WO2014040583A1 - Closing device having a drive-through safeguard - Google Patents

Closing device having a drive-through safeguard Download PDF

Info

Publication number
WO2014040583A1
WO2014040583A1 PCT/DE2013/000512 DE2013000512W WO2014040583A1 WO 2014040583 A1 WO2014040583 A1 WO 2014040583A1 DE 2013000512 W DE2013000512 W DE 2013000512W WO 2014040583 A1 WO2014040583 A1 WO 2014040583A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drive
closure
signal
vehicle
door leaf
Prior art date
Application number
PCT/DE2013/000512
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Menke
Original Assignee
E. Menke Verwaltungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE201210024852 external-priority patent/DE102012024852A1/en
Application filed by E. Menke Verwaltungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh filed Critical E. Menke Verwaltungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh
Publication of WO2014040583A1 publication Critical patent/WO2014040583A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/77Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation using wireless control
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/32Position control, detection or monitoring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/32Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/35Position control, detection or monitoring related to specific positions
    • E05Y2400/356Intermediate positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/11Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for industrial buildings

Definitions

  • the invention relates to a termination device for land or buildings, in particular gate or drive-through closure with a controllable drive and a control device with signal transmitter and receiver for controlling and monitoring the movements of the closure.
  • the invention also relates to a closure device for land and buildings, in particular drive-through closure in the form of a turnpike or a
  • the invention also relates to a method for operating the termination device.
  • a method for operating the termination device In known roller doors but also lifting and other gate systems is raised over the associated electric drive the door lock to the upper end position, so that for example at Hall gates both a car and a truck can pass through the gate. Apart from the fact that this leads to a high material stress and corresponding waiting times, especially in gate systems industrially used halls with this often too wide opening corresponding door systems a significant loss of energy associated d. H.
  • a transmitter in which at the gate, a transmitter is mounted, which can send out a signal in the direction of access.
  • the transmitter transmits appropriate signals as long as an assigned receiver can receive return signals. If there are no return signals, ie if the signal passes undisturbed above the arriving vehicle, the receiver calculates the height of the arriving vehicle with a safety margin and moves the gate up accordingly.
  • the invention is therefore based on the object, a suitable for incoming and outgoing vehicles and the like, the indoor climate gentle and at the same time the system captive closure device for land and
  • the object is achieved according to the invention in that the drive the shutter during the opening process to a predetermined, lying below the upper end position partial opening or standard height traversing over the
  • Control device is formed responsive and additionally one Thrust guard has, when recognizing the partial opening
  • the drive is designed attractively, so as to raise the gate or drive-through over the vulnerable area addition, preferably in the upper end position.
  • a motor can be adjusted so that when actuated by a remote from outside or by a Tastsender within or by a corresponding remote control within the door closure or by a detecting signal generator in a position which is below the upper end position.
  • This so-called standard height corresponds depending on the intended use of the hall equipped with a corresponding lock the usual car height or truck height, so that only in special cases by means of the assigned drive-through in accordance with "wrong" arriving vehicles of the lock on the drive-through in the top
  • the driver of the incoming vehicle for example, actuates the electric drive of the closure with his hand-held transmitter, so that it runs so far until the door closure in the predetermined partial opening height or
  • pass-through protection which is the dimensions of incoming and / or departing vehicles continuously monitoring and the pass-through closure connected in accordance with the height and position. Similar to the prior art thus takes place a continuous control of the incoming or departing vehicle and also a continuous adjustment of the gate itself, but with simpler means, as will be described below.
  • the drive-through protection via a radar for far field detection and pulse delivery for the signal receiver / drive and one or more lasers for the detection of the dimensions, in particular height of the arriving vehicle and
  • Impulsabgabe is designed for the drive.
  • the signal receiver assigned to the drive which is actually the signal evaluator, while the receiver which actually picks up the returned signal is accommodated in the area of the signal generator, is thus activated by the punctiform signal generators, i. H. first addressed to the radar in the far field detection, so that the gate is then moved to the appropriate height.
  • This is usually the set standard height, in which case the dimensions of the vehicle are detected via the laser or the laser, so that after receiving the pulse output of the radar only via the laser, the receiver receives the signal, moved to standard height or to a
  • the drive-through protection which is either positioned independently of the closure or on the closure, can each safely check by appropriate signal output, which dimensions the incoming vehicle has.
  • a further expedient embodiment provides that the radar laterally or above the drive-through closure and the laser or the laser near the lower edge of the door leaf on this against the or in the direction of travel of the vehicle transmitting and arranged with the door leaf in height.
  • the laser because of their punctiform operation without significantly increasing the overall cost, can be assigned to the lower edge so that the far-field detection is well and safely possible while the radar, which essentially takes over the far-field detection, thus determines if there is ever a vehicle or something similar, anyway in the usual
  • Price structure holds, because it is not about custom-made. It is arranged above the drive-through closure, so it remains unaffected by this and can thus easily send out and check the approach signal.
  • a laser positioned centrally of the lower edge and the access to the door leaf is guided exactly narrowed to the door leaf. Then, the laser, which is movable with the gate in height, in any case, the incoming vehicle or vehicle can detect the vehicle and the engine
  • a particularly useful training is that in which the drive the
  • Closure on response of his signal receiver triggered by the drive-through on the partial opening or further intermediate openings is designed to be movable. This means that, for example, via a
  • Hand transmitter or a door system associated with the probe transmitter not only an opening position of the door closure can be set, but several, which is particularly useful if z.
  • z the opening position of the door closure
  • not only two categories of vehicles pass such a shutter, but one Variety, so for example, trucks, cars, forklifts and wheelbarrows.
  • the partial opening then intermediate intermediate openings are still set, so that even with the remote control the correct opening for the respective vehicle can be adjusted and then only on the drive-through possible misjudgments or
  • the drive-through safety device or the drive-through safety devices are swiveled or moved aside after completion of the check, without any measurements being taken so that the arriving vehicle can then easily pass through the door opening. Thereafter, the drive-through fuse is returned to its working position, where it is offset at several, in height
  • a special way of positioning the drive-through is that in which a laser is provided on both sides of the door leaf on Torinstallr or our edge of the door leaf, which are arranged so that their rays / signals intersect at a predetermined distance from the door leaf. This results in interruption to a corresponding signal that can then be evaluated by the signal receiver.
  • Driving safety devices do not have to be moved, d. H. So they can persist in their position because they are so arranged on both sides of the door leaf that they can not be damaged by the passing vehicle. However, they "look" into the area in front of the door leaf and also behind the door leaf so that they can drive both entering and departing vehicles through the closure device, either with drive-through fuses that emit light beams on both sides or the drive-through fenders move inwards or pivoted outside, in which case their light beams, for example, at a distance of five meters in front of the
  • Security device also has a close range below or in front of the door leaf monitoring radar, which is set cooperative with the signal receiver and connected in circuit technology with the drive.
  • inventive solution a significantly larger area before and also below and can be secured behind the closure.
  • the additional signal generator (s) can be activated by a specific switching operation when it comes to securing the space under the closure. As a rule, it is sufficient if it remains at the Aktivierbarke it at the beginning of lowering the closure. It has already been suggested several times that as a signal generator not only the drive-through protection can be used, ie the radar, but that the
  • Signalers are designed as a handheld transmitter and stationary Tastsender, in particular, the remote control signals for the partial opening and / or the other intermediate openings and the upper end position are formed emitting. This means that the basic movement of the closure can be initiated with the hand-held transmitter, for example. H. trigger while the
  • Thrust guard is active when the movement due to the
  • the scanning or detection of the arriving vehicles takes place continuously and correspondingly also the lifting or opening of the closure takes place.
  • closure is preceded by a light barrier system at a safe distance, the signal generator and circuit technology with the drive, these each switched on and off connected in minimum height and several partial opening heights signal generator, preferably light emitter and light switch receiver.
  • Photoelectric barrier system can be provided for example 10 m or 20 m in front of the respective door opening, wherein on one side of the light beam transmitter and on the other side of the light beam receiver is arranged. Now passes a vehicle, the photoelectric barrier system and the driver presses on his
  • Hand-held transmitter the electric drive by pressing the right button or the radar reports the incoming vehicle, the corresponding light beam is addressed. If this light beam transmitter can not bring its light rays through to the light beam receiver, ie if there is a "resistance" between them, the electrical drive is actuated by signal, which then brings the shutter into the correct partial opening, intermediate partial opening or upper end position corresponding column positioned light beam transmitter addressed, which responds to its corresponding light beam receiver or attempts to address. As a rule, this will then lead to the customized opening of the closure. Even assuming that the driver is very clumsy and presses a completely wrong button, this can ensure that the closure still moves to the correct position and then lets the vehicle through.
  • the circuit of the drive is so safe and so quickly to accomplish that it is expedient according to the present invention, when the drive of the
  • Through-drive closure is designed using a frequency converter and a high-speed motor, so that it can find a high-speed door optimal training use. Instead of the usual 0.25 m per second, a drive speed of 1 m per second can be achieved via the frequency converter. Also, this high-speed door has, as previously mentioned before briefly, the advantage that thus the period in which a
  • a light grid is installed, which is designed as part of the drive-through after passing the vehicle, the drive on lowering switching. Only when the last portion of a truck or other vehicle has passed the light barrier, so the door leaf can be lowered. This excludes that the gate is lowered to the still moving vehicle and then destroyed.
  • the light grid is set so that the motor can check, in each case, at what height is about the bottom edge of the door leaf. To such a damage to the door leaf and ultimately the
  • a drive-through preferably a laser and the signal receiver are activated, on the exceeding dimensions of the vehicle, a further startup of the
  • Door leaf preferably in the upper end position is caused.
  • the necessary security is given that the door leaf must be moved only to a limited extent, but on the other hand to protect against damage, since the drive-through each checked whether the used standard height or intermediate opening for the arriving or departing vehicle correctly and is sufficient.
  • the invention provides that the drive-through protection against the
  • a radar is used according to the invention for this part of the drive-through, which detects the apron and after a further training, the short-range, so that it can be detected in time, whether a vehicle is moving towards the gate or even stopped short of it.
  • a drive-through is used, which both the Outside as well as the interior as well as the apron of a
  • the task solving method is that in which the incoming vehicle with respect to dimensions, in particular height is detected and that then the drive of the drive-through lock in the corresponding position and is lowered again after passing the vehicle.
  • radar and laser are used to detect the front and close range and thereby achieve the switching operations for the start-up of the door leaf, while the laser on the incoming vehicle examined in detail and the gate is stopped accordingly.
  • barrier trees which allow the passage only authorized persons.
  • Hand transmitters are assigned to the height or dimension values of the vehicle and the corresponding signals to the evaluating
  • the disadvantage here is of course that the incoming vehicles can belong to several owners and that one must equip the vehicles accordingly, because otherwise they can have problems when passing the appropriate termination device. Nevertheless, this is also a possible solution.
  • the invention is characterized in particular by the fact that a
  • Closing device is created, which can ensure with little expenditure of energy that the respective closure is brought only in the position that is necessary for the incoming vehicle. An unnecessarily too wide opening of the
  • Closure is reliably prevented, including a radar for the apron and possibly Nahfeldkundung is used, via which the start signal for the gate is given. About accordingly located on the door leaf laser or laser attached to the door frame is then checked the incoming vehicle with respect. Height and other dimensions, which is advantageous due to the used and necessary for the solution simple laser and radar advantageous. This means that an unnecessary heat exchange or air exchange between hall and hall exterior can not occur, resulting in significant heating cost savings. In addition, only the
  • beacons are arranged on or in the turnpike, which are expediently also pivotable so that they can secure the area before, below and behind the turnpike even when the turnpike.
  • These swiveling laser or signal generator can be applied as well as the easy-to-build door leaf at the bottom so that they safely when driving up and down the
  • Figure 1 is a plan view of a building section with approaching
  • Figure 2 shows a gate with indicated, passing the gate
  • FIG. 3 shows the light barrier system indicated in FIG.
  • FIG. 4 shows a door lock raised to standard height with laterally arranged door lugs corresponding to one another
  • FIG. 5 shows the side view of the installation according to FIG. 4,
  • FIG. 6 shows a gate closure in the form of a pivot element gate
  • FIG. 7 shows a perspective representation of a barrier tree
  • FIG. 8 shows a plan view of a corresponding closure
  • FIG. 9 shows a plan view of a gate system with integrated light grid
  • FIG. 10 shows a closed door system in an external view
  • 11 shows the door system shown in FIG. 10 with the radar for the near field
  • FIG. 10 shows a plan view of a gate system with integrated light grid
  • FIG. 12 shows the same representation of the gate system with the vehicle already in the near field
  • Figure 13 is a view from above of the gate with pivoting
  • Figure 14 is a plan view of a gate system with apron
  • I, 1 ' which consist of a roll-through drive-through closure 3, which is in each case moved by an electric drive, not shown.
  • the closure frame 4 in each case forms the lateral or upper boundary for the vehicle entering
  • I I here a truck 11. It can be seen that here the gate system 1, d. H. whose drive-through closure 3 has been brought into the upper end position 8. This leaves the incoming truck 11 the necessary space to pass through the transit closure or the door system 1.
  • the drive-through closure 3 consists of several segments which can be moved one after the other via the electric drive 2, not shown here, until the respective desired partial opening or the upper end position is reached. In these positions is then the lower edge 24 in the
  • a light barrier system 34 is provided, which illustrates as in Figure 3 in different partial opening heights 37th
  • the intermediate part opening 40 and the upper end position 8 are also equipped with a light beam / signal transmitter 38 or a light beam / signal receiver 39.
  • the entire light beam system 34 is in Safety distance 35 to the door system 1 'positioned, so in good time on this light barrier system 34 of the electric drive not shown here. 2
  • Partial opening 9 is shown where, for example, forklift 12 can move in and out without charge.
  • the driver of the forklift 12 has his over here
  • Hand transmitter 5 the corresponding partial opening 9 predetermined, so that the drive-through closure 3 has lowered until reaching the partial opening 9.
  • a distance to the transit closure 3 or at a distance to the door leaf 23 is a
  • Passage guard 10 is arranged, which is moved here via a retractor 25 in the respective position in such a way that it can "see through” under the lower edge 24.
  • a single drive-through protection 10 which is in each case brought into the intended position checked Whether the transit closure 3 or its lower edge 24 is in a position which makes it possible to pass the respective registered vehicle 11 or forklift 12. It is important that the drive-through safety device 10 each be moved down so far that it is in Direction indoor hall 16 or the area in front of the hall can check whether the drive-through 3 is in the correct position.
  • the electric drive 2 is associated with a signal receiver 17, which is then addressed via the drive-through 10 when it has determined that the incoming from outside or inside vehicle 1 1, 12 can pass through the door system safely. Will the vehicle shown in Figure 2, here the forklift 12 pass through the gate, so this is easily possible if he the pallet 13 has lowered accordingly. If this is not done and gives the driver of the forklift 12 still the partial opening 9 of the
  • the drive-through 10 determines that a pass is not possible. It must then be moved over the height of the retractor 25 until it determines that now the clearance height is detected. It gives the corresponding signal to the electric drive 2 or the
  • Signal receiver 17 further, which then raises the transit closure 3 in the next intermediate part opening 18 or 19.
  • These partial openings 18, 19 are not shown in FIG. 2, but only in FIG.
  • Safety correction can then pass the forklift 12, the gate, although on the mast 14, the pallet 13 is not in the correct position.
  • the hand-held transmitter 5 is positioned in the driver's cab 15 of the forklift 12, but of course it can also be held in the driver's hand by the driver.
  • Standard opening or partial opening 9 can take, but also further intermediate part openings 18 and 19.
  • a drive-through 10 provided, but in each case corresponding to the partial opening 9, intermediate part opening 18 and intermediate part opening 19 more
  • Passage protection 20, 20 ' They are attached to the door lock frame or in its vicinity, so that a pivoting or booting is not necessary here.
  • a touch sensor 6 is shown, which has a plurality of keys and so also different
  • FIG. 5 is a side view of the door system 1 according to FIG. 4, whereby the electric drive 2 with the motor (not shown) can also be seen here.
  • This electric drive 2 is the signal receiver 17 or more
  • the drive-through 10, 20, 20 ' is here in the range of
  • a solution is shown, in which a single drive-through protection 10 is fastened to the outside of the hall 7 on a pivotable carrier 22, with further through-driving devices 20, 20 'being arranged here in different opening positions as well could be.
  • the described drive-through devices 10 and also 20, 20 ' can also be integrated into the goal stand 28 of the drive-through closure frame 4, which has already been indicated earlier.
  • the latter has the advantage that damage to the security system can be ruled out if a forklift 12 or a truck 1 1 times too close to the drive-through closure frame 4 should approach, which would theoretically in the arrangement of Figure 4 would be possible.
  • the lower part opening 9 here corresponds to the minimum height 33 that is usually required, which should be clarified by recording a corresponding reference numeral.
  • the door system 1 shown in FIG. 6 is a
  • Schwenkelementtor 41 which is characterized in that the individual pivot elements 42, 43 and / or the pivot elements 44, 45 are pivoted in the direction of Torinerr 28, 28 ', so that then the necessary Passage opening results. In this case, it is possible to pivot all the pivot elements 42-45 at the same time and thus to specify the maximum opening or, for example, only the pivot elements 43, 44, so that then only a limited passage opening results. Although not given the opportunity in this Schwenkelementtor 41, upwards to a kind of climate protection
  • FIG. 7 a turnpike system is shown in which it can be seen that when the turnpike 50 is closed, the drive-through area 48 before and
  • Signalers 51, 52, 53, 54 is secured. These arranged in pairs
  • Signalers 51-54 are arranged so that their signal beams 55, 55 ' meet at a point, so that thus the desired signal occurs when this meeting point is not reached, because there is a vehicle.
  • signal generator 56 are additionally arranged under the turnpike 50 to monitor this area even more targeted. These signal transmitters 51-54 and also 56 thus serve as a safety device 10, ie they ensure that the barrier 50 can lower itself without damaging itself or a vehicle parked underneath.
  • the signal beams 55 " and 55 "' can perform the monitoring by means of suitably positioned signal transmitters 51 ' , 52 ' if they are positioned accordingly and, for example, pivotable turnpike 50 are fastened. They then take in the open position shown in Figure 7 of the barrier 50 ' sure their monitoring function true.
  • FIG. 8 is intended to make clear that corresponding signal beams 55, 55 'can also be emitted when the barrier tree 50 is erected vertically, when the signal transmitters 51 - 54 have their predetermined position and design.
  • the signal receivers 17 in use operate with reflected signals originating from the signal generator 5, 6. The signals are each reflected by the vehicle 1 1, 12, wherein in no longer reflected signals of the
  • Signal receiver the corresponding O.K. supplies to the drive. It is also conceivable to use separate signal receiver, which react similar to the devices described for Figure 1 and 3 or which work with a reflector, which is arranged a certain distance from the termination device and can only reflect a signal when the z. B. incoming
  • Vehicle 1 1, 12 has a height which is below the set standard height.
  • FIG. 9 shows a door system 1 with a raised door leaf 23, wherein this door system or door leaf is now located in one of the said hall openings.
  • a laser 61, 62 is mounted, via which the arriving vehicles 1 1, 12, which are not shown here, are detected. Due to this detection, the door leaf 23 has been moved to the height recognizable here. It is now recognizable that on the inside of the
  • a light grid 65 is attached. This light grid is useful to check whether the respective vehicle 1 1, 12 has passed the gate system 1 or is still in the gate area, so that the door leaf 23 should not be moved. Only when the light grid is free, the electric drive 2 can be addressed again to the door leaf 23rd
  • the light grid 65 has an upper portion 68 for separately detecting, for example, the upper edge of a vehicle, and a
  • Thright control 69 where the control of the actual vehicle takes place.
  • the safety zone is designated, via which it is achieved that the door leaf 23 is not directly on the road 66 touches down, but rather in this so-called.
  • Safety Zone 70 Via the additional light beam 67, which is permanently installed, the system can check whether, in the meantime, the use of a rope has taken place, so that a certain risk can occur, for example due to complete settling on the roadway 66. A correction can then be made via the additional light beam 67, so that the system stops again exactly in the intended opening areas.
  • Side of the actual door opening 10 are tactile transmitter 6 or other manually operated transmitter positioned over which the system can also be operated by hand. At the top of the door opening, where the door leaf 23 is guided in the arc, a radar 60 can be seen, with a far-field and
  • This radar 60 is firmly positioned and does not move with the door leaf 23.
  • FIG. 10 shows a closed drive-through closure 3 or a lowered door leaf 23, wherein now also the radar 60 can be seen more clearly.
  • the laser or lasers 61, 62 are now positioned at ground level, because they are attached to the door leaf 23 and ride with this up and down.
  • 72 is a frequency converter that allows the gate to move quickly up and down 1 meter per second instead of 0.25 meters per second. The necessary high-speed motor is not marked separately here.
  • Figure 1 1 shows a radar 60, which checks the near area immediately in front of the door leaf 23. Via the corresponding radar 60, a signal is forwarded to the electric drive 2 when the radar 60 detects an object, in particular a vehicle, in the vicinity 64. The electric drive 2 or the drive-through closure 3 can then not be moved.
  • Vehicle 1 1 is a structure 73, which would cause a collision with the door leaf 23, if not via the laser 61 and the unrecognizable laser 62, a corresponding detection would be done before.
  • the lasers 61, 62 emitting these two line-shaped signals ensure that the electric drive 2 continues to be put into operation in order to achieve a supplementary intermediate partial opening, which reliably makes it possible to pass the vehicle 11.
  • the light rays are denoted by 30, 31.
  • the arrangement and effect of the two lasers 61, 62 is explained in more detail in FIG. 13, wherein it can also be seen that they are pivotable so that the light beams 30, 31 or signals intersect at a point which ensures that the arriving vehicle 1 1, 12 can be detected in time.
  • the corresponding laser 61 is mounted exactly in the middle of the door leaf 23 and moves with the door leaf 23 up and down.
  • the light grid is also indicated here by 65, details of which are given in the description of FIG. 9.
  • the two used laser 61, 62 with their light beams 30, 31 also detect vehicles 1 1, 12, which move from the sides or in an arc to the gate system 1. All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered to be essential to the invention alone and in combination.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Closing devices having large closures (3) can be operated in a manner in which air exchange between halls and the atmosphere is reduced because the drive (2), initiated e.g. via a manual transmitter (5) or a fixed push-button transmitter (6) or a radar unit (60), is designed to respond such that the closure (3) is additionally moved to a predetermined partial opening (9) or standard height below the upper end position (8). It is especially advantageous for the electrical drive (2) of the door system (1) to be operated via a far-field detector (radar unit 60) and via lasers (61, 62) in order to detect the height and equipment of the oncoming vehicle (11, 12) in good time. By means of such an arrangement, the traffic at the door system (1) can be accurately monitored and directed both from the outside and from the inside, wherein advantageously a high-speed motor that is used is equipped in such a manner that, via a frequency converter (72), the door can now be moved at 1 metre per second or a similar high speed. In this manner the thermal environment in the hall (7) is only minimally affected by vehicles (11, 12) driving in and out.

Description

B ESC H R EI B U N G  DESCRIPTION
Abschlussvorrichtung mit Durchfahrsicherung Termination device with drive-through protection
Die Erfindung betrifft eine Abschlussvorrichtung für Grundstücke oder Gebäude, insbesondere Tor- oder Durchfahrverschluss mit einem steuerbaren Antrieb und einer Kontrollvorrichtung mit Signalsender und -empfänger zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Verschlusses. Die Erfindung betrifft außerdem eine Abschlussvorrichtung für Grundstücke und Gebäude, insbesondere Durchfahrverschluss in Form eines Schlagbaums oder eines The invention relates to a termination device for land or buildings, in particular gate or drive-through closure with a controllable drive and a control device with signal transmitter and receiver for controlling and monitoring the movements of the closure. The invention also relates to a closure device for land and buildings, in particular drive-through closure in the form of a turnpike or a
Garagentores mit einem steuerbaren Antrieb mit Signalsender und mit Garage door with a controllable drive with signal transmitter and with
Signalempfängern zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Signal receivers for controlling and monitoring the movements of the
Schlagbaumes. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Bedienen der Abschlussvorrichtung. Bei bekannten Rolltoren aber auch Hub- und anderen Toranlagen wird über den zugeordneten elektrischen Antrieb der Torverschluss bis zur oberen Endlage angehoben, sodass beispielsweise bei Hallentoren sowohl ein PKW wie auch ein LKW die Toranlage passieren kann. Abgesehen davon, dass dies zu einer hohen Materialbeanspruchung und zu entsprechenden Wartezeiten führt, ist gerade bei Toranlagen industriell genutzter Hallen mit diesem häufig zu weiten Öffnen entsprechender Toranlagen ein erheblicher Energieverlust verbunden, d. h. die in der Halle vorgehaltene„hochtemperierte" Luft wird durch die große Hallenöffnung, d. h. die Toranlage nach außen gesaugt, während am Boden anstehende kühle Luft in die Halle hineingesaugt wird. Dies ist ein erheblicher Nachteil und zwar sowohl bei Rolltoren wie auch bei Schwenk- und sonstigen Toren. Man ist deshalb dazu übergegangen, so genannte Schnelllauftore einzusetzen, d. h. Leichttore, meist aus Folie, die sich entsprechend heben und bedingt auch senken lassen. Aus der DE 10 2010 009 371 A1 ist ein Tor und ein entsprechendes Verfahren Blow tree. The invention also relates to a method for operating the termination device. In known roller doors but also lifting and other gate systems is raised over the associated electric drive the door lock to the upper end position, so that for example at Hall gates both a car and a truck can pass through the gate. Apart from the fact that this leads to a high material stress and corresponding waiting times, especially in gate systems industrially used halls with this often too wide opening corresponding door systems a significant loss of energy associated d. H. the "high-temperature" air stored in the hall is sucked out through the large hall opening, ie the door system, while cold air sucking in on the floor is sucked into the hall.This is a considerable disadvantage, both in the case of roller doors as well as swivel and swing doors It has therefore begun to use so-called high-speed doors, ie lightweight gates, usually made of film, which can lift and conditionally also lower DE 10 2010 009 371 A1 discloses a goal and a corresponding method
Bestätigungskopiel bekannt, bei dem an dem Tor ein Sender angebracht ist, der in Richtung Zufahrt ein Signal aussenden kann. Der Sender sendet so lange entsprechende Signale aus, wie ein zugeordneter Empfänger Rücksignale empfangen kann. Sind keine Rücksignale mehr vorhanden, d. h. verläuft damit das Signal oberhalb des ankommenden Fahrzeuges ungestört, errechnet der Empfänger die Höhe des ankommenden Fahrzeuges mit einem Sicherheitszuschlag und verfährt das Tor entsprechend hoch. Nachteil ist, dass bei dem„langwierigen" Abtasten des ankommenden Fahrzeuges leicht Fehlerquellen auftreten können, weil derartige Fahrzeuge z. B. unterschiedliche Aufbauten aufweisen und das reflektierte Signal von daher stark variiert. So muss der Signalgeber oder -sender von Beginn des Öffnens des Tores an aktiv sein und er kann, wenn überhaupt, erst ausgeschaltet werden, wenn kein Rücksignal mehr empfangen werden kann, d. h. wenn die ausgesendeten Signale nicht mehr reflektiert werden. Gerade hier kann es zu weiteren Problemen kommen, nämlich wenn sich beispielsweise ein weiteres Fahrzeug genähert hat, das durch Neigung der Zufahrt ganz andere Abmaße hat und das ihm gar nicht zugedachte Strahlen reflektiert. Es kann dann selbst in aller Regel nicht mehr so schnell detektiert werden, so dass sich weitere Fehler einschleichen. Außerdem werden aus einem gewissen Sicherheitsbedürfnis heraus Signalgeber eingesetzt, die flächig Strahlen aussenden und von daher mit erheblichen Anschaffungskosten verbunden sind. Schließlich ist keine Lösung vorgegeben, mit der sich aus dem Inneren der Halle nähernde Fahrzeuge ebenfalls detektierbar sind. Bestätigungskopiel known, in which at the gate, a transmitter is mounted, which can send out a signal in the direction of access. The transmitter transmits appropriate signals as long as an assigned receiver can receive return signals. If there are no return signals, ie if the signal passes undisturbed above the arriving vehicle, the receiver calculates the height of the arriving vehicle with a safety margin and moves the gate up accordingly. Disadvantage is that with the "protracted" scanning of the incoming vehicle easily sources of error can occur, because such vehicles, for example, have different structures and the reflected signal therefore varies greatly.So the signal transmitter or transmitter from the beginning of the opening of the gate to be active, and it can not be switched off, if at all, until no return signal can be received, ie when the transmitted signals are no longer reflected, in which case further problems may arise, for example when another vehicle has approached , which due to inclination of the access road has completely different dimensions and which reflects rays that are not intended for it, and as a rule can not be detected so fast anymore, so that further errors creep in. Furthermore, for a certain security need, signalers are used. the plane emitting rays and therefore with considerable An associated costs. Finally, no solution is given, with which from the interior of the hall approaching vehicles are also detectable.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine für ein- und ausfahrende Fahrzeuge und Ähnliches geeignete, das Hallenklima schonende und zugleich die Anlage sichernde Abschlussvorrichtung für Grundstücke und The invention is therefore based on the object, a suitable for incoming and outgoing vehicles and the like, the indoor climate gentle and at the same time the system captive closure device for land and
Gebäude zu schaffen. To create buildings.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass der Antrieb den Verschluss beim Öffnungsvorgang auf eine vorgegebene, unterhalb der oberen Endlage liegende Teilöffnung bzw. Normhöhe verfahrend über die The object is achieved according to the invention in that the drive the shutter during the opening process to a predetermined, lying below the upper end position partial opening or standard height traversing over the
Kontrollvorrichtung ansprechbar ausgebildet ist und zusätzlich eine Durchfahrsicherung aufweist, die bei Erkennen von die Teilöffnung Control device is formed responsive and additionally one Thrust guard has, when recognizing the partial opening
übersteigenden Abmaßen eines ankommenden oder abfahrenden Fahrzeugs den Antrieb ansprechend ausgebildet ist, um so den Tor- oder Durchfahrverschluss über den gefährdeten Bereich hinaus, vorzugsweise in die obere Endlage anzuheben. excess dimensions of an arriving or departing vehicle, the drive is designed attractively, so as to raise the gate or drive-through over the vulnerable area addition, preferably in the upper end position.
Bei einer derartigen Toranlage kann zunächst einmal der meist elektrische Antrieb, also ein Motor so eingestellt werden, dass bei Betätigen durch einen Handsender von außerhalb oder durch einen Tastsender innerhalb oder auch durch einen entsprechenden Handsender innerhalb des Torverschlusses oder durch einen detektierenden Signalgeber in eine Position verfahren wird, die unterhalb der oberen Endlage liegt. Diese sog. Normhöhe entspricht je nach Verwendungszweck der mit einem entsprechenden Verschluss ausgerüsteten Halle der üblichen PKW-Höhe oder der LKW-Höhe, sodass nur in besonderen Fällen mittels der zugeordneten Durchfahrsicherung bei entsprechend„falschen" ankommenden Fahrzeugen der Verschluss über die Durchfahrsicherung in die obere Endlage also die sichere Durchfahröffnung angehoben werden muss. Kurz gesagt, betätigt also der Fahrer des ankommenden Fahrzeuges z. B. mit seinem Handsender den elektrischen Antrieb des Verschlusses, sodass dieser so weit läuft, bis sich der Torverschluss in der vorgegebenen Teilöffnungshöhe bzw. In such a gate system, first of all the most electric drive, so a motor can be adjusted so that when actuated by a remote from outside or by a Tastsender within or by a corresponding remote control within the door closure or by a detecting signal generator in a position which is below the upper end position. This so-called standard height corresponds depending on the intended use of the hall equipped with a corresponding lock the usual car height or truck height, so that only in special cases by means of the assigned drive-through in accordance with "wrong" arriving vehicles of the lock on the drive-through in the top In short, therefore, the driver of the incoming vehicle, for example, actuates the electric drive of the closure with his hand-held transmitter, so that it runs so far until the door closure in the predetermined partial opening height or
Normhöhe befindet. In aller Regel kann dann das ankommende Fahrzeug oder auch das wegfahrende Fahrzeug die Toröffnung ohne Probleme benutzen, es sei denn, seine derzeitigen Aufbauten oder seine Beladung verhindert dies wegen dann zu großer Fahrzeughöhe. Dies führt dazu, dass der Antrieb wesentlich weniger als beim Stand der Technik laufen muss, was zu höheren Standzeiten führt und dass in aller Regel der weiter vorn beschriebene Luftaustausch bzgl. der warmen Luft in der Halle nur begrenzt stattfindet, da der Verschluss aufgrund der Einstellung der Normhöhe unterhalb der oberen Endlage öffnet, wenn er durch einen Signalgeber angerufen wird. Gerade weil die warme Luft sich im oberen Bereich der Halle ansammelt, ist dieses begrenzte Öffnen des Tores besonders vorteilhaft. Nach einer parallelen Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, dass dem Antrieb des Durchfahrverschlusses zusätzlich zur Kontrollvorrichtung eine Standard height is located. As a rule, then the incoming vehicle or even the vehicle driving away can use the door opening without problems, unless its current structures or its loading prevents this because then too large vehicle height. This results in that the drive must run much less than in the prior art, which leads to higher service life and that usually the above-described air exchange with respect. The warm air in the hall takes place only limited, since the shutter due to the setting the standard height below the upper end position opens when it is called by a signal generator. Just because the warm air accumulates in the upper part of the hall, this limited opening of the door is particularly advantageous. After a parallel solution of the problem is provided that the drive of the drive-through in addition to the control device a
Durchfahrsicherung zugeordnet ist, die die Maße ankommender und/oder abfahrender Fahrzeuge kontinuierlich überwachend und den Durchfahrverschluss entsprechend in der Höhe und Lage anpassend geschaltet ist. Ähnlich wie beim Stand der Technik erfolgt also eine kontinuierliche Kontrolle des ankommenden oder abfahrenden Fahrzeuges und auch eine kontinuierliche Anpassung des Tores selbst, allerdings mit einfacheren Mitteln, wie nachfolgend noch beschrieben wird. Assured by pass-through protection, which is the dimensions of incoming and / or departing vehicles continuously monitoring and the pass-through closure connected in accordance with the height and position. Similar to the prior art thus takes place a continuous control of the incoming or departing vehicle and also a continuous adjustment of the gate itself, but with simpler means, as will be described below.
Nach einer zweckmäßigen Ausführungsform ist dann vorgesehen, dass die Durchfahrsicherung über ein Radar zur Fernfelddetektion und Impulsabgabe für den Signalempfänger/Antrieb sowie einen oder mehrere Laser zur Detektion der Abmessungen, insbesondere Höhe des ankommenden Fahrzeuges und According to an advantageous embodiment, it is then provided that the drive-through protection via a radar for far field detection and pulse delivery for the signal receiver / drive and one or more lasers for the detection of the dimensions, in particular height of the arriving vehicle and
Impulsabgabe für den Antrieb verfügend ausgebildet ist. Der dem Antrieb zugeordnete Signalempfänger, wobei es sich eigentlich um den Signalauswerter handelt, während der eigentlich das rückgeleitete Signal aufnehmende Empfänger im Bereich des Signalgebers untergebracht ist, wird also von den punktförmig arbeitenden Signalgebern, d. h. zunächst dem Radar bei der Fernfelddetektion angesprochen, sodass das Tor dann in die entsprechende Höhe verfahren wird. Dabei handelt es sich in der Regel um die eingestellte Normhöhe, wobei dann über die oder den Laser die Abmessungen des Fahrzeugs detektiert werden, sodass nach dem Empfang der Impulsabgabe des Radars nur über den Laser der Empfänger das Signal empfängt, auf Normhöhe verfahren oder auf eine Impulsabgabe is designed for the drive. The signal receiver assigned to the drive, which is actually the signal evaluator, while the receiver which actually picks up the returned signal is accommodated in the area of the signal generator, is thus activated by the punctiform signal generators, i. H. first addressed to the radar in the far field detection, so that the gate is then moved to the appropriate height. This is usually the set standard height, in which case the dimensions of the vehicle are detected via the laser or the laser, so that after receiving the pulse output of the radar only via the laser, the receiver receives the signal, moved to standard height or to a
angepasste Höhe. Auf diese Weise ist eine einfache und sichere Regelung des Antriebes vorhanden und gleichzeitig eine Beschädigung der Toranlage oder der Durchfahrsicherung ausgeschlossen. Die Durchfahrsicherung, die entweder unabhängig vom Verschluss positioniert ist oder aber am Verschluss, kann durch entsprechende Signalabgabe jeweils sicher prüfen, welche Abmessungen das ankommende Fahrzeug hat. Diese Signalgeber, d. h. die Laser arbeiten adjusted height. In this way, a simple and safe control of the drive is present and at the same time excluded damage to the gate or the drive-through. The drive-through protection, which is either positioned independently of the closure or on the closure, can each safely check by appropriate signal output, which dimensions the incoming vehicle has. These signalers, d. H. the lasers are working
punktförmig, was bezüglich der Anschaffungskosten sich erheblich positiv bemerkbar macht. Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform sieht vor, dass das Radar seitlich oder über dem Durchfahrverschluss und der oder die Laser nahe des unteren Randes des Torblattes auf diesem gegen die oder in Fahrtrichtung des Fahrzeuges sendend und mit dem Torblatt in der Höhe verfahrend angeordnet ist. Der oder die Laser können aufgrund ihrer punktförmigen Arbeitsweise ohne die Gesamtkosten wesentlich zu erhöhen dem unteren Rand zugeordnet werden, sodass die Fernfelddetektion gut und sicher möglich ist, während das Radar, das im Wesentlichen ja die Fernfelderkennung übernimmt, also ermittelt, ob sich überhaupt ein Fahrzeug oder ähnliches nähert, sowieso sich im üblichen punctiform, which makes a significant positive impact on the acquisition costs. A further expedient embodiment provides that the radar laterally or above the drive-through closure and the laser or the laser near the lower edge of the door leaf on this against the or in the direction of travel of the vehicle transmitting and arranged with the door leaf in height. The laser (s), because of their punctiform operation without significantly increasing the overall cost, can be assigned to the lower edge so that the far-field detection is well and safely possible while the radar, which essentially takes over the far-field detection, thus determines if there is ever a vehicle or something similar, anyway in the usual
Preisgefüge hält, weil es sich nicht um Spezialanfertigungen handelt. Es ist oberhalb des Durchfahrverschlusses angeordnet, bleibt also von diesem unbeeinflusst und kann so das Annäherungssignal problemlos aussenden und überprüfen. Price structure holds, because it is not about custom-made. It is arranged above the drive-through closure, so it remains unaffected by this and can thus easily send out and check the approach signal.
Mit nur einem derartigen Laser kann gearbeitet werden, wenn gemäß vorliegender Erfindung ein Laser mittig des unteren Randes positioniert und die Zufahrt zum Torblatt genau auf das Torblatt eingeengt geführt ist. Dann kann der Laser, der mit dem Tor in der Höhe verfahrbar ist, auf jeden Fall das ankommende Fahrzeug oder das wegfahrende Fahrzeug detektieren und den Motor With only such a laser can be used if, according to the present invention, a laser positioned centrally of the lower edge and the access to the door leaf is guided exactly narrowed to the door leaf. Then, the laser, which is movable with the gate in height, in any case, the incoming vehicle or vehicle can detect the vehicle and the engine
entsprechend regeln, d. h. also das Torblatt in der Höhe verfahren. Da schon aus Sicherheitsgründen häufig die Zufahrt entsprechend eingeengt und gezielt geführt ist, kann so bei einer Abschlussvorrichtung mit einem einzelnen, dem unteren Rand zugeordneten Laser gearbeitet werden. regulate accordingly, d. H. So move the door leaf in height. Since, for security reasons, the access is often narrowed and guided in a targeted manner, it is thus possible to work in a termination device with a single laser assigned to the lower edge.
Eine besonders zweckmäßige Ausbildung ist die, bei der der Antrieb den A particularly useful training is that in which the drive the
Verschluss bei Ansprechen seines Signalsempfängers ausgelöst durch die Durchfahrsicherung auf die Teilöffnung oder weitere Zwischenöffnungen verfahrbar ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise über einen Closure on response of his signal receiver triggered by the drive-through on the partial opening or further intermediate openings is designed to be movable. This means that, for example, via a
Handsender oder auch einen der Toranlage zugeordneten Tastsender nicht nur eine Öffnungsposition des Torverschlusses eingestellt werden kann, sondern mehrere, was insbesondere dann zweckmäßig ist, wenn z. B. nicht nur zwei Kategorien von Fahrzeugen einen solchen Verschluss passieren, sondern eine Vielzahl, also beispielsweise LKW's, PKW's, Gabelstapler und Schubkarren. Statt der einen Normhöhe, also der Teilöffnung werden dann dazwischen liegende Zwischenteilöffnungen noch eingestellt, sodass schon mit dem Handsender die für das jeweilige Fahrzeug korrekte Öffnung eingestellt werden kann und dann nur noch über die Durchfahrsicherung eventuelle Fehleinschätzungen bzw. Hand transmitter or a door system associated with the probe transmitter not only an opening position of the door closure can be set, but several, which is particularly useful if z. For example, not only two categories of vehicles pass such a shutter, but one Variety, so for example, trucks, cars, forklifts and wheelbarrows. Instead of a standard height, so the partial opening then intermediate intermediate openings are still set, so that even with the remote control the correct opening for the respective vehicle can be adjusted and then only on the drive-through possible misjudgments or
Fehleinstellungen korrigiert werden müssen. Dies beansprucht wiederum die gesamte Anlage nur im notwendigsten Rahmen, sodass entsprechend hohe Standzeiten auch bei diesen mehreren Normöffnungen durchaus erreichbar sind. Bei der vorliegenden Lösung ist aber auch die Möglichkeit vorgesehen, die Misadjustments must be corrected. This in turn takes up the entire system only in the most necessary frame, so that correspondingly long service lives are quite achievable even with these multiple standard openings. In the present solution, but also the possibility is provided, the
Durchfahrsicherung unabhängig vom Verschluss an einem zweckmäßigen Platz im Bereich der Toröffnung anzuordnen, was darüber hinaus vorteilhaft ist, weil jeweils nur mit dem Sender überprüft werden muss, ob die genormte Teilöffnung ausreicht oder aber eine Zwischenteilöffnung angefahren werden muss oder aber die obere Endlage. Hierzu ist vorgesehen, dass die Durchfahrsicherung Secure drive-through regardless of the closure at a convenient place in the gate opening, which is also advantageous because only needs to be checked with the transmitter, if the standardized partial opening is sufficient or an intermediate part opening must be approached or the upper end position. For this purpose, it is provided that the drive-through
unabhängig vom und im Abstand zum Torverschluss in Höhe der Teilöffnung positioniert ist, wobei bei Zwischenteilöffnungen weitere Durchfahrsicherungen, vorzugsweise an einem gemeinsamen, seitlich oder in der Höhe veränderbaren Träger vorgesehen sind. Ist die notwendige, d. h. dem ankommenden Fahrzeug entsprechende Teilöffnung oder Zwischenteilöffnung eingestellt, wird gem. dieser Lösung die Durchfahrsicherung bzw. die Durchfahrsicherungen nach Abschluss der Überprüfung beiseite geschwenkt oder verfahren, ohne dass dann noch Messungen erfolgen, sodass das ankommende Fahrzeug dann problemlos die Toröffnung passieren kann. Danach wird die Durchfahrsicherung wieder in ihre Arbeitsposition gebracht, wobei es bei mehreren, in der Höhe versetzten is positioned independently of and at a distance from the door closure at the level of the partial opening, wherein at intermediate part openings further Durchfahrsicherungen, preferably at a common, laterally or vertically variable support are provided. Is the necessary, d. H. the incoming vehicle corresponding partial opening or intermediate part opening is set according to. In this solution, the drive-through safety device or the drive-through safety devices are swiveled or moved aside after completion of the check, without any measurements being taken so that the arriving vehicle can then easily pass through the door opening. Thereafter, the drive-through fuse is returned to its working position, where it is offset at several, in height
Durchfahrsicherungen vorteilhaft ist, dass die jeweilige aktive Durchfahrsicherung nur kurz im Betrieb ist, um dann ihre Funktion an die nächste Durchfahrsicherung weiterzugeben, bis die entsprechende„letzte" Durchfahrsicherung signalisiert, dass nun die richtige Toröffnung vorgegeben ist. Die Durchfahrsicherungen sind zweckmäßiger Weise so angeordnet, dass sie unter dem Verschlusses oder seitlich am Verschluss vorbei in Fahrtrichtung oder in die Halle hinein„sehen" können, um dann die notwendigen Signale auszusenden und den It is advantageous for drive-through devices to ensure that the respective active drive-through safety device is only briefly in operation, in order then to pass on its function to the next drive-through safety device until the corresponding "last" drive-through safety device signals that the correct door opening is now predetermined. that they can "see" under the shutter or laterally past the shutter in the direction of travel or into the hall, in order then to send out the necessary signals and the
Signalempfänger zu versorgen. Bei der eben beschriebenen Ausführung ist es besonders zweckmäßig, die Durchfahrsicherungen mittig des Torblattes aber unabhängig davon anzuordnen, sodass jeweils pro anzusprechende Toröffnung nur eine Durchfahrsicherung nötig wird, die aufgrund ihrer mittigen Anordnung auf jeden Fall das ankommende Fahrzeug treffen muss. Statt des Wegschwenkens bei mehreren Supply signal receiver. In the embodiment just described, it is particularly appropriate to arrange the drive-through fuses in the middle of the door leaf, however, so that each per gate opening to be addressed only one drive-through is necessary, which must meet due to their central arrangement in any case, the incoming vehicle. Instead of swinging away at several
Durchfahrsicherungen ist es natürlich auch möglich, die Durchfahrsicherungen hochzufahren und damit außerhalb des Einflussbereiches des ankommenden Fahrzeuges zu bringen, wobei dann in der Regel nur eine Durchfahrsicherung benötigt wird. Durchfahrsicherungen it is of course also possible to start the Durchfahrsicherungen and thus bring outside the sphere of influence of the incoming vehicle, which then usually only a drive-through is required.
Eine besondere Art der Positionierung der Durchfahrsicherung ist die, bei der auf beiden Seiten des Torblattes am Torständer oder dem unseren Rand des Torblattes je ein Laser vorgesehen ist, die so angeordnet sind, dass sich ihre Strahlen/Signale im vorgegebenen Abstand zum Torblatt kreuzen. Dies führt bei Unterbrechung zu einem entsprechenden Signal, das vom Signalempfänger dann ausgewertet werden kann. Vorteil dieser Lösung ist, dass die A special way of positioning the drive-through is that in which a laser is provided on both sides of the door leaf on Torständer or our edge of the door leaf, which are arranged so that their rays / signals intersect at a predetermined distance from the door leaf. This results in interruption to a corresponding signal that can then be evaluated by the signal receiver. Advantage of this solution is that the
Durchfahrsicherungen nicht bewegt werden müssen, d. h. also in ihrer Position beharren können, weil sie so auf beiden Seiten des Torblattes angeordnet sind, dass sie vom vorbeifahrenden Fahrzeug nicht beschädigt werden können. Sie „blicken" aber in den Bereich vor dem Torblatt und auch hinter dem Torblatt, sodass sie sowohl einfahrende wie auch ausfahrende Fahrzeuge durch die Abschlussvorrichtung führen können. Dabei sind entweder Durchfahrsicherungen vorgesehen, die nach beiden Seiten Lichtstrahlen aussenden oder aber die Durchfahrsicherungen werden nach innen oder außen geschwenkt, wobei dann ihre Lichtstrahlen sich beispielsweise im Abstand von fünf Metern vor der Driving safety devices do not have to be moved, d. H. So they can persist in their position because they are so arranged on both sides of the door leaf that they can not be damaged by the passing vehicle. However, they "look" into the area in front of the door leaf and also behind the door leaf so that they can drive both entering and departing vehicles through the closure device, either with drive-through fuses that emit light beams on both sides or the drive-through fenders move inwards or pivoted outside, in which case their light beams, for example, at a distance of five meters in front of the
Toranlage kreuzen, um hier dann zu ermitteln, ob die Höhe des ankommenden Fahrzeuges dem vom Handsender ausgegangenen Signal entspricht oder nicht. Denkbar und vorteilhaft ist es dabei, die Durchfahrsicherungen seitlich am Torblatt also dem Torständer anzubringen, oder ihm so zuzuordnen, dass sie beidseitig des Torblattes auch ggf. mit auf- und abwärts fahren, um so die genaue Überprüfung des ankommenden Fahrzeuges mit den kreuzenden Strahlen mit dann nur zwei Durchfahrsicherungen durchzuführen. Intersect the door system to determine whether the height of the incoming vehicle corresponds to the signal emitted by the remote control or not. Conceivable and advantageous it is to install the Durchfahrsicherungen side of the door leaf so the Torständer, or assign it so that they both sides of the door leaf and possibly with up and drive down, so the exact Checking the incoming vehicle with the crossing beams with then only two pass-throughs to perform.
Während die Laser der Durchfahrsicherung dazu dienen, die einzelnen Fahrzeuge bezüglich ihrer Abmaße zu detektieren, ist bezüglich des Radars oberhalb des Torblattes eine Erweiterung insofern vorgesehen, als die While the lasers of the drive-through serve to detect the individual vehicles in terms of their dimensions, an extension is provided with respect to the radar above the door leaf insofar as the
Durchfahrsicherung auch ein den Nahbereich unterhalb bzw. vor dem Torblatt überwachendes Radar aufweist, das mit dem Signalempfänger kooperierend eingestellt und mit dem Antrieb schaltungstechnisch verbunden ist. Ist z. B. ein ankommender LKW unmittelbar vor dem Verschluss zum Stehen gekommen, beispielsweise weil der Fahrer noch seinen Transport anmelden muss, wird mit einer solchen Lösung sicher verhindert, dass der Verschluss sich aus Versehen schließt. So ist sicher unterbunden, dass der Verschluss beim versehentlichen abwärts Bewegen sich oder den dort stehenden LKW beschädigt. Grundsätzlich bekannt ist es zwar mit Lichtschranken zu arbeiten, die aber den Nachteil haben, dass sie nur einen ganz engen Bereich absichern, während mit der Security device also has a close range below or in front of the door leaf monitoring radar, which is set cooperative with the signal receiver and connected in circuit technology with the drive. Is z. B. an arriving truck stopped immediately before the shutter, for example, because the driver still has to log his transport, is safely prevented with such a solution that the shutter closes accidentally. This reliably prevents the closure from being damaged by accidentally moving downwards or the truck standing there. Although it is generally known to work with photoelectric sensors, but have the disadvantage that they only secure a very narrow range, while with the
erfindungsgemäßen Lösung ein deutlich größerer Bereich vor und auch unterhalb und auch hinter dem Verschluss abgesichert werden kann. Generell gilt, dass der oder die Signalgeber und auch der zusätzlicheinventive solution a significantly larger area before and also below and can be secured behind the closure. Generally speaking, that or the signaler and the additional
Signalgeber mit Beginn des Abwärtsfahrens oder mit Erreichen der Signal generator with the start of the downward movement or with reaching the
angesprochenen Teilöffnung des Verschlusses aktivierbar ausgebildet sind oder aber durch einen gezielten Schaltvorgang, wenn es um die Absicherung des Raumes unter dem Verschluss geht. Damit wird erreicht, dass die Standzeit der Signalgeber verlängert wird, andererseits aber auch Fehlschaltungen unterbunden sind, weil die Signalgeber jeweils erst tätig werden, wenn sich der Verschluss bereits bewegt hat, bzw. durch Handsender oder Radar oder Ähnliches addressed partial opening of the closure are formed activated or by a targeted switching process when it comes to securing the room under the closure. This ensures that the life of the signal generator is extended, but on the other hand, faulty circuits are prevented, because the signalers are only active when the shutter has already moved, or by remote control or radar or the like
angesprochen ist. Zweckmäßig ist es dabei aber, wenn der oder die zusätzlichen Signalgeber durch einen gezielten Schaltvorgang, wenn es um die Absicherung des Raumes unter dem Verschluss geht, aktivierbar sind. In aller Regel reicht es aber, wenn es bei der Aktivierbarke it zu Beginn des Absenkens des Verschlusses bleibt. Mehrfach ist schon angedeutet worden, dass als Signalgeber nicht nur die Durchfahrsicherung dienen kann, d. h. also das Radar, sondern dass die is addressed. It is expedient here, however, if the additional signal generator (s) can be activated by a specific switching operation when it comes to securing the space under the closure. As a rule, it is sufficient if it remains at the Aktivierbarke it at the beginning of lowering the closure. It has already been suggested several times that as a signal generator not only the drive-through protection can be used, ie the radar, but that the
Signalgeber als Handsender und ortsfeste Tastsender ausgebildet sind, wobei insbesondere die Handsender Signale für die Teilöffnung und/oder die weiteren Zwischenöffnungen sowie die obere Endlage aussendend ausgebildet sind. Dies bedeutet, dass sich die Grundbewegung des Verschlusses mit dem Handsender beispielsweise initiieren lässt, d. h. auslösen lässt, während die Signalers are designed as a handheld transmitter and stationary Tastsender, in particular, the remote control signals for the partial opening and / or the other intermediate openings and the upper end position are formed emitting. This means that the basic movement of the closure can be initiated with the hand-held transmitter, for example. H. trigger while the
Durchfahrsicherung tätig wird, wenn der Bewegungsvorgang wegen des Thrust guard is active when the movement due to the
Erreichens der Teilöffnung oder der Zwischenöffnung beendet ist. Sie ist dann aktiviert und kann die Überprüfung einleiten, ob das ankommende Fahrzeug der Normhöhe entspricht oder nicht und dann entsprechend weitere Signale Reaching the partial opening or the intermediate opening is completed. It is then activated and can initiate the check whether the incoming vehicle corresponds to the standard height or not and then according to other signals
veranlassen. Bei der anderen erfindungsgemäßen Lösung erfolgt das Abtasten bzw. Detektieren der ankommenden Fahrzeuge kontinuierlich und entsprechend auch das Anheben bzw. Öffnen des Verschlusses. cause. In the case of the other solution according to the invention, the scanning or detection of the arriving vehicles takes place continuously and correspondingly also the lifting or opening of the closure takes place.
Eine weitere zweckmäßige Ausbildung ist die, bei der dem Verschluss eine Lichtschrankenanlage im Sicherheitsabstand vorgeordnet ist, die in Mindesthöhe und mehreren Teilöffnungshöhen Signalgeber, vorzugsweise Lichtstrahlgeber und Lichtschaltempfänger aufweist, die Signal- und schaltungstechnisch mit dem Antrieb, diesen jeweils ein- und ausschaltend verbunden sind. Eine solche Another expedient embodiment is that in which the closure is preceded by a light barrier system at a safe distance, the signal generator and circuit technology with the drive, these each switched on and off connected in minimum height and several partial opening heights signal generator, preferably light emitter and light switch receiver. Such
Lichtschrankenanlage kann beispielsweise 10 m oder 20 m vor der jeweiligen Toröffnung vorgesehen werden, wobei auf der einen Seite der Lichtstrahlgeber und auf der anderen Seite der Lichtstrahlempfänger angeordnet ist. Passiert nun ein Fahrzeug die Lichtschrankenanlage und betätigt der Fahrer über seinenPhotoelectric barrier system can be provided for example 10 m or 20 m in front of the respective door opening, wherein on one side of the light beam transmitter and on the other side of the light beam receiver is arranged. Now passes a vehicle, the photoelectric barrier system and the driver presses on his
Handsender den elektrischen Antrieb durch Drücken der richtigen Taste oder aber meldet das Radar das ankommende Fahrzeug, wird der korrespondierende Lichtstrahlgeber angesprochen. Kann dieser Lichtstrahlgeber seine Lichtstrahlen nicht bis zum Lichtstrahlempfänger durchbringen, d. h. gibt es dazwischen einen „Widerstand", wird signaltechnisch der elektrische Antrieb betätigt, der dann den Verschluss in die richtige Teilöffnung, Zwischenteilöffnung oder oberen Endlage bringt. Es wird somit der darüber liegende in der entsprechenden Säule positionierte Lichtstrahlgeber angesprochen, der seinen korrespondierenden Lichtstrahlempfänger anspricht bzw. versucht anzusprechen. In aller Regel wird dies dann zum angepassten Öffnen des Verschlusses führen. Selbst wenn man davon ausgeht, dass der Fahrzeugführer sehr ungeschickt ist und eine völlig falsche Taste betätigt, kann auf diese Art und Weise sichergestellt werden, dass dennoch der Verschluss sich bis zur richtigen Position bewegt und dann das entsprechende Fahrzeug passieren lässt. Hand-held transmitter the electric drive by pressing the right button or the radar reports the incoming vehicle, the corresponding light beam is addressed. If this light beam transmitter can not bring its light rays through to the light beam receiver, ie if there is a "resistance" between them, the electrical drive is actuated by signal, which then brings the shutter into the correct partial opening, intermediate partial opening or upper end position corresponding column positioned light beam transmitter addressed, which responds to its corresponding light beam receiver or attempts to address. As a rule, this will then lead to the customized opening of the closure. Even assuming that the driver is very clumsy and presses a completely wrong button, this can ensure that the closure still moves to the correct position and then lets the vehicle through.
Aufgrund der erfindungsgemäßen Durchfahrsicherung mit Radar und Laser ist die Schaltung des Antriebes so sicher und so schnell zu bewerkstelligen, dass es gemäß vorliegender Erfindung zweckmäßig ist, wenn der Antrieb des Due to the passage safety device according to the invention with radar and laser, the circuit of the drive is so safe and so quickly to accomplish that it is expedient according to the present invention, when the drive of the
Durchfahrverschlusses über einen Frequenzumrichter und einen Schnelllaufmotor verfügend ausgebildet ist, sodass damit ein Schnelllauftor optimaler Ausbildung Verwendung finden kann. Statt der bisher üblichen 0,25 m pro Sekunde ist über den Frequenzumrichter eine Laufgeschwindigkeit für den Antrieb von 1 m pro Sekunde zu erreichen. Auch dieses Schnelllauftor hat, wie weiter vorne schon einmal kurz erwähnt, den Vorteil, dass damit der Zeitraum, in dem ein Through-drive closure is designed using a frequency converter and a high-speed motor, so that it can find a high-speed door optimal training use. Instead of the usual 0.25 m per second, a drive speed of 1 m per second can be achieved via the frequency converter. Also, this high-speed door has, as previously mentioned before briefly, the advantage that thus the period in which a
Luftaustausch zwischen Halle und Atmosphäre stattfinden kann, stark Air exchange between hall and atmosphere can take place, strong
eingeschränkt wird. is restricted.
Nach der erfindungsgemäßen Lehre gibt es mehrere Möglichkeiten, den Bereich auch unmittelbar vor der Toranlage bzw. unterhalb des Torblattes zu überprüfen bzw. besser gesagt zu überwachen. Dies wird noch dadurch optimiert, dass parallel zum Durchfahrverschluss in Richtung Halle ein Lichtgitter installiert ist, das als Teil der Durchfahrsicherung nach Passieren des Fahrzeuges den Antrieb auf Absenken schaltend ausgebildet ist. Erst wenn der letzte Teilbereich eines LKW's oder sonstigen Fahrzeuges die Lichtschranke passiert hat, kann also das Torblatt abgesenkt werden. Damit ist ausgeschlossen, dass das Tor sich auf das noch fahrende Fahrzeug absenkt und dann zerstört wird. Das Lichtgitter ist dabei so eingestellt, dass der Motor jeweils überprüfen kann, in welcher Höhe etwa sich der untere Rand des Torblattes befindet. Um eine solche Beschädigung des Torblattes und letztlich auch des According to the teaching of the invention there are several ways to check the area immediately before the gate or below the door leaf or better to monitor. This is further optimized by the fact that parallel to the drive-through in the direction of Halle a light grid is installed, which is designed as part of the drive-through after passing the vehicle, the drive on lowering switching. Only when the last portion of a truck or other vehicle has passed the light barrier, so the door leaf can be lowered. This excludes that the gate is lowered to the still moving vehicle and then destroyed. The light grid is set so that the motor can check, in each case, at what height is about the bottom edge of the door leaf. To such a damage to the door leaf and ultimately the
Fahrzeuges sicher zu verhindern, ist es besonders zweckmäßig, wenn das To prevent vehicle safely, it is particularly appropriate if the
Lichtgitter über einen in 40 cm Höhe von der Fahrbahn angeordneten separaten waagerechten Lichtstrahl zur Regulierung der Entstellung des Light grid over a 40 cm height from the roadway arranged separate horizontal light beam for the regulation of the distortion of the
Durchfahrverschlusses verfügend ausgebildet ist. Passiert nun der untere Rand des Torblattes diesen Lichtstrahl aufgrund von Seillängungen früher als beim Motor einprogrammiert, erfolgt eine entsprechende Korrektur, um so sicher zu gehen, dass das Torblatt sich immer nicht auf die Fahrbahn absenkt, sondern nur bis kurz davor. Drive-through closure has been designed. If the lower edge of the door leaf passes through this beam of light sooner than on the engine due to rope elongations, an appropriate correction is made to ensure that the door leaf does not always lower itself to the road surface, but only until shortly before.
Zur Verdeutlichung der Verfahrensweise eines entsprechend ausgerüsteten Torblattes bzw. einer Abschlussvorrichtung ist verfahrensmäßig vorgesehen, dass das Torblatt zunächst in eine dem Durchläse für die größte Anzahl der To clarify the procedure of a suitably equipped door leaf or a termination device is procedurally provided that the door leaf first in a the Durchläse for the largest number of
ankommenden und wegfahrenden Fahrzeuge freigebende Normhöhe arriving and departing vehicles releasing standard height
hochgefahren wird, dass nach Erreichen der Normhöhe eine Durchfahrsicherung, vorzugsweise ein Laser und der Signalempfänger aktiviert werden, über die bei übersteigenden Abmaßen des Fahrzeuges ein weiteres Hochfahren des is raised, that after reaching the standard height, a drive-through, preferably a laser and the signal receiver are activated, on the exceeding dimensions of the vehicle, a further startup of the
Torblattes, vorzugsweise in die obere Endlage veranlasst wird. Damit ist die notwendige Sicherheit gegeben, dass das Torblatt jeweils nur im begrenzten Umfang bewegt werden muss, um es andererseits aber auch vor Beschädigungen zu schützten, da die Durchfahrsicherung jeweils überprüft, ob die angefahrene Normhöhe oder auch Zwischenöffnung für das ankommende oder wegfahrende Fahrzeug korrekt und ausreichend ist. Weiterhin sieht die Erfindung vor, dass die Durchfahrsicherung gegen dieDoor leaf, preferably in the upper end position is caused. Thus, the necessary security is given that the door leaf must be moved only to a limited extent, but on the other hand to protect against damage, since the drive-through each checked whether the used standard height or intermediate opening for the arriving or departing vehicle correctly and is sufficient. Furthermore, the invention provides that the drive-through protection against the
Fahrtrichtung des Fahrzeuges und in Richtung Halleninneres detektierende Signale sendend ausgebildet und eingestellt wird. Dabei wird für diesen Teil der Durchfahrsicherung erfindungsgemäß ein Radar eingesetzt, das das Vorfeld detektiert und nach einer weiteren Ausbildung auch den Nahbereich, sodass damit rechtzeitig erkannt werden kann, ob sich ein Fahrzeug auf die Toranlage zubewegt oder aber auch kurz davor stehengeblieben ist. Dies bedeutet, dass vorteilhafterweise eine Durchfahrsicherung zum Einsatz kommt, die sowohl den Außenbereich wie auch den Innenbereich wie auch das Vorfeld einer Direction of travel of the vehicle and in the direction of the hall interior detecting signals sent and set is set. In this case, a radar is used according to the invention for this part of the drive-through, which detects the apron and after a further training, the short-range, so that it can be detected in time, whether a vehicle is moving towards the gate or even stopped short of it. This means that advantageously a drive-through is used, which both the Outside as well as the interior as well as the apron of a
Abschlussvorrichtung sicher überwacht. Terminator safely monitored.
Ein weiteres, die Aufgabe lösendes Verfahren ist das, bei dem das ankommende Fahrzeug bzgl. Abmessungen, insbesondere Höhe detektiert wird und dass dann der Antrieb des Durchfahrverschlusses in die korrespondierende Position verfahren und nach Passieren des Fahrzeugs wieder abgesenkt wird. Auch hierbei werden Radar und Laser eingesetzt, um den Vor- und Nahbereich zu detektieren und dadurch die Schaltvorgänge für das Hochfahren des Torblattes zu erreichen, während über die Laser das ankommende Fahrzeug genau untersucht und das Tor entsprechend angehalten wird. Another, the task solving method is that in which the incoming vehicle with respect to dimensions, in particular height is detected and that then the drive of the drive-through lock in the corresponding position and is lowered again after passing the vehicle. Here, too, radar and laser are used to detect the front and close range and thereby achieve the switching operations for the start-up of the door leaf, while the laser on the incoming vehicle examined in detail and the gate is stopped accordingly.
Neben den beschriebenen Torverschlüssen zur Sicherung von In addition to the described gate closures for securing
Grundstücken und Gebäuden ist es auch bekannt, sogenannte Schrankenbäume einzusetzen, die die Durchfahrt nur Berechtigten ermöglichen. Bei diesen Land and buildings it is also known to use so-called barrier trees, which allow the passage only authorized persons. In these
Schlagbäumen sieht die Erfindung zur Lösung der genannten Aufgabe vor, dass dem Durchfahrverschluss, insbesondere dem Schlagbaum eine den  Striking the invention to solve the above problem, that the drive-through, in particular the barrier a the
Durchfahrbereich vor und hinter dem Schlagbaum überwachende Threshold area in front of and behind the barrier monitoring
Durchfahrsicherung mit Sensor, Laser oder ähnlichem zugeordnet ist, die einen den Durchfahrbereich z. B. des Schlagbaums überwachenden, mit Beginn der Abwärtsbewegung des Schlagbaums aktivierbaren Signalsender und einen den Antrieb bei Erkennen eines Objektes in Durchfahrbereich über Erreichen der unteren Endposition den Antrieb schaltenden Signalempfänger aufweist. Damit ist die Möglichkeit gegeben, den Bereich rund um den Schlagbaum bzw. im Abstand vor oder auch hinter dem Schlagbaum so zu überwachen, dass ein darin versehentlich abgestelltes oder dazwischen anhaltendes Fahrzeug durch den Schlagbaum nicht beschädigt werden kann. Natürlich gilt dies auch umgekehrt für den Schlagbaum, der beim versehentlichen Abwärtsbewegen natürlich auch beschädigt werden könnte. Auch hier ist es so, dass Durchfahrsicherungen in Form von Lichtschranken bereits bekannt sind. Diese Lichtschranken haben aber den Nachteil, dass nur ein sehr, sehr schmaler Bereich durch sie überwacht wird und dann auch noch in einer relativ geringen Höhe, sodass damit nicht sicher ausgeschlossen werden kann, dass durch den herab fahrenden Schlagbaum falsch stehende Fahrzeuge oder Gegenstände beschädigt werden oder eben der Schlagbaum selbst. Diese beschriebene Schlagbaumdurchfahrsicherung wird gemäß der nachfolgend genannten Weiterbildung verbessert, wobei mehrere Durchfahrsicherung with sensor, laser or the like is assigned to a the drive-through z. B. the turnpike monitoring, with the beginning of the downward movement of the barrier activatable signal transmitter and the drive when detecting an object in the drive-through area on reaching the lower end position of the drive switching signal receiver. This makes it possible to monitor the area around the turnpike or at a distance in front of or behind the turnpike so that a vehicle accidentally parked or left in between can not be damaged by the turnpike. Of course, this also applies vice versa for the turnpike, which could of course also be damaged when accidentally moving down. Again, it is so that Durchfahrsicherungen in the form of light barriers are already known. However, these light barriers have the disadvantage that only a very, very narrow area is monitored by them and then even at a relatively low altitude, so that not sure It can be ruled out that vehicles or objects standing in the wrong direction are damaged by the moving-down barrier or even the turnpike itself. This described barrier-passed-through safety device is improved according to the further development mentioned below, wherein several
Durchfahrsicherungen in Form von Signalgebern und damit wieder in Form von Sensoren und Lasern paarweise und mit sich schneidenden Signalstrahlen den Bereich vor, unter und hinter dem Signalbaum überwachend dem Schlagbaum, vorzugsweise schwenkbar daran oder darin befestigt zugeordnet sind. Dadurch dass jeweils entsprechende Signalgeber paarweise vorgesehen und so Danger devices in the form of signal transmitters and thus again in the form of sensors and lasers in pairs and with intersecting signal beams the area before, below and behind the signal tree monitoring the barrier, preferably pivotally attached thereto or are assigned. By providing corresponding signal generators in pairs and so on
angeordnet sind, dass sich die Strahlen im bestimmten Abstand vom Schlagbaum überschneiden, ist die Möglichkeit gegeben, einen entsprechend großen Bereich vor und auch hinter dem Schlagbaum abzusichern, um so die beschriebenen Schädigungen zu vermeiden. Da beim hoch geschwenkten Schlagbaum die fest damit verbundenen Signalgeber nur mit großen Schwierigkeiten ein Bereich vor und hinter dem Schlagbaum überwachen können, ist vorgesehen, dass sie schwenkbar oder verfahrbar oder auf jeden Fall bewegbar am Schlagbaum oder im Schlagbaum befestigt sind, sodass sie auch beim hochgefahrenen Schlagbaum in eine Position gebracht werden können, wo die angesprochenen beiden are arranged that overlap the rays at a certain distance from the barrier, the possibility is given to hedge a correspondingly large area before and behind the turnpike, so as to avoid the damage described. Since with the highly pivoted barrier the signalers connected with it can monitor only with great difficulty an area in front of and behind the barrier, it is provided that they are pivotally or movably or in any case movably attached to the turnpike or in the turnpike, so that they are also up Turnpike can be placed in a position where the two mentioned
Signalgeberpaare ihre ausgesendeten Strahlen im Bereich vor, unter oder hinter dem Schlagbaum so überprüfen können, dass die beschriebenen  Signaling pairs their emitted beams in front, under or behind the turnpike can check so that the described
Beschädigungen nicht mehr zu befürchten sind. Um die entsprechende Ausrüstung der eigentlichen Abschlussvorrichtung zu vereinfachen oder sogar die Zuordnung der Durchfahrsicherung mit allen Zubehörteilen zu vermeiden, ist es nach einer weiteren Lösungsmöglichkeit der Aufgabe vorgesehen, dass den Fahrzeugen als Signalgeber dienende Damage is no longer to be feared. In order to simplify the corresponding equipment of the actual terminal device or even to avoid the assignment of the drive-through with all accessories, it is provided for a further possible solution to the problem that the vehicles serving as a signal generator
Handsender zugeordnet sind, die die Höhen - oder Abmessungswerte des Fahrzeuges und die entsprechenden Signale an den auswertenden Hand transmitters are assigned to the height or dimension values of the vehicle and the corresponding signals to the evaluating
Signalempfänger übermittelnd ausgebildet sind. Nachteilig dabei ist natürlich, dass die ankommenden Fahrzeuge mehreren Eigentümern gehören können und dass man die Fahrzeuge entsprechend ausrüsten muss, weil sie sonst beim Passieren der entsprechenden Abschlussvorrichtung Probleme haben können. Dennoch ist auch dies eine Lösungsmöglichkeit. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine Signal receiver transmitting are formed. The disadvantage here is of course that the incoming vehicles can belong to several owners and that one must equip the vehicles accordingly, because otherwise they can have problems when passing the appropriate termination device. Nevertheless, this is also a possible solution. The invention is characterized in particular by the fact that a
Abschlussvorrichtung geschaffen ist, die mit wenig Energieaufwand sicherstellen kann, dass der jeweilige Verschluss nur in die Position gebracht wird, die für das ankommende Fahrzeug notwendig ist. Ein unnötig zu weites Öffnen des  Closing device is created, which can ensure with little expenditure of energy that the respective closure is brought only in the position that is necessary for the incoming vehicle. An unnecessarily too wide opening of the
Verschlusses wird sicher verhindert, wozu ein Radar für die Vorfeld- und ggf. auch Nahfelderkundung zum Einsatz kommt, über das das Startsignal für das Tor gegeben wird. Über entsprechend am Torblatt befindliche Laser oder auch am Torrahmen befestigte Laser wird dann das ankommende Fahrzeug bzgl. Höhe und sonstiger Abmaße überprüft, was aufgrund der zum Einsatz kommenden und für die Lösung notwendigen einfachen Laser und Radar vorteilhaft kostengünstig ist. Dies führt dazu, dass ein unnötiger Wärmeaustausch bzw. Luftaustausch zwischen Halle und Hallenäußeren nicht eintreten kann, was zu erheblichen Heizkosteneinsparungen führt. Darüber hinaus wird jeweils nur die Closure is reliably prevented, including a radar for the apron and possibly Nahfeldkundung is used, via which the start signal for the gate is given. About accordingly located on the door leaf laser or laser attached to the door frame is then checked the incoming vehicle with respect. Height and other dimensions, which is advantageous due to the used and necessary for the solution simple laser and radar advantageous. This means that an unnecessary heat exchange or air exchange between hall and hall exterior can not occur, resulting in significant heating cost savings. In addition, only the
Durchfahrsicherung angesprochen, die für die jeweilige Position notwendig ist. Alle anderen bleiben außer Betrieb und werden nur dann noch gezielt angesprochen, wenn die jeweilige Durchfahrsicherung mitteilt, dass sie nicht die richtige Passage protection addressed, which is necessary for the respective position. All others remain out of service and are only addressed specifically, if the respective Durchfahrsicherung tells that they are not the right one
Durchfahrhöhe sicherstellen kann. Auch ist die Durchfahrsicherung, d. h. Radar und Laser nur für jeweils einen kurzen Zeitraum in Aktion, da sie ja nur einen bestimmten Bereich kontrollieren und sichern müssen, was sie mit einem kurzen Arbeitsvorgang erledigen. Schließlich ist von Vorteil, dass von vornherein eine sogenannte Normhöhe eingestellt wird, also die, die für die meisten  Can ensure ride height. Also, the drive-through protection, d. H. Radar and laser only in action for a short period of time, since they only need to control and secure a certain area, which they do with a short work process. Finally, it is advantageous that a so-called standard height is set from the outset, that is, that for most
durchfahrenden Fahrzeuge benötigt wird. Damit ist ein Hin- und Herfahren auf wenige Male reduziert. Hervorzuheben ist weiter, dass ein solcher passing vehicles is needed. Thus, a back and forth is reduced to a few times. It should be emphasized that such a
Durchfahrverschluss einen immer sicheren Betrieb ermöglicht und sich da insbesondere auch für Einsatzbereiche eignet, wo ein häufiges Öffnen bzw. Drive-through always allows safe operation and is particularly suitable for applications where frequent opening or
Schließen notwendig ist. Schließlich wird auch durch eine Weiterbildung ausgeschlossen, dass versehentlich falsche im Bereich des Close is necessary. Finally, it is also excluded by a training that accidentally wrong in the field of
Durchfahrverschlusses stehen gebliebene Fahrzeuge durch den herabfahrenden Verschluss oder auch Schlagbaum beschädigt werden. Beim Schlagbaum sind hierzu paarweise angeordnete Signalgeber am oder im Schlagbaum angeordnet, die zweckmäßigerweise auch verschwenkbar sind, sodass sie auch beim hochgeschwenkten Schlagbaum den Bereich vor, unterhalb und hinter dem Schlagbaum sichern können. Diese verschwenkbaren Laser oder Signalgeber können genauso auch beim leicht bauenden Torblatt an dessen unteren Rand angesetzt werden, sodass sie beim Herauf- und Herabfahren sicher den Drive-through lock standing vehicles by the descending Closure or turnpike are damaged. When the barrier tree arranged in pairs beacons are arranged on or in the turnpike, which are expediently also pivotable so that they can secure the area before, below and behind the turnpike even when the turnpike. These swiveling laser or signal generator can be applied as well as the easy-to-build door leaf at the bottom so that they safely when driving up and down the
Vorbereich des Tores bzgl. der Abmessungen von Fahrzeugen detektieren können. Can detect the front of the door with respect to the dimensions of vehicles.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen: Further details and advantages of the subject invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings in which a preferred embodiment with the necessary details and individual parts is shown. Show it:
Figur 1 eine Draufsicht auf einen Gebäudeabschnitt mit anfahrendem Figure 1 is a plan view of a building section with approaching
LKW und einem geöffnetem und einem zweiten  Truck and one open and one second
geschlossenen Torverschluss,  closed door lock,
Figur 2 eine Toranlage mit angedeuteten, die Toranlage passierenden  Figure 2 shows a gate with indicated, passing the gate
Gabelstaplern,  forklifts,
Figur 3 die in Figur 1 angedeutete Lichtschrankenanlage in  FIG. 3 shows the light barrier system indicated in FIG
Anfahransicht,  Anfahransicht,
Figur 4 einen in Normhöhe hochgefahrenen Torverschluss mit seitlich angeordneten miteinander korrespondierenden  FIG. 4 shows a door lock raised to standard height with laterally arranged door lugs corresponding to one another
Durchfahrsicherungen,  Drive-through fuses,
Figur 5 die Seitenansicht der Anlage nach Figur 4,  FIG. 5 shows the side view of the installation according to FIG. 4,
Figur 6 einen Torverschluss in Form eines Schwenkelementtores, Figur 7 eine perspektivische Wiedergabe eines als Schlagbaum  FIG. 6 shows a gate closure in the form of a pivot element gate, FIG. 7 shows a perspective representation of a barrier tree
ausgebildeten Verschlusses,  trained lock,
Figur 8 eine Draufsicht auf einen entsprechenden Verschluss, FIG. 8 shows a plan view of a corresponding closure,
Figur 9 eine Draufsicht auf eine Toranlage mit integriertem Lichtgitter, Figur 10 eine geschlossene Toranlage in Außenansicht, Figur 11 die in Figur 10 gezeigte Toranlage mit dem Radar für das Nahfeld, 9 shows a plan view of a gate system with integrated light grid, FIG. 10 shows a closed door system in an external view, 11 shows the door system shown in FIG. 10 with the radar for the near field, FIG.
Figur 12 die gleiche Wiedergabe der Toranlage mit bereits im Nahfeld befindlichem Fahrzeug,  FIG. 12 shows the same representation of the gate system with the vehicle already in the near field,
Figur 13 eine Sicht von oben auf die Toranlage mit verschwenkbaren  Figure 13 is a view from above of the gate with pivoting
Lasern und  Lasers and
Figur 14 eine Draufsicht auf eine Toranlage mit Vorfeld- und  Figure 14 is a plan view of a gate system with apron and
Nahfeldradar sowie auf der einen Seite mit zwei Lasern und auf der anderen Seite mit einem mittig angeordneten Laser.  Near-field radar and on one side with two lasers and on the other side with a centrally located laser.
Bei dem in Figur 1 angedeuteten Gebäude 7 handelt es sich um eine Halle, die hier aber nur im Ausschnitt wiedergegeben ist. Gezeigt sind zwei ToranlagenIn the building 7 indicated in Figure 1 is a hall, which is reproduced here but only in excerpt. Shown are two gate systems
I , 1 ', die aus einem rollbaren Durchfahrverschluss 3 bestehen, der über einen nicht gezeigten elektrischen Antrieb jeweils verfahren wird. Der Verschlussrahmen 4 bildet jeweils die seitliche oder obere Begrenzung für das einfahrende FahrzeugI, 1 ', which consist of a roll-through drive-through closure 3, which is in each case moved by an electric drive, not shown. The closure frame 4 in each case forms the lateral or upper boundary for the vehicle entering
I I , hier einen LKW 11. Erkennbar ist, dass hier die Toranlage 1 , d. h. deren Durchfahrverschluss 3 in die obere Endlage 8 gebracht worden ist. Diese lässt dem einfahrenden LKW 11 den nötigen Platz, um den Durchfahrverschluss bzw. die Toranlage 1 zu passieren. Bei der geschlossenen Toranlage 1' ist erkennbar, dass der Durchfahrverschluss 3 aus mehreren Segmenten besteht, die über den hier nicht dargestellten elektrischen Antrieb 2 nacheinander verfahren werden können, bis die jeweils gewünschte Teilöffnung oder die obere Endlage erreicht ist. In diesen Positionen befindet sich dann der untere Rand 24 in der I I, here a truck 11. It can be seen that here the gate system 1, d. H. whose drive-through closure 3 has been brought into the upper end position 8. This leaves the incoming truck 11 the necessary space to pass through the transit closure or the door system 1. In the case of the closed door system 1 ', it can be seen that the drive-through closure 3 consists of several segments which can be moved one after the other via the electric drive 2, not shown here, until the respective desired partial opening or the upper end position is reached. In these positions is then the lower edge 24 in the
vorgesehenen Öffnungshöhe. intended opening height.
Bei der geschlossenen Toranlage V ist die Zufahrt gezeigt, wobei im Abstand zur eigentlichen Toranlage 1 eine Lichtschrankenanlage 34 vorgesehen ist, die wie Figur 3 verdeutlicht in unterschiedlichen Teilöffnungshöhen 37 In the closed gate system V, the access is shown, wherein at a distance from the actual gate system 1, a light barrier system 34 is provided, which illustrates as in Figure 3 in different partial opening heights 37th
LichtstrahlVSignalgeber 38 bzw. Lichtstrahl-/Signalempfänger 39 aufweisen. LichtstrahlVSignalgeber 38 or light beam / signal receiver 39 have.
Neben der Teilöffnungshöhe 37 ist auch die Zwischenteilöffnung 40 und die obere Endlage 8 auch mit einem Lichtstrahl-/Signalgeber 38 bzw. einem Lichtstrahl- /Signalempfänger 39 ausgerüstet. Die gesamte Lichtstrahlanlage 34 ist im Sicherheitsabstand 35 zur Toranlage 1 ' positioniert, sodass rechtzeitig über diese Lichtschrankenanlage 34 der hier nicht gezeigte elektrischen Antrieb 2 In addition to the partial opening height 37, the intermediate part opening 40 and the upper end position 8 are also equipped with a light beam / signal transmitter 38 or a light beam / signal receiver 39. The entire light beam system 34 is in Safety distance 35 to the door system 1 'positioned, so in good time on this light barrier system 34 of the electric drive not shown here. 2
angesprochen werden kann, um den Durchfahrverschluss 3 in die can be addressed to the drive-through 3 in the
korrespondierende Höhe zu verfahren. corresponding height to proceed.
Figur 2 zeigt anschaulich, wie die erfindungsgemäße Lösung Figure 2 shows clearly how the solution according to the invention
zweckmäßigerweise funktioniert. Gezeigt ist hier das Hallendach der Halle 7 und die endseitig angeordnete Toranlage 1 . Erkennbar ist hier der elektrische Antrieb 2 des Durchfahrverschlusses 3, über den der Durchfahrverschluss 3 auf- oder abgerollt wird. Der Durchfahrverschluss 3 besteht aus mehreren Segmenten, wobei der untere Rand des Durchfahrverschlusses 3 hier in der Position expediently works. Shown here is the hall roof of Hall 7 and the end gate 1 arranged. Visible here is the electric drive 2 of the drive-through closure 3, via which the drive-through closure 3 is rolled up or down. The drive-through closure 3 consists of several segments, the lower edge of the drive-through closure 3 here in the position
Teilöffnung 9 gezeigt ist, wo beispielsweise Gabelstapler 12 ohne Ladung ein- und ausfahren können. Der Fahrer des Gabelstaplers 12 hat hier über seinen Partial opening 9 is shown where, for example, forklift 12 can move in and out without charge. The driver of the forklift 12 has his over here
Handsender 5 die entsprechende Teilöffnung 9 vorgegeben, sodass sich der Durchfahrverschluss 3 bis Erreichen der Teilöffnung 9 abgesenkt hat. Im Abstand zum Durchfahrverschluss 3 bzw. im Abstand bis zum Torblatt 23 ist eine Hand transmitter 5, the corresponding partial opening 9 predetermined, so that the drive-through closure 3 has lowered until reaching the partial opening 9. At a distance to the transit closure 3 or at a distance to the door leaf 23 is a
Durchfahrsicherung 10 angeordnet, die hier über eine Aufrollvorrichtung 25 in die jeweilige Position verfahren wird und zwar so, dass sie unter dem unteren Rand 24„hindurchsehen" kann. So kann mit einer einzigen Durchfahrsicherung 10, die jeweils in die vorgesehene Position gebracht wird, überprüft werden, ob sich der Durchfahrverschluss 3 bzw. deren unterer Rand 24 in einer Position befindet, die ein Passieren des jeweils angemeldeten Fahrzeugs 1 1 bzw. Gabelstaplers 12 möglich macht. Wichtig ist, dass die Durchfahrsicherung 10 jeweils so weit herabgefahren ist, dass sie in Richtung Halleninnenraum 16 oder den Bereich vor der Halle überprüfen kann, ob sich der Durchfahrverschluss 3 in der richtigen Position befindet. Passage guard 10 is arranged, which is moved here via a retractor 25 in the respective position in such a way that it can "see through" under the lower edge 24. Thus, with a single drive-through protection 10, which is in each case brought into the intended position checked Whether the transit closure 3 or its lower edge 24 is in a position which makes it possible to pass the respective registered vehicle 11 or forklift 12. It is important that the drive-through safety device 10 each be moved down so far that it is in Direction indoor hall 16 or the area in front of the hall can check whether the drive-through 3 is in the correct position.
Dem elektrischen Antrieb 2 ist ein Signalempfänger 17 zugeordnet, der über die Durchfahrsicherung 10 dann angesprochen wird, wenn dieser festgestellt hat, dass das von außen oder innen ankommende Fahrzeug 1 1 , 12 die Toranlage sicher passieren kann. Will das ebenfalls in Figur 2 gezeigte Fahrzeug, hier der Gabelstapler 12 die Toranlage passieren, so ist dies problemlos möglich, wenn er die Palette 13 entsprechend abgesenkt hat. Ist dies nicht erfolgt und gibt der Fahrer des Gabelstaplers 12 dennoch die Teilöffnung 9 des The electric drive 2 is associated with a signal receiver 17, which is then addressed via the drive-through 10 when it has determined that the incoming from outside or inside vehicle 1 1, 12 can pass through the door system safely. Will the vehicle shown in Figure 2, here the forklift 12 pass through the gate, so this is easily possible if he the pallet 13 has lowered accordingly. If this is not done and gives the driver of the forklift 12 still the partial opening 9 of the
Durchfahrverschlusses 3 vor, so stellt die Durchfahrsicherung 10 fest, dass ein Passieren nicht möglich ist. Sie muss dann in der Höhe über die Aufrollvorrichtung 25 verfahren werden, bis sie feststellt, dass nun die Durchfahrhöhe erkannt ist. Sie gibt das entsprechende Signal an den elektrischen Antrieb 2 bzw. den Drive-through 3 before, so the drive-through 10 determines that a pass is not possible. It must then be moved over the height of the retractor 25 until it determines that now the clearance height is detected. It gives the corresponding signal to the electric drive 2 or the
Signalempfänger 17 weiter, der daraufhin den Durchfahrverschluss 3 in die nächste Zwischenteilöffnung 18 oder 19 anhebt. Diese Teilöffnungen 18, 19 sind in Figur 2 nicht gezeigt, sondern nur in Figur 4. Nach entsprechender Signal receiver 17 further, which then raises the transit closure 3 in the next intermediate part opening 18 or 19. These partial openings 18, 19 are not shown in FIG. 2, but only in FIG
Sicherheitskorrektur kann dann der Gabelstapler 12 die Toranlage passieren, obwohl über das Hubgerüst 14 die Palette 13 sich nicht in der korrekten Lage befindet. Der Handsender 5 ist übrigens im Fahrerhaus 15 des Gabelstaplers 12 positioniert, kann natürlich vom Fahrer aber auch in der Hand gehalten werden. Bei der in Figur 4 gezeigten Toranlage 1 ist gezeigt, dass das aus einzelnen Segmenten bestehende Torblatt 23 bzw. der Durchfahrverschluss 3 nicht nur die sog. Normöffnung bzw. Teilöffnung 9 einnehmen kann, sondern auch weitere Zwischenteilöffnungen 18 und 19. Bei der hier gezeigten Anlage ist nicht nur eine Durchfahrsicherung 10 vorgesehen, sondern jeweils entsprechend der Teilöffnung 9, Zwischenteilöffnung 18 und Zwischenteilöffnung 19 weitere Safety correction can then pass the forklift 12, the gate, although on the mast 14, the pallet 13 is not in the correct position. By the way, the hand-held transmitter 5 is positioned in the driver's cab 15 of the forklift 12, but of course it can also be held in the driver's hand by the driver. In the door system 1 shown in Figure 4 is shown that the individual segments consisting of door leaf 23 and the transit closure 3 not only the so-called. Standard opening or partial opening 9 can take, but also further intermediate part openings 18 and 19. In the system shown here Not only is a drive-through 10 provided, but in each case corresponding to the partial opening 9, intermediate part opening 18 and intermediate part opening 19 more
Durchfahrsicherungen 20, 20'. Sie sind am Torverschlussrahmen angebracht oder in seiner Nähe, sodass ein Verschwenken oder auch Hochfahren hier nicht notwendig ist. Übrigens ist unterhalb des elektrischen Antriebes 2 ein Tastsender 6 gezeigt, der über mehrere Tasten verfügt und so auch unterschiedliche  Passage protection 20, 20 '. They are attached to the door lock frame or in its vicinity, so that a pivoting or booting is not necessary here. Incidentally, below the electric drive 2, a touch sensor 6 is shown, which has a plurality of keys and so also different
Teilöffnungen einstellen kann. Die an beispielsweise einem Seil angeordneten, oder seitlich am Torblatt 23 oder direkt am Torverschlussrahmen 4 befestigten Durchfahrsicherungen 10, 20, 20' sind auf der rechten Seite 26 und der linken Seite 27 so angebracht, dass die von ihnen ausgesendeten Lichtstrahlen/Signal 30, 31 sich im bestimmten Abstand vor der Toranlage 1 kreuzen. Hierdurch ist immer sichergestellt, dass auch bei dieser Anordnung der Durchfahrsicherungen 10, 20 das ankommende Objekt, d. h. vor allem der LKW 1 1 oder Gabelstapler 12 richtig eingesehen und überprüft werden kann. Bei der Zuordnung der Durchfahrsicherung 10 zur Seitenkante des Torblattes 23 kann mit einer Can set partial openings. The arranged on, for example, a rope, or attached to the side of the door leaf 23 or directly to the gate closure frame 4 Durchfahrsicherungen 10, 20, 20 'are mounted on the right side 26 and the left side 27 so that the emitted light beams / signal 30, 31 to intersect at a certain distance in front of the gate system 1. In this way, it is always ensured that even with this arrangement of the drive-through safety devices 10, 20, the incoming object, ie in particular the truck 1 1 or forklift 12, can be correctly viewed and checked. When assigning the Driving safety device 10 to the side edge of the door leaf 23 can with a
Durchfahrsicherung 10 gearbeitet werden, weil sie sich mit dem Torblatt 23 auf und ab bewegt. Figur 5 ist eine Seitenansicht der Toranlage 1 nach Figur 4, wobei auch hier der elektrische Antrieb 2 mit dem nicht dargestellten Motor erkennbar ist. Diesem elektrischen Antrieb 2 ist der Signalempfänger 17 oder auch mehrere Driving safety device 10 are worked because it moves with the door leaf 23 up and down. FIG. 5 is a side view of the door system 1 according to FIG. 4, whereby the electric drive 2 with the motor (not shown) can also be seen here. This electric drive 2 is the signal receiver 17 or more
Signalempfänger zugeordnet, sodass sie vor Beschädigungen gesichert sind. Die Durchfahrsicherung 10, 20, 20' ist hier im Bereich des Signal receiver assigned so that they are secured against damage. The drive-through 10, 20, 20 'is here in the range of
Durchfahrverschlussrahmens 4 positioniert, ähnlich der Darstellung nach Figur 4. Weiter ist eine Lösung gezeigt, bei der eine einzige Durchfahrsicherung 10 an der Außenseite der Halle 7 an einem schwenkbaren Träger 22 befestigt ist, wobei auch hier in unterschiedlichen Öffnungspositionen weitere Durchfahrsicherungen 20, 20' angeordnet sein können. Die beschriebenen Durchfahrsicherungen 10 und auch 20, 20' können auch in den Torständer 28 des Durchfahrverschlussrahmens 4 integriert werden, was weiter vorne schon angedeutet wurde. Letzteres hat den Vorteil, dass eine Beschädigung der Sicherheitsanlage dadurch ausgeschlossen werden kann, wenn ein Gabelstapler 12 oder ein LKW 1 1 mal zu dicht an den Durchfahrverschlussrahmen 4 herankommen sollte, was theoretisch bei der Anordnung nach Figur 4 möglich wäre. Further, a solution is shown, in which a single drive-through protection 10 is fastened to the outside of the hall 7 on a pivotable carrier 22, with further through-driving devices 20, 20 'being arranged here in different opening positions as well could be. The described drive-through devices 10 and also 20, 20 'can also be integrated into the goal stand 28 of the drive-through closure frame 4, which has already been indicated earlier. The latter has the advantage that damage to the security system can be ruled out if a forklift 12 or a truck 1 1 times too close to the drive-through closure frame 4 should approach, which would theoretically in the arrangement of Figure 4 would be possible.
Bei der Darstellung nach Figur 5 ist durch Aufnahme der entsprechenden Bezugszeichen für die Zwischenteilöffnungen 18 und 19 sowie die untere In the illustration of Figure 5 is by receiving the corresponding reference numerals for the intermediate part openings 18 and 19 and the lower
Teilöffnung 9 deutlich gemacht, dass genau in dieser Höhe auch die Partial opening 9 made it clear that exactly at this altitude also the
entsprechenden Durchfahrsicherungen 10, 20, 20' positioniert sind. Die untere Teilöffnung 9 entspricht hier der meist benötigten Mindesthöhe 33, was durch Aufnahme eines entsprechenden Bezugszeichens verdeutlicht werden soll. corresponding Durchfahrsicherungen 10, 20, 20 'are positioned. The lower part opening 9 here corresponds to the minimum height 33 that is usually required, which should be clarified by recording a corresponding reference numeral.
Bei der in Figur 6 gezeigten Toranlage 1 handelt es sich um ein The door system 1 shown in FIG. 6 is a
Schwenkelementtor 41 , das dadurch gekennzeichnet ist, dass die einzelnen Schwenkelemente 42, 43 und/oder die Schwenkelemente 44, 45 in Richtung Torständer 28, 28' verschwenkt werden, sodass sich dann die notwendige Durchfahröffnung ergibt. Hierbei ist es möglich, alle Schwenkelemente 42-45 gleichzeitig zu verschwenken und so die Maximalöffnung vorzugeben oder aber beispielsweise nur die Schwenkelemente 43, 44, sodass sich dann nur eine begrenzte Durchfahröffnung ergibt. Zwar ist bei diesem Schwenkelementtor 41 nicht die Möglichkeit gegeben, nach oben hin eine Art Klimaschutz zu Schwenkelementtor 41, which is characterized in that the individual pivot elements 42, 43 and / or the pivot elements 44, 45 are pivoted in the direction of Torständer 28, 28 ', so that then the necessary Passage opening results. In this case, it is possible to pivot all the pivot elements 42-45 at the same time and thus to specify the maximum opening or, for example, only the pivot elements 43, 44, so that then only a limited passage opening results. Although not given the opportunity in this Schwenkelementtor 41, upwards to a kind of climate protection
verwirklichen, immerhin aber ist die Gewähr gegeben, dass nur die wirklich benötigte Durchfahröffnung für das jeweils passierende Fahrzeug 11 , 12 realize, but at least the assurance is given that only the really required passage opening for each passing vehicle 11, 12
freigegeben wird, sodass auch hier der Wärmeaustausch begrenzt werden kann. In Figur 7 ist eine Schlagbaumanlage gezeigt, bei der erkennbar ist, dass bei geschlossenem Schlagbaum 50 der Durchfahrbereich 48 vor und der is released, so that here too the heat exchange can be limited. In Figure 7, a turnpike system is shown in which it can be seen that when the turnpike 50 is closed, the drive-through area 48 before and
Durchfahrbereich 49 in Fahrtrichtung 47 hinter dem Schlagbaum 50 durch Passage area 49 in the direction of travel 47 behind the turnpike 50 through
Signalgeber 51 , 52, 53, 54 abgesichert ist. Diese paarweise angeordneten Signalers 51, 52, 53, 54 is secured. These arranged in pairs
Signalgeber 51 - 54 sind so angeordnet, dass sich ihre Signalstrahlen 55, 55' in einem Punkt treffen, sodass damit das gewünschte Signal erfolgt, wenn dieser Treffpunkt nicht erreicht wird, weil dort ein Fahrzeug steht. Bei der in Figur 7 gezeigten Ausführungsform sind zusätzlich auch noch Signalgeber 56 unter dem Schlagbaum 50 angeordnet, um auch diesen Bereich noch gezielt zu überwachen. Diese Signalgeber 51 - 54 und auch 56 dienen also als Durchfahrsicherung 10, d. h. über sie wird sichergestellt, dass der Schlagbaum 50 sich absenken kann, ohne sich selbst oder ein darunter abgestelltes Fahrzeug zu beschädigen. Signalers 51-54 are arranged so that their signal beams 55, 55 ' meet at a point, so that thus the desired signal occurs when this meeting point is not reached, because there is a vehicle. In the embodiment shown in Figure 7 also signal generator 56 are additionally arranged under the turnpike 50 to monitor this area even more targeted. These signal transmitters 51-54 and also 56 thus serve as a safety device 10, ie they ensure that the barrier 50 can lower itself without damaging itself or a vehicle parked underneath.
Angedeutet ist weiter, dass die Signalstrahlen 55" und 55"' durch entsprechend positionierte Signalgeber 51 ', 52' die Überwachung vornehmen können, wenn sie entsprechend positioniert und beispielsweise verschwenkbaren Schlagbaum 50 befestigt sind. Sie nehmen dann bei der in Figur 7 gezeigten Offenstellung des Schlagbaum 50' ihre Überwachungsfunktion sicher wahr. It is further indicated that the signal beams 55 " and 55 "' can perform the monitoring by means of suitably positioned signal transmitters 51 ' , 52 ' if they are positioned accordingly and, for example, pivotable turnpike 50 are fastened. They then take in the open position shown in Figure 7 of the barrier 50 ' sure their monitoring function true.
Figur 8 soll verdeutlichen, dass entsprechende Signalstrahlen 55, 55 'auch beim senkrecht aufgestellten Schlagbaum 50 ausgesendet werden können, wenn die Signalgeber 51 - 54 ihre vorgegebene Position und Ausbildung aufweisen. Die im Einsatz befindlichen Signalempfänger 17 arbeiten mit reflektierten Signalen, die vom Signalgeber 5, 6 stammen. Die Signale werden jeweils vom Fahrzeug 1 1 , 12 reflektiert, wobei bei nicht mehr reflektierten Signalen der FIG. 8 is intended to make clear that corresponding signal beams 55, 55 'can also be emitted when the barrier tree 50 is erected vertically, when the signal transmitters 51 - 54 have their predetermined position and design. The signal receivers 17 in use operate with reflected signals originating from the signal generator 5, 6. The signals are each reflected by the vehicle 1 1, 12, wherein in no longer reflected signals of the
Signalempfänger das entsprechende O.K. an den Antrieb liefert. Denkbar ist es dabei auch, gesonderte Signalempfänger einzusetzen, die ähnlich wie die zu Figur 1 und 3 beschriebenen Einrichtungen reagieren oder aber die mit einem Reflektor arbeiten, dem ein bestimmter Abstand zur Abschlussvorrichtung angeordnet ist und nur dann einen Signal reflektieren kann, wenn das z. B. ankommende Signal receiver the corresponding O.K. supplies to the drive. It is also conceivable to use separate signal receiver, which react similar to the devices described for Figure 1 and 3 or which work with a reflector, which is arranged a certain distance from the termination device and can only reflect a signal when the z. B. incoming
Fahrzeug 1 1 , 12 eine Höhe aufweist, die unter der eingestellten Normhöhe liegt. Vehicle 1 1, 12 has a height which is below the set standard height.
Figur 9 zeigt eine Toranlage 1 mit hochgefahrenem Torblatt 23, wobei sich diese Toranlage bzw. Torblatt jetzt in einer der besagten Hallenöffnungen befindet. Am unteren Rand 24 ist ein Laser 61 , 62 angebracht, über den die ankommenden Fahrzeuge 1 1 , 12, die hier nicht dargestellt sind, detektiert werden. Aufgrund dieser Detektion ist das Torblatt 23 in die hier erkennbare Höhe verfahren worden. Erkennbar wird nun, dass auf der Innenseite des FIG. 9 shows a door system 1 with a raised door leaf 23, wherein this door system or door leaf is now located in one of the said hall openings. At the lower edge 24, a laser 61, 62 is mounted, via which the arriving vehicles 1 1, 12, which are not shown here, are detected. Due to this detection, the door leaf 23 has been moved to the height recognizable here. It is now recognizable that on the inside of the
Durchfahrverschlusses 3 ein Lichtgitter 65 angebracht ist. Dieses Lichtgitter ist zweckmäßig, um zu überprüfen, ob das jeweilige Fahrzeug 1 1 , 12 die Toranlage 1 passiert hat oder sich noch im Bereich dieser Toranlage befindet, sodass das Torblatt 23 nicht bewegt werden soll. Erst wenn das Lichtgitter frei ist, kann der elektrische Antrieb 2 wieder angesprochen werden, umdas Torblatt 23 Drive-through closure 3, a light grid 65 is attached. This light grid is useful to check whether the respective vehicle 1 1, 12 has passed the gate system 1 or is still in the gate area, so that the door leaf 23 should not be moved. Only when the light grid is free, the electric drive 2 can be addressed again to the door leaf 23rd
abzusenken. Das Lichtgitter 65 hat einen oberen Bereich 68, um beispielsweise die Oberkante eines Fahrzeugs gesondert zu erfassen, sowie eine lower. The light grid 65 has an upper portion 68 for separately detecting, for example, the upper edge of a vehicle, and a
Durchfahrkontrolle 69, wo die Kontrolle des eigentlichen Fahrzeugs erfolgt. Mit 70 ist die Sicherheitszone bezeichnet, über die erreicht wird, dass das Torblatt 23 nicht auf der Fahrbahn 66 direkt aufsetzt, sondern vielmehr in dieser sog. Thright control 69, where the control of the actual vehicle takes place. With 70, the safety zone is designated, via which it is achieved that the door leaf 23 is not directly on the road 66 touches down, but rather in this so-called.
Sicherheitszone 70. Über den zusätzlichen Lichtstrahl 67, der fest installiert ist, kann die Anlage überprüfen, ob in der Zwischenzeit durch den Gebrauch eine Seillängung erfolgt ist, sodass eine gewisse Gefährdung durch beispielsweise vollständiges Absetzen auf die Fahrbahn 66 eintreten kann. Über den zusätzlichen Lichtstrahl 67 kann dann eine Korrektur erfolgen, sodass die Anlage wieder genau in den vorgesehenen Öffnungsbereichen anhält. Seitlich der eigentlichen Toröffnung 10 sind Tastsender 6 oder andere von Hand zu bedienende Sender positioniert, über die die Anlage auch von Hand bedient werden kann. Am oberen Rand der Toröffnung, dort wo das Torblatt 23 im Bogen geführt ist, ist ein Radar 60 erkennbar, mit dem eine Fernfeld- und Safety Zone 70. Via the additional light beam 67, which is permanently installed, the system can check whether, in the meantime, the use of a rope has taken place, so that a certain risk can occur, for example due to complete settling on the roadway 66. A correction can then be made via the additional light beam 67, so that the system stops again exactly in the intended opening areas. Side of the actual door opening 10 are tactile transmitter 6 or other manually operated transmitter positioned over which the system can also be operated by hand. At the top of the door opening, where the door leaf 23 is guided in the arc, a radar 60 can be seen, with a far-field and
Nahfeldüberprüfung möglich ist, worauf weiter hinten noch hingewiesen wird. Dieses Radar 60 ist fest positioniert und verfährt nicht mit dem Torblatt 23. Near field examination is possible, as will be pointed out later. This radar 60 is firmly positioned and does not move with the door leaf 23.
Figur 10 zeigt einen geschlossenen Durchfahrverschluss 3 bzw. ein herabgefahrenes Torblatt 23, wobei nun auch das Radar 60 deutlicher erkennbar ist. Der Laser bzw. die Laser 61 , 62 sind nun in Bodenhöhe positioniert, weil sie am Torblatt 23 befestigt sind und mit diesem auf und ab fahren. Mit 72 ist ein Frequenzumrichter gekennzeichnet, der dafür sorgt, dass das Tor statt mit 0,25 m pro Sekunde 1 m pro Sekunde schnell auf- und abbewegt werden kann. Der dazu notwendige Schnelllaufmotor ist hier nicht gesondert gekennzeichnet. FIG. 10 shows a closed drive-through closure 3 or a lowered door leaf 23, wherein now also the radar 60 can be seen more clearly. The laser or lasers 61, 62 are now positioned at ground level, because they are attached to the door leaf 23 and ride with this up and down. 72 is a frequency converter that allows the gate to move quickly up and down 1 meter per second instead of 0.25 meters per second. The necessary high-speed motor is not marked separately here.
Figur 1 1 zeigt ein Radar 60, das den Nahbereich unmittelbar vor dem Torblatt 23 überprüft. Über das entsprechende Radar 60 wird ein Signal an den elektrischen Antrieb 2 weitergeleitet, wenn das Radar 60 im Nahbereich 64 einen Gegenstand, insbesondere ein Fahrzeug erkennt. Der elektrische Antrieb 2 bzw. der Durchfahrverschluss 3 kann dann nicht bewegt werden. Figure 1 1 shows a radar 60, which checks the near area immediately in front of the door leaf 23. Via the corresponding radar 60, a signal is forwarded to the electric drive 2 when the radar 60 detects an object, in particular a vehicle, in the vicinity 64. The electric drive 2 or the drive-through closure 3 can then not be moved.
Dieser hier beschriebene Fall ist in Figur 12 verdeutlicht, wobei bei dem sich bewegenden Fahrzeug 1 1 diese Sicherheitseinrichtung als Zusatz- Sicherheitseinrichtung wirksam ist. Etwas unüblich ist, dass sich auf dem This case described here is illustrated in Figure 12, wherein in the moving vehicle 1 1 this safety device is effective as additional safety device. Something unusual is that on the
Fahrzeug 1 1 ein Aufbau 73 befindet, der eine Kollision mit dem Torblatt 23 hervorrufen würde, wenn nicht über den Laser 61 und den nicht erkennbaren Laser 62 eine entsprechende Detektion vorher erfolgen würde. Die diese beiden linienförmigen Signale absendenden Laser 61 , 62 sorgen hier dafür, dass der elektrische Antrieb 2 weiter in Betrieb genommen wird, um eine ergänzende Zwischenteilöffnung zu erreichen, die das Passieren des Fahrzeuges 1 1 sicher möglich macht. Die Lichtstrahlen sind mit 30, 31 bezeichnet. Die Anordnung und Wirkung der beiden Laser 61 , 62 ist in Figur 13 näher erläutert, wobei auch erkennbar ist, dass sie verschwenkbar sind, sodass die Lichtstrahlen 30, 31 bzw. Signale sich in einem Punkt kreuzen, der sicherstellt, dass das ankommende Fahrzeug 1 1 , 12 rechtzeitig detektiert werden kann. Hier ist durch Pfeile 74 angedeutet, dass ein gewisser Raum vor dem Torblatt 23 verbleibt, der nur bzgl. stehender Fahrzeuge überwacht werden kann, wenn das in Figur 12 gezeigte Radar 60 mit zum Einsatz kommt. In Figur 3 ist gezeigt, dass das ankommende Fahrzeug , 2 sich auf einer gekennzeichneten Zufahrt 63 befindet, sodass gem. Figur 4 unten auch mit einem einzelnen Lichtstrahl bzw. Signal 32 und einem Laser 61 gearbeitet werden kann. Über diesen Laser 61 ist eine Fernfelderkundung bzw. -detektion optimal möglich, wobei allerdings das ankommende Fahrzeug 1 1 dann sich genau auf der hier gezeichneten Linie bzw. im Signal 32 bewegen sollte, gezwungen durch die entsprechende Zufahrt 63. Vorteilhaft ist hierbei, dass über diesen Laser 61 gleichzeitig auch der Nahbereich 64 mit überwacht und detektiert werden kann, wobei durch Zusatzgeräte Querverkehr unterbunden werden muss. Der Vehicle 1 1 is a structure 73, which would cause a collision with the door leaf 23, if not via the laser 61 and the unrecognizable laser 62, a corresponding detection would be done before. Here, the lasers 61, 62 emitting these two line-shaped signals ensure that the electric drive 2 continues to be put into operation in order to achieve a supplementary intermediate partial opening, which reliably makes it possible to pass the vehicle 11. The light rays are denoted by 30, 31. The arrangement and effect of the two lasers 61, 62 is explained in more detail in FIG. 13, wherein it can also be seen that they are pivotable so that the light beams 30, 31 or signals intersect at a point which ensures that the arriving vehicle 1 1, 12 can be detected in time. Here it is indicated by arrows 74 that a certain space remains in front of the door leaf 23, which can only be monitored with respect to standing vehicles if the radar 60 shown in FIG. 12 is also used. In Figure 3 it is shown that the incoming vehicle, 2 is located on a designated driveway 63, so gem. 4 can be worked below with a single light beam or signal 32 and a laser 61. About this laser 61 remote sensing or detection is optimally possible, however, the incoming vehicle 1 1 should then move exactly on the line drawn here or in the signal 32, forced by the corresponding access 63. It is advantageous that over This laser 61 can also be monitored and detected at the same time as the proximity area 64, cross-traffic having to be prevented by additional devices. Of the
entsprechende Laser 61 ist genau mittig des Torblattes 23 angebracht und fährt mit dem Torblatt 23 auf und ab. Mit 65 ist übrigens auch das Lichtgitter hier angedeutet, wobei sich weitere Einzelheiten dazu aus der Beschreibung der Figur 9 ergeben. corresponding laser 61 is mounted exactly in the middle of the door leaf 23 and moves with the door leaf 23 up and down. Incidentally, the light grid is also indicated here by 65, details of which are given in the description of FIG. 9.
Geht man davon aus, dass der untere Teil der Außenbereich der Halle 7 ist, so wird also der Außenbereich durch den einzelnen Laser 61 detektiert, während der Innenbereich zweckmäßigerweise über zwei verschwenkbare Laser 61 ', 62 detektiert wird, wobei zur Überwachung des Nahbereiches 64' Assuming that the lower part of the outer area of the hall 7, so the outer area is detected by the individual laser 61, while the inner area is suitably detected by two pivotable laser 61 ', 62, wherein for monitoring the near area 64'
zweckmäßigerweise ein zusätzliches Radar mit verwendet werden sollte. Die beiden zum Einsatz kommenden Laser 61 , 62 mit ihren Lichtstrahlen 30, 31 erfassen auch Fahrzeuge 1 1 , 12, die sich von den Seiten oder im Bogen an die Toranlage 1 heranbewegen. Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. expediently an additional radar should be used with. The two used laser 61, 62 with their light beams 30, 31 also detect vehicles 1 1, 12, which move from the sides or in an arc to the gate system 1. All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered to be essential to the invention alone and in combination.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Abschlussvorrichtung für Grundstücke oder Gebäude, insbesondere Toroder Durchfahrverschluss (3) mit einem steuerbaren Antrieb (2) und einer 1. Closing device for properties or buildings, in particular gate or drive-through closure (3) with a controllable drive (2) and a
Kontrollvorrichtung (5, 6, 17) mit Signalsender und -empfänger zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Verschlusses (3), Control device (5, 6, 17) with signal transmitter and receiver for controlling and monitoring the movements of the shutter (3),
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Antrieb (2) den Verschluss (3) beim Öffnungsvorgang auf eine that the drive (2) moves the closure (3) during the opening process
vorgegebene, unterhalb der oberen Endlage (8) liegende Teilöffnung (9) bzw. Normhöhe verfahrend über die Kontrollvorrichtung (5, 6, 17) ansprechbar ausgebildet ist und zusätzlich eine Durchfahrsicherung (10) aufweist, die bei Erkennen von die Teilöffnung (9) übersteigenden Abmaßen eines ankommenden oder abfahrenden Fahrzeuges (11, 12) den Antrieb (2) ansprechend ausgebildet ist, um so den Tor- oder Durchfahrverschluss (3) über den gefährdeten Bereich hinaus, vorzugsweise in die obere Endlage (8) anzuheben. predetermined partial opening (9) or standard height lying below the upper end position (8) is designed to be responsive via the control device (5, 6, 17) and additionally has a drive-through safety device (10) which exceeds the partial opening (9) when detected The drive (2) is designed to respond to the dimensions of an arriving or departing vehicle (11, 12) in order to raise the gate or drive-through closure (3) beyond the endangered area, preferably into the upper end position (8).
2. Abschlussvorrichtung für Grundstücke oder Gebäude, insbesondere Toroder Durchfahrverschluss (3) mit einem steuerbaren Antrieb (2) und einer 2. Closing device for properties or buildings, in particular gate or drive-through closure (3) with a controllable drive (2) and a
Kontrollvorrichtung (5, 6, 17) mit Signalsender und -empfänger zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Verschlusses (3), Control device (5, 6, 17) with signal transmitter and receiver for controlling and monitoring the movements of the shutter (3),
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass dem Antrieb (2) des Durchfahrverschlusses (3) zusätzlich zur that the drive (2) of the drive-through closure (3) in addition to
Kontrollvorrichtung (5, 6, 17) eine Durchfahrsicherung (10) zugeordnet ist, die die Abmaße ankommender und/oder abfahrender Fahrzeuge (11, 12) kontinuierlich überwachend und den Durchfahrverschluss (3) entsprechend in der Höhe und Lage anpassend ausgebildet und gestaltet ist. Control device (5, 6, 17) is assigned a drive-through safety device (10), which continuously monitors the dimensions of arriving and / or departing vehicles (11, 12) and is designed and designed to adapt the drive-through closure (3) accordingly in height and position.
3. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 3. Closing device according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Durchfahrsicherungen (10) über ein Radar (60) zu Fernfelddetektion und Impulsabgabe für den Signalempfänger (17)/ Antrieb (2) sowie einen oder mehrere mit einem punktförmigen Lichtstrahl arbeitende Laser (61, 62) zur Detektion der Abmessungen, insbesondere Höhe des ankommenden Fahrzeugs (11, 12) und Impulsabgabe für den Antrieb (2) verfügend ausgebildet ist. that the drive-through safety devices (10) have a radar (60) for far-field detection and pulse emission for the signal receiver (17)/drive (2) and one or more lasers (61, 62) working with a point-shaped light beam to detect the dimensions, in particular the height of the incoming vehicle (11, 12) and pulse delivery for the drive (2) is designed.
4. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 3, 4. Closing device according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Radar (60) seitlich oder über dem Durchfahrverschluss (3) und der oder die Laser (61 , 62) nahe des unteren Randes (24) des Torblattes (23) auf diesen gegen die oder in Fahrtrichtung (47) des Fahrzeuges (11, 12) sendend und mit dem Torblatt (23) in der Höhe verfahrend angeordnet ist. that the radar (60) on the side or above the drive-through closure (3) and the laser or lasers (61, 62) near the lower edge (24) of the door leaf (23) on it against or in the direction of travel (47) of the vehicle (11 , 12) sending and arranged to move in height with the door leaf (23).
5. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 4, 5. Closing device according to claim 4,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass ein Laser (61 , 62) mittig des unteren Randes (24) positioniert und die that a laser (61, 62) is positioned in the middle of the lower edge (24) and the
Zufahrt (63) zum Torblatt (23) genau auf das Torblatt (23) eingeengt geführt ist. Access (63) to the door leaf (23) is narrowed exactly to the door leaf (23).
6. Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 6. Closing device according to one of the preceding claims, characterized in
dass auf beiden Seiten (26, 27) des Torblattes (23) am Torständer (28) oder dem unteren Rand (24) des Torblattes (23) je ein Laser (61 , 62)vorgesehen sind, die so angeordnet sind, dass sich ihre Lichtstrahlen/Signale (30, 31) im vorgegebenen Abstand zum Torblatt (23) kreuzen. that a laser (61, 62) is provided on both sides (26, 27) of the door leaf (23) on the gate stand (28) or the lower edge (24) of the door leaf (23), which are arranged in such a way that their Cross the light beams/signals (30, 31) at the specified distance from the door leaf (23).
7. Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 7. Termination device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Durchfahrsicherung (10) ein den Nahbereich (64) unterhalb bzw. vor dem Torblatt (23) überwachendes Radar (60) aufweist, das mit dem that the drive-through protection (10) has a radar (60) that monitors the close area (64) below or in front of the door leaf (23), which is connected to the
Signalempfänger (17) kooperierend eingestellt und mit dem Antrieb (2) Signal receiver (17) is set to cooperate and connected to the drive (2)
schaltungstechnisch verbunden ist. is connected in terms of circuitry.
8. Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 8. Termination device according to one of the preceding claims, characterized in
dass der oder die Signalgeber (5, 6, 60, 61 , 62) und auch der zusätzliche that the signal transmitter or transmitters (5, 6, 60, 61, 62) and also the additional one
Signalgeber (51 - 54) mit Beginn des Abwärtsfahrens oder mit Erreichen der angesprochenen Teilöffnung (9, 18, 19) des Verschlusses (3) aktivierbar ausgebildet sind oder aber durch einen gezielten Schaltvorgang, wenn es um die Absicherung des Raumes unter dem Verschluss (3) geht. Signal generators (51 - 54) are designed to be activated when the downward movement begins or when the partial opening (9, 18, 19) of the closure (3) is reached or by a targeted switching process when it comes to securing the space under the closure (3 ) goes.
9. Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 9. Closing device according to one of the preceding claims, characterized in
dass die Signalgeber (5, 6) als Handsender und/oder ortfeste Tastsender ausgebildet sind, wobei insbesondere die Handsender Signale für die that the signal transmitters (5, 6) are designed as hand-held transmitters and/or stationary push-button transmitters, with the hand-held transmitters in particular providing signals for the
Teilöffnung (9) und/oder die weiteren Zwischenöffnungen (18, 19) sowie die obere Endlage (8) aussendend ausgebildet sind. Partial opening (9) and / or the further intermediate openings (18, 19) and the upper end position (8) are designed to emit.
10. Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 10. Closing device according to one of the preceding claims, characterized in
dass dem Verschluss (3) eine Lichtschrankenanlage (34) im Sicherheitsabstand (35) vorgeordnet ist, die in Mindesthöhe (33) und mehreren Teilöffnungshöhen (18, 19) Signalgeber, vorzugsweise Lichtstrahlgeber (38) und that the closure (3) is preceded by a light barrier system (34) at a safety distance (35), which has signal transmitters, preferably light beam transmitters (38) and at a minimum height (33) and several partial opening heights (18, 19).
Lichtstrahlempfänger (39) aufweist, die Signal- und schaltungstechnisch mit dem Antrieb (2), diesen jeweils ein- und ausschaltend verbunden sind. Has a light beam receiver (39), which is connected to the drive (2) in terms of signals and circuitry, switching it on and off.
11. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 11. Connection device according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Antrieb (2) des Durchfahrverschlusses (3) über einen Frequenzumrichter (72) und einen Schnelllaufmotor verfügend ausgebildet ist. that the drive (2) of the drive-through closure (3) is designed to have a frequency converter (72) and a high-speed motor.
12. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 12. Closing device according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass parallel zum Durchfahrverschluss (3) in Richtung Halle (7) ein Lichtgitter (65) installiert ist, das als Teil der Durchfahrsicherung (10) nach Passieren des that a light grid (65) is installed parallel to the drive-through closure (3) in the direction of the hall (7), which acts as part of the drive-through protection (10) after passing through
Fahrzeugs (11, 12) den Antrieb auf Absenken schaltend ausgebildet ist. 3. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 12, Vehicle (11, 12) the drive is designed to switch to lowering. 3. Termination device according to claim 12,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Lichtgitter (65) über einen in 40 cm Höhe von der Fahrbahn (66) angeordneten separaten waagerechten Lichtstrahl (67) zur Regulierung der Endstellung des Durchfahrverschlusses (3) verfügend ausgebildet ist. that the light grid (65) is designed to have a separate horizontal light beam (67) arranged at a height of 40 cm from the roadway (66) to regulate the end position of the drive-through closure (3).
14. Verfahren zum Steuern des Torblattes eines Tor- oder 14. Method for controlling the door leaf of a gate or
Durchfahrverschlusses mit Hilfe eines Antriebes und eines Signalgebers und eines mit dem Antrieb verbundenen Signalempfängers, wobei vom Signalgeber ein das ankommende Fahrzeug detektierendes und vom Signalempfänger zu Drive-through closure with the help of a drive and a signal transmitter and a signal receiver connected to the drive, with the signal transmitter detecting the incoming vehicle and the signal receiver
empfangendes Signal ausgesendet wird, receiving signal is sent out,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Torblatt zunächst in eine den Durchlass für die größte Anzahl der ankommenden und wegfahrenden Fahrzeuge freigebende Normhöhe that the door leaf is initially at a standard height that allows passage for the largest number of arriving and departing vehicles
hochgefahren wird, das nach Erreichen der Normhöhe eine Durchfahrsicherung, vorzugsweise ein Laser und der Signalempfänger aktiviert werden, über die bei übersteigenden Abmaßen des Fahrzeuges ein weiteres Hochfahren des is raised, that after reaching the standard height, a drive-through safety device, preferably a laser and the signal receiver are activated, via which the vehicle can be raised further if the dimensions of the vehicle are exceeded
Torblattes, vorzugsweise in die obere Endlage veranlasst wird. Door leaf, preferably in the upper end position.
15. Verfahren nach Anspruch 14, 15. Method according to claim 14,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Durchfahrsicherung gegen die Fahrtrichtung des Fahrzeuges und in Richtung Halleninneres detektierende Signale sendend ausgebildet und eingestellt wird. that the drive-through protection is designed and set to send detecting signals against the direction of travel of the vehicle and towards the interior of the hall.
16. Verfahren zum Steuern des Torblattes eines Tor- oder 16. Method for controlling the door leaf of a gate or
Durchfahrverschlusses mit Hilfe eines Antriebes und eines Signalgebers und einem mit dem Antrieb verbundenen Signalempfängers, wobei vom Signalgeber ein das ankommende Fahrzeug detektierendes und vom Signalempfänger zu empfangendes Signal ausgesendet wird, Drive-through closure with the aid of a drive and a signal transmitter and a signal receiver connected to the drive, with the signal transmitter sending out a signal that detects the incoming vehicle and is to be received by the signal receiver,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das ankommende Fahrzeug bzgl. Abmessungen, insbesondere Höhe, detektiert wird und dass dann der Durchfahrverschluss über den Antrieb in die korrespondierende Position verfahren und nach Passieren des Fahrzeuges wieder abgesenkt wird. that the incoming vehicle is detected in terms of dimensions, in particular height, and that the drive-through shutter is then moved into the corresponding position via the drive and lowered again after the vehicle has passed.
17. Abschlussvorrichtung für Grundstücke und Gebäude, insbesondere Durchfahrverschluss (3') in Form eines Schlagbaumes (50) oder eines 17. Closing device for properties and buildings, in particular drive-through closure (3 ' ) in the form of a barrier (50) or a
Garagentores mit einem steuerbaren Antrieb (2) mit Signalsender (5, 6) und mit Signalempfängern (17) zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Schlagbaumes (50), Garage door with a controllable drive (2) with signal transmitters (5, 6) and with signal receivers (17) for controlling and monitoring the movements of the barrier (50),
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass dem Durchfahrverschluss (3') insbesondere dem Schlagbaum (50) eine den Durchfahrbereich (48, 49) vor und hinter dem Schlagbaum (50) überwachende Durchfahrsicherung (10') mit Sensor, Laser oder ähnlichem zugeordnet ist, die einen den Durchfahrbereich (48, 49) z. B. des Schlagbaums (50) überwachenden, mit Beginn der Abwärtsbewegung des Schlagbaums (50) und/oder in that the drive-through closure (3 ' ), in particular the barrier (50), is assigned a drive-through protection (10 ' ) with a sensor, laser or similar which monitors the drive-through area (48, 49) in front of and behind the barrier (50), which monitors the drive-through area (48 , 49) e.g. B. the barrier (50) monitoring, at the beginning of the downward movement of the barrier (50) and / or in
Offenstellung aktivierbaren Signalsender (5', 6') und einen den Antrieb (2) bei Erkennen eines Objektes im Durchfahrbereich (48, 49) oder Erreichen der unteren Endposition den Antrieb (2) schaltenden Singalempfängers (17) aufweist. Signal transmitter (5 ' , 6 ' ) which can be activated in the open position and a signal receiver (17) which switches the drive (2) when an object is detected in the drive-through area (48, 49) or when the lower end position is reached.
18. Abschlussvorrichtung nach Anspruch 14, 18. Closing device according to claim 14,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass mehrere Durchfahrsicherungen (10') in Form von Sensoren oder Lasern (61, 62) paarweise und mit sich schneidenden Signalstrahlen (55) den Bereich vor, unter und hinter dem Schlagbaum (50) überwachend dem Schlagbaum (50) vorzugsweise schwenkbar daran oder darin befestigt zu geordnet sind. that several drive-through protection devices (10 ' ) in the form of sensors or lasers (61, 62) in pairs and with intersecting signal beams (55) monitor the area in front of, under and behind the barrier (50), preferably pivotable on or in it attached to organized.
19. Abschlussvorrichtung für Grundstücke oder Gebäude, insbesondere Tor- oder Durchfahrverschluss (3) mit einem steuerbaren Antrieb (2) und einer19. Locking device for properties or buildings, in particular gate or drive-through lock (3) with a controllable drive (2) and a
Kontrollvorrichtung (5, 6, 17) mit Signalsender und -empfänger zur Steuerung und Überwachung der Bewegungen des Verschlusses (3), Control device (5, 6, 17) with signal transmitter and receiver for controlling and monitoring the movements of the shutter (3),
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass den Fahrzeugen (11, 12) als Signalgeber (5, 6) dienende Handsender (5) zugeordnet sind, die die Höhen- oder Abmessungswerte des Fahrzeuges (11, 12) und die entsprechenden Signale an den auswertenden Signalempfänger (17) übermittelnd ausgebildet sind. that the vehicles (11, 12) are assigned hand-held transmitters (5) which serve as signal transmitters (5, 6), and which are designed to transmit the height or dimension values of the vehicle (11, 12) and the corresponding signals to the evaluating signal receiver (17). .
PCT/DE2013/000512 2012-09-12 2013-09-11 Closing device having a drive-through safeguard WO2014040583A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012017975.8 2012-09-12
DE102012017975 2012-09-12
DE102012024307 2012-12-12
DE102012024307.3 2012-12-12
DE102012024852.0 2012-12-19
DE201210024852 DE102012024852A1 (en) 2012-09-12 2012-12-19 Closing device for properties or building, has electrical drive of door system is operated through far-field detector to detect height of oncoming vehicle in good time

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014040583A1 true WO2014040583A1 (en) 2014-03-20

Family

ID=49724925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2013/000512 WO2014040583A1 (en) 2012-09-12 2013-09-11 Closing device having a drive-through safeguard

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2014040583A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016116178A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Method for controlling a gate assembly, such a gate assembly, and safety device therefor
US20210102421A1 (en) * 2018-03-05 2021-04-08 The Chamberlain Group, Inc. Movable Barrier Operator and Method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992011544A1 (en) * 1990-12-20 1992-07-09 Nomafa Ab Device for automatically controlling the operation of a door
US6326754B1 (en) * 2000-01-28 2001-12-04 Wayne-Dalton Corp. Wireless operating system utilizing a multi-functional wall station transmitter for a motorized door or gate operator
WO2004035978A1 (en) * 2002-10-17 2004-04-29 Rite-Hite Holding Corporation A remote body detection system for a door
EP1508818A1 (en) * 2003-08-19 2005-02-23 Bircher Reglomat AG Method of operating a radar sensor
DE102009008132A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-19 Feig Electronic Gmbh Gate controller for controlling electric motor driven gate, comprises microprocessor unit for processing incoming commands and signals for controlling gate, and for monitoring and testing of safety relevant components
EP2332805A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-15 Bea S.A. Scanner arrangement
DE102010009371A1 (en) 2010-02-25 2011-08-25 Novoferm GmbH, 46459 Gate e.g. lifting gate, for use with camera for capturing photographs of passenger car to mathematically calculate size of car, has transmitters for emitting signal in direction of access route and evaluating signal of receiver

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992011544A1 (en) * 1990-12-20 1992-07-09 Nomafa Ab Device for automatically controlling the operation of a door
US6326754B1 (en) * 2000-01-28 2001-12-04 Wayne-Dalton Corp. Wireless operating system utilizing a multi-functional wall station transmitter for a motorized door or gate operator
WO2004035978A1 (en) * 2002-10-17 2004-04-29 Rite-Hite Holding Corporation A remote body detection system for a door
EP1508818A1 (en) * 2003-08-19 2005-02-23 Bircher Reglomat AG Method of operating a radar sensor
DE102009008132A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-19 Feig Electronic Gmbh Gate controller for controlling electric motor driven gate, comprises microprocessor unit for processing incoming commands and signals for controlling gate, and for monitoring and testing of safety relevant components
EP2332805A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-15 Bea S.A. Scanner arrangement
DE102010009371A1 (en) 2010-02-25 2011-08-25 Novoferm GmbH, 46459 Gate e.g. lifting gate, for use with camera for capturing photographs of passenger car to mathematically calculate size of car, has transmitters for emitting signal in direction of access route and evaluating signal of receiver

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016116178A1 (en) * 2015-01-23 2016-07-28 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Method for controlling a gate assembly, such a gate assembly, and safety device therefor
DE102015101017A1 (en) 2015-01-23 2016-08-11 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Method for controlling a gate assembly and such gate assembly and a safety device therefor
CN107250478A (en) * 2015-01-23 2017-10-13 艾富来高速安全门有限公司 Control the method for door component, a kind of such door component, and the safety device for this component
DE102015101017B4 (en) * 2015-01-23 2018-02-22 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Method for controlling a gate assembly and such gate assembly and a safety device therefor
US10605001B2 (en) 2015-01-23 2020-03-31 Efaflex Tor- Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Method for controlling a door arrangement, as well as a door arrangement of this kind and a safety device therefor
EA035777B1 (en) * 2015-01-23 2020-08-10 Эфафлекс Тор-Унд Зихерхайтсзюстеме Гмбх Унд Ко. Кг Method for controlling a gate assembly, such a gate assembly, and safety device therefor
US20210102421A1 (en) * 2018-03-05 2021-04-08 The Chamberlain Group, Inc. Movable Barrier Operator and Method
US11965375B2 (en) * 2018-03-05 2024-04-23 The Chamberlain Group, LLC Movable barrier operator and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2506034B1 (en) Sensor device, safety device, door and method for controlling its movement
EP0902158B1 (en) Safety device for power driven devices
DE102008023294B4 (en) Securing system for securing a moving, guided movement element against unwanted collisions
DE102008044990B4 (en) Method and device for controlling and / or monitoring a motor-driven wing during the opening phase
EP1700763B1 (en) System for securing door closed access openings on passenger transport vehicles
EP2404859B1 (en) Monitoring device for securing a driven element
EP1404603B1 (en) Lift installation having a virtual protection area at the bottom and/or the top of the lift shaft, and method for controlling the same
DE19739543A1 (en) Safety device for motorized gates
EP3124350B1 (en) Door control system and methods for the joint control of vehicle and platform doors
WO2003064802A1 (en) Device for automatically actuating a door, in particular a vertical door
DE102005003794A1 (en) Gate, e.g. rolling gate, protecting device, has light barriers between which distance transfers another light barrier in measuring state if gate is in path between another two of barriers and before gate reaches former barrier
WO2016116178A1 (en) Method for controlling a gate assembly, such a gate assembly, and safety device therefor
WO2020048919A1 (en) Gate safety system for preventing collisions between a vehicle and a gate, and a computer program
DE202013012627U1 (en) Charging Stel Lena driving assist device
WO2014040583A1 (en) Closing device having a drive-through safeguard
DE8713254U1 (en) Pinch-free barrier post
DE102012024852A1 (en) Closing device for properties or building, has electrical drive of door system is operated through far-field detector to detect height of oncoming vehicle in good time
EP1053202B1 (en) Safety device for a builder's hoist
EP2946649B1 (en) Securing a closed position of a closing body of a housing
EP1612363B1 (en) Automatic sliding door system
DE202005008871U1 (en) Sectional gate with driving motor, upwards and outwards opening gate leaf and strip at bottom of leaf with an optical data capture device to detect objects underneath said strip, linked by signal to the motor
DE10005841B4 (en) Method and device for monitoring the loading and unloading of trucks at a dock leveler
DE102006026698A1 (en) Sectional gate with driving motor, upwards and outwards opening gate leaf and strip at bottom of leaf with an optical data capture device to detect objects underneath said strip, linked by signal to the motor
EP3015631B1 (en) Gate wing with safety assembly and method for securing a gate wing of a pivoting gate
DE102013018453A1 (en) Termination device with ultrasonic sensor

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13801978

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13801978

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1