WO2013156719A1 - Bridging device using different materials and method of manufacture - Google Patents

Bridging device using different materials and method of manufacture Download PDF

Info

Publication number
WO2013156719A1
WO2013156719A1 PCT/FR2013/050806 FR2013050806W WO2013156719A1 WO 2013156719 A1 WO2013156719 A1 WO 2013156719A1 FR 2013050806 W FR2013050806 W FR 2013050806W WO 2013156719 A1 WO2013156719 A1 WO 2013156719A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
core
bridging device
inserts
hand
contact
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/050806
Other languages
French (fr)
Inventor
Etienne Gancel
Original Assignee
Hager-Electro Sas (Société Par Actions Simplifiée)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager-Electro Sas (Société Par Actions Simplifiée) filed Critical Hager-Electro Sas (Société Par Actions Simplifiée)
Priority to BR112014025298-0A priority Critical patent/BR112014025298A2/en
Priority to AU2013251019A priority patent/AU2013251019B2/en
Priority to CN201380019866.0A priority patent/CN104247168A/en
Priority to EP13720482.2A priority patent/EP2839550A1/en
Publication of WO2013156719A1 publication Critical patent/WO2013156719A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/62Connections between conductors of different materials; Connections between or with aluminium or steel-core aluminium conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161Details
    • H01R25/162Electrical connections between or with rails or bus-bars
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/03Contact members characterised by the material, e.g. plating, or coating materials
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/182Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for flat conductive elements, e.g. flat cables

Definitions

  • the present invention relates to the field of electrical equipment for a building electrical installation and relates to a particular bridging device, and a method of manufacturing such a device.
  • a bridging device generally makes it possible to put at the same electrical potential of the connection terminals of electrical devices such as circuit breakers, mounted next to each other in an electrical panel.
  • F 2 190 319 discloses a bridging device comprising a flexible metal conductor, on which are fixed, at predefined spacings, plugs for the electrical connection of the different devices. These plugs can be attached to the conductor by pinching, welding, brazing or otherwise.
  • DE 26 00 795 discloses a similar bridging device, in the form of a wire conductor to which are fixed, at regular intervals, lugs for connecting the devices.
  • one of the disadvantages of this type of device is that it is necessary to separately make the connection of each device, given the flexible nature of the driver.
  • FR 2,693,318 discloses a bridging device in the form of teeth connected, by two, three or more, by a core.
  • the components used to make a bridging device are therefore the same, regardless of the number of devices to be connected.
  • a bridging device of this type may, however, be inflexible, and because of the series arrangement, the contact areas must be dimensioned to each pass all the current for the other devices.
  • EP 1 930 986 discloses such a rigid bar of cast aluminum alloy.
  • the major disadvantage, however, is that aluminum flue easily under stress and tends to oxidize, making the electrical contacts less efficient over time.
  • US 4,689,718 discloses a bridging device in the form of jumpers, mounted on an insulating base, the riders having two, three or more free ends for contact with the electrical device in which they are plugged.
  • a bridging device in the form of jumpers, mounted on an insulating base, the riders having two, three or more free ends for contact with the electrical device in which they are plugged.
  • One of the disadvantages of the embodiments based on the principles described above is that the good electrical conduction, or even the application of the standards in force themselves, requires the use of a material recognized for its conductive electrical properties, for example a copper-based alloy, which results in significant costs for the bridging device, since such a material is generally expensive.
  • a bridging comb is generally obtained by cutting from a larger web of material, the amount of falls, created essentially to define the contours of the teeth of said comb, can be very important, and the cost of manufacture of such an element can, therefore, be high.
  • the present invention aims to overcome at least a part and preferably all these disadvantages, and aims in particular to provide a bridging device ensuring good conduction of electricity and is inexpensive to manufacture, which is obtained, as it will be described below, in particular by virtue of the production of the conductive part of the bridging device in the form of an assembly.
  • the invention therefore relates to a bridging device, for electrically connecting electrical devices of an array such as circuit breakers, comprising an electrically conductive portion which has, on the one hand, contact zones for the electrical contact with said apparatus, and, secondly, a core for electrically connecting said contact areas.
  • the constituent material used for the contact zones, on the one hand, and the material constituting the core, on the other hand, are different.
  • the invention also relates to a method of manufacturing such a connecting device, comprising a step of manufacturing the conductive portion by assembly.
  • This method is characterized in that the manufacture of the conductive part is done by assembling, with the core, and by plastic deformation, inserts bearing the contact areas.
  • FIG. 1 shows a portion of a particular embodiment of the invention, wherein the bridging device comprises a rigid metal core made of two plates between which strips are inserted to form the parts in contact;
  • FIG. 2 shows a detail of a possible attachment of the bars between two rigid plates forming the core of the bridging device.
  • the invention therefore firstly relates to a bridging device, for electrically connecting electrical devices of an array such as circuit breakers, comprising an electrically conductive portion 1 which has, on the one hand, contact zones 2 for the electrical contact with said apparatus, and, secondly, a core 3 for electrically connecting said contact areas 2.
  • Bridging makes it possible to electrically connect two electrical devices, such as circuit breakers, so as to place at the same potential at least one of their terminals.
  • Electrical appliances are usually mounted in an array, lined up next to each other. The terminals they present are therefore aligned and generally regularly distributed.
  • the contact areas 2 are therefore also on the bridging device, separated from each other by a distance which corresponds substantially to the possible distance of the contact terminals of the electrical devices.
  • Compatible electrical devices therefore have terminals where a bridging device can be connected, so as to bring an electrical potential or to take an electrical potential to bring it to another device.
  • connection of the bridging device to the various electrical devices is preferably in the form of a quick connection by leaf spring, but can also be achieved by screwing.
  • the bridging device thus has at least two contact zones 2, which, as will be described later, may, for example, be carried by inserts 4 in the form of bars, similar to teeth or forks, planes or not.
  • These contact zones 2 are electrically connected by the core 3, so that one of them, electrically connected to one device, is electrically connected to another contact zone 2, connected to another device, so that actually bridging between these two devices.
  • the contact zones 2 and the core 3 form all or part of the conductive portion 1 of the bridging device.
  • the core 3 may be common to two or more contact zones 2.
  • the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the material constituting the core 3, on the other hand are different, the core 3 being in particular essentially formed of a metal which is less conductive than that used for the contact zones 2.
  • the contact zones 2 can be obtained by galvanizing, directly on the core 3 or, as will be described later, on inserts 4 assembled with the soul 3. It is thus possible to adapt independently of one another, on the one hand, the material constituting the core 3 to the function of the latter, and, on the other hand, the material constituting the contact areas 2 to their own function. In cases where the contact areas 2 are carried by the inserts 4, one and the same material, suitable for their respective functions, can be used for these two elements.
  • the contact areas 2 and the inserts 4 may be made of a material specific to their function: a material for the contact areas 2, a material for the inserts 4.
  • the materials may be alloys specially developed from several components. The difference in constituent materials can result in a difference in the proportions of the components, or even in the components themselves.
  • one of the functions of the core 3 may be, in addition to providing the electrical connection between the contact zones 2, to give the bridging device a certain rigidity.
  • the contact areas 2, for their part, are preferably in the same material since used for the same function, namely directly ensure contact with the electrical device.
  • the use of different materials also makes it possible to separately make the contact areas 2 and the core 3, which then makes it possible to reduce the cost of raw materials.
  • the insert 4 may be in a homogeneous material and therefore identical to that of the contact zone 2, different from the material used. for the soul 3.
  • the inserts 4, on the one hand, and the core 3, on the other hand take the form of a substantially linear profile portion, which can of course be implemented even if the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the constituent material of the core 3, on the other hand, are identical.
  • the advantage of such a characteristic is that the quantity of falls produced during manufacture is significantly reduced, since it is not necessary to make a comb by proceeding by removing material around the contact zones 2.
  • Possible holes 8 for crimping the inserts 4 assembled with the core 3 may for example form the bulk of the falls.
  • the device bridging takes the form of a rigid bar rake-shaped, the contact areas 2 being carried by metal inserts 4 fixed to the core 3, in particular in the form of bars, said core 3 being metallic and rigid so to give said bridging device its rigidity, the inserts 4 taking in particular the form of teeth or forks.
  • the advantage of bringing the contact areas 2 by the inserts 4, and thus to achieve the conductive portion 1 in the form of an assembly, is in particular to limit the amount of falls produced during manufacture.
  • the bridging device is then rigid, it is possible to simultaneously achieve at least the correct positioning of the contact areas 2 relative to the electrical contact surfaces of the devices against which they must come.
  • the simple positioning of the bridging device is sufficient to ensure the electrical connection with and between the various electrical devices.
  • the core 3 is preferably sufficiently rigid to give the bridging device a resistance that allows it at least not to deform under its own weight, or a resistance that allows it to not deform when mounted in the different electrical appliances.
  • the inserts 4 may each take the form of a bar likened to a rectangle of a metal-based material, preferably good conductor, carrying the contact areas 2, and therefore intended to come plug into the electrical device.
  • Patch 4 may have another form compatible with its connection function: fork, angular piece V-shaped obtuse, etc.
  • the core 3 takes the form of two electrically conductive plates placed one against the other, each having concave recesses 6 arranged so that when a concave recess 6 of a plate 5 is placed opposite the a concave recess 6 of the other plate 5, they delimit together, in the heart of the core 3, an opening 7 where an insert 4 carrying a contact zone 2 can be placed.
  • the core 3 may advantageously be made of a less electrically conductive material than the contact areas 2, see the inserts 4 which carry them, which reduces the cost of the device. It is then necessary to use a larger quantity of material, which can be obtained by using a thicker core 3, or, as written above, a core made of two plates 5 placed against each other and between which the inserts 4, carrying the contact areas 2, are mounted in contact with each of the two plates 5.
  • the opening 7, in which the insert 4 is placed is obtained by the mere presence, facing each other, concave recess 6 in at least one of the plates 5. Arranging concave recesses 6 on each plate 5 allows in particular to reduce the number of different parts, since then the two plates 5 have the same shape.
  • the positioning of the insert 4 in the core of the core 3 can be obtained in a similar manner but with a monoblock core 3, the opening 7 can then be made by conventional removal of material. , piercing or other.
  • the insert 4 may also, for example, be fixed on the outside of the core 3 by clinching.
  • the two metal plates 5 are fixed to each other by plastic deformation, in particular by clinching at a clinching zone 10, or even crimping. This also makes it possible to limit the bulk of the core 3 formed of these two plates 5.
  • the clinching zone 10 contributes to the good electrical communication between the two plates 5.
  • the contact zones 2 are carried by parts 4 attached by plastic deformation to the core 3, including inserts in the form of bars and connected for example by riveting, crimping, punching, clinching or other.
  • This characteristic can also be implemented even if the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the constituent material of the core 3, on the other hand, are identical.
  • the inserts 4 are fixed by crimping to the core 3, deforming a tongue 9 so that it ends in a hole 8, for example a tongue 9 extending from the core 3 and a hole 8 formed in the insert 4.
  • the tongue 9 extends from a concave recess 6, the hole 8 being arranged in the insert 4 and having a rectangle shape , the tabs 9 ending in pairs head to tail relative to each other in the same hole 8, so as to end each near an end of said hole 8 in the form of a rectangle.
  • This assembly is shown in Figure 2.
  • the core 3 is essentially formed of a metal which is less conductive than that used for the contact zones 2, or even for the or bars 4, the contact zones 2 being in particular essentially made of copper, and the soul 3 being especially basically made of Zinc.
  • the contact areas 2 may be formed by a coating of a different material on the inserts 4 or be a portion of the insert 4, the contact areas 2 then being of the same material as the insert 4.
  • the zones of contact contact 2 are therefore in a highly conductive material, and can therefore be of small dimensions, which is particularly compatible with fast plug-in connection solutions in the heart of electrical appliances.
  • the core 3 is, for its part, essentially Zinc, possibly associated with copper, which has satisfactory electric conductivity properties and is less expensive. Pure zinc can for example be obtained from strip.
  • the bridging device has a coating of insulating material around the conductive portion 1, in particular a plastic material overmolded on the conductive portion 1 or an extruded profile, which allows to isolate electrically conductive portion 1 from the outside.
  • the invention also relates to a method of manufacturing a bridging device as described above, comprising a step of manufacturing the conductive portion 1 by assembly.
  • the manufacture of the conductive part 1 is done by assembling, with the core 3, and by plastic deformation, inserts 4 carrying the contact zones 2.
  • This method of assembly is particularly economical, because it limits the falls and the components used for this assembly.
  • the assembly of the inserts 4 with the core 3 is done by crimping, deforming a tongue 9 so that it ends in a hole 8, each hole 8 is for example arranged to accommodate two tongues 9, the tongue 9 extending in particular from the core 3 and the hole 8 being arranged in particular in the insert 4.
  • Technical details of such a fixing by crimping have already been given above.
  • the method further comprises a step of feeding the length of the profile sections to the appropriate length in order to form the inserts 4 and / or the core 3, which makes it possible to reduce the amount of raw material necessary to make the compounds assembled later to form the part conductive 1. In fact, it is sufficient to cut the components with a corresponding section to that desired, and cut them to the desired length.
  • the method further comprises a step of assembling the core 3 from at least two plates 5. It is thus possible to arrange the contact zones 2 on the inserts 4, placed in the heart of the soul 3, between the two plates 5.
  • the assembly of the core 3 is made by plastic deformation, in particular clinching the plates 5 at a punching zone. It is thus possible to limit the components necessary to achieve the assembly.
  • the method further comprises a step of making the contact areas 2 by galvanizing.

Landscapes

  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Contacts (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a bridging device for electrically linking electrical apparatuses of a board such as circuit breakers, comprising an electrically conducting part (1) which exhibits, on the one hand, contact zones (2) for connecting electrically to said apparatuses, and, on the other hand, a core (3) for electrically interlinking said contact zones (2). This bridging device is characterized in that the constituent material of the contact zones (2), on the one hand, and the constituent material of the core (3), on the other hand, are different. The chosen shapes and principles of assembly associated with the choices of different materials allow economical execution. The subject of the invention is also a method of manufacturing such a device.

Description

Dispositif de pontage utilisant des matériaux différents  Bridging device using different materials
et procédé de fabrication  and manufacturing process
La présente invention relève du domaine des équipements électriques pour une installation électrique de bâtiment et elle a pour objet un dispositif de pontage particulier, ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel dispositif. The present invention relates to the field of electrical equipment for a building electrical installation and relates to a particular bridging device, and a method of manufacturing such a device.
Un dispositif de pontage permet généralement de mettre au même potentiel électrique des bornes de connexion d'appareils électriques tels que des disjoncteurs, montés les uns à côté des autres dans un tableau électrique.  A bridging device generally makes it possible to put at the same electrical potential of the connection terminals of electrical devices such as circuit breakers, mounted next to each other in an electrical panel.
F 2 190 319 divulgue un dispositif de pontage comprenant un conducteur métallique souple, sur lequel sont fixées, à des espacements prédéfinis, des fiches pour la connexion électrique des différents appareils. Ces fiches peuvent être fixées sur le conducteur par pincement, soudage, brasage ou autre. DE 26 00 795 divulgue un dispositif de pontage similaire, sous la forme d'un conducteur filaire auquel sont fixées, à intervalles réguliers, des cosses pour la connexion des appareils. Cependant, un des inconvénients de ce type de dispositif est qu'il est nécessaire de réaliser séparément la connexion de chaque appareil, compte tenu de la nature souple du conducteur.  F 2 190 319 discloses a bridging device comprising a flexible metal conductor, on which are fixed, at predefined spacings, plugs for the electrical connection of the different devices. These plugs can be attached to the conductor by pinching, welding, brazing or otherwise. DE 26 00 795 discloses a similar bridging device, in the form of a wire conductor to which are fixed, at regular intervals, lugs for connecting the devices. However, one of the disadvantages of this type of device is that it is necessary to separately make the connection of each device, given the flexible nature of the driver.
FR 2 693 318 divulgue un dispositif de pontage sous la forme de dents reliées, par deux, trois ou plus, par une âme. Les composants utilisés pour réaliser un dispositif de pontage sont donc les mêmes, quelque soit le nombre d'appareils à relier. Un dispositif de pontage de ce type peut toutefois manquer de rigidité, et du fait de l'arrangement en série, les zones de contact doivent être dimensionnées pour faire chacune transiter tout le courant pour les autres appareils.  FR 2,693,318 discloses a bridging device in the form of teeth connected, by two, three or more, by a core. The components used to make a bridging device are therefore the same, regardless of the number of devices to be connected. A bridging device of this type may, however, be inflexible, and because of the series arrangement, the contact areas must be dimensioned to each pass all the current for the other devices.
Dans le but de réduire le coût de fabrication d'une barre de pontage, EP 1 930 986 divulgue une telle barre rigide en alliage d'aluminium moulé. L'inconvénient majeur est toutefois que l'aluminium flue facilement sous contrainte et a tendance à s'oxyder, rendant les contacts électriques moins performants dans le temps.  In order to reduce the cost of manufacturing a bridge bar, EP 1 930 986 discloses such a rigid bar of cast aluminum alloy. The major disadvantage, however, is that aluminum flue easily under stress and tends to oxidize, making the electrical contacts less efficient over time.
US 4 689 718 divulgue un dispositif de pontage sous la forme de cavaliers, montés sur un socle isolant, les cavaliers présentant deux, trois, voire plus, extrémités libres pour le contact avec l'appareil électrique dans lequel elles sont enfichées. Un des inconvénients des réalisations basées sur les principes décrits ci-dessus est que la bonne conduction électrique, voire l'application des normes en vigueur elles-mêmes, nécessite l'usage d'une matière reconnue pour ses propriétés électriques conductrices, par exemple un alliage à base de cuivre, ce qui se traduit par des coûts importants pour le dispositif de pontage, puisqu'une telle matière est généralement onéreuse. En outre, un peigne de pontage étant généralement obtenu par découpe à partir d'une bande de matière plus grande, la quantité de chutes, créées essentiellement pour définir les contours des dents dudit peigne, peut être très importante, et le coût de fabrication d'un tel élément peut, par conséquent, être élevé. US 4,689,718 discloses a bridging device in the form of jumpers, mounted on an insulating base, the riders having two, three or more free ends for contact with the electrical device in which they are plugged. One of the disadvantages of the embodiments based on the principles described above is that the good electrical conduction, or even the application of the standards in force themselves, requires the use of a material recognized for its conductive electrical properties, for example a copper-based alloy, which results in significant costs for the bridging device, since such a material is generally expensive. In addition, since a bridging comb is generally obtained by cutting from a larger web of material, the amount of falls, created essentially to define the contours of the teeth of said comb, can be very important, and the cost of manufacture of such an element can, therefore, be high.
La présente invention a pour but de pallier au moins une partie et préférentiellement tous ces inconvénients, et vise notamment à proposer un dispositif de pontage assurant une bonne conduction d'électricité et qui soit peu onéreux à fabriquer, ce qui est obtenu, comme il sera décrit plus loin, notamment grâce à la réalisation de la partie conductrice du dispositif de pontage sous forme d'assemblage.  The present invention aims to overcome at least a part and preferably all these disadvantages, and aims in particular to provide a bridging device ensuring good conduction of electricity and is inexpensive to manufacture, which is obtained, as it will be described below, in particular by virtue of the production of the conductive part of the bridging device in the form of an assembly.
A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif de pontage, pour relier électriquement des appareils électriques d'un tableau tels que des disjoncteurs, comprenant une partie conductrice électriquement qui présente, d'une part, des zones de contact pour le contact électrique avec lesdits appareils, et, d'autre part, une âme permettant de relier entre elles électriquement lesdites zones de contact.  For this purpose, the invention therefore relates to a bridging device, for electrically connecting electrical devices of an array such as circuit breakers, comprising an electrically conductive portion which has, on the one hand, contact zones for the electrical contact with said apparatus, and, secondly, a core for electrically connecting said contact areas.
Ce dispositif de pontage est caractérisé en ce que  This bridging device is characterized in that
le matériau constitutif utilisé pour les zones de contact, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme, d'autre part, sont différents.  the constituent material used for the contact zones, on the one hand, and the material constituting the core, on the other hand, are different.
L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un tel dispositif de raccordement, comprenant une étape de fabrication de la partie conductrice par assemblage.  The invention also relates to a method of manufacturing such a connecting device, comprising a step of manufacturing the conductive portion by assembly.
Ce procédé est caractérisé en ce que la fabrication de la partie conductrice se fait en assemblant, avec l'âme, et ce par déformation plastique, des pièces rapportées portant les zones de contact.  This method is characterized in that the manufacture of the conductive part is done by assembling, with the core, and by plastic deformation, inserts bearing the contact areas.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre une portion d'un mode de réalisation particulier de l'invention, où le dispositif de pontage comprend une âme métallique rigide faite de deux plaques entre lesquelles des barrettes sont insérées pour former les parties en contact ; The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which: - Figure 1 shows a portion of a particular embodiment of the invention, wherein the bridging device comprises a rigid metal core made of two plates between which strips are inserted to form the parts in contact;
- la figure 2 montre un détail d'une fixation possible des barrettes entre deux plaques rigides formant l'âme du dispositif de pontage.  - Figure 2 shows a detail of a possible attachment of the bars between two rigid plates forming the core of the bridging device.
L'invention a donc tout d'abord pour objet un dispositif de pontage, pour relier électriquement des appareils électriques d'un tableau tels que des disjoncteurs, comprenant une partie conductrice 1 électriquement qui présente, d'une part, des zones de contact 2 pour le contact électrique avec lesdits appareils, et, d'autre part, une âme 3 permettant de relier entre elles électriquement lesdites zones de contact 2.  The invention therefore firstly relates to a bridging device, for electrically connecting electrical devices of an array such as circuit breakers, comprising an electrically conductive portion 1 which has, on the one hand, contact zones 2 for the electrical contact with said apparatus, and, secondly, a core 3 for electrically connecting said contact areas 2.
Le pontage permet de relier électriquement deux appareils électriques, tels que des disjoncteurs, de sorte à placer au même potentiel au moins une de leurs bornes. Les appareils électriques sont généralement montés dans un tableau, alignés les uns à côté des autres. Les bornes qu'ils présentent sont donc alignées et généralement régulièrement réparties. Les zones de contacts 2 sont donc, elles aussi, sur le dispositif de pontage, séparées l'une de l'autre par une distance qui correspond sensiblement à l'éloignement possible des bornes de contact des appareils électriques.  Bridging makes it possible to electrically connect two electrical devices, such as circuit breakers, so as to place at the same potential at least one of their terminals. Electrical appliances are usually mounted in an array, lined up next to each other. The terminals they present are therefore aligned and generally regularly distributed. The contact areas 2 are therefore also on the bridging device, separated from each other by a distance which corresponds substantially to the possible distance of the contact terminals of the electrical devices.
Les appareils électriques compatibles présentent donc des bornes où un dispositif de pontage peut être relié, de sorte à y amener un potentiel électrique ou à y prélever un potentiel électrique pour l'amener à un autre appareil.  Compatible electrical devices therefore have terminals where a bridging device can be connected, so as to bring an electrical potential or to take an electrical potential to bring it to another device.
La connexion du dispositif de pontage aux différents appareils électriques est préférentiellement sous la forme d'une connexion rapide par lamelle ressort, mais peut aussi être réalisée par vissage.  The connection of the bridging device to the various electrical devices is preferably in the form of a quick connection by leaf spring, but can also be achieved by screwing.
Le dispositif de pontage présente donc au moins deux zones de contact 2, qui, comme il sera décrit plus loin, peuvent, par exemple, être portées par des pièces rapportées 4 sous la forme de barrettes, assimilables à des dents ou des fourches, planes ou non. Ces zones de contact 2 sont reliées électriquement par l'âme 3, de sorte que l'une d'elle, reliée électriquement à un appareil, soit connectée électriquement à une autre zone de contact 2, reliée à un autre appareil, de sorte à effectivement réaliser le pontage entre ces deux appareils. Les zones de contact 2 et l'âme 3 forment tout ou partie de la partie conductrice 1 du dispositif de pontage. De plus, l'âme 3 peut être commune à deux zones de contact 2 ou plus. Selon l'invention, le matériau constitutif utilisé pour les zones de contact 2, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme 3, d'autre part, sont différents, l'âme 3 étant notamment essentiellement formée d'un métal qui est moins conducteur que celui utilisé pour les zones de contact 2. Les zones de contact 2 peuvent être obtenues par galvanisation, directement sur l'âme 3 ou, comme il sera décrit plus loin, sur des pièces rapportées 4 assemblées avec l'âme 3. Il est ainsi possible d'adapter indépendamment l'un de l'autre, d'une part, le matériau constitutif de l'âme 3 à la fonction de cette dernière, et, d'autre part, le matériau constitutif des zones de contact 2 à leur propre fonction. Dans les cas où les zones de contact 2 sont portées par des pièces rapportées 4, un seul et même matériau, convenant à leurs fonctions respectives, peut être utilisé pour ces deux éléments. Alternativement, les zones de contact 2 et les pièces rapportées 4 peuvent être faites d'un matériau propre à leur fonction : un matériau pour les zones de contact 2, un matériau pour les pièces rapportées 4. Bien entendu, les matériaux peuvent être des alliages spécialement élaborés à partir de plusieurs composants. La différence de matériaux constitutifs peut se traduire en une différence au niveau des proportions des composants, voire au niveau des composants eux-mêmes. The bridging device thus has at least two contact zones 2, which, as will be described later, may, for example, be carried by inserts 4 in the form of bars, similar to teeth or forks, planes or not. These contact zones 2 are electrically connected by the core 3, so that one of them, electrically connected to one device, is electrically connected to another contact zone 2, connected to another device, so that actually bridging between these two devices. The contact zones 2 and the core 3 form all or part of the conductive portion 1 of the bridging device. In addition, the core 3 may be common to two or more contact zones 2. According to the invention, the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the material constituting the core 3, on the other hand, are different, the core 3 being in particular essentially formed of a metal which is less conductive than that used for the contact zones 2. The contact zones 2 can be obtained by galvanizing, directly on the core 3 or, as will be described later, on inserts 4 assembled with the soul 3. It is thus possible to adapt independently of one another, on the one hand, the material constituting the core 3 to the function of the latter, and, on the other hand, the material constituting the contact areas 2 to their own function. In cases where the contact areas 2 are carried by the inserts 4, one and the same material, suitable for their respective functions, can be used for these two elements. Alternatively, the contact areas 2 and the inserts 4 may be made of a material specific to their function: a material for the contact areas 2, a material for the inserts 4. Of course, the materials may be alloys specially developed from several components. The difference in constituent materials can result in a difference in the proportions of the components, or even in the components themselves.
Comme il sera décrit plus tard, une des fonctions de l'âme 3 peut être, en plus d'assurer la liaison électrique entre les zones de contact 2, de conférer au dispositif de pontage une certaine rigidité. Les zones de contact 2, quant à elles, sont préférentiellement dans le même matériau puisqu'utilisées pour la même fonction, à savoir assurer directement le contact avec l'appareil électrique. Le recours à des matériaux différents permet aussi de réaliser séparément les zones de contacts 2 et l'âme 3, ce qui permet alors de réduire le coût de matières premières.  As will be described later, one of the functions of the core 3 may be, in addition to providing the electrical connection between the contact zones 2, to give the bridging device a certain rigidity. The contact areas 2, for their part, are preferably in the same material since used for the same function, namely directly ensure contact with the electrical device. The use of different materials also makes it possible to separately make the contact areas 2 and the core 3, which then makes it possible to reduce the cost of raw materials.
Dans le cas où les zones de contact 2 sont éventuellement portées par des pièces rapportées 4 assemblées avec l'âme 3, la pièce rapportée 4 peut être dans un matériau homogène et donc identique à celui de la zone de contact 2, différent du matériau utilisé pour l'âme 3.  In the case where the contact zones 2 are possibly carried by inserts 4 assembled with the core 3, the insert 4 may be in a homogeneous material and therefore identical to that of the contact zone 2, different from the material used. for the soul 3.
Selon une caractéristique possible, les pièces rapportées 4, d'une part, ainsi que l'âme 3, d'autre part, prennent essentiellement la forme d'une portion de profilé linéaire, ce qui peut bien entendu être mis en œuvre même si le matériau constitutif utilisé pour les zones de contact 2, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme 3, d'autre part, sont identiques. L'avantage d'une telle caractéristique est notamment que la quantité de chutes produites lors de la fabrication est significativement réduite, puisqu'il n'est pas nécessaire de réaliser un peigne en procédant par enlèvement de matière autour des zones de contact 2. Ainsi, la quantité de chute générée par rapport à des réalisations où la partie conductrice 1 est obtenue par enlèvement de matière à partir d'un brut est réduite de façon significative. Des éventuels trous 8 pour le sertissage des pièces rapportées 4 assemblés avec l'âme 3 peuvent par exemple former l'essentiel des chutes. According to a possible feature, the inserts 4, on the one hand, and the core 3, on the other hand, take the form of a substantially linear profile portion, which can of course be implemented even if the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the constituent material of the core 3, on the other hand, are identical. The advantage of such a characteristic is that the quantity of falls produced during manufacture is significantly reduced, since it is not necessary to make a comb by proceeding by removing material around the contact zones 2. Thus, the amount of drop generated compared to embodiments where the conductive part 1 is obtained by removal of material from a crude is significantly reduced. Possible holes 8 for crimping the inserts 4 assembled with the core 3 may for example form the bulk of the falls.
Dans des modes de réalisation particuliers, , qui ne nécessitent toutefois pas forcément que le matériau utilisé pour les zones de contact 2, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme 3, d'autre part, soient différents, le dispositif de pontage prend la forme d'une barre rigide en forme de râteau, les zones de contact 2 étant portées par des pièces rapportées 4 métalliques fixées à l'âme 3, notamment sous forme de barrettes, ladite âme 3 étant métallique et rigide de sorte à conférer audit dispositif de pontage sa rigidité, les pièces rapportées 4 prenant notamment la forme de dents ou de fourches. L'avantage de faire porter les zones de contact 2 par des pièces rapportées 4, et donc de réaliser la partie conductrice 1 sous forme d'un assemblage, est en particulier de limiter la quantité de chutes produites lors de la fabrication. Comme le dispositif de pontage est alors rigide, il est possible de réaliser simultanément au moins le bon positionnement des zones de contact 2 par rapport aux surfaces de contact électrique des appareils contre lesquels elles doivent venir. Dans les cas où les appareils électriques sont équipés de connexion rapide, généralement par lamelle ressort, le simple positionnement du dispositif de pontage suffit à assurer la connexion électrique avec et entre les différents appareils électriques.  In particular embodiments, which do not necessarily require that the material used for the contact zones 2, on the one hand, and the material constituting the core 3, on the other hand, be different, the device bridging takes the form of a rigid bar rake-shaped, the contact areas 2 being carried by metal inserts 4 fixed to the core 3, in particular in the form of bars, said core 3 being metallic and rigid so to give said bridging device its rigidity, the inserts 4 taking in particular the form of teeth or forks. The advantage of bringing the contact areas 2 by the inserts 4, and thus to achieve the conductive portion 1 in the form of an assembly, is in particular to limit the amount of falls produced during manufacture. As the bridging device is then rigid, it is possible to simultaneously achieve at least the correct positioning of the contact areas 2 relative to the electrical contact surfaces of the devices against which they must come. In cases where electrical appliances are equipped with fast connection, usually by spring leaf, the simple positioning of the bridging device is sufficient to ensure the electrical connection with and between the various electrical devices.
Ainsi, l'âme 3 est préférentiellement suffisamment rigide pour conférer au dispositif de pontage une résistance qui lui permet au moins de ne pas se déformer sous son propre poids, voire une résistance qui lui permet de ne pas se déformer lorsqu'il est monté dans les différents appareils électriques.  Thus, the core 3 is preferably sufficiently rigid to give the bridging device a resistance that allows it at least not to deform under its own weight, or a resistance that allows it to not deform when mounted in the different electrical appliances.
Les pièces rapportées 4 peuvent prendre chacune la forme d'une barrette assimilée à un rectangle d'un matériau à base métallique, préférentiellement bon conducteur, portant les zones de contact 2, et donc destinées à venir s'enficher dans l'appareil électrique. La pièce rapportée 4 peut avoir une autre forme compatible avec sa fonction de connexion : fourche, pièce anguleuse en forme de V obtus, etc. The inserts 4 may each take the form of a bar likened to a rectangle of a metal-based material, preferably good conductor, carrying the contact areas 2, and therefore intended to come plug into the electrical device. Patch 4 may have another form compatible with its connection function: fork, angular piece V-shaped obtuse, etc.
Selon une caractéristique additionnelle possible, qui ne nécessite toutefois pas forcément que le matériau utilisé pour les zones de contact 2, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme 3, d'autre part, soient différents, l'âme 3 prend la forme de deux plaques 5 électriquement conductrices placées l'une contre l'autre, présentant chacune des décrochements concaves 6 arrangés de sorte que, lorsqu'un décrochement concave 6 d'une plaque 5 est placé en vis-à-vis d'un décrochement concave 6 de l'autre plaque 5, ils délimitent ensemble, au cœur de l'âme 3, une ouverture 7 où une pièce rapportée 4 portant une zone de contact 2 peut être placée.  According to an additional possible feature, which does not necessarily require that the material used for the contact zones 2, on the one hand, and the material constituting the core 3, on the other hand, be different, the core 3 takes the form of two electrically conductive plates placed one against the other, each having concave recesses 6 arranged so that when a concave recess 6 of a plate 5 is placed opposite the a concave recess 6 of the other plate 5, they delimit together, in the heart of the core 3, an opening 7 where an insert 4 carrying a contact zone 2 can be placed.
L'âme 3 peut avantageusement être faite d'un matériau moins conducteur de l'électricité que les zones de contact 2, voir les pièces rapportées 4 qui les portent, ce qui permet de réduire le coût du dispositif. Il est alors nécessaire d'utiliser une quantité de matière plus importante, ce qui peut être obtenu en utilisant une âme 3 plus épaisse, ou, comme écrit ci- dessus, une âme faite de deux plaques 5 posées l'une contre l'autre et entre lesquelles les pièces rapportées 4, portant les zones de contact 2, sont montées, en contact contre chacune des deux plaques 5.  The core 3 may advantageously be made of a less electrically conductive material than the contact areas 2, see the inserts 4 which carry them, which reduces the cost of the device. It is then necessary to use a larger quantity of material, which can be obtained by using a thicker core 3, or, as written above, a core made of two plates 5 placed against each other and between which the inserts 4, carrying the contact areas 2, are mounted in contact with each of the two plates 5.
Le fait de placer la pièce rapportée 4 au cœur de l'âme 3 permet donc de doubler la surface de contact entre la pièce rapportée 4 et l'âme 3, et donc la surface à travers laquelle l'électricité circule, réduisant ainsi la température locale. L'ouverture 7, dans laquelle la pièce rapportée 4 vient se placer, est obtenue par la simple présence, l'un en face de l'autre, de décrochement concave 6 dans au moins une des plaques 5. Aménager des décrochements concaves 6 sur chaque plaque 5 permet notamment de réduire le nombre de pièces différentes, puisqu' alors les deux plaques 5 ont la même forme.  Placing the insert 4 in the core of the core 3 thus doubles the contact area between the insert 4 and the core 3, and therefore the surface through which the electricity flows, thus reducing the temperature local. The opening 7, in which the insert 4 is placed, is obtained by the mere presence, facing each other, concave recess 6 in at least one of the plates 5. Arranging concave recesses 6 on each plate 5 allows in particular to reduce the number of different parts, since then the two plates 5 have the same shape.
Bien entendu, dans des modes de réalisations alternatifs, le positionnement de la pièce rapportée 4 au cœur de l'âme 3 peut être obtenu de façon similaire mais avec une âme 3 monobloc, l'ouverture 7 pouvant alors être réalisée par enlèvement de matière classique, perçage ou autre.  Of course, in alternative embodiments, the positioning of the insert 4 in the core of the core 3 can be obtained in a similar manner but with a monoblock core 3, the opening 7 can then be made by conventional removal of material. , piercing or other.
La pièce rapportée 4 peut aussi, par exemple, être fixée sur l'extérieur de l'âme 3 par clinchage.  The insert 4 may also, for example, be fixed on the outside of the core 3 by clinching.
Selon une caractéristique additionnelle possible, permettant d'éviter le recours à des pièces supplémentaires pour les fixer l'une à l'autre et d'assurer la rigidité de l'ensemble, les deux plaques 5 métalliques sont fixées l'une à l'autre par déformation plastique, notamment par clinchage au niveau d'une zone de clinchage 10, voire sertissage. Cela permet aussi de limiter l'encombrement de l'âme 3 formée de ces deux plaques 5. La zone de clinchage 10 participe à la bonne communication électrique entre les deux plaques 5. According to an additional feature possible, to avoid the use of additional parts to fix them to one another and to ensure the rigidity of the assembly, the two metal plates 5 are fixed to each other by plastic deformation, in particular by clinching at a clinching zone 10, or even crimping. This also makes it possible to limit the bulk of the core 3 formed of these two plates 5. The clinching zone 10 contributes to the good electrical communication between the two plates 5.
Selon une caractéristique additionnelle possible, notamment afin de réduire le coût de la fabrication par assemblage du dispositif, et aussi de compléter le serrage entre les deux plaques 5 lorsque l'âme 3 en est constituée, les zones de contact 2 sont portées par des pièces rapportées 4 fixées par déformation plastique à l'âme 3, notamment des pièces rapportées sous forme de barrettes et reliées par exemple par rivetage, encore sertissage, poinçonnage, clinchage ou autre. Cette caractéristique peut elle aussi être mise en œuvre même si le matériau constitutif utilisé pour les zones de contact 2, d'une part, et le matériau constitutif de l'âme 3, d'autre part, sont identiques.  According to an additional feature possible, especially in order to reduce the cost of manufacture by assembling the device, and also to complete the clamping between the two plates 5 when the core 3 is formed, the contact zones 2 are carried by parts 4 attached by plastic deformation to the core 3, including inserts in the form of bars and connected for example by riveting, crimping, punching, clinching or other. This characteristic can also be implemented even if the constituent material used for the contact zones 2, on the one hand, and the constituent material of the core 3, on the other hand, are identical.
Comme il a déjà été développé plus haut, un bon contact entre la barrette 4 et l'âme 3 est nécessaire pour assurer une bonne circulation de l'énergie électrique sans échauffement excessif. Ainsi, préférentiellement, les pièces rapportées 4 sont fixées par sertissage à l'âme 3, en déformant une languette 9 de sorte qu'elle aboutisse dans un trou 8, par exemple une languette 9 s 'étendant à partir de l'âme 3 et un trou 8 aménagé dans la pièce rapportée 4. En outre, selon une caractéristique additionnelle possible, la languette 9 s'étend à partir d'un décrochement concave 6, le trou 8 étant aménagé dans la pièce rapportée 4 et ayant une forme de rectangle, les languettes 9 aboutissant par paire tête bêche l'une par rapport à l'autre dans un même trou 8, de sorte à aboutir chacune à proximité d'une extrémité dudit trou 8 en forme de rectangle. Ce montage est illustré à la figure 2.  As it has already been developed above, a good contact between the bar 4 and the core 3 is necessary to ensure good flow of electrical energy without excessive heating. Thus, preferably, the inserts 4 are fixed by crimping to the core 3, deforming a tongue 9 so that it ends in a hole 8, for example a tongue 9 extending from the core 3 and a hole 8 formed in the insert 4. In addition, according to an additional possible feature, the tongue 9 extends from a concave recess 6, the hole 8 being arranged in the insert 4 and having a rectangle shape , the tabs 9 ending in pairs head to tail relative to each other in the same hole 8, so as to end each near an end of said hole 8 in the form of a rectangle. This assembly is shown in Figure 2.
En utilisant des pièces sous forme de portion de profilé linéaire et un montage par déformation plastique des pièces rapportées 4 portant les zones de contact 2, la quantité de matière première utilisée peut être significativement réduite, puisque les chutes sont essentiellement celles générées pour le trou 8. Le coût de fabrication du dispositif est donc réduit.  By using parts in the form of a linear section portion and a plastic deformation mounting of the inserts 4 carrying the contact zones 2, the quantity of raw material used can be significantly reduced, since the falls are essentially those generated for the hole 8. The manufacturing cost of the device is therefore reduced.
Préférentiellement, l'âme 3 est essentiellement formée d'un métal qui est moins conducteur que celui utilisé pour les zones de contact 2, voire pour la ou des barrettes 4, les zones de contact 2 étant notamment essentiellement faites de Cuivre, et l'âme 3 étant notamment essentiellement faite de Zinc. Les zones de contact 2 peuvent être formées par un revêtement d'un matériau différent sur les pièces rapportées 4 ou être une portion de la pièce rapportée 4, les zones de contact 2 étant alors du même matériau que la pièce rapportée 4. Les zones de contact 2 sont donc dans un matériau fortement conducteur, et peuvent donc être de petites dimensions, ce qui est particulièrement compatible avec des solutions de connexion par enfichage rapide au cœur des appareils électriques. L'âme 3 est, quant à elle, faite essentiellement de Zinc, éventuellement associé avec du Cuivre, qui présente des propriétés de conductivité électrique satisfaisantes et qui est moins onéreux. Le Zinc pur peut par exemple être obtenu à partir de feuillard. Preferably, the core 3 is essentially formed of a metal which is less conductive than that used for the contact zones 2, or even for the or bars 4, the contact zones 2 being in particular essentially made of copper, and the soul 3 being especially basically made of Zinc. The contact areas 2 may be formed by a coating of a different material on the inserts 4 or be a portion of the insert 4, the contact areas 2 then being of the same material as the insert 4. The zones of contact contact 2 are therefore in a highly conductive material, and can therefore be of small dimensions, which is particularly compatible with fast plug-in connection solutions in the heart of electrical appliances. The core 3 is, for its part, essentially Zinc, possibly associated with copper, which has satisfactory electric conductivity properties and is less expensive. Pure zinc can for example be obtained from strip.
Enfin, pour éviter tout risque électrique, il est envisageable que le dispositif de pontage présente un enrobage en matière isolante autour de la partie conductrice 1, notamment une matière plastique surmoulée sur la partie conductrice 1 ou un profilé extrudé, ce qui permet d'isoler électriquement la partie conductrice 1 de l'extérieur.  Finally, to avoid any electrical risk, it is conceivable that the bridging device has a coating of insulating material around the conductive portion 1, in particular a plastic material overmolded on the conductive portion 1 or an extruded profile, which allows to isolate electrically conductive portion 1 from the outside.
Les formes et principes d'assemblages choisis associées au choix de matières différentes permettent donc une exécution économique.  The forms and principles of selected assemblies associated with the choice of different materials thus allow an economic execution.
L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un dispositif de pontage tel que décrit ci-dessus, comprenant une étape de fabrication de la partie conductrice 1 par assemblage. Selon l'invention, la fabrication de la partie conductrice 1 se fait en assemblant, avec l'âme 3, et ce par déformation plastique, des pièces rapportées 4 portant les zones de contact 2. Ce mode d'assemblage est particulièrement économe, car il limite les chutes et les composants utilisés pour cet assemblage. Dans des modes de réalisation avantageux pour l'assemblage de la partie métallique 1, l'assemblage des pièces rapportées 4 avec l'âme 3 se fait par sertissage, en déformant une languette 9 de sorte qu'elle aboutisse dans un trou 8, chaque trou 8 étant par exemple arrangé pour accueillir deux languettes 9, la languette 9 s 'étendant notamment à partir de l'âme 3 et le trou 8 étant notamment aménagé dans la pièce rapportée 4. Des détails techniques d'une telle fixation par sertissage ont déjà été donnés plus haut.  The invention also relates to a method of manufacturing a bridging device as described above, comprising a step of manufacturing the conductive portion 1 by assembly. According to the invention, the manufacture of the conductive part 1 is done by assembling, with the core 3, and by plastic deformation, inserts 4 carrying the contact zones 2. This method of assembly is particularly economical, because it limits the falls and the components used for this assembly. In advantageous embodiments for assembling the metal part 1, the assembly of the inserts 4 with the core 3 is done by crimping, deforming a tongue 9 so that it ends in a hole 8, each hole 8 is for example arranged to accommodate two tongues 9, the tongue 9 extending in particular from the core 3 and the hole 8 being arranged in particular in the insert 4. Technical details of such a fixing by crimping have already been given above.
Selon une caractéristique additionnelle possible, le procédé comprend, en outre, une étape consistant à débiter à la longueur adéquate des tronçons de profilé en vue de former les pièces rapportées 4 et/ou l'âme 3, ce qui permet de réduire la quantité de matière première nécessaire pour réaliser les composés assemblés ultérieurement pour former la partie conductrice 1. En effet, il suffit de débiter les composants avec une section correspondante à celle souhaitée, puis de les découper à la longueur souhaitée. According to a possible additional feature, the method further comprises a step of feeding the length of the profile sections to the appropriate length in order to form the inserts 4 and / or the core 3, which makes it possible to reduce the amount of raw material necessary to make the compounds assembled later to form the part conductive 1. In fact, it is sufficient to cut the components with a corresponding section to that desired, and cut them to the desired length.
Selon une autre caractéristique possible, le procédé comprend, en outre, une étape consistant à assembler l'âme 3 à partir d'au moins deux plaques 5. Il est ainsi possible d'aménager les zones de contact 2 sur des pièces rapportées 4, placées au cœur de l'âme 3, entre les deux plaques 5.  According to another possible characteristic, the method further comprises a step of assembling the core 3 from at least two plates 5. It is thus possible to arrange the contact zones 2 on the inserts 4, placed in the heart of the soul 3, between the two plates 5.
Dans des modes de réalisation possibles, l'assemblage de l'âme 3 se fait par déformation plastique, notamment clinchage des plaques 5 au niveau d'une zone de poinçonnage. Il est ainsi possible de limiter les composants nécessaires pour réaliser l'assemblage.  In possible embodiments, the assembly of the core 3 is made by plastic deformation, in particular clinching the plates 5 at a punching zone. It is thus possible to limit the components necessary to achieve the assembly.
Enfin, selon une caractéristique additionnelle possible du procédé, il comprend, en outre, une étape consistant à réaliser les zones de contact 2 par galvanisation.  Finally, according to a possible additional feature of the method, it further comprises a step of making the contact areas 2 by galvanizing.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation développés. Il est en particulier tout à fait envisageable de combiner différemment les caractéristiques détaillées ci-dessus. Des modifications restent donc possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, par combinaison différente des caractéristiques susvisées, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments developed. In particular, it is quite possible to combine the features detailed above in a different way. Modifications therefore remain possible, especially from the point of view of the constitution of the various elements, by different combination of the aforementioned characteristics, or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

EVENDICATIONS EVENDICATIONS
1. Dispositif de pontage, pour relier électriquement des appareils électriques d'un tableau tels que des disjoncteurs, comprenant une partie conductrice (1) électriquement qui présente, d'une part, des zones de contact (2) pour le contact électrique avec lesdits appareils, et, d'autre part, une âme (3) permettant de relier entre elles électriquement lesdites zones de contact (2), dispositif de pontage caractérisé en ce que Bridging device, for electrically connecting electrical devices of an array such as circuit breakers, comprising an electrically conductive part (1) which has, on the one hand, contact zones (2) for electrical contact with said devices, and, secondly, a core (3) for electrically connecting said contact zones (2), a bridging device characterized in that
le matériau constitutif utilisé pour les zones de contact (2), d'une part, et le matériau constitutif de l'âme (3), d'autre part, sont différents.  the constituent material used for the contact zones (2), on the one hand, and the material constituting the core (3), on the other hand, are different.
2. Dispositif de pontage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il prend la forme d'une barre rigide en forme de râteau, les zones de contact (2) étant portées par des pièces rapportées (4) métalliques fixées à l'âme (3), notamment sous forme de barrettes, ladite âme (3) étant métallique et rigide de sorte à conférer audit dispositif de pontage sa rigidité.  2. bridging device according to claim 1, characterized in that it takes the form of a rigid bar rake-shaped, the contact areas (2) being carried by metal inserts (4) fixed to the core (3), in particular in the form of bars, said core (3) being metallic and rigid so as to confer on said bridging device its rigidity.
3. Dispositif de pontage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pièces rapportées (4), d'une part, ainsi que l'âme (3), d'autre part, prennent essentiellement la forme d'une portion de profilé linéaire.  3. Bridging device according to claim 2, characterized in that the inserts (4), on the one hand, and the core (3), on the other hand, essentially take the form of a portion of profile linear.
4. Dispositif de pontage selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que  4. Bridging device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that
les zones de contact (2) sont portées par des pièces rapportées (4) fixées par déformation plastique à l'âme (3).  the contact zones (2) are carried by inserts (4) fixed by plastic deformation to the core (3).
5. Dispositif de pontage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les pièces rapportées (4) sont fixées par sertissage à l'âme (3), en déformant une languette (9) de sorte qu'elle aboutisse dans un trou (8).  5. Bridging device according to claim 4, characterized in that the inserts (4) are fixed by crimping to the core (3), deforming a tongue (9) so that it ends in a hole (8). ).
6. Dispositif de pontage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'âme (3) prend la forme de deux plaques (5) électriquement conductrices placées l'une contre l'autre, présentant chacune des décrochements concaves (6) arrangés de sorte que, lorsqu'un décrochement concave (6) d'une plaque (5) est placé en vis-à-vis d'un décrochement concave (6) de l'autre plaque (5), ils délimitent ensemble, au cœur de l'âme (3), une ouverture (7) où une pièce rapportée (4) portant une zone de contact (2) peut être placée. 6. Bridging device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the core (3) takes the form of two plates (5) electrically conductive placed against each other, each having recesses. concave recesses (6) arranged so that when a concave recess (6) of a plate (5) is placed opposite a concave recess (6) of the other plate (5), they together define, in the heart of the core (3), an opening (7) where an insert (4) carrying a contact zone (2) can be placed.
7. Dispositif de pontage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les deux plaques (5) métalliques sont fixées l'une à l'autre par déformation plastique. 7. Bridging device according to claim 6, characterized in that the two plates (5) are fixed metal to each other by plastic deformation.
8. Dispositif de pontage selon les revendications 5 et 7, caractérisé en ce que la languette (9) s'étend à partir d'un décrochement concave (6), le trou (8) étant aménagé dans la pièce rapportée (4) et ayant une forme de rectangle, les languettes (9) aboutissant par paire tête bêche l'une par rapport à l'autre dans un même trou (8), de sorte à aboutir chacune à proximité d'une extrémité dudit trou (8) en forme de rectangle.  8. Bridging device according to claims 5 and 7, characterized in that the tongue (9) extends from a concave recess (6), the hole (8) being arranged in the insert (4) and having a rectangle shape, the tongues (9) ending in pairs head-to-tail with respect to each other in the same hole (8), so as to end each close to an end of said hole (8) in rectangle shape.
9. Procédé de fabrication d'un dispositif de pontage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant une étape de fabrication de la partie conductrice (1) par assemblage,  9. A method of manufacturing a bridging device according to any one of claims 1 to 8, comprising a step of manufacturing the conductive portion (1) by assembly,
caractérisé en ce que la fabrication de la partie conductrice (1) se fait en assemblant, avec l'âme (3), et ce par déformation plastique, des pièces rapportées (4) portant les zones de contact (2).  characterized in that the manufacture of the conductive part (1) is done by assembling, with the core (3), and by plastic deformation, inserts (4) carrying the contact areas (2).
10. Procédé de fabrication selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant à débiter à la longueur adéquate des tronçons de profilé en vue de former les pièces rapportées (4) et/ou l'âme (3).  10. The manufacturing method according to claim 9, characterized in that it comprises, in addition, a step of feeding to the appropriate length of the profile sections to form the inserts (4) and / or the core (3).
1 1. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant à assembler l'âme (3) à partir d'au moins deux plaques (5).  1 1. Manufacturing process according to any one of claims 9 or 10, characterized in that it further comprises a step of assembling the core (3) from at least two plates (5) .
12. Procédé de fabrication selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que l'assemblage de l'âme (3) se fait par déformation plastique.  12. Manufacturing process according to claim 1 1, characterized in that the assembly of the core (3) is by plastic deformation.
13. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'assemblage des pièces rapportées (4) avec l'âme (3) se fait par sertissage, en déformant une languette (9) de sorte qu'elle aboutisse dans un trou (8), chaque trou (8) étant par exemple arrangé pour accueillir deux languettes (9).  13. Manufacturing process according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the assembly of the inserts (4) with the core (3) is done by crimping, deforming a tongue (9) so that it ends in a hole (8), each hole (8) being for example arranged to accommodate two tabs (9).
14. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant à réaliser les zones de contact (2) par galvanisation.  14. The manufacturing method according to any one of claims 9 to 13, characterized in that it further comprises a step of making the contact zones (2) by galvanizing.
PCT/FR2013/050806 2012-04-17 2013-04-12 Bridging device using different materials and method of manufacture WO2013156719A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112014025298-0A BR112014025298A2 (en) 2012-04-17 2013-04-12 interconnection device that uses different materials and manufacturing process
AU2013251019A AU2013251019B2 (en) 2012-04-17 2013-04-12 Bridging device using different materials and method of manufacture
CN201380019866.0A CN104247168A (en) 2012-04-17 2013-04-12 Bridging device using different materials and method of manufacture
EP13720482.2A EP2839550A1 (en) 2012-04-17 2013-04-12 Bridging device using different materials and method of manufacture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1253511 2012-04-17
FR1253511A FR2989526B1 (en) 2012-04-17 2012-04-17 BRIDGE DEVICE USING DIFFERENT MATERIALS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013156719A1 true WO2013156719A1 (en) 2013-10-24

Family

ID=48289466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050806 WO2013156719A1 (en) 2012-04-17 2013-04-12 Bridging device using different materials and method of manufacture

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2839550A1 (en)
CN (1) CN104247168A (en)
AU (1) AU2013251019B2 (en)
BR (1) BR112014025298A2 (en)
FR (1) FR2989526B1 (en)
WO (1) WO2013156719A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190319A7 (en) 1972-06-23 1974-01-25 Bbc Brown Boveri & Cie
DE2600795A1 (en) 1976-01-10 1977-07-14 Bbc Brown Boveri & Cie Flexible connection system for electrical installations - has contact tags distributed along flexible insulated wires
US4689718A (en) 1986-04-04 1987-08-25 United Technologies Automotive, Inc. Programmable junction box
FR2693318A1 (en) 1992-07-03 1994-01-07 Telemecanique Terminal electrical connection strip.
EP0753898A1 (en) * 1995-07-04 1997-01-15 Legrand Connecting arrangement, his process for making and electric apparatus having such a connecting arrangement
EP0926781A1 (en) * 1997-12-24 1999-06-30 Schneider Electric Sa Busbar for electrical distribution
US6476705B1 (en) * 1996-11-22 2002-11-05 Audio Ohm Di Tonani Caterina Ecs.N.C. Current distribution device
EP1798832A2 (en) * 2005-12-19 2007-06-20 Auxel Bus bar and bus bar set for distribution connections
EP1930986A1 (en) 2006-12-05 2008-06-11 Auxel Method for manufacturing bridging combs
FR2937469A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-23 Schneider Electric Ind Sas Multiple electric case, has assembling unit authorizing assembling of two conductive bands in manner so that face of two flat conductors is alternatively composed of sections of bands, where flat conductors are connected to electric line

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190319A7 (en) 1972-06-23 1974-01-25 Bbc Brown Boveri & Cie
DE2600795A1 (en) 1976-01-10 1977-07-14 Bbc Brown Boveri & Cie Flexible connection system for electrical installations - has contact tags distributed along flexible insulated wires
US4689718A (en) 1986-04-04 1987-08-25 United Technologies Automotive, Inc. Programmable junction box
FR2693318A1 (en) 1992-07-03 1994-01-07 Telemecanique Terminal electrical connection strip.
EP0753898A1 (en) * 1995-07-04 1997-01-15 Legrand Connecting arrangement, his process for making and electric apparatus having such a connecting arrangement
US6476705B1 (en) * 1996-11-22 2002-11-05 Audio Ohm Di Tonani Caterina Ecs.N.C. Current distribution device
EP0926781A1 (en) * 1997-12-24 1999-06-30 Schneider Electric Sa Busbar for electrical distribution
EP1798832A2 (en) * 2005-12-19 2007-06-20 Auxel Bus bar and bus bar set for distribution connections
EP1930986A1 (en) 2006-12-05 2008-06-11 Auxel Method for manufacturing bridging combs
FR2937469A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-23 Schneider Electric Ind Sas Multiple electric case, has assembling unit authorizing assembling of two conductive bands in manner so that face of two flat conductors is alternatively composed of sections of bands, where flat conductors are connected to electric line

Also Published As

Publication number Publication date
AU2013251019A1 (en) 2014-11-06
FR2989526A1 (en) 2013-10-18
EP2839550A1 (en) 2015-02-25
AU2013251019B2 (en) 2017-06-15
CN104247168A (en) 2014-12-24
FR2989526B1 (en) 2016-05-13
BR112014025298A2 (en) 2018-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0674358B1 (en) Female electrical contact element
EP2056036B1 (en) Device for electrically heating an air flow circulating in a ventilation, heating and/or air-conditioning installation of an automobile vehicle
EP0330525B1 (en) Prefabricated electric conduit, adaptable to several rated currents, of the type comprising a flat, channelled insulator support for conductor rails
EP2845243B1 (en) Energy storage module containing a plurality of energy storage elements and improved means of thermal dissipation and method of assembly
EP3682531B1 (en) Connection system for an electrical machine
FR2921523A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN ELECTRICAL CABLE, DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAME, CABLE THEREFOR, AND DEVICE USING THE CABLE
CA2861256C (en) Connection method, equipotential shunt connection and equipotential bonding current return network in a non-conductive architecture
EP2891178B1 (en) Body for pressing a part against a surface
WO2013156719A1 (en) Bridging device using different materials and method of manufacture
WO2016128399A1 (en) Electric heating device
WO2010139886A1 (en) Device for connecting an electric connector and a shielded electric coaxial cable, and corresponding electric connector
EP3555963A1 (en) Electrical connection element equipped with a contact element
EP3109943B1 (en) Electric connection device for an electrical appliance
FR2797353A1 (en) Connector for electric conductors e.g. for motor vehicles, has at least one electrically conductive bridge with as many end sections as electric conductors to be connected
FR2936657A1 (en) Electric connection terminal e.g. phase terminal, for e.g. electric connector, has metallic foil with two tongues whose connected end parts are extended along two directions forming acute angle between directions
EP0080389A1 (en) Electrical contact and application to a connector
EP2800206A1 (en) Electrical connector with contact blade
CA1096456A (en) No translation available
WO2021009432A1 (en) Metal electrical connector for flexible electrically conductive strip and related conductive strip connector assembly
EP3109948B1 (en) Method for manufacturing an electrical contact, and electrical contact
EP2690710B1 (en) Method for manufacturing a device for electric connection of the terminals belonging to several modular electric units, and connection device obtained by means of this method
FR3083951A1 (en) HEATING ELEMENT AND INSERT FOR VEHICLE ELECTRIC HEATING DEVICE
EP1982344B1 (en) Set of electrical linking connectors and method of manufacturing such a connector
FR2823004A1 (en) Fuse for connecting multiple-source power supply to power receiving device, comprises separate terminal leads, common connector region, and fuse links comprising overlay
FR2948823A1 (en) Connector for cut false grate of electrical network of connection box in individual installation i.e. house, has derivation bar provided with block that defines housing of receiving, blocking and connection of end of intermediate cable

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13720482

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013251019

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20130412

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013720482

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014025298

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014025298

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20141010