WO2012004256A1 - Container - Google Patents

Container Download PDF

Info

Publication number
WO2012004256A1
WO2012004256A1 PCT/EP2011/061302 EP2011061302W WO2012004256A1 WO 2012004256 A1 WO2012004256 A1 WO 2012004256A1 EP 2011061302 W EP2011061302 W EP 2011061302W WO 2012004256 A1 WO2012004256 A1 WO 2012004256A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wall
container
chamber
opening
adjusting element
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/061302
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Hother
Thomas Hagen
Alexandra Merz
David Zogg
Claudio Schödler
Original Assignee
Brita Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brita Gmbh filed Critical Brita Gmbh
Priority to US13/806,859 priority Critical patent/US20130105340A1/en
Priority to EP11731311.4A priority patent/EP2590877A1/en
Publication of WO2012004256A1 publication Critical patent/WO2012004256A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8049Details of the inlet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676Cartridges being employed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8052Details of the outlet

Definitions

  • the invention relates to a container comprising:
  • a bottom wall having at least one bottom wall portion perforable to form an outlet opening; and at least one chamber surrounded by chamber walls, in which a base product and an adjusting element are located, where ⁇ in the adjusting element is arranged movable from a rest to a working position and opens at least one chamber wall in working position.
  • disposable containers or disposable packaging In beverage machines, especially in coffee machines, disposable containers or disposable packaging, eg. In the form of capsules, which are closed by means of one or two films and which contain, for example, coffee or other substances, such as flavorings, in powdery or liquid form.
  • These disposable containers are inserted into the beverage machine ⁇ , the contents of the disposable container with a liquid, eg. As water, brought together and this preparation is then delivered as a finished drink.
  • the used Einwegbe ⁇ container is then removed from the beverage machine and disposed of.
  • EP 0451980 Bl discloses a sealed Verpa ⁇ ckung one or more pulverulent, pasty or
  • the finished preparation is provided by a provided in the bottom area
  • Outlet nozzle discharged, which has a displaceable plug.
  • the outlet nozzle is pierced from below by a machine-side connecting piece which, after entering the outlet nozzle, prints the plug upwards against an intermediate wall.
  • a machine-side connecting piece which, after entering the outlet nozzle, prints the plug upwards against an intermediate wall.
  • These two has a wall provided with predetermined breaking lines wall section, which is broken by the stopper, whereby the
  • Preparation is released. This flows through a central passageway in the plug and then through the machine-side spigot down out of the package.
  • the US 2004/0115317 AI describes a z. B. filled with coffee powder cartridge whose bottom wall from the inside
  • inner piston which is referred to as inner piston and which is adapted to the inner dimensions of the cartridge.
  • the powder is located between the intermediate bottom and the top wall of the cartridge.
  • the intermediate floor is with a as
  • Cutting element formed outlet pipe provided.
  • the intermediate bottom is pressed down, whereby the cutting element pierces the bottom wall and the outlet is released.
  • Intermediate floor is right at the beginning of the introduction large enough so that the bottom wall can be pierced. A jamming of the movable intermediate floor can not be excluded in this case.
  • the intermediate bottom has a plurality of passage openings, liquid can penetrate into the space between the bottom wall and the intermediate bottom, whereby the pressure on the intermediate bottom after the beginning of the introduction process degraded relatively quickly and thus the bottom wall can not be reliably pierced.
  • capsules which contain a certain amount of a soluble beverage.
  • the capsule has a cover sheet which is pierced in the beverage machine by a connecting piece, via which a pressurized solution liquid such. As water, the interior of the capsule is supplied.
  • the capsule is essentially subdivided into four chambers.
  • the supplied liquid is first in a
  • the soluble beverage mixes with the supplied liquid and the prepared beverage is subsequently collected in a collection chamber from where it is discharged through an opening in the bottom wall of the capsule.
  • a displaceable perforator is arranged in a central chamber of the capsule, which is pressed by the connecting piece against the bottom wall, so that it tears open.
  • WO 2007/114685 describes a capsular Verpa ⁇ ckung in which a portion of liquid is contained.
  • a column is arranged, which is connected at the lower end via a ge ⁇ corrugated flexible bottom portion with the bottom wall of the package. Both the top and the bottom of the packaging is sealed with a sealing film.
  • the upper Siegelfo lie ⁇ be pierced and the column can be pushed down, thereby in turn, penetrating the secured to the bottom sheet.
  • the column is provided with a Venturi worn over which the liquid Sportion is sucked out of the chamber surrounding the column upon introduction of a liquid into the column. Mixing of both liquids takes place in the lower part of the column.
  • the container has a cover wall which has at least one cover wall region which can be perforated to form a feed opening for the supply of a liquid. Furthermore, the container has a bottom wall having at least one perforable for forming an outlet opening bottom wall portion, and at least one is surrounded by chamber walls chamber in which a base product and an adjusting element are situated, wherein the adjusting element arranged to be movable from a rest position into a working Stel ⁇ lung is and opens at least one chamber wall in working position.
  • the chamber wall has at least one opening, to which or in which a component of the Verstellele ⁇ mentes is releasably secured in its rest position, said component of the displacement member closes the opening in the chamber wall.
  • a container is understood to mean reusable containers and packaging as well as disposable containers and packaging.
  • Wall area can be opened in any way.
  • the opening of the wall region can be done for example by cutting or slicing, piercing, piercing or tearing.
  • the adjustment takes over in the rest position the particular tight closure of the chamber in which the Ba ⁇ siseck is, and is fixed by the releasable attachment simultaneously.
  • the detachable attachment to the opening means that the component of the adjustment on the Au ⁇ z Formation of the opening wall delimiting the scope of the
  • Chamber wall is arranged.
  • the releasable attachment in the opening means that the component is disposed within the opening at the wall portion of the chamber wall defining the opening.
  • the closed by the adjusting element opening can be opened by the occlusive component of the adjustment is printed inside the chamber inside. Depending on where this opening is, thereby the feed opening or the outlet opening of the chamber can be created.
  • the liquid supplied by the connecting and discharging means of the beverage machine is introduced into the chamber and mixed there with the base product.
  • This chamber thus forms not only the storage space of the base product, but also the mixing chamber. It can be saved additional subdivisions of the interior of the container.
  • the chamber wall is a top wall of the container, a bottom wall of the container, or a partition within the container.
  • the loose opening of the releasable attachment of the component of the adjusting element creates the feed opening, through which the
  • Liquid from the connection and dispensing means of Getränkema ⁇ machine can be introduced into the container.
  • the component of the adjusting element forms in this embodiment, the perforable for supplying the liquid cover wall area.
  • connection and output means first pierces the cover wall and then the adjustment is actuated by this connection and Abgabemit ⁇ tel.
  • chamber wall is a partition disposed inside the container, it is between the partition and the
  • the component of the adjusting element closes the opening in a liquid-tight manner.
  • the adjusting element can be connected via a predetermined breaking line with the chamber wall.
  • This line of weakness may be formed at the pitch ⁇ by an adhesive seam.
  • Another option is to pour the adjustment with a nominal ⁇ break line to the chamber wall.
  • a portion of the predetermined breaking line may also be formed as a film hinge.
  • the component of the adjusting element comprises in one embodiment of the container a plate-shaped element which closes the opening of the chamber wall.
  • the plate-shaped element can have an upwardly projecting annular wall with at least one inlet opening. It is thereby created a cup-shaped structure in which, for example, the connection piece of a beverage machine can grab ⁇ .
  • the adjusting element has a cutting and / or pushing device which, according to a particular embodiment, can consist of a needle.
  • the bottom wall which may have, for example, a bottom plate with a perforable Be ⁇ rich or a sealing foil, are pierced.
  • a Getränkema ⁇ machine acts on the adjusting element, the relevant opening in the chamber wall on the one hand and on the other hand open simultaneously opened by means of the cutting and / or pushing device, the bottom wall.
  • Cutting and / or pushing device up to the bottom wall.
  • the cutting and / or pushing device contacts the
  • the cutting and / or pushing device may have a pipe section with at least ei ⁇ ner outlet opening.
  • the component of the adjusting element is a plate-shaped member that closes an Publ ⁇ voltage in the bottom wall.
  • the adjusting element may have means for tipping the Ver ⁇ adjusting element.
  • the adjusting element which is fixed on or in the bottom wall projects, in-nercher of the container upwards and is tilted by the connection and delivery means of the beverage machine so that the Publ ⁇ voltage is broken up in the bottom wall.
  • Tilting of the adjusting device preferably comprise an inclined with respect to the longitudinal axis of the adjusting element
  • a powdered and / or liquid product is meant, which may consist of one or several ⁇ ren components.
  • the basic product can
  • the base product is miscible with the externally supplied liquid and is preferably soluble in this liquid.
  • the base product is a food, a Womenser ⁇ tungsmittel, a dietary supplement, a
  • the type of liquid ⁇ ness is to be selected.
  • the associated device in which such a container can be used is on the respective Purpose aligned and equipped.
  • Such a device may be a beverage machine, in the container, in particular disposable containers, can be used, with the content z. B. drinking water can be changed taste.
  • the device comprises a receptacle for a container and a connection and delivery means, in particular in the form ei ⁇ nes connection piece, with which the container can be perforated and the said container at least one liquid is fed.
  • the container and / or the adjustment can be made of plastic.
  • the production can be carried out by means of an injection molding process.
  • the container with peripheral wall and bottom wall and optionally further chamber walls can be produced in one piece, wherein the bottom wall depending on
  • Embodiment is wholly or partially formed on the one-piece container.
  • the two components container and adjustment can also be made in one piece depending on the design.
  • This one-piece container with adjustment is then filled with the base product and sealed with a respective sealing film as the top wall and / or bottom wall.
  • FIG. 1 is a perspective plan view of a Be ⁇ container
  • FIG. 2 is a perspective bottom view of a Be ⁇ container
  • FIG. 3 shows a section through the container according to Figures 1 and 2 together with a machine-side connecting piece
  • FIG. 4 shows the embodiment of a shown in Fig. 3
  • Fig. 5-10 further embodiments of a container with a connecting piece.
  • a container 10 is shown in two perspective views, for example, as Disposable container is used.
  • the container 10 has a top wall 40, a peripheral wall 30 and a bottom wall 50.
  • the top wall 40 is formed by a foil 41, which is fastened on an annular bead 32 of the peripheral wall 30.
  • the bottom wall 50 is composed of a ring plate 52 and a centrally disposed film 54. Both the top wall 40 and the bottom wall 50 and the film 54 have a perfo ⁇ regener- wall region 42,56.
  • the bottom wall 50 has two annular Rip ⁇ pen 60 and between the two annular ribs 60 radial ribs 62, which are not shown in the following figures for clarity. Also, these ribs can be dispensed with altogether.
  • Fig. 3 is a vertical section through the in the
  • Figures 1 and 2 shown container 10 shown.
  • the interior of the container 10 is divided into a first chamber 12 and a second smaller chamber 18.
  • the chamber 18 is arranged centrally in the chamber 12. It is a rotationally symmetric
  • Both chambers 12,18 are separated by a cylindrical partition 20, wherein the cylindrical partition wall 20 extends from the top wall 40 down into the container. Furthermore, in the chamber 12, the base product 14 is provided, through the mirror 15, a free space 16 is present, in which a gas, for. As air or a protective gas is located.
  • the chamber walls 13 of the first chamber 12 are formed by the top wall 40, the peripheral wall 30, the bottom wall 50 and the partition wall 20, wherein the partition wall 20 has the opening 19.
  • an adjusting element 100 is also provided, which is in the rest position and has a plate-shaped element 102, on which an upwardly projecting annular wall 104 is formed with inlet opening 106.
  • the plate shaped element 102 with the annular wall 104 forms the compo ⁇ te 101 of the adjusting element 100, the opening 19 in the
  • Partition 20 closes. It is created by the annular wall 104, a cup-shaped configuration of the component 101.
  • the annular wall 104 is located on the inside of the disconnector according wall 20 and is connected thereto via a predetermined breaking line 108, which are closed above the predetermined breaking line 108 befindli ⁇ chen inlet openings 106 by the inner wall 20th
  • the annular wall 104 may be glued to the partition wall 20 along the predetermined breaking line 108, for example.
  • the compo ⁇ te 101 is thus releasably secured in the opening 19.
  • a cutting and / or pusher 110 is arranged, which is configured in the form of a needle 112.
  • the needle extends from the underside of the plate-shaped element 102 to Bo ⁇ denwand 50 and ends above the perforable portion 56 of the bottom wall 50.
  • the bottom wall 50 may as well as the top wall 40 of a film 54, in particular a sealing film consist.
  • connection element is located in the form of a Ans gleichstutzens an unillustrated Getränkema ⁇ machine 200, which has a cutting and / or piercing means 210 at the lower end, the already partially deck ⁇ wall 40 in the perforable portion 42 to form the
  • Feed opening 46 has pierced and moves in the direction of the adjustment element 100.
  • the annular wall 104 forms the
  • Connecting element 140 for the connecting piece 200 Via the passage 212 of the connecting piece 200, a liquid can be inserted into the inner space 12 of the first chamber after full insertion of the connecting piece into the container 10, as shown in FIG. 4. In the chamber 12, the mixing of liquid and base product 14 takes place.
  • the cutting and / or pushing device 110 has pierced the Bo ⁇ denwand 50 and created in this way the outlet opening 58 of the container 10.
  • the film parts of the perforable area 56 hang down.
  • the liquid which is supplied through the connecting piece 200, penetrates into the cup-shaped inner region of the adjusting element 100, ie into the second chamber 18, and can flow into the chamber 12 through the inlet openings 106 located in the annular wall 104 and join there the base product 14 to a mixture 14 'mix.
  • the chamber 12 thus also forms the mixing chamber for the two substances.
  • Outlet 200 supply liquid initially in this upper free space 16 spread before the mixing takes place in the lower part of the chamber 12.
  • the length of the cutting and / or pushing device 110, in particular the needle 112 can also be made shorter than shown in FIGS. 3 and 4.
  • a shorter Na ⁇ del 112 has the advantage that when moving the
  • connection element 200 may having a means 220 for Fusto ⁇ SEN of the top wall 40 and to create at least one
  • vent opening 44 (dashed lines shown as an option only in Fig. 4).
  • a further embodiment with an adjusting element 100 in the rest and working position is provided ⁇ , in which the top wall 40 to the area above the Adjustment element 100 does not cover. This area remains open, so that the component 101 of the adjusting element 100 is immediately accessible.
  • the partition wall 20, which is also the chamber wall 13, forms part of the outer wall, ie the top wall 40, of the container 10.
  • the component 101 of the adjusting element 100 in this embodiment forms the cover wall region 42 which can be perforated for the supply of the liquid.
  • a plate-shaped element 102 with an annular wall 104 is shown as the component 101, the end surface of which is adapted to the shape of the cutting and / or pushing device 210 of the connecting piece 200.
  • a lateral inlet opening 106 is provided in the ring wall ⁇ 104, which is arranged below the predetermined breaking line 108.
  • a post 122 are arranged at the lower end of webs 130, Zvi ⁇ rule which openings are formed 132 through which in
  • the mixture 14 'of liquid and base product can enter the interior.
  • an annular cutting and / or pusher 110 is arranged with a pipe section 114 having an outlet opening 116.
  • the mixture exits through the se ⁇ outlet opening 116 down.
  • FIG. 7 shows a further embodiment in which the plate-shaped element 102 of FIG.
  • Component 101 of the adjusting element 100 has a significantly shorter annular wall 104 without opening.
  • the annular wall 104 serves as a clamping element, in which the connecting element 200 engages.
  • Zvi ⁇ rule is, the end faces of the inner wall 20 forming part of the top wall 40 and the annular wall 104 is the predetermined breaking line 108 is provided.
  • the component 101 of the adjusting element 100 is located at the opening 19 and closes the opening 19.
  • the connecting piece 200 has a passage 212, which is divided into two transversely arranged outlet channels 214.
  • the lower section 202 of the connection element 200 engages in the space between the annular wall 104 and clampingly holds the component 101 so that it does not fall off in an uncontrolled manner and possibly accidentally close the outlet opening 58 ,
  • the demolition force for separating the predetermined breaking line 108 must be adjusted so that the clamping connection can be made first and only then the demolition takes place.
  • the supplied liquid is discharged laterally from the ⁇ outlet channels 214 into the chamber 12, where the
  • FIG. 9 a further embodiment is shown in which the adjusting element 100 has a plate-shaped member 102 that forms the component 101 that is detachably attached to the opening 19 of the bottom wall 50 and the off ⁇ outlet opening 58 of the container 10 closes.
  • Plate-shaped element 102 a column 122 is formed, which projects upwardly into the interior of the container 10 and at the upper end an obliquely arranged, inclined to the longitudinal axis 105 Betä ⁇ ment plate 124 has.
  • the column 122 may also have a correspondingly inclined end face.
  • the plate-shaped element 102 and thus the Components ⁇ te 101 forms the perforable portion 56 of the bottom wall 50 of the container 10.
  • the component 101 is never connected via a Sollbruchli ⁇ 108 with the bottom wall 50, wherein the
  • Rupture line 108 is guided in a section as a film hinge 109 from ⁇ .
  • the adjustment is made with the bottom wall 50 and the peripheral wall 30 in one piece.

Abstract

The invention relates to a container comprising a top wall (40), which has at least one top wall region (42) that can be perforated to form a feed opening (46) for feeding a liquid; a bottom wall (50), which has at least one bottom wall region (56) that can be perforated to form an outlet opening (58); and at least one chamber (12), which is surrounded by chamber walls (13) and in which a base product (14) and an adjustment element (100) are located. The adjustment element (100) is arranged such that it can be moved from an idle position to a working position and, when in the working position, opens at least one chamber wall (13). A chamber wall (13) has at least one opening (19), on or in which a component (101) of the adjustment element (100) is detachably fastened when in the idle position. Said component (101) of the adjustment element (100) closes the opening (19) in the chamber wall (13).

Description

Behälter  container
Die Erfindung betrifft einen Behälter, umfassend: The invention relates to a container comprising:
eine Deckwand, die mindestens einen zur Ausbildung ei¬ ner Zuführöffnung für die Zuführung einer Flüssigkeit a top wall, the at least one for forming ei ¬ ner supply port for the supply of a liquid
perforierbaren Deckwandbereich aufweist; having perforable top wall portion;
eine Bodenwand, die mindestens einen zur Ausbildung ei¬ ner Auslassöffnung perforierbaren Bodenwandbereich aufweist; und mindestens eine von Kammerwänden umgebenen Kammer, in der sich ein Basisprodukt und ein Verstellelement befinden, wo¬ bei das Verstellelement von einer Ruhe- in eine Arbeitsstellung bewegbar angeordnet ist und in Arbeitsstellung mindestens eine Kammerwand öffnet. a bottom wall having at least one bottom wall portion perforable to form an outlet opening; and at least one chamber surrounded by chamber walls, in which a base product and an adjusting element are located, where ¬ in the adjusting element is arranged movable from a rest to a working position and opens at least one chamber wall in working position.
In Getränkemaschinen, insbesondere in Kaffeeautomaten, werden Einwegbehälter oder Einwegverpackungen, z. B. in Form von Kapseln, verwendet, die mittels einer oder zweier Folien ver- schlössen sind und die z.B. Kaffee oder andere Substanzen, wie Geschmacksstoffe, in pulverförmiger oder flüssiger Form enthalten. Diese Einwegbehälter werden in die Getränkemaschine einge¬ legt, der Inhalt des Einwegbehälters wird mit einer Flüssigkeit, z. B. Wasser, zusammengebracht und diese Zubereitung wird als fertiges Getränk anschließend abgegeben. Der benutzte Einwegbe¬ hälter wird anschließend aus der Getränkemaschine entfernt und entsorgt . In beverage machines, especially in coffee machines, disposable containers or disposable packaging, eg. In the form of capsules, which are closed by means of one or two films and which contain, for example, coffee or other substances, such as flavorings, in powdery or liquid form. These disposable containers are inserted into the beverage machine ¬ , the contents of the disposable container with a liquid, eg. As water, brought together and this preparation is then delivered as a finished drink. The used Einwegbe ¬ container is then removed from the beverage machine and disposed of.
Die EP 0 451 980 Bl offenbart eine abgedichtete Verpa¬ ckung, die eine oder mehrere pulverförmige, pastöse oder EP 0451980 Bl discloses a sealed Verpa ¬ ckung one or more pulverulent, pasty or
flüssige Nahrungsmittelzubereitungszutaten enthält. Durch eine EinlaufÖffnung wird diesen Zutaten Wasser zugeführt. Die fertige Zubereitung wird durch eine im Bodenbereich vorgesehene contains liquid food preparation ingredients. An inlet opening feeds these ingredients with water. The finished preparation is provided by a provided in the bottom area
Auslassdüse ausgetragen, die einen verschiebbaren Stopfen aufweist. Zum Austragen der fertigen Zubereitung wird die aus einer Folie bestehende Bodenwand der Verpackung im Bereich derOutlet nozzle discharged, which has a displaceable plug. To discharge the finished preparation, the existing of a film bottom wall of the package in the
Auslassdüse von einem maschinenseitigen Anschlussstutzen von unten durchstoßen, der nach dem Eindringen in die Auslassdüse den Stopfen nach oben gegen eine Zwischenwand druckt. Diese Zwi- schenwand besitzt einen mit Sollbruchlinien versehenen Wandabschnitt, der vom Stopfen durchbrochen wird, wodurch die The outlet nozzle is pierced from below by a machine-side connecting piece which, after entering the outlet nozzle, prints the plug upwards against an intermediate wall. These two has a wall provided with predetermined breaking lines wall section, which is broken by the stopper, whereby the
Zubereitung freigegeben wird. Diese fließt durch einen zentralen Durchgangskanal im Stopfen und anschließend durch den maschinenseitigen Anschlussstutzen nach unten aus der Verpackung heraus . Preparation is released. This flows through a central passageway in the plug and then through the machine-side spigot down out of the package.
Diese Verpackung hat den Nachteil, dass der bodenseiti- ge Auslauf von dem maschinenseitigen Anschlussstutzen geöffnet werden muss, so dass der Anschlussstutzen mit der fertigen Zube- reitung in Kontakt kommt. Um den heutigen hohen hygienischen This packaging has the disadvantage that the bottom-side outlet must be opened by the machine-side connecting piece, so that the connecting piece comes into contact with the finished preparation. To today's high hygienic
Anforderungen an eine solche Vorrichtung gerecht zu werden, ist es erforderlich, vor dem Einsetzen einer neuen Verpackung jedes Mal diesen Anschlussstutzen zu reinigen. To meet requirements for such a device, it is necessary to clean this connector before inserting a new packaging every time.
Die US 2004/0115317 AI beschreibt eine z. B. mit Kaf- feepulver befüllte Kartusche, deren Bodenwand von innen  The US 2004/0115317 AI describes a z. B. filled with coffee powder cartridge whose bottom wall from the inside
durchstoßen wird. Oberhalb der Bodenwand ist ein becherförmiger Zwischenboden angeordnet, der als Innenkolben bezeichnet wird und der an die Innenabmessungen der Kartusche angepasst ist. is pierced. Above the bottom wall, a cup-shaped intermediate bottom is arranged, which is referred to as inner piston and which is adapted to the inner dimensions of the cartridge.
Das Pulver befindet sich zwischen dem Zwischenboden und der Deckwand der Kartusche. Der Zwischenboden ist mit einem alsThe powder is located between the intermediate bottom and the top wall of the cartridge. The intermediate floor is with a as
Schneidelement ausgebildeten Auslaufstutzen versehen. Wenn Wasser mit Druck durch die Deckwand in den Innenraum der Kartusche eingeleitet wird, wird der Zwischenboden nach unten gedrückt, wobei das Schneidelement die Bodenwand durchstößt und der Aus- lauf freigegeben wird. Cutting element formed outlet pipe provided. When water is introduced through the top wall into the interior of the cartridge with pressure, the intermediate bottom is pressed down, whereby the cutting element pierces the bottom wall and the outlet is released.
Diese Kartusche wird zwar den hygienischen Anforderungen gerecht, aber die Funktionsfähigkeit der Kartusche ist nicht immer gewährleistet. Bei dieser Ausführung kommt es nämlich darauf an, dass der Wasserdruck und damit der Druck auf den  Although this cartridge meets the hygienic requirements, but the functionality of the cartridge is not always guaranteed. In this embodiment, it is important that the water pressure and thus the pressure on the
Zwischenboden gleich zu Beginn des Einleitens groß genug ist, damit die Bodenwand durchstoßen werden kann. Ein Verklemmen des verschiebbaren Zwischenbodens kann hierbei nicht ausgeschlossen werden. Da der Zwischenboden eine Vielzahl von Durchtrittsöffnungen aufweist, kann außerdem Flüssigkeit in den Zwischenraum zwischen der Bodenwand und dem Zwischenboden eindringen, wodurch der Druck auf den Zwischenboden nach Beginn des Einleitvorgangs relativ schnell abgebaut und dadurch die Bodenwand nicht mehr zuverlässig durchstoßen werden kann. Intermediate floor is right at the beginning of the introduction large enough so that the bottom wall can be pierced. A jamming of the movable intermediate floor can not be excluded in this case. In addition, since the intermediate bottom has a plurality of passage openings, liquid can penetrate into the space between the bottom wall and the intermediate bottom, whereby the pressure on the intermediate bottom after the beginning of the introduction process degraded relatively quickly and thus the bottom wall can not be reliably pierced.
Aus der WO 2008/132571 sind Kapseln bekannt, die eine bestimmte Menge eines lösbaren Getränkes enthalten. Die Kapsel besitzt eine Deckfolie, die in der Getränkemaschine von einem Anschlussstutzen durchstoßen wird, über den eine unter Druck stehende Losungsflüssigkeit, wie z. B. Wasser, dem Innern der Kapsel zugeführt wird.  From WO 2008/132571 capsules are known which contain a certain amount of a soluble beverage. The capsule has a cover sheet which is pierced in the beverage machine by a connecting piece, via which a pressurized solution liquid such. As water, the interior of the capsule is supplied.
Die Kapsel ist im Wesentlichen in vier Kammern unter- teilt. Die zugeführte Flüssigkeit wird zunächst in eine  The capsule is essentially subdivided into four chambers. The supplied liquid is first in a
Verteilerkammer eingeleitet und von dort einer Vorratskammer zugeführt, in der sich die Menge des lösbaren Getränkes befindet. In dieser Vorratskammer vermischt sich das lösbare Getränk mit der zugeführten Flüssigkeit und das zubereitete Getränk wird an- schließend in einer Sammelkammer gesammelt, von wo es durch eine Öffnung in der Bodenwand der Kapsel ausgetragen wird.  Introduced distribution chamber and fed from there to a storage chamber in which the amount of soluble beverage is. In this storage chamber, the soluble beverage mixes with the supplied liquid and the prepared beverage is subsequently collected in a collection chamber from where it is discharged through an opening in the bottom wall of the capsule.
Um die Bodenwand zu öffnen, ist in einer zentralen Kammer der Kapsel ein verschiebbarer Perforator angeordnet, der vom Anschlussstutzen gegen die Bodenwand gedrückt wird, so dass die- se aufreißt.  In order to open the bottom wall, a displaceable perforator is arranged in a central chamber of the capsule, which is pressed by the connecting piece against the bottom wall, so that it tears open.
Hierbei wird ein im Innern des Perforators angeordneter Durchgangskanal mit der Austrittsöffnung der Sammelkammer zur Deckung gebracht, so dass die zubereitete Flüssigkeit aus der Kapsel nach unten ausgetragen werden kann.  In this case, arranged in the interior of the perforator passageway with the outlet opening of the collection chamber is made to coincide, so that the prepared liquid can be discharged from the capsule down.
Diese Kapsel hat jedoch den Nachteil, dass zur Unter¬ teilung der verschiedenen Kammern komplizierte Einbauteile erforderlich sind. Um die Flüssigkeit möglichst gleichmäßig der Vorratskammer zuführen zu können und in dieser eine homogene Vermischung sicherzustellen, ist eine der Vorratskammer vor- geschaltete Verteilerkammer erforderlich. These capsule has the disadvantage that the sub ¬ distribution of the various chambers of complicated installation parts are required. In order to be able to supply the liquid as evenly as possible to the storage chamber and to ensure homogeneous mixing in the latter, a distribution chamber arranged upstream of the storage chamber is required.
Die WO 2007/114685 beschreibt eine kapseiförmige Verpa¬ ckung, in der eine Flüssigkeitsportion enthalten ist. Zentral ist eine Säule angeordnet, die am unteren Ende über einen ge¬ wellten flexiblen Bodenbereich mit der Bodenwand der Verpackung verbunden ist. Sowohl die Ober- als auch die Unterseite der Verpackung ist mit einer Siegelfolie verschlossen. Mittels eines Anschlussstückes kann die obere Siegelfo¬ lie durchstochen werden und die Säule nach unten gedrückt werden, wodurch sie ihrerseits die am Boden befestigte Folie durchstößt. Die Säule ist mit einer Venturieinrichtung verse- hen, über die bei einem Einleiten einer Flüssigkeit in die Säule die Flüssigkeitsportion aus der die Säule umgebenden Kammer abgesaugt wird. Eine Vermischung beider Flüssigkeiten erfolgt im unteren Teil der Säule. WO 2007/114685 describes a capsular Verpa ¬ ckung in which a portion of liquid is contained. Centrally a column is arranged, which is connected at the lower end via a ge ¬ corrugated flexible bottom portion with the bottom wall of the package. Both the top and the bottom of the packaging is sealed with a sealing film. By means of a connecting piece, the upper Siegelfo lie ¬ be pierced and the column can be pushed down, thereby in turn, penetrating the secured to the bottom sheet. The column is provided with a Venturieinrichtung over which the liquid Sportion is sucked out of the chamber surrounding the column upon introduction of a liquid into the column. Mixing of both liquids takes place in the lower part of the column.
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Behälter bereitzu- stellen, der einfach aufgebaut ist und zuverlässig funktioniert.  It is an object of the invention to provide a container which is of simple construction and functions reliably.
Diese Aufgabe wird mit dem erfindungsgemäßen Behälter gelöst .  This object is achieved with the container according to the invention.
Der Behälter weist eine Deckwand auf, die mindestens einen zur Ausbildung einer Zuführöffnung für die Zuführung einer Flüssigkeit perforierbaren Deckwandbereich aufweist. Weiterhin besitzt der Behälter eine Bodenwand, die mindestens einen zur Ausbildung einer Auslassöffnung perforierbaren Bodenwandbereich aufweist, und mindestens eine von Kammerwanden umgebene Kammer, in der sich ein Basisprodukt und ein Verstellelement befinden, wobei das Verstellelement von einer Ruhe- in eine Arbeitsstel¬ lung bewegbar angeordnet ist und in Arbeitsstellung mindestens eine Kammerwand öffnet. Die Kammerwand weist mindestens eine Öffnung auf, an der oder in der eine Komponente des Verstellele¬ mentes in seiner Ruhestellung lösbar befestigt ist, wobei diese Komponente des Verstellelements die Öffnung in der Kammerwand verschließt . The container has a cover wall which has at least one cover wall region which can be perforated to form a feed opening for the supply of a liquid. Furthermore, the container has a bottom wall having at least one perforable for forming an outlet opening bottom wall portion, and at least one is surrounded by chamber walls chamber in which a base product and an adjusting element are situated, wherein the adjusting element arranged to be movable from a rest position into a working Stel ¬ lung is and opens at least one chamber wall in working position. The chamber wall has at least one opening, to which or in which a component of the Verstellele ¬ mentes is releasably secured in its rest position, said component of the displacement member closes the opening in the chamber wall.
Unter einem Behälter werden sowohl Mehrwegbehälter und -Verpackungen als auch Einwegbehälter und -Verpackungen verstanden .  A container is understood to mean reusable containers and packaging as well as disposable containers and packaging.
Unter perforierbar wird verstanden, dass der betroffene Under perforable is understood that the affected
Wandbereich auf beliebige Art und Weise geöffnet werden kann. Das Öffnen des Wandbereichs kann beispielsweise durch Ein- oder Aufschneiden, Anstechen, Durchstoßen oder Aufreißen erfolgen. Wall area can be opened in any way. The opening of the wall region can be done for example by cutting or slicing, piercing, piercing or tearing.
Das Verstellelement übernimmt in der Ruhestellung den insbesondere dichten Verschluss der Kammer, in der sich das Ba¬ sisprodukt befindet, und wird durch die lösbare Befestigung gleichzeitig fixiert. Die lösbare Befestigung an der Öffnung bedeutet, dass die Komponente des Verstellelementes an der Au¬ ßenfläche des die Öffnung begrenzenden Wandbereichs der The adjustment takes over in the rest position the particular tight closure of the chamber in which the Ba ¬ sisprodukt is, and is fixed by the releasable attachment simultaneously. The detachable attachment to the opening means that the component of the adjustment on the Au ¬ ßenfläche of the opening wall delimiting the scope of the
Kammerwand angeordnet ist. Chamber wall is arranged.
Die lösbare Befestigung in der Öffnung bedeutet, dass die Komponente innerhalb der Öffnung an dem die Öffnung begrenzenden Wandbereich der Kammerwand angeordnet ist.  The releasable attachment in the opening means that the component is disposed within the opening at the wall portion of the chamber wall defining the opening.
Mit einem Anschluss- und Abgabemittel, wie zum Beispiel einem Anschlussstutzen einer Getränkemaschine, kann die durch das Verstellelement verschlossene Öffnung geöffnet werden, indem die verschließende Komponente des Verstellelementes innerhalb der Kammer nach innen weggedruckt wird. Je nachdem, wo sich diese Öffnung befindet, kann dadurch die Zuführöffnung oder die Auslassöffnung der Kammer geschaffen werden.  With a connecting and dispensing means, such as a connecting piece of a beverage machine, the closed by the adjusting element opening can be opened by the occlusive component of the adjustment is printed inside the chamber inside. Depending on where this opening is, thereby the feed opening or the outlet opening of the chamber can be created.
Die vom Anschluss- und Abgabemittel der Getränkemaschi- ne zugeführte Flüssigkeit wird in die Kammer eingeleitet und dort mit dem Basisprodukt vermischt. Diese Kammer bildet somit nicht nur den Aufbewahrungsraum des Basisprodukts, sondern auch die Mischkammer. Es können dadurch zusätzliche Unterteilungen des Innenraums des Behälters eingespart werden.  The liquid supplied by the connecting and discharging means of the beverage machine is introduced into the chamber and mixed there with the base product. This chamber thus forms not only the storage space of the base product, but also the mixing chamber. It can be saved additional subdivisions of the interior of the container.
In einer Ausführungsform des Behälters ist die Kammerwand eine Deckwand des Behälters, eine Bodenwand des Behälters oder eine Trennwand innerhalb des Behälters.  In one embodiment of the container, the chamber wall is a top wall of the container, a bottom wall of the container, or a partition within the container.
Wenn die Kammerwand die Deckwand des Behälters bildet, wird durch das Losen der lösbaren Befestigung der Komponente des Verstellelementes die Zuführöffnung geschaffen, durch die die When the chamber wall forms the top wall of the container, the loose opening of the releasable attachment of the component of the adjusting element creates the feed opening, through which the
Flüssigkeit aus dem Anschluss- und Abgabemittel der Getränkema¬ schine in den Behälter eingeleitet werden kann. Die Komponente des Verstellelementes bildet bei dieser Ausführungsform den für die Zuführung der Flüssigkeit perforierbaren Deckwandbereich. Liquid from the connection and dispensing means of Getränkema ¬ machine can be introduced into the container. The component of the adjusting element forms in this embodiment, the perforable for supplying the liquid cover wall area.
Wenn die betreffende Kammerwand die Bodenwand bildet, wird durch Losen der lösbaren Befestigung der Komponente des Verstellelementes die Auslassöffnung geschaffen, durch die die Mischung aus Flüssigkeit und Basisprodukt ausgetragen werden kann. Die Komponente des Verstellelementes bildet bei dieser Ausführungsform den für die Ausbildung der Ausgangsöffnung perforierbaren Bodenwandbereich. Bei dieser Ausführungsform durchstößt das Anschluss- und Ausgabemittel zunächst die Deck- wand und anschließend wird durch dieses Anschluss-und Abgabemit¬ tel das Verstellelement betätigt. When the respective chamber wall forms the bottom wall, the outlet opening is created by releasing the releasable attachment of the component of the adjustment, through which the mixture of liquid and base product can be discharged. The component of the adjusting element forms in this embodiment, the perforable for the formation of the exit opening bottom wall area. In this embodiment, the connection and output means first pierces the cover wall and then the adjustment is actuated by this connection and Abgabemit ¬ tel.
Wenn die Kammerwand eine innerhalb des Behälters ange¬ ordnete Trennwand ist, ist zwischen der Trennwand und der If the chamber wall is a partition disposed inside the container, it is between the partition and the
Deckwand oder der Bodenwand noch eine zusätzliche Kammer inner¬ halb des Behälters angeordnet, was aus hygienischen Gründen von Vorteil ist, da die die Öffnung verschließende Komponente des Verstellelementes nicht unmittelbar Umwelteinflüssen von außen ausgesetzt ist. Durch Lösen der lösbaren Befestigung der Kompo- nente des Verstellelementes wird eine Zugangs- oder Cover wall or the bottom wall nor an additional chamber disposed inside ¬ half of the container, which is advantageous for hygienic reasons, since the occlusive component of the adjustment is not directly exposed to environmental influences from the outside. By loosening the releasable attachment of the component of the adjusting element is an access or
Ausgangsöffnung der Kammer innerhalb des Behälters geschaffen.  Outlet opening of the chamber created within the container.
In einer Ausführungsform des Behälters verschließt die Komponente des Verstellelementes die Öffnung flüssigkeitsdicht.  In one embodiment of the container, the component of the adjusting element closes the opening in a liquid-tight manner.
Das Verstellelement kann über eine Sollbruchlinie mit der Kammerwand verbunden sein. Diese Sollbruchlinie kann bei¬ spielsweise durch eine Klebenaht gebildet werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Verstellelement mit einer Soll¬ bruchlinie an die Kammerwand anzugießen. In einer The adjusting element can be connected via a predetermined breaking line with the chamber wall. This line of weakness may be formed at the pitch ¬ by an adhesive seam. Another option is to pour the adjustment with a nominal ¬ break line to the chamber wall. In a
Ausführungsform kann ein Abschnitt der Sollbruchlinie auch als Filmscharnier ausgebildet sein. Embodiment, a portion of the predetermined breaking line may also be formed as a film hinge.
Die Komponente des Verstellelementes umfasst in einer Ausführungsform des Behälters ein plattenförmiges Element, das die Öffnung der Kammerwand verschließt.  The component of the adjusting element comprises in one embodiment of the container a plate-shaped element which closes the opening of the chamber wall.
Das plattenförmige Element kann eine nach oben aufra- gende Ringwand mit mindestens einer Einlassöffnung aufweisen. Es wird dadurch ein becherförmiges Gebilde geschaffen, in das beispielsweise der Anschlussstutzen einer Getränkemaschine ein¬ greifen kann. The plate-shaped element can have an upwardly projecting annular wall with at least one inlet opening. It is thereby created a cup-shaped structure in which, for example, the connection piece of a beverage machine can grab ¬ .
Das Verstellelement weist in einer Ausführungsform des Behälters eine Schneid- und/oder Stoßeinrichtung auf, die gemäß einer besonderen Ausführungsform aus einer Nadel bestehen kann. Mit der Schneid- und/oder Stoßeinrichtung kann die Bodenwand, die beispielsweise eine Bodenplatte mit einem perforierbaren Be¬ reich oder eine Siegelfolie aufweisen kann, durchstoßen werden. In one embodiment of the container, the adjusting element has a cutting and / or pushing device which, according to a particular embodiment, can consist of a needle. With the cutting and / or pushing device, the bottom wall, which may have, for example, a bottom plate with a perforable Be ¬ rich or a sealing foil, are pierced.
Wenn das Anschluss- und Abgabemittel einer Getränkema¬ schine an dem Verstellelement angreift, wird einerseits die betreffende Öffnung in der Kammerwand geöffnet und andererseits gleichzeitig mittels der Schneid- und/oder Stoßeinrichtung die Bodenwand geöffnet. When the connection and delivery means a Getränkema ¬ machine acts on the adjusting element, the relevant opening in the chamber wall on the one hand and on the other hand open simultaneously opened by means of the cutting and / or pushing device, the bottom wall.
In einer Ausführungsform des Behälters reicht die  In one embodiment of the container is sufficient
Schneid- und/oder Stoßeinrichtung bis zur Bodenwand. Insbeson- dere kontaktiert die Schneid- und/oder Stoßeinrichtung die Cutting and / or pushing device up to the bottom wall. In particular, the cutting and / or pushing device contacts the
Bodenwand, so dass dadurch eine zusätzliche Fixierung des Ver¬ stellelementes in Ruhestellung erreicht wird. In der Bottom wall, thereby an additional fixation of Ver ¬ adjusting element is achieved in the rest position. In the
Arbeitsposition des Verstellelementes werden somit die Zuführ¬ oder eine Zugangs- und die Auslassöffnung geschaffen. Working position of the adjusting element thus the feed ¬ or an access and the outlet opening are created.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Schneid- und/oder Stoßeinrichtung einen Rohrabschnitt mit mindestens ei¬ ner Austrittsöffnung aufweisen. Andere Schneid- und/oder According to a further embodiment, the cutting and / or pushing device may have a pipe section with at least ei ¬ ner outlet opening. Other cutting and / or
Stoßeinrichtungen sind möglich. Shock devices are possible.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Komponente des Verstellelementes ein plattenförmiges Element, das eine Öff¬ nung in der Bodenwand verschließt. According to a further embodiment, the component of the adjusting element is a plate-shaped member that closes an Publ ¬ voltage in the bottom wall.
Das Verstellelement kann Mittel zum Umkippen des Ver¬ stellelementes aufweisen. In dieser Ausführungsform ragt das Verstellelement, das an oder in der Bodenwand fixiert ist, in- nerhalb des Behälters nach oben und wird durch das Anschluss- und Abgabemittel der Getränkemaschine gekippt, so dass die Öff¬ nung in der Bodenwand aufgebrochen wird. Die Mittel zum The adjusting element may have means for tipping the Ver ¬ adjusting element. In this embodiment, the adjusting element, which is fixed on or in the bottom wall projects, in-nerhalb of the container upwards and is tilted by the connection and delivery means of the beverage machine so that the Publ ¬ voltage is broken up in the bottom wall. The means for
Umkippen der Versteileinrichtung umfassen vorzugsweise eine bezüglich der Langsachse des Verstellelementes geneigte Tilting of the adjusting device preferably comprise an inclined with respect to the longitudinal axis of the adjusting element
Betätigungsplatte. Operating plate.
Unter einem Basisprodukt wird ein pulverförmiges und/oder flüssiges Produkt verstanden, das aus einer oder mehre¬ ren Komponenten bestehen kann. Das Basisprodukt kann Under a base product, a powdered and / or liquid product is meant, which may consist of one or several ¬ ren components. The basic product can
beispielsweise ein Sirup, ein Konzentrat oder ein Extrakt sein. Das Basisprodukt ist mit der von außen zugeführten Flüssigkeit mischbar und ist vorzugsweise in dieser Flüssigkeit lösbar. for example, a syrup, a concentrate or an extract. The base product is miscible with the externally supplied liquid and is preferably soluble in this liquid.
Das Basisprodukt kann ein Lebensmittel, ein Nahrungser¬ gänzungsmittel, ein diätetisches Lebensmittel, ein The base product is a food, a Nahrungser ¬ gänzungsmittel, a dietary supplement, a
pharmazeutisches Produkt oder ein Reinigungsmittel sein. pharmaceutical product or a cleaning agent.
Je nach Art des Basisproduktes ist die Art der Flüssig¬ keit zu wählen. Die dazugehörige Vorrichtung, in der ein solcher Behälter zum Einsatz kommen kann, ist auf den jeweiligen Verwendungszweck ausgerichtet und ausgestattet. Eine solche Vorrichtung kann eine Getränkemaschine sein, in der Behälter, insbesondere Einwegbehälter, zum Einsatz kommen können, mit deren Inhalt z. B. Trinkwasser geschmacklich verändert werden kann . Depending on the nature of the basic product, the type of liquid ¬ ness is to be selected. The associated device in which such a container can be used, is on the respective Purpose aligned and equipped. Such a device may be a beverage machine, in the container, in particular disposable containers, can be used, with the content z. B. drinking water can be changed taste.
Die Vorrichtung weist eine Aufnahme für einen Behälter und ein Anschluss- und Abgabemittel, insbesondere in Gestalt ei¬ nes Anschlussstutzens auf, mit dem der Behälter perforierbar ist und mit dem dem Behälter mindestens eine Flüssigkeit zuführbar ist. The device comprises a receptacle for a container and a connection and delivery means, in particular in the form ei ¬ nes connection piece, with which the container can be perforated and the said container at least one liquid is fed.
Der Behälter und/oder das Verstellelement können aus Kunststoff hergestellt sein. Die Herstellung kann mittels eines Spritzgussverfahrens erfolgen. Der Behälter mit Umfangswand und Bodenwand und gegebenenfalls weiteren Kammerwänden kann eintei- lig hergestellt werden, wobei die Bodenwand je nach  The container and / or the adjustment can be made of plastic. The production can be carried out by means of an injection molding process. The container with peripheral wall and bottom wall and optionally further chamber walls can be produced in one piece, wherein the bottom wall depending on
Ausführungsform ganz oder teilweise an dem einteiligen Behälter ausgebildet ist.  Embodiment is wholly or partially formed on the one-piece container.
Die beiden Bauteile Behälter und Verstellelement können je nach Ausgestaltung ebenfalls einteilig hergestellt werden. Dieser einteilige Behälter mit Verstellelement wird anschließend mit dem Basisprodukt befüllt und mit jeweils einer Siegelfolie als Deckwand und/oder Bodenwand verschlossen.  The two components container and adjustment can also be made in one piece depending on the design. This one-piece container with adjustment is then filled with the base product and sealed with a respective sealing film as the top wall and / or bottom wall.
Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen hier erläutert. Es zeigen:  Exemplary embodiments of the invention will be explained below with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Draufsicht auf einen Be¬ hälter, 1 is a perspective plan view of a Be ¬ container,
Fig. 2 eine perspektivische Unteransicht eines Be¬ hälters, 2 is a perspective bottom view of a Be ¬ container,
Fig.3 einen Schnitt durch den Behälter gemäß den Figuren 1 und 2 zusammen mit einem maschinenseitigen Anschlussstutzen,  3 shows a section through the container according to Figures 1 and 2 together with a machine-side connecting piece,
Fig.4 die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform eines 4 shows the embodiment of a shown in Fig. 3
Behälters mit eingeführtem Anschlussstutzen, und Container with inserted connection piece, and
Fig. 5-10 weitere Ausführungsformen eines Behälters mit einem Anschlussstutzen.  Fig. 5-10 further embodiments of a container with a connecting piece.
In den Figuren 1 und 2 ist in zwei perspektivischen Ansichten ein Behälter 10 dargestellt, der beispielsweise als Einwegbehälter eingesetzt wird. Der Behälter 10 besitzt eine Deckwand 40, eine Umfangswand 30 und eine Bodenwand 50. In Figures 1 and 2, a container 10 is shown in two perspective views, for example, as Disposable container is used. The container 10 has a top wall 40, a peripheral wall 30 and a bottom wall 50.
In der hier gezeigten Ausführungsform wird die Deckwand 40 durch eine Folie 41 gebildet, die auf einem Ringwulst 32 der Umfangswand 30 befestigt ist.  In the embodiment shown here, the top wall 40 is formed by a foil 41, which is fastened on an annular bead 32 of the peripheral wall 30.
Die Bodenwand 50 besteht aus einer Ringplatte 52 und einer zentral angeordneten Folie 54. Sowohl die Deckwand 40 als auch die Bodenwand 50 bzw. die Folie 54 besitzen einen perfo¬ rierbaren Wandbereich 42,56. The bottom wall 50 is composed of a ring plate 52 and a centrally disposed film 54. Both the top wall 40 and the bottom wall 50 and the film 54 have a perfo ¬ regener- wall region 42,56.
Ferner weist die Bodenwand 50 zwei ringförmige Rip¬ pen 60 und zwischen den beiden ringförmigen Rippen 60 radiale Rippen 62 auf, die in den nachfolgenden Figuren der Übersichtlichkeit halber nicht eingezeichnet sind. Auch kann auf diese Rippen gänzlich verzichtet werden. Further, the bottom wall 50 has two annular Rip ¬ pen 60 and between the two annular ribs 60 radial ribs 62, which are not shown in the following figures for clarity. Also, these ribs can be dispensed with altogether.
In der Fig. 3 ist ein Vertikalschnitt durch den in den In Fig. 3 is a vertical section through the in the
Figuren 1 und 2 gezeigten Behälter 10 dargestellt. Der Innenraum des Behälters 10 ist in eine erste Kammer 12 und eine zweite kleinere Kammer 18 unterteilt. In der hier gezeigten Ausführungsform ist die Kammer 18 zentral in der Kammer 12 ange- ordnet. Es handelt sich hierbei um eine rotationssymmetrischeFigures 1 and 2 shown container 10 shown. The interior of the container 10 is divided into a first chamber 12 and a second smaller chamber 18. In the embodiment shown here, the chamber 18 is arranged centrally in the chamber 12. It is a rotationally symmetric
Anordnung. Eine Ausgestaltung, wie zum Beispiel eine asymmetrische Anordnung, ist ebenfalls möglich. Arrangement. An embodiment, such as an asymmetrical arrangement, is also possible.
Beide Kammern 12,18 werden durch eine zylindrische Trennwand 20 voneinander getrennt, wobei sich die zylindrische Trennwand 20 von der Deckwand 40 nach unten in den Behälter erstreckt. Des Weiteren ist in der Kammer 12 das Basisprodukt 14 vorgesehen, über dessen Spiegel 15 ein Freiraum 16 vorhanden ist, in dem sich ein Gas, z. B. Luft oder ein Schutzgas, befindet .  Both chambers 12,18 are separated by a cylindrical partition 20, wherein the cylindrical partition wall 20 extends from the top wall 40 down into the container. Furthermore, in the chamber 12, the base product 14 is provided, through the mirror 15, a free space 16 is present, in which a gas, for. As air or a protective gas is located.
Die Kammerwände 13 der ersten Kammer 12 werden durch die Deckwand 40, die Umfangswand 30, die Bodenwand 50 und die Trennwand 20 gebildet, wobei die Trennwand 20 die Öffnung 19 aufweist .  The chamber walls 13 of the first chamber 12 are formed by the top wall 40, the peripheral wall 30, the bottom wall 50 and the partition wall 20, wherein the partition wall 20 has the opening 19.
In der Kammer 12 ist außerdem ein Verstellelement 100 vorgesehen, das sich in Ruhestellung befindet und ein platten- förmiges Element 102 aufweist, an dem eine nach oben aufragende Ringwand 104 mit Einlassöffnung 106 angeformt ist. Das platten- förmige Element 102 mit der Ringwand 104 bildet die Komponen¬ te 101 des Verstellelements 100, die die Öffnung 19 in der In the chamber 12, an adjusting element 100 is also provided, which is in the rest position and has a plate-shaped element 102, on which an upwardly projecting annular wall 104 is formed with inlet opening 106. The plate shaped element 102 with the annular wall 104 forms the compo ¬ te 101 of the adjusting element 100, the opening 19 in the
Trennwand 20 verschließt. Es wird durch die Ringwand 104 eine becherförmige Ausgestaltung der Komponente 101 geschaffen. Partition 20 closes. It is created by the annular wall 104, a cup-shaped configuration of the component 101.
Die Ringwand 104 liegt an der Innenseite der Trenn¬ wand 20 an und ist mit dieser über eine Sollbruchlinie 108 verbunden, wobei die oberhalb der Sollbruchlinie 108 befindli¬ chen Einlassöffnungen 106 durch die Innenwand 20 verschlossen sind. Die Ringwand 104 kann mit der Trennwand 20 längs der Sollbruchlinie 108 beispielsweise verklebt sein. Die Komponen¬ te 101 ist somit in der Öffnung 19 lösbar befestigt. The annular wall 104 is located on the inside of the disconnector according wall 20 and is connected thereto via a predetermined breaking line 108, which are closed above the predetermined breaking line 108 befindli ¬ chen inlet openings 106 by the inner wall 20th The annular wall 104 may be glued to the partition wall 20 along the predetermined breaking line 108, for example. The compo ¬ te 101 is thus releasably secured in the opening 19.
An der Unterseite des plattenförmigen Elementes 102 ist eine Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 110 angeordnet, die in Form einer Nadel 112 ausgestaltet ist. Die Nadel erstreckt sich von der Unterseite des plattenförmigen Elementes 102 bis zur Bo¬ denwand 50 und endet über dem perforierbaren Bereich 56 der Bodenwand 50. Die Bodenwand 50 kann ebenso wie die Deckwand 40 aus einer Folie 54, insbesondere einer Siegelfolie, bestehen. On the underside of the plate-shaped element 102, a cutting and / or pusher 110 is arranged, which is configured in the form of a needle 112. The needle extends from the underside of the plate-shaped element 102 to Bo ¬ denwand 50 and ends above the perforable portion 56 of the bottom wall 50. The bottom wall 50 may as well as the top wall 40 of a film 54, in particular a sealing film consist.
In der Fig. 3 ist das Anschlusselement 200 in Gestalt eines Ansschlussstutzens einer nicht dargestellten Getränkema¬ schine eingezeichnet, das am unteren Ende eine Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 210 aufweist, die bereits teilweise die Deck¬ wand 40 im perforierbaren Bereich 42 zur Bildung der In FIG. 3, the connection element is located in the form of a Ansschlussstutzens an unillustrated Getränkema ¬ machine 200, which has a cutting and / or piercing means 210 at the lower end, the already partially deck ¬ wall 40 in the perforable portion 42 to form the
Zuführöffnung 46 durchstoßen hat und sich in Richtung des Ver- Stellelementes 100 bewegt. Die Ringwand 104 bildet das Feed opening 46 has pierced and moves in the direction of the adjustment element 100. The annular wall 104 forms the
Anschlusselement 140 für den Anschlussstutzen 200. Über den Durchgangskanal 212 des Anschlussstutzens 200 kann nach voll¬ ständiger Einführung des Anschlussstutzens in den Behälter 10 eine Flüssigkeit in den Innenraum 12 der ersten Kammer eingelei- tet werden, wie in Fig. 4 dargestellt ist. In der Kammer 12 erfolgt die Vermischung von Flüssigkeit und Basisprodukt 14. Connecting element 140 for the connecting piece 200. Via the passage 212 of the connecting piece 200, a liquid can be inserted into the inner space 12 of the first chamber after full insertion of the connecting piece into the container 10, as shown in FIG. 4. In the chamber 12, the mixing of liquid and base product 14 takes place.
Während Fig. 3 die Ruheposition des Verstellelementes 100 zeigt, ist in der Fig. 4 die Arbeitsposition des  While Fig. 3 shows the rest position of the adjusting element 100, in Fig. 4, the working position of the
Verstellelementes 100 dargestellt. Mittels des Anschlussstut- zens 200 wird das Verstellelement 100 nach unten gedrückt, wodurch die Sollbruchstelle 108 an der Komponente 101 aufgebro- chen wird. Die Einlassöffnungen 106 werden freigegeben, wodurch eine Zugangsöffnung zur Kammer 12 geschaffen wird. Adjustment element 100 shown. By means of the connecting piece 200, the adjusting element 100 is pressed downwards, whereby the predetermined breaking point 108 on the component 101 is opened. will become. The inlet openings 106 are released, thereby providing an access opening to the chamber 12.
Die Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 110 hat die Bo¬ denwand 50 durchstoßen und auf diese Weise die Auslassöffnung 58 des Behälters 10 geschaffen. Die Folienteile des perforierbaren Bereichs 56 hangen nach unten. Die Flüssigkeit, die durch den Anschlussstutzen 200 zugeführt wird, dringt in den becherförmigen Innenbereich des Verstellelementes 100, d.h. in die zweite Kammer 18, ein und kann durch die in der Ringwand 104 befindli- chen Einlassöffnungen 106 in die Kammer 12 einströmen und sich dort mit dem Basisprodukt 14 zu einem Gemisch 14' vermischen. Die Kammer 12 bildet somit auch die Mischkammer für die beiden Substanzen . The cutting and / or pushing device 110 has pierced the Bo ¬ denwand 50 and created in this way the outlet opening 58 of the container 10. The film parts of the perforable area 56 hang down. The liquid, which is supplied through the connecting piece 200, penetrates into the cup-shaped inner region of the adjusting element 100, ie into the second chamber 18, and can flow into the chamber 12 through the inlet openings 106 located in the annular wall 104 and join there the base product 14 to a mixture 14 'mix. The chamber 12 thus also forms the mixing chamber for the two substances.
Wenn, wie in der hier gezeigten Darstellung zu sehen ist, oberhalb des Spiegels 15 des Basisproduktes 14 ein Frei¬ raum 16 vorhanden ist, kann sich die über den If, as can be seen in the representation shown here, above the level 15 of the base 14 is a product free ¬ space 16 is present, which can on the
Anschlussstutzen 200 zugeführte Flüssigkeit zunächst in diesem oberen Freiraum 16 ausbreiten, bevor die Vermischung im unteren Teil der Kammer 12 stattfindet.  Outlet 200 supply liquid initially in this upper free space 16 spread before the mixing takes place in the lower part of the chamber 12.
Die Länge der Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 110, insbesondere der Nadel 112 kann auch kurzer ausgeführt sein als dies in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist. Eine kürzere Na¬ del 112 hat den Vorteil, dass beim Bewegen des The length of the cutting and / or pushing device 110, in particular the needle 112 can also be made shorter than shown in FIGS. 3 and 4. A shorter Na ¬ del 112 has the advantage that when moving the
Verstellelementes 100 zuerst die Zugangsöffnungen in Gestalt der Einlassöffnungen 106 freigegeben werden und zu einem späteren Zeitpunkt der perforierbare Bereich 56 durchstoßen wird. Die Flüssigkeit kann daher vor dem Öffnen der Bodenwand so in die Kammer 12 eindringen und den Mischvorgang starten, bevor ein Ausströmen aus dem Behälter 10 erfolgt. Um dieses vorzeitige Eindringen der Flüssigkeit in die Kammer 12 zu begünstigen, kann das Anschlusselement 200 mit einer Einrichtung 220 zum Durchsto¬ ßen der Deckwand 40 und zur Schaffung mindestens einer Adjusting 100 first the access openings in the form of the inlet openings 106 are released and at a later time the perforable portion 56 is pierced. The liquid can therefore penetrate into the chamber 12 before opening the bottom wall and start the mixing process before it flows out of the container 10. In order to favor this premature penetration of the liquid into the chamber 12, the connection element 200 may having a means 220 for Durchsto ¬ SEN of the top wall 40 and to create at least one
Entlüftungsöffnung 44 versehen sein (nur in Fig. 4 als Option gestrichelt eingezeichnet) . Be provided vent opening 44 (dashed lines shown as an option only in Fig. 4).
In den Figuren 5 und 6 ist eine weitere Ausführungsform mit einem Verstellelement 100 in Ruhe- und Arbeitsstellung dar¬ gestellt, bei der die Deckwand 40 den Bereich über dem Verstellelement 100 nicht abdeckt. Dieser Bereich bleibt offen, so dass die Komponente 101 des Verstellelements 100 unmittelbar zuganglich ist. Die Trennwand 20, die auch Kammerwand 13 ist, bildet einen Bestandteil der Außenwand, d.h. der Deckwand 40, des Behälters 10. Die Komponente 101 des Verstellelementes 100 bildet in dieser Ausführungsform den für die Zuführung der Flüssigkeit perforierbaren Deckwandbereich 42. In the figures 5 and 6 a further embodiment with an adjusting element 100 in the rest and working position is provided ¬, in which the top wall 40 to the area above the Adjustment element 100 does not cover. This area remains open, so that the component 101 of the adjusting element 100 is immediately accessible. The partition wall 20, which is also the chamber wall 13, forms part of the outer wall, ie the top wall 40, of the container 10. The component 101 of the adjusting element 100 in this embodiment forms the cover wall region 42 which can be perforated for the supply of the liquid.
Auch hier ist als Komponente 101 ein plattenförmiges Element 102 mit einer Ringwand 104 dargestellt, deren Stirnfla- che an die Gestalt der Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 210 des Anschlussstutzens 200 angepasst ist. Außerdem ist in der Ring¬ wand 104 lediglich eine seitliche Einlassöffnung 106 vorgesehen, die unterhalb der Sollbruchlinie 108 angeordnet ist. Here too, a plate-shaped element 102 with an annular wall 104 is shown as the component 101, the end surface of which is adapted to the shape of the cutting and / or pushing device 210 of the connecting piece 200. In addition, only a lateral inlet opening 106 is provided in the ring wall ¬ 104, which is arranged below the predetermined breaking line 108.
An der Unterseite der Komponente 101 befindet sich eine Säule 122, an deren unteren Ende Stege 130 angeordnet sind, zwi¬ schen denen Öffnungen 132 gebildet werden, durch die in Is located at the bottom of the component 101, a post 122 are arranged at the lower end of webs 130, Zvi ¬ rule which openings are formed 132 through which in
Arbeitsstellung des Verstellelementes 100 das Gemisch 14' aus Flüssigkeit und Basisprodukt in den Innenbereich eintreten kann. An diesen Stegen 130 ist eine ringförmige Schneid- und/oder Stoßeinrichtung 110 mit einem Rohrabschnitt 114 angeordnet, der eine Austrittöffnung 116 aufweist. Das Gemisch tritt durch die¬ se Austrittsöffnung 116 nach unten aus. Working position of the adjusting element 100, the mixture 14 'of liquid and base product can enter the interior. At these webs 130, an annular cutting and / or pusher 110 is arranged with a pipe section 114 having an outlet opening 116. The mixture exits through the se ¬ outlet opening 116 down.
Durch das Lösen der lösbaren Befestigung der Komponente 101 des Verstellelementes 100 wird die Öffnung 106  By releasing the releasable attachment of the component 101 of the adjustment 100, the opening 106th
freigegeben und somit die Öffnung 19 geöffnet, wodurch die Zu¬ führöffnung 46 gebildet wird. released and thus the opening 19 is opened, whereby the feed opening ¬ 46 is formed.
In der Fig. 7 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der das plattenförmige Element 102 der  FIG. 7 shows a further embodiment in which the plate-shaped element 102 of FIG
Komponente 101 des Verstellelementes 100 eine deutlich kürzere Ringwand 104 ohne Öffnung aufweist. Die Ringwand 104 dient als Klemmelement, in das das Anschlusselement 200 eingreift. Zwi¬ schen den Stirnflachen der Innenwand 20, die Bestandteil der Deckwand 40 ist, und der Ringwand 104 ist die Sollbruchlinie 108 vorgesehen. Die Komponente 101 des Verstellelementes 100 befin- det sich an der Öffnung 19 und verschließt die Öffnung 19. Der Anschlussstutzen 200 besitzt einen Durchgangskanal 212, der sich in zwei quer angeordnete Austrittskanäle 214 aufteilt . Component 101 of the adjusting element 100 has a significantly shorter annular wall 104 without opening. The annular wall 104 serves as a clamping element, in which the connecting element 200 engages. Zvi ¬ rule is, the end faces of the inner wall 20 forming part of the top wall 40 and the annular wall 104 is the predetermined breaking line 108 is provided. The component 101 of the adjusting element 100 is located at the opening 19 and closes the opening 19. The connecting piece 200 has a passage 212, which is divided into two transversely arranged outlet channels 214.
Wie in der Fig. 8 zu sehen ist, greift der untere Ab- schnitt 202 des Ansschlusselementes 200 in den Raum zwischen der Ringwand 104 und hält klemmend die Komponente 101, so dass diese nicht unkontrolliert abfallen und eventuell die Auslassöff¬ nung 58 versehentlich verschließen kann. Die Abrisskraft zum Trennen der Sollbruchlinie 108 muss so eingestellt sein, dass zuerst die Klemmverbindung hergestellt werden kann und dann erst der Abriss erfolgt. As can be seen in FIG. 8, the lower section 202 of the connection element 200 engages in the space between the annular wall 104 and clampingly holds the component 101 so that it does not fall off in an uncontrolled manner and possibly accidentally close the outlet opening 58 , The demolition force for separating the predetermined breaking line 108 must be adjusted so that the clamping connection can be made first and only then the demolition takes place.
Die zugeführte Flüssigkeit wird seitlich aus den Aus¬ trittskanälen 214 in die Kammer 12 ausgetragen, wo die The supplied liquid is discharged laterally from the ¬ outlet channels 214 into the chamber 12, where the
Vermischung mit dem Basisprodukt 14 stattfindet. Mixing with the base product 14 takes place.
In der Fig. 9 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der das Verstellelement 100 ein plattenförmiges Element 102 aufweist, das die Komponente 101 bildet, die an der Öffnung 19 der Bodenwand 50 lösbar befestigt ist und die Aus¬ lassöffnung 58 des Behälters 10 verschließt. An dem In FIG. 9, a further embodiment is shown in which the adjusting element 100 has a plate-shaped member 102 that forms the component 101 that is detachably attached to the opening 19 of the bottom wall 50 and the off ¬ outlet opening 58 of the container 10 closes. To the
plattenförmigen Element 102 ist eine Säule 122 angeformt, die nach oben in das Innere des Behälters 10 aufragt und am oberen Ende eine schräg angeordnete, zur Langsachse 105 geneigte Betä¬ tigungsplatte 124 aufweist. Plate-shaped element 102, a column 122 is formed, which projects upwardly into the interior of the container 10 and at the upper end an obliquely arranged, inclined to the longitudinal axis 105 Betä ¬ ment plate 124 has.
Anstelle der geneigten Betätigungsplatte 124 kann die Säule 122 auch eine entsprechend geneigte Stirnflache aufweisen.  Instead of the inclined actuator plate 124, the column 122 may also have a correspondingly inclined end face.
Das plattenförmige Element 102 und somit die Komponen¬ te 101 bildet den perforierbaren Bereich 56 der Bodenwand 50 des Behälters 10. Die Komponente 101 ist über eine Sollbruchli¬ nie 108 mit der Bodenwand 50 verbunden, wobei die The plate-shaped element 102 and thus the Components ¬ te 101 forms the perforable portion 56 of the bottom wall 50 of the container 10. The component 101 is never connected via a Sollbruchli ¬ 108 with the bottom wall 50, wherein the
Sollbruchlinie 108 in einem Abschnitt als Filmscharnier 109 aus¬ geführt ist. Das Verstellelement ist mit der Bodenwand 50 und der Umfangswand 30 einteilig ausgeführt. Rupture line 108 is guided in a section as a film hinge 109 from ¬ . The adjustment is made with the bottom wall 50 and the peripheral wall 30 in one piece.
Wenn der Anschlussstutzen 200 - wie in Fig. 10 dargestellt - die Deckwand 40 durchstoßen hat, gelangt die Spitze des Anschlussstutzens 200 in Kontakt mit der schräg angeordneten Be¬ tätigungsplatte 124 und verschwenkt das Verstellelement 100 über das Filmscharnier 109 zur Seite, wodurch die Sollbruchstelle 108 im Bereich der Bodenwand 50 aufgebrochen wird und somit die Aus¬ lassöffnung 58 freigegeben wird. When the connecting piece. 200 - as illustrated in Figure 10 - the top wall has pierced 40 reaches the tip of the connecting piece 200 in contact with the obliquely arranged Be ¬ tätigungsplatte 124 and pivots the adjusting element 100 via the film hinge 109 to the side, whereby the predetermined breaking point 108 is broken in the bottom wall 50 and thus the off ¬ outlet opening 58 is released.
Bezugs zeichenliste : Reference sign list:
10 Behälter 10 containers
12 erste Kammer  12 first chamber
13 Kammerwände  13 chamber walls
14 Basisprodukt  14 basic product
14' Gemisch 14 'mixture
15 Spiegel  15 mirrors
16 Freiraum  16 free space
18 zweite Kammer  18 second chamber
19 Öffnung  19 opening
20 Trennwand  20 partition
30 Umfangswand 30 peripheral wall
32 Ringbund 32 ring collar
40 Deckwand  40 cover wall
41 Folie  41 foil
42 perforierbarer Wandbereich  42 perforable wall area
44 Entlüftungsöffnung 44 vent opening
46 Zuführöffnung  46 feed opening
50 Bodenwand  50 bottom wall
52 Ringplatte  52 ring plate
54 Folie  54 foil
56 perforierbarer Wandbereich  56 perforable wall area
58 Auslassöffnung  58 outlet opening
60 ringförmige Rippe  60 annular rib
62 radiale Rippe  62 radial rib
100 Verstellelement  100 adjusting element
101 Komponente  101 component
102 plattenförmiges Element  102 plate-shaped element
104 Ringwand  104 ring wall
105 Längsachse  105 longitudinal axis
106 Einlassöffnung  106 inlet opening
108 Sollbruchlinie, Befestigungsstelle 108 predetermined breaking line, fixing point
109 Filmscharnier 109 film hinge
110 Schneid-und/oder Stoßeinrichtung 112 Nadel  110 cutting and / or pushing device 112 needle
114 Rohrabschnitt Austrittsöffnung 114 pipe section outlet opening
Säule pillar
Betätigungsplatte operating plate
Steg web
Öffnung opening
Anschlusselement connecting element
Anschlusselement connecting element
unterer Abschnitt lower section
Schneid- und/oder Stoßeinrichtung Cutting and / or shock device
Durchgangskanal Through channel
Austrittskanal outlet channel
Einrichtung zur Schaffung einer Entlüftungsöffnung Device for creating a ventilation opening

Claims

ANSPRÜCHE
1. Behälter, umfassend: A container comprising:
eine Deckwand (40), die mindestens einen zur Ausbildung einer Zuführöffnung (46) für die Zuführung einer Flüssigkeit perforierbaren Deckwandbereich (42) aufweist;  a top wall (40) having at least one top wall portion (42) perforable to form a liquid feed port (46);
eine Bodenwand (50), die mindestens einen zur Ausbil¬ dung einer Auslassöffnung (58) perforierbaren a bottom wall (50) which perforates at least one for Ausbil ¬ tion of an outlet opening (58)
Bodenwandbereich (56) aufweist; und Bottom wall portion (56); and
mindestens eine von Kammerwänden (13) umgebene Kam¬ mer (12), in der sich ein Basisprodukt (14) und ein Verstellelement (100) befinden, wobei das Verstellelement (100) von einer Ruhe- in eine Arbeitsstellung bewegbar angeordnet ist und in Arbeitsstellung mindestens eine Kammerwand (13) öffnet, da- durch gekennzeichnet, dass at least one of chamber walls (13) surrounded Kam ¬ mer (12), in which a base product (14) and an adjusting element (100) are located, wherein the adjusting element (100) is arranged movable from a rest to a working position and in working position at least one chamber wall (13) opens, characterized in that
eine Kammerwand (13) mindestens eine Öffnung (19) auf¬ weist, an der oder in der eine Komponente (101) des Verstell¬ elementes (100) in seiner Ruhestellung lösbar befestigt ist, wobei diese Komponente (101) des Verstellelements (100) die Öff- nung (19) in der Kammerwand (13) verschließt. a chamber wall (13) has at least one opening (19) on ¬ is at or in a component (101) of the adjusting ¬ element (100) releasably secured in its rest position, said component (101) of the adjusting element (100) the opening (19) in the chamber wall (13) closes.
2. Behälter nach Anspruch 1, wobei die Kammerwand (13) eine Wand aus einer von einer Deckwand (40) des  2. A container according to claim 1, wherein the chamber wall (13) has a wall from one of a top wall (40) of the
Behälters (10), einer Bodenwand (50) des Behälters (10) und ei¬ ner Trennwand (20) innerhalb des Behälters (10) gebildeten Container (10), a bottom wall (50) of the container (10) and ei ¬ ner partition (20) formed within the container (10)
Gruppe ist. Group is.
3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Komponente (101) die Öffnung (19) flüssigkeitsdicht verschließt.  3. Container according to claim 1 or 2, wherein the component (101) closes the opening (19) liquid-tight.
4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Verstellelement (100) über eine Sollbruchlinie (108) mit der Kammerwand (13) verbunden ist.  4. Container according to one of claims 1 to 3, wherein the adjusting element (100) via a predetermined breaking line (108) with the chamber wall (13) is connected.
5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Verstellelement (100) an der Kammerwand (13) angeklebt ist.  5. Container according to one of claims 1 to 4, wherein the adjusting element (100) is glued to the chamber wall (13).
6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Verstellelement (100) an der Kammerwand (13) angegossen ist.  6. Container according to one of claims 1 to 4, wherein the adjusting element (100) is cast on the chamber wall (13).
7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Komponente (101) des Verstellelements (100) ein plattenför- miges Element (102) umfasst, das die Öffnung (19) in der Kammer¬ wand (13) verschließt. 7. A container according to any one of claims 1 to 6, wherein the component (101) of the adjusting element (100) is a plate-conveying Miges element (102) which closes the opening (19) in the chamber ¬ wall (13).
8. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das plattenförmige Element (102) eine nach oben aufragende Ring- wand (104) mit mindestens einer Einlassöffnung (106) aufweist.  8. A container according to any one of claims 1 to 7, wherein the plate-shaped element (102) has an upwardly projecting annular wall (104) with at least one inlet opening (106).
9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Verstellelement (100) eine Einrichtung (110), die zumindest eine einer Verschneideinrichtung und einer Stoßeinrichtung bildet, aufweist.  9. A container according to any one of claims 1 to 8, wherein the adjusting element (100) comprises means (110) which forms at least one of a trimming device and a bumper.
10. Behälter nach Anspruch 9, wobei die Einrichtung (110) eine Nadel (112) ist.  The container of claim 9, wherein the device (110) is a needle (112).
11. Behälter nach Anspruch 9 oder 10, wobei die Einrichtung (110) einen Rohrabschnitt (114) mit mindestens einer Austrittsöffnung (116) aufweist.  11. A container according to claim 9 or 10, wherein the device (110) has a pipe section (114) with at least one outlet opening (116).
12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Komponente (101) des Verstellelementes (100) ein plattenför- miges Element (102) ist, das eine Öffnung (19) in der  12. Container according to one of claims 1 to 11, wherein the component (101) of the adjusting element (100) is a plate-shaped element (102) having an opening (19) in the
Bodenwand (50) verschließt. Bottom wall (50) closes.
13. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Verstellelement (100) Mittel zum Kippen des  13. Container according to one of claims 1 to 12, wherein the adjusting element (100) means for tilting the
Verstellelementes (100) aufweist.  Has adjusting element (100).
14. Behälter nach Anspruch 13, wobei dieses Mittel zum Kippen eine bezüglich der Langsachse (105) des  14. A container according to claim 13, wherein said means for tilting with respect to the longitudinal axis (105) of the
Verstellelementes (100) geneigte Betätigungsplatte (124) Adjusting element (100) inclined actuating plate (124)
umfasst. includes.
PCT/EP2011/061302 2010-07-06 2011-07-05 Container WO2012004256A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/806,859 US20130105340A1 (en) 2010-07-06 2011-07-05 Container
EP11731311.4A EP2590877A1 (en) 2010-07-06 2011-07-05 Container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010030988.5 2010-07-06
DE102010030988A DE102010030988B4 (en) 2010-07-06 2010-07-06 container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012004256A1 true WO2012004256A1 (en) 2012-01-12

Family

ID=44588249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/061302 WO2012004256A1 (en) 2010-07-06 2011-07-05 Container

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20130105340A1 (en)
EP (1) EP2590877A1 (en)
DE (1) DE102010030988B4 (en)
TW (1) TW201217241A (en)
WO (1) WO2012004256A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2942312A1 (en) * 2014-05-06 2015-11-11 Delica AG Portioning container for a capsule for beverage preparation
US9487347B2 (en) 2011-03-30 2016-11-08 Novadelta-Comércio E Indüstria De Cafés S.A Capsule with controlled opening, process and device for operating the capsule
ITUB20155198A1 (en) * 2015-10-22 2017-04-22 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
IT201600094824A1 (en) * 2016-09-21 2018-03-21 Imper Spa DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGE DELIVERY MACHINES IN THE FORM OF INFUSED
USD969547S1 (en) 2020-04-16 2022-11-15 Sarong Societa' Per Azioni Coffee capsule

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
PL3023362T3 (en) * 2010-07-22 2018-06-29 K Fee System Gmbh Portion capsule having an identifier
WO2012121597A1 (en) * 2011-03-07 2012-09-13 Cupsystem Company B.V. Disposable package and system for preparation of a liquid product
PT105599B (en) * 2011-03-30 2020-03-30 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda CAPSULE INCLUDING THE PERFORMANCE ELEMENT, METHOD AND PROCESSING DEVICE OF THIS CAPSULE
PT105597B (en) * 2011-03-30 2020-04-20 Novadelta Comercio E Ind De Cafes Lda CAPSULE AND PROCESSING DEVICE FOR THIS CAPSULE
ITBO20120104A1 (en) * 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl INTERCHANGEABLE CAPSULE FOR THE PREPARATION OF AN INFUSION OF A POWDERED PRODUCT, AND ITS PROCEDURE FOR OBTAINING SUCH AN INFUSION
ITMO20120056A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-08 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
US9399547B2 (en) 2012-12-27 2016-07-26 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
US9493297B2 (en) * 2012-12-27 2016-11-15 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
ITMO20120326A1 (en) * 2012-12-27 2014-06-28 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
ITMO20120327A1 (en) * 2012-12-27 2014-06-28 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
USD732390S1 (en) * 2013-08-15 2015-06-23 2266170 Ontario Inc. Capsule
USD731890S1 (en) * 2013-08-15 2015-06-16 2266170 Ontario Inc. Capsule
USD731884S1 (en) * 2013-08-15 2015-06-16 2266170 Ontario Inc. Capsule
CH709302A1 (en) * 2014-02-25 2015-08-28 Mühlemann Ip Gmbh Dispenser having a revolving shell wall.
US20160039268A1 (en) * 2014-08-11 2016-02-11 Denso International America, Inc. Hvac auxiliary duct attachment
USD757537S1 (en) 2014-12-11 2016-05-31 2266170 Ontario Inc. Capsule
USD778157S1 (en) 2015-04-13 2017-02-07 2266170 Ontario Inc. Capsule
CN107592796B (en) * 2015-05-11 2019-11-26 Imper股份公司 Suitable for preparing the disposable capsule of infusion beverage machine
ES2727488T3 (en) * 2015-08-25 2019-10-16 Nestle Sa Capsule for the preparation of a beverage from liquid supplied by a device
DE102015115250A1 (en) * 2015-09-10 2017-03-16 Pester Pac Automation Gmbh Use of a packaging
DE102015011787A1 (en) * 2015-09-16 2017-03-16 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Portion capsule for making a beverage
WO2017103952A1 (en) 2015-12-16 2017-06-22 Medys S.R.L. Single use capsule for machines for the dispensing of infused beverages
DE102016003516A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for producing a liquid food, method for producing a liquid food with a capsule, apparatus for producing a liquid food into which a capsule can be inserted into a receiving space, using a capsule and system comprising a capsule and a device
GB2572030A (en) * 2018-01-26 2019-09-18 Ne Innovations Ltd System for filtering liquid
IT201800005125A1 (en) * 2018-05-07 2019-11-07 Dispensing machine for a food product and relative capsule.
IT201800005124A1 (en) * 2018-05-07 2019-11-07 System for making a food product
EP3790432A1 (en) * 2018-05-07 2021-03-17 Sarong Societa' Per Azioni A dispensing machine of a food product, capsule and related system
CH717835A9 (en) * 2020-09-10 2022-04-29 Swiss Tea Innovation Ag Infusion valve for an infusion container and infusion container.
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0451980B1 (en) 1990-03-30 1994-09-21 Kraft Jacobs Suchard Ltd. Packages containing comestibles
US20040115317A1 (en) 2001-04-06 2004-06-17 Doglioni Luca Majer Method for opening sealed containers for foodstuff products
WO2007114685A1 (en) 2006-02-17 2007-10-11 Meccano Asia Ltd. Package and device for preparation of a food product such as a beverage
WO2008132571A1 (en) 2007-04-27 2008-11-06 Massimiliano Pineschi Capsule for containing doses of soluble drinks.
WO2009006374A2 (en) * 2007-07-02 2009-01-08 Appliance Development Corporation Infusible material capsule for brewing a beverage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0451980B1 (en) 1990-03-30 1994-09-21 Kraft Jacobs Suchard Ltd. Packages containing comestibles
US20040115317A1 (en) 2001-04-06 2004-06-17 Doglioni Luca Majer Method for opening sealed containers for foodstuff products
WO2007114685A1 (en) 2006-02-17 2007-10-11 Meccano Asia Ltd. Package and device for preparation of a food product such as a beverage
WO2008132571A1 (en) 2007-04-27 2008-11-06 Massimiliano Pineschi Capsule for containing doses of soluble drinks.
WO2009006374A2 (en) * 2007-07-02 2009-01-08 Appliance Development Corporation Infusible material capsule for brewing a beverage

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9487347B2 (en) 2011-03-30 2016-11-08 Novadelta-Comércio E Indüstria De Cafés S.A Capsule with controlled opening, process and device for operating the capsule
EP2942312A1 (en) * 2014-05-06 2015-11-11 Delica AG Portioning container for a capsule for beverage preparation
ITUB20155198A1 (en) * 2015-10-22 2017-04-22 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES
WO2017068535A1 (en) * 2015-10-22 2017-04-27 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
US10793346B2 (en) 2015-10-22 2020-10-06 Sarong Societa′ Per Azioni Capsule for beverages
AU2016340356B2 (en) * 2015-10-22 2021-09-09 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
IT201600094824A1 (en) * 2016-09-21 2018-03-21 Imper Spa DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGE DELIVERY MACHINES IN THE FORM OF INFUSED
WO2018055497A1 (en) * 2016-09-21 2018-03-29 Imper S.P.A. Disposable capsule for dispensing machines of infused beverages
US10988307B2 (en) 2016-09-21 2021-04-27 Imper S.P.A. Disposable capsule for dispensing machines of infused beverages
USD969547S1 (en) 2020-04-16 2022-11-15 Sarong Societa' Per Azioni Coffee capsule

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010030988B4 (en) 2012-04-05
TW201217241A (en) 2012-05-01
DE102010030988A1 (en) 2012-01-12
EP2590877A1 (en) 2013-05-15
US20130105340A1 (en) 2013-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010030988B4 (en) container
EP2566784B1 (en) Capsule for an extraction beverage and device for preparing a beverage
EP2566783A1 (en) Container and device comprising such a container
EP3862292B1 (en) Single-portion package and use
EP3052408B1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food
EP3107835B1 (en) Capsule having a preferably rotationally symmetrical capsule body
WO2021018760A1 (en) Cartridge system and method for producing a cartridge system
DE602005002186T2 (en) Capsule, device and method of making coffee or other beverage
WO2006099768A1 (en) 'push-pull' type closure for a container
WO2021032892A1 (en) Cartridge system and method for producing a cartridge system
EP3052407B1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food
EP1222122A1 (en) Combination packaging
WO2010089106A1 (en) Capsule for preparing a liquid, in particular a coffee beverage
DE2650734C2 (en) Container for storing and dispensing a mixture of a liquid and at least one other product
CH709302A1 (en) Dispenser having a revolving shell wall.
DE10323608A1 (en) Container for beverages, especially for mixing cocktails and the like, has a wall which can be pieced by pins/spikes for the contents to drop into a drinking or mixing beaker
DE202008018417U1 (en) System and capsule for preparing a drink
DE102018008851B4 (en) Portioning capsule, portioning device and mixing device for liquid, powdery and / or granular additives suitable for consumption for the purpose of mixing with liquids
EP4313843A1 (en) Cartridge for inserting into a beverage-preparing machine, and method for operating a cartridge of this type
WO2023285670A1 (en) Cartridge system comprising a cartridge closed by a valve
WO2016005151A1 (en) Capsule with a preferably rotationally symmetrical capsule body

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11731311

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13806859

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011731311

Country of ref document: EP