WO2012159961A1 - Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle - Google Patents

Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2012159961A1
WO2012159961A1 PCT/EP2012/059153 EP2012059153W WO2012159961A1 WO 2012159961 A1 WO2012159961 A1 WO 2012159961A1 EP 2012059153 W EP2012059153 W EP 2012059153W WO 2012159961 A1 WO2012159961 A1 WO 2012159961A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
unit
cable
structural element
vehicle
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/059153
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Beymann
Christian Heggemann
Hans Schlingmann
Detmar SAALMANN
Original Assignee
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmüller Interface GmbH & Co. KG filed Critical Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Publication of WO2012159961A1 publication Critical patent/WO2012159961A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/516—Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
    • H01R13/518—Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods for holding or embracing several coupling parts, e.g. frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/10—Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for electric cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/003—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a structural element (1) for a plug-in unit (3) of a vehicle, in particular a rail vehicle, for connecting an electric cable (6) with at least two electric connectors (42), comprising at least four receiving areas (12), two of which can be selected for receiving the two electric connectors, and comprising at least one feedthrough (41) for receiving a cable connector (41) for the cable (6). Each receiving area (12) has an opening (121) for the feedthrough of electric conductors (61) of the cable (6).

Description

Strukturelement für eine Steckeinheit zum Anschluss elektrischer Bauteile und Steckeinheit für ein Fahrzeug, insbesondere ein Schienenfahrzeug  Structural element for a plug-in unit for connecting electrical components and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle
Die Erfindung betrifft ein Strukturelement für eine Steckeinheit zum Verbinden eines elektrischen Kabels mit zumindest einem elektrischen Verbinder, die Steckeinheit, ein Drehgestell für ein Fahrzeug mit der Steckeinheit sowie das Fahrzeug. The invention relates to a structural element for a plug-in unit for connecting an electrical cable with at least one electrical connector, the plug-in unit, a bogie for a vehicle with the plug-in unit and the vehicle.
Bei Schienenfahrzeugen sind die Fahrzeugräder häufig an einem Drehgestell angeordnet. Solche Drehgestelle sind zumeist für ein Räderpaar oder für zwei parallele Räderpaare vorgesehen, wobei der Rumpf des Fahrzeugs häufig auf zwei voneinander beabstandeten Drehgestellen ruht. Um Temperaturen, Geschwindigkeit und Auslenkung jedes Rades zu messen, sind an jedem Rad Sensoren vorgesehen. Die Sensoren sind herkömmlich über Stecker oder Buchsen mit einem gemeinsamen Kabel verbunden, welches die elektrische Verbindung zu einer Verarbeitungseinheit herstellt. In rail vehicles, the vehicle wheels are often arranged on a bogie. Such bogies are usually provided for a pair of wheels or for two parallel pairs of wheels, the hull of the vehicle often resting on two spaced bogies. To measure the temperature, speed and deflection of each wheel, sensors are provided on each wheel. The sensors are conventionally connected via plugs or sockets to a common cable which establishes the electrical connection to a processing unit.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steckeinheit zu schaffen, die an verschiedene Drehgestelle flexibel anpassbar ist, und die eine auch bei starker Vibrationsbelastung sichere sowie eine staub- und feuchtigkeitsgeschützte Verbindung der Stecker mit dem Kabel ermöglicht. Object of the present invention is to provide a plug-in unit that is flexibly adaptable to different bogies, and allows a safe even with heavy vibration load and a dust and moisture-proof connection of the plug with the cable.
Die Aufgabe wird gelöst mit einem Strukturelement für eine Steckeinheit eines Fahrzeugs, insbesondere eines Schienenfahrzeugs, zum Verbinden eines elektrischen Kabels mit zumindest zwei elektrischen Verbindern, mit zumindest vier Aufnahmen, von denen zwei zur Aufnahme der zwei elektrischen Verbinder wählbar sind, und mit einer Durchführung zur Aufnahme eines Kabelanschlusses für das Kabel, wobei die Aufnahmen jeweils eine Öffnung zum Durchführen elektrischer Leiter des Kabels aufweisen. Unter dem Begriff elektrischer Verbinder sind herkömmliche elektrische Steck- und/oder Buchsenverbinder zu verstehen, auf die korrespondierende Buchsen- und/oder Steckverbinder aufsteckbar sind. Bevorzugt weist das Strukturelement zu- dem zwei Durchführungen auf, von denen eine zur Aufnahme des Kabelanschlusses für das Kabel wählbar ist. Dabei ist es bevorzugt, dass die Aufnahmen mittig des Strukturelementes und die Durchführung beziehungsweise die Durchführungen seitlich der Aufnahmen vorgesehen sind. Dadurch ist dasselbe Strukturelement sowohl für Drehgestelle mit einem Räderpaar als auch für Drehgestelle mit zwei Räderpaaren verwendbar. Außerdem ist das Kabel an gegenüberliegenden Seiten zum Strukturelement führbar, so dass seine Anordnung an verschiedene Platzierungen einer Verarbeitungseinheit, mit der das Kabel verbunden ist, anpassbar ist. Durch das erfin- dungsgemäße Strukturelement wird der Verdrahtungsaufwand deutlich vermindert. The object is achieved with a structural element for a plug-in unit of a vehicle, in particular a rail vehicle, for connecting an electrical cable with at least two electrical connectors, with at least four receptacles, two of which are selected for receiving the two electrical connectors, and with a passage to Receiving a cable connection for the cable, wherein the receptacles each have an opening for passing electrical conductors of the cable. The term electrical connectors are conventional electrical plug and / or socket connectors to understand, on the corresponding socket and / or connectors are plugged. Preferably, the structural element has two bushings, one of which can be selected to receive the cable connection for the cable. It is preferred that the receptacles are provided centrally of the structural element and the implementation or the feedthroughs of the receptacles side. This is the same structural element for both Bogies with one pair of wheels as well as for bogies with two pairs of wheels usable. In addition, the cable is routable on opposite sides to the structural element, so that its arrangement is adaptable to different placements of a processing unit to which the cable is connected. By means of the structural element according to the invention, the wiring effort is significantly reduced.
Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einer Steckeinheit mit einem erfindungsgemäßen Strukturelement sowie einem Gehäuseelement, an dem das Strukturelement festgelegt ist. Dabei sind bevorzugt zumindest zwei elektrische Verbinder in zwei Auf- nahmen und ein Kabelanschluss in einer der Durchführungen angeordnet. Ebenfalls bevorzugt ist ein Kabel in dem Kabelanschluss aufgenommen, welches elektrische Leiter aufweist, die mit den elektrischen Verbindern elektrisch verbunden sind. The object is further achieved with a plug-in unit having a structural element according to the invention and a housing element on which the structural element is fixed. In this case, at least two electrical connectors are preferably arranged in two receptacles and a cable connection in one of the bushings. Also preferably, a cable is received in the cable connector having electrical conductors electrically connected to the electrical connectors.
Das Gehäuseelement weist bevorzugt einen Aufnahmeraum auf, welcher durch eine Schutzfläche und einen Rand begrenzt ist. Es ist bevorzugt, dass das Strukturelement so am Gehäuseelement angeordnet ist, dass eine rückwärtige Seite der elektrischen Verbinder, an der die elektrischen Leiter mit den elektrischen Verbindern verbunden sind, dem Aufnahmeraum zugewandt ist, so dass die Verbindungen der elektrischen Leiter mit den elektrischen Verbindern gegen Staub und Feuchtigkeit geschützt sind. The housing element preferably has a receiving space, which is delimited by a protective surface and an edge. It is preferable that the structural member is disposed on the housing member such that a rear side of the electrical connector to which the electrical conductors are connected to the electrical connectors faces the receiving space such that the connections of the electrical conductors to the electrical connectors are opposite Dust and moisture are protected.
Das Gehäuseelement ist bevorzugt aus einem Metall oder einer Metalllegierung hergestellt, insbesondere gegossen. Es weist weiterhin bevorzugt eine Querfläche auf, die quer zur Schutzfläche vorgesehen ist und Befestigungsmittel zum mechanischen Befestigen der Steckeinheit an einem Strukturteil aufweist. The housing element is preferably made of a metal or a metal alloy, in particular cast. It furthermore preferably has a transverse surface which is provided transversely to the protective surface and has fastening means for mechanically fastening the plug-in unit to a structural part.
Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einem Drehgestell mit einem Strukturteil, an dem zumindest zwei Räder anordbar sind, und mit einer erfindungsgemäßen Steckeinheit. Die Steckeinheit ermöglicht das Auswählen von zwei Aufnahmen für zwei Stecker, die jeweils mit Sensoren eines der Räder verbunden sind. The object is further achieved with a bogie with a structural part on which at least two wheels can be arranged, and with a plug-in unit according to the invention. The plug-in unit makes it possible to select two receptacles for two plugs, which are each connected to sensors of one of the wheels.
Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einem Fahrzeug, insbesondere einem Schienenfahrzeug, mit einem erfindungsgemäßen Drehgestell. Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren beschrieben. Die Figuren sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein. The object is further achieved with a vehicle, in particular a rail vehicle, with a bogie according to the invention. In the following the invention will be described with reference to figures. The figures are merely exemplary and do not limit the general idea of the invention.
Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Steckeinheit mit einem Gehäu- seelement und einem erfindungsgemäßen Strukturelement, und zwar in1 shows a first embodiment of a plug-in unit with a housing element and a structural element according to the invention, specifically in FIG
(a) in einer Explosionsdarstellung von vorne, in (b) in einer Explosionsdarstellung von hinten und in (c) die zusammengebaute Steckeinheit, zeigt eine weitere Ausführungsform eines Strukturelementes von einer Rückseite, (a) in an exploded view from the front, in (b) in an exploded view from behind and in (c) the assembled plug-in unit, shows a further embodiment of a structural element from a rear side,
Fig. 3 zeigt die Steckeinheit der Fig. 1 in (a) in einer Frontansicht, in (b) in einer Fig. 3 shows the plug-in unit of Fig. 1 in (a) in a front view, in (b) in one
Seitenansicht und in (c) in einer perspektivischen Ansicht, und Fig. 4 zeigt die an einem Strukturteil eines Drehgestells eines Schienenfahrzeugs angeordnete Steckeinheit der Fig. 3.  Side view and in (c) in a perspective view, and Fig. 4 shows the arranged on a structural part of a bogie of a rail vehicle plug-in unit of FIG. 3rd
Fig. 1 zeigt eine Steckeinheit 3 umfassend ein Gehäuseelement 2, ein erfindungsgemäßes Strukturelement 1 , vier in Aufnahmen 12 des Strukturelementes 1 angeordnete elektrische Verbinder 42 sowie einen Kabelanschluss 41 , der in einer Durchführung 1 1 des Strukturelementes 1 angeordnet ist. Ein im Kabelanschluss 41 angeordnetes Kabel 6 ist hier nicht gezeigt. 1 shows a plug-in unit 3 comprising a housing element 2, a structural element 1 according to the invention, four electrical connectors 42 arranged in receptacles 12 of the structural element 1, and a cable terminal 41 arranged in a bushing 11 of the structural element 1. A cable 6 arranged in the cable connection 41 is not shown here.
Die im Strukturelement 1 angeordneten Aufnahmen 12 weisen Durchführöffnungen 121 zum Durchführen von elektrischen Leitern 61 des Kabels 6 (s. Fig. 2) auf, so dass das Kabel 6 mit den elektrischen Verbindern 42 elektrisch verbindbar ist. Außerdem sind in den Aufnahmen 12 und an den elektrischen Verbindern 42 Befestigungsmittel hier in Form von Löchern vorgesehen, mit denen die elektrischen Verbinder 42 insbesondere lösbar an dem Strukturelement 1 befestigbar sind. The receptacles 12 arranged in the structural element 1 have lead-through openings 121 for passing electrical conductors 61 of the cable 6 (see Fig. 2), so that the cable 6 can be electrically connected to the electrical connectors 42. In addition, 42 fastening means are provided here in the form of holes in the receptacles 12 and to the electrical connectors 42, with which the electrical connector 42, in particular detachably fastened to the structural element 1.
In der dargestellten Ausführungsform sind vier elektrische Verbinder 42 vorgesehen. Die gezeigte Steckeinheit 3 wird daher für ein Drehgestell (8, s. Fig. 5) eines Schienenfahrzeugs (nicht gezeigt) mit zwei Räderpaaren (nicht gezeigt) verwendet. Außer- dem sind hier zwei Durchführungen 1 1 seitlich der Aufnahmen 12 vorgesehen, von denen die in der Zeichnungsebene Rechte für die Aufnahme des Kabelanschlusses 41 ausgewählt ist. Das Strukturelement 1 weist außerdem Befestigungsmittel 13 für Befestigungsbauteile 5 wie beispielsweise Schrauben oder Nieten auf, die hier als Löcher ausgebildet sind, und die korrespondierend zu Aussparungen 23 des Gehäuseelemtentes 2, die hier als Innengewinde ausgebildet sind, vorgesehen sind. Die Befestigungsmittel 13 und Aussparungen 23 ermöglichen das Befestigen des Strukturelementes 1 mittels der Befes- tigungsbauteile 5 an dem Gehäuseelemtent 2. In the illustrated embodiment, four electrical connectors 42 are provided. The plug-in unit 3 shown is therefore used for a bogie (8, see Fig. 5) of a rail vehicle (not shown) with two pairs of wheels (not shown). Except- Here are two bushings 1 1 side of the receptacles 12 are provided, of which the rights in the drawing plane for receiving the cable connection 41 is selected. The structural element 1 also has fastening means 13 for fastening components 5 such as screws or rivets, which are designed here as holes, and which are provided corresponding to recesses 23 of the Gehäuselemtentes 2, which are here formed as internal threads. The fastening means 13 and recesses 23 allow the attachment of the structural element 1 by means of the fastening components 5 to the housing element 2.
Die Aussparungen 23 sind in einem Rand 22 des Gehäuseelementes 2 vorgesehen, der gemeinsam mit einer rückwärtigen Schutzfläche 26 einen Aufnahmeraum 21 begrenzt. Zum Befestigen des Strukturelementes 1 an dem Gehäuseelement 2 wird das Strukturelement 1 in einer axialen Richtung, die hier durch einen Pfeil 31 gezeigt ist, gegen den Rand 22 des Gehäuseelementes 2 geschoben, so dass das Strukturelement 1 an diesem anliegt, und dann mittels der Befestigungsmittel 5 befestigt. Die axiale Richtung 31 ist dieselbe Richtung, in der die elektrischen Verbinder 42 und der Kabelanschluss 41 am Strukturelement 1 anzuordnen sind. In einem montierten Zu- stand (s. Fig. 1 (c)) ist dadurch eine rückwärtige Seite der elektrischen Verbinder 42, an der elektrische Leiter 61 des Kabels 6 (s. Fig. 2) mit den elektrischen Verbindern 42 verbunden sind, dem Aufnahmeraum 21 zugewandt und die Verbindungen der elektrischen Leiter 61 mit den elektrischen Verbindern 42 gegen Staub und Feuchtigkeit geschützt. The recesses 23 are provided in an edge 22 of the housing element 2, which defines a receiving space 21 together with a rear protective surface 26. For attaching the structural element 1 to the housing element 2, the structural element 1 is pushed in an axial direction, which is shown here by an arrow 31, against the edge 22 of the housing element 2, so that the structural element 1 bears against the latter, and then by means of the fastening means 5 attached. The axial direction 31 is the same direction in which the electrical connectors 42 and the cable terminal 41 are to be arranged on the structural element 1. In a mounted state (see Fig. 1 (c)), a rear side of the electrical connectors 42 where electrical conductors 61 of the cable 6 (see Fig. 2) are connected to the electrical connectors 42, Reception space 21 facing and protected the connections of the electrical conductors 61 with the electrical connectors 42 against dust and moisture.
Außerdem weist das Gehäuseelement 2 eine Querfläche 25 auf, die quer zur Schutzfläche 26 vorgesehen ist und in der Befestigungsmittel 24 vorgesehen sind, mit denen das Gehäuseelement 2 an einem Strukturteil 7 des Drehgestells 8 befestigbar ist. Im montierten Zustand ragt die Querfläche 25 vorderseitig über eine durch das Struktu- relement 1 gebildete Ebene und rückseitig über eine durch die Schutzfläche 26 gebildete Ebene hinaus, so dass die Steckeinheit 3 nach der Montage des Kabels 6 an die elektrischen Verbinder 42 beziehungsweise nach der Montage des Strukturelementes 1 an das Gehäuseelement 2 am Strukturteil 7 befestigbar ist. In der Fig. 1 (b), die eine rückwärtige Ansicht des Strukturelementes 1 zeigt, sind außerdem Ausnehmungen 14 im Strukturelement 1 sichtbar, durch die das Gewicht des Strukturelementes 1 reduziert ist. Fig. 2 zeigt die dem Aufnahmeraum 21 im montierten Zustand zugewandte rückwärtige Seite einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Strukturelementes 1 beziehungsweise der elektrischen Verbinder 42. In addition, the housing element 2 has a transverse surface 25, which is provided transversely to the protective surface 26 and are provided in the fastening means 24 with which the housing element 2 can be fastened to a structural part 7 of the bogie 8. In the assembled state, the transverse surface 25 protrudes on the front side over a plane formed by the structural element 1 and on the back beyond a plane formed by the protective surface 26, so that the plug-in unit 3 after the cable 6 has been fitted to the electrical connectors 42 or after assembly of the structural element 1 can be fastened to the housing element 2 on the structural part 7. In Fig. 1 (b), which shows a rear view of the structural element 1, also recesses 14 in the structural element 1 are visible, through which the weight of the structural element 1 is reduced. FIG. 2 shows the rear side of a further embodiment of a structural element 1 according to the invention or the electrical connector 42 facing the receiving space 21 in the mounted state.
Im Gegensatz zur Ausführungsform der Fig. 1 weist dieses Strukturelement 1 nur eine Durchführung 1 1 für den Kabelanschluss 41 und das Kabel 6 auf. Außerdem sind hier das in dem Kabelanschluss 41 angeordnete Kabel 6 mit mehreren elektrischen Leitern 61 sowie die Verbindung der elektrischen Leiter 61 mit den elektrischen Verbindern 42 gezeigt. An der Steckeinheit 3 der Fig. 3 sind in den in der Querfläche 25 angeordneten Befestigungsmitteln 24, die als Löcher ausgebildet sind, Schrauben 5 als Befestigungsbauteile vorgesehen, die von Abstandhaltern 51 umgeben sind, welche als Hülsen ausgebildet sind. In den Fig. 3(b) und (c) sind zudem auf die elektrischen Verbinder 42 aufsteckbare Gegenverbinder 43 gezeigt. Die Gegenverbinder 43 sind zum Anschluss elektrischer Leiter (nicht gezeigt) vorgesehen, an die die Sensoren (nicht gezeigt) eines Rades anschließbar sind. In contrast to the embodiment of FIG. 1, this structural element 1 has only one feedthrough 11 for the cable connection 41 and the cable 6. In addition, the cable 6 arranged in the cable connection 41 with a plurality of electrical conductors 61 and the connection of the electrical conductors 61 to the electrical connectors 42 are shown here. At the plug-in unit 3 of Fig. 3 are provided in the arranged in the transverse surface 25 fasteners 24, which are formed as holes, screws 5 as fastening components which are surrounded by spacers 51, which are formed as sleeves. 3 (b) and (c) are also shown on the electrical connector 42 attachable mating connector 43. The mating connectors 43 are provided for connecting electrical conductors (not shown) to which the sensors (not shown) of a wheel can be connected.
In der Fig. 4 ist die Steckeinheit 3 der Fig. 3 mittels der Schrauben 5 an einem Strukturteil 7 eines Drehgestells 8 des Schienenfahrzeugs angeordnet. Das Strukturteil 7 ist hier U-förmig ausgebildet, so dass die am Strukturteil 7 montierte Steckeinheit 3 von zumindest drei Seiten durch das Strukturteil 7 geschützt ist. Außerdem ist die Steckeinheit 3 aufgrund der Abstandhalter 51 vom Strukturteil 7 beabstandet. Die Fig. 4 zeigt zudem das im Kabelanschluss 41 angeordnete Kabel 6. Bezugszeichenliste In FIG. 4, the plug-in unit 3 of FIG. 3 is arranged by means of the screws 5 on a structural part 7 of a bogie 8 of the rail vehicle. The structural part 7 is here U-shaped, so that the plug-in unit 3 mounted on the structural part 7 is protected by the structural part 7 from at least three sides. In addition, the plug-in unit 3 is spaced from the structural part 7 due to the spacers 51. 4 also shows the cable 6 arranged in the cable connection 41. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Strukturelement 1 structural element
1 1 Durchführung  1 1 implementation
12 Aufnahme  12 recording
121 Öffnung  121 opening
13 Befestigungsmittel für ein Befestigungsbauteil  13 fastening means for a fastening component
14 Ausnehmung  14 recess
2 Gehäuseelement  2 housing element
21 Aufnahmeraum  21 recording room
22 Rand  22 edge
23 Aussparung für ein Befestigungsmittel  23 recess for a fastener
24 Befestigungsmittel für ein Befestigungsbauteil  24 fastening means for a fastening component
25 Querfläche  25 transverse surface
26 Schutzfläche  26 protective area
3 Steckeinheit  3 plug-in unit
31 Einsteckrichtung  31 insertion direction
41 Elektrischer Verbinder, Stecker oder Buchse  41 Electrical connector, plug or socket
42 Kabelanschluss  42 cable connection
5 Befestigungsbauteil, beispielsweise Schraube oder Niet 5 fastening component, such as screw or rivet
51 Abstandhalter 51 spacers
6 Elektrisches Kabel  6 Electric cable
61 Elektrischer Leiter  61 Electric conductor
7 Strukturteil eines Fahrzeugs  7 structural part of a vehicle
8 Drehgestell eines Fahrzeugs  8 bogie of a vehicle

Claims

Strukturelement (1 ) für eine Steckeinheit (3) eines Fahrzeugs, insbesondere eines Schienenfahrzeugs, zum Verbinden eines elektrischen Kabels (6) mit zumindest zwei elektrischen Verbindern (42), mit zumindest vier Aufnahmen (12), von denen zwei zur Aufnahme der zwei elektrischen Verbinder wählbar sind, und mit zumindest einer Durchführung (41 ) zur Aufnahme eines Kabelanschlusses (41 ) für das Kabel (6), wobei die Aufnahmen (12) jeweils eine Öffnung (121 ) zum Durchführen elektrischer Leiter (61 ) des Kabels (6) aufweisen. Structural element (1) for a plug-in unit (3) of a vehicle, in particular a rail vehicle, for connecting an electrical cable (6) with at least two electrical connectors (42), with at least four receptacles (12), two of which for receiving the two electrical Connectors are selectable, and with at least one passage (41) for receiving a cable connection (41) for the cable (6), wherein the receptacles (12) each have an opening (121) for passing electrical conductors (61) of the cable (6). exhibit.
Strukturelement (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei Durchführungen (1 1 ) aufweist, von denen eine zur Aufnahme des Kabelanschlusses (41 ) für das Kabel (6) wählbar ist. Structural element (1) according to claim 1, characterized in that it comprises two bushings (1 1), one of which for receiving the cable connection (41) for the cable (6) is selectable.
Steckeinheit (3) mit einem Strukturelement (1 ) nach einem der vorherigen Ansprüche sowie einem Gehäuseelement (2), an dem das Strukturelement (1 ) festgelegt ist. Plug-in unit (3) with a structural element (1) according to one of the preceding claims and a housing element (2) on which the structural element (1) is fixed.
Steckeinheit (3) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei elektrische Verbinder (42) in zwei Aufnahmen (12) und ein Kabelanschluss (41 ) in einer der Durchführungen (1 1 ) angeordnet ist. Plug-in unit (3) according to claim 3, characterized in that at least two electrical connectors (42) in two receptacles (12) and a cable connection (41) in one of the bushings (1 1) is arranged.
Steckeinheit (3) nach einem der Ansprüche 3 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kabel (6) in dem Kabelanschluss (41 ) aufgenommen ist, welches elektrische Leiter (61 ) aufweist, die mit den elektrischen Verbindern (41 ) elektrisch verbunden sind. Plug-in unit (3) according to one of Claims 3 - 4, characterized in that a cable (6) is accommodated in the cable connection (41) which has electrical conductors (61) which are electrically connected to the electrical connectors (41).
Steckeinheit (3) nach einem der Ansprüche 3 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseelement (2) einen Aufnahmeraum (21 ) aufweist, welcher durch eine Schutzfläche (26) und einen Rand (22) begrenzt ist. Plug-in unit (3) according to one of claims 3 - 5, characterized in that the housing element (2) has a receiving space (21), which by a protective surface (26) and an edge (22) is limited.
Steckeinheit (3) nach einem der Ansprüche 3 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseelement (2) eine Querfläche (25) aufweist, die quer zur Schutzfläche (26) vorgesehen ist und Befestigungsmittel (24) zum mechanischen Befestigen der Steckeinheit (3) an einem Strukturteil (7) aufweist. Drehgestell (8) mit einem Strukturteil (7), an dem zumindest zwei Räder anord- bar sind, und mit einer Steckeinheit (3) nach einem der Ansprüche 4 - 7. Plug-in unit (3) according to one of claims 3 - 6, characterized in that the housing element (2) has a transverse surface (25) which is provided transversely to the protective surface (26) and fastening means (24) for mechanically securing the plug-in unit (3). on a structural part (7). Bogie (8) with a structural part (7) on which at least two wheels can be arranged, and with a plug-in unit (3) according to one of claims 4-7.
Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug, mit einem Drehgestell (8) nach Anspruch 8. Vehicle, in particular rail vehicle, with a bogie (8) according to claim 8.
PCT/EP2012/059153 2011-05-24 2012-05-16 Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle WO2012159961A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120050247 DE202011050247U1 (en) 2011-05-24 2011-05-24 Structural element for a plug-in unit for connecting electrical components and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle
DE202011050247.3 2011-05-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012159961A1 true WO2012159961A1 (en) 2012-11-29

Family

ID=46148849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/059153 WO2012159961A1 (en) 2011-05-24 2012-05-16 Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202011050247U1 (en)
WO (1) WO2012159961A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112368895A (en) * 2018-06-28 2021-02-12 昕诺飞控股有限公司 Kit of parts comprising a cable gland, a wire transfer element and a housing, a system made of the kit of parts and a method of functionally connecting the system
EP3782867A1 (en) * 2019-08-23 2021-02-24 SpeedInnov Electrical connection device for a vehicle, associated vehicle and installation method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6077835B2 (en) * 2012-11-20 2017-02-08 矢崎総業株式会社 Shield connector
SE540944C2 (en) * 2017-07-19 2019-01-02 Dellner Couplers Ab Train coupler connector module for electrically connecting a first rail vehicle to a second rail vehicle
DE102020108458A1 (en) * 2020-03-27 2021-09-30 Harting Electric Gmbh & Co. Kg High performance connector system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154410A1 (en) * 1984-02-06 1985-09-11 Thomas & Betts Corporation Field installable modular telephone connector
JP2002134233A (en) * 2000-10-26 2002-05-10 Matsushita Electric Works Ltd Exposed type modular jack
DE102004050689A1 (en) * 2004-10-18 2006-06-22 Siemens Ag Plug-in system, in particular for mechatronic transmission or engine controls
DE102006051281A1 (en) * 2006-10-25 2008-04-30 Balluff Gmbh Distributor device for automation system, has contact pins arranged at contact carriers, channel designed at housing, and intermediate space arranged between housing and printed circuit board that is arranged in housing
CN201112811Y (en) * 2007-09-06 2008-09-10 金桥科技股份有限公司 Array type module connector
FR2965982A1 (en) * 2010-07-28 2012-04-13 Julien Monfort Multi socket device for e.g. opened landscape fitting of tertiary office, has fasteners fix universal support grids in inner side of shell, and electrical apparatuses and two upper and lower faces clipped on grids

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9420342U1 (en) * 1994-12-20 1995-02-23 Harting Elektronik Gmbh Connector socket housing
EP1302381B1 (en) * 2001-10-16 2005-08-17 Voith Turbo Scharfenberg GmbH & Co. KG Electrical connector
CA2702725C (en) * 2007-11-07 2015-08-11 Multi-Holding Ag Plug and plug connector for robots

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154410A1 (en) * 1984-02-06 1985-09-11 Thomas & Betts Corporation Field installable modular telephone connector
JP2002134233A (en) * 2000-10-26 2002-05-10 Matsushita Electric Works Ltd Exposed type modular jack
DE102004050689A1 (en) * 2004-10-18 2006-06-22 Siemens Ag Plug-in system, in particular for mechatronic transmission or engine controls
DE102006051281A1 (en) * 2006-10-25 2008-04-30 Balluff Gmbh Distributor device for automation system, has contact pins arranged at contact carriers, channel designed at housing, and intermediate space arranged between housing and printed circuit board that is arranged in housing
CN201112811Y (en) * 2007-09-06 2008-09-10 金桥科技股份有限公司 Array type module connector
FR2965982A1 (en) * 2010-07-28 2012-04-13 Julien Monfort Multi socket device for e.g. opened landscape fitting of tertiary office, has fasteners fix universal support grids in inner side of shell, and electrical apparatuses and two upper and lower faces clipped on grids

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112368895A (en) * 2018-06-28 2021-02-12 昕诺飞控股有限公司 Kit of parts comprising a cable gland, a wire transfer element and a housing, a system made of the kit of parts and a method of functionally connecting the system
CN112368895B (en) * 2018-06-28 2022-08-26 昕诺飞控股有限公司 Kit of parts comprising a cable gland, a wire transfer element and a housing, a system made of the kit of parts and a method of functionally connecting the system
EP3782867A1 (en) * 2019-08-23 2021-02-24 SpeedInnov Electrical connection device for a vehicle, associated vehicle and installation method
FR3100090A1 (en) * 2019-08-23 2021-02-26 Speedinnov Electrical connection device for a vehicle, vehicle and associated installation method

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011050247U1 (en) 2012-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013113975B4 (en) Holding frame for a connector
DE202014011219U1 (en) Holding frame for a connector
EP3164911B1 (en) Plug
DE102013113976A1 (en) Holding frame for a connector
WO2012159961A1 (en) Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle
DE102012101813B3 (en) Connectors
EP2366212A1 (en) Electric multiple distributor
DE202008004428U1 (en) Connector with a shield support
DE102015113786A1 (en) Connectors
EP1976075B1 (en) Adapter
DE102015204969B4 (en) Mounting structure for a current sensor and an electrically conductive member
DE102014019433A1 (en) Electronic assembly for an electric motor of a single-wheel drive of a motor vehicle, independent wheel drive and motor vehicle
DE202007019214U1 (en) power plug
DE10108414B4 (en) Electromotive window lift drive
EP3895254B1 (en) Plug connector part for contacting in multiple spatial directions
DE202017101365U1 (en) Contact insert for a connector part
DE102017105079A1 (en) Contact insert for a connector part
DE102020123476A1 (en) Charging socket with interface
DE102015205450B4 (en) Main fuse box, with a multiple fuse, for attachment to an electrical system battery of a motor vehicle
DE202011107955U1 (en) Electrohydraulic actuator
DE202017103404U1 (en) Earthing contact plug connector from mounted individual components
DE102016121966A1 (en) Contact insert for a connector part
DE102015110223A1 (en) Assembly of a terminal device for connecting electrical conductors
EP2562882B1 (en) Plug-in gauge
DE102020212943A1 (en) Connectors

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12723151

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12723151

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1