WO2013128117A1 - Volet retractable a montage rapide. - Google Patents

Volet retractable a montage rapide. Download PDF

Info

Publication number
WO2013128117A1
WO2013128117A1 PCT/FR2013/050401 FR2013050401W WO2013128117A1 WO 2013128117 A1 WO2013128117 A1 WO 2013128117A1 FR 2013050401 W FR2013050401 W FR 2013050401W WO 2013128117 A1 WO2013128117 A1 WO 2013128117A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slide
support
slides
housing
notches
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/050401
Other languages
English (en)
Inventor
Cyril WATTRELOS
Original Assignee
Mariton
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mariton filed Critical Mariton
Publication of WO2013128117A1 publication Critical patent/WO2013128117A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides

Definitions

  • the invention relates to a quick-mount retractable shutter and its mounting method.
  • the invention relates to the technical field of the shutters and more particularly that of the retractable flaps rigid or flexible.
  • Conventional retractable shutters are known in the form of a casing equipped with a drum on which is mounted a roll-up body, said casing being arranged at the upper end of two lateral slides.
  • the slides are cut to the size of the window frame. Then, the slides are assembled to the housing, and all is positioned inside the window frame. The slides are then fixed to the window frame by means of screws.
  • a housing equipped with a drum on which is mounted a rollable or folding body
  • each slide is associated with a fixing splice, which splints are configured to receive the housing, said splints being arranged movable at the upper end of each said slide so as to adjust the spacing of said housing relative to the upper ends of said runners; ,
  • the main purpose of the invention is to provide a shutter whose installation is quick and easy.
  • the invention aims to provide supports for improving the fixing of the housing on the side slides.
  • the invention also aims to provide a retractable shutter simple design, easy to use and inexpensive. Disclosure of the invention.
  • the solution proposed by the invention is a quick-mount retractable flap intended to equip an opening comprising:
  • a housing equipped with a drum on which is mounted a hoisting or folding body
  • each slide comprises a support, which supports are configured to receive the casing, said supports being arranged movable at the upper end of each said slide so as to adjust the spacing of said casing with respect to the upper ends of said runners,
  • a locking means for holding in position the supports on the upper end of the slides.
  • this retractable shutter is remarkable in that notches are arranged on each support, which notches are configured to engage in corresponding notches arranged on the respective slide, said notches being configured to oppose the movement of said support relative to said slide once adjustment of the relative spacing of the housing with the upper ends of said slides performed.
  • a fixing screw exerts a pressure on the support so that the notches disposed on said support are held in position against the notches arranged on the slide.
  • brackets are quickly locked in position by only a few screwdriver turns.
  • the movable supports allow to create a space between the upper part of the opening and the slides, more important than that actually necessary for the housing, so that it can be easily placed on the supports, once behind the scenes fixed at the opening. Excess space is then removed by adjusting the vertical position of the brackets. Therefore, it is no longer necessary to manipulate the slide-box assembly.
  • Each element is fixed independently, which greatly facilitates its implementation of the retractable shutter. Only one operator is sufficient to complete the operation.
  • its fixing of the independently of the housing slides allows mounting of said slides without joints, Se housing no longer impeding the insertion of the latter after fixing its slide on the opening.
  • the fixing screw is arranged to fix the slide against the opening.
  • the notches are configured to oppose the movement of said support relative to said slide despite the presence of a game, between the fixing screw and the support, less than the depth of said notches.
  • the notches arranged on the slide and / or the support are arranged on an insert attached to said slide and / or said support.
  • the upper end of each support has a recess for receiving a lug arranged at each end of the housing.
  • said slides have rails within which are intended to be inserted joints.
  • a cover is arranged at the upper end of each slide, said cover being configured to cover the space generated by spacing the housing from the upper ends of said slides.
  • a spring is preferably combined with the drum so as to automatically rotate said drum in a direction to reduce the winding or collapsible body within said housing, the tension of said spring being adjustable.
  • the latter is advantageously fixed on a sleeve, which sleeve is rotatably mounted in a cap for closing the ends of the housing, an outer wheel for rotating said sleeve, thereby causing said spring so that the tension of the latter is changed.
  • the sleeve can also be slidably mounted in the hood along its longitudinal axis, so that said sleeve can out of said hood.
  • each cavity may comprise circular portions having a helical pitch and ending with stops.
  • Another aspect of the invention relates to a method of mounting a retractable shutter according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps:
  • FIGS. 1 to 6 show schematically an example of mounting a retractable shutter according to the invention
  • FIG. 1 schematically represents the positioning of a first slide on a first internal lateral wall of the opening
  • FIG. 2 diagrammatically shows the attachment of the first slide on the first inner lateral wall of the opening, and the positioning of a second slide on a second internal lateral wall of the opening,
  • FIG. 3 diagrammatically shows the fixing of the second slide on the second internal lateral wall of the opening, and the positioning of the housing on the supports,
  • FIG. 4 diagrammatically represents the housing in position on the supports, the latter being in the low position
  • FIG. 5 schematically represents the housing in position on the supports, a first support being set in the high position
  • FIG. 6 schematically represents the housing in position on the supports, the two supports being adjusted in the high position
  • FIG. 7 schematically represents an enlarged view of the detail D1 shown in FIG. 6;
  • FIG. 8 schematically represents an enlarged view of detail D2 shown in FIG. 6;
  • FIG. 9 represents a schematic front view of an exemplary embodiment of the support of a retractable flap according to the invention.
  • FIG. 10a represents a left schematic view, according to a first variant embodiment, of the support of FIG. 9,
  • FIG. 10b represents a left schematic view, according to a second variant embodiment, of the support of FIG. 9,
  • FIG. 11 represents a schematic view from above of the support of FIG. 9,
  • FIG. 12 is a partial cross-sectional view of a housing according to the invention, the adjustment sleeve of the tension of the retractable spring being in the retracted position in an end cap
  • FIG. 13 is a partial cross-sectional view of a housing according to the invention, the winding spring tension adjustment sleeve being in the extended position of the end cap
  • the retractable shutter (10) which is the subject of the invention allows simple and fast assembly.
  • ⁇ is intended to equip, inside or outside a building, an opening (1) of the window, door, window-door type, etc.
  • component means all devices intended to equip an opening and type shutters, mosquito nets, shutters, blinds, etc..
  • the retractable flap (10) has a rollable or collapsible body that can be rigid or flexible.
  • This roll-up or collapsible body can be used to hide the light, to protect from the wind, to prevent the penetration of insects such as mosquitoes, etc.
  • It can be in the form of a flexible fabric rollable or foldable by means of a tow rope.
  • the latter can be made of fabric, plastic laminated or woven, or other.
  • the flexible fabric can be opaque, translucent or transparent. It can also be permeable or impermeable to air and / or water.
  • the flexible fabric can have a width and height ranging from 10 cm to 300 cm.
  • the rollable or collapsible body may also be in the form of rigid blades hinged together, for example in the case of a roller shutter, or articulated on a deformable ladder, for example in the case of a venetian blind or 'a sunshade orientable.
  • the rigid articulated blades can be made of plastic, metal, wood, or other.
  • the body can have from 5 to 100 articulated rigid blades, or more. These can be opaque, translucent or transparent.
  • E !! es can have a width ranging from 10 cm to 300 cm and a height ranging from 0.5 cm to 5 cm.
  • the retractable shutter (10) comprises a housing (1 1).
  • the latter has a generally parallelepipedal shape, but may have a cylindrical or other shape, it may be made of plastic, metal, wood, or other, and be obtained by molding, extrusion, folding, cutting, etc.
  • the housing (11) has a length that can vary from 10 cm to 300 cm and a height and depth that can vary from 3 cm to 50 cm.
  • the housing (1 1) is generally equipped with a drum on which is mounted, as the case, the rolled body, the tow rope, or the deformable ladder.
  • the drum is mounted movably on the housing (1 1) so as to hoarse or unroll the hoarse body, the tow rope, or deformable scale.
  • the drum is usually hollow, but can eventually be full. It can be made of steel, plastic, wood, or other, and be obtained by molding, extrusion, cutting, etc. It can be in one or more parts whose length can vary from 0.5 cm to 300 cm and the diameter can vary from 0.3 cm to 5 cm.
  • the length of the drum is substantially equal, within 1 cm or 2 cm, to the width or the length of the body enrouable or repSiable depending on whether said rolled or collapsible body is fixed on said drum according to its width or length.
  • the rolled body, its pulling rope, or the deformable ladder is attached to the drum by clamping, welding, riveting, nipping, or the like.
  • the drum may comprise a shoulder at each of its ends for guiding the rolled body, the pulling rope, or the deformable ladder when it wraps around said drum.
  • the drum is movably mounted on the housing (11) by means of plain bearings, ball bearings, roller bearings, bead stops, or the like.
  • a spring (1 12) is combined with the drum (1 10).
  • this spring (1 12) has the function of automatically rotating the drum (1 10) in a direction allowing to swallow the hoisting or folding body inside the housing (1 1).
  • the spring (1 12) makes it possible to raise the hoisting or collapsible body when the latter is lowered.
  • the speed of rise of the revolving body varies according to the tension of the spring (1 12): the more the spring is stretched, the higher the ascent speed is important. Conversely, the more the spring is relaxed, the higher the rate of ascent is slow. It therefore appears advantageous to be able to adjust the tension of the spring (112) as a function of the desired ascent rate. To do this, the spring (1 12) is fixed on a sleeve (1 13).
  • This sleeve (1 13) is rotatably mounted in one of the covers (1 14) for closing the ends of the housing (1 1).
  • the sleeve (1 13) is rotated by means of an outer wheel (1 15), which wheel is manipulable by the user.
  • the knob (1 15 When the latter rotates the knob (1 15), the sleeve (1 13) is rotated, thereby causing the spring (1 12) so that the tension of the latter is changed.
  • the sleeve (1 13) is also slidably mounted in the cover (1 14) along its longitudinal axis. It is thus possible to get the sleeve (1 13) out of the hood (1 14).
  • the spring (1 12) (or another spring) naturally holds the sleeve (1 13) in the retracted position in the cover (14).
  • each imprint (1 130, 1 140) comprises circular portions having a helical pitch and ending in stops.
  • the retractable flap (10) comprises two lateral slides (14, 15) inside which is intended to slide the rollable or collapsible body.
  • the latter generally comprise at their ends, a guide configured to fit into the slides (14, 15).
  • the latter slides vertically between the slides (14, 15) so as to seal or differentiationr, partially or completely, the space defined by said slides.
  • the slides (14, 15) are generally in the form of a "U” profile, but may also have that of an "H” profile. They can be made of metal, wood, plastic, or other, and can be obtained by molding, extruding, folding, welding, etc.
  • the slides (14, 15) have a width and a depth that can vary from 0.5 cm to 5 cm and a height that can vary from 10 cm to 300 cm.
  • the slides (14, 15) are arranged vertically on either side of the opening (1), against the inner side walls of said opening. They are then fixed on the inner side walls of the opening (1) by screwing, gluing, welding, riveting, etc.
  • the slides (14, 15) are generally manufactured to standard dimensions and are then cut on site to the dimension of the opening (1). In principle, the slides (14, 15) will be cut to a length equal to:
  • a game facilitating the establishment of said housing can vary from 0.5 cm to 5 cm.
  • the slides (14, 15) comprise rails inside which are intended to be inserted Its joints.
  • the rails generally have a "C" profile and a width and a depth that can vary from 1 mm to 2 mm.
  • the upper edge of the rai! can be beveled inwardly to facilitate the insertion of the seal in said rail.
  • the rails can be made directly on the slides (14, 15) by molding, extrusion, machining, or other, or be in the form of a glued, welded, screwed, riveted, etc.
  • the insert can be made of metal, plastic material, wood, etc. In order to facilitate the fixing of the slides (14, 15), the latter are mounted without the joints, the joints are then inserted into the rails of said slides.
  • the retractable flap (10) further comprises a support (12, 13) by slides (14, 15). These supports (12, 13) are configured to receive the housing (11).
  • the supports (12, 13), schematized in more detail in FIGS. 9 to 11, are in the form of a piece of generally parallelepiped shape. They can be made of steel, plastic, wood, or other material and can be obtained by molding, extruding, cutting, etc.
  • the supports (12, 13) have a length that can vary from 1 cm to 10 cm, a width that can vary from 0.4 cm to 4.8 cm and a depth that can vary from 0.2 cm to 1 cm.
  • each support (12, 13) has a recess (18) for receiving a lug (19) arranged at each end of the housing (11).
  • the recess (18) may have a shape of U, V, or any other form suitable for those skilled in the art, may be through or not and be obtained by molding, cutting, etc.
  • the recess (18) may have a width ranging from 0.3 cm to 4 cm, a depth ranging from 0.5 cm to 4 cm and a thickness ranging from 0.2 cm to 1 cm.
  • the pin (19) arranged at each end of the housing (11) is generally in the form of a cylinder, but can also be in the form of a parallelepiped, a cube, a sphere, etc. I! can be made of steel, plastic, wood, or other.
  • the lug (19) can be directly formed on the ends of the housing (11) by molding, extrusion, machining, or the like, or be in the form of a glued, welded, screwed, riveted, etc.
  • the insert can be made of metal, plastic material, wood, etc.
  • the lugs (19) can have a length that can vary from 0.5 cm to 10 cm and a diameter that can vary from 0.3 cm to 4 cm.
  • the supports (12, 13) are arranged movable at the upper end of each slide (14, 15).
  • the support (12, 13) has dimensions at least 1 mm smaller than those of the inside of the slide (14, 15) so as to allow the support (12, 13) to translate to inside said slide.
  • This mobility makes it possible to adjust the spacing of the casing (11) relative to the upper ends of the slides (14, 15).
  • the supports (12, 13) are movable between:
  • the retractable flap (10) may also include means for locking the supports (12, 13) in position.
  • the locking means may be in the form of an obstacle of the screw, pin, or other type, in the form of two rough or elastic surfaces constrained against one another by a fixing screw so as to block the displacement by friction, or any other means suitable for the skilled person.
  • the locking means comprises notches (16) arranged on each support (12, 13) and configured to engage in corresponding notches (17) arranged on the slide (14, 15) respectively.
  • the notches (16, 17) are configured to oppose the movement of the support (12, 13) with respect to the slide (14, 15) after adjusting the relative spacing of the housing (1 1) with the ends above said scenes.
  • the notches have a depth that can vary from 1 mm to 8 mm.
  • the notches (16, 17) disposed on the slide (14, 15), respectively on the support (12, 13) can be made directly on said slide, respectively said support ( Figure 10a), by molding, extrusion, machining, or others, or be arranged on an insert attached to said slide, respectively said support ( Figure 10b), by gluing, welding, screwing, riveting, etc.
  • the piece (160) reported can be made of metal, plastic material, wood, etc.
  • the fixing means may also comprise a fixing screw (100) configured to exert a pressure on the support (12, 13) so that the notches (16) disposed on said support are held in position against the notches (17). ) arranged on the slide (14, 15).
  • the fixing screw (100) can be self-piercing and pierce the support (12, 13).
  • the support (12, 13) may comprise an oblong hole (20) configured to allow the passage of the rod of said fixing screw (100) through said support so as to allow the mobility of said front support tightening said fixing screw.
  • the oblong hole (20) has a length that can vary from 0.5 cm to 5 cm, and a width that can vary from 0.2 cm to 2 cm. It can be obtained by molding, machining, etc.
  • the fixing screw (100) can also pass through the slide (14, 15) and anchor itself in the inner side wall of the opening (1) so that said fixing screw also allows the attachment of said slide against the inner side wall of said opening.
  • the slide may comprise an orifice of circular, oblong, rectangular, or other shape.
  • the solution in notches (18, 17) has the advantage over friction solutions that, despite a weak or incomplete tightening of its fastening screw, the supports are held in the up position.
  • the notches can therefore be configured to oppose the movement of said support relative to said slide despite the presence of a clearance between the fixing screw and the support, which clearance is less than the depth of said notches. In practice, this game is between 0.5 mm and 7.5 mm.
  • the retractable flap (10) may optionally comprise one or more covers (114) arranged at the upper end of each slide (14, 15). These covers (114) are configured to cover the space generated by the spacing of the housing (11) from the upper ends of the slides (14, 15). They can be fixed on the slides (14, 15), or on the supports (12, 13), or on the casing (11) by ciipsage, screwing, riveting, etc. They can be made of metal, plastic material, wood, or others, and can be obtained by molding, extrusion, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne un volet rétractable à montage rapide destiné à quiper une ouverture comprenant : - un boîtier équipé d'un tambour sur lequel est monté un corps enroulable ou repliable, - deux coulisses latérales à l'intérieur desquelles est destiné à coulisser 1e corps enroulable ou repliable, - chaque coulisses comprend un support, lesquels supports sont configurés pour recevoir le boîtier, lesdits supports étant agencés mobiles à l'extrémité supérieure de chaque dites coulisses de manière à régler l'écartement dudit boîtier par rapport aux extrémités supérieures desdites coulisses, - un moyen de blocage permettant de maintenir en position les supports sur l'extrémité supérieure des coulisses, caractérisé en ce que des crans sont disposés sur chaque support, lesquels crans sont configurés pour s'engager dans des crans correspondants disposés sur la coulisse respective, lesdits crans étant configurés pour s'opposer au déplacement dudit support par rapport à ladite coulisse une fois le réglage de l'écartement relatif du boîtier avec les extrémités supérieures desdites coulisses effectué, et en ce qu'une vis de fixation exerce une pression sur le support de manière à ce que les crans disposés sur ledit support soient maintenus en position contre les crans disposés sur la coulisse.

Description

VOLET RETRACTABLE A MONTAGE RAPIDE
Description
Domaine technique de l'invention.
L'invention a pour objet un volet rétractable à montage rapide et son procédé de montage.
L'invention concerne le domaine technique des volets et plus particulièrement celui des volets rétractables rigides ou souples.
État de la technique.
On connaît les volets rétractables conventionnels se présentant sous la forme d'un boîtier équipé d'un tambour sur lequel est monté un corps enroulable, ledit boîtier étant agencé à l'extrémité supérieure de deux coulisses latérales. En pratique, lors de la pose d'un volet rétractable, les coulisses sont coupées à la dimension du cadre de fenêtre. Puis, les coulisses sont assemblées au boîtier, et l'ensemble est positionné à l'intérieur du cadre de fenêtre. Les coulisses sont alors fixées au cadre de fenêtre au moyen de vis.
Cependant, au cours du montage, la manipulation de l'assemblage coulisses - boîtier est complexe notamment lorsque le cadre de fenêtre a une grande dimension. Deux opérateurs sont souvent nécessaires pour effectuer cette manipulation. En outre, des joints à brosse, agencés sur les coulisses, gênent le passage des outils permettant la mise en place des vis pendant la fixation des coulisses au cadre de fenêtre.
On connaît par le document brevet FR 2.960.256 (PASQUET), un volet rétractable à montage rapide destiné à équiper une ouverture comprenant :
- un boîtier équipé d'un tambour sur lequel est monté un corps enroulable ou repliable,
- deux coulisses latérales à l'intérieur desquelles est destiné à coulisser le corps enroulable ou repliable,
- chaque coulisse est associée à une éclisse de fixation, lesquelles éclisses sont configurées pour recevoir le boîtier, lesdites éclisses étant agencées mobiles à l'extrémité supérieure de chaque dite coulisse de manière à régler l'écartement dudit boîtier par rapport aux extrémités supérieures desdites coulisses,
- des vis de blocage permettent de maintenir en position les éclisses sur l'extrémité supérieure des coulisses.
Il apparaît que la fixation des éclisses sur les coulisses n'est pas satisfaisante, et en outre relativement laborieuse.
Les documents brevets DE 20.2005.016059 (VEKA), FR 2.708.033 (DEPRAT), EP 1.571.287 (DEPRAT), ou EP 1.748.143 (ROMA ROLLADENSYSTEME), décrivent d'autres dispositifs similaires pour fixer un boîtier sur des coulisses latérales.
Face à cet état de fait, l'invention a pour principal objectif de fournir un volet dont la mise en place est rapide et facile.
Plus particulièrement, l'invention a pour objectif de proposer des supports permettant d'améliorer la fixation du boîtier sur les coulisses latérales. L'invention a également pour objectif de fournir un volet rétractable de conception simple, facile d'utilisation et peu onéreux. Divulgation de l'invention. La solution proposée par l'invention est un volet rétractable à montage rapide destiné à équiper une ouverture comprenant :
- un boîtier équipé d'un tambour sur lequel est monté un corps enrouiable ou repliable,
- deux coulisses latérales à l'intérieur desquelles est destiné à coulisser le corps enrouiable ou repliable,
- chaque coulisse comprend un support, lesquels supports sont configurés pour recevoir le boîtier, lesdits supports étant agencés mobiles à l'extrémité supérieure de chaque dite coulisse de manière à régler l'écartement dudit boîtier par rapport aux extrémités supérieures desdites coulisses,
- un moyen de blocage permettant de maintenir en position les supports sur l'extrémité supérieure des coulisses.
Pour améliorer la fixation du boîtier sur les coulisses latérales, ce volet rétractable est remarquable en ce que des crans sont disposés sur chaque support, lesquels crans sont configurés pour s'engager dans des crans correspondants disposés sur la coulisse respective, lesdits crans étant configurés pour s'opposer au déplacement dudit support par rapport à ladite coulisse une fois le réglage de l'écartement relatif du boîtier avec les extrémités supérieures desdites coulisses effectué. En outre, une vis de fixation exerce une pression sur le support de manière à ce que les crans disposés sur ledit support soient maintenus en position contre les crans disposés sur la coulisse.
Les crans permettent d'assurer le maintien en position du boîtier contre la partie supérieure de l'ouverture, au cours du temps, malgré les vibrations et les efforts induits soit par la manipulation dudit volet par un utilisateur, soit par des causes extérieures naturelles telles que la pluie, le vent, ou autres. En outre, les supports sont rapidement bloquer en position par seulement quelques tours de tournevis.
Les supports mobiles permettent d'aménager un espace entre la partie supérieure de l'ouverture et les coulisses, plus important que celui réellement nécessaire pour le boîtier, de sorte que ce dernier puisse être facilement mis en place sur les supports, une fois les coulisses fixées à l'ouverture. L'excédent d'espace est ensuite supprimé en réglant la position verticale des supports. Dès lors, il n'est plus nécessaire de manipuler l'ensemble coulisses - boîtier. Chaque élément est fixé indépendamment, ce qui facilite grandement Sa mise en place du volet rétractable. Un seul opérateur suffit pour réaliser l'opération. En outre, Sa fixation des coulisses indépendamment du boîtier permet un montage desdites coulisses sans joints, Se boîtier ne gênant plus l'insertion de ces derniers après fixation de Sa coulisse sur l'ouverture.
D'autres caractéristiques techniques avantageuses de l'invention sont listées ci-dessous, ces différentes caractéristiques pouvant être considérées seules ou en combinaison, indépendamment des caractéristiques techniques remarquables définies ci-dessus :
- pour n'utiliser qu'une une seule vis au lieu de deux pour bloquer en position les supports et fixer la coulisse, la vis de fixation est agencée de manière à fixer la coulisse contre l'ouverture.
- pour maintenir les supports en position haute en dépit d'un serrage faible ou incomplet de la vis de fixation, les crans sont configurés pour s'opposer au déplacement dudit support par rapport à ladite coulisse malgré la présence d'un jeu, entre la vis de fixation et le support, inférieur à la profondeur desdits crans.
- pour utiliser des coulisses conventionnelles et/ou des supports conventionnels, les crans disposés sur la coulisse et/ou le support sont agencés sur une pièce rapportée fixée sur ladite coulisse et/ou ledit support. - pour assembier le boîtier au support en posant simplement Se boîtier sur Se support, l'extrémité supérieure de chaque support comporte un évidement destiné à recevoir un ergot agencé à chacune des extrémités du boîtier.
- pour facilement mettre en place les joints après montage des coulisses sur l'ouverture, lesdites coulisses comportent des rails à l'intérieur desquels sont destinés à être insérés des joints.
- pour protéger les coulisses contre la poussière et l'eau, et également de faciliter le guidage du volet dans les coulisses, un capot est agencé à l'extrémité supérieure de chaque coulisse, ledit capot étant configuré pour couvrir l'espace généré par î'écartement du boîtier par rapport aux extrémités supérieures desdites coulisses.
- un ressort est préférentsellement combiné au tambour de manière à mettre automatiquement ledit tambour en rotation dans un sens permettant de ravaler le corps enroulabie ou repliable à l'intérieur dud t boîtier, la tension dudit ressort étant réglable.
- pour régler ia tension du ressort, ce dernier est avantageusement fixé sur un manchon, lequel manchon est monté mobile en rotation dans un capot servant à obturer les extrémités du boîtier, une molette externe permettant de mettre en rotation ledit manchon, entraînant de fait ledit ressort de sorte que ia tension de ce dernier est modifiée.
- le manchon peut également être monté glissant dans le capot selon son axe longitudinal, de sorte que ledit manchon puisse sortir hors dudit capot.
- le manchon et le capot sont préférentiellement pourvus d'empreintes complémentaires configurées de manière à autoriser la rotation dudit manchon dans un sens mais à la bloquer dans le sens inverse, chaque empreinte pouvant comporter des portions circulaires présentant un pas hélicoïdal et se terminant par des butées.
Les caractéristiques techniques relatives à la mise sous tension du ressort sont indépendantes des autres caractéristiques. Elles pourront faire l'objet d'une ou plusieurs demandes de brevet divisionnaires. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de montage d'un volet rétractable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- disposer une première coulisse contre une première paroi latérale interne de l'ouverture.
- fixer la première coulisse contre la première paroi latérale interne de l'ouverture,
- disposer Sa deuxième coulisse contre une deuxième paroi latérale interne de l'ouverture,
- fixer la deuxième coulisse contre la deuxième paroi latérale interne de l'ouverture,
- disposer le support de chacune des coulisses dans une position basse,
- poser le boîtier sur les supports,
- monter Se support d'une première coulisse jusqu'en position haute,
- bloquer le support de Sa première coulisse dans sa position haute,
- monter le support de la deuxième coulisse jusqu'en position haute,
- bloquer le support de la deuxième coulisse dans sa position haute. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant de faciliter Se montage des couSssses, un outil étant plus facilement intraduisible dans Sesdites couiisses lorsque celles-ci ne comportent pas de joints à brosse, les joints sont ensuite insérés dans Ses rails des coulisses.
Description des figures.
D'autres avantages et caractéristiques de S'invention apparaîtront mieux à Sa lecture de Sa description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur Sesquels : - Ses figures 1 à 6 représentent schématiquement un exemple de montage d'un volet rétractable selon l'invention,
- la figure 1 représente schématiquement la mise en position d'une première coulisse sur une première paroi latérale interne de l'ouverture,
- la figure 2 représente schématiquement ia fixation de la première coulisse sur la première paroi latérale interne de l'ouverture, et la mise en position d'une deuxième coulisse sur une deuxième paroi latérale interne de l'ouverture,
- la figure 3 représente schématiquement la fixation de la deuxième coulisse sur la deuxième paroi latérale interne de l'ouverture, et la mise en position du boîtier sur les supports,
- la figure 4 représente schématiquement le boîtier en position sur les supports, ces derniers étant en position basse,
- la figure 5 représente schématiquement le boîtier en position sur les supports, un premier support étant réglé en position haute,
- la figure 6 représente schématiquement le boîtier en position sur les supports, les deux supports étant réglés en position haute,
- ia figure 7 représente schématiquement une vue agrandit du détail D1 représenté sur la figure 6,
- la figure 8 représente schématiquement une vue agrandit du détail D2 représenté sur la figure 6,
- la figures 9 représente une vue schématique de face d'un exemple de réalisation du support d'un volet rétractable selon l'invention,
- la figure 10a représente une vue schématique de gauche, selon une première variante de réalisation, du support de la figure 9,
- la figure 10b représente une vue schématique de gauche, selon une seconde variante de réalisation, du support de ia figure 9,
- la figure 1 1 représente une vue schématique de dessus du support de la figure 9,
~ la figure 12 est une vue en coupe transversale partielle d'un boîtier conforme à l'invention, le manchon de réglage de ia tension du ressort enrouleur étant en position rentrée dans un capot d'extrémité, - !a figure 13 est une vue en coupe transversale partielle d'un boîtier conforme à l'invention, le manchon de réglage de la tension du ressort enrouleur étant en position sortie du capot d'extrémité,
- la figure 14 et une vue schématique de face d'un capot d'extrémité dans lequel est destiné à se loger le manchon de réglage.
Modes de réalisation de l'invention. En référence aux figures 1 à 6, le volet rétractable (10) objet de l'invention permet un montage simple et rapide. Π est destiné à équiper, à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment, une ouverture (1 ) du type fenêtre, porte, porte-fenêtre, etc. Par volet, on entend tous dispositifs destinés à équiper une ouverture et du type volets, moustiquaires, contrevents, stores, etc.
Le volet rétractable (10) comporte un corps enroulable ou repliable qui peut être rigide ou souple. Ce corps enroulable ou repliable peut être employé pour occulter la lumière, pour protéger du vent, pour empêcher la pénétration d'insectes tels que les moustiques, etc. Il peut se présenter sous la forme d'une toile souple enroulable ou repliable au moyen d'une corde de traction. Cette dernière peut être réalisée en tissu, en matière plastique laminée ou tissée, ou autre. La toile souple peut être opaque, translucide ou transparente. Elle peut également être perméable ou imperméable à i'air et/ou à l'eau. La toile souple peut avoir une largeur et une hauteur variant de 10 cm à 300 cm. Le corps enroulable ou repliable peut également se présenter sous la forme de lames rigides articulées entre-elles, par exemple dans le cas d'un volet roulant, ou articulées sur une échelle déformable, par exemple dans le cas d'un store vénitien ou d'un brise soleil orientable. Les lames rigides articulées peuvent être réalisées en matière plastique, en métal, en bois, ou autre. Le corps peut comporter de 5 à 100 lames rigides articulées, voire plus. Ces dernières peuvent être opaques, translucides ou transparentes. E!!es peuvent avoir une largeur variant de 10 cm à 300 cm et une hauteur variant de 0,5 cm à 5 cm.
Comme schématisé sur Ses figures 3 à 6, le volet rétractable (10) comprend un boîtier (1 1 ). Ce dernier a une forme généralement paraliélépipédique, mais peut avoir une forme cylindrique ou autre, il peut être réalisé en matière plastique, en métal, en bois, ou autres, et être obtenu par moulage, extrusïon, pliage, découpe, etc. Le boîtier (11 ) a une longueur pouvant varier de 10 cm à 300 cm et une hauteur et une profondeur pouvant varier de 3 cm à 50 cm.
Le boîtier (1 1 ) est généralement équipé d'un tambour sur lequel est monté, selon le cas, le corps enroulabîe, la corde de traction, ou l'échelle déformabie. En pratique, Se tambour est monté mobile sur Se boîtier (1 1 ) de manière à enrouier ou dérouler le corps enrouSable, la corde de traction, ou l'échelle déformabSe. Le tambour est généralement creux, mais peut éventuellement être plein. H peut être réalisé en acier, en matière plastique, en bois, ou autre, et être obtenu par moulage, extrusïon, découpe, etc. Il peut être en une ou plusieurs parties dont la longueur peut varier de 0,5 cm à 300 cm et le diamètre peut varier de 0,3 cm à 5 cm. En principe, lorsqu'il est un une seule partie, la longueur du tambour est sensiblement égale, à 1 cm ou 2 cm près, à la largeur ou à la longueur du corps enrouSable ou repSiable selon que ledit corps enroulabîe ou repliable soit fixé sur ledit tambour selon sa largeur ou selon sa longueur. Le corps enroulabîe, Sa corde de traction, ou l'échelle déformabie, est fixé sur le tambour par coliage, soudure, rivetage, pincement, ou autres. Le tambour peut comporter un épaulement à chacune de ses extrémités permettant le guidage du corps enroulabîe, de la corde de traction, ou de l'échèle déformabie lorsqu'il ou elle s'enroule autour dudit tambour. Le tambour est monté mobile sur Se boîtier (11 ) au moyen de paliers lisses, de roulements à billes, de roulements à rouleaux, de butées à biSles, ou autres. Sur l'exemple illustré sur les figures 12 et 13, un ressort (1 12) est combiné au tambour (1 10). D'une manière bien connue de l'homme du métier, ce ressort (1 12) a pour fonction de mettre automatiquement le tambour (1 10) en rotation dans un sens permettant de ravaler le corps enrouiable ou repliable à l'intérieur du boîtier (1 1 ). En d'autres termes, le ressort (1 12) permet de faire remonter le corps enrouiable ou repliable lorsque ce dernier est descendu. La vitesse de remontée du corps enrouiable varie en fonction de la tension du ressort (1 12) : plus le ressort est tendu, plus la vitesse de remontée est importante. A l'inverse, plus le ressort est détendu, plus la vitesse de remontée est lente. Il apparaît donc avantageux de pouvoir régler la tension du ressort (112) en fonction de la vitesse de remontée désirée. Pour ce faire, le ressort (1 12) est fixé sur un manchon (1 13).
Ce manchon (1 13) est monté mobile en rotation dans un des capots (1 14) servant à obturer les extrémités du boîtier (1 1 ). Le manchon (1 13) est mis en rotation par l'intermédiaire d'une molette externe (1 15), laquelle molette est manipulable par l'utilisateur. Lorsque ce dernier fait tourner la molette (1 15), le manchon (1 13) est mis en rotation, entraînant de fait le ressort (1 12) de sorte que la tension de ce dernier est modifiée. Le manchon (1 13) est également monté glissant dans le capot (1 14) selon son axe longitudinal. Il est ainsi possible de faire sortir le manchon (1 13) hors du capot (1 14). Toutefois, le ressort (1 12) (ou un autre ressort) maintient naturellement le manchon (1 13) en position rentrée dans le capot ( 14).
En se rapportant aux figures 13 et 14, le manchon (1 13) et le capot (1 14) sont pourvus d'empreintes complémentaires, respectivement (1 130) et (1 140), configurées de manière à autoriser la rotation dudit manchon dans un sens mais à la bloquer dans le sens inverse. En effet, étant donné que le ressort (1 12) a naturellement tendance à se détendre, le manchon ( 13) est naturellement entraîné en rotation dans le sens de cette détente. Et les empreintes (1 130, 1 140) sont configurées pour bloquer la rotation du manchon (1 13) dans ce sens de détente. Préférentiellement, chaque empreinte (1 130, 1 140) comporte des portions circulaires présentant un pas hélicoïdal et se terminant par des butées.
Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite tendre le ressort (1 12), il lui suffit de tourner ia molette (1 15) dans ce sens (figure 12). Les empreintes (1 130, 1 140) étant en prise, elles empêchent toute rotation inverse du manchon (1 13). Et lorsque l'utilisateur souhaite détendre le ressort (1 12), il lui suffit de sortir Se manchon (1 13) du capot (1 14) de manière à désengager les empreintes (1 130, 1 140) (figure 13). L'utilisateur peut alors librement tourner le manchon (1 13) pour détendre le ressort (1 12). Lorsque le manchon (1 13) est repositionné dans le capot (1 14), les empreintes (1 130, 1140) sont de nouveau en prise, empêchant toute rotation inverse dudit manchon.
En se référant aux figures 1 à 7, le volet rétractable (10) comprend deux coulisses (14, 15) latérales à l'intérieur desquelles est destiné à coulisser le corps enroulable ou repliable. En particulier dans le cas d'un corps rétractable à lames rigides, ces dernières comportent généralement à leurs extrémités, un guide configuré pour s'insérer dans les coulisses (14, 15). Ce dernier coulisse verticalement entre les coulisses (14, 15) de manière à obturer ou désobturer, partiellement ou totalement, l'espace délimité par lesdites coulisses. Les coulisses (14, 15) ont généralement la forme d'un profilé en « U », mais peuvent également avoir celle, d'un profilé en « H ». Elles peuvent être fabriquées en métal, en bois, en matière plastique, ou autre, et être obtenues par moulage, extrudage, pliage, soudure, etc. Les coulisses (14, 15) ont une largeur et une profondeur pouvant varier de 0,5 cm à 5 cm et une hauteur pouvant varier de 10 cm à 300 cm. Les coulisses (14, 15) sont disposées verticalement de part et d'autre de l'ouverture (1 ), contre les parois latérales internes de ladite ouverture. Elles sont alors fixées sur les parois latérales internes de l'ouverture (1 ) par vissage, collage, soudure, rivetage, etc. Les coulisses (14, 15) sont généralement fabriquées selon des dimensions standard et sont ensuite découpées sur place à la dimension de l'ouverture (1). En principe, les coulisses (14, 15) seront découpées à une longueur égale à :
- la hauteur de l'ouverture (1),
- moins la hauteur du boîtier (11 )s
- et moins un jeu facilitant la mise en place dudit boîtier pouvant varie de 0,5 cm à 5 cm.
De manière à permettre une obturation efficace sur le pourtour du corps enrouîable ou repliabîe, et à éviter l'insertion de poussière dans les coulisses (14, 15), ces dernières peuvent être équipées d'un joint conventionnel du type joint brosse, joint à lèvre, ou autre, En pratique, les coulisses (14, 15) comportent des rails à l'intérieur desquels sont destinés à être insérés Ses joints. Les rails ont généralement un profil en « C » et une largeur et une profondeur pouvant varier de 1 mm à 2 mm. La tranche supérieure du rai! peut être biseautée vers l'intérieur de manière à faciliter l'insertion du joint dans ledit rail. Les rails peuvent être réalisés directement sur les coulisses (14, 15) par moulage, extrusion, usinage, ou autres, ou se présenter sous la forme d'une pièce rapportée collée, soudée, vissée, rivetée, etc. La pièce rapportée peut être réalisée en métal, en matériau plastique, en bois, etc. De manière à faciliter la fixation des coulisses (14, 15), ces dernières sont montées sans les joints, iesdsts joints étant ensuite insérés dans les rails desdites coulisses.
En se rapportant aux figures 1 à 8, le volet rétractable (10) comprend en outre un support (12, 13) par coulisses (14, 15). Ces support (12, 13) sont configurés pour recevoir le boîtier (11). Les supports (12, 13), schématisés plus en détails aux figures 9 à 11 , se présentent sous la forme d'une pièce de forme globalement paralîélépipédique. lis peuvent être réalisés en acier, en matière plastique, en bois, ou autre, et être obtenus par moulage, extrusion, découpe, etc. Les supports (12, 13) ont une longueur pouvant varier de 1 cm à 10 cm, une largeur pouvant varier de 0,4 cm à 4,8 cm et une profondeur pouvant varier de 0,2 cm à 1 cm. En pratique, et comme schématisé à Sa figure 8, l'extrémité supérieure de chaque support (12, 13) comporte un évidement (18) destiné à recevoir un ergot (19) agencé à chacune des extrémités du boîtier (11). En se rapportant à la figure 9, S'évidement (18) peut avoir une forme de U, de V, ou toute autre forme convenant à l'homme du métier, i! peut être traversant ou non et être obtenu par moulage, découpe, etc. L'évidement (18) peut avoir une largeur pouvant varier de 0,3 cm à 4 cm, une profondeur pouvant varier de 0,5 cm à 4 cm et une épaisseur pouvant varier de 0,2 cm à 1 cm. L'ergot (19) agencé à chacune des extrémités du boîtier (11) se présente généralement sous la forme d'un cylindre, mais peut également se présenter sous la forme d'un parallélépipède, d'un cube, d'une sphère, etc. I! peut être réalisé en acier, en matière plastique, en bois, ou autre. L'ergot (19) peut être directement réalisé sur les extrémités du boîtier (11) par moulage, extrusion, usinage, ou autres, ou se présenter sous Sa forme d'une pièce rapportée collée, soudée, vissée, rivetée, etc. La pièce rapportée peut être réalisée en métal, en matériau plastique, en bois, etc. Les ergots (19) peuvent avoir une longueur pouvant varier de 0,5 cm à 10 cm et un diamètre pouvant varier de 0,3 cm à 4 cm.
Comme schématisé sur les figures 5 et 6, les supports (12, 13) sont agencés mobiles à l'extrémité supérieure de chaque coulisse (14, 15). Pour ce faire, le support (12, 13) a des dimensions inférieures d'au moins 1 mm à celles de l'intérieur de la coulisse (14, 15) de manière à permettre au support (12, 13) de se translater à l'intérieur de ladite coulisse. Cette mobilité permet de régler l'écartement du boîtier (11) par rapport aux extrémités supérieures des coulisses (14, 15). En pratique, les supports (12, 13) sont mobiles entre :
- une position basse destinée à fournir un écartement entre le support (12, 13) et la partie supérieure de l'ouverture (1) suffisant pour la mise en place du boîtier
(1 1 ).
- et une position haute destinée à plaquer le boîtier (11) contre la partie supérieure de l'ouverture (1 ). Le volet rétractable (10) peut également comprendre un moyen de blocage en position des supports (12, 13). Le moyen de blocage peut se présenter sous la forme d'un obstacle du type vis, goupille, ou autres, sous la forme de deux surfaces rugueuses ou élastiques contraintes l'une contre l'autre par une vis de fixation de manière à bloquer le déplacement par friction, ou tout autre moyen convenant à l'homme du métier.
Selon un mode préféré de réalisation représenté en détail sur la figure 7, le moyen de blocage comprend des crans (16) disposés sur chaque support (12, 13) et configurés pour s'engager dans des crans (17) correspondants disposés sur la coulisse (14, 15) respective. Les crans (16, 17) sont configurés pour s'opposer au déplacement du support (12, 13) par rapport à la coulisse (14, 15) une fois le réglage de l'écartement relatif du boîtier (1 1 ) avec les extrémités supérieures desdites coulisses effectué. Les crans ont une profondeur pouvant varier de 1 mm à 8 mm. Les crans (16, 17) disposés sur la coulisse (14, 15), respectivement sur le support (12, 13) peuvent être réalisé directement sur ladite coulisse, respectivement ledit support (figure 10a), par moulage, extrusion, usinage, ou autres, ou être agencés sur une pièce rapportée fixée sur ladite coulisse, respectivement ledit support (figure 10b), par collage, soudure, vissage, rivetage, etc. La pièce (160) rapportée peut être réalisée en métal, en matériau plastique, en bois, etc. Le moyen de fixation peut également comporter une vis de fixation (100) configurée pour exercer une pression sur le support (12, 13) de manière à ce que les crans (16) disposés sur ledit support soient maintenus en position contre les crans (17) disposés sur la coulisse (14, 15). La vis de fixation (100) peut être auto-perforante et percer le support (12, 13). D'une autre façon, le support (12, 13) peut comporter un trou oblong (20) configuré pour permettre le passage de la tige de ladite vis de fixation (100) à travers ledit support de manière à permettre la mobilité dudit support avant serrage de ladite vis de fixation. Le trou oblong (20) a une longueur pouvant varier de 0,5 cm à 5 cm, et une largeur pouvant varier de 0,2 cm à 2 cm. Il peut être obtenu par moulage, usinage, etc. La vis de fixation (100) peut également traverser la coulisse (14, 15) et s'ancrer dans ia paroi latérale interne de l'ouverture (1) de sorte que ladite vis de fixation permette également la fixation de ladite coulisse contre la paroi latérale interne de ladite ouverture. Pour ce faire, la coulisse peut comporter un orifice de forme circulaire, oblong, rectangulaire, ou autre.
La solution par crans (18, 17) possède l'avantage, par rapport aux solutions par friction, qu'en dépit d'un serrage faible ou incomplet de Sa vis de fixation, les supports sont maintenus en position haute. Les crans peuvent donc être configurés pour s'opposer au déplacement dudit support par rapport à ladite coulisse malgré la présence d'un jeu entre la vis de fixation et le support, lequel jeu est inférieur à la profondeur desdits crans. En pratique, ce jeu est compris entre 0,5 mm et 7,5 mm.
Le volet rétractable (10) peut éventuellement comprendre un ou plusieurs capots (114) agencés à l'extrémité supérieure de chaque coulisse (14, 15). Ces capots (114) sont configurés pour couvrir l'espace généré par l'écartement du boîtier (11) par rapport aux extrémités supérieures des coulisses (14, 15). Ils peuvent être fixés sur les coulisses (14, 15), ou sur les supports (12, 13), ou sur le boîtier (11) par ciipsage, vissage, rivetage, etc. Ils peuvent être réalisés en en métal, en matériau plastique, en bois, ou autres, et être obtenus par moulage, extrusion, etc.
En pratique pour procéder au montage d'un volet rétractable (10) selon l'invention, il est recommandé de procéder comme suit :
- disposer une première coulisse (14) contre une première paroi latérale interne de l'ouverture (1), comme schématisé par une flèche horizontale sur la figure 1 , - fixer la première coulisse (14) contre la première paroi latérale interne de l'ouverture (1), comme schématisé par des flèches horizontales entourées par des flèches courbes sur la figure 2,
- disposer la deuxième coulisse (15) contre une deuxième paroi latérale interne de l'ouverture (1), comme schématisé par une flèche horizontale sur la figure 2, - fixer ia deuxième coulisse (15) contre la deuxième paroi latérale interne de l'ouverture (1 ), comme schématisé par des flèches horizontales entourées par des flèches courbes sur la figure 3,
- disposer le support (12, 13) de chacune des coulisses (14, 15) dans une position basse,
- poser le boîtier (11) sur Ses supports (12, 13), comme schématisé par une flèche verticale sur la figure 3,
- monter le support (13) d'une première coulisse (15) jusqu'en position haute, comme schématisé par une flèche verticale sur la figure 5,
- bloquer le support (13) de la première coulisse (15) dans sa position haute, comme schématisé par une flèche horizontale entourée par une flèche courbe la figure 5,
- monter Se support (12) de la deuxième coulisse (14) jusqu'en position haute, comme schématisé par une flèche verticale sur la figure 6,
- bloquer le support (12) de la deuxième coulisse (14) dans sa position haute, comme schématisé par une flèche horizontale entourée par une flèche courbe la figure 6,
- insérer ensuite les joints dans les rails des coulisses (14, 15),
- positionner les capots à l'extrémité supérieure de chaque coulisse (14, 15).

Claims

Revendications
1. Volet rétractable à montage rapide destiné à équiper une ouverture (1) comprenant :
- un boîtier (11) équipé d'un tambour sur lequel est monté un corps enroulabte ou repliable,
- deux coulisses (14, 15) latérales à l'intérieur desquelles est destiné à coulisser le corps enroulable ou repliable,
- chaque coulisses (14, 15) comprend un support (12,13), lesquels supports sont configurés pour recevoir le boîtier (11), lesdits supports étant agencés mobiles à l'extrémité supérieure de chaque dites coulisses (14, 15) de manière à régler l'écartement dudit boîtier par rapport aux extrémités supérieures desdîtes coulisses,
- un moyen de blocage (16, 17) permettant de maintenir en position les supports (12,13) sur l'extrémité supérieure des coulisses (14, 15),
caractérisé en ce que des crans (16) sont disposés sur chaque support (12, 13), lesquels crans (16) sont configurés pour s'engager dans des crans correspondants (17) disposés sur la coulisse (14, 15) respective, lesdits crans étant configurés pour s'opposer au déplacement dudit support par rapport à ladite coulisse une fois le réglage de l'écartement relatif du boîtier (11) avec les extrémités supérieures desdites coulisses effectué,
et en ce qu'une vis de fixation (100) exerce une pression sur le support (12, 13) de manière à ce que les crans (16) disposés sur ledit support soient maintenus en position contre les crans (17) disposés sur la coulisse (14, 15).
2. Volet rétractable selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le support (12, 13) comporte un trou oblong (20) configuré pour permettre le passage de la tige de la vis de fixation (100) à travers ledit support de manière à permettre la mobilité dudit support avant serrage de ladite vis de fixation.
3. Volet rétractable selon la revendication 2, caractérisé en ce que la vis de fixation (100) traverse la coulisse (14, 15) et s'ancre dans la paroi latérale interne de l'ouverture (1 ) de sorte que ladite vis de fixation fixe ladite coulisse contre la paroi latérale interne de ladite ouverture,
4. Volet rétractable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les crans (16, 17) sont configurés pour s'opposer au déplacement du support (12, 13) par rapport à la coulisse (14, 15) respective, malgré la présence d'un jeu entre la vis de fixation (100) et ledit support, lequel jeu est inférieur à la profondeur desdits crans.
5. Volet rétractable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les crans (18) disposés sur la coulisse (14, 15) et/ou le support (12, 13) sont agencés sur une pièce rapportée fixée sur ladite coulisse et/ou ledit support.
6. Volet rétractable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de chaque support (12, 13) comporte un évïdement (18) destiné à recevoir un ergot (19) agencé à chacune des extrémités du boîtier (1 1 ).
7. Volet rétractable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les coulisses (14, 15) comportent des rails à l'intérieur desquels sont destinés à être insérés des joints,
8. Volet rétractable selon Tune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs capots sont agencés à l'extrémité supérieure de chaque coulisse (14, 15), lesdits capots étant configurés pour couvrir l'espace généré par l'écartement du boîtier (1 1 ) par rapport aux extrémités supérieures des coulisses (14, 15).
9. Volet rétractable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un ressort (112) est combiné au tambour (110) de manière à de mettre automatiquement ledit tambour en rotation dans un sens permettant de ravaler ie corps enroulable ou repliable à l'intérieur dudit boîtier, la tension dudit ressort étant réglable.
10. Volet rétractable selon la revendication 9, caractérisé en ce que le ressort (112) est fixé sur un manchon (113), lequel manchon est monté mobile en rotation dans un capot (114) servant à obturer les extrémités du boîtier (11), une molette externe (115) permettant de mettre en rotation ledit manchon, entraînant de fait ledit ressort de sorte que Sa tension de ce dernier est modifiée,
11. Volet rétractable selon la revendication 10, caractérisé en ce que ie manchon (113) est monté glissant dans le capot (114) selon son axe longitudinal, de sorte que ledit manchon puisse sortir hors dudit capot (114).
12. Volet rétractable selon l'une des revendications 10 ou 11 , caractérisé en ce que le manchon (113) et le capot (114) sont pourvus d'empreintes complémentaires (1130, 1140) configurées de manière à autoriser la rotation dudit manchon dans un sens mais à la bloquer dans ie sens inverse.
13. Volet rétractable selon la revendication 12, caractérisé en ce que chaque empreinte (1130, 1140) comporte des portions circulaires présentant un pas hélicoïdal et se terminant par des butées.
14. Procédé de montage d'un volet rétractable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- disposer une première coulisse (14) contre une première paroi latérale interne de l'ouverture (1), - fixer la première coulisse (14) contre la première paroi latérale interne de l'ouverture (1),
- disposer la deuxième coulisse (15) contre une deuxième paroi latérale interne de l'ouverture (1),
- fixer la deuxième coulisse (15) contre la deuxième paroi latérale interne de l'ouverture (1),
- disposer le support (12. 13) de chacune des coulisses (14, 15) dans une position basse,
- poser le boîtier (11 ) sur les supports (12, 13),
- monter le support (13) d'une première coulisse (15) jusqu'en position haute,
- bloquer le support (13) de la première coulisse (15) dans sa position haute,
- monter le support (12) de la deuxième coulisse (14) jusqu'en position haute,
- bloquer le support (12) de la deuxième coulisse (14) dans sa position haute.
15. Procédé selon la revendication 11 prise en combinaison avec la revendication 7, caractérisé en ce que les joints sont ensuite insérés dans les rails des coulisses (14, 15).
PCT/FR2013/050401 2012-03-02 2013-02-27 Volet retractable a montage rapide. WO2013128117A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251961A FR2987643B1 (fr) 2012-03-02 2012-03-02 Volet retractable a montage rapide
FR1251961 2012-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013128117A1 true WO2013128117A1 (fr) 2013-09-06

Family

ID=48044929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/050401 WO2013128117A1 (fr) 2012-03-02 2013-02-27 Volet retractable a montage rapide.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2987643B1 (fr)
WO (1) WO2013128117A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014009502A1 (de) * 2014-06-02 2015-12-03 Roma Kg Gebäudeverschattungsvorrichtung und Seitenführungsschiene dafür

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708033A1 (fr) 1993-07-22 1995-01-27 Deprat Sa Ets Jean Volet ouvrant avec queue d'assemblage.
DE29608639U1 (de) * 1996-05-11 1996-08-01 Roma Rolladensysteme Gmbh Vorrichtung zum Verschließen einer Bauwerksöffnung
EP1571287A1 (fr) 2004-03-02 2005-09-07 DEPRAT Jean S.A. Volet roulant, destiné è protéger un ouvrant, tel que notamment une fenêtre, une porte ou analoque
DE202005016059U1 (de) 2005-10-13 2006-02-02 Veka Ag Befestigungssystem für einen Aufsatzrollladenkasten
EP1748143A2 (fr) 2005-07-30 2007-01-31 Roma Rolladensysteme GmbH Dispositif pour fermer des ouvertures de bâtiments
FR2960256A1 (fr) 2010-05-21 2011-11-25 Pasquet Pere Et Fils Ets Dispositif de montage d'un ensemble de volet roulant

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708033A1 (fr) 1993-07-22 1995-01-27 Deprat Sa Ets Jean Volet ouvrant avec queue d'assemblage.
DE29608639U1 (de) * 1996-05-11 1996-08-01 Roma Rolladensysteme Gmbh Vorrichtung zum Verschließen einer Bauwerksöffnung
EP1571287A1 (fr) 2004-03-02 2005-09-07 DEPRAT Jean S.A. Volet roulant, destiné è protéger un ouvrant, tel que notamment une fenêtre, une porte ou analoque
EP1748143A2 (fr) 2005-07-30 2007-01-31 Roma Rolladensysteme GmbH Dispositif pour fermer des ouvertures de bâtiments
DE202005016059U1 (de) 2005-10-13 2006-02-02 Veka Ag Befestigungssystem für einen Aufsatzrollladenkasten
FR2960256A1 (fr) 2010-05-21 2011-11-25 Pasquet Pere Et Fils Ets Dispositif de montage d'un ensemble de volet roulant

Also Published As

Publication number Publication date
FR2987643B1 (fr) 2014-10-10
FR2987643A1 (fr) 2013-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2487812C (fr) Dispositif a volet enroulable autour d'un tambour
CA2675648C (fr) Dispositif a rideau enroulable
CA2675649C (fr) Dispositif a rideau flexible
EP1568844B1 (fr) Joue pour un dispositif obturateur de coffre-tunnel
EP3325753A1 (fr) Équipement d'enroulement d'écran à attache murale articulée
EP1492934B1 (fr) Ensemble de portes
EP0207040A1 (fr) Dispositif de protection de constructions vitrées contre les rayonnements solaires
FR3037987A1 (fr) Dispositif d'enroulement pour un ecran enroulable et installation domotique de fermeture ou de protection solaire incorporant un tel dispositif
EP1975367A1 (fr) Dispositif de protection d'une overture d'une construction
WO2013128117A1 (fr) Volet retractable a montage rapide.
EP1571287B1 (fr) Volet roulant destiné è protéger un ouvrant, tel que notamment une fenêtre, une porte ou analogue
CA2973677A1 (fr) Dispositif de fixation de panneau solaire
EP2206869A1 (fr) Dispositif pour la motorisation d'une fenêtre ou d'une baie à châssis coulissant
FR3022943A1 (fr) Dispositif de mise en tension d'une toile de store.
FR2870559A1 (fr) Structure de moustiquaire avec enrouleur facilement amovible du caisson
FR3108930A1 (fr) Coffre d’écran de protection, notamment un volet roulant, procédé d’assemblage associé et installation de protection comprenant un tel coffre
WO2007028880A1 (fr) Butee de volet roulant, procede de mise en place de la butee, et volet roulant ainsi equipe
FR3085628A1 (fr) Dispositif pare-soleil pour garniture de portiere de vehicule automobile
EP0690200B1 (fr) Dispositif de blocage pour volet roulant
EP2146044B1 (fr) Tablier de dispositif d'occultation, notamment de volet roulant
FR2917115A1 (fr) Dispositif d'assemblage pour volet roulant
FR2857688A1 (fr) Porte a repliement et dispositif de guidage de rideau
FR3039850A1 (fr) Store enrouleur adapte pour equiper une ouverture.
FR3053718B1 (fr) Brise soleil orientable pour facade exterieure
WO2017013229A1 (fr) Équipement d'enroulement d'écran à attache murale articulée

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13713468

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13713468

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1