WO2013160154A1 - Wartungseinheit - Google Patents
Wartungseinheit Download PDFInfo
- Publication number
- WO2013160154A1 WO2013160154A1 PCT/EP2013/057918 EP2013057918W WO2013160154A1 WO 2013160154 A1 WO2013160154 A1 WO 2013160154A1 EP 2013057918 W EP2013057918 W EP 2013057918W WO 2013160154 A1 WO2013160154 A1 WO 2013160154A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- oil
- maintenance unit
- sump
- unit according
- collecting container
- Prior art date
Links
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 title claims abstract description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract 2
- 230000001914 calming effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 abstract description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 23
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000010724 circulating oil Substances 0.000 description 2
- 241000876443 Varanus salvator Species 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/04—Filling or draining lubricant of or from machines or engines
- F01M11/0408—Sump drainage devices, e.g. valves, plugs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/10—Indicating devices; Other safety devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N29/00—Special means in lubricating arrangements or systems providing for the indication or detection of undesired conditions; Use of devices responsive to conditions in lubricating arrangements or systems
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/26—Oils; Viscous liquids; Paints; Inks
- G01N33/28—Oils, i.e. hydrocarbon liquids
- G01N33/2835—Specific substances contained in the oils or fuels
- G01N33/2847—Water in oils
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/10—Indicating devices; Other safety devices
- F01M2011/14—Indicating devices; Other safety devices for indicating the necessity to change the oil
- F01M2011/146—Indicating devices; Other safety devices for indicating the necessity to change the oil by considering moisture level
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N2200/00—Condition of lubricant
- F16N2200/20—Detecting water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N2250/00—Measuring
Definitions
- the invention relates to a maintenance unit, in particular a maintenance unit for oil-lubricated Wälz- and / or
- z. B. determine the level, the temperature or the pressure of the circulating oil in an oil storage. This includes the determination of a buildup of water in the oil or in the oil cycle, z. B. at .Stationärhydraulik z. B. a feed pump or in a lubrication system.
- a water monitor Fluidcontrol from Bühler Industries works according to the principle of interface measurement.
- the invention is therefore based on the object
- Maintenance unit in particular an oil storage maintenance unit and assembly unit for oil storage in pumps, transmissions
- media management not only a simple detection of water or other foreign substances or foreign bodies in the oil, but also its simple
- the drain can also act as a valve.
- a filter element in the form of a filter cartridge, a filter mat or the like.
- This filter element is used to assess the state of the unit and not the filtration of the oil.
- the invention will be described below in an embodiment with reference to a drawing.
- the drawing shows a collecting container.
- a collecting container 1 is arranged, the one. Inlet 3 of this sump and a lower drain 4 with a drain valve 5 uratudet. In at least one side wall of the Auff gbehii te 1 a sighting 2 is inserted.
- Revorzogt is still the opposite side wall provided with such a sighting 2.
- the sighting 2 can easily and without additional equipment costs the presence of leakage water in the oil (and thus the relevant state of the oil storage)
- this drain valve 5 for the purpose of oil change, the entire amount of oil consumed or a part thereof are drained.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Wartungseinheit, insbesondere, eine Wartungseinheit für ölgeschmierte Wälz- und/oder Gleitlager, zur Zustandsprüfung von Öllagern resp. eine Öllagerwartungseinheit, z. B. zur Verwendung als Wasserwarner oder Warner vor metallischem Abrieb oder verschmutztem Öl, die sowohl eine einfache Feststellung von Wasser im Öl als auch dessen einfache Abscheidung aus dem Öl ermöglichen soll. Dies ist dadurch gelöst, dass unterhalb eines Sumpfes und/oder des Beruhigungsbeckens eines Ölkreislaufs ein Auffangbehälter (1) mit einem Zulauf (3) vom Sumpf und/oder des Beruhigungsbecken angeordnet ist, der bevorzugt einen Ablauf (4) und mindestens ein Schauglass (2) enthält.
Description
Wartungseinheit
Die Erfindung betrifft eine Wartungseinheit, insbesondere eine Wartungseinheit für ölgeschmierte Wälz- und/oder
Gleitlager, zur Zustandsprüfung von Öllagern resp. eine
Öllagerwartungseinheit , z. B. zur Verwendung als Masserwarne oder Warner vor metallischem Abrieb oder verschmutztem Öl.
Wartungs- und Überwachungseinheiten von Öl lagern sind
bekannt. Sie können z. B. den Füllstand, die Temperatur oder den Druck des umlaufenden Öls in einem Öllager feststellen. Hierzu gehört auch die Feststellung einer Wasseransammlung im Öl bzw. im Ölkreislauf , z. B . bei einer .Stationärhydraulik z. B. einer Förderpumpe oder in einer Schmieranlage .
Ein Wasserwarner Fluidcontrol von Bühler Industries arbeitet nach dem Prinzip de Trennschichtmessung .
Bei bekannten asserwaraern an grossen Hydraulikanlagen, wird das zirkulierende Öl im Kreislauf von einem Beruhigungsbecken zum Sumpf, dem tiefsten Punkt gedrückt und Wasser wird von unten nach oben gedrückt und verbleibt im Kreislauf. Zur
Abseheidung des Wassers muss das Öl entleert werden.. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine
Wartungseinheit, insbesondere eine Öllagerwartungseinheit und Einheit zur Zus andsprütung von Öllagern in Pumpen, Getrieben
u. a. mit Medienführung zu entwickeln, die nicht nur eine einfache Feststellung von Wasser oder anderen Fremdstoffen oder Fremdkörpern im Öl, sondern auch dessen einfache
Absc eiduny aua dem Öl ermöglicht.
Die Aufgabe ist mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorgesehen ist die Anordnung eines Ablasses im
Sumpfbereich oder unterhalb desselben eines Beruhigungs- oder Auf fangbehäl e s des Ölkreislaufs . Er ermöglicht ein Ablassen. des sich, im Sumpf ansammelnden Wassers resp. Leckwassers sowie anderer Fremdstoffe und dient bei Bedarf auch als
ölablass. Ein Rückfluss von Wasser in den Sumpf resp. im
Ölkreislauf wird so weitgehend vermieden und der Zeitraum bis zu. einem Ölwechsel kann optimiert resp. vergrössert werden. Bevorzugte Aus führungsformen sind in. den abhängigen
Ansprüchen offenbart. Insbesondere bevorzugt ist die
Anordnung von mindestens einem Schauglass im Auffangbehältsr um in einfacher Weise das Vorhandensein von. Wasser und/oder anderen .Fremdstoffen feststellen zu können. Weiterhin kann der Ablass auch als Ventil fungieren.
Weiterhin kann im Auffangbehälter ein Magnet (stopfen)
vorgesehen sein um im Sumpf befindlichen metallischen Abrieb zu binden und/oder der Auff ngbehälter ist mit einem Sensor zur Waasererkennung versehen, ggf. in Verbindung mit einer Warnleuchte .
Ebenso kann unterhalb eines Ölauges ein Filterelement in Form einer- Filterpatrone, einer Filtermatte oder dergleichen.
angeordnet sein, zum Beispiel durch Einschrauben oder
Anlegen. Dadurch si d selbst kleinste Metallpartikel oder
Metallspuren sieht- und auswertbar. Dieses Filterelement
dient der Zustandsbeurteilung des Aggregates und nicht der Filtrierung des Öls.
Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen Auffangbehälter .
Unterhalb eines nicht dargestellten Sumpfes res .
Berührungsbeckens im tiefsten Bereich des ülkreislaufs einer Pumpe ist ein Auffangbehälter 1 angeordnet, der einem. Zulauf 3 von diesem Sumpf sowie einen unteren Ablauf 4 mit einem Ablassventil 5 urafasst . In mindestens einer Seitenwand des Auff ngbehäi te s 1 ist ein Schauglass 2 eingelassen.
Revorzogt ist noch die gegenüberliegende Seitenwand mit einem solchen Schauglass 2 versehen.
Durch, das Schauglass 2 kann facher Weise und ohne zusätzlichen Geräteaufwand die Anwesenheit von Leckwasser im Öl (und somit der diesbezügliche Zustand des Öllagers )
festgestellt werden , da das Öl auf diesem Wasser schwimmt . Durch Öff ung des Ablassventils. 5 kann das Wasser wie auch andere Fremdctoffe ebenso einfach und ohne Unte brechung des Ölkreislaufs abgelassen werden. Bei Bedarf kann über dieses Ablassventil 5 zwecks Ölwechsel, auch die gesamte verbrauchte Ölmenge oder ein Teil hiervon abgelassen werden.
Claims
1. Wartungseinheit., insbesondere eine Wartungseinheit für ölgeschmierte Wälz- und/oder Gleitlager, zur Zustandsprütung von Öllagern in Pumpen oder Getrieben mit Medienft'ihriing, wobei im Ölkreislauf eine Sumpfbildung und/oder ein
Beruhigungsbecken vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Sumpfes und/oder des Beruhigungsbeckens ein Auf fangbehälter (1) mit einem Zulauf (3) vom Sumpf und/oder des Beruhigungsbeckens
angeordnet ist.
2. Wartungseinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Auf fangbehälter (1) mit einem unteren. Ablass (4) versehen ist .
3. Wartungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, dass der untere Ablass (4) mit einem
Ablassventil (5) versehen ist oder als solches ausgebildet ist.
4. Wartungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche l bis
3, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einer
Seitenwand des Auffangbehälters (1) ein Schauglass (2) angeordnet ist .
5. Wartungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis
4, dadurch gekennzeichnet, dass im Auffangbehälter (1) ein Magnet und/oder ein Sensor zur Wassererkennung vorgesehen ist.
6. Wartungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis
5, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Schauglases res . eines Ölauges ein Fil erelement in Form einer
Filterpatrone, einer Filtermatte oder dergleichen angeordnet ist .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13718542.7A EP2841937A1 (de) | 2012-04-27 | 2013-04-16 | Wartungseinheit |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH581/12 | 2012-04-27 | ||
| CH00581/12A CH706445A1 (de) | 2012-04-27 | 2012-04-27 | Wartungseinheit. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2013160154A1 true WO2013160154A1 (de) | 2013-10-31 |
Family
ID=48184167
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2013/057918 WO2013160154A1 (de) | 2012-04-27 | 2013-04-16 | Wartungseinheit |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2841937A1 (de) |
| CH (1) | CH706445A1 (de) |
| WO (1) | WO2013160154A1 (de) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2401799A1 (de) * | 1973-12-14 | 1975-06-19 | Arne Oerskov Christensen | Anlage zur feststellung eines wassergehaltes in schmieroel |
| JPS55179326U (de) * | 1979-06-12 | 1980-12-23 | ||
| US5095844A (en) * | 1991-02-14 | 1992-03-17 | Alexander Phillip L | Water in oil detection plug |
| JPH08159387A (ja) * | 1994-12-08 | 1996-06-21 | Nippon Sekiyu Seisei Kk | オイル点検ゲージ |
| KR20120002168A (ko) * | 2010-06-30 | 2012-01-05 | 대우조선해양 주식회사 | 선박의 청정기 상태 통보장치 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2584591B2 (ja) * | 1994-04-18 | 1997-02-26 | 東京瓦斯株式会社 | 潤滑油採取器 |
| CN2248874Y (zh) * | 1994-09-29 | 1997-03-05 | 水利部能源部地质勘探机电研究所 | 油混水传感器 |
| CN201063029Y (zh) * | 2007-06-12 | 2008-05-21 | 张维 | 一种混和流体中含水量的监测装置 |
| WO2013048941A1 (en) * | 2011-09-26 | 2013-04-04 | Saudi Arabian Oil Company | Drainable sight glass and associated methods |
-
2012
- 2012-04-27 CH CH00581/12A patent/CH706445A1/de not_active Application Discontinuation
-
2013
- 2013-04-16 WO PCT/EP2013/057918 patent/WO2013160154A1/de active Application Filing
- 2013-04-16 EP EP13718542.7A patent/EP2841937A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2401799A1 (de) * | 1973-12-14 | 1975-06-19 | Arne Oerskov Christensen | Anlage zur feststellung eines wassergehaltes in schmieroel |
| JPS55179326U (de) * | 1979-06-12 | 1980-12-23 | ||
| US5095844A (en) * | 1991-02-14 | 1992-03-17 | Alexander Phillip L | Water in oil detection plug |
| JPH08159387A (ja) * | 1994-12-08 | 1996-06-21 | Nippon Sekiyu Seisei Kk | オイル点検ゲージ |
| KR20120002168A (ko) * | 2010-06-30 | 2012-01-05 | 대우조선해양 주식회사 | 선박의 청정기 상태 통보장치 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2841937A1 (de) | 2015-03-04 |
| CH706445A1 (de) | 2013-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE112010003359B4 (de) | Automatisches Abflusssystem, Verfahren und kombiniertes Fluidfiltersystem, um Fluid aus einem Filter abzulassen | |
| EP3325124A1 (de) | Öl/wasser-trennvorrichtung mit druckluftbeaufschlagung | |
| DE202009017886U1 (de) | Vorrichtung zur Partikelmessung in stark mit Gas, insbesondere Luft beladenem Medium | |
| EP2987996B1 (de) | Ablasseinrichtung | |
| WO2013160154A1 (de) | Wartungseinheit | |
| EP3120908B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum überwachen eines abscheiders | |
| EP2489801A1 (de) | Abwasserhebeanlage | |
| WO2021094403A1 (de) | Verbesserte filteranlage zum entfernen und/oder neutralisieren von ungelösten ölen, fetten und salzen und/oder metallabrieben auf und in wasserhaltigen emulsionen | |
| DE10005389T1 (de) | Aeroben Filtereinrichtung und Abwasseranlage mit einer solchen Einrichtung | |
| EP2436923A1 (de) | Vorrichtung zur Filterung von Schmierstoffen eines Windturbinengetriebes | |
| EP2885620B1 (de) | Vorrichtung zum feststellen von partikelverschmutzungen in fluiden | |
| DE9005586U1 (de) | Vorrichtung zur Überwachung von Abriebprodukten | |
| DE102005032480A1 (de) | Vorrichtung zum Überwachen der Ölschmierung von bewegten Teilen | |
| AT397989B (de) | Einrichtung zum verhindern des trockenlaufens von dichtungen | |
| DE102012017059A1 (de) | Filteranordnung zur Ölfiltration und Verfahren zum Betreiben derselben | |
| EP2652475A1 (de) | System zur überwachung der dichtheit eines tanks | |
| WO2010115422A1 (de) | Ölbehälter mit verbesserter ablesbarkeit des füllstands | |
| DE102017011691A1 (de) | Sensordrainageeinheit, Flüssigkeitsabscheider sowie Verfahren zur Drainagemengen-Steuerung eines Flüssigkeitsabscheiders | |
| DE102013114380B4 (de) | Vorrichtung zur Detektion von einer nichtleitfähigen Flüssigkeit in Wasser | |
| DE102020103063A1 (de) | Abscheider, Abpumpvorrichtung, Abpumpsystem sowie Verfahren hierzu | |
| EP2147215A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur überwachung einer reinigungs und/oder belüftungsanlage | |
| EP3705457A1 (de) | Reinigungsanlage, insbesondere für abwasser, zur abscheidung von leichtflüssigkeit und/oder fetten und verfahren zum betrieb einer reinigungsanlage | |
| DE1501921C (de) | Vorrichtung fur die Entwässerung und Ent schlammung von Heizollagertanks | |
| DE102005003149A1 (de) | Ölabscheider zur Entölung des Kurbelgehäuse-Entlüftungsgases und Verfahren | |
| EP3164534A1 (de) | Altölaufbereitungseinrichtung für eine rundstrickmaschine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 13718542 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2013718542 Country of ref document: EP |