EP2140062B1 - Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method - Google Patents

Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method Download PDF

Info

Publication number
EP2140062B1
EP2140062B1 EP08736248A EP08736248A EP2140062B1 EP 2140062 B1 EP2140062 B1 EP 2140062B1 EP 08736248 A EP08736248 A EP 08736248A EP 08736248 A EP08736248 A EP 08736248A EP 2140062 B1 EP2140062 B1 EP 2140062B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
heat pump
dried
dryer
process air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08736248A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2140062A2 (en
Inventor
Günter Steffens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2140062A2 publication Critical patent/EP2140062A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2140062B1 publication Critical patent/EP2140062B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • D06F2103/10Humidity expressed as capacitance or resistance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/50Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to heat pumps, e.g. pressure or flow rate
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/26Heat pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/28Electric heating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/206Heat pump arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/45Cleaning or disinfection of machine parts, e.g. of heat exchangers or filters

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a condensation dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and the heated process air is guided by means of a blower over the objects to be dried, a heat pump cycle with a Evaporator, a compressor and a condenser, and sensors for determining the humidity of the objects to be dried, as well as a suitable condensation dryer (see, for example, the document DE-A-3 113 471 ).
  • the method is suitable for disinfecting the articles, which are in particular laundry items.
  • Clothes dryers whose operation is based on the condensation of the evaporated by means of warm process air moisture of the laundry from the process air discharged from the laundry - so-called condensation dryer - need no exhaust hose and are very popular because it uses in an internal bathroom or a laundry room of a larger residential complex can be. This applies both to specially designed for drying laundry clothes dryer as well as for so-called washer-dryer, so devices that both wash clothes and can dry. Any subsequent reference to a "tumble dryer” or “condenser dryer” therefore applies to both a drying and a washing and drying device.
  • process air In a condensation dryer air (so-called process air) is passed through a fan via a heater in a wet laundry containing drum as a drying chamber. The hot air absorbs moisture from the laundry to be dried. After passing through the drum, the now moist process air is directed into a heat exchanger, which is usually preceded by a lint filter.
  • the moist process air is cooled, for example, by a separately guided cooling air flow, so that the moisture contained in the moist process air condenses.
  • the water thus accumulated is then generally collected in a suitable container, and the cooled and dried air is returned to the heater and then to the drum.
  • This drying process is very energy-intensive, since the heat extracted during the cooling of the process air in the heat exchanger is lost to the process, at least when this heat is dissipated in a cooling air flow.
  • a heat pump is the well-known "compressor heat pump", in which circulates a cyclically to be evaporated and liquefied working or refrigerant and which is widely used for cooling or air conditioning, are used.
  • compressor heat pump In a condensation dryer equipped with such a heat pump, the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in a first heat exchanger of the heat pump, in particular an evaporator, where the heat transferred is used to evaporate a refrigerant used in the heat pump.
  • Such vaporized due to the heating refrigerant is fed via a compressor to a second heat exchanger, in the given case and hereinafter also called “condenser", the heat pump, where due to the condensation of the gaseous refrigerant heat is released, which in turn for heating the process air before entering the Drum is used.
  • the liquefied refrigerant passes through a throttle, which reduces its pressure, back to the evaporator to evaporate there, with renewed absorption of heat from the process air.
  • a condensation dryer with a compressor heat pump occurs due to the process in the drying chamber a temperature of only 50 ° C to 60 ° C, which is generally insufficient for a disinfection of laundry.
  • the disinfecting in the condenser dryer in particular the disinfection of laundry, but would in principle be easily possible if the drying chamber and thus the laundry contained in it would be kept for a sufficiently long period of time at a temperature of about 70 ° C.
  • the object of the invention is therefore to provide a method for operating a condensation dryer of the type specified above, in particular a condensation dryer with a heat pump, with which a disinfection at elevated temperature can be performed. Also, a particularly suitable for this process condensation dryer should be specified.
  • An object of the invention is thus a method for operating a condensation dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and heated process air is guided by means of a blower over the objects to be dried, and a Heat pump circuit comprising an evaporator, a compressor and a condenser, and a sensor arrangement for determining a moisture in the objects to be dried, wherein the humidity is determined and up to a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0% to 12%, preferably 3% to 5%, the process air through the condenser (15), preferably exclusively by this, is heated and after falling below the predetermined value (F) the heater (18) is operated in such a way that over a period of at least 5 minutes , preferably at most 40 minutes, more preferably over a period dream of 10 to 15 minutes, in the drying chamber an air temperature of at least 70 ° C is.
  • F predetermined value
  • the heat pump circuit is switched off before reaching an air temperature of 65 ° C.
  • the heat pump cycle is switched off when switching on the heater.
  • an air-air heat exchanger optionally present in the condensation dryer is switched on. This also allows for a switched-off heat pump cycle (ie deactivated evaporator) a condensation of still in the objects to be dried, especially laundry, existing moisture.
  • the heater is operated so that in the drying chamber, an air temperature in the range of 70 to 80 ° C consists.
  • the invention also relates to a condensation dryer for carrying out the method according to the invention with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and heated process air by means of a blower over the objects to be dried, a heat pump cycle with an evaporator, a compressor and a condenser, and a sensor arrangement for determining the moisture in the objects to be dried, the condensation dryer having a control unit for switching on the heating when a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0 to 12% is reached. , Preferably 3 to 5%, and is equipped to shut down a heat pump cycle.
  • F predetermined value
  • the condensation dryer according to the invention is equipped with a sensor arrangement comprising at least one sensor for determining the moisture in the objects to be dried.
  • the sensor assembly is generally located in the drying chamber.
  • two electrodes can be introduced into the drying chamber, usually a laundry drum, in such a way that they contact the wet items of laundry.
  • An electrical voltage is applied to the electrodes and the current intensity or the electrical conductance between the electrodes is measured. If the measured current value or the measured electrical conductance falls below a predetermined threshold value, which corresponds to a predetermined humidity (F), this can be concluded by reaching the end of a normal drying phase, to which the generally to a disinfection of the dry material (laundry) leading inventive method connects.
  • F predetermined humidity
  • the switching on of the heater and switching off the heat pump cycle is effected.
  • the disinfection of the dry material can be carried out via a separate program or as an integrated module at the end of a drying program.
  • the condensation dryer according to the invention has an air-to-air heat exchanger, and a control unit, upon reaching a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0 to 12% causes the switching of the air-to-air heat exchanger.
  • the air-air heat exchanger can be removed. This is particularly advantageous because a removable heat exchanger can be easily cleaned of lint.
  • the refrigerant used in the heat pump cycle is preferably selected from the group consisting of a butane / isopropane mixture, carbon dioxide and fluorocarbon compounds. As such, these agents are known as refrigerants.
  • the heat pump in the condensation dryer according to the invention has, in addition to evaporator, condenser and compressor in the flow direction of the refrigerant between the condenser and the evaporator, an expansion valve (also referred to as throttle valve or throttle) on.
  • an expansion valve also referred to as throttle valve or throttle
  • the refrigerant used in the heat pump preferably circulates in the heat pump circuit with a turbulent flow.
  • a turbulent flow may be adjusted by a suitable structural design of a flow channel and / or by suitable drive means (e.g., compressor).
  • the temperature of the refrigerant of the heat pump, in particular in the condenser, according to the invention is generally kept within the permissible range via the control of heat pump, heating and air-air heat exchanger.
  • process air and cooling air or process air and refrigerant in the heat pump are each passed through the corresponding heat exchangers in a crossflow or countercurrent process.
  • the heater used in the condensation dryer according to the invention is preferably a two-stage heater.
  • the heating power of the heater is preferably in the range of 1000 to 2500 watts. especially between 1300 and 2000 watts.
  • the condenser dryer As the degree of drying of the objects to be dried in the condenser dryer decreases the energy required for drying, it is appropriate to regulate the heating accordingly, that is. As the degree of dryness progresses, their heating power is reduced to maintain a balance between the supplied and necessary drying energy.
  • the invention has the advantage that an energetically favorable drying process is connected with the disinfection of the objects to be dried or dried. Moreover, the disinfection can be achieved in a particularly gentle way. In addition, the heat pump is spared.
  • FIG. 1 It is referred to FIG. 1 ,
  • FIG. 1 shows a vertically cut condensation dryer (hereinafter abbreviated to "dryer”) according to an embodiment of the invention with a heat pump circuit, a heater and an air-to-air heat exchanger.
  • dryer vertically cut condensation dryer
  • the in FIG. 1 shown dryer 1 has a drum rotatable about a horizontal axis as a drying chamber 3, are mounted within which driver 4 for moving laundry during a drum rotation.
  • Process air is conducted by means of a blower 19 via a heater 18, by a drum 3, an air-air heat exchanger 11, 12 and a heat pump 13, 14, 15 in an air channel 2 in a closed circuit (process air circuit 2).
  • the moist, warm process air is cooled and reheated after condensation of moisture contained in the process air.
  • heated air from the heater 18, ie from the side of the drum 3 opposite a dryer door 5 is passed through the perforated bottom into the drum 3, where it comes into contact with the laundry to be dried and flows through the filling opening of the drum 3 to a lint filter 6 within a drying door closing the filling opening 5.
  • the air flow is deflected in the dryer door 5 down and passed from the air duct 2 to the air-air heat exchanger 11, 12.
  • the moisture absorbed by the process air from the items of laundry condenses there and is absorbed in a FIG. 1 dashed drawn condensate tank 21 collected from which they can be disposed of.
  • the somewhat cooled process air to the evaporator 13 of a heat pump 13, 14, 15 out, where it is further cooled.
  • the refrigerant of the heat pump evaporated in the evaporator 13 is conducted to the condenser 15 via a compressor 14.
  • the refrigerant liquefies with heat being released to the process air.
  • the now in liquid form refrigerant is then via a throttle valve 17 again led to the evaporator 13, whereby the refrigerant circuit is closed.
  • the cooling air is taken from the room air and, after passing through the air-to-air heat exchanger 11, 12 again supplied to the room air.
  • 20 means a fan in the cooling air passage 12 of the air-to-air heat exchanger.
  • Sensors 22 and 23 are used to determine the moisture in the objects to be dried, in particular laundry.
  • the signals of the sensors are supplied to a control device 16, which in turn is connected via lines 10 to the heater 18, the heat pump circuit 13, 14, 15 and the air-air cooler 11, 12.
  • the control device 16 causes in response to a predetermined humidity (F) and the humidity measured by the sensors 22 and 23, a connection of the heater 18, a shutdown of the heat pump circuit 13, 14, 15 and a connection of the air-air cooler 11,12 ,
  • the drum 3 is in the in Fig. 1 shown embodiment at the rear bottom by means of a pivot bearing and front mounted by means of a bearing plate 7, wherein the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end.
  • the control of the condensation dryer can be controlled by the user via an operating unit 9.
  • a drying process with disinfection is commonly carried out on appropriate selection of the control unit 9.
  • the presence of the conventional heater 18 in addition to the heat pump 13, 14, 15 is utilized.
  • the laundry items loaded in the drum 3 for drying are conventionally dried using the heat pump 13, 14, 15 in an energy-saving manner.
  • the heat pump 13, 14, 15 can not be used because they can not work at the high temperatures of the process air, which are required for disinfecting, or only poorly. Consequently, it is turned off, and only the conventional heater 18 is used. Since the laundry items are already largely dried, their heat absorption capacity is relatively low, and the thermal performance of the heater 18 is sufficient to achieve the necessary high temperatures.
  • the air-air cooler 11, 12 are deactivated to keep losses of heat low. Then the disinfection takes place by appropriate heating of the laundry items. For a subsequent rapid cooling of the laundry items may optionally be the air-to-air cooler 11, 12 are used.
  • the invention provides a new, useful and useful application option for a dryer of the hybrid genus.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a condenser tumble dryer (1) with a drying chamber (3) for the objects to be dried, a process air circuit (2), in which a heating element (18) for heating the process air is situated and heated process air is conducted over the items to be dried using a fan (19), a heat pump circuit (13, 14, 15) comprising an evaporator (13), a compressor (14) and a condenser (15), and sensors (22, 23) for determining the humidity in the objects to be dried. In said method, the humidity is determined and the process air is heated by the condenser (15) until a predetermined value (F) for the humidity ranges between 0 % and 12 %. If the humidity drops below the predetermined value (F), the heating element (18) is activated and operated in such a way that over a period of at least 5 minutes the air temperature in the drying chamber reaches at least 70°C. The invention also relates to a condenser tumble dryer (1) that is particularly suitable for said method.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung der Prozessluft befindet und die erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses über die zu trocknenden Gegenstände geführt wird, einem Wärmepumpenkreis mit einem Verdampfer, einem Kompressor und einem Verflüssiger, sowie Sensoren zur Bestimmung der Feuchte der zu trocknenden Gegenstände, sowie einen hierzu geeigneten Kondensationstrockner (siehe z.B. das Dokument DE-A-3 113 471 ). Das Verfahren ist zur Desinfektion der Gegenstände, welche insbesondere Wäschestücke sind, geeignet.The invention relates to a method for operating a condensation dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and the heated process air is guided by means of a blower over the objects to be dried, a heat pump cycle with a Evaporator, a compressor and a condenser, and sensors for determining the humidity of the objects to be dried, as well as a suitable condensation dryer (see, for example, the document DE-A-3 113 471 ). The method is suitable for disinfecting the articles, which are in particular laundry items.

Wäschetrockner, deren Funktionsweise auf der Kondensation der mittels warmer Prozessluft verdampften Feuchtigkeit der Wäsche aus der von der Wäsche abgeführten Prozessluft beruht - so genannte Kondensationstrockner - benötigen keinen Abluftschlauch und sind sehr beliebt, weil sie in eine innen liegenden Bad oder einer Waschküche eines größeren Wohnkomplexes verwendet werden können. Dies gilt sowohl für speziell zum Trocknen von Wäsche bestimmte Wäschetrockner als auch für so genannte Waschtrockner, also Geräte, die Wäsche sowohl waschen als auch trocknen können. Jedwede nachfolgende Bezugnahme auf einen "Wäschetrockner" oder "Kondensationstrockner" gilt daher sowohl einem nur zum Trocknen als auch einem gleichermaßen zum Waschen und Trocknen bestimmten Gerät.Clothes dryers, whose operation is based on the condensation of the evaporated by means of warm process air moisture of the laundry from the process air discharged from the laundry - so-called condensation dryer - need no exhaust hose and are very popular because it uses in an internal bathroom or a laundry room of a larger residential complex can be. This applies both to specially designed for drying laundry clothes dryer as well as for so-called washer-dryer, so devices that both wash clothes and can dry. Any subsequent reference to a "tumble dryer" or "condenser dryer" therefore applies to both a drying and a washing and drying device.

In einem Kondensationstrockner wird Luft (so genannte Prozessluft) durch ein Gebläse über eine Heizung in eine feuchte Wäschestücke enthaltende Trommel als Trocknungskammer geleitet. Die heiße Luft nimmt Feuchtigkeit aus den zu trocknenden Wäschestücken auf. Nach Durchgang durch die Trommel wird die nun feuchte Prozessluft in einen Wärmetauscher geleitet, dem in der Regel ein Flusenfilter vorgeschaltet ist.In a condensation dryer air (so-called process air) is passed through a fan via a heater in a wet laundry containing drum as a drying chamber. The hot air absorbs moisture from the laundry to be dried. After passing through the drum, the now moist process air is directed into a heat exchanger, which is usually preceded by a lint filter.

Im Wärmetauscher wird die feuchte Prozessluft abgekühlt, beispielsweise durch einen separat geführten Kühlluftstrom, so dass die in der feuchten Prozessluft enthaltene Feuchtigkeit kondensiert. Das somit angefallene Wasser wird anschließend im Allgemeinen in einem geeigneten Behälter gesammelt, und die abgekühlte und getrocknete Luft erneut der Heizung und anschließend der Trommel zugeführt.In the heat exchanger, the moist process air is cooled, for example, by a separately guided cooling air flow, so that the moisture contained in the moist process air condenses. The water thus accumulated is then generally collected in a suitable container, and the cooled and dried air is returned to the heater and then to the drum.

Dieser Trocknungsvorgang ist sehr energieintensiv, da die bei der Kühlung der Prozessluft im Wärmetauscher entzogene Wärme dem Prozess verloren geht, jedenfalls dann, wenn diese Wärme in einem Kühlluftstrom abgeführt wird. Durch Einsatz einer Wärmepumpe lässt sich dieser Energieverlust deutlich reduzieren. Als Wärmepumpe kommt dabei die bekannte "Kompressor-Wärmepumpe", in welcher ein zyklisch zu verdampfendes und zu verflüssigendes Arbeits- oder Kältemittel zirkuliert und die zur Kühlung oder Klimatisierung vielfach Anwendung findet, zum Einsatz. Bei einem mit einer solchen Wärmepumpe ausgestatteten Kondensationstrockner erfolgt die Kühlung der warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft im Wesentlichen in einem ersten Wärmetauscher der Wärmepumpe, insbesondere einem Verdampfer, wo die übertragene Wärme zur Verdampfung eines in der Wärmepumpe eingesetzten Kältemittels verwendet wird. Solches aufgrund der Erwärmung verdampftes Kältemittel wird über einen Kompressor einem zweiten Wärmetauscher, im gegebenen Fall und nachfolgend auch "Verflüssiger" genannt, der Wärmepumpe zugeführt, wo aufgrund der Kondensation des gasförmigen Kältemittels Wärme freigesetzt wird, die wiederum zum Aufheizen der Prozessluft vor Eintritt in die Trommel verwendet wird. Das verflüssigte Kältemittel gelangt durch eine Drossel, welche seinen Druck herabsetzt, zurück zum Verdampfer, um dort unter erneutem Aufnehmen von Wärme aus der Prozessluft zu verdampfen.This drying process is very energy-intensive, since the heat extracted during the cooling of the process air in the heat exchanger is lost to the process, at least when this heat is dissipated in a cooling air flow. By using a heat pump, this energy loss can be significantly reduced. As a heat pump is the well-known "compressor heat pump", in which circulates a cyclically to be evaporated and liquefied working or refrigerant and which is widely used for cooling or air conditioning, are used. In a condensation dryer equipped with such a heat pump, the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in a first heat exchanger of the heat pump, in particular an evaporator, where the heat transferred is used to evaporate a refrigerant used in the heat pump. Such vaporized due to the heating refrigerant is fed via a compressor to a second heat exchanger, in the given case and hereinafter also called "condenser", the heat pump, where due to the condensation of the gaseous refrigerant heat is released, which in turn for heating the process air before entering the Drum is used. The liquefied refrigerant passes through a throttle, which reduces its pressure, back to the evaporator to evaporate there, with renewed absorption of heat from the process air.

In einem Kondensationstrockner mit einer Kompressor-Wärmepumpe tritt prozessbedingt in der Trocknungskammer eine Temperatur von nur 50 °C bis 60 °C auf, welche im Allgemeinen für eine Desinfizierung von Wäsche nicht ausreicht. Das Desinfizieren im Kondensationstrockner, insbesondere das Desinfizieren von Wäschestücken, wäre aber grundsätzlich problemlos möglich, wenn die Trocknungskammer und damit die in ihr enthaltenen Wäschestücke über einen hinreichend langen Zeitraum bei einer Temperatur von über 70°C gehalten würden.In a condensation dryer with a compressor heat pump occurs due to the process in the drying chamber a temperature of only 50 ° C to 60 ° C, which is generally insufficient for a disinfection of laundry. The disinfecting in the condenser dryer, in particular the disinfection of laundry, but would in principle be easily possible if the drying chamber and thus the laundry contained in it would be kept for a sufficiently long period of time at a temperature of about 70 ° C.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Bereitstellung eines Verfahrens zum Betrieb eines Kondensationstrockners der eingangs spezifizierten Gattung, insbesondere eines Kondensationstrockners mit einer Wärmepumpe, mit dem eine Desinfektion bei erhöhter Temperatur durchgeführt werden kann. Auch soll ein für dieses Verfahren besonders geeigneter Kondensationstrockner angegeben werden.The object of the invention is therefore to provide a method for operating a condensation dryer of the type specified above, in particular a condensation dryer with a heat pump, with which a disinfection at elevated temperature can be performed. Also, a particularly suitable for this process condensation dryer should be specified.

Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dieser Erfindung erreicht durch ein Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 sowie einen hierzu besonders geeigneten Kondensationstrockner mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 8.The solution of this object is achieved according to this invention by a method for operating a condensation dryer with the features of the independent Patent claim 1 and a particularly suitable for this purpose condensation dryer with the features of independent claim 8.

Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie bevorzugte Ausführungsformen des Kondensationstrockners sind in den abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Dabei entsprechen bevorzugte Ausführungsformen des Kondensationstrockners sinngemäß bevorzugten Ausführungsformen des Verfahrens und umgekehrt, auch wenn dies nicht besonders vermerkt ist.Preferred embodiments of the method according to the invention and preferred embodiments of the condensation dryer are listed in the dependent claims. Here, preferred embodiments of the condensation dryer correspond mutatis mutandis preferred embodiments of the method and vice versa, even if this is not particularly noted.

Ein Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Betrieb eines Kondensationstrockners mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung der Prozessluft befindet und erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses über die zu trocknenden Gegenstände geführt wird, und einem Wärmepumpenkreis mit einem Verdampfer, einem Kompressor und einem Verflüssiger, und einer Sensoranordnung zur Bestimmung einer Feuchte in den zu trocknenden Gegenständen, wobei die Feuchte ermittelt wird und bis zu einem vorgegebenen Wert (F) der Feuchte im Bereich von 0 % bis 12 %, vorzugsweise 3 % bis 5 %, die Prozessluft durch den Verflüssiger (15), vorzugsweise ausschließlich durch diesen, erwärmt wird und nach Unterschreiten des vorgegebenen Wertes (F) die Heizung (18) auf eine Weise betrieben wird, dass über einen Zeitraum von mindestens 5 Minuten, vorzugsweise höchstens 40 Minuten, besonders bevorzugt über einen Zeitraum von 10 bis 15 Minuten, in der Trocknungskammer eine Lufttemperatur von mindestens 70°C besteht.An object of the invention is thus a method for operating a condensation dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and heated process air is guided by means of a blower over the objects to be dried, and a Heat pump circuit comprising an evaporator, a compressor and a condenser, and a sensor arrangement for determining a moisture in the objects to be dried, wherein the humidity is determined and up to a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0% to 12%, preferably 3% to 5%, the process air through the condenser (15), preferably exclusively by this, is heated and after falling below the predetermined value (F) the heater (18) is operated in such a way that over a period of at least 5 minutes , preferably at most 40 minutes, more preferably over a period dream of 10 to 15 minutes, in the drying chamber an air temperature of at least 70 ° C is.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Wärmepumpenkreis vor Erreichen einer Lufttemperatur von 65°C abgeschaltet. Besonders bevorzugt wird der Wärmepumpenkreis beim Zuschalten der Heizung abgeschaltet.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the heat pump circuit is switched off before reaching an air temperature of 65 ° C. Particularly preferably, the heat pump cycle is switched off when switching on the heater.

Es ist überdies bevorzugt, wenn beim Ausschalten des Wärmepumpenkreises ein im Kondensationstrockner optional vorhandener Luft-Luft-Wärmetauscher eingeschaltet wird. Dies ermöglicht auch bei einem abgeschalteten Wärmepumpenkreis (also deaktiviertem Verdampfer) eine Kondensation von noch in den zu trocknenden Gegenständen, insbesondere Wäsche, vorhandener Feuchtigkeit.It is also preferred if, when the heat pump cycle is switched off, an air-air heat exchanger optionally present in the condensation dryer is switched on. This also allows for a switched-off heat pump cycle (ie deactivated evaporator) a condensation of still in the objects to be dried, especially laundry, existing moisture.

Vorzugsweise wird die Heizung so betrieben, dass in der Trocknungskammer eine Lufttemperatur im Bereich von 70 bis 80°C besteht.Preferably, the heater is operated so that in the drying chamber, an air temperature in the range of 70 to 80 ° C consists.

Die Erfindung betrifft außerdem einen Kondensationstrockner zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkreis, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung der Prozessluft befindet und erwärmte Prozessluft mittels eines Gebläses über die zu trocknenden Gegenstände geführt werden kann, einem Wärmepumpenkreis mit einem Verdampfer, einem Kompressor und einem Verflüssiger, und einer Sensoranordnung zur Bestimmung der Feuchte in den zu trocknenden Gegenständen, wobei der Kondensationstrockner mit einer Steuereinheit zur Einschaltung der Heizung bei Erreichung eines vorgegebenen Wertes (F) der Feuchte im Bereich von 0 bis 12 %, vorzugsweise 3 bis 5 %, und zur Abschaltung eines Wärmepumpenkreises ausgestattet ist.The invention also relates to a condensation dryer for carrying out the method according to the invention with a drying chamber for the objects to be dried, a process air circuit in which there is a heater for heating the process air and heated process air by means of a blower over the objects to be dried, a heat pump cycle with an evaporator, a compressor and a condenser, and a sensor arrangement for determining the moisture in the objects to be dried, the condensation dryer having a control unit for switching on the heating when a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0 to 12% is reached. , Preferably 3 to 5%, and is equipped to shut down a heat pump cycle.

Der erfindungsgemäße Kondensationstrockner ist mit einer Sensoranordnung umfassend zumindest einen Sensor zur Bestimmung der Feuchte in den zu trocknenden Gegenständen ausgestattet. Die Sensoranordnung befindet sich im Allgemeinen in der Trocknungskammer.The condensation dryer according to the invention is equipped with a sensor arrangement comprising at least one sensor for determining the moisture in the objects to be dried. The sensor assembly is generally located in the drying chamber.

Als Sensoren können beispielsweise zwei Elektroden so in die Trocknungskammer, in der Regel eine Wäschetrommel, eingeführt sein, dass sie die feuchten Wäschestücke kontaktieren. Es wird eine elektrische Spannung an die Elektroden angelegt und die Stromstärke bzw. der elektrische Leitwert zwischen den Elektroden gemessen. Unterschreitet die gemessene Stromstärke bzw. der gemessene elektrische Leitwert einen vorgegebenen Schwellenwert, der einer vorgegebenen Feuchte (F) entspricht, so lässt dies auf das Erreichen des Endes einer normalen Trocknungsphase schließen, an welches sich das im Allgemeinen zu einer Desinfektion des Trockengutes (Wäschestücke) führende erfindungsgemäße Verfahren anschließt. Im Allgemeinen wird dann über eine Steuereinheit das Einschalten der Heizung und das Abschalten des Wärmepumpenkreises bewirkt. Die Desinfizierung des Trockengutes kann über ein separates Programm oder als integrierter Baustein am Ende eines Trocknungsprogrammes durchgeführt werden.As sensors, for example, two electrodes can be introduced into the drying chamber, usually a laundry drum, in such a way that they contact the wet items of laundry. An electrical voltage is applied to the electrodes and the current intensity or the electrical conductance between the electrodes is measured. If the measured current value or the measured electrical conductance falls below a predetermined threshold value, which corresponds to a predetermined humidity (F), this can be concluded by reaching the end of a normal drying phase, to which the generally to a disinfection of the dry material (laundry) leading inventive method connects. In general, then via a control unit, the switching on of the heater and switching off the heat pump cycle is effected. The disinfection of the dry material can be carried out via a separate program or as an integrated module at the end of a drying program.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der erfindungsgemäße Kondensationstrockner einen Luft-Luft-Wärmetauscher auf, und eine Steuereinheit veranlasst bei Erreichung eines vorgegebenen Wertes (F) der Feuchte im Bereich von 0 bis 12 % die Einschaltung des Luft-Luft-Wärmetauschers.In a preferred embodiment, the condensation dryer according to the invention has an air-to-air heat exchanger, and a control unit, upon reaching a predetermined value (F) of the humidity in the range of 0 to 12% causes the switching of the air-to-air heat exchanger.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Kondensationstrockners ist der Luft-Luft-Wärmetauscher entnehmbar. Dies ist besonders vorteilhaft, da ein entnehmbarer Wärmetauscher leichter von Flusen gereinigt werden kann.In a preferred embodiment of the condensation dryer, the air-air heat exchanger can be removed. This is particularly advantageous because a removable heat exchanger can be easily cleaned of lint.

Das im Wärmepumpenkreis verwendete Kältemittel ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe, die aus einer Butan/Isopropan-Mischung, Kohlendioxid und Fluorkohlenwasserstoffverbindungen besteht. Diese Agenzien als solche sind als Kältemittel bekannt.The refrigerant used in the heat pump cycle is preferably selected from the group consisting of a butane / isopropane mixture, carbon dioxide and fluorocarbon compounds. As such, these agents are known as refrigerants.

Die Wärmepumpe im erfindungsgemäßen Kondensationstrockner weist neben Verdampfer, Verflüssiger und Kompressor in Fließrichtung des Kältemittels zwischen dem Verflüssiger und dem Verdampfer ein Entspannungsventil (auch als Drosselventil oder Drossel bezeichnet) auf.The heat pump in the condensation dryer according to the invention has, in addition to evaporator, condenser and compressor in the flow direction of the refrigerant between the condenser and the evaporator, an expansion valve (also referred to as throttle valve or throttle) on.

Das in der Wärmepumpe eingesetzte Kältemittel zirkuliert im Wärmepumpenkreis vorzugsweise mit einer turbulenten Strömung. Eine turbulente Strömung kann durch eine geeignete konstruktive Ausgestaltung eines Strömungskanals und/oder durch geeignete Antriebsmittel (z.B. Kompressor) eingestellt werden.The refrigerant used in the heat pump preferably circulates in the heat pump circuit with a turbulent flow. A turbulent flow may be adjusted by a suitable structural design of a flow channel and / or by suitable drive means (e.g., compressor).

Die Temperatur des Kältemittels der Wärmepumpe, insbesondere im Verflüssiger, wird erfindungsgemäß im Allgemeinen über die Steuerung von Wärmepumpe, Heizung und Luft-Luft-Wärmetauscher im zulässigen Bereich gehalten.The temperature of the refrigerant of the heat pump, in particular in the condenser, according to the invention is generally kept within the permissible range via the control of heat pump, heating and air-air heat exchanger.

Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn Prozessluft und Kühlluft bzw. Prozessluft und Kältemittel in der Wärmepumpe jeweils in einem Kreuz- bzw. Gegenstromverfahren durch die entsprechenden Wärmetauscher geführt werden.According to the invention, it is preferred if process air and cooling air or process air and refrigerant in the heat pump are each passed through the corresponding heat exchangers in a crossflow or countercurrent process.

Die im erfindungsgemäßen Kondensationstrockner eingesetzte Heizung ist vorzugsweise eine Zweistufen-Heizung. Die Heizleistung der Heizung liegt vorzugsweise im Bereich von 1000 bis 2500 Watt. insbesondere zwischen 1300 und 2000 Watt.The heater used in the condensation dryer according to the invention is preferably a two-stage heater. The heating power of the heater is preferably in the range of 1000 to 2500 watts. especially between 1300 and 2000 watts.

Da mit fortschreitendem Trocknungsgrad der im Kondensationstrockner zu trocknenden Gegenstände die notwendige Energie für das Trocknen abnimmt, ist es zweckmäßig, die Heizung entsprechend zu regeln, d.h. mit fortschreitendem Trocknungsgrad deren Heizleistung zu vermindern, um ein Gleichgewicht zwischen der zugeführten und der notwendigen Trocknungsenergie aufrecht zu erhalten.As the degree of drying of the objects to be dried in the condenser dryer decreases the energy required for drying, it is appropriate to regulate the heating accordingly, that is. As the degree of dryness progresses, their heating power is reduced to maintain a balance between the supplied and necessary drying energy.

Zur Regelung der Temperatur von Kältemittel bzw. Wärmepumpe sowie der Temperatur der Prozessluft werden im Allgemeinen dem Fachmann an sich bekannte Temperaturfühler im Wärmepumpenkreis und/oder im Prozessluftkreis eingesetzt.To control the temperature of the refrigerant or heat pump and the temperature of the process air generally known to those skilled in temperature sensors in the heat pump circuit and / or in the process air circuit are used.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass ein energetisch günstiges Trocknungsverfahren mit der Desinfektion der zu trocknenden bzw. getrockneten Gegenstände verbunden wird. Überdies lässt sich die Desinfektion auf besonders schonende Weise erreichen. Außerdem wird die Wärmepumpe geschont.The invention has the advantage that an energetically favorable drying process is connected with the disinfection of the objects to be dried or dried. Moreover, the disinfection can be achieved in a particularly gentle way. In addition, the heat pump is spared.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines nicht einschränkenden Ausführungsbeispiels für einen Kondensationstrockner und ein diesen Kondensationstrockner einsetzendes Verfahren. Dabei wird Bezug genommen auf Figur 1.Further details of the invention will become apparent from the following description of a non-limiting embodiment of a condensation dryer and a process using this condensation dryer. It is referred to FIG. 1 ,

Figur 1 zeigt einen senkrecht geschnittenen Kondensationstrockner (im Folgenden mit "Trockner" abgekürzt) gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit einem Wärmepumpenkreis, einer Heizung sowie einem Luft-Luft-Wärmetauscher. FIG. 1 shows a vertically cut condensation dryer (hereinafter abbreviated to "dryer") according to an embodiment of the invention with a heat pump circuit, a heater and an air-to-air heat exchanger.

Der in Figur 1 dargestellte Trockner 1 weist eine um eine horizontale Achse drehbare Trommel als Trocknungskammer 3 auf, innerhalb welcher Mitnehmer 4 zur Bewegung von Wäsche während einer Trommeldrehung befestigt sind. Prozessluft wird mittels eines Gebläses 19 über eine Heizung 18, durch eine Trommel 3, einen Luft-Luft-Wärmetauscher 11, 12 sowie eine Wärmepumpe 13, 14, 15 in einem Luftkanal 2 im geschlossenen Kreis geführt (Prozessluftkreis 2). Nach Durchgang durch die Trommel 3 wird die feuchte, warme Prozessluft abgekühlt und nach Kondensation der in der Prozessluft enthaltenen Feuchtigkeit wieder erwärmt. Dabei wird von der Heizung 18 erwärmte Luft von hinten, d.h. von der einer Trocknertür 5 gegenüberliegenden Seite der Trommel 3, durch deren gelochten Boden in die Trommel 3 geleitet, kommt dort mit der zu trocknenden Wäsche in Berührung und strömt durch die Befüllöffnung der Trommel 3 zu einem Flusensieb 6 innerhalb einer die Befüllöffnung verschließenden Trocknertür 5. Anschließend wird der Luftstrom in der Trocknertür 5 nach unten umgelenkt und von dem Luftkanal 2 zum Luft-Luft-Wärmetauscher 11, 12 geleitet. Dort kondensiert infolge Abkühlung die von der Prozessluft aus den Wäschestücken aufgenommene Feuchtigkeit und wird in einem in Figur 1 gestrichelt gezeichneten Kondensat-Behälter 21 aufgefangen, von dem aus sie entsorgt werden kann. Anschließend wird die etwas abgekühlte Prozessluft zum Verdampfer 13 einer Wärmepumpe 13, 14, 15 geführt, wo sie weiter abgekühlt wird. Das dabei im Verdampfer 13 verdampfte Kältemittel der Wärmepumpe wird über einen Kompressor 14 zum Verflüssiger 15 geleitet. Im Verflüssiger 15 verflüssigt sich das Kältemittel unter Wärmeabgabe an die Prozessluft. Das nun in flüssiger Form vorliegende Kältemittel wird anschließend über ein Drosselventil 17 wiederum zum Verdampfer 13 geführt, wodurch der Kältemittelkreis geschlossen ist. Die Kühlluft wird der Raumluft entnommen und nach Durchgang durch den Luft-Luft-Wärmetauscher 11, 12 wieder der Raumluft zugeführt. 20 bedeutet ein Gebläse im Kühlluftkanal 12 des Luft-Luft-Wärmetauschers.The in FIG. 1 shown dryer 1 has a drum rotatable about a horizontal axis as a drying chamber 3, are mounted within which driver 4 for moving laundry during a drum rotation. Process air is conducted by means of a blower 19 via a heater 18, by a drum 3, an air-air heat exchanger 11, 12 and a heat pump 13, 14, 15 in an air channel 2 in a closed circuit (process air circuit 2). After passage through the drum 3, the moist, warm process air is cooled and reheated after condensation of moisture contained in the process air. In this case, heated air from the heater 18, ie from the side of the drum 3 opposite a dryer door 5, is passed through the perforated bottom into the drum 3, where it comes into contact with the laundry to be dried and flows through the filling opening of the drum 3 to a lint filter 6 within a drying door closing the filling opening 5. Subsequently, the air flow is deflected in the dryer door 5 down and passed from the air duct 2 to the air-air heat exchanger 11, 12. As a result of cooling, the moisture absorbed by the process air from the items of laundry condenses there and is absorbed in a FIG. 1 dashed drawn condensate tank 21 collected from which they can be disposed of. Subsequently, the somewhat cooled process air to the evaporator 13 of a heat pump 13, 14, 15 out, where it is further cooled. The refrigerant of the heat pump evaporated in the evaporator 13 is conducted to the condenser 15 via a compressor 14. In condenser 15, the refrigerant liquefies with heat being released to the process air. The now in liquid form refrigerant is then via a throttle valve 17 again led to the evaporator 13, whereby the refrigerant circuit is closed. The cooling air is taken from the room air and, after passing through the air-to-air heat exchanger 11, 12 again supplied to the room air. 20 means a fan in the cooling air passage 12 of the air-to-air heat exchanger.

Sensoren 22 und 23 dienen zur Ermittlung der Feuchte in den zu trocknenden Gegenständen, insbesondere Wäschestücke. Die Signale der Sensoren werden einer Steuereinrichtung 16 zugeführt, die wiederum über Leitungen 10 mit der Heizung 18, dem Wärmepumpenkreis 13, 14, 15 und dem Luft-Luft-Kühler 11, 12 verbunden ist. Die Steuereinrichtung 16 veranlasst in Abhängigkeit von einer vorgegebenen Feuchte (F) und der von den Sensoren 22 und 23 gemessenen Feuchte eine Zuschaltung der Heizung 18, eine Abschaltung des Wärmepumpenkreises 13, 14, 15 sowie eine Zuschaltung des Luft-Luft-Kühlers 11,12.Sensors 22 and 23 are used to determine the moisture in the objects to be dried, in particular laundry. The signals of the sensors are supplied to a control device 16, which in turn is connected via lines 10 to the heater 18, the heat pump circuit 13, 14, 15 and the air-air cooler 11, 12. The control device 16 causes in response to a predetermined humidity (F) and the humidity measured by the sensors 22 and 23, a connection of the heater 18, a shutdown of the heat pump circuit 13, 14, 15 and a connection of the air-air cooler 11,12 ,

Die Trommel 3 wird in der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform am hinteren Boden mittels eines Drehlagers und vorne mittels eines Lagerschildes 7 gelagert, wobei die Trommel 3 mit einer Krempe auf einem Gleitstreifen 8 am Lagerschild 7 aufliegt und so am vorderen Ende gehalten wird. Die Steuerung des Kondensationstrockners kann vom Benutzer über eine Bedieneinheit 9 geregelt werden.The drum 3 is in the in Fig. 1 shown embodiment at the rear bottom by means of a pivot bearing and front mounted by means of a bearing plate 7, wherein the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end. The control of the condensation dryer can be controlled by the user via an operating unit 9.

Ein Trocknungsverfahren mit Desinfektion wird geläufig durchgeführt auf entsprechende Anwahl an der Bedieneinheit 9. Dabei wird das Vorhandensein der konventionellen Heizung 18 neben der Wärmepumpe 13, 14, 15 ausgenutzt. Zunächst werden die zur Trocknung in die Trommel 3 eingelegten Wäschestücke in herkömmlicher Weise unter Einsatz der Wärmepumpe 13, 14, 15 energiesparend getrocknet. Für die Desinfektion kann die Wärmepumpe 13, 14, 15 nicht benutzt werden, da sie bei den hohen Temperaturen der Prozessluft, die zum Desinfizieren erforderlich sind, nicht oder nur schlecht funktionieren kann. Konsequenterweise wird sie also abgeschaltet, und wird nur die konventionelle Heizung 18 benutzt. Da die Wäschestücke bereits weitgehend getrocknet sind, ist ihre Aufnahmefähigkeit für Wärme relativ gering, und reicht die thermische Leistung der Heizung 18 aus zum Erreichen der notwendigen hohen Temperaturen. Gegebenenfalls kann zusätzlich zur deaktivierten Wärmepumpe 13, 14, 15, der Luft-Luft-Kühler 11, 12 deaktiviert werden, um Verluste von Wärme gering zu halten. Dann erfolgt die Desinfektion durch entsprechendes Erwärmen der Wäschestücke. Für ein anschließendes geschwindes Abkühlen der Wäschestücke kann gegebenenfalls der Luft-Luft-Kühler 11, 12 eingesetzt werden.A drying process with disinfection is commonly carried out on appropriate selection of the control unit 9. In this case, the presence of the conventional heater 18 in addition to the heat pump 13, 14, 15 is utilized. First, the laundry items loaded in the drum 3 for drying are conventionally dried using the heat pump 13, 14, 15 in an energy-saving manner. For the disinfection, the heat pump 13, 14, 15 can not be used because they can not work at the high temperatures of the process air, which are required for disinfecting, or only poorly. Consequently, it is turned off, and only the conventional heater 18 is used. Since the laundry items are already largely dried, their heat absorption capacity is relatively low, and the thermal performance of the heater 18 is sufficient to achieve the necessary high temperatures. Optionally, in addition to the deactivated heat pump 13, 14, 15, the air-air cooler 11, 12 are deactivated to keep losses of heat low. Then the disinfection takes place by appropriate heating of the laundry items. For a subsequent rapid cooling of the laundry items may optionally be the air-to-air cooler 11, 12 are used.

Insgesamt bietet die Erfindung eine neue, sinnvolle und nützliche Anwendungsoption für einen Wäschetrockner der Hybrid-Gattung.Overall, the invention provides a new, useful and useful application option for a dryer of the hybrid genus.

Claims (10)

  1. Method of operating a condensation dryer (1) with a drying chamber (3) for the articles to be dried, a process air circuit (2) in which a heating means (18) for heating the process air is located and heated process air is conducted by means of a fan (19) over the articles to be dried and a heat pump circuit (13, 14, 15) with an evaporator (13), a compressor (14) and a condenser (15), and a sensor arrangement (22, 23) for determining moisture in the articles to be dried, characterised in that the moisture is determined and up to a predetermined value (F) of the moisture in the range of 0% to 12% the process air is heated by the condenser (15) and after the predetermined value (F) is fallen below the heating means (18) is switched off and operated in such a way that an air temperature of at least 70° C is present over a time period of at least 5 minutes.
  2. Method according to claim 1, characterised in that the heat pump circuit (13, 14, 15) is switched off before reaching an air temperature of 65° C.
  3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that the heat pump circuit (13, 14, 15) is switched off when the heating means (18) is switched on.
  4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterised in that when the heat pump circuit (13, 14, 15) is switched off an air/air heat exchanger (11, 12) is switched on.
  5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the predetermined value (F) of the moisture lies in the region of 3 to 5%.
  6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the time period is 10 to 15 minutes.
  7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterised in that an air temperature in the region of 70 to 80° C is present.
  8. Condensation dryer (1) for performance of the method according to any one of claims 1 to 7, with a drying chamber (3) for the articles to be dried, a process air circuit (2) in which a heating means (18) for heating the process air, which enables heating of the dryer to a temperature of at least 70° C, is disposed and heated process air can be conducted by means of a fan (19) over the articles to be dried, a heat pump circuit (13, 14, 15) with an evaporator (13), a compressor (14) and a condenser (15), and a sensor arrangement (22, 23) for determining moisture in the articles to be dried, characterised in that the condensation dryer (1) is equipped with a control unit (16) for switching on the heating means (18) on attainment of a predetermined value (F) of the moisture in the range of 0 to 12% and for switching off a heat pump circuit (13, 14, 15).
  9. Condensation dryer according to claim 8, characterised in that it comprises an air/air heat exchanger (11, 12) and the control unit (16) on attainment of a predetermined value (F) of the moisture in the range of 0 to 12% causes switching-on of the air/air heat exchanger (11, 12).
  10. Condensation dryer according to claim 9, characterised in that the air/air heat exchanger (11, 12) is removable.
EP08736248A 2007-04-20 2008-04-15 Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method Active EP2140062B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007018787A DE102007018787A1 (en) 2007-04-20 2007-04-20 Method for operating a condensation dryer with a heat pump, and suitable condensation dryer for this purpose
PCT/EP2008/054563 WO2008128931A2 (en) 2007-04-20 2008-04-15 Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2140062A2 EP2140062A2 (en) 2010-01-06
EP2140062B1 true EP2140062B1 (en) 2012-06-20

Family

ID=39767949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08736248A Active EP2140062B1 (en) 2007-04-20 2008-04-15 Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8087182B2 (en)
EP (1) EP2140062B1 (en)
CN (1) CN101663433B (en)
DE (1) DE102007018787A1 (en)
WO (1) WO2008128931A2 (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026251A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Apparatus and method for drying laundry
DE102007018787A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating a condensation dryer with a heat pump, and suitable condensation dryer for this purpose
DE102007052839A1 (en) * 2007-11-06 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump circuit
DE102008051748B4 (en) * 2008-10-15 2019-09-19 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Method for dehumidifying the air in the interior of a device
DE102008044277A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with a heat pump and an electric heater and method of operation
DE102008055087A1 (en) * 2008-12-22 2010-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump and recirculated air and process for its operation
CN102051796B (en) * 2009-11-03 2012-08-29 财团法人工业技术研究院 Heat pump clothes dryer and control method thereof
US8650770B1 (en) 2010-06-17 2014-02-18 George Samuel Levy Air cycle heat pump dryer
JP2012055400A (en) * 2010-09-07 2012-03-22 Panasonic Corp Clothes dryer
EP2622121B1 (en) * 2010-09-30 2017-03-01 LG Electronics Inc. Diagnosing method for clothes treating apparatus and clothes treating apparatus with refrigerant leakage detecting means
EP2612963B1 (en) * 2012-01-05 2016-03-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appliance for drying laundry
EP2612966B1 (en) 2012-01-05 2017-08-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appliance for drying laundry
EP2612965B1 (en) 2012-01-05 2018-04-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appliance and method for drying laundry
EP2612964B1 (en) 2012-01-05 2015-03-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appliance for drying laundry
KR101955977B1 (en) 2012-01-30 2019-03-08 엘지전자 주식회사 Apparatus and method for controlling compressor, and refrigerator having the same
US9417009B2 (en) 2012-03-06 2016-08-16 Lg Electronics Inc. Controlling method for a washing machine
CN104131444B (en) * 2013-05-03 2018-06-12 博西华电器(江苏)有限公司 The dryer and its furnace drying method of the clothing with filler can be dried
EP2811064B1 (en) * 2013-06-03 2020-10-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment apparatus with temperature dependent control
CN104631069A (en) * 2013-11-07 2015-05-20 杭州三花研究院有限公司 Clothes dryer and control method thereof
EP3074567A1 (en) * 2013-11-29 2016-10-05 Arçelik Anonim Sirketi Laundry treatment appliance with a compressor cooling line in parallel with processing air line
EP2910882A1 (en) * 2014-02-03 2015-08-26 Kordecka, Wieslawa Drying machine for drying of wet objects with circulation of drying medium and method for protecting heat pump of drying machine for drying of wet objects against overheating
CN107208349B (en) 2015-02-11 2019-07-16 Bsh家用电器有限公司 Dryer and dryer method for operation
EP3056603A1 (en) 2015-02-11 2016-08-17 BSH Hausgeräte GmbH Clothes dryer and method for operating a clothes dryer
DE102015205483A1 (en) * 2015-03-26 2016-11-03 BSH Hausgeräte GmbH Method for carrying out a hygiene program in a dryer with a heat pump and dryer suitable for this purpose
US9783925B1 (en) * 2016-04-12 2017-10-10 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dryer appliances and methods of operation
CN107503098A (en) * 2016-06-14 2017-12-22 苏州三星电子有限公司 A kind of drying system
US10260194B2 (en) * 2016-07-15 2019-04-16 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance with a sensor
CN106482496A (en) * 2016-12-15 2017-03-08 湖北科阳节能设备有限公司 A kind of with safety door and the air-energy dryer that can sterilize
CN110285652A (en) * 2019-05-20 2019-09-27 铜陵中联铭浩制衣有限公司 A kind of drying equipment for processing cloth early period
EP3812500A1 (en) * 2019-10-21 2021-04-28 BSH Hausgeräte GmbH Household washer-dryer
DE102020002171A1 (en) * 2020-04-06 2021-10-07 Herbert Kannegiesser Gmbh Process for disinfecting biologically contaminated objects
CN112726167B (en) * 2021-01-27 2023-08-18 广州市杏林卫生服务有限责任公司 Treatment method for medical clothes after washing based on hot air drying
DE102021106619A1 (en) 2021-03-18 2022-09-22 Miele & Cie. Kg Procedure for conducting a hygiene program
US20240102221A1 (en) * 2022-09-28 2024-03-28 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Systems and methods for fan operation detection

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3113471A1 (en) * 1981-04-03 1982-10-21 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Drying appliance with a heat pump
DE3230764C2 (en) * 1982-08-16 1985-04-04 Jörg 8500 Nürnberg Danneberg Process for finishing and / or drying textile pieces
DE3406678C2 (en) * 1984-02-24 1993-10-28 Gorenje Vertriebs Gmbh Combined cooling device for cooling and dehumidifying
JPH01142357A (en) * 1987-11-30 1989-06-05 Toshiba Corp Air-conditioner
JPH03279727A (en) * 1990-03-28 1991-12-10 Hitachi Ltd Temperature and humidity control method for temperature and humidity control unit
US5119571A (en) * 1990-08-01 1992-06-09 Richard Beasley Dehydration apparatus and process of dehydration
JP3235882B2 (en) * 1992-10-26 2001-12-04 東芝キヤリア株式会社 Air conditioner
DE4304226C5 (en) * 1993-02-12 2004-03-04 Miele & Cie. Kg Condensation clothes dryer with a heat pump
JP2003042510A (en) * 2001-08-02 2003-02-13 Corona Corp Dehumidifier
JP2003336950A (en) * 2002-05-23 2003-11-28 Hoshizaki Electric Co Ltd Refrigerating show case device
WO2004076948A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-10 Delta S Technologies Limited Improved efficiency dehumidifier drier with reversible airflow and improved control
US7191543B2 (en) * 2003-04-02 2007-03-20 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drying device and method of operation therefor
CA2540368C (en) * 2003-09-29 2012-12-11 Self Propelled Research And Development Specialists, Llc Heat pump clothes dryer
ES2485340T3 (en) * 2004-12-06 2014-08-13 Lg Electronics Inc. Dryer
ES2559956T3 (en) * 2004-12-06 2016-02-16 Lg Electronics Inc. Clothes dryer
DE102005041145A1 (en) 2005-08-29 2007-03-01 Alpha-Innotec Gmbh Laundry dryer, has heat pump heating system comprising compressor with changeable output, and controller controlling and/or regulating output of compressor based on residual moisture in laundry that is to be dried
DE102007018787A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating a condensation dryer with a heat pump, and suitable condensation dryer for this purpose
WO2009040237A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry dryer having a distributor for condensate, and a method of operating the same
DE102008020556A1 (en) * 2008-04-24 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Exhaust air dryer with reduced condensate formation and method for its operation
DE102008043176B4 (en) * 2008-10-24 2021-08-26 BSH Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump, method for its operation and method for air conditioning a room
EP2284310B1 (en) * 2009-08-12 2014-07-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. A tumble dryer with a heat pump system and a method for controlling a heat pump system for a tumble dryer
US8640360B2 (en) * 2010-01-08 2014-02-04 Karcher North America, Inc. Integrated water damage restoration system, sensors therefor, and method of using same

Also Published As

Publication number Publication date
CN101663433B (en) 2011-08-10
EP2140062A2 (en) 2010-01-06
DE102007018787A1 (en) 2008-10-23
CN101663433A (en) 2010-03-03
WO2008128931A2 (en) 2008-10-30
US20100037480A1 (en) 2010-02-18
WO2008128931A3 (en) 2009-01-08
US8087182B2 (en) 2012-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140062B1 (en) Method for operating a condenser tumble-dryer comprising a thermal pump and a condenser tumble dryer that is suitable for said method
EP2115208B1 (en) Condensation dryer comprising a heat pump and method for operating the same
EP2250313B1 (en) Tumble drier comprising a heat pump and heating system and method for operating the same
DE102006061737B3 (en) Condensing dryer has fan driven circuit for processing air and a heat pump circuit with a secondary fluid circuit between them
DE102008043176B4 (en) Dryer with heat pump, method for its operation and method for air conditioning a room
DE4330456C1 (en) Tumble dryer
EP2326761B1 (en) Condensation dryer with a heat pump and recognition of an impermissible operating state and method for the operation thereof
EP2140061B1 (en) Condenser tumble dryer and method for operating a condenser tumble dryer
DE102007016077A1 (en) Condensation dryer operating method for drying process of article in laundry, involves measuring parameter as temperature of refrigerant in direction behind condensor, where parameter is measured as compressor power consumption
EP2058428B1 (en) Dryer with heat pump
EP2194182A1 (en) Dryer with a heat pump and an electrical heater and method for operating same
DE102013111491B4 (en) Clothing dryer and operating method of a clothes dryer
DE112008000876B4 (en) Hybrid dryer and method for operating such a hybrid dryer
EP3255204B1 (en) Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for the same
DE102007062776A1 (en) Dryer, set up to operate by picking up electrical power, as well as procedures for its operation
EP2065509A1 (en) Waste air dryer with a heat pump and a first fan
DE102014219457B4 (en) Dryer with a heat pump and an additional heater and method for its operation
EP3274499A1 (en) Method for carrying out a hygiene program in a dryer comprising a heat pump, and dryer which is suitable for this purpose
EP2160488B1 (en) Condensation tumble dryer having a heat pump, and method for the operation thereof
DE102008006349A1 (en) Condensation dryer with condensate pan and container and method for its operation
DE202007000825U1 (en) Condensing dryer has fan driven circuit for processing air and a heat pump circuit with a secondary fluid circuit between them
DE102022204025A1 (en) Method for determining the final residual moisture in a heat pump dryer and heat pump dryer suitable for this purpose
DE102007016076A1 (en) Article e.g. laundry, drying method for use with e.g. laundry dryer, involves measuring thermal load of heat pump circuit, and terminating heating when thermal load achieves predetermined threshold value
DE102010028441A1 (en) Laundry drier, has exhaust channel provided between washing drum and exhaust air outlet on front or rear sides of drier, where exhaust air outlet and air supply input are asynchronously arranged on front and rear sides of drier
DE102012223485A1 (en) Dryer for household appliance e.g. dishwasher, has Primary air process circuit that is provided with primary heat exchanger for heating process air, and secondary heat exchanger that is extended in dehydration circuit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 563148

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007492

Country of ref document: DE

Effective date: 20120816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120920

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121001

26N No opposition filed

Effective date: 20130321

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007492

Country of ref document: DE

Effective date: 20130321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120920

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 563148

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008007492

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008007492

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240430

Year of fee payment: 17