WO2013091885A2 - Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops - Google Patents

Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops Download PDF

Info

Publication number
WO2013091885A2
WO2013091885A2 PCT/EP2012/005327 EP2012005327W WO2013091885A2 WO 2013091885 A2 WO2013091885 A2 WO 2013091885A2 EP 2012005327 W EP2012005327 W EP 2012005327W WO 2013091885 A2 WO2013091885 A2 WO 2013091885A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
crops
loading device
transverse
conveyor belt
rollers
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/005327
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2013091885A3 (en
Inventor
Josef Brettmeister
Original Assignee
Josef Brettmeister
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef Brettmeister filed Critical Josef Brettmeister
Priority to EP12860808.0A priority Critical patent/EP2793545A2/en
Priority to UAA201408343A priority patent/UA115541C2/en
Priority to EA201491273A priority patent/EA201491273A1/en
Publication of WO2013091885A2 publication Critical patent/WO2013091885A2/en
Publication of WO2013091885A3 publication Critical patent/WO2013091885A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D51/00Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes, cotton, cane sugar
    • A01D51/005Loaders for beets, beetleaf or potatoes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D33/00Accessories for digging harvesters
    • A01D33/10Crop collecting devices, with or without weighing apparatus

Definitions

  • Loading device for crops in particular
  • the invention relates to a loading device for bulbous or spherical crops such as potatoes, beets, celery and possibly also robust cabbage and pumpkin varieties.
  • a loading device of the aforementioned type is known, which can be recognized as a hitch to a final tractors.
  • This known loading device comprises an insertable under the fruit piles Aufgriffszunge, and over the width of Aufgriffszunge horizontally aligned conveyor belt device through which tapped across the Aufgriffszunge fruits and pulled out laterally and then passed on a sloping path and can be loaded onto a car.
  • the invention has for its object to provide a loading device for tuberous crops, especially beets or potatoes, which is characterized by a cost-effective and compact design and through which a large part of the picked up on taking the fruit farmland can be largely separated.
  • a loading device for loading tuberous crops with:
  • a slide-in bucket which has a front transverse edge area, a left side area and a right side area and can be inserted into or under a field crop heap over the front transverse edge area along a heap stripping direction,
  • transverse rollers extending between the left and right side sections and spaced from one another such that soil falling from the crops may fall down between the transverse rollers
  • the conveyor belt device is integrated into the loading device such that it has a rising in the conveying direction section in a lying between the left and the right side region.
  • the insertion blade is designed such that the transverse rollers cause a lateral displacement of the picked fruit towards a preferably off-center, low-lying input area of the conveyor belt device.
  • the transverse rollers can be designed so that they form conveyor spindles with spiral flanks, at least in sections, for the corresponding lateral displacement of the crops resting thereon.
  • the transverse roller arrangement and the conveyor belt device are preferably arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device takes place in a region offset from the center of the insertion blade to the left or to the right side region.
  • the cross roller arrangement can be designed so that the crops run in this band input area in each case in a short path.
  • transverse roller arrangement by appropriate profiling of the transverse rollers in such a way that the crops are initially conveyed transversely away from the belt input area and only subsequently to this belt input area.
  • the crops thus go through in the cross roller assembly a longer distance and rub against the cross rollers, and each other. As a result, the removal of soil from the crops is further supported.
  • the conveyor belt device is preferably designed at least in the region of the insertion blade such that it comprises a continuous belt section. Through this sieve belt section can continue to fall soil from the crops down.
  • the sieve belt section can be formed by laterally mounted, mutually parallel rods. The enclosure and connection of the rods can be done in a conventional manner by elastic links.
  • the cross rollers are coupled in accordance with a particularly preferred embodiment of the invention with a drive device and can be set in rotation via this drive device.
  • the drive device is preferably designed as an oil-hydraulic drive device and designed so that the rotational speed of the transverse rollers can be set adjustable.
  • the transverse rollers are preferably in the left and in the right side region of the insertion blade stored.
  • the drive of the cross rollers can also be accomplished purely by mechanical means, for example via a PTO connection.
  • the PTO connection leads preferably first into an input gear and then, for example, to one of the transverse rollers.
  • This driven transverse roller can then be coupled via a gear transmission, or a traction mechanism, in particular a chain drive with the other transverse rollers.
  • This coupling is preferably carried out in a somewhat shielded region of the side cheeks, and in turn preferably via coupling heads or shaft journals protrude from the rollers bearings.
  • the geared drive coupling of the transverse rollers with each other can be done via a gear transmission as already mentioned.
  • This gear transmission can be designed as an open gear in which the gears are designed as largely pollution-resistant structures. It is also possible to provide geometries on the transverse rolls by which a drive coupling of the transverse rolls is achieved.
  • the cross rollers can rotate partly in opposite directions, partly in the same direction.
  • the loading device according to the invention is preferably designed as a mounting device for a tractor and provided with interface devices that are too widespread connection systems, especially a front linkage of a tractor compatible.
  • the device according to the invention may also form part of a corresponding VerladespezialInstitutes.
  • the three-point mount can be designed, for example, on a front lifting gear according to DIN ISO 730-1.
  • the loading device preferably comprises a support structure which allows a connection of transport wheels, so that the loading device can be attached in the manner of a combine harvesting machine for transport to a tractor.
  • the transport wheels can be integrated into the loading device in such a way that a bottom support is achieved via them when using the loading device so that vertical forces are absorbed by the wheels during the insertion into the field crop heap.
  • the transport wheels are retractable and are thus not claimed in the tuber fruit loading process.
  • a belt conveyor is connected laterally to the loading device, via which the laterally challenged crops can continue to be guided.
  • This belt conveyor can be connected via a pivoting frame with the loading device, so that the belt conveyor is pivotable in different delivery positions and preferably also in the vertical direction as required positioned.
  • This lateral belt conveyor may be constructed such that it can be brought into a non-use position for transporting the loading device.
  • the lateral belt conveyor device is preferably provided with a discharge section which, as such, permits height adjustment of the discharge edge.
  • a guide device can be provided which leads the outflowing fruits even further.
  • This guide device can be made in particular as a tubular pin made of an elastomeric material and pick up the falling sloping from the drainage fruit fruits and lead.
  • the drainage section is preferably foldable.
  • FIG. 1 is a perspective view of a loading device according to the invention, here as a front attachment for a tractor;
  • Figure 2 is a plan view of a further embodiment of an inventive
  • FIG. 1 shows a loading device according to the invention for loading tuberous crops.
  • This Verl ade device forms a loader-blade-like insertion head of a front feed structure 1, a left side portion 2 and a right side portion 3 and on the underfeed structure 1 along a heap removal direction R in or below a not detailed crop packing can be inserted.
  • a transverse roller assembly 4 is arranged, which here comprises a plurality of transverse rollers 5, 6, 7, 8, 11 extending between the left and right side portion 2, 3 and spaced from each other are arranged such that falling from the crops soil between the transverse rollers 5, 6, 7, 8, 11 can fall down.
  • the loading device further comprises a conveyor belt device 12 which extends in an insertion direction behind the transverse rollers 5 .. 1 1 lying area and has a in the left side portion 2, or beyond this outgoing tape portion 12b.
  • the conveyor belt device 12 is integrated into the loading device such that it has a section rising in the conveying direction F in a region lying between the left and the right side region 2, 3.
  • the transverse rollers 5... 1 1 are designed in such a way that they bring about a lateral displacement of the picked fruit toward a low-lying entrance area 12A of the conveyor belt device 12.
  • the transverse rollers 5 ... 11 are at least partially formed as a conveyor spindles, for lateral displacement of the crops resting thereon.
  • the transverse roller arrangement 4 and the conveyor belt device 12 are arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device 12 takes place in a region offset from the center of the insertion blade toward the right side region 3.
  • the conveyor belt device 12 is designed here in the region 12A as a screen belt through which any soil can fall down.
  • the transverse rollers 5, ... 1 1 are coupled to a drive device not shown here in detail and are set in rotation via this drive means.
  • the drive device comprises a plurality of cheeks in the region of the side 2a, 3 a arranged oil engines whose speed is adjustable in the tractor via the tractor hydraulics.
  • the transverse rollers 5 ... 11 are mounted in the left and in the right side area.
  • the feed structure 1 is designed as a spoon roller and rotates as indicated by the arrow symbol.
  • the following cross roller 1 1 is designed as a disc roller which meshes with the spoon roller.
  • the following transverse rollers 9, 8, 7, 6, 5 are designed as a cross-feed rollers rotate partially in opposite directions and a total of the spoon roller flowing tuberous crops in the representation to the right, ie shift towards the horizontal band section 12A out.
  • the crops accumulating on this horizontal belt section 12A are then conveyed to the left by that belt section 12A and then transferred to the belt section 12B rising within the gap between the side rails 2a, 3a.
  • the loading device comprises a support frame, which can not be seen here in greater detail, via which the connection points are provided, for connecting the device to the front lift of the tractor JB.
  • the device is designed so that its configuration can also be changed so that the delivery of crops can be done by simple conversion on the right side.
  • FIG. 2 shows a similar variant of a loading device according to the invention for loading tuberous crops in plan view.
  • This loading device forms a blade-like insertion head of a front, designed here as a spoon roller underfeed structure 1, a left side region 2 and a right side region 3 and on the Unterschub Modell 1 along a heap dismantling direction R or under a not detailed crop bedding insertable here.
  • a transverse roller assembly 4 is arranged here a plurality of transverse rollers 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 comprises extending between the left and right side portion 2, 3 and are arranged spaced from each other that of soil that falls off the crops between the transverse rolls 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 can fall downwards.
  • the loading device here also comprises a conveyor belt device 12 which extends in a region lying behind the transverse rollers 5,... 1 1 and has a belt section 12B leading into the left side region 2 or beyond.
  • the conveyor belt device 12 is integrated into the loading device such that it has a section rising in the conveying direction F in a region lying between the left and the right side region 2, 3.
  • the transverse rollers 5... 1 1 are designed in such a way that they bring about a lateral displacement of the picked fruit towards a low horizontal input area 12A of the conveyor belt device 12.
  • the transverse rollers 5 ... 1 1 are at least partially formed as conveyor spindles, for lateral displacement of the crops resting thereon.
  • the transverse roller arrangement 4 and the conveyor belt device 12 are arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device 12 takes place in a region offset from the center M of the insertion blade to the right side region 3.
  • the conveyor belt device 12 is designed here in the region 12A as a screen belt through which any soil can fall down.
  • transverse rollers 5, ... 1 1 are coupled to a drive device not shown here and can be set in rotation via this drive means.
  • the drive device comprises a connection gear which can be coupled to a PTO drive of a tractor.
  • the underfeed structure 1 is also designed here as a spoon roller and rotates so that the attacked Feld Therechte be raised and discarded inwardly on the device.
  • the following in Knollenlaufraum the spoon roller 1 cross roller 1 1 is designed as a disk roller which meshes with the spoon roller.
  • the subsequent transverse rollers 9, 8, 7, 6, 5 are designed as transverse transport rollers which rotate partly in opposite directions and, in total, the tuberous crops flowing in via the bucket roller in the representation to the left, i. shift towards the horizontal band section 12A.
  • the crops accumulating on this horizontal belt section 12A are then conveyed to the right by that belt section 12A and then transferred to the belt section 12B rising within the gap between the side rails 2a, 3a.
  • the loading device comprises a support frame, which can not be more clearly identified here, via which the connection points AI, A2, A3 are provided, for connecting the device to the front lifting of a tractor.
  • the loading device comprises a chassis 15 with wheels 16, 17 through which the loading device can be towed.
  • a lockable drawbar is provided via which the Loading device can be attached to the tractor to approach, for example, another Verladepiatz.
  • the drawbar is preferably incorporated into the loading device such that it can be brought into a non-use position when it is in operation and then does not jut out laterally or not far.
  • the crops raised within the intermediate region between the side cheeks 2, 3 over the band section 12B are transferred via a dropping step 18 to a further ascending conveyor belt 19.
  • This conveyor belt 19 is tilt-adjustable supported and also pivotable about a vertical axis X.
  • the laterally projecting conveyor belt 19 is pivotable in a non-use position, in particular in the interior of the loading device can be folded.
  • FIGS. 3a and 3b further illustrate the transport concept on which the loading device according to the invention is based.
  • the crops migrating via the bucket roller or other undercarriage reach the cross roller arrangement 4.
  • This transverse roller arrangement extends between a right and a left side region 3, 2 of a slide-in bucket.
  • This slide-in scoop can be inserted over the front transverse edge region along a heap stripping direction R in or under a fruit pile.
  • the transverse roller arrangement 4 comprises here not shown substantially horizontal and transversely to the degradation direction R arranged transverse rollers (see Fig. 1, reference numeral 5, ... 1 1) extending between the left and right side region (2, 3) and spaced from each other are arranged so that falling from the crops soil between the cross rollers can fall down.
  • a conveyor belt device 12 which extends in a lying behind the transverse rollers area, also transverse to the degradation direction R and has a side-promoting belt section 12B.
  • the conveyor belt device 12 is integrated into the loading device in such a way that the belt section 12B already rises in the conveying direction in an area lying between the left and the right side region 2, 3.
  • a lateral displacement of the picked fruits takes place towards a low-lying entrance area 12A of the conveyor belt device 12.
  • the crops are transferred to an output conveyor 20. This includes a catch portion 20A, a rise portion 20B, and a discharge portion 20C.
  • the output conveyor 20 is pivotable about a vertical axis Y.
  • the catching section is still at least partially in the intermediate area between the side cheeks 2, 3, so that the picking up of the falling fruit from the rising belt 12B still takes place "within the blade width.”
  • the entire discharge conveyor 20 can be folded in.
  • the belt section 20B is vertical on and
  • the ejection section 20C can also be pivoted upwards and downwards.The adjustment of these sections takes place via an actuating hydraulics which can be controlled by the tractor.
  • the height profile of the transport device 12 and the output conveyor 20 is shown in FIG. 3b.
  • the entrance area 12A is the lowest and serves to receive the fruits.
  • the belt portion 12B guides the fruits upwardly within the blade width along an inclined path.
  • the fruits dropped from the belt section 12B within the blade width are picked up by the output conveyor 20 and raised further.
  • the ejection section 20C the fruits are dropped into a transport container, in particular a truck loading tray.
  • the discharge level is preferably at least 2.50 above ground level.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

The invention relates to a loading device for loading bulbous root crops, comprising an insertion scoop, which is provided with a front transverse edge area, a left side area, and a right side area and can be inserted into or under a pile of arable crop across the front transverse edge area along a pile reduction direction. The loading device further comprises a cross roller arrangement having cross rollers that extend between the left and the right side areas and are arranged spaced apart from one another, such that soil falling off the arable crop can fall to the ground between the cross rollers, and a conveyor belt assembly extending in an area located behind the cross rollers, wherein the conveyor belt assembly is integrated in the loading device in such a manner that in an area located between the left and the right side areas, the loading device has a section that rises in the conveying direction.

Description

Verladevorrichtung für Ackerfrüchte, insbesondere  Loading device for crops, in particular
knollige Wurzelfrüchte  tuberous root crops
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verladevorrichtung für knollige oder ballige Ackerfrüchte wie beispielsweise Kartoffeln, Rüben, Sellerie und ggf. auch robuste Kohl- und Kürbissorten. The invention relates to a loading device for bulbous or spherical crops such as potatoes, beets, celery and possibly also robust cabbage and pumpkin varieties.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Insbesondere bei großflächigem Anbau von Kartoffeln und Rüben werden diese im Rahmen der Fruchterntung häufig im Bereich des Ackers zunächst in Form lang gestreckter Schüttungen zwischengelagert und erst dann auf ein für den Transport auf der Straße geeignetes Fahrzeug verladen. Zur Verladung dieser Schüttungen sind Verladefahrzeuge bekannt die als solche spezielle Aufgriffsvorrichtungen umfassen deren Aufgriffsorgane im Bereich des Ackerbodens unter die Schüttung geschoben werden können und dabei die Früchte schonend untergreifen. Etwaiger hierbei aufgegriffener, oder den Feldfrüchten anhaftender Ackerboden kann durch geräteseitige Spalte und Öffnungen abfallen die bereits im Bereich der Aufgriffsorgane, oder auch im Bereich des weiteren Fruchtlaufweges, z.B. einem Transportband ausgebildet sind. Die Entfernung des den Feldfrüchten anhaftenden Ackerbodens wird durch die Eigenbewegung der Früchte im Rahmen der Verlagerung derselben unterstützt. In particular, in large-scale cultivation of potatoes and turnips these are often temporarily stored in the field of arable in the form of elongated beds in the field of fruit and only then loaded onto a suitable for transport on the road vehicle. For loading these beds Verladefahrzeuge are known as such special Aufgriffsvorrichtungen whose catch organs in the field soil can be pushed under the bed and thereby gently attack the fruits. Any field soil picked up hereby or adhering to the crops may fall off at the device-side gaps and openings already in the area of the catching organs, or also in the area of the further fruiting path, e.g. a conveyor belt are formed. The removal of the field crop adhering to the crop is supported by the proper movement of the fruit as part of their displacement.
Aus DE 3 401 661 AI ist eine Verladevorrichtung der vorgenannten Art bekannt, die als Anbauvorrichtung an einen ackergängigen Schlepper angesetzt werden kann. Diese bekannte Verladevorrichtung umfasst eine unter den Fruchthaufen einschiebbare Aufgriffszunge, und eine über die Breite der Aufgriffszunge horizontal ausgerichtete Förderbandeinrichtung durch welche die quer über die Aufgriffszungezulaufenden Früchte abgegriffen und seitlich herausgefahren und dann auf eine schräg ansteigende Bahn übergeben und auf einen Wagen verladen werden können. From DE 3 401 661 Al a loading device of the aforementioned type is known, which can be recognized as a hitch to a final tractors. This known loading device comprises an insertable under the fruit piles Aufgriffszunge, and over the width of Aufgriffszunge horizontally aligned conveyor belt device through which tapped across the Aufgriffszunge fruits and pulled out laterally and then passed on a sloping path and can be loaded onto a car.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Aufgabe der Erfindung CONFIRMATION COPY Object of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verladevorrichtung für knollige Feldfrüchte, insbesondere Rüben oder Kartoffeln zu schaffen, die sich durch einen kostengünstigen und kompakten Aufbau auszeichnet und durch welche ein Großteil des beim Aufgriff der Früchte ebenfalls aufgegriffenen Ackerbodens weitgehend abgeschieden werden kann. The invention has for its object to provide a loading device for tuberous crops, especially beets or potatoes, which is characterized by a cost-effective and compact design and through which a large part of the picked up on taking the fruit farmland can be largely separated.
Erfindungsgemäße Lösung Inventive solution
Die vorangehend genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Verladevorrichtung zur Verladung knolliger Ackerfrüchte, mit: The above object is achieved by a loading device for loading tuberous crops, with:
- einer Einschubschaufel die einen vorderen Querkantenbereich, einen linken Seitenbereich und einen rechten Seitenbereich aufweist und über den vorderen Querkantenbereich entlang einer Haufenabbaurichtung in- oder unter einen Feldfruchthaufen einschiebbar ist,  a slide-in bucket which has a front transverse edge area, a left side area and a right side area and can be inserted into or under a field crop heap over the front transverse edge area along a heap stripping direction,
- einer Querwalzenanordnung mit Querwalzen die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Feldfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen nach unten abfallen kann, und a cross roller arrangement with transverse rollers extending between the left and right side sections and spaced from one another such that soil falling from the crops may fall down between the transverse rollers, and
- einer Transportbandeinrichtung die sich in einem hinter den Querwalzen liegenden Bereich erstreckt, a conveyor belt device which extends in a region located behind the transverse rollers,
- wobei die Transportbandeinrichtung derart in die Verladevorrichtung eingebunden ist, dass diese in einem zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich liegenden Bereich einen in Förderrichtung ansteigenden Abschnitt aufweist.  - The conveyor belt device is integrated into the loading device such that it has a rising in the conveying direction section in a lying between the left and the right side region.
Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, bereits innerhalb der Einschubschaufel die aufgegriffenen Feldfrüchte entlang einer ansteigenden Bahn zu führen und damit über das Bodenniveau und das Niveau der Querwalzenanordnung anzuheben. Aufgrund des Höhengewinnes innerhalb der Breite der Einschubschaufel kann die seitliche Ausladung des weiteren Transportbandabschnittes reduziert oder eine anderweitige vorteilhafte Führung der Ackerfrüchte außerhalb der Einschubschaufel in vorteilhafter Weise erreicht werden. Durch die spezielle Führung der Feldfrüchte auf den innerhalb der Einschubschaufel ansteigenden Transportbandabschnitt, sowie aufgrund des Anstiegs des Transportbandabschnitts innerhalb der Breite der Einschubschaufel wird die Selbstreinigung der Feldfrüchte unterstützt, wobei in zudem vorteilhafter Weise ein Großteil des den aufgegriffenen Feldfrüchten anhaftenden Erdreichs unmittelbar im Bereich der Einschubschaufel nach unten abfällt, so dass etwaige durch zu tiefen Eingriff der Einschubschaufel in den Ackerboden verursachte Mulden unmittelbar im Bereich der Einschubschaufel durch das herabrieselnde Erdreich wieder weitgehend geschlossen werden. This advantageously makes it possible to guide the picked crops along an ascending path already within the insertion scoop and thus raise them above the ground level and the level of the transverse roller arrangement. Due to the gain in height within the width of the insertion blade, the lateral projection of the further conveyor belt section can be reduced or otherwise advantageous guidance of the crop outside the insertion blade can be achieved in an advantageous manner. Due to the special guidance of crops on the rising inside the slide-in conveyor belt section, as well as due to the increase of the conveyor belt section within the width of the slide-in tray, the self-cleaning of crops is supported, in addition to advantageously a large part of the crops picked Soil immediately in the area of the insertion blade drops down so that any caused by too deep engagement of the insertion blade in the soil soil recesses are almost completely closed again in the vicinity of the insertion blade by the trickling soil.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Einschubschaufel derart gestaltet, dass die Querwalzen eine seitliche Verlagerung der aufgegriffenen Früchte hin zu einem vorzugsweise außermittigen, tief liegenden Eingangsbereich der Transportbandeinrichtung bewirken. Die Querwalzen können dabei so gestaltet sein, dass diese zumindest abschnittsweise Förderspindeln mit Spiralflanken bilden, zur entsprechenden seitlichen Verlagerung der darauf aufliegenden Feldfrüchte. Die Querwalzenanordnung und die Transportbandeinrichtung sind vorzugsweise derart angeordnet, dass die Ubergabe der Feldfrüchte auf die Transportbandeinrichtung in einem gegenüber der Mitte der Einschubschaufel zum linken oder zum rechten Seitenbereich hin versetzten Bereich erfolgt. Die Querwalzenanordnung kann so gestaltet sein, dass die Feldfrüchte diesem Band- Eingangsbereich auf jeweils kurzem Wege zulaufen. Es ist insbesondere möglich, durch entsprechende Profilierung der Querwalzen die Querwalzenanordnung so auszulegen, dass die Feldfrüchte zunächst quer vom Bandeingangsbereich weg und erst anschließend zu diesem Band-Eingangsbereich hin gefördert werden. Die Feldfrüchte durchlaufen damit in der Querwalzenanordnung eine längere Wegstrecke und reiben an den Querwalzen, sowie aneinander. Hierdurch wird der Abtrag von Erdreich von den Feldfrüchten weiter unterstützt. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the insertion blade is designed such that the transverse rollers cause a lateral displacement of the picked fruit towards a preferably off-center, low-lying input area of the conveyor belt device. The transverse rollers can be designed so that they form conveyor spindles with spiral flanks, at least in sections, for the corresponding lateral displacement of the crops resting thereon. The transverse roller arrangement and the conveyor belt device are preferably arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device takes place in a region offset from the center of the insertion blade to the left or to the right side region. The cross roller arrangement can be designed so that the crops run in this band input area in each case in a short path. In particular, it is possible to design the transverse roller arrangement by appropriate profiling of the transverse rollers in such a way that the crops are initially conveyed transversely away from the belt input area and only subsequently to this belt input area. The crops thus go through in the cross roller assembly a longer distance and rub against the cross rollers, and each other. As a result, the removal of soil from the crops is further supported.
Die Transportbandeinrichtung ist vorzugsweise zumindest im Bereich der Einschubschaufel derart gestaltet, dass diese einen Siebstegbandabschnitt umfasst. Durch diesen Siebstegbandabschnitt kann weiter Erdreich von den Feldfrüchten nach unten abfallen. Der Siebstegbandabschnitt kann durch seitlich gefasste, zueinander parallel angeordnete Stäbe gebildet sein. Die Einfassung und Verbindung der Stäbe kann in an sich bekannter Weise durch elastische Bindeglieder erfolgen. The conveyor belt device is preferably designed at least in the region of the insertion blade such that it comprises a continuous belt section. Through this sieve belt section can continue to fall soil from the crops down. The sieve belt section can be formed by laterally mounted, mutually parallel rods. The enclosure and connection of the rods can be done in a conventional manner by elastic links.
Die Querwalzen sind gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit einer Antriebseinrichtung gekoppelt und über diese Antriebseinrichtung in Drehung versetzbar. Die Antriebseinrichtung ist vorzugsweise als ölhydraulische Antriebseinrichtung ausgebildet und so gestaltet, dass die Drehzahl der Querwalzen einstellbar festlegbar ist. Die Querwalzen sind vorzugsweise im linken und im rechten Seitenbereich der Einschubschaufel gelagert. Der Antrieb der Querwalzen kann auch auf rein mechanischem Wege, z.B. über einen Zapfwellenanschluss bewerkstelligt werden. Der Zapfwellenanschluss führt dabei vorzugsweise zunächst in ein Eingangsgetriebe und dann z.B. auf eine der Querwalzen. Diese angetriebene Querwalze kann dann über ein Zahnradgetriebe, oder einen Zugmitteltrieb, insbesondere einen Kettentrieb mit den weiteren Querwalzen gekoppelt sein. Diese Koppelung erfolgt vorzugsweise in einem etwas abgeschirmten Bereich der Seitenwangen und zwar wiederum vorzugsweise über Kupplungsköpfe oder Wellenzapfen die aus den Walzen Lagerstellen hervorkragen. Die getriebliche Antriebskoppelung der Querwalzen miteinander kann wie bereits angesprochen auch über ein Zahnradgetriebe erfolgen. Dieses Zahnradgetriebe kann als offenes Getriebe ausgeführt sein bei welchem die Zahnräder als weitgehend verschmutzungsunempfindliche Strukturen ausgeführt sind. Es ist auch möglich, an den Querwalzen selbst Geometrien vorzusehen durch welche eine Antriebskoppelung der Querwalzen erreicht wird. Die Querwalzen können teils gegensinnig, teils gleichsinnig rotieren. The cross rollers are coupled in accordance with a particularly preferred embodiment of the invention with a drive device and can be set in rotation via this drive device. The drive device is preferably designed as an oil-hydraulic drive device and designed so that the rotational speed of the transverse rollers can be set adjustable. The transverse rollers are preferably in the left and in the right side region of the insertion blade stored. The drive of the cross rollers can also be accomplished purely by mechanical means, for example via a PTO connection. The PTO connection leads preferably first into an input gear and then, for example, to one of the transverse rollers. This driven transverse roller can then be coupled via a gear transmission, or a traction mechanism, in particular a chain drive with the other transverse rollers. This coupling is preferably carried out in a somewhat shielded region of the side cheeks, and in turn preferably via coupling heads or shaft journals protrude from the rollers bearings. The geared drive coupling of the transverse rollers with each other can be done via a gear transmission as already mentioned. This gear transmission can be designed as an open gear in which the gears are designed as largely pollution-resistant structures. It is also possible to provide geometries on the transverse rolls by which a drive coupling of the transverse rolls is achieved. The cross rollers can rotate partly in opposite directions, partly in the same direction.
Die erfindungsgemäße Verladevorrichtung ist vorzugsweise als Anbauvorrichtung für einen Schlepper ausgelegt und mit Schnittstelleneinrichtungen versehen die zu verbreiteten Anbindungssystemen, insbesondere einem Frontkraftheber eines Schleppers kompatibel sind. Alternativ hierzu kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch Teil eines entsprechenden Verladespezialfahrzeuges bilden. Die Dreipunktaufnahme kann beispielsweise auf ein Fronthubwerk nach DIN ISO 730-1 ausgelegt sein. The loading device according to the invention is preferably designed as a mounting device for a tractor and provided with interface devices that are too widespread connection systems, especially a front linkage of a tractor compatible. Alternatively, the device according to the invention may also form part of a corresponding Verladespezialfahrzeuges. The three-point mount can be designed, for example, on a front lifting gear according to DIN ISO 730-1.
Die erfindungsgemäße Verladevorrichtung umfasst vorzugsweise eine Tragstruktur die eine Anbindung von Transporträdern ermöglicht, so dass die Verladevorrichtung in der Art eines Mähdreschermähwerkes zum Transport an einen Schlepper angehängt werden kann. Die Transporträder können so in die Verladevorrichtung eingebunden sein, dass über diese beim Einsatz der Verladevorrichtung eine Bodenabstützung erreicht wird, so dass auch während des Einschubs in den Feldfruchthaufen über die Räder Vertikalkräfte aufgenommen werden. Vorzugsweise jedoch sind die Transporträder einziehbar und werden damit beim Knollenfruchtverladevorgang nicht beansprucht. The loading device according to the invention preferably comprises a support structure which allows a connection of transport wheels, so that the loading device can be attached in the manner of a combine harvesting machine for transport to a tractor. The transport wheels can be integrated into the loading device in such a way that a bottom support is achieved via them when using the loading device so that vertical forces are absorbed by the wheels during the insertion into the field crop heap. Preferably, however, the transport wheels are retractable and are thus not claimed in the tuber fruit loading process.
Gemäß einem besonderen Aspekt der vorliegenden Erfindung ist seitlich an die Verladevorrichtung eine Bandfördereinrichtung angebunden, über welche die seitlich herausgeforderten Feldfrüchte weiter geführt werden können. Diese Bandfördereinrichtung kann über ein Schwenkgestell mit der Verladevorrichtung verbunden sein, so dass die Bandfördereinrichtung in verschiedene Abgabestellungen schwenkbar und vorzugsweise auch in vertikaler Richtung bedarfsgerecht positionierbar ist. Diese seitliche Bandfördereinrichtung kann so aufgebaut sein, dass diese zum Transport der Verladevorrichtung in eine Nichtgebrauchsstellung verbringbar ist. Die seitliche Bandfördereinrichtung ist vorzugsweise mit einem Ablaufabschnitt versehen der als solcher eine Höheneinstellung der Abwurfkante ermöglicht. Im Bereich dieses Ablaufabschnitts kann eine Führungseinrichtung vorgesehen sein welche die Ablaufenden Früchte noch weiter führt. Diese Führungseinrichtung kann insbesondere als Rohrzapfen aus einem elastomeren Material gefertigt sein und die vom Ablaufabschnitt abfallenden Früchte trichterartig aufgreifen und führen. Der Ablaufabschnitt ist vorzugsweise einklappbar. According to a particular aspect of the present invention, a belt conveyor is connected laterally to the loading device, via which the laterally challenged crops can continue to be guided. This belt conveyor can be connected via a pivoting frame with the loading device, so that the belt conveyor is pivotable in different delivery positions and preferably also in the vertical direction as required positioned. This lateral belt conveyor may be constructed such that it can be brought into a non-use position for transporting the loading device. The lateral belt conveyor device is preferably provided with a discharge section which, as such, permits height adjustment of the discharge edge. In the region of this drainage section, a guide device can be provided which leads the outflowing fruits even further. This guide device can be made in particular as a tubular pin made of an elastomeric material and pick up the falling sloping from the drainage fruit fruits and lead. The drainage section is preferably foldable.
Kurzbeschreibung der Figuren Brief description of the figures
Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt: Further details and features of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawings. It shows:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Verladevorrichtung, hier als Frontanbauteil für einen Feldschlepper; Figure 1 is a perspective view of a loading device according to the invention, here as a front attachment for a tractor;
Figur 2 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform auf eine erfindungsgemäße Figure 2 is a plan view of a further embodiment of an inventive
Verladevorrichtung;  A loading;
Figuren 3a und 3b FIGS. 3a and 3b
Skizzen zur weiteren Veranschaulichung des erfindungsgemäßen Fruchtführungskonzeptes .  Sketches for further illustrating the fruit management concept according to the invention.
Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Verladevorrichtung zur Verladung knolliger Ackerfrüchte. Diese Verl ade Vorrichtung bildet einen Lader-schaufelartigen Einschubkopf der eine vordere Unterschubstruktur 1, einen linken Seitenbereich 2 und einen rechten Seitenbereich 3 aufweist und über die Unterschubstruktur 1 entlang einer Haufenabbaurichtung R in- oder unter eine hier nicht näher dargestellte Feldfruchtschüttung einschiebbar ist. In dem Einschubkopf ist eine Querwalzenanordnung 4 angeordnete, die hier mehrere Querwalzen 5, 6, 7, 8, 11 umfasst die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich 2, 3 erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Ackerfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen 5, 6, 7, 8, 11 nach unten abfallen kann. FIG. 1 shows a loading device according to the invention for loading tuberous crops. This Verl ade device forms a loader-blade-like insertion head of a front feed structure 1, a left side portion 2 and a right side portion 3 and on the underfeed structure 1 along a heap removal direction R in or below a not detailed crop packing can be inserted. In the insertion head, a transverse roller assembly 4 is arranged, which here comprises a plurality of transverse rollers 5, 6, 7, 8, 11 extending between the left and right side portion 2, 3 and spaced from each other are arranged such that falling from the crops soil between the transverse rollers 5, 6, 7, 8, 11 can fall down.
Die Verladevorrichtung umfasst weiterhin eine Transportbandeinrichtung 12 die sich in einem in Einschubrichtung hinter den Querwalzen 5.. 1 1 liegenden Bereich erstreckt und einen in den linken Seitenbereich 2, oder über diesen hinausführenden Bandabschnitt 12b aufweist. Die Transportbandeinrichtung 12 ist erfindungsgemäß derart in die Verladevorrichtung eingebunden, dass diese in einem zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich 2, 3 liegenden Bereich einen in Förderrichtung F ansteigenden Abschnitt aufweist. The loading device further comprises a conveyor belt device 12 which extends in an insertion direction behind the transverse rollers 5 .. 1 1 lying area and has a in the left side portion 2, or beyond this outgoing tape portion 12b. According to the invention, the conveyor belt device 12 is integrated into the loading device such that it has a section rising in the conveying direction F in a region lying between the left and the right side region 2, 3.
Die Querwalzen 5... 1 1 sind derart gestaltet, dass über diese eine seitliche Verlagerung der aufgegriffenen Früchte hin zu einem tief liegenden Eingangsbereich 12A der Transportbandeinrichtung 12 bewirkt wird. Die Querwalzen 5... 11 sind zumindest abschnittsweise als Förderspindeln ausgebildet, zur seitlichen Verlagerung der darauf aufliegenden Feldfrüchte. Wie erkennbar ist die Querwalzenanordnung 4 und die Transportbandeinrichtung 12 derart angeordnet, dass die Übergabe der Feldfrüchte auf die Transportbandeinrichtung 12 in einem gegenüber der Mitte der Einschubschaufel zum rechten Seitenbereich 3 hin versetzten Bereich erfolgt. Die Transportbandeinrichtung 12 ist hier im Bereich 12A als Siebband gestaltet durch welches etwaiges Erdreich nach unten abfallen kann. The transverse rollers 5... 1 1 are designed in such a way that they bring about a lateral displacement of the picked fruit toward a low-lying entrance area 12A of the conveyor belt device 12. The transverse rollers 5 ... 11 are at least partially formed as a conveyor spindles, for lateral displacement of the crops resting thereon. As can be seen, the transverse roller arrangement 4 and the conveyor belt device 12 are arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device 12 takes place in a region offset from the center of the insertion blade toward the right side region 3. The conveyor belt device 12 is designed here in the region 12A as a screen belt through which any soil can fall down.
Die Querwalzen 5, ... 1 1 sind mit einer hier nicht näher dargestellten Antriebseinrichtung gekoppelt und über diese Antriebseinrichtung in Drehung versetzbar sind. Die Antriebseinrichtung umfasst mehrere im Bereich der Seiten wangen 2a, 3 a angeordnete Ölmotoren deren Drehzahl im Bereich des Schleppers über die Schlepperhydraulik einstellbar ist. Die Querwalzen 5... 11 sind im linken und im rechten Seitenbereich gelagert. The transverse rollers 5, ... 1 1 are coupled to a drive device not shown here in detail and are set in rotation via this drive means. The drive device comprises a plurality of cheeks in the region of the side 2a, 3 a arranged oil engines whose speed is adjustable in the tractor via the tractor hydraulics. The transverse rollers 5 ... 11 are mounted in the left and in the right side area.
Die Unterschubstruktur 1 ist als Löffelwalze ausgeführt und rotiert wie durch das Pfeilsymbol angedeutet. Die folgende Querwalze 1 1 ist als Scheibenwalze ausgeführt die mit der Löffelwalze kämmt. Die nachfolgenden Querwalzen 9, 8, 7, 6, 5 sind als Quertransportwalzen ausgeführt die sich zum Teil gegensinnig drehen und insgesamt die über die Löffelwalze zufließenden knolligen Feldfrüchte in der Darstellung nach rechts, d.h. zum horizontalen Bandabschnitt 12A hin verlagern. Die auf diesen horizontalen Bandabschnitt 12A auflaufenden Feldfrüchte werden dann von jenem Bandabschnitt 12A nach links gefördert und dann auf den innerhalb des Zwischenraumes zwischen den Seitenwangen 2a, 3 a ansteigenden Bandabschnitt 12B übergeben. The feed structure 1 is designed as a spoon roller and rotates as indicated by the arrow symbol. The following cross roller 1 1 is designed as a disc roller which meshes with the spoon roller. The following transverse rollers 9, 8, 7, 6, 5 are designed as a cross-feed rollers rotate partially in opposite directions and a total of the spoon roller flowing tuberous crops in the representation to the right, ie shift towards the horizontal band section 12A out. The crops accumulating on this horizontal belt section 12A are then conveyed to the left by that belt section 12A and then transferred to the belt section 12B rising within the gap between the side rails 2a, 3a.
Die erfindungsgemäße Verladevorrichtung umfasst einen hier nicht näher erkennbaren Tragrahmen über welchen die Anbindungspunkte bereitgestellt werden, zur Anbindung der Vorrichtung an das Fronthebewerk des Schleppers JB. The loading device according to the invention comprises a support frame, which can not be seen here in greater detail, via which the connection points are provided, for connecting the device to the front lift of the tractor JB.
Die Vorrichtung ist so gestaltet, dass deren Konfiguration auch so geändert werden kann, dass die Abgabe der Feldfrüchte durch einfachen Umbau auch auf der rechten Seite erfolgen kann. The device is designed so that its configuration can also be changed so that the delivery of crops can be done by simple conversion on the right side.
In Figur 2 ist eine ähnliche Variante einer erfindungsgemäßen Verladevorrichtung zur Verladung knolliger Ackerfrüchte in der Draufsicht dargestellt. Auch diese Verladevorrichtung bildet einen schaufelartigen Einschubkopf der eine vordere, hier als Löffelwalze ausgebildete Unterschubstruktur 1, einen linken Seitenbereich 2 und einen rechten Seitenbereich 3 aufweist und über die Unterschubstruktur 1 entlang einer Haufenabbaurichtung R in- oder unter eine hier nicht näher dargestellte Feldfruchtschüttung einschiebbar ist. FIG. 2 shows a similar variant of a loading device according to the invention for loading tuberous crops in plan view. This loading device forms a blade-like insertion head of a front, designed here as a spoon roller underfeed structure 1, a left side region 2 and a right side region 3 and on the Unterschubstruktur 1 along a heap dismantling direction R or under a not detailed crop bedding insertable here.
In dem Einschubkopf ist wiederum eine Querwalzenanordnung 4 angeordnet die hier mehrere Querwalzen 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 umfasst die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich 2, 3 erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Ackerfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 nach unten abfallen kann. In the insertion head, in turn, a transverse roller assembly 4 is arranged here a plurality of transverse rollers 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 comprises extending between the left and right side portion 2, 3 and are arranged spaced from each other that of soil that falls off the crops between the transverse rolls 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1 can fall downwards.
Die Verladevorrichtung umfasst auch hier eine Transportbandeinrichtung 12 die sich in einem hinter den Querwalzen 5,..1 1 liegenden Bereich erstreckt und einen in den linken Seitenbereich 2, oder über diesen hinausführenden Bandabschnitt 12B aufweist. Die Transportbandeinrichtung 12 ist erfindungsgemäß derart in die Verladevorrichtung eingebunden, dass diese in einem zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich 2, 3 liegenden Bereich einen in Förderrichtung F ansteigenden Abschnitt aufweist. Die Querwalzen 5... 1 1 sind derart gestaltet, dass über diese eine seitliche Verlagerung der aufgegriffenen Früchte hin zu einem tief liegenden horizontalen Eingangsbereich 12A der Transportbandeinrichtung 12 bewirkt wird. Die Querwalzen 5... 1 1 sind zumindest abschnittsweise als Förderspindeln ausgebildet, zur seitlichen Verlagerung der darauf aufliegenden Feldfrüchte. Wie erkennbar ist die Querwalzenanordnung 4 und die Transportbandeinrichtung 12 derart angeordnet, dass die Übergabe der Feldfrüchte auf die Transportbandeinrichtung 12 in einem gegenüber der Mitte M der Einschubschaufel zum rechten Seitenbereich 3 hin versetzten Bereich erfolgt. Die Transportbandeinrichtung 12 ist hier im Bereich 12A als Siebband gestaltet durch welches etwaiges Erdreich nach unten abfallen kann. The loading device here also comprises a conveyor belt device 12 which extends in a region lying behind the transverse rollers 5,... 1 1 and has a belt section 12B leading into the left side region 2 or beyond. According to the invention, the conveyor belt device 12 is integrated into the loading device such that it has a section rising in the conveying direction F in a region lying between the left and the right side region 2, 3. The transverse rollers 5... 1 1 are designed in such a way that they bring about a lateral displacement of the picked fruit towards a low horizontal input area 12A of the conveyor belt device 12. The transverse rollers 5 ... 1 1 are at least partially formed as conveyor spindles, for lateral displacement of the crops resting thereon. As can be seen, the transverse roller arrangement 4 and the conveyor belt device 12 are arranged such that the transfer of the crops to the conveyor belt device 12 takes place in a region offset from the center M of the insertion blade to the right side region 3. The conveyor belt device 12 is designed here in the region 12A as a screen belt through which any soil can fall down.
Auch hier sind die Querwalzen 5, ...1 1 sind mit einer hier nicht näher dargestellten Antriebseinrichtung gekoppelt und über diese Antriebseinrichtung in Drehung versetzbar sind. Die Antriebseinrichtung umfasst ein Anschlussgetriebe das mit einem Zapfwellenantrieb eines Schleppers koppelbar ist. Again, the transverse rollers 5, ... 1 1 are coupled to a drive device not shown here and can be set in rotation via this drive means. The drive device comprises a connection gear which can be coupled to a PTO drive of a tractor.
Die Unterschubstruktur 1 ist auch hier als Löffelwalze ausgeführt und rotiert so, dass die untergriffenen Feldfürchte angehoben und einwärts auf die Vorrichtung verworfen werden. Die in Knollenlaufrichtung der Löffelwalze 1 nachfolgende Querwalze 1 1 ist als Scheibenwalze ausgeführt die mit der Löffelwalze kämmt. Die nachfolgenden Querwalzen 9, 8, 7, 6, 5 sind als Quertransportwalzen ausgeführt die sich zum Teil gegensinnig drehen und insgesamt die über die Löffelwalze zufließenden knolligen Feldfrüchte in der Darstellung nach links, d.h. zum horizontalen Bandabschnitt 12A hin verlagern. Die auf diesen horizontalen Bandabschnitt 12A auflaufenden Feldfrüchte werden dann von jenem Bandabschnitt 12A nach rechts gefördert und dann auf den innerhalb des Zwischenraumes zwischen den Seitenwangen 2a, 3a ansteigenden Bandabschnitt 12B übergeben. The underfeed structure 1 is also designed here as a spoon roller and rotates so that the attacked Feldfürchte be raised and discarded inwardly on the device. The following in Knollenlaufrichtung the spoon roller 1 cross roller 1 1 is designed as a disk roller which meshes with the spoon roller. The subsequent transverse rollers 9, 8, 7, 6, 5 are designed as transverse transport rollers which rotate partly in opposite directions and, in total, the tuberous crops flowing in via the bucket roller in the representation to the left, i. shift towards the horizontal band section 12A. The crops accumulating on this horizontal belt section 12A are then conveyed to the right by that belt section 12A and then transferred to the belt section 12B rising within the gap between the side rails 2a, 3a.
Die erfindungsgemäße Verladevorrichtung umfasst einen hier nicht näher erkennbaren Tragrahmen über welchen die Anbindungspunkte AI, A2, A3 bereitgestellt werden, zur Anbindung der Vorrichtung an das Fronthebewerk eines Schleppers. The loading device according to the invention comprises a support frame, which can not be more clearly identified here, via which the connection points AI, A2, A3 are provided, for connecting the device to the front lifting of a tractor.
Die erfindungsgemäße Verladevorrichtung umfasst ein Fahrwerk 15 mit Rädern 16, 17 über welches die Verladevorrichtung geschleppt werden kann. Auf einer dem Fahrwerk 15 gegenüberliegenden Seite ist eine arretierbare Zugdeichsel vorgesehen über welche die Verladevorrichtung an den Schlepper angehängt werden kann um beispielsweise einen anderweitigen Verladepiatz anzufahren. Die Zugdeichsel ist vorzugsweise derart in die Verladevorrichtung eingebunden, dass diese bei Betrieb derselben in eine Nichtgebrauchsstellung bringbar ist und dann seitlich nicht, oder nicht weit hervorragt. The loading device according to the invention comprises a chassis 15 with wheels 16, 17 through which the loading device can be towed. On a side opposite to the chassis 15 side a lockable drawbar is provided via which the Loading device can be attached to the tractor to approach, for example, another Verladepiatz. The drawbar is preferably incorporated into the loading device such that it can be brought into a non-use position when it is in operation and then does not jut out laterally or not far.
Die innerhalb des Zwischenbereiches zwischen den Seitenwangen 2, 3 über den Bandabschnitt 1 12B angehobenen Feldfrüchte werden über eine Fallstufe 18 an ein weiteres aufsteigendes Förderband 19 übergeben. Dieses Förderband 19 ist neigungsverstellbar abgestützt und zudem um eine Vertikalachse X schwenkbar. Das seitlich überstehende Förderband 19 ist in eine Nichtgebrauchstellung schwenkbar, insbesondere in den Innenbereich der Verladevorrichtung einklappbar. The crops raised within the intermediate region between the side cheeks 2, 3 over the band section 12B are transferred via a dropping step 18 to a further ascending conveyor belt 19. This conveyor belt 19 is tilt-adjustable supported and also pivotable about a vertical axis X. The laterally projecting conveyor belt 19 is pivotable in a non-use position, in particular in the interior of the loading device can be folded.
In den Figuren 3a und 3b ist das der erfindungsgemäßen Verladevorrichtung zugrunde liegende Transportkonzept weiter veranschaulicht. Die über die Löffelwalze oder anderweitige Unterfahreinrichtung zuwandernden Feldfrüchte gelangen auf die Querwalzenanordnung 4. Diese Querwalzenanordnung erstreckt sich zwischen einem rechten und einem linken Seitenbereich 3, 2 einer Einschubschaufel. Diese Einschubschaufel ist über den vorderen Querkantenbereich entlang einer Haufenabbaurichtung R in- oder unter einen Fruchthaufen einschiebbar. Die Querwalzenanordnung 4 umfasst hier nicht näher dargestellte im wesentlichen horizontal und quer zur Abbaurichtung R angeordnete Querwalzen (vgl. Fig. 1, Bezugszeichen 5,...1 1) die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich (2, 3) erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Ackerfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen nach unten abfallen kann. In einem hinter der Querwalzenanordnung liegenden Bereich ist eine Transportbandeinrichtung 12 die sich in einem hinter den Querwalzen liegenden Bereich, ebenfalls quer zur Abbaurichtung R erstreckt und einen zur Seite hin fördernden Bandabschnitt 12B aufweist. Die Transportbandeinrichtung 12 ist derart in die Verladevorrichtung eingebunden, dass der Bandabschnitt 12B bereits in einem zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich 2, 3 liegenden Bereich in Förderrichtung ansteigt. Über die Querwalzen 5,...1 1 erfolgt eine seitliche Verlagerung der aufgegriffenen Früchte hin zu einem tief liegenden Eingangsbereich 12A der Transportbandeinrichtung 12. Über den ansteigenden Abschnitt 12B werden die Feldfrüchte auf eine Ausgabefördereinrichtung 20 übergeben. Diese umfasst einen Auffangabschnitt 20A, einen Aufstiegsabschnitt 20B und einen Auswurfabschnitt 20C. Die Ausgabefördereinrichtung 20 ist um eine Vertikalachse Y schwenkbar. Der Auffangabschnitt befindet sich noch zumindest abschnittsweise in dem Zwischenbereich zwischen den Seitenwangen 2, 3, so dass der Aufgriff der vom ansteigenden Band 12B abfallenden Früchte noch „innerhalb der Schaufelbreite" erfolgt. Die gesamte Ausgabefördereinrichtung 20 ist einklappbar. Der Bandabschnitt 20B ist vertikal auf und abschwenkbar. Auch der Auswurfabschnitt 20C ist vertikal auf- und abschwenkbar. Die Einstellung dieser Abschnitte erfolgt über eine Stellhydraulik die vom Schlepper aus angesteuert werden kann. FIGS. 3a and 3b further illustrate the transport concept on which the loading device according to the invention is based. The crops migrating via the bucket roller or other undercarriage reach the cross roller arrangement 4. This transverse roller arrangement extends between a right and a left side region 3, 2 of a slide-in bucket. This slide-in scoop can be inserted over the front transverse edge region along a heap stripping direction R in or under a fruit pile. The transverse roller arrangement 4 comprises here not shown substantially horizontal and transversely to the degradation direction R arranged transverse rollers (see Fig. 1, reference numeral 5, ... 1 1) extending between the left and right side region (2, 3) and spaced from each other are arranged so that falling from the crops soil between the cross rollers can fall down. In a lying behind the transverse roller assembly area is a conveyor belt device 12 which extends in a lying behind the transverse rollers area, also transverse to the degradation direction R and has a side-promoting belt section 12B. The conveyor belt device 12 is integrated into the loading device in such a way that the belt section 12B already rises in the conveying direction in an area lying between the left and the right side region 2, 3. Via the transverse rollers 5,... 1 1, a lateral displacement of the picked fruits takes place towards a low-lying entrance area 12A of the conveyor belt device 12. Via the rising section 12B, the crops are transferred to an output conveyor 20. This includes a catch portion 20A, a rise portion 20B, and a discharge portion 20C. The output conveyor 20 is pivotable about a vertical axis Y. The catching section is still at least partially in the intermediate area between the side cheeks 2, 3, so that the picking up of the falling fruit from the rising belt 12B still takes place "within the blade width." The entire discharge conveyor 20 can be folded in. The belt section 20B is vertical on and The ejection section 20C can also be pivoted upwards and downwards.The adjustment of these sections takes place via an actuating hydraulics which can be controlled by the tractor.
Das Höhenprofil der Transporteinrichtung 12 und der Ausgabefördereinrichtung 20 ist in Figur 3b dargestellt. Der Eingangsbereich 12A liegt am tiefsten und dient der Aufnahme der Früchte. Der Bandabschnitt 12B führt die Früchte innerhalb der Schaufelbreite entlang einer schrägen Bahn nach oben. Die vom Bandabschnitt 12B innerhalb der Schaufelbreite abgeworfenen Früchte werden von der Ausgabefördereinrichtung 20 aufgegriffen und nochmals weiter angehoben. Über den Auswurfabschnitt 20C werden die Früchte in einen Transportbehälter, insbesondere eine LKW-Ladewanne abgeworfen. Das Abwurfniveau beträgt vorzugsweise wenigsten 2.50 über Boden. The height profile of the transport device 12 and the output conveyor 20 is shown in FIG. 3b. The entrance area 12A is the lowest and serves to receive the fruits. The belt portion 12B guides the fruits upwardly within the blade width along an inclined path. The fruits dropped from the belt section 12B within the blade width are picked up by the output conveyor 20 and raised further. About the ejection section 20C, the fruits are dropped into a transport container, in particular a truck loading tray. The discharge level is preferably at least 2.50 above ground level.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verladevorrichtung zur Verladung knolliger Ackerfrüchte, mit: 1. Loading device for loading tuberous crops, comprising:
- einer Einschubschaufel die einen vorderen Querkantenbereich, einen linken Seitenbereich (2) und einen rechten Seitenbereich (3) aufweist und über den Querkantenbereich entlang einer Haufenabbaurichtung in- oder unter einen Fruchthaufen einschiebbar ist,  a slide-in bucket which has a front transverse edge region, a left side region (2) and a right side region (3) and can be inserted into or under a fruit pile over the transverse edge region along a heap stripping direction,
- einer Querwalzenanordnung (4) mit Querwalzen (5,...1 1) die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich (2, 3) erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Ackerfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen nach unten abfallen kann,  - A transverse roller assembly (4) with transverse rollers (5, ... 1 1) extending between the left and right side portion (2, 3) and are arranged spaced apart from each other such that falling of the crops soil between the cross rollers down can fall off,
- einer Transportbandeinrichtung (12) die sich in einem hinter den Querwalzen liegenden Bereich erstreckt und einen zur Seite hin fördernden Bandabschnitt 12B aufweist,  a conveyor belt device (12) which extends in a region located behind the transverse rollers and has a belt section 12B which conveys to the side,
- wobei die Transportbandeinrichtung (12) derart in die Verladevorrichtung eingebunden ist, dass diese bereits in einem zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich (2, 3) liegenden Bereich einen in Förderrichtung ansteigenden Abschnitt (12B) aufweist.  - In which the conveyor belt device (12) is so incorporated into the loading device, that this already in a lying between the left and the right side region (2, 3) region in the conveying direction rising portion (12 B).
2. Verladevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Querwalzen (5,...11) eine seitliche Verlagerung der aufgegriffenen Früchte hin zu einem tief liegenden Eingangsbereich (12A) der Transportbandeinrichtung (12) bewirken. 2. Loading device according to claim 1, characterized in that the transverse rollers (5, ... 11) cause a lateral displacement of the picked fruit towards a low-lying input area (12A) of the conveyor belt device (12).
3. Verladevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Querwalzen (5,...1 1) zumindest abschnittsweise als Förderspindeln ausgebildet sind, zur seitlichen Verlagerung der darauf aufliegenden Feldfrüchte. 3. Loading device according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse rollers (5, ... 1 1) are at least partially formed as conveyor spindles, for lateral displacement of the crops resting thereon.
4. Verladevorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Querwalzenanordnung (4) und die Transportbandeinrichtung (4) derart angeordnet sind, dass die Übergabe der Feldfrüchte auf die Transportbandeinrichtung (12) in einem gegenüber der Mitte (M) der Einschubschaufel zum linken oder zum rechten Seitenbereich hin versetzten Bereich erfolgt. 4. Loading device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse roller arrangement (4) and the conveyor belt device (4) are arranged such that the transfer of the crops on the conveyor belt means (12) in a relative to the center (M) the insertion blade is offset to the left or right side area offset area.
5. Verladevorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportbandeinrichtung (12) einen Siebstegbandabschnitt umfasst. 5. Loading device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the conveyor belt device (12) comprises a sieve conveyor belt section.
6. Verladevorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Querwalzen (5,...1 1) mit einer Antriebseinrichtung gekoppelt sind und über diese Antriebseinrichtung in Drehung versetzbar sind. 6. Loading device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the transverse rollers (5, ... 1 1) are coupled to a drive device and are displaceable in rotation via this drive means.
7. Verladevorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Querwalzen (5,...1 1) im linken und im rechten Seitenbereich (2, 3) gelagert sind. 7. Loading device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the transverse rollers (5, ... 1 1) in the left and in the right side region (2, 3) are mounted.
8. Verladevorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, das die Transportbandeinrichtung (12) einen seitlich über den linken oder rechten Seitenbereich (2, 3) herausführenden Bandabschnitt aufweist 8. Loading device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the conveyor belt device (12) has a laterally over the left or right side region (2, 3) leading out band section
9. Verladevorrichtung zur Verladung knolliger Ackerfrüchte, mit: 9. Loading device for loading tuberous crops, comprising:
- einer Aufgriffsschaufel die einen vorderen Querkantenbereich, einen linken Seitenbereich (2) und einen rechten Seitenbereich (3) aufweist und über den Querkantenbereich entlang einer Haufenabbaurichtung in- oder unter einen Fruchthaufen einschiebbar ist,  a catching blade which has a front transverse edge region, a left side region (2) and a right side region (3) and can be inserted into or under a fruit pile over the transverse edge region along a heap stripping direction,
- einer Querwalzenanordnung (4) mit Querwalzen (5,... 1 1) die sich zwischen dem linken und dem rechten Seitenbereich (2, 3) erstrecken und zueinander derart beabstandet angeordnet sind, dass von den Ackerfrüchten abfallendes Erdreich zwischen den Querwalzen nach unten abfallen kann,  - A transverse roller assembly (4) with transverse rollers (5, ... 1 1) extending between the left and right side portion (2, 3) and are arranged spaced apart from each other such that falling of the crops soil between the cross rollers down can fall off,
- einer Transportbandeinrichtung (12) die sich in einem hinter den Querwalzen liegenden Bereich erstreckt und einen zur Seite hin fördernden Bandabschnitt (12B) aufweist,  a conveyor belt device (12) which extends in a region located behind the transverse rollers and has a belt section (12B) which conveys to the side,
- wobei die Querwalzenanordnung (4) derart ausgebildet ist, dass diese die auflaufenden Feldfrüchte in den linken und dem rechten Seitenbereich der Aufgriffsschaufel fördert, - wherein the transverse roller assembly (4) is designed such that it promotes the accumulating crops in the left and the right side region of the Aufgriffsschaufel,
- und dass die Feldfrüchte dort aufgegriffen und auf einen aufsteigenden Transportbandabschnitt übergeben werden. - And that the crops are picked up there and transferred to an ascending conveyor belt section.
PCT/EP2012/005327 2011-12-23 2012-12-21 Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops WO2013091885A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12860808.0A EP2793545A2 (en) 2011-12-23 2012-12-21 Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops
UAA201408343A UA115541C2 (en) 2011-12-23 2012-12-21 Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops
EA201491273A EA201491273A1 (en) 2011-12-23 2012-12-21 LOADING DEVICE FOR CULTIVATED CROPS, PARTICULAR FOR CLUB OR ROUND

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011122166.6 2011-12-23
DE201110122166 DE102011122166A1 (en) 2011-12-23 2011-12-23 Loading device for crops, in particular tuberous root crops

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013091885A2 true WO2013091885A2 (en) 2013-06-27
WO2013091885A3 WO2013091885A3 (en) 2013-11-21

Family

ID=48575568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/005327 WO2013091885A2 (en) 2011-12-23 2012-12-21 Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2793545A2 (en)
DE (1) DE102011122166A1 (en)
EA (1) EA201491273A1 (en)
UA (1) UA115541C2 (en)
WO (1) WO2013091885A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109466923A (en) * 2018-11-24 2019-03-15 江西绿萌科技控股有限公司 A kind of pan feeding part flow arrangement of apple antisitic defect

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105122U1 (en) * 2014-10-27 2014-11-06 Josef Fliegl sen. Overloading station for receiving and transferring cargo
CN104303712B (en) * 2014-11-13 2016-02-03 青海林丰农牧机械制造有限公司 A kind of potato collecting machine
CN113830584B (en) * 2021-10-15 2023-06-23 朱建民 Bagged goods loading and stacking device
EP4385301A1 (en) * 2022-11-25 2024-06-19 Agec Ab Device for separating crops from debris

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2829218A1 (en) * 1973-05-09 1980-01-17 Kleine Franz Maschf Multi-row beet harvesting system - with crop topped and lifted to form swath for pick=up in subsequent pass
DE3401661A1 (en) * 1984-01-19 1985-07-25 Alfons 8306 Schierling Holmer Tractor-bound loader for dug-up root crops
EP0151731A1 (en) * 1984-02-15 1985-08-21 Maschinenbau Harsewinkel, Gugenhan GmbH & Co. KG Sugar beet harvester
DE8809672U1 (en) * 1988-06-04 1988-09-15 Pfeiffer, Wilhelm, 6232 Bad Soden Self-propelled loading and cleaning device for sugar beet
US5387155A (en) * 1993-04-14 1995-02-07 Red River Service Center Inc. Beet harvester

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2829218A1 (en) * 1973-05-09 1980-01-17 Kleine Franz Maschf Multi-row beet harvesting system - with crop topped and lifted to form swath for pick=up in subsequent pass
DE3401661A1 (en) * 1984-01-19 1985-07-25 Alfons 8306 Schierling Holmer Tractor-bound loader for dug-up root crops
EP0151731A1 (en) * 1984-02-15 1985-08-21 Maschinenbau Harsewinkel, Gugenhan GmbH & Co. KG Sugar beet harvester
DE8809672U1 (en) * 1988-06-04 1988-09-15 Pfeiffer, Wilhelm, 6232 Bad Soden Self-propelled loading and cleaning device for sugar beet
US5387155A (en) * 1993-04-14 1995-02-07 Red River Service Center Inc. Beet harvester

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109466923A (en) * 2018-11-24 2019-03-15 江西绿萌科技控股有限公司 A kind of pan feeding part flow arrangement of apple antisitic defect
CN109466923B (en) * 2018-11-24 2024-05-07 绿萌科技股份有限公司 Apple injury-preventing feeding and distributing device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013091885A3 (en) 2013-11-21
EP2793545A2 (en) 2014-10-29
DE102011122166A1 (en) 2013-06-27
EA201491273A1 (en) 2014-12-30
UA115541C2 (en) 2017-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013091885A2 (en) Loading device for arable crops, in particular bulbous root crops
DE2623209A1 (en) PEA HARVEST MACHINE
EP2298057B1 (en) Device for transporting and cleaning harvested goods in the form of root crops, in particular in the form of sugar beets, and cleaning loader with such a device
DE2647814A1 (en) ROOT HARVESTING MACHINE
DE102007002659A1 (en) Machine for mowing stalk-like crops
DE3519776A1 (en) CONVEYOR DEVICE FOR AGRICULTURAL LOADER
DE202010005670U1 (en) Mobile overload station for overloading bulk material
DE102013215799A1 (en) Machine for mowing stalk-like crops
DE875424C (en) Harvesting machine for potatoes and beets
DE2428162A1 (en) LOADING TROLLEY FOR FIELD FRUITS
EP0424753B1 (en) Harvester for root crops, in particular sugar beets
DE872285C (en) Vehicle, beet harvester equipped with it and root crop harvesting process
DE2348817C3 (en) Harvester for root crops
DE831029C (en) Harvester for minced fruits
DE3102082A1 (en) DEVICE FOR TAKING BEET
AT58425B (en) Lifting device on beet harvesting machines.
AT511146B1 (en) HARVESTING DEVICE
DE1507329A1 (en) Swath rake for harvesters lying on the ground, especially for hay
DE2834494C2 (en) Beet harvester
EP4442105A1 (en) Transverse conveyor for a swather and swather with a transverse conveyor
DE4108135C2 (en) Loader wagons for agricultural crops
DE1782792C (en) Self-loading wagon for harvesting minced fruit excretion from 1482245
AT525960A4 (en) Device for the adaptive height adjustment of a collecting plate on a spiked roller pickup of a pumpkin harvesting machine
DE815862C (en) Potato harvester
AT242060B (en) Loader wagon for automatic picking up of crop lying on the ground

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: A201408343

Country of ref document: UA

Ref document number: 201491273

Country of ref document: EA

Ref document number: 2012860808

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12860808

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2