WO2012080012A1 - Radial fan having droplet separator function - Google Patents

Radial fan having droplet separator function Download PDF

Info

Publication number
WO2012080012A1
WO2012080012A1 PCT/EP2011/071717 EP2011071717W WO2012080012A1 WO 2012080012 A1 WO2012080012 A1 WO 2012080012A1 EP 2011071717 W EP2011071717 W EP 2011071717W WO 2012080012 A1 WO2012080012 A1 WO 2012080012A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
fan
impeller
water
air
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/071717
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marco Popp
Mark Malkomes
Torben Schlieckau
Original Assignee
Voith Patent Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent Gmbh filed Critical Voith Patent Gmbh
Priority to EP11791546.2A priority Critical patent/EP2652335A1/en
Publication of WO2012080012A1 publication Critical patent/WO2012080012A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26—Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/28—Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/289—Rotors specially for elastic fluids for centrifugal or helico-centrifugal pumps for radial-flow or helico-centrifugal pumps having provision against erosion or for dust-separation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/701—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/705—Adding liquids

Definitions

  • the invention relates to a device for conveying wet air for a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular a paper, cardboard, or tissue web, consisting of at least one fan, which housing, an impeller and a Heilein- and Has air outlet.
  • a mist eliminator in front of the fan, a mist eliminator, so that the water contained in the air can be deposited.
  • the separation of water from the air is desirable and necessary for several reasons. First, to prevent the fan housing from filling up with water during operation of the device and possibly damaging the fan impeller.
  • the water should be eliminated from the air, because, especially in exhaust air systems, the air should contain as little water as possible, before the air, e.g. is blown out on a hall roof. This is especially critical in winter, due to freezing moisture and possible buildup of ice around the exhaust silencer.
  • the present invention is based on the object, a device of the type mentioned for conveying wet air for a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular a Paper, cardboard, or tissue web, so over the prior art to improve that the mist eliminator can be completely saved. There are also no other disadvantages caused by the saving of the droplet.
  • the at least one fan is designed as a radial fan and carries at least one drain pipe at its periphery, so that thrown off water from the impeller of the centrifugal fan can be removed from the housing.
  • the invention provides an "integral principle" advantage, i.e. the radial fan excellently fulfills two functions: conveying the wet air and separating the water from the air.
  • wet air an air which contains water in liquid form, i. in the form of drops, with you.
  • Deposition of the water is understood to mean that at least a part, preferably the largest part, of the water droplets contained in the air is deposited.
  • the at least one centrifugal fan may have two, in particular three, and in particular four outlet sockets on the housing periphery.
  • the water can thus be discharged at three or four points on the housing circumference, which ensures that the water can drain before it can accumulate significantly in the housing.
  • the discharge nozzles are distributed in a regularly equal pitch over the housing circumference, ie, two outlet nozzles, opposite the housing circumference, with three drainage stub each 120 ° offset from each other on the housing circumference, etc.
  • the here mentioned regularly equal division is in Meaning of said statement with a Angular deviation of the individual downcomers understood by up to + / - 40 °, preferably up to +/- 20 ° and particularly preferably up to +/- 10 °.
  • the discharge nozzles are positioned in the spinning area of the impeller on the housing circumference.
  • the spin area is the area on the housing circumference, which is seen in the axial direction of the impeller in the region of the guide vanes of the impeller. In this area, most of the water is thrown radially from the impeller and therefore are located in this area advantageously the drain pipe in the housing circumference.
  • the discharge nozzles are connected in a common piping system. This has the advantage that the separated water can be fed back into any water system of the paper or board or Tissuemaschine and thus the total water consumption is reduced.
  • Additional may be present in the housing a cleaning device, in particular a spray tube, or a plurality of spray tubes.
  • the cleaning device injects water, or other fluid, preferably on the impeller so that it can not form deposits on this. Deposits can be caused by pulp contained in the air and / or water.
  • the spray tube, or the spray pipes is connected to a water pipe.
  • This water pipe can optionally be added detergent.
  • cleaning agents such as acids or alkalis, the pollution, eg caused by pulp, can be removed more easily than with pure water.
  • the spray tube or the spray tubes can be activated by a controlled valve, advantageously even automatically controlled valve. It could be for Example be deposited in a control corresponding time intervals in which the spray pipes are activated.
  • the automatic system is only active if the fan is correspondingly in operation.
  • Radial fan in section in another side view Figure 1 shows a schematic representation for sucking or conveying wet air from a wet part of a paper machine (1), as is known from the prior art.
  • the suction channels (2) lead from the point to be sucked off, in this example a former of a paper machine, the wet air into a mist eliminator (3). From there, the air is conveyed via an axial or radial fan (4) and finally passed through a silencer (5) to the atmosphere.
  • FIG. 2 schematically shows an embodiment of the device (A) according to the invention. It is a radial fan (6) seen in the side view. The air inlet opening (8) in the radial fan (6) and the air outlet opening (9) in the centrifugal fan (6) is also shown. In this example, three discharge nozzles (7) on the housing periphery (14) are present.
  • FIG. 3 shows schematically in another view a sectional view of the device (A) according to the invention. It is a radial fan (6) and its associated air inlet opening (8) and the air outlet opening (9) shown.
  • This sectional view shows the two main components of the centrifugal fan (6): impeller (10) and housing (1 1).
  • the impeller diameter (D L ) is shown.
  • the outlet connection (7) are located in the spin area (16) of the impeller (10) and are shown in perspective in this sketch oval.
  • a cleaning device (12) shown here as a spray tube (13), can be seen.
  • the indicated spray (15) should indicate that the spray direction is preferably in the direction of the impeller (10) of the centrifugal fan (6).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (A) for delivering wet air for a machine for producing and/or finishing a fiber material web, particularly a paper, cardboard, or tissue web, made of at least one fan (4) comprising a housing, an impeller, and an air inlet and air outlet. The device according to the invention is characterized in that the at least one fan (4) is implemented as a radial fan (6) and supports at least one drain fitting (7) at the periphery (14) of the housing thereof, and therefore water centrifuged by the impeller of the radial fan (10) can be drained out of the housing (11).

Description

Radialventilator mit Tropfenabscheiderfunktion  Centrifugal fan with mist eliminator function
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von nasser Luft für eine Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton-, oder Tissuebahn, bestehend aus zumindest einem Ventilator, welcher ein Gehäuse, ein Laufrad und einen Luftein- sowie Luftaustritt aufweist. Derartige Vorrichtung sind bekannt und weisen nach dem Stand der Technik, vor dem Ventilator, einen Tropfenabscheider auf, damit das in der Luft enthaltene Wasser abgeschieden werden kann. Die Abscheidung von Wasser aus der Luft ist aus verschiedenen Gründen erwünscht und notwendig: Zum einen soll verhindert werden, dass sich das Ventilatorgehäuse im Betrieb der Vorrichtung mit Wasser füllt und das Ventilatorlaufrad möglicherweise beschädigt. Zum anderen soll das Wasser aus der Luft ausgeschieden werden, weil, insbesondere bei Abluftsystemen, die Luft so wenig wie möglich Wasser enthalten soll, bevor die Luft z.B. auf einem Hallendach ausgeblasen wird. Dies ist insbesondere im Winter kritisch, wegen gefrierender Feuchtigkeit und möglichen Aufbau von Eis um den Abluftschalldämpfer. The invention relates to a device for conveying wet air for a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular a paper, cardboard, or tissue web, consisting of at least one fan, which housing, an impeller and a Luftein- and Has air outlet. Such devices are known and in the prior art, in front of the fan, a mist eliminator, so that the water contained in the air can be deposited. The separation of water from the air is desirable and necessary for several reasons. First, to prevent the fan housing from filling up with water during operation of the device and possibly damaging the fan impeller. On the other hand, the water should be eliminated from the air, because, especially in exhaust air systems, the air should contain as little water as possible, before the air, e.g. is blown out on a hall roof. This is especially critical in winter, due to freezing moisture and possible buildup of ice around the exhaust silencer.
Das bekannte System mit separatem Abscheider hat jedoch den Nachteil, dass es Bauraum für den Abscheider beansprucht und auch zusätzliche Kosten zur Beschaffung des Abscheiders verursacht. However, the known system with separate separator has the disadvantage that it takes up space for the separator and also causes additional costs for the procurement of the separator.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zum Fördern von nasser Luft für eine Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton-, oder Tissuebahn, derart gegenüber dem Stand der Technik zu verbessern, dass der Tropfenabscheider komplett eingespart werden kann. Es sollen auch keine anderen Nachteile durch die Einsparung des Tropfenabscheiders entstehen. The present invention is based on the object, a device of the type mentioned for conveying wet air for a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular a Paper, cardboard, or tissue web, so over the prior art to improve that the mist eliminator can be completely saved. There are also no other disadvantages caused by the saving of the droplet.
Diese Aufgabe wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch gelöst, dass der mindestens eine Ventilator als Radialventilator ausgebildet ist und mindestens einen Ablaufstutzen an seinem Gehäuseumfang trägt, so dass abgeschleudertes Wasser vom Laufrad des Radialventilators aus dem Gehäuse abgeführt werden kann. Durch die Erfindung ergibt sich ein Vorteil nach dem„Integral-Prinzip", d.h. der Radialventilator erfüllt in hervorragender Weise nun zwei Funktionen: Fördern der nassen Luft und Abscheiden des Wassers aus der Luft. This object is achieved in the device according to the invention characterized in that the at least one fan is designed as a radial fan and carries at least one drain pipe at its periphery, so that thrown off water from the impeller of the centrifugal fan can be removed from the housing. The invention provides an "integral principle" advantage, i.e. the radial fan excellently fulfills two functions: conveying the wet air and separating the water from the air.
Unter nasser Luft wird eine Luft verstanden, die Wasser in flüssiger Form, d.h. in Tropfenform, mit sich führt. By wet air is meant an air which contains water in liquid form, i. in the form of drops, with you.
Unter Abscheiden des Wasser wird verstanden, dass zumindest ein Teil, vorzugsweise der größte Teil, der in der Luft enthaltenen Wassertropfen abgeschieden wird. Deposition of the water is understood to mean that at least a part, preferably the largest part, of the water droplets contained in the air is deposited.
Vorteilhaft kann der mindestens eine Radialventilator zwei, insbesondere drei, und ganz insbesondere vier Ablaufstutzen am Gehäuseumfang aufweisen. In dieser Ausführung kann dass Wasser somit an drei, bzw. vier Stellen am Gehäuseumfang abgeführt werden, womit sichergestellt ist, dass das Wasser abfließen kann, bevor es sich im Gehäuse wesentlich ansammeln kann. Advantageously, the at least one centrifugal fan may have two, in particular three, and in particular four outlet sockets on the housing periphery. In this embodiment, the water can thus be discharged at three or four points on the housing circumference, which ensures that the water can drain before it can accumulate significantly in the housing.
Ebenfalls vorteilhaft ist, wenn die Ablaufstutzen in einer regelmäßig gleichen Teilung über den Gehäuseumfang verteilt sind, d.h., am Beispiel zwei Ablaufstutzen, gegenüberliegend am Gehäuseumfang, bei drei Ablaufstutzen je 120° versetzt zueinander am Gehäuseumfang, usw. Die hier genannte regelmäßig gleiche Teilung wird im Sinne der genannten Erklärung mit einer Winkelabweichung der einzelnen Ablaufstutzen von bis zu +/ - 40°, bevorzugt von bis zu +/- 20° und besonders bevorzugt von bis zu +/- 10° verstanden. It is also advantageous if the discharge nozzles are distributed in a regularly equal pitch over the housing circumference, ie, two outlet nozzles, opposite the housing circumference, with three drainage stub each 120 ° offset from each other on the housing circumference, etc. The here mentioned regularly equal division is in Meaning of said statement with a Angular deviation of the individual downcomers understood by up to + / - 40 °, preferably up to +/- 20 ° and particularly preferably up to +/- 10 °.
Vorteilhaft sind die Ablaufstutzen im Schleuderbereich des Laufrads am Gehäuseumfang positioniert. Der Schleuderbereich ist der Bereich am Gehäuseumfang, der sich in axialer Richtung des Laufrades gesehen im Bereich der Leitschaufeln des Laufrades befindet. In diesem Bereich wird das meiste Wasser radial vom Laufrad geschleudert und deswegen befinden sich in diesem Bereich vorteilhaft die Ablaufstutzen im Gehäuseumfang. Advantageously, the discharge nozzles are positioned in the spinning area of the impeller on the housing circumference. The spin area is the area on the housing circumference, which is seen in the axial direction of the impeller in the region of the guide vanes of the impeller. In this area, most of the water is thrown radially from the impeller and therefore are located in this area advantageously the drain pipe in the housing circumference.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Ablaufstutzen in ein gemeinsames Rohrleitungssystem verbunden. Dies hat den Vorteil, dass das abgeschiedene Wasser wieder zurück in ein beliebiges Wassersystem der Papier-, oder Karton-, oder Tissuemaschine geführt werden kann und somit der Gesamtwasserverbrauch gesenkt wird. In a further embodiment of the invention, the discharge nozzles are connected in a common piping system. This has the advantage that the separated water can be fed back into any water system of the paper or board or Tissuemaschine and thus the total water consumption is reduced.
Additional kann im Gehäuse eine Reinigungsvorrichtung, insbesondere ein Spritzrohr, oder eine Mehrzahl von Spritzrohren vorhanden sein. Die Reinigungsvorrichtung spritzt Wasser, oder auch ein anderes Fluid, bevorzugt auf das Laufrad, damit sich auf diesem keine Ablagerung bilden können. Ablagerungen können entstehen durch in der Luft und/oder im Wasser enthaltenen Faserstoff. Additional may be present in the housing a cleaning device, in particular a spray tube, or a plurality of spray tubes. The cleaning device injects water, or other fluid, preferably on the impeller so that it can not form deposits on this. Deposits can be caused by pulp contained in the air and / or water.
Vorteilhafterweise ist das Spritzrohr, bzw. die Spritzrohre an eine Wasserleitung angebunden. Dieser Wasserleitung kann optional Reinigungsmittel zugegeben werden. Durch die Zugabe von Reinigungsmittel, z.B. von Säuren oder Laugen, kann die Verschmutzung, z.B. verursacht durch Faserstoff, leichter als mit reinem Wasser entfernt werden. Das Spritzrohr, bzw. die Spritzrohre, können durch ein gesteuertes Ventil, vorteilhaft sogar automatisch gesteuertes Ventil, aktiviert werden. Es könnte zum Beispiel in einer Steuerung entsprechende Zeitintervalle hinterlegt sein, in denen die Spritzrohre aktiviert werden. Vorteilhaft ist die Automatik nur aktiv, wenn entsprechend der Ventilator in Betrieb ist. Nachfolgend werden anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Figuren der Stand der Technik und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung erläutert: Advantageously, the spray tube, or the spray pipes is connected to a water pipe. This water pipe can optionally be added detergent. The addition of cleaning agents, such as acids or alkalis, the pollution, eg caused by pulp, can be removed more easily than with pure water. The spray tube or the spray tubes can be activated by a controlled valve, advantageously even automatically controlled valve. It could be for Example be deposited in a control corresponding time intervals in which the spray pipes are activated. Advantageously, the automatic system is only active if the fan is correspondingly in operation. Hereinafter, with reference to embodiments and with reference to the figures, the prior art and advantageous embodiments of the invention will be explained:
Eine herkömmliche Nassteilabsaugung einer Papiermaschine, Stand der Technik A conventional wet end suction of a paper machine, prior art
Radialventilator in Seitenansicht  Radial fan in side view
Radialventilator im Schnitt in einer anderen Seitenansicht Die Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung zum Absaugen, bzw. Fördern von nasser Luft aus einem Nassteil einer Papiermaschine (1 ), wie es aus dem Stand der Technik bekannt ist. Die Absaugkanäle (2) führen von der abzusaugenden Stelle, in diesem Beispiel ein Former einer Papiermaschine, die nasse Luft in einen Tropfenabscheider (3). Von dort wird die Luft über einen Axial- oder Radialventilator (4) gefördert und schließlich über einen Schalldämpfer (5) an die Atmosphäre geleitet.  Radial fan in section in another side view Figure 1 shows a schematic representation for sucking or conveying wet air from a wet part of a paper machine (1), as is known from the prior art. The suction channels (2) lead from the point to be sucked off, in this example a former of a paper machine, the wet air into a mist eliminator (3). From there, the air is conveyed via an axial or radial fan (4) and finally passed through a silencer (5) to the atmosphere.
Die Figur 2 zeigt schematisch eine Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung (A). Es ist ein Radialventilator (6) in der Seitenansicht zu sehen. Die Lufteintrittöffnung (8) in den Radialventilator (6) und die Luftaustrittöffnung (9) in den Radialventilator (6) ist ebenfalls dargestellt. In diesem Beispiel sind drei Ablaufstutzen (7) am Gehäuseumfang (14) vorhanden. FIG. 2 schematically shows an embodiment of the device (A) according to the invention. It is a radial fan (6) seen in the side view. The air inlet opening (8) in the radial fan (6) and the air outlet opening (9) in the centrifugal fan (6) is also shown. In this example, three discharge nozzles (7) on the housing periphery (14) are present.
Die Figur 3 zeigt schematisch in einer anderen Ansicht eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung (A). Es ist ein Radialventilator (6) und seine zugehörige Lufteintrittöffnung (8) und die Luftaustrittöffnung (9) dargestellt. In diesem Schnittdarstellung sind die zwei Hauptkomponenten des Radialventilators (6) ersichtlich: Laufrad (10) und Gehäuse (1 1 ). Der Laufraddurchmesser (DL) ist dargestellt. Von den erfindungsgemäßen Ablaufstutzen (7) ist nur die Bohrung durch den Gehäuseumfang (14) zu erkennen. Die Ablaufstutzen (7) befinden sich im Schleuderbereich (16) des Laufrades (10) und sind in dieser Skizze perspektivisch oval dargestellt. Des weiteren ist eine Reinigungsseinrichtung (12), hier dargestellt als ein Spritzrohr (13), ersichtlich. Der angedeutete Sprühstrahl (15) soll darauf hinweisen, das die Sprührichtung bevorzugt in Richtung des Laufrades (10) des Radialventilators (6) erfolgt. FIG. 3 shows schematically in another view a sectional view of the device (A) according to the invention. It is a radial fan (6) and its associated air inlet opening (8) and the air outlet opening (9) shown. In This sectional view shows the two main components of the centrifugal fan (6): impeller (10) and housing (1 1). The impeller diameter (D L ) is shown. Of the drainage nozzle (7) according to the invention only the bore through the housing circumference (14) can be seen. The outlet connection (7) are located in the spin area (16) of the impeller (10) and are shown in perspective in this sketch oval. Furthermore, a cleaning device (12), shown here as a spray tube (13), can be seen. The indicated spray (15) should indicate that the spray direction is preferably in the direction of the impeller (10) of the centrifugal fan (6).
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
A Vorrichtung zum Fördern von nasser LuftA Device for conveying wet air
1 Nassteil einer Papiermaschine 1 wet part of a paper machine
2 Absaugkanal  2 suction channel
3 Tropfenabscheider  3 droplet separators
4 Ventilator  4 fans
5 Schalldämpfer  5 silencers
6 Radialventilator  6 radial fan
7 Ablaufstutzen  7 drain connection
8 Lufteintritt in den Radialventilator 8 Air entering the centrifugal fan
9 Luftaustritt aus dem Radialventilator9 Air outlet from the centrifugal fan
10 Laufrad des Radialventilators 10 impeller of centrifugal fan
1 1 Gehäuse des Radialventilators  1 1 Housing of the centrifugal fan
12 Reinigungseinrichtung  12 cleaning device
13 Spritzrohr  13 spray tube
14 Gehäuseumfang  14 housing circumference
15 Sprühstrahl  15 spray jet
16 Schleuderbereich des Laufrades  16 spin area of the impeller
DL Laufraddurchmesser D L impeller diameter

Claims

Patentansprüche claims
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (A) zum Fördern von nasser Luft für eine Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton-, oder Tissuebahn, bestehend aus zumindest einem Ventilator (4), welcher ein Gehäuse, ein Laufrad und einen Luftein- sowie Luftaustritt aufweist, The invention relates to a device (A) for conveying wet air for a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular a paper, board, or tissue web, consisting of at least one fan (4), which a housing, a Impeller and has an air inlet and outlet,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der mindestens eine Ventilator (4) als Radialventilator (6) ausgebildet ist und mindestens einen Ablaufstutzen (7) an seinem Gehäuseumfang (14) trägt, so dass abgeschleudertes Wasser vom Laufrad (10) des Radialventilators (6) aus dem Gehäuse (1 1 ) abgeführt werden kann. in that the at least one fan (4) is designed as a radial ventilator (6) and carries at least one discharge connection (7) at its housing periphery (14), so that thrown off water from the impeller (10) of the centrifugal fan (6) out of the housing (11 ) can be dissipated.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , Device according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass zwei, insbesondere drei, und ganz insbesondere vier Ablaufstutzen (7) am Gehäuseumfang (14) vorhanden sind. in that two, in particular three, and in particular four, discharge nozzles (7) are provided on the housing periphery (14).
Vorrichtung nach Anspruch 2, Device according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ablaufstutzen (7) in einer regelmäßig gleichen Teilung über den Gehäuseumfang (14) verteilt sind. in that the discharge nozzles (7) are distributed over the housing circumference (14) in a regularly equal pitch.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Device according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufstutzen (7) im Schleuderbereich (16) des Laufrads (10) am Gehäuseumfang (14) positioniert sind. characterized, in that the discharge nozzles (7) are positioned in the centrifugal region (16) of the impeller (10) on the housing periphery (14).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Device according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ablaufstutzen (7) an ein Rohrleitungssystem verbunden sind. in that the outlet nozzles (7) are connected to a pipeline system.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Device according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass im Gehäuse (1 1 ) des Radialventilators (6) eine Reinigungsvorrichtung (12), insbesondere ein Spritzrohr (13), oder eine Mehrzahl von Spritzrohren vorhanden sind. that in the housing (1 1) of the centrifugal fan (6), a cleaning device (12), in particular a spray tube (13), or a plurality of spray pipes are present.
Vorrichtung nach Anspruch 6, Device according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Spritzrohr (13), bzw. die Spritzrohre an eine Wasserleitung angebunden sind und das dem Wasser optional Reinigungsmittel zugegeben werden kann. that the spray tube (13), or the spray pipes are connected to a water pipe and the cleaning agent can optionally be added to the water.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, Apparatus according to claim 6 or 7,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass das Spritzrohr (13), bzw. die Spritzrohre (13) durch ein gesteuertes Ventil, vorteilhaft sogar automatisch gesteuertes Ventil, aktiviert werden. that the spray tube (13), or the spray tubes (13) by a controlled valve, advantageously even automatically controlled valve, are activated.
Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Papier-, Karton-, oder Tissuebahn, Machine for producing and / or refining a fibrous web, in particular a paper, board or tissue web,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass sie zumindest eine Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche umfasst. in that it comprises at least one device according to one of the preceding claims.
PCT/EP2011/071717 2010-12-14 2011-12-05 Radial fan having droplet separator function WO2012080012A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11791546.2A EP2652335A1 (en) 2010-12-14 2011-12-05 Radial fan having droplet separator function

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010062976.6 2010-12-14
DE201010062976 DE102010062976A1 (en) 2010-12-14 2010-12-14 Centrifugal fan with mist eliminator function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012080012A1 true WO2012080012A1 (en) 2012-06-21

Family

ID=45099089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/071717 WO2012080012A1 (en) 2010-12-14 2011-12-05 Radial fan having droplet separator function

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2652335A1 (en)
DE (1) DE102010062976A1 (en)
WO (1) WO2012080012A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7199220B2 (en) 2018-12-27 2023-01-05 山洋電気株式会社 waterproof blower fan

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB801758A (en) * 1955-09-26 1958-09-17 Davidson & Co Ltd Improvements in or relating to centrifugal fans
DE3306243A1 (en) * 1983-02-23 1984-08-23 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Device for cleaning air laden with textile dust
US5158429A (en) * 1991-07-26 1992-10-27 Chiang Chao Cheng Self-contained cleaning system for smoke exhausters
DE4206846A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-16 Rational Gmbh Sepn. device for solid and liq. particles in an enclosed air vol. - e.g. in a fan assisted oven, comprises 1st impingement baffle where (some of) solid and/or liq. is removed and device imposing directional bias on the flow
WO1999064667A1 (en) * 1998-06-11 1999-12-16 Sulzer Pumpen Ag Control system for a vacuum pump used for removing liquid and a method of controlling said pump
EP1961967A1 (en) * 2007-02-26 2008-08-27 Josip Pavetic Radial fan wheel and radial fan incorporating the same
EP2143958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-13 Josip Pavetic Ventilator integrated into a tube

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB801758A (en) * 1955-09-26 1958-09-17 Davidson & Co Ltd Improvements in or relating to centrifugal fans
DE3306243A1 (en) * 1983-02-23 1984-08-23 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Device for cleaning air laden with textile dust
US5158429A (en) * 1991-07-26 1992-10-27 Chiang Chao Cheng Self-contained cleaning system for smoke exhausters
DE4206846A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-16 Rational Gmbh Sepn. device for solid and liq. particles in an enclosed air vol. - e.g. in a fan assisted oven, comprises 1st impingement baffle where (some of) solid and/or liq. is removed and device imposing directional bias on the flow
WO1999064667A1 (en) * 1998-06-11 1999-12-16 Sulzer Pumpen Ag Control system for a vacuum pump used for removing liquid and a method of controlling said pump
EP1961967A1 (en) * 2007-02-26 2008-08-27 Josip Pavetic Radial fan wheel and radial fan incorporating the same
EP2143958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-13 Josip Pavetic Ventilator integrated into a tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010062976A1 (en) 2012-06-14
EP2652335A1 (en) 2013-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3703358C2 (en) Device for drying a moisture-containing part of an air stream
DE2947737C2 (en) Liquid separator
DE60103548T2 (en) TWO-STAGE WATER SEPARATOR
WO2013023871A1 (en) Oil mist separator for separating aerosol oil from an oil-laden gas
WO2010018120A2 (en) Fractionating arrangement
EP0096916B1 (en) High-velocity moisture separator
DE1300094B (en) Device for separating liquid droplets from a moving gas stream
DE69600726T2 (en) AIR MIXER WITH WATER SEPARATOR
DE112018004424T5 (en) Discharge processing device for a vehicle air brake filling system
EP3291908B1 (en) Separating device for separating particles from an air flow
EP0058398B1 (en) Apparatus for dewatering and drying solid material, especially for synthetic material granulated under water
DE102015105283A1 (en) High-performance wet scrubber with short housing
DE3103603A1 (en) AIR INLET FOR A GAS TURBINE ENGINE
DE102011077928A1 (en) ventilation head
EP2652335A1 (en) Radial fan having droplet separator function
DE102015119040A1 (en) Apparatus and method for producing knitwear
AT522780B1 (en) DEVICE FOR PURIFYING GAS
DE102004055259B3 (en) Air input device for vehicle passenger compartment has rotating element covering air input region so that all droplets sucked in meet this element
DE102005022686A1 (en) Apparatus for producing a spun yarn
DE202017007339U1 (en) Separation system
DE102008044849A1 (en) Web textile material e.g. knitted fabric, dehydrating device, has suction unit that is attached to blower device which is arranged on opposite side of material web, where material web is guidable by suction unit
WO2011103858A1 (en) Pipe and condensate boundary film collection and drainage device for installation in said pipe
EP2243948B1 (en) Air filter assembly of a motor vehicle power unit
DE102016101653B4 (en) Spinning machine with suction device
DE102009002567A1 (en) Apparatus for discharging water and/or spray at deviating point of conveyor belt of e.g. felt in paper machine, for production of fibrous material web, has separating device arranged behind vertex in rotation direction of roller

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11791546

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011791546

Country of ref document: EP