling air duct is provided, is passed through the air, in particular from a storage room of the dryer, as a cooling medium by means of a cooling air blower.
Im erfindungsgemäßen Kondensationstrockner wird ein zeitlicher Verlauf der Menge an erzeugtem kondensiertem Wasser, d.h. Kondensat, gemessen und zur Bestimmung der Beladung mit Wäschestücken mit herangezogen. Die Kondensationsrate K beschreibt hierzu die Menge an dem aus den zu trocknenden Wäschestücken auskondensierten Wasser, bezogen auf einen bestimmten Zeitraum. Somit gilt für die Kondensationsrate K:
Figure imgf000009_0001
In the condensation dryer according to the invention, a time course of the amount of condensed water produced, ie condensate, measured and used to determine the load with laundry with. For this purpose, the condensation rate K describes the amount of water condensed out of the items of laundry to be dried, based on a specific period of time. Thus, for the condensation rate K:
Figure imgf000009_0001
Hierbei ist mH2o die Menge an dem aus den zu trocknenden Wäschestücken erhaltenen Kondensat Wasser und At der dementsprechende Zeitraum. Der Zeitraum At ist erfindungsgemäß lediglich insofern eingeschränkt, als dass er ausreichend groß sein muss, um die Kondensationsrate K zuverlässig zu bestimmen, wobei der jeweilige Minimalzeitraum Atmin im Allgemeinen von der Methode zur Bestimmung der Kondensationsrate abhängig ist. Here, m H 2o is the amount of the condensate obtained from the items to be dried water and At the corresponding period. According to the invention, the time period Δt is limited only to the extent that it must be sufficiently large in order to reliably determine the condensation rate K, wherein the respective minimum period At min is generally dependent on the method for determining the condensation rate.
Die Menge der im Wärmetauscher anfallenden Menge an kondensiertem Wasser kann auf unterschiedliche Weise bestimmt werden, wobei zur Verbesserung der Genauigkeit auch mehrere Bestimmungsmethoden miteinander kombiniert werden können. Hierzu wird der Umstand herangezogen, dass Kondensat im Allgemeinen zunächst in einer unterhalb des Wärmetauschers angeordneten Kondensatwanne aufgefangen wird. Dann kann die Menge an Kondensat in der Kondensatwanne über den Wasserstand mit Hilfe eines Wasserstandsensors gemessen werden. In einer bevorzugten Ausführungsform des Kondensationstrockners ist daher in einer Kondensatwanne unterhalb des Wärmetauschers oder in einem Kondensatbehälter ein Wasserstandsensor angeordnet. The amount of condensed water in the heat exchanger can be determined in different ways, and several methods of determination can be combined to improve accuracy. For this purpose, the fact is used that condensate generally in a first is collected below the heat exchanger arranged condensate tray. Then the amount of condensate in the condensate tray above the water level can be measured with the aid of a water level sensor. In a preferred embodiment of the condensation dryer, a water level sensor is therefore arranged in a condensate tray below the heat exchanger or in a condensate tank.
In der Regel wird das Kondensat zur Entsorgung oder zur Zwischenspeicherung in einen Kondensatbehälter abgepumpt. Hierzu befindet sich zwischen Kondensatwanne und Kondensatbehälter ein Kondensatkanal, in dem häufig eine Kondensatpumpe zur Beförderung des Kondensats angeordnet ist. Alternativ kann Kondensat zur Entsorgung über die Kondensatkanal auch einfach in eine Abwasserleitung gepumpt werden. Jedenfalls kann bei Verwendung eines Kondensatkanals vorteilhaft ein Durchflusssensor, welcher die Menge an durchfließendem Kondensat misst, zur Bestimmung der Kondensationsrate herangezogen werden. Dies geht bei einer direkten Entsorgung des Kondensats, aber auch, wenn das Kondensat über den Kondensatkanal zur Zwischenspeicherung in den Kondensatbehälter befördert wird. Usually, the condensate is pumped out for disposal or for intermediate storage in a condensate tank. For this purpose is located between condensate tray and condensate tank a condensate channel, in which a condensate pump is often arranged to convey the condensate. Alternatively, condensate can also be easily pumped into a sewer for disposal via the condensate duct. In any case, when using a condensate channel advantageously a flow sensor, which measures the amount of condensate flowing through, be used to determine the condensation rate. This is done with a direct disposal of the condensate, but also if the condensate is transported through the condensate channel for intermediate storage in the condensate tank.
Bei Verwendung von Wasserstand- oder Durchflusssensoren kann ein vergleichsweise geringer Zeitabschnitt gewählt werden, bei dem in Abhängigkeit von dem verwendeten Sensor noch genaue Messwerte geliefert werden, wohingegen bei einer Ermittlung über eine Anzahl der Pumpzyklen der zum Abpumpen des Kondensats eingesetzten Pumpe der Zeitraum Atmin vorzugsweise mindestens zwei Pumpzyklen umfassen sollte. Besonders vorteilhaft liegt hierbei der gesamte Zeitraum At in der Haupttrocknungsphase, womit Atmax der Dauer der Haupttrocknungsphase entspricht. Die Haupttrocknungsphase ist hierin die Phase des Trocknungsprozesses, bei der bei annähernd konstanter Prozesslufttemperatur hauptsächlich die Trocknung der Wäschestücke stattfindet. When using water level or flow sensors, a comparatively small period of time can be selected, in which, depending on the sensor used still accurate readings are delivered, whereas when determined over a number of pump cycles of the pump used for pumping the condensate, the period At min preferably should include at least two pump cycles. In this case, the entire period Δt is particularly advantageous in the main drying phase, with which Δ max corresponds to the duration of the main drying phase. The main drying phase herein is the phase of the drying process, in which, at approximately constant process air temperature, the drying of the laundry mainly takes place.
Der erfindungsgemäße Kondensationstrockner ist insbesondere ein Wäschetrockner an sich oder ein Waschtrockner. Ein Waschtrockner ist hierbei ein Kombinationsgerät, das über eine Waschfunktion zum Waschen von Wäsche und über eine Trocknungsfunktion zum Trocknen von feuchter Wäsche verfügt. Der Trockner weist vorteilhaft eine optische und/oder akustische Anzeigevorrichtung für unterschiedliche Zustände des Trockners auf. Hierzu wird vorzugsweise eine optische Anzeigevorrichtung verwendet. Die Anzeigevorrichtung kann beispielsweise durch Aus- gäbe eines Textes oder durch Aufleuchten verschiedenfarbiger Leuchtdioden Informationen über den Betrieb des Trockners geben, beispielsweise über die Beladungsmenge oder über ein entsprechend angepasst verlaufendes Trocknungsprogramm bzw. eine verbleibende Restzeit eines Trocknungsprogramms. Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners mit einem Prozessluftkanal, einer Trommel mit darin platzierten Wäschestücken, einem Wärmetauscher zur Kondensation von Wasser aus feuchtwarmer Prozessluft, einer Steuereinrichtung, mindestens einem Temperatursensor und einer Vorrichtung zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher kondensiertem Wasser, wobei der mindestens eine Temperatursensor in einem Kühlmediumkanal und/oder im Prozessluftkanal angeordnet ist und die Steuereinrichtung eingerichtet ist, um anhand eines zeitlichen Verlaufes der mit dem Temperatursensor gemessenen Temperatur und eines zeitlichen Verlaufes der Menge an kondensiertem Wasser eine Beladung der Trommel mit den Wäschestücken zu ermitteln, wobei im Verfahren für mindestens einen vorgegebenen Zeitraum At-i der zeitliche Verlauf der mit dem mindestens einen Temperatursensor gemessenen Temperatur und der zeitliche Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser ermittelt wird und durch Vergleich mit einem in der Steuereinrichtung hinterlegten Zusammenhang zwischen diesen zeitlichen Verläufen und der Beladung der Trommel eine Beladung der Trommel mit Wäschestücken ermittelt wird. The condensation dryer according to the invention is in particular a tumble dryer per se or a washer-dryer. A washer-dryer here is a combination device that has a washing function for washing laundry and a drying function for drying wet laundry. The dryer advantageously has an optical and / or acoustic display device for different states of the dryer. For this purpose, an optical display device is preferably used. By way of example, the display device can output information about the operation of the dryer by issuing a text or by illuminating different-colored light-emitting diodes, for example via the loading quantity or via a correspondingly adapted drying program or a remaining time of a drying program. The invention also provides a method for operating a condensation dryer with a process air duct, a drum with laundry items placed therein, a heat exchanger for condensing water from moist, warm process air, a control device, at least one temperature sensor and a device for determining the amount of water condensed in the heat exchanger in which the at least one temperature sensor is arranged in a cooling medium channel and / or in the process air channel and the control device is set up in order to load the drum with the items to be washed on the basis of a time profile of the temperature measured with the temperature sensor and a time profile of the amount of condensed water determine, wherein in the process for at least one predetermined time period At-i the time course of the measured temperature with the at least one temperature sensor and the time course of the amount of condensed water ermit Telt is and is determined by comparison with a deposited in the controller relationship between these time courses and the loading of the drum, a loading of the drum with laundry.
Hierbei wird unter der Beladung die Trockenmasse der in die Trommel eingebrachten zu trocknenden Wäschestücke verstanden, die sich über die Dauer des erfindungsgemäßen Verfahrens und insbesondere eines durchgeführten Trocknungsprogramms nicht ändert. Eine erfindungsgemäße Bestimmung der Beladung ist somit nur einmal während des Trocknungsprogramms nötig, obwohl sie gegebenenfalls auch öfter erfolgen kann. In this case, the loading is understood as meaning the dry mass of the items of laundry to be dried which are introduced into the drum and which do not change over the duration of the method according to the invention and in particular of a drying program carried out. A determination of the loading according to the invention is therefore necessary only once during the drying program, although it may possibly also take place more frequently.
Die Vorrichtung zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher kondensiertem Wasser ist erfindungsgemäß insbesondere ein Wasserstandsensor in einer Kondensatwanne oder einem Kondensatbehälter, ein Durchflusssensor oder eine Kondensatpumpe, insbesondere eine solche, deren Funktion von einem Mindestvolumen an Kondensat abhängt, so dass die Anzahl von Pumpzyklen in einem vorgegebenen Zeitraum als Maß für die geförderte und daher erzeugte Menge an Kondensat herangezogen werden kann. Durch einen Wasserstandsensor in der Kondensatwanne oder in dem Kondensatbehälter kann auf einfache Weise auf die Kondensationsrate geschlossen werden. Dazu wird beispielsweise über einen definierten Zeitraum At der Wasserstand gemessen und zunächst anhand der bekannten Maße der Kondensatwanne die Menge an dem aus den zu trocknenden Wäschestücken auskondensierten Wasser mH2o ermittelt, woraus sich dann die Kondensationsrate K ergibt. The device for determining the amount of water condensed in the heat exchanger according to the invention is in particular a water level sensor in a condensate tray or a condensate tank, a flow sensor or a condensate pump, in particular one whose function depends on a minimum volume of condensate, so that the number of pump cycles in a given period of time can be used as a measure of the amount of condensate conveyed and therefore produced. By a water level sensor in the condensate pan or in the condensate tank can be closed in a simple way to the condensation rate. For this purpose, for example, over a defined period At the water level is measured, and first determines based on the known dimensions of the condensate tray, the amount of the condensed-out from the laundry to be dried water m H 2o, from which then results in the condensation rate K.
Wenn ein Wasserstandsensor verwendet wird, ist dessen Art erfindungsgemäß nicht eingeschränkt. Bevorzugt wird jedoch ein analoger Wasserstandsensor verwendet. Es könnte aber beispielsweise auch bereits aus anderen Gründen ein Wasserstandsensor in der Kondensatwanne oder im Kondensatbehälter vorgesehen sein, auf den dann zurückgegriffen werden könnte. When a water level sensor is used, its type is not limited in the present invention. Preferably, however, an analogue water level sensor is used. But it could also be provided, for example, for other reasons, a water level sensor in the condensate tray or in the condensate tank, which then could be used.
Vorzugsweise wird somit der zeitliche Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser, d.h. die Kondensationsrate, mittels eines Wasserstandsensors, der in einer unterhalb des Wärmetauschers angeordneten Kondensatwanne oder in einem Kondensatbehälter angeordnet ist, ermittelt. Preferably, therefore, the time course of the amount of condensed water, i. the condensation rate, by means of a water level sensor, which is arranged in a arranged below the heat exchanger condensate pan or in a condensate tank, determined.
Alternativ ist es bevorzugt, dass im Kondensatkanal ein Durchflusssensor angeordnet ist. Der Kondensatkanal ist hierbei der Kanal, in dem das Kondensat abtransportiert wird, beispielsweise aus der Kondensatwanne in den Kondensatbehälter. Auch durch einen derart angeordneten Durchflusssensor kann auf einfache Weise auf die Kondensationsrate geschlossen werden, beispielsweise indem über einen definierten Zeitraum At der Durchfluss gemessen wird, daraus zunächst die Menge an dem aus den zu trocknenden Wäschestücken auskondensierten Wasser mH2o bestimmt wird, woraus sich dann die Kondensationsrate K ergibt. Alternativ oder in Ergänzung zur obigen Bestimmungsmethode wird die Kondensationsrate somit mittels eines Durchflusssensors, der in einem Kondensatkanal angeordnet ist, ermittelt. In einem Kondensationstrockner ist im Allgemeinen auch eine Kondensatpumpe zur Beförderung von Kondensat vorhanden. Im Allgemeinen wird das Kondensat mittels der Kondensatpumpe abtransportiert, die zeitlich gesteuert oder„ereignisgesteuert" werden kann. Zeitlich gesteuert bedeutet hierin eine Steuerung anhand vorbestimmter Zeitwerte z.B. im Programmablauf. Ereignisgesteuert" bedeutet, dass die Pumpe bei einer bestimmten Wassermenge auslöst. Bei „ereignisgesteuerten" Pumpen arbeitet die Kondensatpumpe im Allgemeinen also erst bei Vorhandensein einer bestimmten vorgegebenen Wassermenge, wobei im Allgemeinen die Pumpe dann mit einer vorgegebenen konstanten Förderleistung arbeitet. Wird die vorgegebene Wassermenge unterschritten, wird die Pumpe abgeschaltet. Insgesamt ergibt sich daher ein Betrieb der Pumpe mit verschiedenen Betriebs- und Stillstandphasen, wobei anhand der Dauer der Betriebsphasen in einem vorgegebenen Zeitraum und somit der Anzahl der Pumpzyklen in einem bestimmten Zeitraum auf die geförderte und damit die im Wärmetauscher angefallene Kondensatmenge geschlossen werden kann. Alternatively, it is preferred that a flow sensor is arranged in the condensate channel. The condensate channel here is the channel in which the condensate is removed, for example, from the condensate tray in the condensate tank. Also by a flow sensor arranged in such a way can be concluded in a simple manner on the condensation rate, for example, by the flow is measured over a defined period of time, from which the amount of the auskondensierten from the laundry items to be dried water m H 2o is determined, which then the condensation rate K results. Alternatively or in addition to the above determination method, the condensation rate is thus determined by means of a flow sensor which is arranged in a condensate channel. A condensation dryer generally also has a condensate pump for conveying condensate. In general, the condensate is carried away by means of the condensate pump, which can be time-controlled or "event-controlled." Timed here means a control based on predetermined time values, for example in the program sequence "Event-controlled" means that the pump triggers at a certain amount of water. In the case of "event-controlled" pumps, the condensate pump therefore generally operates only when a specific predetermined amount of water is available, with the pump generally operating at a predetermined constant delivery rate Pump with different operating and standstill phases, which can be concluded on the basis of the duration of the operating phases in a given period and thus the number of pump cycles in a given period on the subsidized and thus incurred in the heat exchanger condensate.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird daher die Kondensationsrate mittels der Anzahl der Pumpzyklen pro Zeiteinheit einer im Kondensatkanal angeordneten Kondensatpumpe ermittelt. Wenn der Trockner mit einer zeitlich gesteuerten Pumpe ausgestattet ist, so ist es bevorzugt, dass die Kondensationsrate über einen Wasserstandsensor oder einen Durchflusssensor ermittelt wird. Bei einem Trockner mit ereignisgesteuerter Pumpe wird die Kondensationsrate vorzugsweise anhand der Anzahl der Pumpzyklen in einem bestimmten Zeitraum At bestimmt. Dies hat den Vorteil, dass keine zusätzlichen Sensoren nötig sind. In a preferred embodiment of the method according to the invention, therefore, the condensation rate is determined by means of the number of pump cycles per unit time of a condensate pump arranged in the condensate duct. When the dryer is equipped with a timed pump, it is preferred that the rate of condensation be determined via a water level sensor or a flow sensor. In a case-controlled type dryer, the rate of condensation is preferably determined by the number of pump cycles in a given time period Δt. This has the advantage that no additional sensors are needed.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird vorzugsweise im Kühlmediumkanal des Wärmetauschers mit einem ersten Temperatursensor die Temperatur TKE des Kühlmediums am Eingang des Wärmetauschers und mit einem zweiten Temperatursensor die Temperatur TKA am Ausgang des Wärmetauschers gemessen und der zeitliche Verlauf einer Temperaturdifferenz ΔΤΚ = (TKA - TKE) des Kühlmediums zur Bestimmung der Beladung der Trommel mit Wäschestücken herangezogen, wozu in der Steuereinrichtung ein Zusammenhang zwischen ΔΤΚ und der Beladung für verschiedene Werte der Menge an kondensiertem Wasser, d.h. an Kondensat, hinterlegt ist. In einer bevorzugten Ausführungsform wird für die Bestimmung der Beladung der Trommel mit Wäschestücken ein in der Steuereinrichtung zusätzlich hinterlegter Zusammenhang zwischen dem zeitlichen Verlauf der mit dem mindestens einen Temperatursensor gemessenen Temperatur, dem zeitlichen Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser, dem zeitlichen Verlauf einer Temperaturdifferenz ΔΤΚ = (TKA - TKE) des Kühlmediums, wobei TKE die Temperatur des Kühlmediums am Eingang des Wärmetauschers und TKA die Temperatur des Kühlmediums am Ausgang des Wärmetauschers ist, und einer Drehzahl der Trommel und/oder eines Prozessluftgebläses sowie einer Heizleistung einer Hei- zung für die Prozessluft, und der Beladung der Trommel mit Wäschestücken herangezogen. In the method according to the invention, preferably the temperature T K E of the cooling medium at the inlet of the heat exchanger and with a second temperature sensor the temperature T K A at the outlet of the heat exchanger are measured in the cooling medium channel of the heat exchanger and the time profile of a temperature difference ΔΤ Κ = ( T K A - T K E) of the cooling medium used to determine the loading of the drum with laundry, for which purpose in the control device, a relationship between ΔΤ Κ and the load for different values of the amount of condensed water, ie condensate deposited. In a preferred embodiment, for the determination of the loading of the drum with laundry a additionally stored in the control device relationship between the time course of the measured temperature with the at least one temperature sensor, the time course of the amount of condensed water, the time course of a temperature difference ΔΤ Κ = (TKA - T K E) of the cooling medium, where T K E is the temperature of the cooling medium at the entrance of the heat exchanger and T K A is the temperature of the cooling medium at the outlet of the heat exchanger, and a speed of the drum and / or a process air blower and a heating power a heating for the process air, and the loading of the drum with laundry used.
Hierdurch ist die Berücksichtigung der Drehzahl der Trommel möglich. Die Drehung der Trommel beeinflusst die Verteilung von Wäschestücken in der Trommel und damit den Fluss von Prozessluft durch die Trommel. Außerdem wird dadurch die Trocknung beeinflusst, da zunächst im Allgemeinen eine oberflächliche Trocknung von Wäschestücken erfolgt und somit die Zugänglichkeit der feuchten Wäschestücke für die warme und trockene Prozessluft vorzugsweise berücksichtigt werden sollte. Zur Verbesserung der Genauigkeit der Bestimmung der Beladung ist in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass zur Bestimmung der Beladung zusätzlich ein Feuchtesensor verwendet wird, welcher in der Trommel die Feuchte der Wäschestücke bestimmt. Als Feuchtesensor kann insbesondere ein Leitfähigkeitssensor verwendet werden, d.h. ein Sensor, bei dem eine Feuchte der Wäschestücke über die von der Feuchte abhängige Leitfähigkeit der Wäschestücke gemessen werden kann. Beispielsweise können Elektroden im Lagerschild der Trommel als Feuchtesensor dienen. As a result, the consideration of the rotational speed of the drum is possible. The rotation of the drum affects the distribution of laundry in the drum and thus the flow of process air through the drum. In addition, this affects the drying, since initially generally a superficial drying of laundry items takes place and thus the accessibility of the wet laundry items for the warm and dry process air should preferably be considered. To improve the accuracy of the determination of the loading is provided in a preferred embodiment, that for determining the load additionally a humidity sensor is used, which determines the moisture of the laundry items in the drum. In particular, a conductivity sensor can be used as the humidity sensor, i. a sensor in which a moisture content of the items of laundry can be measured by the moisture-dependent conductivity of the items of laundry. For example, electrodes in the end shield of the drum can serve as a moisture sensor.
Im Übrigen kann auch die Feuchte, d.h. der Trocknungsgrad, der Wäschestücke durch die Beobachtung des Motorstroms und/oder einer an den elektrischen Antriebsmotor abgegebenen Leistung innerhalb eines vorgegebenen Zeitraumes ermittelt werden, da ein Strom- und/oder Leistungsgradient mit einer abnehmenden Feuchte der Wäschestücke kleiner wird. Wenn zusätzlich die zeitabhängige Feuchte der Wäschestücke für die Bestimmung der Beladung berücksichtigt wird, hat dies den Vorteil, dass genaue Werte für die Beladung auch unter sehr unterschiedlichen Bedingungen ermittelt werden können, beispielsweise wenn die Beladung erst relativ spät im Trocknungsprozess bestimmt wird oder wenn bereits relativ trockene Wäsche in den Trockner gegeben wird. Incidentally, the humidity, ie the degree of drying, of the items of laundry can be determined by observing the motor current and / or a power delivered to the electric drive motor within a predetermined period of time, since a current and / or power gradient with a decreasing moisture of the laundry items smaller becomes. If, in addition, the time-dependent moisture content of the items of laundry is taken into account for the determination of the loading, this has the advantage that exact values for the loading can be determined even under very different conditions, for example if the loading is determined relatively late in the drying process or if already relatively dry laundry is placed in the dryer.
Eine geeignete Feuchtigkeitsbestimmungseinrichtung sowie ein Verfahren zum Betrieb eines solchen Kondensationstrockners sind beispielsweise in der EP 2 227 585 B1 beschrieben. A suitable moisture-determining device and a method for operating such a condensation dryer are described, for example, in EP 2 227 585 B1.
Im Allgemeinen wird ein Trocknungsverfahren bei Wäschetrocknern in drei Phasen unterteilt. Zuerst erfolgt die Aufheizphase, während der die Temperatur der Prozessluft an einem betrachteten Ort, beispielsweise einem Eingang oder Ausgang der Trommel, ansteigt, bis ein bestimmter Temperaturwert erreicht wird. Darauf folgt die Haupttrock- nungsphase, in welcher der Trockner in einem quasi-stationären thermodynamischen Zustand betrieben wird, d.h. die Temperatur der Prozessluft ist an einem betrachteten Ort annähernd gleichbleibend. Diese Phase wird somit auch als „Gleichgewichtsphase" bezeichnet. Die Haupttrocknungsphase beginnt, wenn ein bestimmter Wert der Prozesslufttemperatur erreicht ist (Schwellenwert) und der weitere Trocknungsprozess der Wäschestücke bei annähernd gleicher Prozesslufttemperatur stattfindet. Während dieser Phase erfolgt die hauptsächliche Trocknung der Wäschestücke. Das Trocknungsverfahren wird dann mit einer Abkühlphase abgeschlossen, in der die Heizung abgeschaltet ist. In der Aufheizphase ist die Korrelation des zeitlichen Verlaufs der mit dem mindestens einen Temperatursensor gemessenen Temperatur und/oder Temperaturdifferenz mit der Beladung mit Wäschestücken vergleichsweise kompliziert. Vorzugsweise sind daher für eine Bestimmung der Beladung bereits in der Aufheizphase in der Steuereinrichtung möglichst viele Daten zu Zusammenhängen zwischen der Beladung und den gemessenen Temperaturwerten und Kondensationsraten usw. hinterlegt. Andererseits ist eine frühzeitige Festlegung oder Anpassung eines Trocknungsprozesses an eine Beladung wünschenswert. In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird daher die Beladung während der Aufheizphase und/oder zu Beginn der Haupttrocknungsphase ermittelt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird die Beladung zu Beginn der Haupttrocknungsphase ermittelt. Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn der Zeit- räum zur Ermittlung der Kondensationsrate At möglichst gering ist, und somit Atmin entspricht. Eine solche Ermittlung der Beladung B ermöglicht eine frühzeitige Anpassung des weiteren Verlaufs des Trocknungsprozesses an die Beladung. In general, a drying process in tumble dryers is divided into three phases. First, the heating phase takes place during which the temperature of the process air at a considered location, such as an input or output of the drum, increases until a certain temperature value is reached. This is followed by the main drying phase, in which the dryer is operated in a quasi-stationary thermodynamic state, ie the temperature of the process air is approximately constant at a considered location. This phase is therefore also referred to as "equilibrium phase." The main drying phase begins when a certain value of the process air temperature is reached (threshold value) and the further drying process takes place at approximately the same process air temperature The correlation between the time course of the temperature and / or temperature difference measured with the at least one temperature sensor and the load of laundry items is comparatively complicated during the heating phase Loading as early as during the heating phase in the control device as much data on relationships between the load and the measured temperature values and condensation rates deposited etc. On the other hand, an early Fest laying or adaptation of a drying process to a loading desirable. In a preferred embodiment of the method according to the invention, therefore, the loading is determined during the heating phase and / or at the beginning of the main drying phase. In a particularly preferred embodiment, the loading is determined at the beginning of the main drying phase. In this case, it is particularly preferred if the time period for determining the condensation rate At is as low as possible, and thus corresponds to At min . Such a determination of the loading B allows an early adjustment of the further course of the drying process to the load.
Die Menge an dem aus den zu trocknenden Wäschestücken auskondensierten Wasser mH2o und damit die Kondensationsrate K kann auf verschiedene Weise ermittelt werden. Beispielsweise kann über einen definierten Zeitraum mit einem Wasserstandsensor der Wasserstand in der Kondensatwanne oder im Kondensatbehälter gemessen und daraus auf die Kondensationsrate K geschlossen werden. Alternativ kann bei zeitlicher Ansteue- rung der Kondensatpumpe mittels eines Durchflusssensors die in einem bestimmten Zeit- räum geförderte Wassermenge gemessen werden. The amount of water condensed out of the items to be dried m H 2o and thus the condensation rate K can be determined in various ways. For example, over a defined period of time with a water level sensor, the water level in the condensate tray or in the condensate tank can be measured and used to deduce the condensation rate K. Alternatively, with time control of the condensate pump by means of a flow sensor, the amount of water delivered in a given time period can be measured.
Erfindungsgemäß umfasst die Beladungsbestimmung also eine Ermittlung der Kondensationsrate K. Für verschiedene Kondensationsraten sind dann im Allgemeinen in der Steuereinrichtung entsprechende Werte für die Beladung hinterlegt. Insbesondere korreliert die Beladung mit der Kondensationsrate K, da bei einer kleinen Wäschebeladung die Prozessluft weniger Feuchte aus der Wäsche aufnimmt als bei einer großen Wäschebeladung. Bei einer großen Beladung ist die Kondensationsrate K also hoch, wohingegen bei einer geringeren Beladung die Kondensationsrate K kleiner ist. Im Allgemeinen ist die Kondensationsrate weitgehend unabhängig von der Anfangsfeuchte der Wäsche. Die Anfangsfeuchte der Wäsche beeinflusst im Allgemeinen hauptsächlich die Dauer des Trocknungsprozesses, jedoch kaum die Kondensationsrate. According to the invention, the loading determination thus comprises a determination of the condensation rate K. For different condensation rates, corresponding values for the loading are then generally stored in the control device. In particular, the load correlates with the condensation rate K, since with a small load of laundry, the process air absorbs less moisture from the laundry than with a large load of laundry. For a large load, the condensation rate K is thus high, whereas at a lower load the condensation rate K is smaller. In general, the condensation rate is largely independent of the initial moisture content of the laundry. The initial moisture content of the laundry generally affects mainly the duration of the drying process, but hardly the condensation rate.
Im Allgemeinen wird die Kondensationsrate K maßgeblich von der Temperatur des Kühlmediums TK im Wärmetauscher zur Entfeuchtung der Prozessluft beeinflusst. Das Kühlmedium im Wärmetauscher zur Entfeuchtung der Prozessluft dient der Abkühlung der Prozessluft und führt damit zur erwünschten Kondensation. Somit wird die Kondensationsrate K umso größer, je geringer die Temperatur des Kühlmediums TK ist. Die Temperatur des Kühlmediums TK kann variieren, beispielsweise in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur des Wäschetrockners. Insbesondere wird dieser Zusammen- hang bei Wäschetrocknern mit Luft/Luft-Wärmetauschern deutlich, die die Umgebungsluft als Kühlmedium verwenden und bei denen somit die Kondensationsrate K von der Umgebungstemperatur abhängt. Eine große Kondensationsrate K könnte somit sowohl auf eine hohe Beladung und/oder auf eine niedrige Umgebungstemperatur hindeuten. In general, the condensation rate K is decisively influenced by the temperature of the cooling medium T K in the heat exchanger for dehumidifying the process air. The cooling medium in the heat exchanger for dehumidifying the process air serves to cool the process air and thus leads to the desired condensation. Thus, the lower the temperature of the cooling medium T K , the greater the condensation rate K becomes. The temperature of the cooling medium T K may vary, for example, depending on the ambient temperature of the tumble dryer. In particular, this cooperation will hang in tumble dryers with air / air heat exchangers, which use the ambient air as a cooling medium and in which thus the condensation rate K depends on the ambient temperature. A large condensation rate K could thus indicate both a high load and / or a low ambient temperature.
Dies bedeutet, dass der mindestens eine Temperatursensor derart angeordnet ist, dass er die Temperatur des Kühlmediums TK ermitteln kann. Der Kühlmittelkanal ist hierbei im Allgemeinen die das Kühlmedium direkt umgebende Anordnung, beispielsweise bei Luft/Luft-Wärmetauschern die Kühlluft-Führung vom Eintritt der Kühlluft in den Wäschetrockner bis zu deren Austritt aus dem Wäschetrockner oder bei Wärmepumpentrocknern die entsprechende Führung des Kältemittels. This means that the at least one temperature sensor is arranged such that it can determine the temperature of the cooling medium T K. The coolant channel is in this case generally the arrangement surrounding the cooling medium directly, for example in air / air heat exchangers, the cooling air guide from the entry of cooling air in the dryer to its exit from the tumble dryer or heat pump dryers the corresponding leadership of the refrigerant.
Vorzugsweise wird daher zur Bestimmung die Beladung des Wäschetrockners nicht nur die Abhängigkeit von der Kondensationsrate K, sondern auch die Abhängigkeit von der Temperatur des Kühlmediums TK ermittelt und durch geeigneten Zusammenhänge, die in der Steuereinrichtung hinterlegt sind, für die Bestimmung der Beladung berücksichtigt. Dabei wird die Temperatur des Kühlmediums TK vorzugsweise zu einem Zeitpunkt innerhalb des Zeitraums At ermittelt, in dem auch die Kondensationsrate bestimmt wird. Es ist im Übrigen erfindungsgemäß bevorzugt, dass die zeitliche Verfolgung von Temperaturen, Temperaturdifferenzen, Kondensationsraten usw. im gleichen Zeitraum geschieht. Es kann hierbei eine Messung in einem oder mehreren Zeitabschnitten vorgenommen werden. Die Beladung des Wäschetrockners mit Wäschestücken wird im Allgemeinen bestimmt, indem in der Steuereinrichtung für verschiedene Kondensationsraten K bei verschiedenen Temperaturen des Kühlmediums TK jeweils entsprechende Werte für die Beladung B hinterlegt sind. Somit lässt sich die Beladung B genau bestimmen. Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, dass der Temperatursensor am Kühlmediumeintritt des Wärmetauschers angeordnet ist. Dies bedeutet, dass der Temperatursensor dort im Kühlmittelkanal angeordnet ist, wo das Kühlmedium in den Wärmetauscher eintritt. Beispielsweise ist dies der Eintrittsort der Kühlluft in den Luft/Luft-Wärmetauscher oder der Eintrittsort des Kältemittels in den Verdampfer. Durch eine derartige Anordnung kann eine möglichst genaue Aussage über die Temperatur des Kühlmediums TK getroffen werden, die dann die Kondensationsrate K in der Vorrichtung zur Entfeuchtung der Prozessluft bestimmt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist ein weiterer Temperatursensor am Kühlmediumaustritt der Vorrichtung zur Entfeuchtung der Prozessluft angeordnet. Der weitere Temperatursensor ist dabei dort in der Kühlmittelkanal angeordnet ist, wo das Kühlmedium aus dem Wärmetauscher austritt. Beispielsweise ist dies der Austrittsort der Kühlluft aus dem Luft/Luft-Wärmetauscher oder der Austrittsort des Kältemittels aus dem Verdampfer. Auf diese Weise kann eine Temperaturdifferenz ΔΤΚ des Kühlmediums zwischen der Temperatur des Kühlmediums an dessen Eintritt TKE und der Temperatur des Kühlmediums an dessen Austritt TKA aus der Vorrichtung zur Entfeuchtung ermittelt werden. Die Temperaturdifferenz ΔΤΚ des Kühlmediums ermöglicht eine Aussage zur „Kühlleistung" des Wärmetauschers. Somit wird eine besonders genaue Grundlage zur Bestimmung der Beladung geliefert. Bei dieser Ausführungsform wird die Beladung insbesondere in Abhängigkeit von der Kondensationsrate K und beiden Temperaturwerten TKE und TKA bestimmt oder in Abhängigkeit von der Kondensationsrate K und der Temperaturdifferenz ΔΤΚ, im Allgemeinen durch Hinterlegung entsprechender Daten in der Steuereinrichtung. So kann die Beladung genau bestimmt werden. Preferably, therefore, not only the dependence on the condensation rate K, but also the dependence on the temperature of the cooling medium T K is determined and taken into account by suitable relationships, which are stored in the control device for the determination of the load for determining the loading of the clothes dryer. The temperature of the cooling medium T K is preferably determined at a time within the period At, in which the condensation rate is determined. Incidentally, it is preferred according to the invention that the temporal tracking of temperatures, temperature differences, condensation rates, etc. occur in the same period. In this case, a measurement can be made in one or more time periods. The loading of the laundry dryer with items of laundry is generally determined by respective values for the loading B being stored in the control device for different condensation rates K at different temperatures of the cooling medium T K. Thus, the loading B can be determined exactly. According to the invention, it is preferred that the temperature sensor is arranged at the cooling medium inlet of the heat exchanger. This means that the temperature sensor is arranged there in the coolant channel, where the cooling medium enters the heat exchanger. For example, this is the entry point of the cooling air into the air / air heat exchanger or the entry of the refrigerant into the evaporator. By such an arrangement can the most accurate possible statement about the temperature of the cooling medium T K are taken, which then determines the condensation rate K in the device for dehumidifying the process air. In a particularly preferred embodiment, a further temperature sensor is arranged on the cooling medium outlet of the device for dehumidifying the process air. The further temperature sensor is arranged there in the coolant channel, where the cooling medium exits from the heat exchanger. For example, this is the exit point of the cooling air from the air / air heat exchanger or the outlet of the refrigerant from the evaporator. In this way, a temperature difference ΔΤ Κ of the cooling medium between the temperature of the cooling medium at the inlet T K E and the temperature of the cooling medium at its outlet TKA can be determined from the device for dehumidification. The temperature difference ΔΤ Κ of the cooling medium enables a statement to the "cooling power" of the heat exchanger. Thus, a particularly accurate basis for determining the load is delivered. In this embodiment, the loading, in particular as a function of the condensation rate K and the two temperature values T K E and TKA is determined or depending on the condensation rate K and the temperature difference ΔΤ Κ , generally by depositing corresponding data in the control device, so that the load can be accurately determined.
Falls im Kondensationstrockner vorhanden, kann der Kondensatbehälter im Kondensationstrockner fest oder abnehmbar installiert sein. If present in the condensation dryer, the condensate tank may be fixed or removable in the condensation dryer.
Als Ergebnis der Bestimmung der Beladung des Wäschetrockners mit Wäschestücken kann ein auf die Beladung abgestimmtes Trocknungsverfahren durchgeführt werden. So können insbesondere die Leistung von Heizung, die Gebläsedrehzahl (Prozessluftgebläse, Kühlluftgebläse, falls vorhanden), die Trommeldrehzahl und/oder eine Dauer des Trocknungsverfahrens geeignet gewählt werden, um ein optimales Trocknungsergebnis zu erzielen. As a result of determining the loading of the laundry dryer with laundry articles, a drying process adapted to the load can be carried out. In particular, the power of the heater, the fan speed (process air fan, cooling fan, if present), the drum speed and / or a duration of the drying process can be suitably selected to achieve an optimum drying result.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass ein Trockner mit einer verbesserten Effizienz betrieben werden kann. Insbesondere erlaubt es die Erfindung, dass der Verlauf eines Trocknungsverfahrens individuell an die Beladung angepasst wird. Dadurch wird eine unzureichende Trocknung oder Übertrocknung der Wäschestücke vermieden. Insbeson- dere kann durch die Erfindung eine erwünschte Endrestfeuchte erzielt werden. So kann der Benutzer auswählen, wie „trocken" er die Wäsche wünscht. Darüber hinaus wird durch die Vermeidung von Übertrocknung auch die Wäsche geschont. Bei einer Beladungsmenge, die geringer ist als die Nennbeladung, hat die erfindungsgemäß mögliche Anpassung des Trocknungsverfahrens an diese verringerte Beladung außerdem den Vorteil, dass eine Verkürzung der Trocknungszeit und ein verringerter Energieverbrauch erreicht werden als bei bekannten Trocknungsverfahren. Dabei ermöglicht es die Erfindung durch den Einsatz mehrerer Bestimmungsmethoden, dass die Beladung sehr präzise bestimmt werden kann. The invention has the advantage that a dryer can be operated with improved efficiency. In particular, the invention allows the course of a drying process to be adapted individually to the load. As a result, insufficient drying or overdrying of the items of laundry is avoided. par- In addition, a desired final moisture content can be achieved by the invention. Thus, the user can select how "dry" he wants the laundry, and by avoiding overdrying, the laundry is also spared, and with a load that is less than the rated load, the adaptation of the drying process to this has possible reduced loading In addition, it has the advantage that a reduction in the drying time and a reduced energy consumption are achieved than in the case of known drying methods, in which case the invention makes it possible to determine the load very precisely by using a plurality of determination methods.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich unter Bezugnahme auf die Figuren 1 und 2 der beigefügten Zeichnung aus der nachfolgenden Beschreibung zweier nicht einschränkender Ausführungsbeispiele für einen erfindungsgemäßen Trockner, in dem ein erfindungsgemäßes Verfahren durchgeführt werden kann. Es zeigen: Further details of the invention will become apparent with reference to Figures 1 and 2 of the accompanying drawings of the following description of two non-limiting embodiments of a dryer according to the invention, in which a method according to the invention can be carried out. Show it:
Figur 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen Kondensationstrockner, der als Wärmetauscher zur Entfeuchtung der Prozessluft den Verdampfer einer Wärmepumpe aufweist, gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung. FIG. 1 shows a vertical section through a condensation dryer, which has the heat exchanger for dehumidifying the process air as the evaporator of a heat pump, according to a first embodiment of the invention.
Figur 2 zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen Kondensationstrockner, der als Wärmetauscher zur Entfeuchtung der Prozessluft einen Luft/Luft-Wärmetauscher aufweist, gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. FIG. 2 shows a vertical section through a condensation dryer, which has an air / air heat exchanger as a heat exchanger for dehumidifying the process air, according to a second embodiment of the invention.
In den Figuren 1 und 2 zeigen die Pfeile mit ausgefüllter Pfeilspitze die Fließrichtung der Prozessluft an. In FIGS. 1 and 2, the arrows with the arrowhead filled in indicate the flow direction of the process air.
Figur 1 zeigt somit einen senkrechten Schnitt durch einen Kondensationstrockner 1 , der als Wärmetauscher 15 den Verdampfer einer Wärmepumpe 12, 13, 14, 15 aufweist und eine um eine horizontale Achse drehbare Trommel 3 als Trocknungskammer aufweist, innerhalb welcher Mitnehmer 21 zur Bewegung von Wäschestücken während einer Trommeldrehung befestigt sind. An den Mitnehmern 21 ist ein Feuchtesensor 34, hier als Leitfähigkeitssensor ausgestaltet, angebracht, um die Feuchte von in die Trommel eingebrachten Wäschestücken bestimmen zu können. Im geschlossenen Prozessluftkanal 2 wird Prozessluft mit Hilfe eines Prozessluftgebläses 6 über eine elektrische Heizung 4 geleitet. Die dabei erwärmte Prozessluft gelangt dann in die Trommel 3, wo in Fig. 1 nicht gezeigten feuchten Wäschestücken Feuchtigkeit entzogen wird. Dabei wird die von der elektrischen Heizung 4 erwärmte Prozessluft von hinten, d.h. von der einer Trocknertür 22 gegenüberliegenden Seite der Trommel 3, durch deren gelochten Boden in die Trommel 3 geleitet. Die feuchtwarme Prozessluft verlässt die Trommel 3 über ein Flusengitter 31 und strömt im Prozessluftkanal 2 zum Verdampfer 15 der Wärmepumpe. Im Verdampfer 15 wird ein im Wärmepumpenkreis 12, 13,14, 15 zirkulierendes Kältemittel aufgrund des Wärmetausches mit der feuchtwarmen Prozessluft verdampft und über einen Kompressor 13 einem Verflüssiger 12 zugeführt. Die feuchte, warme Prozessluft wird dabei im Verdampfer 15 der Wärmepumpe 12, 13, 14, 15 abgekühlt und das verdampfte Kältemittel der Wärmepumpe über einen Kompressor 13 zum Verflüssiger 12 geleitet, wo sich das Kältemittel unter Wärmeabgabe an die im Prozessluftkanal fließende abgekühlte und entfeuchtete Prozessluft verflüssigt. Das dann in flüssiger Form vorliegende Kältemittel wird über ein Drosselventil 14 wiederum zum Verdampfer 15 geleitet, wodurch der Kältemittelkreis geschlossen ist. Figure 1 thus shows a vertical section through a condensation dryer 1, which has the heat exchanger 15, the evaporator of a heat pump 12, 13, 14, 15 and a rotatable about a horizontal axis drum 3 as a drying chamber, within which driver 21 for moving laundry during a drum rotation are attached. At the drivers 21, a humidity sensor 34, designed here as a conductivity sensor, mounted to the moisture from the drum To be able to determine introduced laundry items. In the closed process air duct 2, process air is conducted by means of a process air blower 6 via an electric heater 4. The thereby heated process air then passes into the drum 3, where in Fig. 1, not shown wet laundry items moisture is removed. In this case, the process air heated by the electric heater 4 is directed from the rear, ie from the side of the drum 3 opposite a dryer door 22, through the perforated bottom into the drum 3. The moist, warm process air leaves the drum 3 via a fluff grate 31 and flows in the process air duct 2 to the evaporator 15 of the heat pump. In the evaporator 15, a refrigerant circulating in the heat pump circuit 12, 13, 14, 15 is evaporated due to the heat exchange with the moist, warm process air and fed to a condenser 12 via a compressor 13. The moist, warm process air is thereby cooled in the evaporator 15 of the heat pump 12, 13, 14, 15 and the vaporized refrigerant of the heat pump via a compressor 13 to the condenser 12, where the refrigerant with heat transfer to the flowing in the process air duct cooled and dehumidified process air liquefied. The liquid then present in liquid form is passed via a throttle valve 14 in turn to the evaporator 15, whereby the refrigerant circuit is closed.
Bei der in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsform ist ein erster Temperatursensor 27 am Eintritt des Kältemittels in den Verdampfer 15 und ein zweiter Temperatursensor 28 am Austritt des Kältemittels aus dem Verdampfer 15 angeordnet, welche die die jeweilige Temperatur TKE und TKA des im Wärmepumpenkreislauf 12, 13, 14,15 zirkulierenden Kältemittels messen. Das im Verdampfer 15 anfallende Kondensat wird in einer Kondensatwanne 17 aufgefangen und mit Hilfe einer Kondensatpumpe 20 in einem Kondensatkanal 18 in einen Kondensatbehälter 19 gepumpt. In der Kondensatwanne 17 befindet sich ein Wasserstandsensor 1 1 , der hier als Reed-Kontakt in Verbindung mit einem dauermagnetischen Schwimmer ausgestaltet ist. Die Kondensatpumpe 20 kann so gesteuert werden, dass sie nur bei einem vorgegebenen minimalen Volumen an Kondensat startet, aber bei einem Unterschreiten dieses Wertes ihren Betrieb unterbricht. Aus der Anzahl der Pumpzyklen pro Zeiteinheit kann dann auf die pro Zeiteinheit erzeugte Menge an Kondensat, d.h. die Kondensationsrate, geschlossen werden. In the first embodiment shown in Figure 1, a first temperature sensor 27 is arranged at the inlet of the refrigerant in the evaporator 15 and a second temperature sensor 28 at the outlet of the refrigerant from the evaporator 15, which the respective temperature T K E and T K A of the Heat pump circuit 12, 13, 14,15 circulating refrigerant measure. The resulting condensate in the evaporator 15 is collected in a condensate pan 17 and pumped by means of a condensate pump 20 in a condensate channel 18 in a condensate tank 19. In the condensate tray 17 is a water level sensor 1 1, which is designed here as a reed contact in conjunction with a permanent magnetic float. The condensate pump 20 can be controlled so that it starts only at a predetermined minimum volume of condensate, but interrupts their operation below this value. From the number of pump cycles per unit time can then be closed to the amount of condensate generated per unit time, ie the condensation rate.
Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann zur Bestimmung der Kondensationsrate ein Durchflussmesser 32 im Kondensatkanal 18 verwendet werden. Die Trommel 3 wird bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform am hinteren Boden mittels eines Drehlagers und vorne mittels eines Lagerschildes 7 gelagert, wobei die Trommel 3 mit einer Krempe auf einem Gleitstreifen 8 am Lagerschild 7 aufliegt und so am vorderen Ende gehalten wird. Die Steuerung des Trockners erfolgt über eine Steuereinrichtung 10, die vom Benutzer über eine Bedieneinheit 9 geregelt werden kann. Alternatively or in addition thereto, a flow meter 32 in the condensate channel 18 can be used to determine the condensation rate. The drum 3 is mounted in the embodiment shown in Figure 1 at the rear bottom by means of a pivot bearing and front by means of a bearing plate 7, wherein the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end. The control of the dryer via a control device 10, which can be controlled by the user via an operating unit 9.
Eine Anzeigevorrichtung 33 ermöglicht die Anzeige einer ermittelten Beladung oder von sonstigen Zuständen des Trockners wie z.B. Restlaufzeit eines Trocknungsverfahrens. A display device 33 allows the display of a detected load or other conditions of the dryer, such as e.g. Remaining time of a drying process.
Bei der in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsform weist der Trockner zur Bestimmung der Beladung mit Wäschestücken insbesondere die Steuereinrichtung 10, den Wasserstandsensor 1 1 sowie einen ersten Temperatursensor 27 und einen zweiten Temperatursensor 28 auf. Zu Beginn der Haupttrocknungsphase, wenn also ein vorgegebener Schwellenwert der Prozesslufttemperatur gerade erreicht wurde, wird über den Zeitraum At-ι mittels des Wasserstandsensors 1 1 der Wasserstand in der Kondensat- wanne 17 gemessen. Mittels dieser Daten wird in der Steuereinrichtung 10 anhand der hinterlegten Maße der Kondensatwanne 17 zunächst die Menge an kondensiertem Wasser mH2ox ermittelt. Anhand des bestimmten Zeitraums Atx wird dann die Kondensationsrate Kx bestimmt. Außerdem werden gleich zu Beginn des Zeitraums At-ι mit den beiden Temperatursensoren 27 und 28 die Temperaturen TKE und TKA des im Wärmepumpenkreislauf 12,13, 14, 15 zirkulierenden Kältemittels gemessen und ebenfalls an die Steuereinrichtung 10 übermittelt. Aus diesen Temperaturen TKE und TKA wird in der Steuereinrichtung 10 zunächst die Temperaturdifferenz des Kältemittels ΔΤΚχ ermittelt. Die so bestimmten Werte für die Kondensationsrate Kx und die Temperaturdifferenz des Kältemittels ΔΤΚχ werden dann mit in der Steuereinrichtung 10 hinterlegten Werten für die Kondensationsrate K und die Temperaturdifferenz des Kältemittels ΔΤΚ verglichen und bei übereinstimmenden Werten der entsprechend hinterlegte Wert für die Beladung B ermittelt. In the first embodiment shown in FIG. 1, the dryer for determining the load with items of laundry in particular has the control device 10, the water level sensor 11 and a first temperature sensor 27 and a second temperature sensor 28. At the beginning of the main drying phase, ie when a predefined threshold value of the process air temperature has just been reached, the water level in the condensate pan 17 is measured over the period At-1 by means of the water level sensor 11. By means of these data, the amount of condensed water m H 2ox is first determined in the control device 10 on the basis of the stored dimensions of the condensate tray 17. Based on the specific period At x , the condensation rate K x is then determined. In addition, right at the beginning of the period At-ι with the two temperature sensors 27 and 28, the temperatures T K E and TKA of circulating in the heat pump circuit 12,13, 14, 15 refrigerant measured and also transmitted to the control device 10. From these temperatures T K E and T K A, the temperature difference of the refrigerant ΔΤ Κχ is first determined in the control device 10 . The thus determined values for the condensation rate K x and the temperature difference of Refrigerant ΔΤ Κχ are then compared with stored in the control device 10 values for the condensation rate K and the temperature difference of the refrigerant ΔΤ Κ and determined at matching values of the corresponding deposited value for the load B.
Anhand des so ermittelten Beladungswertes wird dann in der Steuereinrichtung 10 der weitere Verlauf des Trocknungsverfahrens auf hier nicht näher beschriebene Weise an die Beladung angepasst optimiert. Figur 2 zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen Kondensationstrockner, der als Wärmetauscher zur Entfeuchtung der Prozessluft einen Luft/Luft-Wärmetauscher aufweist, gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. On the basis of the load value determined in this way, the further course of the drying process in the control device 10 is then adapted to the load in a manner not described here in detail. FIG. 2 shows a vertical section through a condensation dryer, which has an air / air heat exchanger as a heat exchanger for dehumidifying the process air, according to a further embodiment of the invention.
Statt eines Verdampfers wird bei der in Figur 2 gezeigten zweiten Ausführungsform ein Luft/Luft-Wärmetauscher 5 verwendet. Die Prozessluft wird bei diesem Trockner im Wesentlichen wie für Figur 1 gezeigt geführt. Jedoch wird die feuchte, warme Prozessluft nach Austritt aus der Trommel 3 über den Prozessluftkanal 2 zur Entfeuchtung nicht zum Verdampfer einer Wärmepumpe, sondern zum Luft/Luft-Wärmetauscher 5 geführt, wo sie abgekühlt wird. Dort kondensiert infolge Abkühlung die von der Prozessluft aus den Wäschestücken aufgenommene Feuchtigkeit und wird in der Kondensatwanne 17 aufgefangen. In der Kondensatwanne 17 befindet sich ein Wasserstandsensor 1 1. Instead of an evaporator, an air / air heat exchanger 5 is used in the second embodiment shown in Figure 2. The process air is performed in this dryer substantially as shown for Figure 1. However, the moist, warm process air after exiting the drum 3 via the process air duct 2 for dehumidification is not passed to the evaporator of a heat pump, but to the air / air heat exchanger 5, where it is cooled. As a result of cooling, the moisture absorbed by the process air from the items of laundry condenses there and is collected in the condensate tray 17. In the condensate tray 17 is a water level sensor 1 1.
Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform von Figur 1 erfolgt die Kühlung der warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft aus der Trommel 3 im Luft/Luft-Wärmetauscher 5 durch Wärmetausch mit Kühlluft als Kühlmedium. Die Kühlluft tritt aus dem Aufstellraum des Trockners 1 durch den Kühllufteintritt 23 in den Kühlluftkanal 24 ein und wird durch das Kühlluftgebläse 25 durch den Luft/Luft-Wärmetauscher 5 hindurch bis zum Kühlluftaustritt 26 befördert. Bei der in Figur 2 gezeigten zweiten Ausführungsform ist ein erster Temperatursensor 29 am Eintritt der Kühlluft in den Luft/Luft-Wärmetauscher 5 und ein zweiter Temperatursensor 30 am Austritt der Kühlluft aus dem Luft/Luft-Wärmetauscher 5 angeordnet. Die beiden Temperatursensoren messen die Temperaturen TKE und TKA der Kühlluft. Die Kondensatpumpe 20 kann so gesteuert werden, dass sie nur bei einem vorgegebenen minimalen Volumen an Kondensat startet, aber bei einem Unterschreiten dieses Wertes ihren Betrieb unterbricht. Aus der Anzahl der Pumpzyklen pro Zeiteinheit kann dann auf die pro Zeiteinheit erzeugte Menge an Kondensat geschlossen werden. In contrast to the first embodiment of Figure 1, the cooling of the warm, laden with moisture process air from the drum 3 in the air / air heat exchanger 5 takes place by heat exchange with cooling air as the cooling medium. The cooling air enters from the installation room of the dryer 1 through the cooling air inlet 23 into the cooling air duct 24 and is conveyed through the cooling air blower 25 through the air / air heat exchanger 5 to the cooling air outlet 26. In the second embodiment shown in Figure 2, a first temperature sensor 29 at the inlet of the cooling air in the air / air heat exchanger 5 and a second temperature sensor 30 at the outlet of the cooling air from the air / air heat exchanger 5 is arranged. The two temperature sensors measure the temperatures T K E and T K A of the cooling air. The condensate pump 20 can be controlled so that it starts only at a predetermined minimum volume of condensate, but interrupts their operation below this value. From the number of pump cycles per unit time can then be closed to the amount of condensate generated per unit time.
Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann zur Bestimmung dieser Kondensationsrate ein Durchflusssensor 32 im Kondensatkanal 18 verwendet werden. Alternatively or in addition thereto, a flow sensor 32 in the condensate channel 18 can be used to determine this condensation rate.
Bei der Ausführungsform von Figur 2 werden das Prozessluftgebläse 6, das Kühlluftge- bläse 25 sowie die Trommel 3 durch den gleichen Motor 16 angetrieben, wobei sich das Gebläse 6 und das Kühlluftgebläse 25 auf entgegen gesetzten Seiten von Motor 16 befinden. In the embodiment of Figure 2, the process air blower 6, the Kühlluftge- blower 25 and the drum 3 are driven by the same motor 16, wherein the fan 6 and the cooling air blower 25 are on opposite sides of the motor 16.
Bei der in Figur 2 gezeigten zweiten Ausführungsform weist der Trockner zur Bestimmung der Beladung mit Wäschestücken ebenfalls insbesondere die Steuereinrichtung 10, den Wasserstandsensor 1 1 sowie einen ersten Temperatursensor 29 und einen zweiten Temperatursensor 30 im als Kühlluftkanal ausgestalteten Kühlmediumkanal 24 auf. Ähnlich wie bei der in Figur 1 gezeigten ersten Ausführungsform wird zu Beginn der Haupttrocknungsphase über einen Zeitraum AtY mittels des Wasserstandsensors 1 1 der Wasserstand in der Kondensatwanne 17 gemessen und anhand dessen in der Steuereinrichtung 10 die Kondensationsrate K bestimmt. Außerdem werden gleich zu Beginn des Zeitraums At-i mit den Temperatursensoren 29 und 30 die Temperaturen TKE und TKA der Kühlluft gemessen und ebenfalls an die Steuereinrichtung 10 übermittelt. Aus den Temperaturen TKE und TKA wird in der Steuereinrichtung 10 zunächst die Temperaturdifferenz der Kühlluft ΔΤΚ ermittelt. Die so bestimmten Werte für die Kondensationsrate K und die Temperaturdifferenz ΔΤΚ der Kühlluft werden dann mit in der Steuereinrichtung 10 hinterlegten Werten für die Kondensationsrate K und die Temperaturdifferenz ΔΤΚ der Kühlluft verglichen und bei übereinstimmenden Werten der entsprechend hinterlegte Wert für die Beladung ermittelt. In the case of the second embodiment shown in FIG. 2, the dryer for determining the load with laundry items likewise has in particular the control device 10, the water level sensor 11 and a first temperature sensor 29 and a second temperature sensor 30 in the cooling medium channel 24 configured as a cooling air channel. Similar to the first embodiment shown in Figure 1, the water level in the condensate pan 17 is measured at the beginning of the main drying phase over a period At Y by means of the water level sensor 1 and determined on the basis of which in the control device 10, the condensation rate K. In addition, the temperatures T K E and T K A of the cooling air are measured right at the beginning of the period At-i with the temperature sensors 29 and 30 and likewise transmitted to the control device 10. From the temperatures T K E and T K A, the temperature difference of the cooling air ΔΤ Κ is first determined in the control device 10. The values thus determined for the condensation rate K and the temperature difference ΔΤ Κ of the cooling air are then compared with the values stored for the condensation rate K and the temperature difference ΔΤ Κ of the cooling air in the control device 10 and the corresponding stored value for the load is determined for corresponding values.
An den Mitnehmern 21 ist ein Feuchtesensor 34, hier als Leitfähigkeitssensor ausgestaltet, angebracht, um die Feuchte von in die Trommel eingebrachten Wäschestücken bestimmen zu können. Ansonsten haben nicht gesondert aufgeführte Bezugszeichen die gleiche Bedeutung wie für Figur 1. Auch bei der zweiten Ausführungsform wird anhand des so ermittelten Beladungswertes dann in der Steuereinrichtung 10 der weitere Verlauf des Trocknungsverfahrens bestimmt, wobei die Beladung mit Wäschestücken berücksichtigt werden kann. At the entrainment 21 is a humidity sensor 34, designed here as a conductivity sensor, mounted to determine the humidity of introduced into the drum laundry. Otherwise, not separately listed reference numerals have the same meaning as for Figure 1. Also in the second embodiment, the further course of the drying process is then determined in the control device 10 on the basis of the loading value thus determined, wherein the load of laundry items can be taken into account.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Trockner, Kondensationstrockner 1 dryer, condensation dryer
2 Prozessluftkanal  2 process air duct
3 Trommel  3 drum
4 Heizung, insbesondere elektrische Heizung 4 heating, especially electric heating
5 Wärmetauscher; Luft-Luft-Wärmetauscher 6 Prozessluftgebläse 5 heat exchangers; Air to air heat exchanger 6 Process air blower
7 Lagerschild  7 end shield
8 Gleitstreifen  8 sliding strips
9 Bedieneinheit  9 operating unit
10 Steuereinrichtung  10 control device
1 1 Wasserstandsensor 1 1 water level sensor
12 Verflüssiger  12 liquefier
13 Kompressor  13 compressor
14 Drosselventil  14 throttle valve
15 Verdampfer  15 evaporator
16 Motor 16 engine
17 Kondensatwanne  17 condensate tray
18 Kondensatkanal  18 condensate channel
19 Kondensatbehälter  19 condensate tanks
20 Pumpe, Kondensatpumpe  20 pump, condensate pump
21 (Wäsche)Mitnehmer 21 (laundry) driver
22 Tür, Trocknertür  22 door, drying door
23 Kühllufteintritt  23 cooling air inlet
24 Kühlmediumkanal; Kühlluftkanal; Kältemittelkanal 24 cooling medium channel; Cooling air duct; Refrigerant passage
25 Kühlluftgebläse 25 cooling air blower
26 Kühlluftaustritt 26 Cooling air outlet
27 Erster Temperatursensor im Kältemittelkanal 27 First temperature sensor in the refrigerant channel
28 Zweiter Temperatursensor im Kältemittelkanal28 Second temperature sensor in the refrigerant channel
29 Erster Temperatursensor im Kühlluftkanal Zweiter Temperatursensor im Kühlluftkanal Flusengitter 29 First temperature sensor in the cooling air duct Second temperature sensor in the cooling air duct Fluff grate
Durchflusssensor Flow Sensor
Anzeigevorrichtung, optisch/akustisch Display device, optical / acoustic

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
Kondensationstrockner (1 ) mit einem Prozessluftkanal (2), einer Trommel (3) zur Aufnahme von Wäschestücken, einem Wärmetauscher (5, 15) zur Kondensation von Wasser aus feuchtwarmer Prozessluft, einer Steuereinrichtung (10), mindestens einem Temperatursensor (27,28,29,30) und einer Vorrichtung (1 1 ,20,32) zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher kondensiertem Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Temperatursensor (27,28,29,30) in einem Kühlmediumkanal (24) und/oder im Prozessluftkanal (2) angeordnet ist und die Steuereinrichtung (10) eingerichtet ist, um anhand eines zeitlichen Verlaufes der mit dem mindestens einen Temperatursensor (27,28,29,30) gemessenen Temperatur und eines zeitlichen Verlaufes der Menge an kondensiertem Wasser eine Beladung der Trommel (3) mit Wäschestücken zu ermitteln. Condensation dryer (1) with a process air duct (2), a drum (3) for holding laundry items, a heat exchanger (5, 15) for condensing water from warm, moist process air, a control device (10), at least one temperature sensor (27, 28, 29,30) and a device (11,20,32) for determining the amount of water condensed in the heat exchanger, characterized in that the at least one temperature sensor (27,28,29,30) in a cooling medium channel (24) and / or is arranged in the process air duct (2) and the control device (10) is set up to determine a load based on a time profile of the temperature measured with the at least one temperature sensor (27,28,29,30) and a time profile of the amount of condensed water the drum (3) with laundry items.
Kondensationstrockner (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Temperatursensor (27,29) im Kühlmediumkanal (24) am Eingang des Wärmetauschers (5, 15) für das Kühlmedium angeordnet ist. Condensation dryer (1) according to claim 1, characterized in that a first temperature sensor (27,29) is arranged in the cooling medium channel (24) at the inlet of the heat exchanger (5, 15) for the cooling medium.
Kondensationstrockner (1 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Temperatursensor (28,30) im Kühlmediumkanal (24) am Ausgang des Wärmetauschers (5,15) für das Kühlmedium angeordnet ist. Condensation dryer (1) according to claim 2, characterized in that a second temperature sensor (28,30) is arranged in the cooling medium channel (24) at the outlet of the heat exchanger (5,15) for the cooling medium.
Kondensationstrockner (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (5, 15) ein Verdampfer (15) einer Wärmepumpe (12, 13, 14, 15) ist. Condensation dryer (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heat exchanger (5, 15) is an evaporator (15) of a heat pump (12, 13, 14, 15).
5. Kondensationstrockner (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (5, 15) ein Luft-Luft-Wärmetauscher (5) ist. Kondensationstrockner (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Kondensatwanne (17) unterhalb des Wärmetauschers (5, 15) oder in einem Kondensatbehälter (19) ein Wasserstandsensor (1 1 ) angeordnet ist. 5. Condensation dryer (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heat exchanger (5, 15) is an air-air heat exchanger (5). Condensation dryer (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a water level sensor (1 1) is arranged in a condensate pan (17) below the heat exchanger (5, 15) or in a condensate container (19).
Kondensationstrockner (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Kondensatkanal (18) ein Durchflusssensor (32) angeordnet ist. Condensation dryer (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a flow sensor (32) is arranged in a condensate channel (18).
Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners (1 ) mit einem Prozessluftkanal (2), einer Trommel (3) mit darin platzierten Wäschestücken, einem Wärmetauscher (5, 15) zur Kondensation von Wasser aus feuchtwarmer Prozessluft, einer Steuereinrichtung (10), mindestens einem Temperatursensor (27,28,29,30) und einer Vorrichtung (1 1 ,20,32) zur Bestimmung der Menge an im Wärmetauscher (5,15) kondensiertem Wasser, wobei der mindestens eine Temperatursensor (27,28,29,30) in einem Kühlmediumkanal (24) und/oder im Prozessluftkanal (2) angeordnet ist und die Steuereinrichtung (10) eingerichtet ist, um anhand eines zeitlichen Verlaufes der mit dem Temperatursensor (27,28,29,30) gemessenen Temperatur und eines zeitlichen Verlaufes der Menge an kondensiertem Wasser eine Beladung der Trommel (3) mit den Wäschestücken zu ermitteln, Method for operating a condensation dryer (1) with a process air duct (2), a drum (3) with items of laundry placed therein, a heat exchanger (5, 15) for condensing water from warm, moist process air, a control device (10), at least one temperature sensor ( 27,28,29,30) and a device (11,20,32) for determining the amount of water condensed in the heat exchanger (5,15), the at least one temperature sensor (27,28,29,30) in one Cooling medium channel (24) and/or in the process air channel (2) is arranged and the control device (10) is set up to use a time course of the temperature measured with the temperature sensor (27,28,29,30) and a time course of the amount condensed water to determine the load of the drum (3) with the laundry items,
dadurch gekennzeichnet, dass für mindestens einen vorgegebenen Zeitraum At-i der zeitliche Verlauf der mit dem mindestens einen Temperatursensor (27,28,29,30) gemessenen Temperatur und der zeitliche Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser ermittelt wird und durch Vergleich mit einem in der Steuereinrichtung (10) hinterlegten Zusammenhang zwischen diesen zeitlichen Verläufen und der Beladung der Trommel (3) eine Beladung der Trommel (3) mit Wäschestücken ermittelt wird. characterized in that for at least a predetermined period of time At-i, the time course of the temperature measured with the at least one temperature sensor (27,28,29,30) and the time course of the amount of condensed water are determined and by comparison with one in the Control device (10) stored connection between these time profiles and the loading of the drum (3) a loading of the drum (3) with laundry items is determined.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Kühlmediumkanal (24) des Wärmetauschers (5, 15) mit einem ersten Temperatursensor (27,29) die Temperatur TKE des Kühlmediums am Eingang des Wärmetauschers und mit einem zweiten Temperatursensor (28,30) die Temperatur TKA am Ausgang des Wärmetauschers (5, 15) gemessen wird und der zeitliche Verlauf einer Temperaturdifferenz ΔΤΚ = (TKA - TKE) des Kühlmediums zur Bestimmung der Beladung der Trommel (3) mit Wäschestücken herangezogen wird, wozu in der Steuereinrichtung (10) ein Zusammenhang zwischen ATK und der Beladung für verschiedene Werte der Menge an kondensiertem Wasser hinterlegt ist. Method according to claim 8, characterized in that in the cooling medium channel (24) of the heat exchanger (5, 15) with a first temperature sensor (27,29) the temperature T K E of the cooling medium at the inlet of the heat exchanger and with a second temperature sensor (28,30 ) the temperature TKA is measured at the outlet of the heat exchanger (5, 15) and the time course of a temperature difference ΔΤ Κ = (TKA - T K E) of the cooling medium to determine the loading of the drum (3) with items of laundry is used, for which purpose a connection between AT K and the load for different values of the amount of condensed water is stored in the control device (10).
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass für die Bestimmung der Beladung der Trommel (3) mit Wäschestücken ein in der Steuereinrichtung (10) zusätzlich hinterlegter Zusammenhang zwischen dem zeitlichen Verlauf der mit dem mindestens einen Temperatursensor (27,28,29,30) gemessenen Temperatur, dem zeitlichen Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser, dem zeitlichen Verlauf einer Temperaturdifferenz ΔΤΚ = (TKA - TKE) des Kühlmediums, wobei TKE die Temperatur des Kühlmediums am Eingang des Wärmetauschers (5,15) und TKA die Temperatur des Kühlmediums am Ausgang des Wärmetauschers (5,15) ist, und einer Drehzahl der Trommel (3) und/oder eines Prozessluftgebläses (6) sowie einer Heizleistung der Heizung (4), und der Beladung der Trommel (3) mit Wäschestücken herangezogen wird. 10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that for the determination of the loading of the drum (3) with items of laundry, a relationship additionally stored in the control device (10) between the time course of the with the at least one temperature sensor (27, 28, 29.30) measured temperature, the time course of the amount of condensed water, the time course of a temperature difference ΔΤ Κ = (TKA - T K E) of the cooling medium, where T K E is the temperature of the cooling medium at the inlet of the heat exchanger (5.15 ) and T K A is the temperature of the cooling medium at the outlet of the heat exchanger (5,15), and a speed of the drum (3) and / or a process air blower (6) as well as a heating output of the heater (4), and the loading of the drum (3) is used with laundry items.
1 1. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zeitliche Verlauf der Menge an kondensiertem Wasser, d.h. die Kondensationsrate, mittels eines Wasserstandsensors (1 1 ), der in einer unterhalb des Wärmetauschers angeordneten Kondensatwanne (17) oder in einem Kondensatbehälter (19) angeordnet ist, ermittelt wird. 1 1. The method according to one of claims 8 to 10, characterized in that the time course of the amount of condensed water, i.e. the condensation rate, by means of a water level sensor (1 1) in a condensate pan (17) arranged below the heat exchanger or in is arranged in a condensate container (19).
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine Kondensationsrate mittels eines Durchflusssensors (32), der in einem Kondensatkanal (18) angeordnet ist, ermittelt wird. 12. The method according to any one of claims 8 to 1 1, characterized in that a condensation rate is determined by means of a flow sensor (32) which is arranged in a condensate channel (18).
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestimmung der Beladung zusätzlich ein Feuchtesensor (34) verwendet wird, welcher in der Trommel (3) die Feuchte der Wäschestücke bestimmt. 13. The method according to one of claims 8 to 12, characterized in that to determine the load, a moisture sensor (34) is also used, which determines the moisture of the laundry items in the drum (3).
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kondensationsrate mittels der Anzahl der Pumpzyklen pro Zeiteinheit einer im Kondensatkanal (18) angeordneten Kondensatpumpe (20) ermittelt wird. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Beladung während einer Aufheizphase und/oder zu Beginn einer Haupttrocknungsphase ermittelt wird. 14. The method according to any one of claims 8 to 13, characterized in that a condensation rate is determined by means of the number of pump cycles per unit of time of a condensate pump (20) arranged in the condensate channel (18). Method according to one of claims 8 to 14, characterized in that the load is determined during a heating phase and/or at the beginning of a main drying phase.
PCT/EP2013/068363 2012-09-14 2013-09-05 Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same WO2014040904A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380048108.1A CN104619906B (en) 2012-09-14 2013-09-05 Have and load the condenser dryers asking for device and the method run for it
EP13756512.3A EP2895652B1 (en) 2012-09-14 2013-09-05 Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012216397.2A DE102012216397A1 (en) 2012-09-14 2012-09-14 Condensation dryer with determination of the load and method for its operation
DE102012216397.2 2012-09-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2014040904A2 true WO2014040904A2 (en) 2014-03-20
WO2014040904A3 WO2014040904A3 (en) 2014-05-22

Family

ID=49111223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/068363 WO2014040904A2 (en) 2012-09-14 2013-09-05 Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2895652B1 (en)
CN (1) CN104619906B (en)
DE (1) DE102012216397A1 (en)
PL (1) PL2895652T3 (en)
WO (1) WO2014040904A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015201831A1 (en) 2015-02-03 2016-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining laundry properties and suitable condensation dryer
EP3255204A1 (en) 2016-06-10 2017-12-13 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for same
DE102016225113A1 (en) 2016-12-15 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a laundry treatment appliance with improved control and suitable laundry treatment appliance

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2927367A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-07 Electrolux Appliances Aktiebolag Method of conducting a drying cycle in a laundry treating machine, laundry treating machine and electronic controller unit
EP3023531B1 (en) 2014-11-19 2018-06-06 Samsung Electronics Co., Ltd Clothes dryer
CN106811945B (en) * 2015-11-27 2019-03-22 无锡小天鹅股份有限公司 Dryer and its load capacity judgment method
CN110359258B (en) * 2018-04-11 2021-11-26 青岛海尔洗涤电器有限公司 Control method for laundry treatment apparatus and laundry treatment apparatus
CN110820286A (en) * 2018-07-23 2020-02-21 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Anti-overflow method and clothes dryer
CN110685112A (en) * 2019-10-24 2020-01-14 长虹美菱股份有限公司 Application of automatic drying method in drum washing and drying machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0481561A2 (en) * 1990-10-18 1992-04-22 Whirlpool Europe B.V. Method and apparatus for controlling the drying stage in a clothes dryer, washing machine or the like
DE4243594A1 (en) * 1991-12-23 1993-07-01 Gold Star Co Controlling laundry drying process - involves registering average value from temp. change and moisture value
DE4411958A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-12 Licentia Gmbh Household laundry dryer
WO2003074778A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-12 Ayla Cevik A method and an apparatus for automatic ironing
US20060048405A1 (en) * 2003-05-23 2006-03-09 Baek Seung M Drum type washing machine and dryer and method for automatic drying by using the same
DE102010030062A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry treatment apparatus and method for operating a laundry treatment appliance

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19918877A1 (en) * 1999-04-26 2000-11-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Procedure for estimating the load and drying time in household tumble dryers before the drying process
DE19939274A1 (en) * 1999-08-19 2001-02-22 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Determining drying time for washer dyer with moisture-controlled drying programme involves measuring at least two mutually independent parameters as soon as possible after starting
CN1766199A (en) * 2004-10-27 2006-05-03 乐金电子(天津)电器有限公司 Washing machine automatic drying method
KR100748963B1 (en) * 2004-11-12 2007-08-13 엘지전자 주식회사 Drying control method for washer combined with dryer
DE102006037239A1 (en) 2006-08-09 2008-02-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and tumble dryer for controlling the drying of wet laundry
DE102007061519A1 (en) 2007-12-20 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A laundry drying apparatus having a moisture determining device and methods of operating a clothes drying machine
DE102008021598A1 (en) 2008-04-30 2009-11-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Clothes drying apparatus and method for controlling a drying operation of the laundry drying apparatus
DE102008025496A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Measuring arrangement for determining information of current loading of laundry dryer, has electrode arrangement, where estimated electrical admittance of electrode arrangement is used for information retrieval instead of ohmic conductance
DE102009001112A1 (en) 2009-02-24 2010-08-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for monitoring a loading of a laundry drum and / or a degree of drying of laundry items and corresponding circuit arrangement
DE102009028358B4 (en) 2009-08-07 2012-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry treatment device with an electric motor
CH701685B1 (en) * 2010-12-24 2018-12-14 V Zug Ag Clothes dryer with temperature-controlled additional heat exchanger.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0481561A2 (en) * 1990-10-18 1992-04-22 Whirlpool Europe B.V. Method and apparatus for controlling the drying stage in a clothes dryer, washing machine or the like
DE4243594A1 (en) * 1991-12-23 1993-07-01 Gold Star Co Controlling laundry drying process - involves registering average value from temp. change and moisture value
DE4411958A1 (en) * 1994-04-07 1995-10-12 Licentia Gmbh Household laundry dryer
WO2003074778A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-12 Ayla Cevik A method and an apparatus for automatic ironing
US20060048405A1 (en) * 2003-05-23 2006-03-09 Baek Seung M Drum type washing machine and dryer and method for automatic drying by using the same
DE102010030062A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry treatment apparatus and method for operating a laundry treatment appliance

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015201831A1 (en) 2015-02-03 2016-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining laundry properties and suitable condensation dryer
WO2016124349A1 (en) * 2015-02-03 2016-08-11 BSH Hausgeräte GmbH Method for ascertaining laundry properties and condensation dryer suitable for said method
EP3255204A1 (en) 2016-06-10 2017-12-13 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for same
DE102016210265A1 (en) 2016-06-10 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining the residual moisture content in a condensation dryer and suitable condensation dryer
DE102016225113A1 (en) 2016-12-15 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a laundry treatment appliance with improved control and suitable laundry treatment appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012216397A1 (en) 2014-03-20
EP2895652A2 (en) 2015-07-22
CN104619906A (en) 2015-05-13
PL2895652T3 (en) 2017-01-31
CN104619906B (en) 2016-08-31
EP2895652B1 (en) 2016-08-24
WO2014040904A3 (en) 2014-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2895652B1 (en) Condenser dryer with means for determining the loading, and method for operating the same
EP3255204B1 (en) Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for the same
EP2227585B1 (en) Washing/drying device comprising a moisture determining device and method for operating a washing/drying device
DE4023000C2 (en) Tumble dryer with a heat pump circuit
EP2140062B1 (en) Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method
EP2122039B1 (en) Condensation dryer having a heat pump and method for the operation thereof
EP2315867B1 (en) Condensation dryer with a heat pump and recognition of an impermissible operating state and method for the operation thereof
DE102015205483A1 (en) Method for carrying out a hygiene program in a dryer with a heat pump and dryer suitable for this purpose
WO2009095312A1 (en) Condenser dryer, and method for the operation thereof
DE102008040853A1 (en) Condensation dryer with a heat pump and detection of an impermissible operating state and method for its operation
DE102008041019A1 (en) Condensation dryer with a heat pump and detection of an impermissible operating state and method for its operation
DE102014219457A1 (en) Dryer with a heat pump and a supplementary heater and process for its operation
DE102008044277A1 (en) Dryer with a heat pump and an electric heater and method of operation
EP3253914B1 (en) Method for ascertaining laundry properties and condensation dryer suitable for said method
DE102007016077A1 (en) Condensation dryer operating method for drying process of article in laundry, involves measuring parameter as temperature of refrigerant in direction behind condensor, where parameter is measured as compressor power consumption
DE102008006349A1 (en) Condensation dryer with condensate pan and container and method for its operation
DE102013210126A1 (en) Method for operating a dryer with load detection and suitable dryer
EP3392396B1 (en) Drum dryer with room air drying function
EP3064638B1 (en) Method for operating a dryer with a heat pump and dryer for this purpose
DE602004010877T2 (en) Drying process and tumble dryer
DE102013222929A1 (en) Method for operating a dryer with a heat pump and dryer suitable for this purpose
DE102015203682A1 (en) Dryer with a heat pump with variable refrigerant mass and method for its operation
DE102010028441A1 (en) Laundry drier, has exhaust channel provided between washing drum and exhaust air outlet on front or rear sides of drier, where exhaust air outlet and air supply input are asynchronously arranged on front and rear sides of drier
DE102022204025A1 (en) Method for determining the final residual moisture in a heat pump dryer and heat pump dryer suitable for this purpose
DE102008040846A1 (en) Condensation dryer for use as exhaust air dryer, has drum chamber for drying articles, processing air channel, control unit and mediums for detecting forthcoming cleaning requirement for heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013756512

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013756512

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13756512

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2