WO2014020278A2 - Abri pour bassin d'agrément - Google Patents

Abri pour bassin d'agrément Download PDF

Info

Publication number
WO2014020278A2
WO2014020278A2 PCT/FR2013/051837 FR2013051837W WO2014020278A2 WO 2014020278 A2 WO2014020278 A2 WO 2014020278A2 FR 2013051837 W FR2013051837 W FR 2013051837W WO 2014020278 A2 WO2014020278 A2 WO 2014020278A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pediment
shelter
fact
module
roof module
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/051837
Other languages
English (en)
Other versions
WO2014020278A3 (fr
Inventor
Frédéric Wystup
Original Assignee
Abrisud
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abrisud filed Critical Abrisud
Priority to EP13756627.9A priority Critical patent/EP2904176B1/fr
Priority to ES13756627.9T priority patent/ES2611355T3/es
Publication of WO2014020278A2 publication Critical patent/WO2014020278A2/fr
Publication of WO2014020278A3 publication Critical patent/WO2014020278A3/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14—Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/086—Sliding covers

Definitions

  • the present invention relates to the field of shelters for pleasure pool and including adaptations to achieve, under the best conditions, the connection between the pediment panel and the roof module with which it is associated.
  • Pool shelters are structures comprising a plurality of roof modules providing coverage of a pool. These roof modules comprise a frame of profiles ensuring the support of one or more cover panels. In order to allow the passage from an extended position to a folded position, said roof modules are movable along the axis of the basin.
  • the roof modules located at the ends of the shelter are conventionally equipped with a so-called pediment gable panel rising in a plane perpendicular to the axis of the roof. basin.
  • gable panels are sometimes called facade panels or background especially for so-called high shelters.
  • a first solution is to equip the bottom edge of said frontons with a brush seal so as not to constitute a mechanical stop preventing movement. Such a solution can not be applied on large heights.
  • a second solution is to design removable pediments to be attached to the profiles of the frame of the roof module and to the ground when necessary and to detach during the phases of displacement. Such a solution nevertheless requires screwing and unscrewing operations whose duration could be an inconvenience.
  • the pediment is an independent element that can be considered bulky and unsightly whose storage must be assumed.
  • US 6604327 discloses a high shelter enclosure for spa type of spa having a telescopic structure in two roof modules slidably nesting one into the other.
  • One of the roof modules is equipped with a front panel pivotally mounted to move from its vertical closing position to a horizontal opening position at a distance from the ground allowing it to pass over the spa in its sliding movement.
  • EP1964990 discloses a corner element for a telescopic shelter.
  • the telescopic shelter has a plurality of mobile roof modules including an end roof module with a movable facade to solve the disadvantages of a pediment simply removable not constituting an obstacle or movement of the shelter while remaining supported by the shelter.
  • a first configuration proposes a pivoting of a portion of the pediment along a horizontal axis, said pivot tending to return said pediment portion.
  • a second configuration proposes a vertical translation of said movable part of the pediment which is equipped with handles articulated to the pediment to allow their retraction.
  • an ornamental pond shelter of the type including at least one roof module which, covering said basin and comprising a frame supporting a cover, is equipped with a pediment panel forming said pediment .
  • This shelter is remarkable in that it comprises at least one articulated structure connecting the roof module to said pediment, the hinge being dimensioned so as to move said pediment from a lowered position of closure to a raised position of opening where said pediment is outside the module, and vice versa.
  • This feature is particularly advantageous in that it proposes a new solution for opening the shelter and managing the pediment. Indeed, by proposing to raise the pediment outside the module to which it remains linked, the invention allows to manage the pediment as a door or a hatch controlling access to the shelter without the need to make independent and completely detach said pediment from said module. In addition, so that it does not constitute an obstacle to translation, the lift will prevent the lower part of the pediment does not abut against the rim of the basin or the curb without having to detach said pediment of its module.
  • the invention is a telescopic structure shelter comprising a plurality of mobile roof modules of suitable dimensions to allow their sliding and nesting into each other.
  • the invention By integrating an articulated structure between the roof module and the shelter, the invention differs from the simple pivot connection of the prior art. It avoids the vertical superposition of the different elements. It allows a flush positioning between the rim and the pediment and avoids any collision and friction between the pediment and the roof module.
  • the proposed articulated structure can not be compared to the slide connection or the articulation of the handles of EPI 964990.
  • the articulated structure comprises at least one arm, one end of which is connected to the roof module and the other end of which is connected to the vertical panel.
  • the use of an arm will allow the front to move away from the module while elevating it. This arm will at least partially go from the closed volume covered by the roof module to the outside.
  • the articulated structure comprises two arms, one end of which is connected to the roof module and the other end of which is connected to the vertical panel.
  • the movement can be broken down into two translations: one horizontal, the other vertical. These two translations make it possible to better integrate the pediment on the edge of the roof module that receives it.
  • the articulated structure comprises at least one pair of identical parallel arms moving in the same vertical plane, one end of which is connected to the roof module and the other end is connected to the pediment to form a parallelogram articulated structure ensuring a progressive movement and respectful of the initial orientation of the lowered position while maintaining aesthetic consistency in the raised position.
  • a hinge configuration also ensures a minimum footprint and a minimum clearance volume for the pediment.
  • said articulated structure comprises two pairs of arms.
  • the shelter comprises two articulated structures forming two identical parallelograms evolving in parallel and longitudinal vertical pans.
  • a first end of said arm or arms is articulated around a fixed plate integral with the module and a second end around a movable plate integral with the pediment.
  • the articulated structure connects the reinforcement of the roof module to that of the pediment.
  • the frame of said roof module comprises two sets of transverse profiles braced by at least one cross member on which is fixed said fixed plate.
  • said armature of said roof module comprises two sets of transverse sections braced by at least one cross member, said fixed plate being fixed to one of the sets of transverse profiles.
  • the frame of the pediment comprises at least one amount on which is fixed said movable plate.
  • an elastic means accompanies the movements of the articulated structure connecting the pediment to the module by compensating for the weight of the pediment.
  • the use of an articulated structure facilitates the use of a gas cylinder by proposing several axes of rotation without the cylinder constituting an obstacle.
  • the roof module comprises two articulated structures interconnected by at least one transverse beam. This connection ensures the synchronization of the movements between the two structures and consequently an equal race between the two ends of the pediment. This feature allows the manipulation of the pediment for the purpose of setting in motion by only one of its sides.
  • Figure 1 is a schematic drawing of a top view of an embodiment according to the invention of a telescopic shelter for ornamental basin according to the invention
  • Figure 2 is a schematic drawing of a side view of the shelter of Figure 1;
  • FIG. 3 is a schematic drawing of a perspective view of the smaller-sized roof module equipped with a pediment in a lowered position;
  • Figure 4 is a schematic drawing of a sectional view of said roof module of Figure 3 in the lowered position
  • Figure 5 is a schematic drawing of a perspective view of the smaller roof module with a pediment in the raised position
  • Figure 6 is a schematic drawing of a sectional view of said roof module of Figure 3 in the raised position
  • Figure 7 is a schematic drawing of a perspective view of another embodiment of roof module hosting another embodiment of articulated structure in lowered position;
  • Figure 8 is the drawing of Figure 7 with the pediment in the raised position
  • Figure 9 is a schematic detail diagram of the articulated structure alone and the pediment of the embodiments of Figures 7 and 8 according to the raised position.
  • the swimming pool enclosure referenced as a whole adopts a telescopic configuration, that is to say that the dimensions of the roof modules M1, M2, M3, M4 constituting it allow by translation, according to the arrow F1, their interlocking in each other in order to move from the illustrated deployed cover position to a non-illustrated folded cover position where the basin (not illustrated) is freely accessible and where the modules roof are housed under the roof module the largest M4.
  • the smallest module M1 is equipped with a retractable pedestal F to move from a closed down position illustrated by the drawings of FIGS. 3 and 4 to an open raised position illustrated by the drawings of FIGS. Figures 5 and 6 where the pediment F is then completely outside the module Ml.
  • this raised position avoids that the pediment is an obstacle to the translational movement along the arrow F1 crazy in the opposite direction) during the movement of the roof modules.
  • the roof module Ml equipped with the pediment F comprises a frame 100 supporting one or more cover panels C.
  • Said frame comprises two profiles or sets of profiles 110 and 120 forming an arch above the basin (not illustrated), sections which are braced by sleepers 130.
  • the sleepers 140 and 150 connecting the ends of said arches 110 and 120 are called extreme sleepers and can assume a plurality of functions such as:
  • roller bearing means 151 resting on the ground
  • This pediment F comes to close one of the sides of the roof module M1.
  • This pediment F includes a frame 200 supporting one or more vertical panels P.
  • This frame 200 comprises
  • a profile or set of profiles 210 taking the shape of the arch 120 of the roof module M1 in which it is housed or on which it rests,
  • the arch 120 of the roof module M1 is preformed with a fin 212 protruding outwardly and substantially in the same shape as the outer surface of the arch 120, which wing under which is placed the profile or set of profiles 210 of the pediment F in the closed position.
  • the lifting of said pediment F is implemented by two articulated structures 300 connecting the pair of posts 230 to a pair of cross members 130 disposed on either side of the longitudinal plane of symmetry of the roof module at a spacing corresponding to the spacing amounts 230.
  • this articulated structure 300 comprises two identical parallel arms 310 and 320, one end of which is in pivot connection with a fixed plate 330 fixed to the horizontal cross-member 130 and the other of which end is in pivot connection with a movable plate 340 attached to the amount 230 of the pediment F being in the same vertical plane as the cross 130. Since the arms are parallel and identical articulated structure forms a parallelogram ensuring the maintenance of the position vertical pediment F during its lifting or lowering movement.
  • the pediment has the same orientation at the start and at the end of its race, that is to say perpendicular to the ground. As illustrated, it is the whole pediment that moves and not only a part.
  • the mobile roof module M1 ' comprises a frame 100' supporting a cover C and is equipped with a panel forming said fronton pinion F '.
  • two articulated structures 300 ' connect the roof module 100' to said pediment F ', the hinge being dimensioned so as to pass said pedestal F' from a lowered vertical closing position (See Figure 7) at a vertical raised position of opening ( Figure 8) where said pediment F 'is outside the module M1', and vice versa.
  • These articulated structures 300 ' comprise two identical parallel arms 310' and 320 'whose one end is in pivot connection with a fixed plate 330' fixed to the armature 100 'of the module M1 and whose other end is in pivot connection with a movable plate 340 'fixed to the frame of the pediment F'. Since the arms are parallel and identical and their pivot axis have the same offset, the articulated structure forms a parallelogram ensuring the maintenance of the vertical position of the pediment F 'during its lifting or lowering movement. These identical parallelograms evolve in parallel and longitudinal vertical planes.
  • transverse beams 410 ', 420', 430 ' connect the two articulated structures 300'. This connection avoids any shift between the two structures.
  • Another feature of this embodiment lies in the fact that said fixed plate 330 'on which the first ends of the pair of arms 310' and 320 'of the articulated structure 300' pivot is fixed to the set of sections transverse 120 'forming the frame 100' and not the cross 130 '. These two structures are arranged so as to be as far apart as possible so that on the one hand the boom is not impacted by the weight of the structure and on the other hand the assembly is as stable as possible.
  • the Applicant has provided a cable connecting the ends of the set of transverse profiles forming the roof module edge accommodating the pediment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un abri (A) pour bassin d'agrément du type de celui comprenant au moins un module de toiture (Ml) qui, couvrant ledit bassin et comprenant une armature (100) supportant une couverture (C), est équipé d'un panneau formant pignon dit fronton (F), remarquable en ce qu'il comprend au moins une structure articulée (300) reliant le module de toiture (100) audit fronton (F), l'articulation étant dimensionnée de façon à faire passer ledit fronton (F) d'une position abaissée de fermeture à une position relevée d'ouverture où ledit fronton (F) est à l'extérieur du module (M1), et vice-versa.

Description

ABRI POUR BASSIN D 'AGRÉMENT
DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION
La présente invention a trait au domaine des abris pour bassin d'agrément et notamment aux adaptations permettant de réaliser, dans les meilleures conditions, la liaison entre le panneau formant fronton et le module de toiture auquel il est associé.
DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
Les abris de piscine sont des structures comprenant une pluralité de modules de toiture assurant la couverture d'un bassin. Ces modules de toitures comprennent une armature de profilés assurant le support d'un ou plusieurs panneaux de couverture. Afin d'autoriser le passage d'une position déployée à une position repliée, lesdits modules de toiture sont mobiles le long de l'axe du bassin.
Lorsque la toiture formée adopte une certaine hauteur par rapport à la surface de sol, les modules de toitures situés aux extrémités de l'abri sont classiquement équipés d'un panneau formant pignon dit fronton s 'élevant dans un plan perpendiculaire à l'axe du bassin. Ces panneaux formant pignons sont parfois appelés panneaux de façade ou de fond notamment pour des abris dits hauts .
Ces frontons sont nécessaires à la fermeture de l'abri et à la mise en œuvre par ledit abri, de la fonction de protection bu bassin.
Or, en étant solidaire du module de toiture et en se rapprochant au plus prés du sol, il est susceptible de constituer un obstacle au déplacement du module auquel il est fixé. Ainsi, il est classique que le rebord bas d'un tel fronton se trouve situé à une hauteur inférieure à celle de la surface haute de la margelle entourant le bassin. Le déplacement en translation du module de toiture amène alors ledit rebord bas en butée contre la margelle.
Pour les constructeurs d'abri, une première solution consiste à équiper le rebord bas desdits frontons d'un joint brosse afin de ne pas constituer une butée mécanique empêchant le déplacement. Une telle solution ne peut s'appliquer sur de grandes hauteurs.
Une deuxième solution consiste à concevoir des frontons amovibles de façon à venir se fixer aux profilés de l' armature du module de toiture et au sol lorsque cela est nécessaire et à s'en détacher lors des phases de déplacement. Une telle solution nécessite néanmoins des opérations de vissage et dévissage dont la durée pourrait constituer un désagrément. De plus, une fois détaché, le fronton constitue un élément indépendant susceptible d'être considéré comme encombrant et inesthétique dont le stockage doit être assumé.
Le document US 6604327 décrit un abri haut pour bassin d'agrément de type spa présentant une structure télescopique en deux modules de toiture s 'emboîtant l'un dans l'autre par coulissement . Un des modules de toiture est équipé d'un panneau de façade monté de façon pivotante de façon à passer de sa position verticale de fermeture à une position horizontale d'ouverture à une distance du sol lui permettant de passer au-dessus du spa dans son mouvement de coulissement.
Bien que solutionnant les inconvénients d'un fronton simplement amovible en ne constituant pas une butée tout en restant supporté par l'abri, une telle configuration présente d'autres inconvénients, parmi ceux-ci :
- elle requiert la possibilité d'un mouvement vers l'intérieur du module de toiture, ce qui n'est pas toujours possible pour une géométrie cintrée ou pour un panneau formant fronton et soutien de la structure,
elle fait changer de position le panneau de façade d'une position verticale à une position horizontale sous le module de toiture et ledit panneau occupant le volume intérieur du module de toiture le supportant,
- elle est mise en oeuvre manuellement et pour ce faire, requiert une disposition équilibrée de l'axe de rotation,
- elle met en saillie en position horizontale, une partie du panneau de façade hors du module de toiture,
- elle requiert une grande rigidité du panneau de façade.
Le document EP1964990 décrit un élément d'angle pour abri télescopique. L'abri télescopique présente une pluralité de modules de toiture mobiles dont un module de toiture d'extrémité avec une façade mobile pour solutionner les inconvénients d'un fronton simplement amovible en ne constituant pas un obstacle ou mouvement de l' abri tout en restant supporté par l' abri .
Deux configurations de mobilité de la façade sont proposées . Une première configuration propose un pivotement d'une partie du fronton selon un axe horizontal, ledit pivotement tendant à retour ladite partie de fronton.
Une deuxième configuration propose une translation verticale de ladite partie mobile du fronton laquelle est équipée de poignées articulées au fronton pour permettre leur escamotage .
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Ce que constatant, la demanderesse a mené des recherches visant à solutionner les problèmes rencontrés.
Ces recherches ont abouti à la conception et à la réalisation d'un abri pour bassin d'agrément comprenant des modules de toiture dont certains sont équipés de panneaux formant fronton et où la liaison entre le panneau et le module de toiture évite non seulement que le fronton ne constitue un obstacle aux mouvements du module de toiture mais également que les opérations nécessaires à la libération du module soient moins longues.
Ces recherches ont abouti à la conception d'un abri pour bassin d'agrément du type de celui comprenant au moins un module de toiture qui, couvrant ledit bassin et comprenant une armature supportant une couverture, est équipé d'un panneau formant pignon dit fronton. Cet abri est remarquable en ce qu'il comprend au moins une structure articulée reliant le module de toiture audit fronton, l'articulation étant dimensionnée de façon à faire passer ledit fronton d'une position abaissée de fermeture à une position relevée d'ouverture où ledit fronton est à l'extérieur du module, et vice-versa.
Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle propose une nouvelle solution d'ouverture de l'abri et de gestion du fronton. En effet, en proposant de relever le fronton à l'extérieur du module auquel il reste lié, l'invention permet de gérer le fronton comme une porte ou une trappe commandant l'accès à l'abri sans nécessiter de rendre indépendant et de complètement détacher ledit fronton dudit module. De plus, afin que ce dernier ne constitue pas un obstacle à la translation, le relevage va éviter que la partie basse du fronton ne vienne buter contre le rebord du bassin ou de la margelle sans avoir à détacher ledit fronton de son module .
En outre, en proposant une liaison articulée maintenant le lien entre le module et le fronton, il n'est plus nécessaire de gérer le stockage du fronton non utilisé. De même, l'ouverture simplifiée du bassin par relevage des frontons va faciliter l'utilisation d'une telle possibilité comme moyen d'aération de l'abri.
Enfin, en proposant une liaison qui va prendre en charge la masse du fronton, l'invention va diminuer le nombre et/ou simplifier les moyens de maintien en position diminuant également les opérations nécessaires au passage d'une position à une autre. Ainsi, selon un mode de réalisation préféré, l'invention est un abri à structure télescopique comprenant une pluralité de modules de toiture mobiles de dimensions adaptées pour autoriser leur coulissement et leur emboîtement les uns dans les autres .
En intégrant une structure articulée entre le module de toiture et l'abri, l ' invention diffère de la simple liaison pivot de l'art antérieur. Elle évite la superposition verticale des différents éléments. Elle permet un positionnement à fleur entre le rebord et le fronton et évite toute collision et tout frottement entre le fronton et le module de toiture.
En outre, la structure articulée proposée ne peut être comparée à la liaison glissière ou à l'articulation des poignées du document EPI 964990.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la structure articulée comprend au moins un bras dont une extrémité est reliée au module de toiture et dont l'autre extrémité est reliée au panneau vertical. L'utilisation d'un bras va permettre au front de s'écarter du module tout en le surélevant. Ce bras va au moins partiellement, passer du volume fermé recouvert par le module de toiture , vers l ' extérieur.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la structure articulée comprend deux bras dont une extrémité est reliée au module de toiture et dont l'autre extrémité est reliée au panneau vertical. Le mouvement peut ainsi être décomposé en deux translations : l'une horizontale, l'autre verticale. Ces deux translations permettent d'intégrer au mieux le fronton sur le bord du module de toiture qui l'accueille.
Afin de maintenir une orientation verticale du panneau du fronton, la structure articulée comprend au moins une paire de bras parallèles identiques se mouvant dans un même plan vertical dont une extrémité est reliée au module de toiture et dont l'autre extrémité est reliée au fronton pour former une structure articulée en parallélogramme garantissant un mouvement progressif et respectueux de l'orientation initiale de la position abaissée tout en maintenant une cohérence esthétique en position relevée. Ainsi, si le panneau présente une position verticale en position fermée, il maintiendra cette orientation verticale tout au long de sa course de relevage. Une telle configuration d'articulation garantit également un encombrement minimal ainsi qu'un volume de débattement minimal pour le fronton. Selon un mode de réalisation préféré, ladite structure articulée comprend deux paires de bras. Selon une autre caractéristique, l'abri comprend deux structures articulées formant deux parallélogrammes identiques évoluant dans des pians verticaux parallèles et longitudinaux.
De façon plus détaillée, une première extrémité du ou desdits bras vient s'articuler autour d'une platine fixe solidaire du module et une deuxième extrémité autour d'une platine mobile solidaire du fronton.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, la structure articulée relie l'armature du module de toiture à celle du fronton. Ainsi, l'armature dudit module de toiture comprend deux ensembles de profilés transversaux entretoisés par au moins une traverse sur laquelle vient se fixer ladite platine fixe. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, ladite armature dudit module de toiture comprend deux ensembles de profilés transversaux entretoisés par au moins une traverse, ladite platine fixe venant se fixer à un des ensembles de profilés transversaux. Cette caractéristique a pour avantage d'éviter de devoir tenir compte de la position des traverses pour installer l'articulation. L'articulation du fronton proposée par l'invention peut ainsi être installée sur un large choix d'abris de dimensions et de configurations différentes.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, l'armature du fronton comprend au moins un montant sur lequel vient se fixer ladite platine mobile.
Selon une autre Caractéristique particulièrement avantageuse, un moyen élastique accompagne les mouvements de la structure articulée reliant le fronton au module en compensant le poids du fronton. L'utilisation d'une structure articulée facilite l'utilisation d'un vérin à gaz en proposant plusieurs axes de rotation sans que le vérin ne constitue un obstacle.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le module de toiture comprend deux structures articulées reliées entre elles par au moins une poutre transversale. Cette liaison assure la synchronisation des mouvements entre les deux structures et en conséquence une course égale entre les deux extrémités du fronton. Cette caractéristique autorise la manipulation du fronton à des fins de mise en mouvement par un seul de ses cotés.
Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non-limitatif, un mode de réalisation d'un abri conforme à l'invention.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
La figure 1 est un dessin schématique d'une vue de dessus d'un mode de réalisation conforme à l'invention d'un abri télescopique pour bassin d'agrément conforme à l'invention;
La figure 2 est un dessin schématique d'une vue de côté de l ' abri de la figure 1 ;
La figure 3 est un dessin schématique d'une vue en perspective du module de toiture de plus petite dimension équipé d'un fronton en position rabaissée;
La figure 4 est un dessin schématique d'une vue en coupe dudit module de toiture de la figure 3 en position rabaissée;
La figure 5 est un dessin schématique d'une vue en perspective du module de toiture de plus petite dimension équipé d'un fronton en position relevée;
La figure 6 est un dessin schématique d'une vue en coupe dudit module de toiture de la figure 3 en position relevée;
La figure 7 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de module de toiture accueillant un autre mode de réalisation de structure articulée en position rabaissée;
La figure 8 est reprend le dessin de la figure 7 avec le fronton en position relevée; La figure 9 est un dessin schématique de détail de la structure articulée seule et du fronton des modes de réalisation des figures 7 et 8 selon la position relevée.
DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
Comme illustré sur les dessins des figures 1 et 2, l'abri de piscine référencé A dans son ensemble adopte une configuration télescopigue c'est-à-dire que les dimensions des modules de toiture M1, M2 , M3, M4 le constituant, autorisent par translation, selon la flèche F1, leur emboîtement les uns dans les autres afin de passer de la position de couverture déployée illustrée à une position de couverture repliée non illustrée où le bassin {non illustré) est libre d'accès et où les modules de toiture sont logés sous le module de toiture le plus grand M4.
Pour les raisons décrites ci-dessus, le module M1 le plus petit est équipé d'un fronton F relevable afin de passer d'une position abaissée fermée illustrée par les dessins des figures 3 et 4 à une position relevée ouverte illustrée par les dessins des figures 5 et 6 où le fronton F se trouve alors complètement à l'extérieur du module Ml. Comme expliquée plus haut, cette position relevée évite que le fronton ne constitue un obstacle au mouvement en translation selon la flèche F1 fou selon le sens inverse) lors du mouvement des modules de toiture.
Le module de toiture Ml équipé du fronton F comprend une armature 100 supportant un ou plusieurs panneaux de couverture C. Ladite armature comprend deux profilés ou ensembles de profilés 110 et 120 formant une arche au-dessus du bassin (non illustré}, profilés qui sont entretoisés par des traverses 130.
Les traverses 140 et 150 reliant les extrémités desdites arches 110 et 120 sont appelées traverses extrêmes et peuvent assumer une pluralité de fonctions telles :
- le soutien de moyens de roulement de type roulette 151 reposant au sol,
- l'accueil d'une éventuelle crémaillère,
- l'accueil d'un moyen de mise en mouvement,
- la préformation d'un profil facilitant son basculement ou sa saisie, - etc..
Venant s'associer à l'arche 120, un fronton F vient fermer un des côtés du module de toiture M1. Ce fronton F comprend une armature 200 supportant un ou plusieurs panneaux verticaux P. Cette armature 200 comprend
un profilé ou ensemble de profilés 210 reprenant la forme de l'arche 120 du module de toiture M1 dans lequel il se loge ou sur lequel il s'appuie,
un élément horizontal transversal 220 liant les extrémités du profilé 210 et
deux montants verticaux 230 reliant ledit élément horizontal 220 audit profilé 220.
Selon le mode de réalisation préféré illustré, l'arche 120 du module de toiture M1 est préformée d'une ailette 212 saillant vers l'extérieur et sensiblement selon la même forme que la surface extérieure de l'arche 120, ailette sous laquelle se place le profilé ou ensemble de profilés 210 du fronton F en position fermée.
Le relevage dudit fronton F est mis en œuvre par deux structures articulées 300 reliant la paire de montants 230 à une paire de traverses 130 disposées de part et d'autre du plan longitudinal de symétrie du module de toiture selon un écartement correspondant à l' écartement des montants 230.
Comme illustrée plus en détail sur les dessins des figures 4 et 6, cette structure articulée 300 comprend deux bras parallèles identiques 310 et 320 dont une première extrémité est en liaison pivot avec une platine fixe 330 fixée à la traverse horizontale 130 et dont l'autre extrémité est en liaison pivot avec une platine mobile 340 fixée au montant 230 du fronton F se trouvant dans le même plan vertical que la traverse 130. Étant donné que les bras sont parallèles et identiques la structure articulée forme un parallélogramme assurant le maintien de la position verticale du fronton F pendant son mouvement de relevage ou d'abaissement. Ainsi, comme illustré par l'enchaînement des figures 4 et 6 ou 3 et 5 , le fronton présente la même orientation au départ et à la fin de sa course, c'est à dire perpendiculaire au sol. Comme illustré, c'est la totalité du fronton qui se déplace et non seulement une partie.
Ces mouvements sont, selon un mode de réalisation non illustré, accompagnés par un moyen élastique de type ressort pour faciliter ledit relevage et amortir l'abaissement.
Selon le mode de réalisation illustré par le dessin des figures 7 et 8, le module de toiture mobile M1' comprend une armature 100' supportant une couverture C et est équipé d'un panneau formant pignon dit fronton F'. Comme pour le mode de réalisation ci-dessus illustré, deux structures articulées 300' relient le module de toiture 100' audit fronton F', l'articulation étant dimensionnée de façon à faire passer ledit fronton F' d'une position abaissée verticale de fermeture (cf. figure 7) à une position relevée verticale d'ouverture (cf. figure 8) où ledit fronton F' est à l'extérieur du module M1 ' , et vice-versa.
Ces structures articulées 300' comprennent deux bras parallèles identiques 310' et 320' dont une première extrémité est en liaison pivot avec une platine fixe 330' fixée à l'armature 100' du module M1 et dont l'autre extrémité est en liaison pivot avec une platine mobile 340 ' fixée à l' armature du fronton F' . Étant donné que les bras sont parallèles et identiques et que leur axe de pivotement présentent le même décalage, la structure articulée forme un parallélogramme assurant le maintien de la position verticale du fronton F' pendant son mouvement de relevage ou d'abaissement. Ces parallélogrammes identiques évoluent dans des plans verticaux parallèles et longitudinaux.
Selon ce mode de réalisation des poutres transversales 410', 420', 430' relient les deux structures articulées 300'. Cette liaison évite tout décalage entre les deux structures.
Une autre caractéristique de ce mode de réalisation réside dans le fait que ladite platine fixe 330' sur laquelle vient pivoter les premières extrémités de la paire de bras 310' et 320' de la structure articulée 300' vient se fixer à l'ensemble de profilés transversaux 120' formant l'armature 100' et non à la traverse 130'. Ces deux structures sont disposées de façon à être le plus écartées possible de sorte que d'une part la flèche ne soit pas impactée par le poids de la structure et que d'autre part l'ensemble soit le plus stable possible.
Le vérin à gaz 500' accompagnant les mouvements est ici illustré.
On comprend que l'abri pour bassin d'agrément, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Ainsi, par exemple, la demanderesse a prévu un câble reliant les extrémités de l'ensemble de profilés transversaux formant le rebord de module de toiture accueillant le fronton. Ce câble passant au moins partiellement dans l'âme creuse du profilé ou de l'ensemble de profilés, cintré ou non, a une fonction de rigidifxcation. Une telle caractéristique, en reliant les extrémités des rebords de l' ensemble de profilés, évite toute modification du cintrage ou de la flèche, lorsque le fronton s'écarte du bord du module de toiture qui le porte. Le maintien du cintrage ou de la flèche facilite également le retour en position du fronton.

Claims

REVENDICATIONS
1. Abri (A) pour bassin d'agrément du type de celui comprenant au moins un module de toiture (M1) qui, couvrant ledit bassin et. comprenant une armature (100) supportant une couverture (C), est équipé d'un panneau formant pignon dit fronton (F), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend au moins une structure articulée (300) reliant le module de toiture (100) audit fronton (F), l'articulation étant dimensionnée de façon à faire passer ledit fronton (F) d'une position abaissée de fermeture à une position relevée d'ouverture où ledit fronton (F) est à l'extérieur du module (M1), et vice-versa.
2. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la structure articulée (300) comprend au moins un bras (310, 320) dont une extrémité est reliée au module de toiture (M1) et dont l'autre extrémité est reliée au fronton (F).
3. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la structure articulée (300) comprend deux bras (310, 320) dont une extrémité est reliée au module de toiture (Ml) et dont l'autre extrémité est reliée au fronton (F).
4. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISE PAR LE FAIT QUE la structure articulée (300) comprend au moins une paire de bras (310, 320) parallèles identiques se mouvant dans un même plan vertical dont une extrémité est reliée au module de toiture (M1) et dont l'autre extrémité est reliée au fronton (F) pour former une structure articulée en parallélogramme.
5. Abri (A) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'une première extrémité du ou desdits bras (310, 320) vient s'articuler autour d'une platine fixe (330) solidaire du module (M1) et une deuxième extrémité autour d'une platine mobile (340) solidaire du fronton (F).
6. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la structure articulée relie l'armature (100, 200) du module de toiture (M1) à celle du fronton (F).
7. Abri (A) selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE l'armature (100) dudit module de toiture (M1) comprend deux ensembles de profilés transversaux (110, 120) entretoisés par au moins une traverse (130) sur laquelle vient se fixer ladite platine fixe (330).
8. Abri selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE l'armature (200) du fronton (F) comprend au moins un montant (230) sur lequel vient se fixer ladite platine mobile (340.
9. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'un moyen élastique accompagne les mouvements de la structure articulée (300) reliant le fronton (F) au module (M1).
10. Abri (A) selon la revendication 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend deux structures articulées formant deux parallélogrammes identiques évoluant dans des plans verticaux parallèles et longitudinaux.
11. Abri selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le module de toiture (Μ1') comprend deux structures articulées (300') reliées entre elles par au moins une poutre transversale (410 ' , 420 ' , 430 ' ) .
12. Abri selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ladite armature (100') dudit module de toiture (Μ1') comprend deux ensembles de profilés transversaux (110', 120') entretoisés par au moins une traverse (130'), ladite platine fixe (330') venant se fixer à un des ensembles de profilés transversaux (120').
13. Abri selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend un câble reliant les extrémités de l'ensemble de profilés transversaux formant le rebord de module de toiture accueillant le fronton.
PCT/FR2013/051837 2012-07-30 2013-07-30 Abri pour bassin d'agrément WO2014020278A2 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13756627.9A EP2904176B1 (fr) 2012-07-30 2013-07-30 Abri pour bassin d'agrément
ES13756627.9T ES2611355T3 (es) 2012-07-30 2013-07-30 Cubierta para piscina

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257355A FR2993910B1 (fr) 2012-07-30 2012-07-30 Abri pour bassin d'agrement
FR1257355 2012-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2014020278A2 true WO2014020278A2 (fr) 2014-02-06
WO2014020278A3 WO2014020278A3 (fr) 2014-04-03

Family

ID=47666186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/051837 WO2014020278A2 (fr) 2012-07-30 2013-07-30 Abri pour bassin d'agrément

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2904176B1 (fr)
ES (1) ES2611355T3 (fr)
FR (1) FR2993910B1 (fr)
WO (1) WO2014020278A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3095465A1 (fr) * 2019-04-26 2020-10-30 Abrisud Profilé polyvalent, trappe de ventilation et abri pour bassin d’agrément équipé d’un tel profilé

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3020651A1 (fr) * 2014-04-30 2015-11-06 Atlantika Abri de piscine comprenant un volet mobile
FR3080636A1 (fr) * 2018-04-27 2019-11-01 Abrisud Abri pour bassin d’agrement
FR3095467B1 (fr) 2019-04-24 2021-03-26 Abrisud Abri pour bassin d’agrément

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2135844A5 (fr) * 1970-10-23 1972-12-22 Le Bourgeois Andre
FR2526469A1 (fr) * 1982-05-10 1983-11-10 Robert Dominique Abri retractable et demontable
US6604327B1 (en) * 2001-10-30 2003-08-12 Ameracover Pool Enclosures, Inc. Retractable spa enclosure
EP1964990A1 (fr) * 2007-02-20 2008-09-03 Generale d'Abris et Accessoires pour Piscisnes (Gaap) Elément d'angle pour abri télescopique
AT10489U1 (de) * 2008-02-06 2009-04-15 Atu Anlagentechnik Fuer Umwelt Stirnwand für eine schwimmbadabdeckung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2135844A5 (fr) * 1970-10-23 1972-12-22 Le Bourgeois Andre
FR2526469A1 (fr) * 1982-05-10 1983-11-10 Robert Dominique Abri retractable et demontable
US6604327B1 (en) * 2001-10-30 2003-08-12 Ameracover Pool Enclosures, Inc. Retractable spa enclosure
EP1964990A1 (fr) * 2007-02-20 2008-09-03 Generale d'Abris et Accessoires pour Piscisnes (Gaap) Elément d'angle pour abri télescopique
AT10489U1 (de) * 2008-02-06 2009-04-15 Atu Anlagentechnik Fuer Umwelt Stirnwand für eine schwimmbadabdeckung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3095465A1 (fr) * 2019-04-26 2020-10-30 Abrisud Profilé polyvalent, trappe de ventilation et abri pour bassin d’agrément équipé d’un tel profilé

Also Published As

Publication number Publication date
EP2904176A2 (fr) 2015-08-12
FR2993910A1 (fr) 2014-01-31
ES2611355T3 (es) 2017-05-08
WO2014020278A3 (fr) 2014-04-03
EP2904176B1 (fr) 2016-11-02
FR2993910B1 (fr) 2015-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1395724B1 (fr) Toiture de piscine pour abris bas a elements de toiture articules
CA2790463C (fr) Systeme d'acces a un habitacle
CA2598500C (fr) Caisson a raidisseur invisible
EP2904176B1 (fr) Abri pour bassin d'agrément
EP2507448B1 (fr) Abri pour bassins d'agrement adoptant partiellement ou en totalite la forme d'une rotonde
EP2952670B1 (fr) Procédé de fabrication et d'implantation d'un portail
FR3073887A1 (fr) Dispositif de securite d`acces a une galerie souterraine.
EP2559822B1 (fr) Caisson lumineux à cadre interne mobile
FR2924730A1 (fr) Abri de piscine constitue d'elements juxtaposes demontables.
WO2006018576A1 (fr) Dispositif d'entrebaillement d'un element de toiture de piscine articules pour abris bas et procede d'utilisation d'un tel dispositif
EP2313593B1 (fr) Porte pour abri de piscine
FR2900952A1 (fr) Dispositif de commande d'ouverture et de fermeture d'au moins un panneau, notamment pour abri de piscine
EP1482120A2 (fr) Pilier de portail multi-fonctions
EP3029222B1 (fr) Abri pour bassin d'agrément
FR2786798A1 (fr) Dispositif d'aide a l'ouverture d'un element tournant de toiture de piscine et son procede d'utilisation
FR2852990A1 (fr) Piece d'assemblage de profiles de structure, notamment pour la realisation d'un abri de piscine et abri de piscine utilisant de telles pieces
FR2968329A1 (fr) Abri pour bassin d'agrement
FR2881462A1 (fr) Trappe pivotante
FR3102452A1 (fr) Caisson comprenant une porte de type accordeon a multiples panneaux pour un vehicule automobile
FR2825737A1 (fr) Toiture de piscine pour abris bas a elements de toiture articules
FR2989987A1 (fr) Abri pour bassin avec plaques coulissantes
EP1369549A1 (fr) Vantail autoporteur pour porte basculante
FR2968328A1 (fr) Dispositif de motorisation du mouvement des modules de toiture formant un abri pour bassin d'agrement et module de toiture adapte
FR3095467A1 (fr) Abri pour bassin d’agrément
FR2913041A1 (fr) Systeme de commande en position d'un abri de piscine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13756627

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013756627

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013756627

Country of ref document: EP