WO2012043179A1 - 挿入補助具及び内視鏡装置 - Google Patents
挿入補助具及び内視鏡装置 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2012043179A1 WO2012043179A1 PCT/JP2011/070407 JP2011070407W WO2012043179A1 WO 2012043179 A1 WO2012043179 A1 WO 2012043179A1 JP 2011070407 W JP2011070407 W JP 2011070407W WO 2012043179 A1 WO2012043179 A1 WO 2012043179A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- end side
- guide portion
- bending rigidity
- distal end
- state
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/00078—Insertion part of the endoscope body with stiffening means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00147—Holding or positioning arrangements
- A61B1/00154—Holding or positioning arrangements using guiding arrangements for insertion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/005—Flexible endoscopes
- A61B1/0051—Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
- A61B1/015—Control of fluid supply or evacuation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/128—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for regulating temperature
Definitions
- the present invention relates to an insertion aid arranged along the long axis direction of an insertion portion to be inserted into a subject, and an endoscope apparatus using the same.
- an endoscope widely used in the medical field has an elongated insertion portion that is inserted into a subject.
- An insertion aid such as a so-called overtube is known as an aid for improving the insertability when inserting the insertion portion of such an endoscope into a tortuous duct such as the sigmoid colon.
- Japanese Patent Publication No. 2006-505302 discloses an overtube configured to include a thermosoftening polymer layer in which a wire is embedded. This polymer layer is softened by resistance heating of the wire by energization. Due to the softening of the polymer layer, the overtube has a small shape retention force and is flexible. On the other hand, when energization to the wire is stopped, the polymer layer is cured, and the overtube is in a state where the shape retention force is large and bending deformation is difficult. Using such characteristics, the technique of Patent Document 1 can reduce the expansion of the organ caused by the progress of the insertion portion of the endoscope by selectively curing the insertion assisting tool (overtube). It has become.
- a moment of force applied to the distal end side acts on the proximal end side of the insertion portion or the insertion assisting tool.
- the moment is represented by the product of force and distance, basically, the longer the insertion path, the larger the moment acting on the proximal end side of the insertion portion or the like. Therefore, in order to prevent buckling and the like caused by such a moment and realize high insertion performance, it is desirable to set the bending rigidity of the insertion assisting tool high.
- the insertion aid may interfere with the intestinal wall more than necessary, especially in the sigmoid colon where the insertion path is bent in a complicated manner. There is a risk of burdening the specimen.
- the present invention has been made in view of the above circumstances, and even when the insertion path is long or when it is bent in a complicated manner, etc., an insertion assisting tool that can realize high insertability without imposing a burden on the subject. And it aims at providing an endoscope apparatus.
- the insertion assisting tool of the present invention is disposed so as to be relatively movable in the long axis direction along the insertion portion of the endoscope inserted into the subject, and has a first state in which bending rigidity is low and shape holding force is small.
- An insertion aid having a long guide portion that can change state between a second state with high bending rigidity and a large shape holding force, wherein the guide portion has a proximal end bending rigidity at the distal end.
- the bending rigidity has a gradient so as to be relatively higher than the bending rigidity on the side.
- an endoscope apparatus includes an endoscope provided with an insertion portion to be inserted into a subject, and the insertion assisting tool, and the bending rigidity of the insertion portion is the first It is set to be relatively higher than the bending rigidity of the guide portion when in the state and relatively lower than the bending rigidity of the guide portion when in the second state. .
- FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope apparatus according to a first embodiment of the present invention.
- perspective view of endoscope equipped with an insertion aid Same as above, main part sectional view of the insertion part of the endoscope Same as above, sectional view of the main part of the insertion aid Same as above, VV cross section of FIG. Same as above, VI-VI cross section of FIG. Same as above, illustration of reaction force
- Explanatory drawing which shows the state of a front-end
- Explanatory drawing which shows the state of a front-end
- Explanatory drawing which shows the state of a front-end
- Explanatory drawing which shows the state of a front-end
- Explanatory drawing which shows the state of a front-end
- Sectional drawing which shows the principal part of the insertion part in which the insertion auxiliary tool was inserted same as the above Same as above, main part sectional view showing a modification of the insertion part and the insertion aid Same as above, main part sectional view showing a modification of the insertion part and the insertion aid
- FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope apparatus
- FIG. 2 is a perspective view of an endoscope equipped with an insertion assisting tool
- FIG. 4 is a cross-sectional view of the main part of the insertion part of the mirror
- FIG. 4 is a cross-sectional view of the main part of the insertion assisting tool
- FIG. 5 is a cross-sectional view taken along the line VV in FIG. 8 to 14 are explanatory views showing the state of the distal end portion and the assisting tool when inserted into the sigmoid colon
- FIGS. 15 and 16 are main part sectional views showing modifications of the inserting assisting tool.
- 17 and 18 are cross-sectional views of the main part showing a modification of the insertion part and the insertion aid.
- An endoscope apparatus 1 shown in FIG. 1 includes, for example, an endoscope 2, a monitor 3, a video processor 4, a light source device 5, an air / water tank 6, a suction pump 7, a signal cable 8, The main part is even configured with an insertion assisting system 9.
- the endoscope 2 includes a long and narrow insertion portion 15, an operation portion 16, and a universal cord 17 that includes various electric signal transmission cables, light guides, and the like. Configured.
- the insertion portion 15 includes a distal end portion 12, a bending portion 13, and a flexible tube portion 14 in order from the distal end side.
- the distal end portion 12 includes a distal end hard portion 30 that is a metal block body, and a metal hard tube 31 fitted behind the distal end rigid portion 30 (base side).
- the distal end hard portion 30 and the hard tube 31 are integrally covered with an outer skin 32 to constitute a main portion.
- the lens unit 33 constituting the objective optical system is held on the hard tip portion 30.
- An imaging unit 34 incorporating an imaging element (not shown) or the like is disposed behind the lens unit 33 in the optical axis direction.
- An electrical signal transmission cable 35 included in the universal cord 17 is provided from the imaging unit 34. It has been extended.
- a plurality of bending pieces 37 are arranged in a row in the bending portion 13.
- the bending piece 37 positioned at the forefront is inserted and fixed to the rear end of the rigid tube 31, and each of the subsequent bending pieces 37 is respectively connected to the adjacent bending piece 37 via the pivot member 38. And are pivotally connected.
- an opening is formed at the tip of the tip hard portion 30, and the tube connecting tube 39 is inserted and fixed in this opening.
- a channel tube 40 is connected to the outer peripheral portion of the tube connecting tube 39, and the channel tube 40 extends in the insertion portion 15 along the long axis direction. As a result, an insertion channel 41 through which a treatment instrument or the like can be inserted is formed in the insertion portion 15.
- a shape retaining member 42 made of a plurality of wires extends along the long axis direction.
- the wire constituting the shape retaining member 42 a wire whose plastic characteristics in a normal use region (deformation / force region) are significantly shown compared to an elastic property is selected.
- the shape retaining member 42 is plastically deformed when, for example, passive bending of the insertion portion 15 by an external force or active bending of the insertion portion 15 by an operator's bending operation is performed.
- the curved shape of the insertion portion 15 is maintained against the restoring force of 32 and the like.
- a well-known interlock tube (flexible tube) or the like may be used instead of the wire or the like.
- the operation section 16 includes a channel insertion section 19 that communicates with an anti-bending section 18 connected to the proximal end side of the flexible tube section 14 of the insertion section 15 and an insertion channel 41 within the insertion section 15. And an operation unit main body 20.
- the operation section body 20 is provided with a bending operation knob 23 for bending the bending section 13 of the insertion section 15, and is provided with switches for various endoscope functions.
- the bending operation knob 23 includes a UD bending operation knob 21 for bending the bending portion 13 in the vertical direction and an RL bending operation knob 22 for bending the bending portion 13 in the left-right direction. Are arranged in a superimposed manner.
- the universal cord 17 extends from the operation unit 16, and has an endoscope connector 25 that can be attached to and detached from the light source device 5 at the extended end (see FIG. 1).
- the video processor 4 is electrically connected to the connector 25 of the endoscope 2 via the signal cable 8, controls the operation of the imaging unit 34 via the signal cable 8, and performs imaging in the imaging unit 34.
- the processed image signal is processed.
- the image signal processed by the video processor 4 is displayed on the monitor 3 as an endoscopic image.
- the light source device 5 supplies illumination light to a known light guide (not shown) provided in the endoscope 2. That is, a light guide is disposed in the universal cord 17, the operation unit 16, and the insertion unit 15 of the endoscope 2 of the present embodiment, and the light source device 5 is connected to the distal end portion 12 through the light guide. Supply illumination light up to.
- the air / water supply tank 6 is connected to the light source device 5 via a tube, and supplies gas or liquid to a known air / water supply pipe (not shown) provided in the endoscope 2.
- the suction pump 7 is connected to, for example, a connector 25 of the endoscope 2 via a tube, and a liquid or tissue in the intestinal tract via a known suction conduit (not shown) provided in the endoscope 2. Used when aspirating.
- the insertion assisting system 9 includes an insertion assisting tool 50 disposed so as to be relatively movable in the long axis direction along the insertion portion 15 of the endoscope 2, and the insertion assisting tool 50. And a control device 51 for controlling.
- the insertion assisting tool 50 of this embodiment is configured by a hollow overtube disposed on the outer periphery of the insertion portion 15. More specifically, the insertion assisting tool 50 is configured to have a long and substantially cylindrical guide portion 55 and a hollow grip portion 56 that is connected to the base portion of the guide portion 55. It is possible to insert the insertion portion 15 of the endoscope 2 into the inside.
- the guide portion 55 has a main portion configured by concentrically arranging first to third tubes 55a to 55c extending in the major axis direction.
- the first tube 55a located on the innermost periphery and the third tube 55c located on the outermost periphery are constituted by resin tubes having flexibility. ing.
- the inner diameter of the first tube 55a is set to be slightly larger than the outer diameter of the insertion portion 15 of the endoscope 2, so that the guide portion 55 has a long axis of the insertion portion 15 inserted therein. Allow relative movement in the direction.
- the second tube 55b is made of, for example, a tube using a strength variable member whose strength changes according to temperature.
- a strength variable member for example, a heat-softening polymer resin that softens on the high temperature side and cures on the low temperature side can be used.
- the strength variable member for example, it is desirable to use a thermosoftening polymer resin having a boundary temperature (glass transition temperature) at which curing starts, for example, in the range of about 25 ° C to 35 ° C.
- the temperature range of the boundary temperature described above is a temperature range that is close to the body temperature of the human body and lower than the body temperature of the human body, and the strength is changed in the subject by using the thermosoftening polymer resin in such a temperature range. Temperature control at the time of making it becomes easy.
- the inner diameter of the second tube 55b is set larger than the outer diameter of the first tube 55a, and the outer diameter of the second tube 55b is set smaller than the inner diameter of the third tube 55c (see FIG. 4 to 6).
- a gap 57a is formed between the inner peripheral surface of the second tube 55b and the outer peripheral surface of the first tube 55a, and the outer peripheral surface of the second tube 55b and the inner peripheral surface of the third tube 55c.
- a gap 57b is formed between the two. Then, the gaps 57a and 57b formed on the inner and outer circumferences of the second tube 55b communicate with each other on the distal end side of the second tube 55b, so that a series of flow paths 57 are formed inside the guide portion 55. Has been.
- Each end of the flow path 57 is connected to the control device 51 via a fluid supply / discharge conduit 52 extending from the grip section 56.
- the control device 51 can circulate, for example, control water adjusted to a predetermined temperature as a control fluid in the flow path 57, and the control fluid can be circulated through the control fluid flowing in the flow path 57.
- the second tube 55b is heated or cooled. And when the whole 2nd tube 55b is softened by the heating through a control fluid, the guide part 55 will be in the 1st state which has a small shape retention force and has flexibility. On the other hand, when the entire second tube 55b is cured by cooling through the control fluid, the guide portion 55 is in the second state in which the shape holding force is large and the flexibility is limited.
- the state of the guide portion 55 of the present embodiment changes between the first state where the shape retention force is small and the second state where the shape retention force is large through temperature control on the second tube 55b. It is configured to be able to.
- the shape holding force of the guide portion 55 refers to the difficulty of deformation (hardness of bending) of the guide portion 55 with respect to the current shape.
- the bending rigidity of the guide portion 55 is set based on, for example, the relationship with the bending rigidity of the insertion portion 15 of the endoscope 2. That is, the bending rigidity of the guide part 55 is relatively lower than the bending rigidity of the insertion part 15 when the guide part 55 is in the first state, and the bending rigidity of the insertion part 15 when the guide part 55 is in the second state. Is set to be relatively higher. In this case, it is particularly preferable that the bending rigidity of the guide portion 55 when in the second state is at least three times the bending rigidity of the insertion portion 15. In addition, it is desirable that the bending rigidity of the guide portion 55 when in the second state is 5 times or more than the bending rigidity when in the first state.
- a gradient is set in the bending rigidity of the guide portion 55 itself so that the bending rigidity on the proximal end side is relatively larger than the bending rigidity on the distal end side.
- a gradient of the bending rigidity is such that the thickness on the proximal end side is relatively larger than the thickness on the distal end side with respect to the second tube 55b.
- This is realized by providing a gradient in the thickness. That is, by forming the second tube 55b with a tapered tube having a gradient in thickness, the guide portion 55 has a bending rigidity on the proximal end side in both the first state and the second state.
- the gradient of the bending stiffness is set so that is relatively larger than the bending stiffness on the tip side.
- the operator softens the second tube 55b through an operation on the control device 51, and sets the state of the guide portion 55 to the first state having flexibility. Then, the surgeon advances the guide portion 55 integrally with the insertion portion 15 and guides it to the vicinity of the entrance of the sigmoid colon 100 (see FIG. 8). At this time, the bending rigidity of the guide portion 55 in the first state is set so that the proximal end side is relatively higher than the distal end side. Flexibility is sufficiently ensured, and even when a force from the intestinal wall or the like is applied to the distal end side of the insertion portion 15 or the like, buckling or the like due to a moment based on the force is prevented.
- the operator bends the bending portion 13 in the traveling direction along the bending direction of the sigmoid colon 100 through the operation of the bending operation knob 23 (see FIG. 9).
- the operator cures the second tube 55b through an operation on the control device 51, and changes the state of the guide portion 55 to the second state in which the flexibility is limited. Thereby, the front end side of the guide part 55 is hold
- the surgeon moves the insertion portion 15 forward relative to the guide portion 55 and advances only the distal end side of the insertion portion 15 into the sigmoid colon 100 (see FIG. 11).
- the bending rigidity of the guide portion 55 in the second state is set to be relatively higher (for example, three times or more) than the bending rigidity of the insertion portion 15, the guide portion held in a curved state. Even if a force for pushing the insertion portion 15 is applied to the distal end side of the 55, the distal end side of the guide portion 55 is not deformed by the force, and the curved shape of the guide portion 55 is maintained.
- the distal end side (curved portion 13 or the like) of the insertion portion 15 is accurately guided in the desired traveling direction in the sigmoid colon 100 along the curved shape of the guide portion 55.
- the insertion portion 15 has shape retention by the shape retention member 42, even after the insertion portion 15 protrudes from the guide portion 55, the distal end side of the insertion portion 15 is held in a state of being directed in a desired traveling direction.
- the bending rigidity of the guide portion 55 in the second state is set so that the proximal end side is relatively higher than the distal end side, so that the guide portion 55 is inserted into the distal end side of the curved guide portion 55.
- surgeon softens the second tube 55b through an operation on the control device 51, and changes the state of the guide portion 55 to a flexible second state (see FIG. 12).
- the surgeon moves the guide portion 55 relative to the insertion portion 15 forward.
- the distal end side of the guide portion 55 is advanced into the sigmoid colon 100 along the shape of the distal end side of the insertion portion 15 (see FIG. 13).
- the bending rigidity of the guide portion 55 in the first state is relatively lower than the bending rigidity of the insertion portion 15, and the insertion portion 15 has shape retention by the shape retaining member 42. Therefore, the distal end side of the guide portion 55 is accurately guided in the desired traveling direction in the sigmoid colon 100 along the shape of the insertion portion 15.
- the surgeon bends the bending portion 13 in the traveling direction along the bending direction of the sigmoid colon 100 through the operation of the bending operation knob 23 as in the procedure described in FIG. 9 (see FIG. 11).
- the insertion portion 15 is inserted to the back along the shape of the sigmoid colon 100 by sequentially repeating the procedure from FIG.
- the insertion path may be long or complicated. Even when it is bent, it is possible to realize a high insertion property without imposing a burden on the subject.
- the bending rigidity of the guide portion 55 is spread over the entire area. Without setting it higher than necessary, it is possible to accurately prevent buckling and the like of the insertion portion 15 and the guide portion 55 and realize good insertion performance.
- by providing a gradient in the bending rigidity in this way it is possible to reduce the insertion resistance, particularly on the distal end side, to realize further improvement in insertability and to reduce the burden on the subject. be able to.
- the guide part 55 shown in FIG. 15 gives a gradient to the bending rigidity by making the heat-softening polymer resin constituting the second tube 60 different depending on the position in the long axis direction, for example.
- the second tube 60 shown in FIG. 15 includes, for example, a tube portion 60a having a glass transition temperature of 25 ° C., a tube portion 60b having a glass transition temperature of 30 ° C., and a tube having a glass transition temperature of 35 ° C.
- the portion 60c is connected in order from the tip side.
- the bending stiffness gradient is changed by varying the progress of the hardening (or softening) of the tube portions 60a to 60c by adjusting the temperature of the control fluid through the control device 51. Realized.
- the guide portion 55 shown in FIG. 16 is bent by, for example, forming the second tube 61 with a multilayer structure of thermosoftening polymer resins having different glass transition temperatures and varying the number of layers according to the position in the major axis direction. It has a rigidity gradient.
- the second tube 61 shown in FIG. 16 includes, for example, a region including only a layer 61a having a glass transition temperature of 25 ° C., and a layer 61a having a glass transition temperature of 25 ° C. and a layer 61b having a glass transition temperature of 30 ° C.
- a region composed of a layer 61 a having a glass transition temperature of 25 ° C., a layer 61 b having a glass transition temperature of 30 ° C., and a layer 61 c having a temperature of 35 ° C. are sequentially set from the tip side.
- a bending rigidity gradient is realized by varying the progress of curing (or softening) of the layers 61a to 61c by adjusting the temperature of the control fluid through the control device 51.
- the outer peripheral surface of the insertion portion 15 is formed by a tapered surface whose outer diameter on the distal end side is relatively larger than the outer diameter on the proximal end side.
- the peripheral surface can be shaped by a tapered surface whose inner diameter on the distal end side is relatively larger than the inner diameter on the proximal end side.
- each surface By forming each surface with such a tapered surface, even if the middle of the insertion portion 15 and the guide portion 55 is buckled, the insertion portion 15 is pushed forward relative to the guide portion 55. Becomes easy. And if the insertion part 15 is pushed out in this way, the buckling position of the insertion part 15 and the guide part 55 can be shifted relatively, and if it is a mild buckling etc., the buckled state can be recovered. It becomes possible.
- the outer diameter of the distal end of the insertion part 15 is set to 15 mm and the outer diameter of the proximal end is set to 10 mm, and the guide part 55 It is possible to set the inner diameter of the distal end of the lens to 16 mm and the inner diameter of the proximal end to 11 mm.
- various functional parts including the imaging unit 34 are densely provided at the distal end portion 12 of the insertion portion 15 of the endoscope 2. Therefore, it is desirable that the outer diameter of the distal end portion 12 be shaped as large as possible.
- the entire insertion diameter is increased. Therefore, for example, as shown in FIG. 18, the outer diameter of the distal end portion 12 of the insertion portion 15 is matched with the outer diameter of the guide portion 55, and the outer diameters of the bending portion 13 and the flexible tube portion 14 are made equal to the distal end portion 12.
- the insertion assisting tool 50 can be attached to the insertion portion 15 without enlarging the insertion diameter as a whole. .
- the tip of the guide portion 55 does not need to protrude forward from the tip of the insertion portion 15 at the time of insertion. Even in the configuration, it is possible to realize a good insertion property into the subject.
- FIGS. 19 to 24 relate to the second embodiment of the present invention
- FIG. 19 is a sectional view of the main part of the insertion assisting tool
- FIG. 20 is a sectional view taken along the line XX-XX in FIG. XXI-XXI cross-sectional view
- FIG. 22 is a cross-sectional view showing the main part of the insertion part into which the insertion aid is inserted
- FIGS. 23 and 24 are main part cross-sectional views showing a modification of the insertion part and the insertion aid.
- the present embodiment is mainly characterized in that the insertion assisting tool 50 is disposed along the inside of the insertion portion 15.
- symbol is attached
- the insertion assisting tool 70 of the present embodiment is configured by a rod-like member that is inserted into the insertion channel 41 of the insertion portion 15. More specifically, the insertion assisting tool 70 is configured to include a guide portion 75 having a long, substantially cylindrical shape, and a grip portion 76 provided continuously to the base portion of the guide portion 75, and the guide portion 75. Can be inserted into the insertion channel 41 of the endoscope 2.
- the guide portion 75 has a main portion configured by concentrically arranging first and second tubes 75a and 75b extending in the major axis direction.
- the second tube 75b located on the outer periphery is made of a resin tube having flexibility.
- the outer diameter of the second tube 75b is set to be slightly smaller than the inner diameter of the insertion channel 41 of the endoscope 2, so that the guide portion 75 extends along the major axis in the insertion channel 41. It is possible to move relative.
- the first tube 75a is made of, for example, a tube using a strength variable member whose strength changes according to temperature.
- a strength variable member for example, a heat-softening polymer resin that softens on the high temperature side and hardens on the low temperature side can be used as in the first embodiment.
- the outer diameter of the first tube 75a is set smaller than the inner diameter of the second tube 75b. Thereby, a gap 77b is formed between the outer peripheral surface of the first tube and the inner peripheral surface of the second tube 75b. The gap 77 b communicates with the gap 77 a in the first tube 75 a, thereby forming a series of flow paths 77 inside the guide portion 75.
- Each end of the flow path 77 is connected to the control device 51 via a fluid supply pipe 72 extending from the grip section 76.
- the control device 51 can circulate the control water adjusted to a predetermined temperature as the control fluid in the flow path 77, and the first fluid is passed through the control fluid flowing in the flow path 77.
- the tube 75a is heated or cooled.
- the guide portion 75 is in a first state having a small shape retention force and mobility.
- the guide portion 75 is in the second state in which the shape holding force is large and the flexibility is limited.
- the bending rigidity of the guide portion 75 is set based on, for example, the relationship with the bending rigidity of the insertion portion 15 of the endoscope 2. That is, the bending rigidity of the guide part 75 is relatively lower than the bending rigidity of the insertion part 15 when the guide part 75 is in the first state, and the bending rigidity of the insertion part 15 when the guide part 75 is in the second state. Is set to be relatively higher. In this case, it is particularly preferable that the bending rigidity of the guide portion 75 when in the second state is three times or more the bending rigidity of the insertion portion 15. In addition, it is desirable that the bending rigidity of the guide portion 75 when in the second state is 5 times or more than the bending rigidity when in the first state.
- a gradient is set in the bending rigidity of the guide portion 75 itself so that the bending rigidity on the proximal end side is relatively larger than the bending rigidity on the distal end side.
- a gradient in bending rigidity is such that the thickness on the proximal end side is relatively larger than the thickness on the distal end side with respect to the first tube 75a.
- This is realized by providing a gradient in the thickness. That is, by forming the first tube 75a with a tapered tube having a gradient in thickness, the guide portion 75 has a bending rigidity on the proximal end side in both cases of the first state and the second state.
- the gradient of the bending stiffness is set so that is relatively larger than the bending stiffness on the tip side.
- a configuration for giving a gradient to the bending rigidity of the guide portion 75 a configuration in which a plurality of types of heat-softening polymer resins having different glass transition temperatures is combined may be adopted as in the first embodiment. Is possible.
- the inner peripheral surface of the channel tube 40 is formed by a tapered surface whose inner diameter on the distal end side is relatively smaller than the inner diameter on the proximal end side, and the outer diameter of the guide portion 75 is the outer diameter on the distal end side. It is possible to form with a relatively smaller taper surface.
- each surface By forming each surface with such a tapered surface, even if the middle of the insertion portion 15 and the guide portion 75 is buckled, it is easy to push the insertion portion 15 relative to the guide portion 75. Become. And if the insertion part 15 is pushed out in this way, the buckling position of the insertion part 15 and the guide part 75 can be shifted relatively, and if it is a mild buckling etc., the buckled state can be recovered. Is possible.
- the inner diameter of the distal end of the channel tube 40 is set to 2.2 mm and the inner diameter of the proximal end is set to 3.7 mm. It is possible to set the outer diameter of the distal end of the portion 75 to 2 mm and the outer diameter of the proximal end to 3.5 mm.
- various functional parts including the imaging unit 34 are densely provided at the distal end portion 12 of the insertion portion 15 of the endoscope 2. Therefore, it is desirable that the inner diameter of the opening portion of the insertion channel 41 that opens to the distal end hard portion 30 is shaped as small as possible.
- the insertion assisting tool 70 can be attached to the insertion portion 15 without increasing the diameter of the insertion portion 15.
- the favorable insertion property in a subject is realizable.
- each above-mentioned embodiment provides a gradient in the bending rigidity of the guide part 55 or 75
- the insertion part 15 is also bent from the distal end side to the proximal end side.
- a gradient may be provided to increase the rigidity.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
比較的大きなモーメントが作用する基部側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも高くなるようガイド部55の曲げ剛性に勾配を持たせる。これにより、ガイド部55の曲げ剛性を全域に渡って必要以上に高く設定することなく、挿入部15及びガイド部55の座屈等を的確に防止して良好な挿入性を実現することができる。また、このように曲げ剛性に勾配を持たせることにより、特に先端側における挿入抵抗を軽減することができ、更なる挿入性の向上を実現することができるとともに、被検体に与える負担を軽減することができる。
Description
本発明は、被検体内に挿入される挿入部の長軸方向に沿って配設される挿入補助具、及び、これを用いた内視鏡装置に関する。
周知のように、医療分野において広く利用されている内視鏡は、被検体内に挿入される細長な挿入部を有する。このような内視鏡の挿入部をS字結腸等の曲がりくねった管路内に挿入する際の挿入性を向上させるための補助具として、所謂オーバーチューブ等の挿入補助具が知られている。
この種の挿入補助具として、例えば、日本国特表2006-505302号公報には、内部にワイヤが包埋された熱軟化ポリマー層を含んで構成したオーバーチューブが開示されている。このポリマー層は通電によるワイヤの抵抗加熱によって軟化されるようになっており、このポリマー層の軟化により、オーバーチューブは、形状保持力が小さく可撓性を有した状態となる。一方、ワイヤに対する通電が停止されると、ポリマー層が硬化され、オーバーチューブは、形状保持力が大きく曲げ変形しにくい状態となる。このような特性を用い、特許文献1の技術では、挿入補助具(オーバーチューブ)を選択的に硬化させることにより、内視鏡の挿入部の進行によって引き起こされる器官の膨張を減少させることが可能となっている。
ところで、例えば、被検体内への挿入時等において、挿入部や挿入補助具の基端側には、先端側に加わった力のモーメントが働く。周知のように、モーメントは力と距離との積で表されるため、基本的には、挿入経路が長くなるほど挿入部等の基端側に作用するモーメントは大きくなる。従って、このようなモーメントに起因する座屈等を防止して高い挿入性を実現するためには、挿入補助具の曲げ剛性を高く設定することが望ましい。
その一方で、挿入補助具の曲げ剛性を高く設定すると、特に挿入経路が複雑に曲折しているS字結腸等においては、腸壁に対して挿入補助具が必要以上に干渉する等して被検体に負担を強いる虞がある。
本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、挿入経路が長い場合や複雑に曲折している場合等においても、被検体に負担を与えることなく高い挿入性を実現することができる挿入補助具及び内視鏡装置を提供することを目的とする。
本発明の挿入補助具は、被検体内に挿入される内視鏡の挿入部に沿って長軸方向に相対移動可能に配設され、曲げ剛性が低く形状保持力が小さい第1の状態と、曲げ剛性が高く形状保持力が大きい第2の状態と、の間で状態変化し得る長尺なガイド部を有する挿入補助具であって、前記ガイド部は、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に高くなるよう曲げ剛性に勾配を有することを特徴とする。
また、本発明の内視鏡装置は、被検体内に挿入される挿入部を備えた内視鏡と、前記挿入補助具と、を具備し、前記挿入部の曲げ剛性は、前記第1の状態にあるときの前記ガイド部の曲げ剛性よりも相対的に高く、且つ、前記第2の状態にあるときの前記ガイド部の曲げ剛性よりも相対的に低く設定されていることを特徴とする。
以下、図面を参照して本発明の形態を説明する。図1乃至図18は本発明の第1の実施形態に係わり、図1は内視鏡装置の概略構成図、図2は挿入補助具を装着した内視鏡の斜視図、図3は内視鏡の挿入部の要部断面図、図4は挿入補助具の要部断面図、図5は図4のV-V断面図、図6は図4のVI-VI断面図、図7は反力についての説明図、図8~図14はS字結腸内への挿入時における先端部及び補助具の状態を示す説明図、図15,16は挿入補助具の変形例を示す要部断面図、図17、18は挿入部及び挿入補助具の変形例を示す要部断面図である。
図1に示す内視鏡装置1は、例えば、内視鏡2と、モニタ3と、ビデオプロセッサ4と、光源装置5と、送気送水タンク6と、吸引ポンプ7と、信号ケーブル8と、挿入補助システム9とを有して主要部が構成さえている。
例えば、図2に示すように、内視鏡2は、長尺で細長な挿入部15と、操作部16と、各種電気信号伝送ケーブルやライトガイド等を内包するユニバーサルコード17と、を有して構成されている。また、挿入部15は、先端側から順に、先端部12と、湾曲部13と、可撓管部14とを有して構成されている。
ここで、例えば、図3に示すように、先端部12は、金属ブロック体である先端硬質部30と、この先端硬質部30の後方(基部側)に嵌合された金属製の硬質管31とを有し、これら先端硬質部30と硬質管31とが一体的に外皮32に被覆されて要部が構成されている。
先端硬質部30には、対物光学系を構成するレンズユニット33が保持されている。このレンズユニット33の光軸方向後方には、撮像素子(図示せず)等を内蔵した撮像ユニット34が配設され、この撮像ユニット34からはユニバーサルコード17に内包される電気信号伝送ケーブル35が延出されている。
また、湾曲部13内には、複数の湾曲駒37が一列に配列されている。これら湾曲駒37のうち、最先端に位置する湾曲駒37は硬質管31の後端に挿嵌固定され、以降の各湾曲駒37は、隣接する湾曲駒37に対し、それぞれ枢軸部材38を介して回動自在に連結されている。
また、先端硬質部30の先端には開口部が形成されており、この開口部にチューブ接続管39が挿嵌固定されている。このチューブ接続管39の外周部にはチャンネルチューブ40が接続され、このチャンネルチューブ40は、挿入部15内を長軸方向に沿って延在されている。これにより、挿入部15内には、処置具等を挿通可能な挿通チャンネル41が形成されている。
また、挿入部15内には、例えば、複数の針金からなる保形部材42が、長軸方向に沿って延設されている。この保形部材42を構成する針金としては、通常の使用領域(変形・力領域)における塑性特性が弾性特性に比べて顕著に示されるものが選定されている。これにより、保形部材42は、例えば、外力による挿入部15の受動的な湾曲、或いは、術者の湾曲操作による挿入部15の能動的な湾曲等が行われた際に塑性変形され、外皮32の復元力等に抗して挿入部15の湾曲形状を保持する。なお、保形部材42としては、例えば、針金等に代えて、周知のインターロックチューブ(フレキシブルチューブ)等を用いてもよい。
図2に示すように、操作部16は、挿入部15の可撓管部14の基端側に接続される折れ止め部18と、挿入部15内の挿通チャンネル41に連通するチャンネル挿通部19と、操作部本体20とを有して構成されている。
操作部本体20には、挿入部15の湾曲部13を湾曲操作するための湾曲操作ノブ23が回動自在に配設されるとともに、各種内視鏡機能のスイッチ類等が設けられている。なお、湾曲操作ノブ23は、湾曲部13を上下方向に湾曲操作するためのUD湾曲操作ノブ21と、湾曲部13を左右方向に湾曲操作するためのRL湾曲操作ノブ22とを有し、これらは重畳配設されている。
ユニバーサルコード17は、操作部16から延出され、その延出端に光源装置5と着脱自在な内視鏡コネクタ25を有する(図1参照)。
ビデオプロセッサ4は、例えば、内視鏡2のコネクタ25と信号ケーブル8を介して電気的に接続されており、信号ケーブル8を介して撮像ユニット34の動作制御を行うとともに、撮像ユニット34において撮像された画像信号の処理を行う。なお、ビデオプロセッサ4によって処理された画像信号は、内視鏡画像としてモニタ3に表示される。
光源装置5は、内視鏡2内に設けられた図示しない既知のライトガイドに、照明光を供給するものである。すなわち、本実施形態の内視鏡2のユニバーサルコード17、操作部16、及び、挿入部15内にはライトガイドが配設されており、このライトガイドを介して、光源装置5は先端部12まで照明光を供給する。
送気送水タンク6は、光源装置5にチューブを介して接続されており、内視鏡2内に設けられた図示しない既知の送気送水管路に、気体または液体を供給するものである。
吸引ポンプ7は、例えば、内視鏡2のコネクタ25にチューブを介して接続されており、内視鏡2内に設けられた図示しない既知の吸引管路を介して、腸管内の液体または組織を吸引する際に用いられる。
図1,2に示すように、挿入補助システム9は、内視鏡2の挿入部15に沿って長軸方向に相対移動可能に配設される挿入補助具50と、この挿入補助具50を制御する制御装置51と、を有する。
図1,2,4に示すように、本実施形態の挿入補助具50は、挿入部15の外周に配置される中空のオーバーチューブによって構成されている。具体的に説明すると、挿入補助具50は、長尺な略円筒形状をなすガイド部55と、このガイド部55の基部に連設された中空のグリップ部56とを有して構成され、これらの内部に内視鏡2の挿入部15を挿通可能となっている。
図4乃至図6に示すように、ガイド部55は、その長軸方向に延在する第1~第3のチューブ55a~55cが同心円上に配設されて要部が構成されている。
これら第1~第3のチューブ55a~55cのうち、最内周に位置する第1のチューブ55aと最外周に位置する第3のチューブ55cは、可撓性を有する樹脂製のチューブで構成されている。なお、第1のチューブ55aの内径は内視鏡2の挿入部15の外径よりも僅かに大きく設定されており、これにより、ガイド部55は、内部に挿通された挿入部15の長軸方向への相対移動を許容する。
第2のチューブ55bは、例えば、温度に応じて強度が変化する強度可変部材を用いたチューブで構成されている。本実施形態において、強度可変部材としては、例えば、高温側で軟化し且つ低温側で硬化する熱軟化ポリマー樹脂を用いることが可能である。この場合において、強度可変部材としては、例えば、硬化を開始する境界温度(ガラス転位温度)が、例えば、25℃~35℃程度の範囲にある熱軟化ポリマー樹脂を用いることが望ましい。なお、前述した境界温度の温度範囲は、人体の体温に近く且つ人体の体温よりも低い温度範囲であり、このような温度範囲の熱軟化ポリマー樹脂を用いることにより、被検体内において強度を変化させる際の温度制御等が容易となる。
第2のチューブ55bの内径は第1のチューブ55aの外径よりも大径に設定され、第2のチューブ55bの外径は第3のチューブ55cの内径よりも小径に設定されている(図4乃至図6参照)。これにより、第2のチューブ55bの内周面と第1のチューブ55aの外周面との間には空隙57aが形成され、第2のチューブ55bの外周面と第3のチューブ55cの内周面との間には空隙57bが形成されている。そして、これら第2のチューブ55bの内外周に形成された空隙57a,57bが第2のチューブ55bの先端側で互いに連通されることにより、ガイド部55の内部には一連の流路57が形成されている。
流路57の各端部は、グリップ部56から延出する流体給排管路52を介して制御装置51に接続されている。これにより、制御装置51は、例えば、制御流体として所定温度に調温された制御用水を流路57内に循環させることが可能となっており、この流路57内を流通する制御流体を通じて第2のチューブ55bを加熱制御或いは冷却制御する。そして、制御流体を通じた加熱によって第2のチューブ55b全体が軟化されると、ガイド部55は、形状保持力が小さく可撓性を有する第1の状態となる。一方、制御流体を通じた冷却によって第2のチューブ55b全体が硬化されると、ガイド部55は、形状保持力が大きく可撓性が制限された第2の状態となる。このように、本実施形態のガイド部55は、第2のチューブ55bに対する温度制御を通じて、形状保持力が小さい第1の状態と、形状保持力が大きい第2の状態と、の間で状態変化し得るよう構成されている。
ここで、本発明において、ガイド部55の形状保持力とは、ガイド部55の現在の形状に対する変形しにくさ(曲がりにくさ)をいう。このような形状保持力は一般には種々の物理量等に基づいて総合的に判断されるものであるが、本実施形態において、ガイド部55上の各部の形状保持力は、特に、曲げ剛性に基づいて判断される。すなわち、本実施形態においては、例えば、図7に示すように、設定間隔L(例えば、L=150mm)離間した一対の支持台にガイド部55を架設し、当該ガイド部55の架設中央を設定幅D(例えば、D=50mm)だけ撓ませる三点曲げ試験において発生する反力(曲げ剛性)が大きい程、形状保持力が高いと判断する。なお、説明を省略するが、本実施形態においては、挿入部15の形状保持力についても、同様の判断がなされる。
本実施形態において、ガイド部55の曲げ剛性は、例えば、内視鏡2の挿入部15の曲げ剛性との関係に基づいて設定される。すなわち、ガイド部55の曲げ剛性は、当該ガイド部55が第1の状態にあるとき挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に低く、且つ、第2の状態にあるとき挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に高くなるよう設定されている。この場合において、第2の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性は、挿入部15の曲げ剛性の3倍以上であることが特に好ましい。また、第2の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性は、第1の状態にあるときの曲げ剛性の5倍以上であることが望ましい。
加えて、ガイド部55自身の曲げ剛性には、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に大きくなるよう勾配が設定されている。このような曲げ剛性の勾配は、例えば、図4乃至図6に示すように、第2のチューブ55bに対し、基端側の肉厚が先端側の肉厚よりも相対的に大きくなるよう肉厚に勾配を設けることによって実現されている。すなわち、肉厚に勾配を有するテーパ管によって第2のチューブ55bを構成することにより、ガイド部55には、第1の状態及び第2の状態の何れの場合においても、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に大きくなるよう曲げ剛性の勾配が設定されている。
次に、このような構成の挿入補助システム9を用いて被検体内に挿入部15を挿入する際の手順の一例として、挿入部15をS字結腸内に挿入する際の手順について、図8乃至図14を参照して説明する。
先ず、術者は、制御装置51への操作を通じて第2のチューブ55bを軟化させ、可撓性を有する第1の状態へとガイド部55の状態をセットする。そして、術者は、ガイド部55を挿入部15と一体的に進行させ、S字結腸100の入口近傍まで導く(図8参照)。このとき、第1の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性は、先端側よりも基端側が相対的に高くなるよう設定されているため、挿入部15及びガイド部55の先端側の可撓性が十分に確保され、しかも、挿入部15等の先端側に腸壁等からの力が加えられた場合にも、当該力に基づくモーメントに起因した座屈等が防止される。すなわち、第1の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性に勾配を設けることにより、ガイド部55の曲げ剛性を全域に渡って必要以上に高く設定することなく、良好な挿入性の確保と、ガイド部55及び挿入部15の座屈等の防止とが両立される。
次に、術者は、湾曲操作ノブ23の操作を通じて湾曲部13をS字結腸100の曲折方向に沿って進行方向に湾曲させる(図9参照)。
その後、術者は、制御装置51への操作を通じて第2のチューブ55bを硬化させ、可撓性が制限された第2の状態へとガイド部55の状態を変更する。これにより、ガイド部55の先端側は、S字結腸100の曲折方向に沿って湾曲したままの形状で保持される(図10参照)。
その後、術者は、挿入部15をガイド部55に対して前方に相対移動させ、挿入部15の先端側のみをS字結腸100内に進出させる(図11参照)。このとき、第2の状態にあるガイド部55の曲げ剛性は、挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に高く(例えば、3倍以上)設定されているため、湾曲状態に保持されたガイド部55の先端側に挿入部15を押し出す際の力が加わったとしても、当該力によってガイド部55の先端側が変形されることがなく、ガイド部55の湾曲形状は維持される。従って、挿入部15の先端側(湾曲部13等)は、ガイド部55の湾曲形状に沿って的確にS字結腸100内の所望の進行方向にガイドされる。また、挿入部15は保形部材42による保形性を有するため、ガイド部55から突出された後においても、挿入部15の先端側は、所望の進行方向に指向したままの状態で保持される。加えて、第2の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性は、先端側よりも基端側が相対的に高くなるよう設定されているため、湾曲状態にあるガイド部55の先端側に挿入部15側からの力が加えられた場合にも、当該力に基づくモーメントに起因したガイド部55の座屈等を防止することができる。すなわち、第2の状態にあるときのガイド部55の曲げ剛性に勾配を設けることにより、ガイド部55の曲げ剛性を全域に渡って必要以上に高く設定することなく、ガイド部55の座屈等の防止が実現される。
その後、術者は、制御装置51への操作を通じて第2のチューブ55bを軟化させ、可撓性を有する第2の状態へとガイド部55の状態を変更する(図12参照)。
そして、術者は、ガイド部55を挿入部15に対して前方に相対移動させる。これにより、ガイド部55の先端側は、挿入部15の先端側の形状に沿ってS字結腸100内に進出される(図13参照)。このとき、第1の状態にあるガイド部55の曲げ剛性は、挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に低く、しかも、挿入部15は、保形部材42による保形性を有しているため、ガイド部55の先端側は、挿入部15の形状に沿って的確にS字結腸100内の所望の進行方向にガイドされる。
その後、術者は、図9で説明した手順と同様に、湾曲操作ノブ23の操作を通じて湾曲部13をS字結腸100の曲折方向に沿って進行方向に湾曲させる(図11参照)。以後、図10以降の手順を順次繰り返すことにより、挿入部15はS字結腸100の形状に沿って奥部まで挿入される。
このような実施形態によれば、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に高くなるようガイド部55の曲げ剛性に勾配を持たせることにより、挿入経路が長い場合や複雑に曲折している場合等においても、被検体に負担を与えることなく高い挿入性を実現することができる。
すなわち、比較的大きなモーメントが作用する基部側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも高くなるようガイド部55の曲げ剛性に勾配を持たせることにより、ガイド部55の曲げ剛性を全域に渡って必要以上に高く設定することなく、挿入部15及びガイド部55の座屈等を的確に防止して良好な挿入性を実現することができる。また、このように曲げ剛性に勾配を持たせることにより、特に先端側における挿入抵抗を軽減することができ、更なる挿入性の向上を実現することができるとともに、被検体に与える負担を軽減することができる。
ここで、ガイド部55の曲げ剛性に勾配を持たせるための構成としては、上述のように第2のチューブ55b等の肉厚を変化させる構成に代えて、例えば、図15,16に示すように、ガラス転位温度が異なる複数種類の熱軟化ポリマー樹脂を組み合わせる構成を採用することも可能である。
すなわち、図15に示すガイド部55は、例えば、第2のチューブ60を構成する熱軟化ポリマー樹脂を、長軸方向の位置に応じて異ならせることによって曲げ剛性に勾配を持たせるものである。具体的には、図15に示す第2のチューブ60は、例えば、ガラス転位温度が25℃のチューブ部60aと、ガラス転位温度が30℃のチューブ部60bと、ガラス転位温度が35℃のチューブ部60cとが先端側から順に連結されて構成されている。そして、このような構成のガイド部55では、制御装置51を通じた制御流体の温度調節によって各チューブ部60a~60cの硬化(或いは、軟化)の進行状態を異ならせることにより、曲げ剛性の勾配が実現される。
また、図16に示すガイド部55は、例えば、第2のチューブ61を、ガラス転位温度が異なる熱軟化ポリマー樹脂による多層構造とし、長軸方向の位置に応じて層数を異ならせることによって曲げ剛性の勾配を持たせるものである。具体的には、図16に示す第2のチューブ61は、例えば、ガラス転位温度が25℃の層61aのみからなる領域と、ガラス転位温度が25℃の層61aと30℃の層61bとからなる領域と、ガラス転位温度が25℃の層61aと30℃の層61bと35℃の層61cとからなる領域とが先端側から順に設定されて構成されている。そして、このような構成のガイド部55では、制御装置51を通じた制御流体の温度調節によって各層61a~61cの硬化(或いは、軟化)の進行状態を異ならせることにより、曲げ剛性の勾配が実現される。
ところで、この種の内視鏡装置1においては、被検体内への挿入時に、万が一、挿入部15及びガイド部55の中途が座屈した場合にも、挿入作業を続行可能とするための対策を施すことが望ましい。その対策として、例えば、図17に示すように、挿入部15の外周面を先端側の外径が基端側の外径よりも相対的に大きなテーパ面によって形成するとともに、ガイド部55の内周面を先端側の内径が基端側の内径よりも相対的に大きなテーパ面によって形性することが可能である。
このようなテーパ面によって各面を形成することにより、仮に挿入部15及びガイド部55の中途が座屈した場合にも、ガイド部55に対して、挿入部15を相対的に前方に押し出すことが容易となる。そして、このように挿入部15が押し出されると、挿入部15及びガイド部55の座屈位置を相対的にずらすことができ、軽度の座屈等であればその座屈状態を回復させることが可能となる。
なお、上述のような各テーパ面を形成する際の各部の径としては、例えば、挿入部15の先端の外径を15mmに設定すると共に基端の外径を10mmに設定し、ガイド部55の先端の内径を16mmに設定すると共に基端の内径を11mmに設定することが可能である。
ところで、一般に、内視鏡2の挿入部15の先端部12には、撮像ユニット34をはじめとする各種機能部が密集して設けられている。従って、先端部12の外径は、可能な限り大径に形性されることが望ましい。その一方で、挿入部15の外周側に挿入補助具50が装着される内視鏡装置1においては、全体としての挿入径が大きくなる。そこで、例えば、図18に示すように、挿入部15の先端部12の外径をガイド部55の外径と一致させ、且つ、湾曲部13及び可撓管部14の外径を先端部12の外径よりも小径に形成してガイド部55内に挿通可能とすることにより、全体としての挿入径を大型化させることなく、挿入部15に挿入補助具50を装着することが可能となる。なお、上述の図8乃至図14で示した挿入手順からも明らかなように、挿入時においてはガイド部55の先端を挿入部15の先端よりも前方に突出させる必要がないため、このような構成においても、被検体内への良好な挿入性を実現することができる。
次に、図19乃至図24は本発明の第2の実施形態に係わり、図19は挿入補助具の要部断面図、図20は図19のXX-XX断面図、図21は図19のXXI-XXI断面図、図22は挿入補助具が挿入された挿入部の要部を示す断面図、図23,24は挿入部及び挿入補助具の変形例を示す要部断面図である。なお、挿入補助具50を挿入部15の外部に沿って配設した第1の実施形態に対し、本実施形態は、挿入補助具50を挿入部15の内部に沿って配設した点が主として異なる。その他、同様の構成等については同符号を付して説明を省略する。
図19乃至図22に示すように、本実施形態の挿入補助具70は、挿入部15の挿通チャンネル41内に挿通される棒状の部材によって構成されている。具体的に説明すると、挿入補助具70は、長尺な略円柱形状をなすガイド部75と、このガイド部75の基部に連設されたグリップ部76とを有して構成され、ガイド部75が内視鏡2の挿通チャンネル41内に挿通可能となっている。
ガイド部75は、その長軸方向に延在する第1,第2のチューブ75a,75bが同心円上に配設されて要部が構成されている。
これら第1,第2のチューブ75a,75bのうち、外周に位置する第2のチューブ75bは、可撓性を有する樹脂製のチューブで構成されている。なお、第2のチューブ75bの外径は、内視鏡2の挿通チャンネル41の内径よりも僅かに小さく設定されており、これにより、ガイド部75は、挿通チャンネル41内を長軸方向に沿って相対移動することが可能となっている。
第1のチューブ75aは、例えば、温度に応じて強度が変化する強度可変部材を用いたチューブで構成されている。本実施形態において、強度可変部材としては、上述の第1の実施形態と同様、例えば、高温側で軟化し且つ低温側で硬化する熱軟化ポリマー樹脂を用いることが可能である。
第1のチューブ75aの外径は、第2のチューブ75bの内径よりも小径に設定されている。これにより、第1のチューブの外周面と第2のチューブ75bの内周面との間には空隙77bが形成されている。そして、この空隙77bが第1のチューブ75a内の空隙77aと連通されることにより、ガイド部75の内部には一連の流路77が形成されている。
流路77の各端部は、グリップ部76から延出する流体供給管路72を介して制御装置51に接続されている。これにより、制御装置51は、制御流体として所定温度に調温された制御用水を流路77内に循環させることが可能となっており、この流路77内を流通する制御流体を通じて第1のチューブ75aを加熱制御或いは冷却制御する。そして制御流体を通じた加熱によって第1のチューブ75a全体が軟化されると、ガイド部75は、形状保持力が小さく可動性を有する第1の状態となる。一方、制御流体を通じた冷却によって第1のチューブ75a全体が硬化されると、ガイド部75は形状保持力が大きく可撓性が制限された第2の状態となる。
本実施形態において、ガイド部75の曲げ剛性は、例えば、内視鏡2の挿入部15の曲げ剛性との関係に基づいて設定される。すなわち、ガイド部75の曲げ剛性は、当該ガイド部75が第1の状態にあるとき挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に低く、且つ、第2の状態にあるとき挿入部15の曲げ剛性よりも相対的に高くなるよう設定されている。この場合において、第2の状態にあるときのガイド部75の曲げ剛性は、挿入部15の曲げ剛性の3倍以上であることが特に好ましい。また、第2の状態にあるときのガイド部75の曲げ剛性は、第1の状態にあるときの曲げ剛性の5倍以上であることが望ましい。
加えて、ガイド部75自身の曲げ剛性には、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に大きくなるよう勾配が設定されている。このような曲げ剛性の勾配は、例えば、図19乃至図21に示すように、第1のチューブ75aに対し、基端側の肉厚が先端側の肉厚よりも相対的に大きくなるよう肉厚に勾配を設けることによって実現されている。すなわち、肉厚に勾配を有するテーパ管によって第1のチューブ75aを構成することにより、ガイド部75には、第1の状態及び第2の状態の何れの場合においても、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に大きくなるよう曲げ剛性の勾配が設定されている。
このような実施形態によれば、上述の第1の実施形態と略同様の作用効果を奏することができる。
ここで、ガイド部75の曲げ剛性に勾配を持たせるための構成としては、上述の第1の実施形態と同様、ガラス転位温度が異なる複数種類の熱軟化ポリマー樹脂を組み合わせる構成を採用することも可能である。
また、被検体内への挿入時に、万が一、挿入部15及びガイド部75の中途が座靴した場合にも、挿入作業を続行可能とするための対策として、例えば、図23に示すように、チャンネルチューブ40の内周面を先端側の内径が基端側の内径よりも相対的に小さなテーパ面によって形成するとともに、ガイド部75の外周面を先端側の外径が基端側の外径よりも相対的に小さなテーパ面によって形成することが可能である。
このようなテーパ面によって各面を形成することにより仮に挿入部15及びガイド部75の中途が座屈した場合にも、ガイド部75に対して、挿入部15を相対的に押し出すことが容易となる。そして、このように挿入部15が押し出されると、挿入部15及びガイド部75の座屈位置を相対的にずらすことができ、軽度の座屈等であればその座屈状態を回復させることが可能である。
なお、上述のような各テーパ面を形成する際の各部の径としては、例えば、チャンネルチューブ40の先端の内径を2.2mmに設定すると共に基端の内径を3.7mmに設定し、ガイド部75の先端の外径を2mmに設定すると共に基端の外径を3.5mmに設定することが可能である。
ところで、一般に、内視鏡2の挿入部15の先端部12には、撮像ユニット34をはじめとする各種機能部が密集して設けられている。従って、先端硬質部30に開口する挿通チャンネル41の開口部の内径は、可能な限り小径に形性されることが望ましい。その一方で、挿通チャンネル41内に挿通されるガイド部75の所定の曲げ剛性を確保するためには、ガイド部75の外径をある程度大径に設定する必要がある。そこで、例えば、図24に示すように、先端硬質部30に開口する挿通チャンネル41の開口部の内径のみをガイド部75の外径よりも小径なものとし、以降のチャンネルチューブ40の内径をガイド部75の外径に基づいて設定することにより、挿入部15を大径化させることなく、挿入部15に挿入補助具70を装着することが可能となる。なお、挿入時においてはガイド部75の先端を挿入部15の先端よりも前方に突出させる必要がないため、このような構成においても、被検体内への良好な挿入性を実現することができる。
なお、上述の各実施形態は、ガイド部55或いは75の曲げ剛性に勾配を設けるものであるが、このような構成に加え、例えば、挿入部15についても、先端側から基端側へと曲げ剛性が高くなるよう勾配を設けても良い。
また、本発明は、上述の各図示例にのみ限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え得ることは勿論である。また、上述の各実施形態及びその変形例で示した各構成を適宜組み合わせてもよいことは勿論である。
本出願は、2010年9月30日に日本国に出願された特願2010-222476号を優先権主張の基礎として出願するものであり、上記の内容は、本願明細書、請求の範囲、および図面に引用されたものである。
Claims (7)
- 被検体内に挿入される内視鏡の挿入部に沿って長軸方向に相対移動可能に配設され、曲げ剛性が低く形状保持力が小さい第1の状態と、曲げ剛性が高く形状保持力が大きい第2の状態と、の間で状態変化し得る長尺なガイド部を有する挿入補助具であって、
前記ガイド部は、基端側の曲げ剛性が先端側の曲げ剛性よりも相対的に高くなるよう曲げ剛性に勾配を有することを特徴とする挿入補助具。 - 前記ガイド部は、当該ガイド部の長軸方向に沿って延在され、温度によって強度が変化する強度可変部材を有し、
前記強度可変部材の基端側の肉厚を、先端側の肉厚よりも相対的に大きく設定したことを特徴とする請求項1記載の挿入補助具。 - 前記ガイド部は、当該ガイド部の長軸方向に沿って延在され、温度によって強度が変化する強度可変部材を有し、
前記硬度化変部材の基端側が硬化を開始する境界温度を、先端側の境界温度よりも相対的に低く設定したことを特徴とする請求項1記載の挿入補助具。 - 被検体内に挿入される挿入部を備えた内視鏡と、
請求項1乃至請求項3の何れか1項に記載の挿入補助具と、を具備し、
前記挿入部の曲げ剛性は、前記第1の状態にあるときの前記ガイド部の曲げ剛性よりも相対的に高く、且つ、前記第2の状態にあるときの前記ガイド部の曲げ剛性よりも相対的に低く設定されていることを特徴とする内視鏡装置。 - 前記挿入部は、湾曲時の形状を保持する保形性を有することを特徴とする請求項4記載の内視鏡装置。
- 前記ガイド部は、前記挿入部の外周に配設される筒状の部材であって、
前記挿入部の外周面は、先端側の外径が基端側の外径よりも相対的に大きなテーパ面で構成され、
前記ガイド部の内周面は、先端側の内径が基端側の内径よりも相対的に大きなテーパ面で構成されていることを特徴とする請求項4記載の内視鏡装置。 - 前記ガイド部は、前記挿入部の内部に形性された挿通チャネル内に挿通される棒状の部材であって、
前記挿通チャネルの内周面は、先端側の内径が基端側の内径よりも相対的に小さなテーパ面で構成され、
前記ガイド部の外周面は、先端側の外径が基端側の外径よりも相対的に小さなテーパ面で構成されていることを特徴とする請求項4記載の内視鏡装置。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012516420A JP5016152B2 (ja) | 2010-09-30 | 2011-09-07 | 挿入補助具及び内視鏡装置 |
EP11828740.8A EP2508117B1 (en) | 2010-09-30 | 2011-09-07 | Insertion aid, and endoscope device |
CN201180008342.2A CN102770061B (zh) | 2010-09-30 | 2011-09-07 | 插入辅助器械和内窥镜装置 |
US13/435,028 US20120184817A1 (en) | 2010-09-30 | 2012-03-30 | Insertion aid and endoscope apparatus |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010-222476 | 2010-09-30 | ||
JP2010222476 | 2010-09-30 |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
US13/435,028 Continuation US20120184817A1 (en) | 2010-09-30 | 2012-03-30 | Insertion aid and endoscope apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2012043179A1 true WO2012043179A1 (ja) | 2012-04-05 |
Family
ID=45892652
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/JP2011/070407 WO2012043179A1 (ja) | 2010-09-30 | 2011-09-07 | 挿入補助具及び内視鏡装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120184817A1 (ja) |
EP (1) | EP2508117B1 (ja) |
JP (1) | JP5016152B2 (ja) |
CN (1) | CN102770061B (ja) |
WO (1) | WO2012043179A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016114089A1 (ja) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | オリンパス株式会社 | オーバーチューブおよびマニピュレータシステム |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103930044B (zh) * | 2012-03-08 | 2016-05-18 | 奥林巴斯株式会社 | 引导护套及医疗系统 |
CN104757928A (zh) * | 2014-01-02 | 2015-07-08 | 中国科学院沈阳自动化研究所 | 一种消化内镜辅助介入机器人的控制系统与控制方法 |
US11103131B2 (en) * | 2014-03-28 | 2021-08-31 | Konica Minolta, Inc. | Laparoscopic device and endoscopic system |
CN107405051B (zh) * | 2015-11-24 | 2019-06-28 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜系统 |
CN109068941B (zh) * | 2016-04-22 | 2021-03-19 | 奥林巴斯株式会社 | 挠性管插入装置 |
CN110944568B (zh) * | 2017-05-31 | 2022-04-19 | 奥林巴斯株式会社 | 插入设备 |
WO2018237273A1 (en) * | 2017-06-22 | 2018-12-27 | Smith & Nephew, Inc. | GUIDES AND SURGICAL DRILLING SYSTEMS |
CN108066881B (zh) * | 2018-01-29 | 2021-01-29 | 天津大学 | 血管介入导管、设备、接触力检测方法以及检测设备 |
US11707819B2 (en) | 2018-10-15 | 2023-07-25 | General Electric Company | Selectively flexible extension tool |
US11702955B2 (en) | 2019-01-14 | 2023-07-18 | General Electric Company | Component repair system and method |
US10884232B1 (en) * | 2019-12-30 | 2021-01-05 | General Electric Company | Insertion apparatus including rigidizable body |
US11752622B2 (en) | 2020-01-23 | 2023-09-12 | General Electric Company | Extension tool having a plurality of links |
US11692650B2 (en) | 2020-01-23 | 2023-07-04 | General Electric Company | Selectively flexible extension tool |
US11613003B2 (en) | 2020-01-24 | 2023-03-28 | General Electric Company | Line assembly for an extension tool having a plurality of links |
US11371437B2 (en) | 2020-03-10 | 2022-06-28 | Oliver Crispin Robotics Limited | Insertion tool |
US12091981B2 (en) | 2020-06-11 | 2024-09-17 | General Electric Company | Insertion tool and method |
US11654547B2 (en) | 2021-03-31 | 2023-05-23 | General Electric Company | Extension tool |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55129029A (en) * | 1979-03-28 | 1980-10-06 | Olympus Optical Co | Flexible tube for endoscope |
JPS62201133A (ja) * | 1986-02-27 | 1987-09-04 | オリンパス光学工業株式会社 | 内視鏡用插入補助具 |
JPH0255910U (ja) * | 1988-10-19 | 1990-04-23 | ||
JPH0258407U (ja) * | 1988-10-24 | 1990-04-26 | ||
JPH06292652A (ja) * | 1993-04-09 | 1994-10-21 | Toshiba Corp | 内視鏡 |
JPH10262918A (ja) * | 1997-03-25 | 1998-10-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡の挿入補助具 |
JP2001340287A (ja) * | 2000-05-31 | 2001-12-11 | Asahi Optical Co Ltd | 内視鏡の処置具挿通路の接続部の構造 |
JP2005046275A (ja) * | 2003-07-31 | 2005-02-24 | Olympus Corp | 内視鏡挿入用補助具 |
JP2005318957A (ja) * | 2004-05-06 | 2005-11-17 | Olympus Corp | 内視鏡用オーバーチューブ |
JP2006505302A (ja) | 2002-06-13 | 2006-02-16 | ユーエスジーアイ メディカル, インコーポレイテッド | 非支持解剖構造を通して器具を進めるための形状固定可能な装置および方法。 |
JP2006505348A (ja) * | 2002-11-08 | 2006-02-16 | ボストン サイエンティフィック リミテッド | 取り外し可能な偏向デバイスを備える内視鏡画像化システム |
JP2010222476A (ja) | 2009-03-24 | 2010-10-07 | Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd | 芳香族ハロゲン化合物の抽出方法及び抽出装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4815450A (en) * | 1988-02-01 | 1989-03-28 | Patel Jayendra I | Endoscope having variable flexibility |
JP3927764B2 (ja) * | 2000-09-01 | 2007-06-13 | ペンタックス株式会社 | 内視鏡用可撓管 |
JP2003088494A (ja) * | 2001-09-19 | 2003-03-25 | Pentax Corp | 内視鏡の可撓管部の可撓性可変装置 |
US7591781B2 (en) * | 2002-07-15 | 2009-09-22 | Olympus Corporation | Endoscope system with insertion direction changing guides |
US7947000B2 (en) * | 2003-09-12 | 2011-05-24 | Intuitive Surgical Operations, Inc. | Cannula system for free-space navigation and method of use |
JP2006158859A (ja) * | 2004-12-10 | 2006-06-22 | Olympus Corp | 内視鏡及び内視鏡システム |
US8007434B2 (en) * | 2006-03-06 | 2011-08-30 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Variable stiffness medical device shaft |
JP5384893B2 (ja) * | 2008-09-24 | 2014-01-08 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム及び補助具 |
-
2011
- 2011-09-07 JP JP2012516420A patent/JP5016152B2/ja active Active
- 2011-09-07 WO PCT/JP2011/070407 patent/WO2012043179A1/ja active Application Filing
- 2011-09-07 CN CN201180008342.2A patent/CN102770061B/zh active Active
- 2011-09-07 EP EP11828740.8A patent/EP2508117B1/en active Active
-
2012
- 2012-03-30 US US13/435,028 patent/US20120184817A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55129029A (en) * | 1979-03-28 | 1980-10-06 | Olympus Optical Co | Flexible tube for endoscope |
JPS62201133A (ja) * | 1986-02-27 | 1987-09-04 | オリンパス光学工業株式会社 | 内視鏡用插入補助具 |
JPH0255910U (ja) * | 1988-10-19 | 1990-04-23 | ||
JPH0258407U (ja) * | 1988-10-24 | 1990-04-26 | ||
JPH06292652A (ja) * | 1993-04-09 | 1994-10-21 | Toshiba Corp | 内視鏡 |
JPH10262918A (ja) * | 1997-03-25 | 1998-10-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡の挿入補助具 |
JP2001340287A (ja) * | 2000-05-31 | 2001-12-11 | Asahi Optical Co Ltd | 内視鏡の処置具挿通路の接続部の構造 |
JP2006505302A (ja) | 2002-06-13 | 2006-02-16 | ユーエスジーアイ メディカル, インコーポレイテッド | 非支持解剖構造を通して器具を進めるための形状固定可能な装置および方法。 |
JP2006505348A (ja) * | 2002-11-08 | 2006-02-16 | ボストン サイエンティフィック リミテッド | 取り外し可能な偏向デバイスを備える内視鏡画像化システム |
JP2005046275A (ja) * | 2003-07-31 | 2005-02-24 | Olympus Corp | 内視鏡挿入用補助具 |
JP2005318957A (ja) * | 2004-05-06 | 2005-11-17 | Olympus Corp | 内視鏡用オーバーチューブ |
JP2010222476A (ja) | 2009-03-24 | 2010-10-07 | Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd | 芳香族ハロゲン化合物の抽出方法及び抽出装置 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See also references of EP2508117A4 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016114089A1 (ja) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | オリンパス株式会社 | オーバーチューブおよびマニピュレータシステム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102770061A (zh) | 2012-11-07 |
EP2508117B1 (en) | 2015-04-01 |
CN102770061B (zh) | 2014-11-12 |
US20120184817A1 (en) | 2012-07-19 |
JP5016152B2 (ja) | 2012-09-05 |
EP2508117A4 (en) | 2013-01-09 |
JPWO2012043179A1 (ja) | 2014-02-06 |
EP2508117A1 (en) | 2012-10-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5016152B2 (ja) | 挿入補助具及び内視鏡装置 | |
KR100690467B1 (ko) | 내시경 | |
CA2898586C (en) | Integrated steering device | |
CA2643733C (en) | Medical devices and systems | |
JP5390048B1 (ja) | 内視鏡システム | |
WO2006025534A1 (ja) | 内視鏡 | |
JP7560133B2 (ja) | 医療器具用の挿入ユニット及びその挿管システム | |
EP3873350A2 (en) | Support structure for medical apparatus and method of manufacturing same | |
JP3850377B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
WO2016035393A1 (ja) | 内視鏡 | |
US11304594B2 (en) | Articulating medical device | |
CN108348135B (zh) | 内窥镜系统 | |
JP3756874B2 (ja) | 内視鏡 | |
US10932653B2 (en) | Endoscope system | |
CN112312820A (zh) | 内窥镜 | |
JPH10314106A (ja) | 内視鏡 | |
JP4005080B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP3938768B2 (ja) | 内視鏡 | |
JP2018175225A (ja) | 内視鏡システム | |
JP2003275167A (ja) | 内視鏡 | |
KR20140126974A (ko) | 내시경 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 201180008342.2 Country of ref document: CN |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2012516420 Country of ref document: JP |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 11828740 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2011828740 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |