WO2013135995A9 - Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante - Google Patents

Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante Download PDF

Info

Publication number
WO2013135995A9
WO2013135995A9 PCT/FR2013/050467 FR2013050467W WO2013135995A9 WO 2013135995 A9 WO2013135995 A9 WO 2013135995A9 FR 2013050467 W FR2013050467 W FR 2013050467W WO 2013135995 A9 WO2013135995 A9 WO 2013135995A9
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fixed
movable
relative
pivot axis
fixed part
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/050467
Other languages
English (en)
Other versions
WO2013135995A1 (fr
Inventor
Joël ARCHER
Olivier SEVRIN
Original Assignee
Societe D'applications Electriques Et Mecaniques - Sapem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe D'applications Electriques Et Mecaniques - Sapem filed Critical Societe D'applications Electriques Et Mecaniques - Sapem
Priority to EP13716022.2A priority Critical patent/EP2825320A1/fr
Priority to US14/384,524 priority patent/US20150048564A1/en
Publication of WO2013135995A1 publication Critical patent/WO2013135995A1/fr
Publication of WO2013135995A9 publication Critical patent/WO2013135995A9/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/22—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with tiltable platforms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/10—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting holders for tool or work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/10—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks
    • B66F7/16—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks by one or more hydraulic or pneumatic jacks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B05B13/0235—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the movement of the objects being a combination of rotation and linear displacement

Definitions

  • the present invention relates to a turning device, in particular for large or heavy workpiece impossible to handle by hand, particularly a turn-positioner for performing painting, sanding, blasting and / or washing, on such a room.
  • the machine must be able to withstand: o an explosive atmosphere. In the presence of solvents, the machine must therefore be able to meet the ATEX standards for explosive atmospheres;
  • risers-positioners Several types are known, including:
  • Such lift-positioners generally use actuating means such as hydraulic cylinders, telescopic or not, or screw racks. Hydraulic cylinders use a hydraulic unit and an electric motor. They have major disadvantages:
  • the object of the invention is to propose a reversing device solving all or part of the problems of the devices of the prior art, in particular by meeting the requirements of reliability and safety.
  • the invention proposes a turning device, especially for a part, characterized in that it comprises at least one tower, preferably two towers facing each other, each tower including:
  • a beam which is movable about a fixed axis of pivot relative to said movable part, said beam comprising at least one branch; and means for retaining, preferably releasably, said branch at the fixed part, at a horizontal distance from said pivot axis;
  • the jack means advantageously comprise a bellows jack which can be arranged under the movable part.
  • the beam may comprise two branches extending substantially opposite each other and, preferably, retaining means specific to each branch.
  • the retaining means preferably comprise a rod articulated to the fixed part.
  • the device advantageously comprises pin means for connecting and articulating the link removably with the corresponding branch.
  • the pin may comprise resilient means, preferably an elastomeric cylinder surrounding a metal core.
  • the device according to the invention may further comprise means for moving and holding the part in vertical translation, each leg being released from the retaining means.
  • it may comprise a guide and means for gripping between the beam and the guide at a distance from the pivot axis, the guide comprising an oblong window for the vertical guidance of the gripping means.
  • Figure 1 is a schematic perspective view of three-quarter front of a reversing device according to the invention
  • Figure 2 is a schematic perspective view of three-quarter front of a column, the left, and its flail for the reversing device of Figure 1;
  • Figure 3 is a right view, in the direction III, of the column of Figure 2, horizontal beam;
  • Figure 4 is a left view, along the IV direction, of the column of Figure 2, horizontal beam;
  • Figure 5 is a left view, in the direction IV, of the column of Figure 2, tilted beam
  • Figure 6 is a right view, in the direction III, of the column of Figure 2, tilted beam
  • Figure 7 is a front view, in the direction VII, of the column of Figure 2, horizontal beam;
  • Figure 8 is a front view, in the direction VII, of the column of Figure 2, tilted beam;
  • FIG. 9 represents the flail of the preceding figures, in isolation
  • Figure 10 shows a lorry type support for the device of Figure 1;
  • Figure 11 shows the fixed part and the movable part of the column of Figure 2;
  • Figures 12 and 13 show respectively the fixed part and the movable part of Figure 11, in isolation;
  • Fig. 14 illustrates a security system for the device
  • Figures 15 and 16 are sectional views showing a key engaged with the beam and a connecting rod, respectively.
  • Figure 1 illustrates a device 1 according to the invention for raising and tilting of a massive piece 100 to turn.
  • the device 1 mainly comprises a support 2 and two columns 3.
  • the support 2 is lorry type, that is to say it consists of a chassis on wheels; the two columns rest on the frame 2; the chassis connects the two columns 3 between them.
  • Each column 3 includes:
  • a movable part 5 sliding vertically in a fixed part 4, fixed relative to the frame; the movable portion being guided by pads 10, which may be polyethylene;
  • a bellows cylinder 16 mounted under the movable portion 5 within the fixed portion which provides guiding, the cylinder ensuring a vertical displacement of the movable portion relative to the fixed portion 4;
  • a beam 6 pivotally mounted about a transverse pivot 60, of pivot axis X6, fixed relative to the movable part 5; the axis X6 extends transversely to the device
  • An oblong slot 19 is vertically formed in the guide 17.
  • the beam 6 essentially consists of a beam in the form of ⁇ (the omega letter). This beam extends substantially from front to back; As particularly illustrated in Figure 9, this beam is formed of a central portion 61 raised, and two branches 62, lower than the central portion 61, connected to the central portion by shoulders 65 at their proximal ends.
  • the central portion carries a lateral protrusion forming a bearing 63 bearing the pivot axis X6, so that the pivot axis passes under the central portion between the proximal ends of the branches 62.
  • Each distal end 64 of each branch 62 carries a respective interface piece 7.
  • each connecting rod 8 rigidly connected to each other substantially at right angles, in the form of angle 8,8.
  • This bracket 8, 8 is articulated in the vicinity of the junction of the two connecting rods 8 around a connecting rod axis X8 carried by the elevation guide 17.
  • Each connecting rod 8 carries at its distal end, relative to the connecting rod axis X8 a light 12 provided to receive a key 68 (see Figure 16).
  • a first passage and a second tabular passage 66 are formed transversely, each at the junction of the central portion 61 of the beam and a respective shoulder. Each first passage 66 is provided to receive the key 68.
  • a third tubular passage 67, of axis X67, is formed transversely in a summit extension, extending vertically upwards from the central portion 61. This third passage 67 is designed to receive a pin 18.
  • the axis X67 of the third passage and the pivot axis X6 form a plane of symmetry for the beam.
  • the device 1 can operate in elevation (or symmetrically descent) pure, the beam remaining horizontal.
  • the third passage 67 is placed opposite the oblong slot 19, and the pin 12 is inserted into both the passage and the light.
  • the swelling or deflation of the jack 16 causes the sliding part 5 to slide in the fixed part 4 of the column 3.
  • the swelling or deflation of the jack 16 causes the pin 18 to slide, indirectly attached to the moving part. in the oblong slot 19, indirectly fixed to the fixed part. Guided by and trapped in the oblong slot 19, which is vertical, the pin 18 prevents tilting of the beam 6; the plague remains horizontal.
  • the device 1 can allow the rotation R of the workpiece 100 to be treated.
  • the beam being for example initially horizontal
  • one of the first passage 66 and the second passage 66 is placed vis-à-vis a light 12 of a rod 8 corresponding.
  • the key 68 is then introduced into both the passage 66 and the lumen 12.
  • the swelling of the jack 16 causes the sliding part 5 to slide in the fixed part 4 of the column 3.
  • the swelling of the jack 16 causes the vertical displacement of the pivot 60, of which the axis is fixed relative to the moving part.
  • the beam is retained on one side by the connecting rod 8, itself retained by the fixed part, where it is mounted in rotation about the connecting rod axis X8.
  • the flail takes a leaning position on the side of the connecting rod by which it is retained.
  • the beam 6 is connected to the connecting rod 8 rearmost, so that the piece 100 is tilted rearwardly and has its underside to the operator who is in front of the device.
  • the deflation of the cylinder causes the flail to return to the horizontal and a reverse rotation of the piece 100.
  • each window 12 has a game; in the example illustrated in the figures, in particular FIG. 16, the window 12 is a slightly oblong window in the direction of elongation of its respective connecting rod 8.
  • the play in the lights 12, and in particular the fact that they are advantageously oblong, makes it possible to avoid transmitting forces in the columns 3 when one of the moving parts 5, of one of the columns 3 does not move. at the same speed as the moving part of the other column, the time that the height differential is caught.
  • Key rod 68, X68 axis has a certain elasticity to prevent a pumping phenomenon.
  • the key 68 is constituted by a cylindrical metal core 68A, embedded in an elastomeric cylinder 68B. This configuration of the key 68 avoids the pumping phenomenon and attenuates the jolts at the beginning of the elevation E.
  • a limit stop 22 is provided for the docking of a heel 21 of the beam 6 at the end of the descent D.
  • the parts of the interface 7 are two beams, one connecting the front ends of the flails, the other the rear ends.
  • the interface pieces 7 are four cylindrical pots, each at a respective end of the flails. In Figures 2 to 9, no part to be turned is shown.
  • Each connecting rod 8 is advantageously equipped with at least one handle 11, to facilitate its positioning by an operator responsible for putting vis-à-vis a window 12 and the corresponding first passage 66.
  • Certain safety devices are advantageously provided;
  • a safety key 23 may be provided to be inserted into a hole 25 of the movable part 5 to abut on the fixed part 4, in the event of pressure loss of the cylinders 16 (see FIG. 14).
  • the invention is not limited to the preferred embodiments which have just been described, but on the contrary the invention is defined by the following claims.
  • the support can advantageously be extensible, so that the spacing between the two columns of the device is variable and can be adapted to a dimension of the part to be returned.
  • the device can be mounted fixed, each column resting and being fixed to the ground. The use of bellows cylinders is particularly advantageous. Indeed :
  • Such a jack does not have a rod
  • An orientation rod can be multi-positions, which laterally holding the beam causes its rotation R around its pivot axis, as its elevation, or conversely during its descent, under the effect of the cylinders.
  • a device according to the invention may comprise a return cylinder, especially when the center of gravity of the workpiece is highly eccentric.
  • the center of gravity can be positioned so that the piece, and the flails, are brought back by gravity into the horizontal position of the flails.
  • bellows cylinders are particularly advantageous, particularly because of their small size, other types of cylinders can be used, including hydraulic cylinders, pneumatic or rack-and-pinion cylinders.
  • the connecting rod being removably mounted on the beam, and permanently connected to the fixed part, it is possible to provide that each rod is permanently mounted on its respective branch and removably to the fixed part.

Abstract

Dispositif de retournement 1, notamment pour une pièce 100, caractérisé en ce qu'il comprend deux tours 3, en vis-à-vis l'une de l'autre, chaque tour comprenant : - une partie fixe 4 et une partie mobile 5 verticalement relativement à la partie fixe, - des moyens de vérins 16, pour déplacer ladite partie mobile relativement à ladite partie fixe, - un fléau 6 mobile autour d'une axe X6 fixe relativement à la partie mobile, le fléau comprenant au moins une branche; et, - une bille 8 pour retenir la branche à la partie fixe; la pièce 100 étant fixée aux fléaux 6.

Description

DISPOSITIF DE RETOURNEMENT POUR PIECE DE GRANDE DIMENSION OU PESANTE.
La présente invention se rapporte à un dispositif de retournement, notamment pour pièce de grande dimension ou pesante impossible à manipuler à la main, particulièrement à un vireur-positionneur permettant d'effectuer des opérations de peinture, sablage, grenaillage et/ou lavage, sur une telle pièce.
De nombreux problèmes doivent être résolus par une machine permettant de manipuler une telle pièce, notamment :
- Accessibilité et ergonomie :
o les zones de la pièce qui sont à traiter, par exemple les zones à peindre, doivent être accessibles ;
o la position de l'opérateur doit être ergonomique ;
L'accessibilité et l'ergonomie améliorent la qualité - cette qualité peut être un facteur de sécurité. C'est le cas pour les bogies de trains, qui sont des pièces particulièrement encombrantes et pesantes (plusieurs centaines de kg), qui doivent être peints sur l'ensemble de leur surface; cette protection garantit la pérennité des bogies, donc la sécurité des trains.
- Environnement :
La machine doit pouvoir résister à : o à une atmosphère explosive. En présence de solvants, la machine doit donc pouvoir répondre aux normes ATEX, sur les atmosphères explosives ;
o à une atmosphère agressive, notamment au sable lors du grenaillage ; et,
o à une atmosphère corrosive, notamment lors du lavage.
- Sécurité :
o la machine doit assurer la sécurité dans toutes les phases d'utilisation, notamment assurer une position de travail sécurisée et un déplacement sécurisé des personnels et notamment de l'opérateur ; et,
o risques environnementaux.
- Logistique :
o la machine doit pouvoir s'intégrer dans une chaîne logistique, pour un travail en flux, sans moyen de manutention, ce qui implique une source d'énergie.
- Maintenance réduite au minimum.
- Economie :
o le coût de possession de la machine doit être le plus faible possible.
Plusieurs types d'élévateurs-positionneurs sont connus, notamment :
- Les élévateurs purs, tels que ceux utilisés dans les garages automobiles. Ils imposent un travail sous charge, ce qui pose des problèmes de sécurité ;
- Les positionneurs en rotation pure ;
- Ceux qui proposent une élévation et une rotation indépendantes l'une de l'autre.
De tels élévateurs-positionneurs utilisent généralement des moyens d'actionnement du type vérins hydrauliques, télescopiques ou non, ou, des crémaillères à vis. Les vérins hydrauliques utilisent un groupe hydraulique et un moteur électrique. Ils ont des inconvénients majeurs :
- ils sont sensibles aux conditions environnementales, et présentent notamment un risque de destruction rapide des joints par des poussières, par exemple issues du grenaillage des pièces ;
- ils ne supportent pas d'effort latéral, et ils posent donc un problème de guidage des tiges ; et,
- leur encombrement, même replié, est très important et supérieur à la course.
Les vérins pneumatiques à tige, classiques, outre ceux évoqués pour les vérins hydrauliques, posent des problèmes spécifiques :
- Ils ne sont pas disponibles en grandes courses ; et,
- Ils sont très onéreux dès que spéciaux.
L'invention a pour but de proposer un dispositif de retournement résolvant tout ou partie des problèmes des dispositifs de l'art antérieur, en répondant notamment aux exigences de fiabilité et de sécurité. Pour atteindre son but, l'invention propose un dispositif de retournement, notamment pour une pièce, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une tour, de préférence deux tours en vis-à-vis l'une de l'autre, chaque tour comprenant :
- une partie fixe et une partie mobile verticalement relativement à la partie fixe;
- des moyens de vérins, pour déplacer ladite partie mobile relativement à ladite partie fixe ;
- un fléau mobile autour d'un axe de pivot fixe relativement à ladite partie mobile, ledit fléau comprenant au moins une branche ; et - des moyens pour retenir, de préférence de façon libérable, ladite branche à la partie fixe, à distance horizontalement dudit axe de pivot ;
ladite pièce étant fixée aux fléaux. Les moyens de vérin comprennent avantageusement un vérin à soufflet qui peut être disposé sous la partie mobile.
Le fléau peut comprendre deux branches s' étendant sensiblement à l'opposé l'une de l'autre et, de préférence, des moyens de retenue propres à chaque branche.
Les moyens de retenue comprennent préférentiellement une bielle articulée à la partie fixe. Le dispositif comprend avantageusement des moyens de goupille pour relier et articuler la bielle de façon amovible avec la branche correspondante. La goupille peut comprendre des moyens élastiques, de préférence un cylindre élastomère entourant un noyau métallique.
Le dispositif selon l'invention peut en outre comprendre des moyens pour déplacer et maintenir la pièce en translation verticale, chaque branche étant libérée des moyens de retenue. Ainsi, il peut comprendre un guide et des moyens de prise entre le fléau et le guide à distance de l'axe de pivot, le guide comprenant une fenêtre oblongue pour le guidage vertical des moyens de prise.
Plusieurs modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue schématique en perspective de trois-quarts avant d'un dispositif de retournement selon l'invention ; La figure 2 est vue schématique en perspective de trois-quarts avant d'une colonne, celle de gauche, et de son fléau pour le dispositif de retournement de la figure 1 ;
La figure 3 est une vue de droite, selon la direction III, de la colonne de la figure 2, fléau horizontal ;
La figure 4 est une vue de gauche, selon la direction IV, de la colonne de la figure 2, fléau horizontal ;
La figure 5 est une vue de gauche, selon la direction IV, de la colonne de la figure 2, fléau basculé ;
La figure 6 est une vue de droite, selon la direction III, de la colonne de la figure 2, fléau basculé ;
La figure 7 est une vue de face, selon la direction VII, de la colonne de la figure 2, fléau horizontal ;
La figure 8 est une vue de face, selon la direction VII, de la colonne de la figure 2, fléau basculé ;
La figure 9 représente le fléau des figures précédentes, isolément ;
La figure 10 représente un support de type lorry pour le dispositif de la figure 1 ;
La figure 11 représente la partie fixe et la partie mobile de la colonne de la figure 2 ; Les figures 12 et 13 représentent respectivement la partie fixe et la partie mobile de la figure 11, isolément ;
La figure 14 illustre un système de sécurité pour le dispositif ; et
Les figures 15 et 16 sont des vues en coupe, représentant une clavette en prise avec le fléau et une bielle, respectivement.
La figure 1 illustre un dispositif 1 selon l'invention permettant l'élévation et le basculement d'une pièce massive 100 à virer. Dans l'exemple illustré, le dispositif 1 comprend principalement un support 2 et deux colonnes 3. Dans cet exemple, le support 2 est du type lorry, c'est-à-dire qu'il est constitué d'un châssis sur roues ; les deux colonnes reposent sur le châssis 2 ; le châssis relie les deux colonnes 3 entre elles.
Chaque colonne 3 comprend :
- une partie mobile 5 coulissant verticalement dans une partie fixe 4, fixe relativement au châssis ; la partie mobile étant guidée par des patins 10, qui peuvent être en polyéthylène ;
- un vérin à soufflet 16, monté sous la partie mobile 5 à l'intérieur de la partie fixe qui en assure le guidage, ce vérin assurant un déplacement vertical de la partie mobile relativement à la partie fixe 4 ;
- un fléau 6 monté pivotant autour d'un pivot 60 transversal, d'axe de pivot X6, fixe relativement à la partie mobile 5 ; l'axe X6 s'étend transversalement au dispositif
- des pièces d'interface 7 montées aux extrémités distales du fléau pour s'adapter à la pièce à virer ;
- un dispositif de réglage du centre de gravité de l'ensemble « pièce + fléau » pour que ce centre de gravité soit proche de l'axe X6, de préférence en dessous de l'axe X6 ; - au moins une bielle d'orientation 8 ; dans l'exemple illustré, il a deux bielles 8 ;
- un guide 17 pour une élévation E ou une descente D pure, c'est-à-dire sans basculement, de l'ensemble fléau + pièce ; ledit guide 17 s'élève sensiblement verticalement depuis la partie fixe 4 à laquelle il est rigidement fixé. Une lumière oblongue 19 est formée verticalement dans le guide 17.
Dans l'exemple illustré, le fléau 6 est essentiellement constitué d'une poutre en forme de Ω (la lettre oméga). Cette poutre s'étend sensiblement d'avant en arrière ; Comme particulièrement illustré à la figure 9, cette poutre est formée d'une partie centrale 61 surélevée, et de deux branches 62, plus basses que de la partie centrale 61, raccordées à la partie centrale par des épaulements 65 à leurs extrémités proximales. La partie centrale porte une excroissance latérale formant un palier 63 portant l'axe de pivot X6, de sorte que l'axe de pivot passe sous la partie centrale entre les extrémités proximales des branches 62. Chaque extrémité distale 64 de chaque branche 62 porte une pièce d'interface 7 respective.
Dans l'exemple illustré, il y a deux bielles 8 rigidement reliées entre elles sensiblement à angle droit, en forme d'équerre 8,8. Cette équerre 8,8 est articulée au voisinage de la jonction des deux bielles 8 autour d'un axe de bielle X8 porté par le guide d'élévation 17. Chaque bielle 8 porte à son extrémité distale, relativement à l'axe de bielle X8, une lumière 12 prévue pour y recevoir une clavette 68 (voir figure 16).
Un premier passage et un deuxième passage tabulaires 66 sont formés transversalement, chacun à la jonction de la partie centrale 61 du fléau et d'un épaulement respectif. Chaque premier passage 66 est prévu pour pouvoir y recevoir la clavette 68. Un troisième passage tubulaire 67, d'axe X67, est formé transversalement dans une extension sommitale, s 'étendant verticalement vers le haut depuis la partie centrale 61. Ce troisième passage 67 est prévu pour recevoir une goupille 18. L'axe X67 du troisième passage et l'axe de pivot X6 forment un plan de symétrie pour le fléau.
On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif 1 de l'invention.
Comme particulièrement illustré aux figures 3 et 4, le dispositif 1 peut fonctionner en élévation (ou symétriquement en descente) pure, le fléau restant horizontal. Dans ce but, alors qu'aucune bielle 8 n'est solidarisée avec le fléau, le troisième passage 67 est mis en vis-à-vis de la lumière oblongue 19, et la goupille 12 est introduite à la fois dans le passage et la lumière. Le gonflement ou le dégonflement du vérin 16 provoque le coulissement de la partie mobile 5 dans la partie fixe 4 de la colonne 3. Simultanément, le gonflement ou le dégonflement du vérin 16 provoque le coulissement de la goupille 18, indirectement fixée à la partie mobile, dans la lumière oblongue 19, indirectement fixée à la partie fixe. Guidée par et prisonnière de la lumière oblongue 19, qui est verticale, la goupille 18 empêche le basculement du fléau 6 ; le fléau reste donc horizontal.
Comme particulièrement illustré aux figures 5 et 6, le dispositif 1 peut permettre la rotation R de la pièce 100 à traiter. Dans ce but, le fléau étant par exemple initialement horizontal, l'un parmi le premier passage 66 et le deuxième passage 66 est mis en vis-à-vis d'une lumière 12 d'une bielle 8 correspondante. La clavette 68 est alors introduite à la fois dans le passage 66 et la lumière 12. Le gonflement du vérin 16 provoque le coulissement de la partie mobile 5 dans la partie fixe 4 de la colonne 3. Simultanément, le gonflement du vérin 16 provoque le déplacement vertical du pivot 60, dont l'axe est fixe relativement à la partie mobile. Dans le même temps, le fléau est retenu d'un côté par la bielle 8, elle-même retenue par la partie fixe, où elle est montée en rotation autour de l'axe de bielle X8. Ainsi retenu, le fléau prend une position penchée du côté de la bielle par laquelle il est retenu. Dans le cas illustré aux figures 1, 5 et 6, le fléau 6 est relié à la bielle 8 la plus en arrière, de sorte que la pièce 100 est basculée vers l'arrière et présente son dessous à l'opérateur qui est devant le dispositif.
Le dégonflement du vérin provoque un retour du fléau vers l'horizontale et une rotation inverse de la pièce 100.
Pour compenser d'éventuelles différences de course entre le vérin 16 d'une colonne et celui de l'autre colonne, et éviter un blocage du dispositif, notamment lors de la descente D, chaque fenêtre 12 présente un jeu ; dans l'exemple illustré aux figures, notamment la figure 16, la fenêtre 12 est une fenêtre légèrement oblongue dans la direction d'allongement de sa bielle 8 respective. Le jeu dans les lumières 12, et notamment le fait qu'elles soient avantageusement oblongues, permet d'éviter de transmettre des efforts dans les colonnes 3 lorsque l'une des parties mobiles 5, de l'une des colonnes 3 ne se déplace pas à la même vitesse que la partie mobile de l'autre colonne, le temps que le différentiel de hauteur soit rattrapé.
La clavette 68 de bielle, d'axe X68, a une certaine élasticité pour éviter un phénomène de pompage. Ainsi, dans l'exemple illustré, notamment aux figures 15 et 16, la clavette 68 est constituée d'un noyau cylindrique métallique 68A, noyé dans un cylindre en élastomère 68B. Cette configuration de la clavette 68 évite le phénomène de pompage et atténue les à-coups au début de l'élévation E. Comme illustré aux figures 8A et 14, une butée de fin de course 22 est prévue pour l'accostage d'un talon 21 du fléau 6, en fin de descente D.
Dans l'exemple de la figure 1, les pièces de l'interface 7 sont deux poutres, l'une reliant les extrémités avant des fléaux, l'autre les extrémités arrières. L'utilisation de telles poutres 7, suffisamment rigides, permet de limiter les efforts de flexion sur les colonnes. Aux autres figures, les pièces d'interface 7 sont quatre pots cylindriques, chacun à une extrémité respective des fléaux. Aux figures 2 à 9, aucune pièce à virer n'est représentée.
Chaque bielle 8 est avantageusement équipée d'au moins une poignée 11, afin de faciliter son positionnement par un opérateur chargé de mettre en vis-à-vis une fenêtre 12 et le premier passage 66 correspondant. Certains dispositifs de sécurité sont avantageusement prévus ; Notamment une clavette de sécurité 23 peut être prévue pour être introduite dans un trou 25 de la partie mobile 5 pour venir en butée sur la partie fixe 4, en cas de perte de pression des vérins 16 (voir figure 14). Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation préférés qui viennent d'être décrits, mais au contraire l'invention est définie par les revendications qui suivent.
Il apparaîtra en effet à l'homme de l'art que diverses modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits ci-dessus, à la lumière de l'enseignement qui vient de lui être divulgué.
Ainsi, notamment, le support peut avantageusement être extensible, de sorte que l'écartement entre les deux colonnes du dispositif est variable et peut être adapté à une dimension de la pièce à retourner. Aussi, plutôt que d'être monté mobile sur un support de type lorry, le dispositif peut être monté fixe, chaque colonne reposant et étant fixée au sol. L'utilisation de vérins à soufflet est particulièrement avantageuse. En effet :
- un tel vérin ne comporte pas de tige ;
- son guidage est externe ;
- le rapport entre sa hauteur, replié, et sa course est très élevé ; et,
- il ne comporte pas de joint coulissant.
Les inconvénients d'un tel vérin :
course et force sont dépendantes ; et,
- tendance au pompage ;
restent mineurs au regard de ses avantages, et sont résolus par le dispositif décrit.
Une bielle d'orientation, peut être multi-positions, qui en retenant latéralement le fléau entraîne sa rotation R autour de son axe de pivot, à mesure de son élévation, ou inversement lors de sa descente, sous l'effet des vérins.
Un dispositif selon l'invention peut comprendre un vérin de rappel, notamment lorsque le centre de gravité de la pièce à traiter est fortement excentré. Le centre de gravité peut être positionné de sorte que la pièce, et les fléaux, soient ramenés par la gravité dans la position horizontale des fléaux.
Si les vérins à soufflets sont particulièrement avantageux, notamment du fait de leur faible encombrement, d'autres types de vérins peuvent être utilisés, notamment des vérins hydrauliques, pneumatiques ou des vérins à crémaillère. Au lieu que la bielle soit montée amovible sur le fléau, et reliée en permanence à la partie fixe, il est possible de prévoir que chaque bielle est montée de façon permanente sur sa branche respective et de façon amovible à la partie fixe.

Claims

Revendications
1. Dispositif de retournement (1), notamment pour une pièce (100), caractérisé en ce qu'il comprend au moins une tour (3), chaque tour comprenant :
- une partie fixe (4) et une partie mobile (5) verticalement relativement à la partie fixe,
- des moyens de vérins (16), pour déplacer ladite partie mobile relativement à ladite partie fixe,
- un fléau (6) mobile autour d'un axe de pivot (X6) fixe relativement à ladite partie mobile, ledit fléau comprenant au moins une branche (62) ; et,
- des moyens (8) pour retenir, de préférence de façon libérable, ladite branche à la partie fixe, à distance horizontalement dudit axe de pivot (X6) ;
ladite pièce étant fixée auxdits fléaux.
2. Dispositif selon la revendication 1 ,
caractérisé en ce qu'il comprend deux tours (3), en vis-à-vis l'une de l'autre
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2,
caractérisé en ce que les moyens de vérin comprennent un vérin à soufflet (16).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en que chaque fléau comprend deux branches (62) s 'étendant sensiblement à l'opposé l'une de l'autre et, de préférence, des moyens de retenue (8) propres à chaque branche.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent une bielle (8) articulée à la partie fixe.
6. Dispositif selon la revendication 5,
caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de goupille (12, 66, 68) pour relier et articuler la bielle (8) de façon amovible avec la branche (62) correspondante.
7. Dispositif selon la revendication 6,
caractérisé en ce que la goupille (68) comprend des moyens élastiques, de préférence un cylindre élastomère (68B) entourant un noyau métallique (68A).
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (17, 18, 67) pour déplacer la pièce (100) en translation verticale, chaque branche (62) étant libérée des moyens de retenue (8).
9. Dispositif selon la revendication 8,
caractérisé en ce qu'il comprend un guide (17) et des moyens de prise (18) entre le fléau (6) et ledit guide à distance de l'axe (X6) de pivot, ledit guide comprenant une fenêtre oblongue (19) pour le guidage vertical desdits moyens de prise.
PCT/FR2013/050467 2012-03-12 2013-03-05 Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante. WO2013135995A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13716022.2A EP2825320A1 (fr) 2012-03-12 2013-03-05 Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante.
US14/384,524 US20150048564A1 (en) 2012-03-12 2013-03-05 Method for turning over a large-sized or heavy part

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252177 2012-03-12
FR1252177A FR2987827A3 (fr) 2012-03-12 2012-03-12 Vireur-positionneur.
FR1351902A FR2987828B1 (fr) 2012-03-12 2013-03-04 Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante.
FR1351902 2013-03-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013135995A1 WO2013135995A1 (fr) 2013-09-19
WO2013135995A9 true WO2013135995A9 (fr) 2013-11-07

Family

ID=48795650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050467 WO2013135995A1 (fr) 2012-03-12 2013-03-05 Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150048564A1 (fr)
EP (1) EP2825320A1 (fr)
FR (2) FR2987827A3 (fr)
WO (1) WO2013135995A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106323140B (zh) * 2015-07-03 2018-08-17 浙江舜仕汽车技术有限公司 汽车仪表盘横梁总成的检测工艺
US10532783B2 (en) 2015-09-14 2020-01-14 Honda Motor Co., Ltd. Rotisserie fixture for assembly of a vehicle
US9862088B2 (en) 2015-10-12 2018-01-09 Workshops for Warriors Hybrid modular fixturing platform
US10252410B2 (en) * 2015-10-12 2019-04-09 Workshops for Warriors Rotatable fixturing platform
CN109278005B (zh) * 2018-08-09 2021-03-09 平高集团有限公司 一种工件翻转装置
CN109623746A (zh) * 2019-01-25 2019-04-16 湖南航天环宇通信科技股份有限公司 一种翻转装置以及蒙皮成型模翻转设备
CN110076732A (zh) * 2019-04-22 2019-08-02 东风柳州汽车有限公司 双臂式车架翻转装置
US11657496B2 (en) * 2019-06-06 2023-05-23 Rolls-Royce North American Technologies, Inc. Inspection support apparatus
CN110775912B (zh) * 2019-11-05 2021-03-02 施剑煌 一种加强板生产用自动翻边设备
CN111889252B (zh) * 2020-08-10 2021-10-26 扬州隆源电器有限公司 一种环网柜钣金制造壳体防腐防锈喷塑工艺
CN112223224A (zh) * 2020-10-09 2021-01-15 济南职业学院 一种汽车零部件加工翻转装置
CN112388608B (zh) * 2020-10-10 2021-09-14 燕山大学 一种安装空间重合单级行程6自由度并联调姿平台
CN112917444A (zh) * 2021-04-15 2021-06-08 安徽马钢重型机械制造有限公司 一种轨道交通车轮和模具的翻转装置及其翻转方法
CN113578615B (zh) * 2021-07-16 2023-04-04 浦惠新材料科技(江苏)有限公司 一种涂料喷涂行走机构
CN114043435A (zh) * 2021-11-26 2022-02-15 四川航天中天动力装备有限责任公司 一种适用于大尺寸无人机的翻转工装
CN114434402B (zh) * 2021-12-17 2022-11-15 江苏大成汽车科技有限公司 一种汽车配件加工用的翻转定位机构及其操作方法
CN114310817B (zh) * 2022-03-16 2022-08-12 山东豪迈机械科技股份有限公司 一种翻转工装

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB741783A (en) * 1952-11-06 1955-12-14 Job Johannes Neuteboom Improvements in devices for lifting and tilting motor vehicles
DE3421959C2 (de) * 1984-06-13 1986-07-24 Michael Salzburg Nestel-Eichhausen Stationäre Zweisäulen-Hebebühne
JPS6236758U (fr) * 1985-08-25 1987-03-04
FR2882352B1 (fr) * 2005-02-23 2008-10-17 Marolotest Soc Par Actions Sim Banc elevateur pour l'entretien et la reparation de vehicules legers
US8596627B2 (en) * 2009-11-02 2013-12-03 Wurk Metal Products, Inc. Automobile rotisserie
DK2434141T3 (en) * 2010-09-24 2016-02-01 Siemens Ag A device for handling a wind turbine component

Also Published As

Publication number Publication date
FR2987828A1 (fr) 2013-09-13
WO2013135995A1 (fr) 2013-09-19
EP2825320A1 (fr) 2015-01-21
US20150048564A1 (en) 2015-02-19
FR2987827A3 (fr) 2013-09-13
FR2987828B1 (fr) 2015-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013135995A9 (fr) Dispositif de retournement pour piece de grande dimension ou pesante
FR2707231A1 (fr) Chariot muni de roues manÓoeuvrables à la main.
FR2682156A1 (fr) Engin mobile de forage.
EP1118531A1 (fr) Véhicule pour terrain accidenté
CA2517750A1 (fr) Diabolo multifonction tout-terrain pour motoneige ou autres du meme genre
FR2956853A1 (fr) Dispositif de manutention pour la manipulation d'objets lourds
BE1014630A3 (fr) Engin de manutention de type diable.
FR2903068A1 (fr) Chariot comprenant des moyens de limitation de la rotation des roues
EP0204637B1 (fr) Etabli mobile à moyens de manoeuvre exclusivement mécaniques
FR2918559A1 (fr) Dispositif elevateur pour fauteuil roulant
CH653627A5 (fr) Dispositif de renversement pour vehicule.
EP2910513A1 (fr) Engin de levage avec réglage de garde au sol
FR2659285A1 (fr) Dispositif pour chariot chenille monte-escalier.
FR2979611A1 (fr) Deflecteur anti-projections pour atterrisseur d'aeronef
FR2562532A1 (fr) Mecanisme de roulement debrayable destine a un objet fixe
EP1097656B1 (fr) Table de type ayant au moins un pied ou piétement repliable
CH633996A5 (en) Supplementary device for movement members
FR3035875B1 (fr) Engin automoteur ou tracte pour le transport de chariot support de charge
FR2956850A1 (fr) Dispositif de manutention pour la manipulation d'objets lourds
CA2755044C (fr) Roues de motoneige retractables et ameliorees
EP2179640A1 (fr) Machine pour la coupe de végétaux
FR2698063A1 (fr) Chariot porte-palettes.
FR3046396A3 (fr) Dispositif d'aide au franchissement d'obstacle pour engin roulant
FR2991657A1 (fr) Vehicule de transport automoteur a 3 roues
EP2485977B1 (fr) Dispositif leve-tondeuse assiste par un verin monte sur l'exterieur

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13716022

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013716022

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14384524

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE