WO2013030003A1 - Fastening arrangement - Google Patents

Fastening arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2013030003A1
WO2013030003A1 PCT/EP2012/066003 EP2012066003W WO2013030003A1 WO 2013030003 A1 WO2013030003 A1 WO 2013030003A1 EP 2012066003 W EP2012066003 W EP 2012066003W WO 2013030003 A1 WO2013030003 A1 WO 2013030003A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fastening arrangement
arrangement according
housing
mechanical connecting
connecting element
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/066003
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Spell
Nikolai BLANK
Stefan GEMMEKE
Original Assignee
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmüller Interface GmbH & Co. KG filed Critical Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Publication of WO2013030003A1 publication Critical patent/WO2013030003A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1873—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the type of sign
    • G09F2007/1882—Emblems, e.g. fixed by pins or screws

Definitions

  • the present invention relates to a fastening arrangement for a label attachable to the outer surface of a housing by means of at least one mechanical connecting element.
  • the nameplates are used to identify enclosures and the components mounted therein. They are not comparable to a nameplate.
  • the labels are usually made of a metallic material, such as steel. The labels could also be referred to as marker elements.
  • Each label is provided with at least one bore and is defined by at least one mechanical connector on the outer surface of the housing.
  • the nameplate based on the mounting position of the housing, fixed to a vertical wall. The mounting of the nameplates should only be carried out by qualified persons, as a high degree of protection is required.
  • the required degree of protection is preferably IP 65 or more.
  • the invention has for its object to design a mounting arrangement in a structurally simple manner so that the required degree of protection is achieved.
  • a receptacle for a sealing element which is penetrated by the mechanical connecting element, is provided on the inner surface of the housing, opposite the nameplate.
  • the sealing element By receiving in connection with the sealing element, the area of the bore of the housing is sealed from the inside, so that the penetration of moisture is effectively prevented.
  • a structurally simple solution with maximum efficiency is achieved when the receptacle is cup-shaped, and that the sealing element is designed as a sealing ring. It is particularly advantageous if the sealing element consists of an elastically deformable material, since the cup-shaped receptacle is designed so that the inserted sealing element is compressed. The sealing effect is further increased when the open side of the cup-shaped receptacle rests against the inner surface of the housing.
  • the diameter of the cup-shaped receptacle is in its length in a ratio in the range of 3: 1. Furthermore, the pot-shaped receptacle is designed so that the sealing element or the sealing ring rests on the mechanical connecting element with compression of the adjacent area.
  • the mechanical connecting element is designed as a through-bolt with an unscrewed nut.
  • the screw head rests on the outer surface of the nameplate.
  • the mechanical connecting element is also possible for the mechanical connecting element to be designed as a rivet, as a blind or hollow rivet or as a similar component.
  • FIG. 1 shows the fastening arrangement according to the invention in a sectional view.
  • the fastening arrangement consists essentially of a through-bolt 1 1 and a nut turned on the screw shaft.
  • the head of the through-bolt 1 1 is applied to a label 13, which rests on the outside on a wall 14 of a housing, not shown.
  • a nut 12 is turned on in the end.
  • the label 13 opposite a cup-shaped receptacle 15 is provided, the open side of the wall 14 is facing.
  • a sealing element 16 is inserted in the form of a sealing ring.
  • the shank of the through-bolt 1 1 penetrates this sealing ring and the Sealing element 16 is made of an elastically deformable material, so that it is compressed adjacent to the shaft of the through-bolt 1 1.
  • the nameplate 13 may be made of metal, but also of other materials (eg plastic).
  • a rivet could be provided as a mechanical connecting element, in which, however, then inside a head would have to be formed.
  • a blind rivet, a rivet or similar components are used.
  • the invention is not limited to the illustrated embodiment. It is essential that on the inner surface of the wall 14 of a housing a cup-shaped receptacle 15 is arranged, in which a sealing element 15 is inserted from an elastically deformable material.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Fastening arrangement by way of which an information panel (13), which can be fitted on the outer surface of a housing, is fastened by means of at least one mechanical connecting element (11, 12), wherein the inner surface of the wall (14) of the housing has provided on it, opposite the information panel (13), a mount (15) for a sealing element (16), this sealing element having the mechanical connecting element (11) passing through it.

Description

Befestigungsanordnung  mounting assembly
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung für ein an der Außenfläche eines Gehäuses anbringbares Bezeichnungsschild mittels mindestens eines mechanischen Verbindungselementes. The present invention relates to a fastening arrangement for a label attachable to the outer surface of a housing by means of at least one mechanical connecting element.
Die Bezeichnungsschilder dienen der Identifizierung von Gehäusen und den darin montierten Bauteilen. Sie sind nicht vergleichbar mit einem Typenschild. Die Bezeichnungsschilder sind üblicherweise aus einem metallischen Material, beispielsweise Stahlblech, gefertigt. Die Bezeichnungsschilder könnten auch als Markierungselemente bezeichnet werden. The nameplates are used to identify enclosures and the components mounted therein. They are not comparable to a nameplate. The labels are usually made of a metallic material, such as steel. The labels could also be referred to as marker elements.
Jedes Bezeichnungsschild ist mit mindestens einer Bohrung versehen und wird durch wenigstens ein mechanisches Verbindungselement an der Außenfläche des Gehäuses festgelegt. In bevorzugter Ausführung wird das Bezeichnungsschild, bezogen auf die Einbaulage des Gehäuses, an einer vertikalen Wand festgelegt. Die Montage der Bezeichnungsschilder sollte nur von fachkundigen Personen durchgeführt werden, da eine hohe Schutzart gefordert wird. Each label is provided with at least one bore and is defined by at least one mechanical connector on the outer surface of the housing. In a preferred embodiment, the nameplate, based on the mounting position of the housing, fixed to a vertical wall. The mounting of the nameplates should only be carried out by qualified persons, as a high degree of protection is required.
Die geforderte Schutzart ist vorzugsweise IP 65 oder mehr. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsanordnung in konstruktiv einfacher Weise so auszulegen, dass die geforderte Schutzart erreicht wird. The required degree of protection is preferably IP 65 or more. The invention has for its object to design a mounting arrangement in a structurally simple manner so that the required degree of protection is achieved.
Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass an der Innenfläche des Ge- häuses dem Bezeichnungsschild gegenüberliegend eine Aufnahme für ein Dichtelement vorgesehen ist, welches von dem mechanischen Verbindungselement durchdrungen ist. The stated object is achieved in that a receptacle for a sealing element, which is penetrated by the mechanical connecting element, is provided on the inner surface of the housing, opposite the nameplate.
Durch die Aufnahme in Verbindung mit dem Dichtelement wird der Bereich der Bohrung des Gehäuses von innen her abgedichtet, so dass das Eindringen von Feuchtigkeit wirksam verhindert ist. Eine konstruktiv einfache Lösung mit höchster Effizienz wird erreicht, wenn die Aufnahme topfförmig gestaltet ist, und dass das Dichtelement als Dichtring ausgebildet ist. Dabei ist besonders vorteilhaft, wenn das Dichtelement aus einem elastisch verformbaren Material besteht, da die topfförmige Aufnahme so ausgelegt wird, dass das eingesetzte Dichtelement komprimiert wird. Die Dichtwirkung wird noch zusätzlich erhöht, wenn die offene Seite der topfförmigen Aufnahme an der Innenfläche des Gehäuses anliegt. By receiving in connection with the sealing element, the area of the bore of the housing is sealed from the inside, so that the penetration of moisture is effectively prevented. A structurally simple solution with maximum efficiency is achieved when the receptacle is cup-shaped, and that the sealing element is designed as a sealing ring. It is particularly advantageous if the sealing element consists of an elastically deformable material, since the cup-shaped receptacle is designed so that the inserted sealing element is compressed. The sealing effect is further increased when the open side of the cup-shaped receptacle rests against the inner surface of the housing.
Damit die topfförmige Aufnahme nur geringfügig in das Innere des Gehäuses hineinragt, ist vorgesehen, dass der Durchmesser der topfförmigen Aufnahme zu seiner Länge in einem Verhältnis im Bereich von 3 : 1 steht. Ferner ist die topfförmige Aufnahme so ausgelegt, dass das Dichtelement bzw. der Dichtring am mechanischen Verbindungselement unter Komprimierung des anliegenden Bereiches anliegt. So that the pot-shaped receptacle protrudes only slightly into the interior of the housing, it is provided that the diameter of the cup-shaped receptacle is in its length in a ratio in the range of 3: 1. Furthermore, the pot-shaped receptacle is designed so that the sealing element or the sealing ring rests on the mechanical connecting element with compression of the adjacent area.
In bevorzugter Ausführung ist vorgesehen, dass das mechanische Verbin- dungselement als Durchgangsschraube mit einer aufgedrehten Mutter ausgebildet ist. Dabei liegt der Schraubenkopf an der Außenfläche des Bezeichnungsschildes an. In a preferred embodiment, it is provided that the mechanical connecting element is designed as a through-bolt with an unscrewed nut. The screw head rests on the outer surface of the nameplate.
Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass das mechanische Verbindungsele- ment als Niet, als Blind- oder Hohlniet oder als ein ähnliches Bauteil ausgebildet ist. Alternatively, however, it is also possible for the mechanical connecting element to be designed as a rivet, as a blind or hollow rivet or as a similar component.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigt: Reference to the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail. It shows:
Figur 1 die erfindungsgemäße Befestigungsanordnung in einer Schnittdarstellung. Die Befestigungsanordnung besteht im Wesentlichen aus einer Durchgangsschraube 1 1 und einer auf den Schraubenschaft aufgedrehten Mutter. Der Kopf der Durchgangsschraube 1 1 liegt dabei an einem Bezeichnungsschild 13 an, welches außenseitig auf eine Wandung 14 eines nicht näher dargestellten Gehäuses anliegt. Auf den Schaft der Durchgangsschraube 1 1 ist im Endbereich eine Mutter 12 aufgedreht. An die Innenfläche der Wandung 14 ist dem Bezeichnungsschild 13 gegenüberliegend eine topfförmige Aufnahme 15 vorgesehen, deren offen Seite der Wandung 14 zugewandt liegt. In diese topfförmige Aufnahme 15 ist ein Dichtelement 16 in Form eines Dichtringes eingesetztes. Der Schaft der Durchgangsschraube 1 1 durchdringt diesen Dichtring und das Dichtelement 16 ist aus einem elastisch verformbaren Material gefertigt, so dass es angrenzend an den Schaft der Durchgangsschraube 1 1 verdichtet wird. Dadurch wird insbesondere die geforderte Schutzart erreicht. Das Bezeichnungsschild 13 kann aus Metall, aber auch aus anderen Werkstoffen bestehen (z. B. Kunststoff). Figure 1 shows the fastening arrangement according to the invention in a sectional view. The fastening arrangement consists essentially of a through-bolt 1 1 and a nut turned on the screw shaft. The head of the through-bolt 1 1 is applied to a label 13, which rests on the outside on a wall 14 of a housing, not shown. On the shaft of the through-bolt 1 1, a nut 12 is turned on in the end. On the inner surface of the wall 14, the label 13 opposite a cup-shaped receptacle 15 is provided, the open side of the wall 14 is facing. In this cup-shaped receptacle 15, a sealing element 16 is inserted in the form of a sealing ring. The shank of the through-bolt 1 1 penetrates this sealing ring and the Sealing element 16 is made of an elastically deformable material, so that it is compressed adjacent to the shaft of the through-bolt 1 1. As a result, in particular the required degree of protection is achieved. The nameplate 13 may be made of metal, but also of other materials (eg plastic).
Im Gegensatz zu der dargestellten Ausführung könnte als mechanisches Verbindungselement ein Niet vorgesehen sein, bei dem jedoch dann innenseitig ein Kopf angeformt werden müsste. Alternativ ist es auch denkbar, dass ein Blindniet, ein Hohlniet oder ähnliche Bauteile verwendet werden. In contrast to the illustrated embodiment, a rivet could be provided as a mechanical connecting element, in which, however, then inside a head would have to be formed. Alternatively, it is also conceivable that a blind rivet, a rivet or similar components are used.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Wesentlich ist, dass an der Innenfläche der Wandung 14 eines Gehäuses eine topfförmige Aufnahme 15 angeordnet ist, in die ein Dichtelement 15 aus einem elastisch verformbaren Material eingesetzt ist. The invention is not limited to the illustrated embodiment. It is essential that on the inner surface of the wall 14 of a housing a cup-shaped receptacle 15 is arranged, in which a sealing element 15 is inserted from an elastically deformable material.

Claims

Ansprüche claims
1 . Befestigungsanordnung für ein an der Außenfläche eines Gehäuses anbringbares Bezeichnungsschild (13) mittels mindestens eines mechanischen Verbindungselementes (1 1 , 12), dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenfläche der Wandung (14) des Gehäuses dem Bezeichnungsschild (13) gegenüberliegend eine Aufnahme (15) für ein Dichtelement (16) vorgesehen ist, welches von dem mechanischen Verbindungselement (1 1 ) durchdrungen ist. 1 . Fastening arrangement for an attachable to the outer surface of a housing nameplate (13) by means of at least one mechanical connecting element (1 1, 12), characterized in that on the inner surface of the wall (14) of the housing the label (13) opposite a receptacle (15) is provided for a sealing element (16) which is penetrated by the mechanical connecting element (1 1).
2. Befestigungsanordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (15) topfförmig gestaltet ist, und dass das Dichtelement (16) als Dichtring ausgebildet ist. 2. Fastening arrangement according to claim 1, characterized in that the receptacle (15) is cup-shaped, and that the sealing element (16) is designed as a sealing ring.
3. Befestigungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (16) aus einem elastisch verformbaren Material besteht. 3. Fastening arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (16) consists of an elastically deformable material.
4. Befestigungsanordnung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die offene Seite der topfförmi- gen Aufnahme an der Innenfläche der Wandung (14) des Gehäuses anliegt. 4. Fastening arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the open side of the cup-shaped receptacle on the inner surface of the wall (14) of the housing rests.
5. Befestigungsanordnung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser der topfförmi- gen Aufnahme zu seiner Länge in einem Verhältnis im Bereich von 3 : 1 steht. 5. Fastening arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the diameter of the cup-shaped receptacle to its length in a ratio in the range of 3: 1 stands.
6. Befestigungsanordnung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mechanische Verbindungselement (1 1 , 12) als Durchgangsschraube mit einer aufgedrehten Mutter ausgebildet ist. 6. Fastening arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mechanical connecting element (1 1, 12) is formed as a through-bolt with an unscrewed nut.
7. Befestigungsanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubenkopf an der Außenfläche des Bezeichnungsschildes anliegt. Befestigungsanordnung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mechanische Verbindungselement als Niet, als Blind- oder Hohlniet ausgebildet ist. 7. Fastening arrangement according to claim 6, characterized in that the screw head rests against the outer surface of the nameplate. Fastening arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mechanical connecting element is designed as a rivet, as a blind or rivet.
PCT/EP2012/066003 2011-08-31 2012-08-16 Fastening arrangement WO2013030003A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120051158 DE202011051158U1 (en) 2011-08-31 2011-08-31 mounting assembly
DE202011051158.8 2011-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013030003A1 true WO2013030003A1 (en) 2013-03-07

Family

ID=46717834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/066003 WO2013030003A1 (en) 2011-08-31 2012-08-16 Fastening arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202011051158U1 (en)
WO (1) WO2013030003A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775917A (en) * 1951-07-31 1957-01-01 American Marietta Co Sheet metal nut with sealing means
US3137197A (en) * 1960-08-26 1964-06-16 Gen Motors Corp Sheet metal nut with sealer escapement ports
EP1059623A2 (en) * 1999-06-07 2000-12-13 Hewi Heinrich Wilke Gmbh Spacer
DE10048889A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-11 Europa Fasteners Gmbh Unit for fixing or joining two components to one another comprises a damping element with a housing which at least partially accommodates the damping element, and is provided with an elastic catch

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1251087B (en) * 1958-01-21
DE1962820U (en) * 1967-03-23 1967-06-22 Siedle & Soehne S NAME PLATE WITH BELL SWITCH.
DE1981206U (en) * 1967-12-18 1968-03-14 Siedle & Soehne S CONTACT PLATE ARRANGEMENT ON HOUSING FOR DOOR BELL SYSTEMS.
DE2829290A1 (en) * 1978-07-04 1980-01-17 Knorr Bremse Gmbh Motor vehicle brake system pressure converter - has piston annular chamber connected by preloaded rubber plate to atmosphere
DE19513966B4 (en) * 1995-04-13 2005-03-10 Murrelektronik Meg Gmbh & Co K contact component
DE29911471U1 (en) * 1999-07-05 1999-10-28 Keller Gmbh Portable measuring device for use in potentially explosive environments
DE102006002103A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 F.A. Sening Gmbh Coupling for temporary hose connection has closed cavity in housing for electric switch wired to second flange part for transmission of information signals

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775917A (en) * 1951-07-31 1957-01-01 American Marietta Co Sheet metal nut with sealing means
US3137197A (en) * 1960-08-26 1964-06-16 Gen Motors Corp Sheet metal nut with sealer escapement ports
EP1059623A2 (en) * 1999-06-07 2000-12-13 Hewi Heinrich Wilke Gmbh Spacer
DE10048889A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-11 Europa Fasteners Gmbh Unit for fixing or joining two components to one another comprises a damping element with a housing which at least partially accommodates the damping element, and is provided with an elastic catch

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011051158U1 (en) 2012-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012006268A1 (en) In a T-slot fastened cylinder switch, which is releasable from the clamping state
DE202008017878U1 (en) Mounting screw and mounting arrangement with a hollow chamber profile
EP3084236B1 (en) Attachment device
DE202006014335U1 (en) Device for fixing a window frame in a building opening comprises a fixing element for connecting the frame to a support element in which the frame has holes on an inner side and/or on an outer side for the fixing element
WO2016029923A1 (en) Articulated leveling foot for machines or devices
DE102014211653B4 (en) Method for producing a component connection
WO2013030003A1 (en) Fastening arrangement
DE102011012883B4 (en) Terminal floor box
EP1820978B1 (en) Screw for use with deformable materials, like wood, composite materials, plastics etc.
DE102011111064A1 (en) Arrangement for, in particular distanced, fixing at least one Dammstoffplatte to a building
DE102007061781B4 (en) Device for fixing fencing or screening elements to be arranged between posts
EP2051153B1 (en) Hand lever
DE102016103877B4 (en) Engine end shield
WO2015193184A1 (en) Method for connecting a ball to a first component in a formfitting manner, and component connection
EP2927414A1 (en) Cable tensioning device for a window screen
DE102014002541B4 (en) Fastening device for tamper-proof fastening and component arrangement
DE202004007160U1 (en) Vehicle antenna mounting unit has support with small conducting contact using protrusions compresses between unit and antenna foot by metal screw
EP3014132B1 (en) Component connection
EP2079885B1 (en) Conductive connection device comprising a contact corrosion protection means
DE102005044111A1 (en) Module e.g. door module, support for use at motor vehicle, has protection unit that sticks out from support so that supporting area of seal faces along mounting direction to protect it by unit upon movement of support in mounting direction
DE102013216249A1 (en) Housing for picking up objects
DE10203791B4 (en) Fluidic working unit with integrated control electronics
DE202011102603U1 (en) Device for the invisible attachment of wooden door frames
EP3828426A1 (en) Connection element for multi-edge pipes
DE202010010844U1 (en) fastening device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12748684

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12748684

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1