WO2011141338A1 - Outillage pour l'extraction de lunettes de montres - Google Patents

Outillage pour l'extraction de lunettes de montres Download PDF

Info

Publication number
WO2011141338A1
WO2011141338A1 PCT/EP2011/057142 EP2011057142W WO2011141338A1 WO 2011141338 A1 WO2011141338 A1 WO 2011141338A1 EP 2011057142 W EP2011057142 W EP 2011057142W WO 2011141338 A1 WO2011141338 A1 WO 2011141338A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bell
clamp
bezel
tooling
holding body
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/057142
Other languages
English (en)
Inventor
Olivier Ermenault
Original Assignee
Omega Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega Sa filed Critical Omega Sa
Publication of WO2011141338A1 publication Critical patent/WO2011141338A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B33/00—Hand tools not covered by any other group in this subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/28—Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time

Definitions

  • the invention relates to a tool for the extraction of a watch bezel, comprising a holding body serving as support for an expansion or retraction mechanism of a bell clamp arranged to bear on the periphery of a mounted bezel on a middle part of a watch, and said holding body being arranged to cooperate with said mechanism for the maneuver of said bell clamp.
  • the invention relates to the field of watchmaking tools, and in particular the field of tools for disassembling watches, for the extraction of glasses in particular.
  • the rare devices marketed have corners, usually two or three, which carries a cleat cut helically: this batten carries alternately, when pushing on one or the other corners, so we inevitably have a push to radial and axial components, the risk inherent in this biased thrust being to deflect the telescope crooked, and damage it.
  • the invention proposes to make available to users, who are usually after-sales service and watchmaking repairers, a spectacle extraction tool ensuring a perfect axial release of the bezel, which is versatile and above all that ensures the perfect integrity of the components handled.
  • the required tooling must be inexpensive, and implementation very fast and simple.
  • the invention relates to a tool for extracting the watch bezel, comprising a holding body arranged to cooperate with an expansion or retraction mechanism for the operation of a bell clamp which is arranged to take bearing on the periphery of a bezel mounted on a middle part of a watch, characterized in that it comprises, coaxially mounted and inside said bell clamp, pushing means arranged to bear on a driven ice in said middle, and to exert on said ice a thrust force sufficient to exert a relative movement of said bell-clamp relative to said ice.
  • the invention also relates to a bell clamp arranged to be used in a tool according to the invention.
  • the invention also relates to the assembly consisting of a tool according to the invention and by such a bell clamp.
  • FIG. 1 shows, schematically and in longitudinal section, a tool according to the invention, in a first embodiment
  • FIG. 1 shows schematically and in elevation, the tool of Figure 1;
  • FIG. 3 shows, schematically and in longitudinal section, a tool according to the invention, in another embodiment
  • FIG. 4 shows schematically and in perspective, a bell clamp arranged to be used in a tool according to the invention
  • FIG. 5 shows schematically and in longitudinal section, the lip detail that includes such a clamp bell
  • FIGS. 6 to 12 show different examples of lip profiles that comprise bell-clips according to the invention.
  • FIG. 13 is a front view of a bell-clip insert comprising the lips of FIG. 8;
  • FIG. 14 is a longitudinal section of the insert of FIG. 13.
  • the invention relates to the field of watchmaking tools, and in particular the field of tools for disassembling watches, for the extraction of glasses in particular.
  • the invention relates to a tool 100 for the extraction of watch bezel.
  • This telescope 20 is conventionally mounted, generally driven, on a middle part 22 that includes a watch 23.
  • This watch 23 further includes a mirror 21 driven into the caseband 22.
  • the tooling 100 comprises a holding body 16, which serves as a support for a mechanism 17 for expanding or retracting a bell clamp 15, which is arranged to bear on the periphery of a telescope 20.
  • the invention also relates to a bell clamp 15 arranged to be used in a tool according to the invention.
  • Such a bell-clamp 15, as visible in FIG. 4, comprises a head 156 and a foot 157, preferably coaxial about an axis 158.
  • the head 156 is arranged to collect the telescope 20 in a housing 150, which comprises a front bearing face 151, perpendicular to the axis 158, and a lateral holding surface 159 arranged to bear on the periphery of the bezel 20.
  • This lateral holding surface 159 is of variable geometry.
  • the bell-clamp 15 is of the split-pliers type, and comprises one or more slots 152, which allow the radial expansion or retraction of the head 156, as a function of a force applied on an external peripheral surface 153 of this head 156.
  • This peripheral surface 153 is preferably conical, but could equally well adopt another evolutive profile of increasing radius with the distance traveled along the axis 158.
  • Clamp 15 further comprises, as shown in Figure 5, at its front end 150 A, at housing 150, the lips 150 B, which have a symmetry of revolution relative to an axis of revolution around which develops a conical outer profile of the bell clamp 15, arranged to cooperate with a conical inner profile 2A that comprises a bell 2, inside which the bell clamp is inserted into the service position.
  • ridges 150 D that comprise these lips 150B at their free ends are coplanar, and arranged to separate the bezel 20 of the middle part 22.
  • These lips 150 B are pointed on the axis side 158, their section is preferably substantially triangular, for example with an angle of 40 ° between the front end 150A and a relief face 150 C.
  • lips 150 B The radial development of these lips 150 B is of the order of 0.5 mm, their smallest section to edge 150D constituting the pointed end is of the order of a few hundredths of a millimeter, for example 6 hundredths of a millimeter.
  • the various edges 150 D are at least two in number, and are concentric.
  • the head 156 then has its maximum size, and the peripheral holding surface 159 also. It is then possible to cap, with the assembled tooling 100, the bezel 20, maintaining it in frontal support on the bearing face 151, and / or positioning, for their insertion, the ridges 150 D at the level of the junction between the bezel 20 and the middle part 22 of the watch.
  • the dimensioning of the housing 150 allows both the maintenance of the telescope in frontal support on the bearing face 151, and the exact positioning of the lips 150 B, and particularly edges 150D, facing the junction between the bezel 20 and the middle part 22 of the watch.
  • the user can then exert a peripheral force on the peripheral surface 153, to close the slit (s) 152.
  • the support exerted by the ridges 150 D remains concentric with respect to the axis 158, and, because of their fineness, the lips 150 B can be deformed slightly while ensuring a circular shape of the ridges 150 D, which allows to injure neither the bezel 20 nor the middle part 22, and to engage between them the edges 150 D like a wraparound corner.
  • the closing of the slot (s) 152 makes it possible to grip the jaws formed by the head 156, around the telescope 20, until a tightening is obtained at the level of the peripheral holding surface 159.
  • the telescope 20 is then perfectly maintained, axially and radially, and can be manipulated relative to the middle part 22 for its final extraction of the latter.
  • the foot 157 of the bell clamp 15 comprises guide means 154 in the tooling 100, which are more particularly arranged to cooperate with complementary guide means 1 A that comprises a base 1 constituting the holding body 16, or integrated to this one.
  • these guide means 154 are cylindrical, and the complementary means 1A are constituted by a bore.
  • This foot 157 also includes stop means 155, which are arranged to cooperate with complementary stop means that comprises the holding body 16, or the base 1, to axially immobilize the bell-clamp 15 relative to the latter. .
  • the lips 150B are one or more inserts 150X mounted in or on the body of the bell clamp 15.
  • inserts are advantageously made brass or a similar material, chosen not to mark a gold middle.
  • Such an insert can be designed in the form of an annular circlip, or in the form of 150X ring sectors fixed on the bell-clamp, in particular by screwing, as can be seen in FIGS. 13 and 14.
  • each type of bezel 20 leads to the use of a bell-clamp 15 of particular dimensions. Indeed, in order to maintain the concentric clamping precision of the clamp, and thus to ensure the integrity of the handled telescope 20, it is necessary that the clamping range is rather limited, because failing this, there are phenomena of play and run-off that goes against the desired result.
  • the bell-clips 15 are therefore interchangeable.
  • the bell-clips 15 are made of a plastic material such as "Delrin®” or the like.
  • FIG. 6 to 12 shows different examples of lip profiles that comprise bell-clips according to the invention, which differ according to the types of watches for which they are intended. These views include:
  • the diameter D1 corresponding to the edge 150D which is preferably, but not necessarily, parallel to the axis 158 of the bell clamp 15;
  • the additional stop means of the holding body 16 or the base 1 are movable to allow the exchange of a bell clamp 15 by another, depending on the type of telescope to extract.
  • they consist of pins 11 movable substantially radially in the housing of the holding body 16 or the base 1.
  • these pins 11 are operable by levers 6 articulated at pivots 11 A on the holding body 16 or the base 1 and movable in the housing 6A of the holding body 16 or the base 1, and these pins 11 are biased in the retracted position by springs 13 acting on these levers 6.
  • the complementary stop means of the base 1 are constituted by radial screws 11 A in the housing of the base 1.
  • the holding body 16 may consist of a base 1 and an outer insert 7 in an embodiment object of FIG. 1, it may also be a monoblock base 1 in another embodiment of the invention. These executions are only non-restrictive examples of the invention.
  • the expansion or retraction mechanism 17 of the bell clamp 15 comprises longitudinal actuating means 18 for a bell 2.
  • This bell 2 cooperates with its inner profile 2A with the peripheral surface 153 of the bell clamp 15, for open or close this one.
  • this inner profile 2A is also conical, likewise tapered.
  • the bell 2 thus exerts a greater or lesser pressure on the bell clamp 15.
  • the longitudinal actuating means 18 result from the cooperation between a thread and a tapping, particularly in the case of FIG. 1 shows the threading of an outer insert 7 integral with the holding body 16 or of the base 1, and the tapping of an inner insert 8 integral with the bell 2.
  • FIG. 1 shows the threading of an outer insert 7 integral with the holding body 16 or of the base 1, and the tapping of an inner insert 8 integral with the bell 2.
  • the threading is carried out on the base 1, and the tapping is made in the bell 2. It is therefore possible, by rotating the bell 2 relative to the holding body 16, to generate a controlled variation in the clamping of the clamp. bell 15, this variation being all the more fine as the pitch of the net is small.
  • the bell 2 is advantageously made of aluminum alloy or the like.
  • the user is thus certain to achieve a good maintenance of the telescope 20, without hurting it, it also realizes, thanks to the front support surface 151, a good geometry of the tool 100 facing the telescope 20, with the axis 158 well perpendicular to the joint plane between the bezel 20 and the middle part 22.
  • the tooling 100 includes, mounted coaxially and inside the bell clamp 15, thrust means 30, which are arranged to bear on an ice 21 driven into the middle part 22, and to exert on this mirror 21 a pushing force sufficient to exert a relative displacement of the bell-clamp 15, previously set in the holding and tightening position of the telescope 20, with respect to this mirror 21.
  • these thrust means 30 comprise, arranged to bear against the ice 21, a cleat 14.
  • This cleat 14 has a draft towards its center, so as not to bear against the crown of the ice, but on a circle of large diameter, so as to better distribute the thrust force.
  • the holding body 16, and in particular the base 1 has a tapping 1 B, which cooperates with the threaded portion of a shaft 3, at one end of which is mounted the lug 14.
  • This shaft 3 can advantageously being a threaded rod, as can be seen in FIGS. 1 and 3.
  • the second end of this shaft 3 is provided with a maneuvering handle 4, to exert a thrust force on the mirror 21, and whose rotation ensures the translation of the cleat 14, all the more fine that the net is small.
  • the cleat 14 may be interchangeable to adapt to the shape or size of the window 21, and may in particular be fixed by pin, screw or the like at the end of the shaft 3.
  • the tooling 100 thus produced is easy to implement, and does not require combined movements, since its maneuver is sequential: first press, then tightening the telescope 21 in the bell clamp 15 by screwing or unscrewing the bell 2 relative to the base 1, then resting the cleat 14 on the glass 21 by rotation of the operating handle 4, then pushing on the mirror 21 by continuing rotation on the same handle 4.
  • the maneuver is very precise, and respectful of the watch and its components.
  • the tooling is of moderate cost, of small size, and answers perfectly to the needs of a service of repair or after-sales.
  • the invention also relates to the assembly consisting of a tool according to the invention and by such a bell clamp.
  • the invention provides precise tools, designed to protect the middle and the bezel of the watch during disassembly, ensuring easy removal of the ice.
  • This tooling is lightweight, due to the choice of lightweight alloy components or plastics, easy to handle. It is very inexpensive, requires no adjustment, thanks to the assortment of bell-clips each of very low cost, and the exchange of a bell-clip by another is both very simple and very fast.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Abstract

Outillage (100) pour l'extraction de lunette de montre, comportant un corps de maintien (16) agencé pour coopérer avec un mécanisme (17) d'expansion ou de rétractation pour la manoeuvre d'une pince-cloche (15) laquelle est agencée pour prendre appui sur la périphérie d'une lunette (20) montée sur une carrure (22) d'une montre (23). Il comporte, montés coaxiaux et à l'intérieur de ladite pince-cloche (15), des moyens de poussée (30) agencés pour prendre appui sur une glace (21) chassée dans ladite carrure (22), et pour exercer sur ladite glace (21) un effort de poussée suffisant pour exercer un déplacement relatif de ladite pince-cloche (15) par rapport à ladite glace (21).

Description

Cas 3063 OME
EG
Outillage pour l'extraction de lunettes de montres
Domaine de l'invention
L'invention concerne un outillage pour l'extraction de lunette de montre, comportant un corps de maintien servant de support à un mécanisme d'expansion ou de rétractation d'une pince-cloche agencée pour prendre appui sur la périphérie d'une lunette montée sur une carrure d'une montre, et ledit corps de maintien étant agencé pour coopérer avec ledit mécanisme pour la manœuvre de ladite pince-cloche.
L'invention concerne le domaine des outillages d'horlogerie, et notamment le domaine des outillages de démontage des montres, pour l'extraction des lunettes en particulier.
Arrière-plan de l'invention
La désolidarisation de la lunette et de la carrure est une opération toujours délicate, qui demande un savoir-faire éprouvé pour ne blesser aucune des deux pièces.
Peu d'outillages existent pour mener à bien cette opération délicate.
Il est connu, d'après le document de brevet CH 609 524 au nom de Rolex SA, un outillage comportant deux couteaux insérés simultanément entre les pièces à séparer. Mais cet outillage ne garantit pas la parfaite intégrité des pièces après désolidarisation, de tels couteaux étant coupants et marquant la lunette. D'autres outillages de type arrache-moyeu sont encore connus, notamment pour extraire des glaces, comme selon le document de brevet GB 1 102 432 au nom de Piquerez SA Ervin, mais le maintien périphérique peut marquer les flancs des pièces, et, de plus, un mauvais maniement peut les endommager sévèrement, notamment par une excentration de la lunette, que l'utilisateur ne peut pas remarquer. Les rares dispositifs commercialisés comportent des coins, en général deux ou trois, sur lesquels porte un tasseau taillé en hélice : ce tasseau porte alternativement, lors de la poussée, sur l'un ou l'autre des coins, on a donc inévitablement une poussée à composantes radiale et axiale, le risque inhérent à cette poussée biaise étant de déchasser la lunette de travers, et de l'endommager.
Ces outillages du commerce sont en général en acier, fabriqués de façon analogue à des mandrins trois mors à serrage concentrique, ce sont des ensembles de mécanique de précision de coût élevé. En fonction des tailles de lunettes, des jeux de mors spéciaux doivent être utilisés, ce qui renchérit le coût d'acquisition, mais aussi le coût d'exploitation en raison du temps d'échange des mors.
Résumé de l'invention
L'invention se propose de mettre à disposition des utilisateurs, qui sont usuellement des services après-vente et des horlogers rhabilleurs, un outillage d'extraction de lunette assurant un déchassage axial parfait de la lunette, qui soit polyvalent et surtout qui assure la parfaite intégrité des composants manipulés. L'outillage recherché doit être peu coûteux, et de mise en œuvre très rapide et simple.
A cet effet, l'invention concerne un outillage pour l'extraction de lunette de montre, comportant un corps de maintien agencé pour coopérer avec un mécanisme d'expansion ou de rétractation pour la manœuvre d'une pince-cloche laquelle est agencée pour prendre appui sur la périphérie d'une lunette montée sur une carrure d'une montre, caractérisé en ce qu'il comporte, montés coaxiaux et à l'intérieur de ladite pince-cloche, des moyens de poussée agencés pour prendre appui sur une glace chassée dans ladite carrure, et pour exercer sur ladite glace un effort de poussée suffisant pour exercer un déplacement relatif de ladite pince- cloche par rapport à ladite glace. L'invention concerne encore une pince-cloche agencée pour être utilisée dans un outillage selon l'invention.
L'invention concerne encore l'ensemble constitué par un outillage selon l'invention et par une telle pince-cloche.
Description sommaire des dessins
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 représente, de façon schématisée et en coupe longitudinale, un outillage selon l'invention, dans un premier mode de réalisation ;
- la figure 2 représente, de façon schématisée et en élévation, l'outillage de la figure 1 ;
- la figure 3 représente, de façon schématisée et en coupe longitudinale, un outillage selon l'invention, dans un autre mode de réalisation ;
- la figure 4 représente, de façon schématisée et en perspective, une pince-cloche agencée pour être utilisée dans un outillage selon l'invention ;
- la figure 5 représente, de façon schématisée et en coupe longitudinale, le détail de lèvres que comporte une telle pince- cloche ;
- les figures 6 à 12 présente différents exemples de profils de lèvres que comportent des pinces-cloche selon l'invention ;
- la figure 13 est une vue frontale d'un insert de pince-cloche comportant les lèvres de la figure 8 ;
- la figure 14 est une section longitudinale de l'insert de la figure 13. L'invention concerne le domaine des outillages d'horlogerie, et notamment le domaine des outillages de démontage des montres, pour l'extraction des lunettes en particulier.
L'invention concerne un outillage 100 pour l'extraction de lunette de montre.
Cette lunette 20 est, de façon classique montée, en général chassée, sur une carrure 22 que comporte une montre 23. Cette montre 23 comporte encore une glace 21 chassée dans la carrure 22.
L'outillage 100 comporte un corps de maintien 16, qui sert de support à un mécanisme 17 d'expansion ou de rétractation d'une pince- cloche 15, qui est agencée pour prendre appui sur la périphérie d'une lunette 20.
L'invention concerne encore une pince-cloche 15 agencée pour être utilisée dans un outillage selon l'invention.
Une telle pince-cloche 15, tel que visible sur la figure 4, comporte une tête 156 et un pied 157, de préférence coaxiaux autour d'un axe 158. La tête 156 est agencée pour recueillir la lunette 20 dans un logement 150, qui comporte une face d'appui frontale 151 , perpendiculaire à l'axe 158, et une surface latérale de maintien 159 agencée pour prendre appui sur la périphérie de la lunette 20. Cette surface latérale de maintien 159 est à géométrie variable. En effet, la pince-cloche 15 est du type pince fendue, et comporte une ou plusieurs fentes 152, qui autorisent l'expansion ou la rétractation radiale de la tête 156, en fonction d'un effort appliqué sur une surface périphérique externe 153 de cette tête 156. Cette surface périphérique 153 est de préférence conique, mais pourrait tout aussi bien adopter un autre profil évolutif de rayon croissant avec la distance parcourue le long de l'axe 158.
La pince-cloche 15 comporte encore, tel que visibles sur la figure 5, à son extrémité frontale 150 A, au niveau du logement 150, des lèvres 150 B, qui ont une symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution autour duquel se développe un profil extérieur conique de la pince-cloche 15, agencé pour coopérer avec un profil intérieur conique 2A que comporte une cloche 2, à l'intérieur de laquelle la pince-cloche est insérée en position de service. De préférence, des arêtes 150 D que comportent ces lèvres 150B à leurs extrémités libres sont coplanaires, et agencées pour séparer la lunette 20 de la carrure 22. Ces lèvres 150 B sont pointues du côté de l'axe 158, leur section est de préférence sensiblement triangulaire, par exemple avec un angle de 40° entre l'extrémité frontale 150A et une face en dépouille 150 C. Le développement radial de ces lèvres 150 B est de l'ordre de 0,5 mm, leur plus petite section à l'arête 150 D constituant l'extrémité pointue est de l'ordre de quelques centièmes de millimètre, par exemple 6 centièmes de millimètre. Les différentes arêtes 150 D sont au moins au nombre de deux, et sont concentriques.
On comprend que, en l'absence de contrainte sur la surface périphérique 153, la ou les fentes 152 est ou sont complètement ouvertes, la tête 156 présente alors son encombrement maximal, et la surface de maintien périphérique 159 également. Il est alors possible de venir coiffer, avec l'outillage 100 assemblé, la lunette 20, en la maintenant en appui frontal sur la face d'appui 151 , ou/et en positionnant, pour leur insertion, les arêtes 150 D au niveau de la jonction entre la lunette 20 et la carrure 22 de la montre. Quand la pince-cloche 15 est conçue pour un modèle de montre précis, la cotation du logement 150 permet à la fois le maintien de la lunette en appui frontal sur la face d'appui 151 , et le positionnement exact des lèvres 150 B, et tout particulièrement des arêtes 150 D, face à la jonction entre la lunette 20 et la carrure 22 de la montre.
L'utilisateur peut ensuite exercer un effort périphérique sur la surface périphérique 153, pour refermer la ou les fentes 152. L'appui exercé par les arêtes 150 D reste concentrique par rapport à l'axe 158, et, du fait de leur finesse, les lèvres 150 B peuvent se déformer légèrement tout en assurant une forme circulaire des arêtes 150 D, ce qui permet de ne blesser, ni la lunette 20, ni la carrure 22, et d'engager entre elles les arêtes 150 D comme un coin enveloppant. La fermeture de la ou des fentes 152 permet d'enserrer les mors que constitue la tête 156, autour de la lunette 20, jusqu'à l'obtention d'un serrage au niveau de la surface de maintien périphérique 159. La lunette 20 est alors parfaitement maintenue, axialement et radialement, et peut être manipulée par rapport à la carrure 22 en vue de son extraction définitive de cette dernière.
Le pied 157 de la pince-cloche 15 comporte des moyens de guidage 154 dans l'outillage 100, qui sont plus particulièrement agencés pour coopérer avec des moyens de guidage complémentaire 1 A que comporte une base 1 constituant le corps de maintien 16, ou intégrée à celui-ci. De préférence ces moyens de guidage 154 sont cylindriques, et les moyens complémentaires 1 A sont constitués par un alésage. Ce pied 157 comporte encore des moyens d'arrêt 155, qui sont agencés pour coopérer avec des moyens d'arrêt complémentaire que comporte le corps de maintien 16, ou la base 1 , pour immobiliser axialement la pince-cloche 15 par rapport à cette dernière.
Dans une variante de réalisation, tel que visible sur les figures 13 et 14, les lèvres 150 B sont un ou plusieurs inserts 150X montés dans ou sur le corps de la pince-cloche 15. Pour éviter tout grippement, de tels inserts sont avantageusement réalisés en laiton ou dans un matériau similaire, choisi pour ne pas marquer une carrure en or. On peut concevoir un tel insert sous la forme d'un circlips annulaire, ou encore sous forme de secteurs d'anneaux 150X fixés sur la pince-cloche, notamment par vissage, tel que visible sur les figures 13 et 14.
Le nombre de fentes 152 et leur répartition sont choisis pour répartir au mieux l'effort lors de la séparation de la lunette d'avec la carrure. Les meilleurs résultats sont obtenus avec quatre fentes, symétriques à la fois par rapport à l'axe des cornes, et par rapport à l'axe passant par le centre et perpendiculaire au précédent. Certains inserts 150X comportent alors un dégagement 150Y pour le passage des cornes. On comprend que chaque type de lunette 20 conduit à l'utilisation d'une pince-cloche 15 de dimensions particulières. En effet, afin de conserver la précision de serrage concentrique de la pince, et donc d'assurer l'intégrité de la lunette 20 manipulée, il est nécessaire que la plage de serrage soit assez restreinte, car à défaut interviennent des phénomènes de jeu et de faux-rond qui vont à encontre du résultat recherché. Les pinces-cloche 15 sont donc interchangeables.
De façon avantageuse, les pinces-cloches 15 sont réalisées dans une matière plastique telle que « Delrin ® » ou similaire.
Les figures 6 à 12 présente différents exemples de profils de lèvres que comportent des pinces-cloche selon l'invention, qui diffèrent selon les types de montres auxquels elles sont destinées. Ces vues comportent :
- la largeur L de l'arête 150D de la lèvre 150 B ;
- l'angle rentrant β que fait une première surface de la lèvre 150B avec un plan frontal P ;
- l'angle a que fait une deuxième surface de la lèvre 150B, séparée de la première surface par l'arête 150D, avec le même plan frontal P ;
- le diamètre D1 correspondant à l'arête 150D, qui est de préférence, mais non obligatoirement, parallèle à l'axe 158 de la pince- cloche 15 ;
- le diamètre D2 de fond de dégagement après la deuxième surface ;
- le rayon R1 de dégagement au niveau de ce diamètre D2,
- le rayon R2 que fait le profil intérieur de la pince-cloche 15 après ce rayon R1 , ou
- l'angle γ que fait le profil intérieur de la pince-cloche 15 après ce dégagement.
Les valeurs numériques correspondantes, sont (en millimètres et en degrés): - figure 6 : D1 =27 ; D2=29,3 ; L=0,1 ; α=3 ; β= 11 ; R1 = 0,5 ; R2=6 ;
-figure 7 : D1=24 ; D2=26,3 ; L=0,1 ; α=4 ; β= 4 ; R1= 0,5 ; R2=6,2 ;
-figure 8 : D1=34,8 ; D2=37,1 ; L=0,1 ; a=8 ; β= 4 ; R1= 0,5 ; R2=13 ;
- figure 9 : D1 =43,5 ; D2=45,5 ; L=1 ; a=15 ; β= 0 ; γ=15;
-figure 10 : D1=37,8 ; D2=40,1 ; L=0,1 ; a=4 ; β= 4 ; R1= 0,5 ; R2=13,5 ;
-figure 11 : D1=41,5 ; D2=43,9 ; L=0,75 ; a=45 ; β= 0 ; R1= 0,4 ; R2=0,4 ;Y=0;
-figure 12 : D1=40,8 ; D2=43,1 ; L=0,1 ; a=8 ; β= 4 ; R1= 0,5 ; R2=10.
Ces valeurs ne sont nullement limitatives, leurs proportions correspondent à de nombreux boîtiers usuels.
Aussi, de façon préférée, les moyens d'arrêt complémentaire du corps de maintien 16 ou de la base 1 sont mobiles pour permettre l'échange d'une pince-cloche 15 par une autre, selon le type de lunette à extraire. Dans l'exemple de la figure 1, ils sont constitués par des goupilles 11 mobiles sensiblement radialement dans des logements du corps de maintien 16 ou de la base 1. Avantageusement, ces goupilles 11 sont manoeuvrables par des leviers 6 articulés au niveau de pivots 11 A sur le corps de maintien 16 ou la base 1 et mobiles dans des logements 6A du corps de maintien 16 ou de la base 1 , et ces goupilles 11 sont rappelées en position rentrée par des ressorts 13 agissant sur ces leviers 6. Dans l'exemple de la figure 3, les moyens d'arrêt complémentaire de la base 1 sont constitués par des vis 11 A radiales dans des logements de la base 1.
Le corps de maintien 16 peut être constitué d'une base 1 et d'un insert extérieur 7 dans un mode de réalisation objet de la figure 1 , il peut aussi être une base 1 monobloc dans un autre mode de réalisation objet de la figure 2. Ces exécutions ne sont que des exemples non restrictifs de l'invention.
Le mécanisme d'expansion ou de rétractation 17 de la pince- cloche 15 comporte des moyens de manoeuvre longitudinale 18 d'une cloche 2. Cette cloche 2 coopère par son profil intérieur 2A avec la surface périphérique 153 de la pince-cloche 15, pour ouvrir ou fermer celle-ci. De préférence, quand la surface périphérique 153 de la pince-cloche 15 est conique, ce profil intérieur 2A est également conique, de même conicité. Dans son avance longitudinale, la cloche 2 exerce ainsi une pression plus ou moins forte sur la pince-cloche 15. De façon préférée, les moyens de manoeuvre longitudinale 18 résultent de la coopération entre un filetage et un taraudage, notamment, dans le cas de la figure 1 , du filetage d'un insert extérieur 7 solidaire du corps de maintien 16 ou de la base 1 , et du taraudage d'un insert intérieur 8 solidaire de la cloche 2. Dans l'autre mode de réalisation de la figure 3, le filetage est réalisé sur la base 1 , et le taraudage est réalisé dans la cloche 2. Il est donc possible, par rotation de la cloche 2 par rapport au corps de maintien 16, de générer une variation maîtrisée du serrage de la pince-cloche 15, cette variation étant d'autant plus fine que le pas du filet est petit. La cloche 2 est avantageusement réalisée en alliage d'aluminium ou similaire.
L'utilisateur est ainsi certain de réaliser un bon maintien de la lunette 20, sans la blesser, il réalise également, grâce à la surface d'appui frontale 151 , une bonne mise en géométrie de l'outillage 100 face à la lunette 20, avec l'axe 158 bien perpendiculaire au plan de joint entre la lunette 20 et la carrure 22.
Selon l'invention, l'outillage 100 comporte, montés coaxiaux et à l'intérieur de la pince-cloche 15, des moyens de poussée 30, qui sont agencés pour prendre appui sur une glace 21 chassée dans la carrure 22, et pour exercer sur cette glace 21 un effort de poussée suffisant pour exercer un déplacement relatif de la pince-cloche 15, préalablement mise en position de maintien et de serrage de la lunette 20, par rapport à cette glace 21 .
De façon préférée, ces moyens de poussée 30 comportent, agencé pour venir en appui sur la glace 21 , un tasseau 14. Ce tasseau 14 comporte une dépouille vers son centre, de façon à ne pas prendre appui sur le bombé de la glace, mais sur un cercle de grand diamètre, de façon à répartir au mieux l'effort de poussée. De façon préférée, le corps de maintien 16, et en particulier la base 1 , comporte un taraudage 1 B, qui coopère avec la partie filetée d'un arbre 3, à une première extrémité duquel est monté le tasseau 14. Cet arbre 3 peut avantageusement être une tige filetée, tel que visible sur les figures 1 et 3. La seconde extrémité de cet arbre 3 est munie d'une poignée de manœuvre 4, pour exercer un effort de poussée sur la glace 21 , et dont la mise en rotation assure la translation du tasseau 14, d'autant plus fine que le filet est petit. Naturellement le tasseau 14 peut être interchangeable pour s'adapter à la forme ou à la dimension de la glace 21 , et peut notamment être fixé par goupille, vis ou similaire, à l'extrémité du arbre 3.
L'outillage 100 ainsi réalisé est de mise en œuvre aisée, et ne nécessite pas de mouvements combinés, puisque sa manœuvre est séquentielle : d'abord mise en appui, puis serrage de la lunette 21 dans la pince-cloche 15 par vissage ou dévissage de la cloche 2 par rapport à la base 1 , puis mise en appui du tasseau 14 sur la glace 21 par rotation de la poignée de manœuvre 4, puis poussée sur la glace 21 par poursuite de la rotation sur cette même poignée 4.
La manœuvre est très précise, et respectueuse de la montre et de ses composants.
L'outillage est de coût modéré, de faible encombrement, et répond parfaitement aux besoins d'un service de réparation ou d'après-vente.
L'invention concerne encore l'ensemble constitué par un outillage selon l'invention et par une telle pince-cloche. En résumé, l'invention propose un outillage précis, conçu pour protéger la carrure et la lunette de la montre lors du démontage, assurant une dépose facile de la glace. Cet outillage est léger, de par le choix de composants en alliage léger ou en matières plastiques, facile à manipuler. Il est très peu coûteux, ne nécessite aucun réglage, grâce à l'assortiment de pinces-cloche chacune de coût très bas, et l'échange d'une pince-cloche par une autre est à la fois très simple et très rapide.

Claims

R EV EN D I CATI ON S
1 . Outillage (100) pour l'extraction de lunette de montre, comportant un corps de maintien (16) agencé pour coopérer avec un mécanisme (17) d'expansion ou de rétractation pour la manœuvre d'une pince-cloche (15) laquelle est agencée pour prendre appui sur la périphérie d'une lunette (20) montée sur une carrure (22) d'une montre (23), caractérisé en ce qu'il comporte, montés coaxiaux et à l'intérieur de ladite pince-cloche (15), des moyens de poussée (30) agencés pour prendre appui sur une glace (21 ) chassée dans ladite carrure (22), et pour exercer sur ladite glace (21 ) un effort de poussée suffisant pour exercer un déplacement relatif de ladite pince-cloche (15) par rapport à ladite glace (21 ).
2. Outillage (100) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit mécanisme d'expansion ou de rétractation (17) de ladite pince- cloche (15) comporte des moyens de manoeuvre longitudinale (18) d'une cloche (2 ) qui coopère par son profil intérieur (2A) avec une surface périphérique (153) que comporte ladite pince-cloche (15), pour ouvrir ou fermer celle-ci.
3. Outillage (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de manoeuvre longitudinale (18) résultent de la coopération entre un filetage d'un insert extérieur (7) solidaire du corps de maintien 16 et d'un taraudage d'un insert intérieur (8) solidaire de ladite cloche (2).
4. Outillage (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de manoeuvre longitudinale (18) résultent de la coopération entre un filetage dudit corps de maintien 16 et d'un taraudage de ladite cloche (2).
5. Outillage (100) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ledit profil intérieur (2A) est conique et agencé pour coopérer avec une surface périphérique externe (153) de même conicité de ladite pince-cloche (15).
6. Outillage (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de poussée (30) comportent, agencé pour venir en appui sur ladite glace (21 ), un tasseau (14) qui comporte une dépouille vers son centre, de façon prendre appui sur un cercle de grand diamètre de ladite glace (20), de façon à répartir au mieux l'effort de poussée.
7. Outillage (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit corps de maintien (16) comporte un taraudage (1 B), qui coopère avec la partie filetée d'un arbre (3), à une première extrémité duquel est monté ledit tasseau (14), et en ce que la seconde extrémité dudit arbre (3) est munie d'une poignée de manœuvre (4) pour exercer un effort de poussée sur ladite glace (21 ).
8. Outillage (100) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit tasseau (14) est interchangeable pour s'adapter à la forme ou à la dimension de ladite glace (21 ), et peut notamment être fixé par goupille, vis ou similaire, à l'extrémité d'un arbre (3) que comportent lesdits moyens de poussée (30).
9. Ensemble constitué par un outillage (100) selon l'une des revendications précédentes et par au moins une dite pince-cloche (15), caractérisé en ce que ladite pince-cloche (15) comporte une tête (156) et un pied (157) coaxiaux autour d'un axe (158), ladite tête (156) étant agencée pour conçue pour recueillir ladite lunette (20) dans un logement (150), qui comporte une face d'appui frontale (151 ), perpendiculaire audit axe (158), et une surface latérale de maintien (159) agencée pour prendre appui sur la périphérie de ladite lunette (20), ladite pince-cloche (15) comportant une ou plusieurs fentes (152), qui autorisent l'expansion ou la rétractation radiale de ladite tête (156), en fonction d'un effort appliqué par ledit profil intérieur (2A) de ladite cloche (2) sur une surface périphérique externe (153) de ladite tête (156), laquelle surface périphérique (153) a un profil évolutif de rayon croissant avec la distance parcourue le long dudit axe (158), et que ladite pince-cloche (15) comporte encore, à une extrémité frontale (150 A), au niveau dudit logement (150), des lèvres (150 B) coplanaires et agencées pour séparer ladite lunette (20) de ladite carrure (22).
10. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdites lèvres (150 B) sont pointues du côté dudit axe (158), et sont concentriques.
1 1 . Ensemble selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite pince-cloche (15) est conçue pour un modèle de montre précis, et que la cotation dudit logement (150) permet à la fois le maintien de ladite lunette (20) en appui frontal sur ladite face d'appui (151 ), et le positionnement exact desdites lèvres (150 B) face à la jonction entre ladite lunette (20) et ladite carrure (22) de la montre.
12. Ensemble constitué par un outillage selon l'une des revendications 9 à 1 1 , caractérisé en ce que ladite pince-cloche (15) est interchangeable, et que ledit pied (157) comporte des moyens de guidage (154) agencés pour coopérer avec des moyens de guidage complémentaire (1 A) que comporte ledit corps de maintien (16), ledit pied (157) comportant encore des moyens d'arrêt (155), qui sont agencés pour coopérer avec des moyens d'arrêt complémentaire que comporte ledit corps de maintien (16), pour immobiliser axialement ladite pince-cloche (15) par rapport à ce dernier.
13. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens d'arrêt complémentaire sont constitués par des goupilles (1 1 ) mobiles sensiblement radialement dans des logements dudit corps de maintien (16) et manoeuvrables par des leviers (6) articulés au niveau de pivots (1 1 A) sur ledit corps de maintien (16), et mobiles dans des logements (6A) dudit corps de maintien (16), lesdites goupilles (1 1 ) sont rappelées en position rentrée par des ressorts (13) agissant sur lesdits leviers (6).
14. Pince-cloche (15) pour un tel outillage caractérisée en ce que elle comporte une tête (156) et un pied (157) coaxiaux autour d'un axe (158), ladite tête (156) étant agencée pour conçue pour recueillir ladite lunette (20) dans un logement (150), qui comporte une face d'appui frontale (151 ), perpendiculaire audit axe (158), et une surface latérale de maintien (159) agencée pour prendre appui sur la périphérie de ladite lunette (20), ladite pince-cloche (15) comportant une ou plusieurs fentes (152), qui autorisent l'expansion ou la rétractation radiale de ladite tête (156), en fonction d'un effort appliqué par ledit profil intérieur (2A) de ladite cloche (2) sur une surface périphérique externe (153) de ladite tête (156), laquelle surface périphérique (153) a un profil évolutif de rayon croissant avec la distance parcourue le long dudit axe (158), et que ladite pince-cloche (15) comporte encore, à une extrémité frontale (150 A), au niveau dudit logement (150), des lèvres (150 B) coplanaires et agencées pour séparer ladite lunette (20) de ladite carrure (22).
PCT/EP2011/057142 2010-05-11 2011-05-04 Outillage pour l'extraction de lunettes de montres WO2011141338A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00732/10 2010-05-11
CH00732/10A CH703122B1 (fr) 2010-05-11 2010-05-11 Outillage pour l'extraction de lunettes de montres.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011141338A1 true WO2011141338A1 (fr) 2011-11-17

Family

ID=44146753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/057142 WO2011141338A1 (fr) 2010-05-11 2011-05-04 Outillage pour l'extraction de lunettes de montres

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8800408B2 (fr)
EP (1) EP2386917B1 (fr)
JP (1) JP5374542B2 (fr)
KR (1) KR20110124723A (fr)
CN (1) CN102243473B (fr)
CH (1) CH703122B1 (fr)
HK (1) HK1161368A1 (fr)
WO (1) WO2011141338A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9423771B2 (en) * 2011-12-09 2016-08-23 Cartier International Ag Method for placing a watch case under a protective atmosphere
CN107849870A (zh) * 2015-06-05 2018-03-27 萨金特和格林利夫公司 高安全性机电锁
EP3712714B1 (fr) * 2019-03-19 2022-11-30 Omega SA Cadran pour une montre universelle
JP2021101182A (ja) * 2019-11-29 2021-07-08 ロレックス・ソシエテ・アノニムＲｏｌｅｘ Ｓａ 時計部品用の支持システム

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3068558A (en) * 1960-12-29 1962-12-18 Shiffman Jerome Tools for handling watch crystals
US3169306A (en) * 1963-01-14 1965-02-16 Standard Unbreakable Watch Cry Device for applying and removing watch crystals
GB1102432A (en) 1965-05-18 1968-02-07 Piquerez Sa Ervin Improvements in or relating to tools for extracting watch glasses
CH609524GA3 (en) 1976-03-10 1979-03-15 Apparatus for separating two elements of a watch case
CH640388GA3 (en) * 1980-08-21 1984-01-13 Apparatus for installing and removing watch glasses

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2595172A (en) * 1946-08-02 1952-04-29 Kurtiss P Schenke Watch crystal
US3074156A (en) * 1960-03-16 1963-01-22 Hinrichsen Ejner Christian Watch crystal removing and replacing tool
US3052906A (en) * 1960-09-21 1962-09-11 Shiffman Jerome Tools for removing and fitting watch crystals
US3145459A (en) * 1962-09-13 1964-08-25 Shiffman Jerome Tools for removing and fitting back plates of watches and watch crystals
JPS4514639Y1 (fr) * 1966-03-08 1970-06-19
JPS4517999Y1 (fr) * 1966-06-09 1970-07-22
GB1467980A (en) * 1973-04-26 1977-03-23 Skf Ind Trading & Dev Adjustable socket wrench
CH682200B5 (fr) * 1992-03-09 1994-02-15 Smh Management Services Ag Procédé pour ouvrir une boîte de montre et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
CN2395303Y (zh) * 1999-10-10 2000-09-06 汪造颂 一种表开

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3068558A (en) * 1960-12-29 1962-12-18 Shiffman Jerome Tools for handling watch crystals
US3169306A (en) * 1963-01-14 1965-02-16 Standard Unbreakable Watch Cry Device for applying and removing watch crystals
GB1102432A (en) 1965-05-18 1968-02-07 Piquerez Sa Ervin Improvements in or relating to tools for extracting watch glasses
CH609524GA3 (en) 1976-03-10 1979-03-15 Apparatus for separating two elements of a watch case
CH640388GA3 (en) * 1980-08-21 1984-01-13 Apparatus for installing and removing watch glasses

Also Published As

Publication number Publication date
CH703122B1 (fr) 2015-01-15
CN102243473A (zh) 2011-11-16
CH703122A2 (fr) 2011-11-15
EP2386917A1 (fr) 2011-11-16
EP2386917B1 (fr) 2017-07-12
JP2011237436A (ja) 2011-11-24
KR20110124723A (ko) 2011-11-17
US8800408B2 (en) 2014-08-12
CN102243473B (zh) 2013-07-17
JP5374542B2 (ja) 2013-12-25
HK1161368A1 (en) 2012-08-24
US20110277596A1 (en) 2011-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
FR2979648A1 (fr) Systeme mecanique comprenant un dispositif de liaison entre une piece d'usure et son support, godet d'engin de travaux publics et procede de mise en oeuvre d'un tel systeme
EP3069682B1 (fr) Ensemble comportant une piece et un dispositif de butee axiale destine a etre rapporte dans un alesage de ladite piece
EP0340369B1 (fr) Dispositif de montage d'attachements, de porte-outils et d'outils à application cône et face, notamment pour centres d'usinage et de tournage avec changeurs automatiques ou manuels d'outils à queue conique, en particulier au cône 7/24e
FR2979646A1 (fr) Systeme mecanique comprenant un dispositif de liaison entre une piece d'usure et son support, godet d'engin de travaux publics et procede de mise en oeuvre d'un tel systeme
EP2595008B1 (fr) Boîte pour pièce d'horlogerie
EP2386917B1 (fr) Outillage pour l'extraction de lunettes de montres
EP2787579A1 (fr) Dispositif de fixation rapide pour connecteur en deux parties à déconnexion rapide
FR2798707A1 (fr) Dispositif d'arret d'une piece sur un boulon
CH700722B1 (fr) Appareil horaire portable.
EP0402198B1 (fr) Ensemble d'écrou à verrouillage
CH703400B1 (fr) Boîte de montre munie d'une lunette tournante.
EP0438952A1 (fr) Dispositif de montage à queue conique, en particulier au cône 7/24ème, à application cône et face pour attachements, porte-outils et outils
FR3033850A1 (fr) Dispositif de butee axiale destine a etre rapporte dans l'alesage d'une piece
EP3339966B1 (fr) Poussoir pour pièce d'horlogerie
FR3098095A1 (fr) Fermoir à manipulation simplifiée pour bijou
EP3293585A1 (fr) Porte-piton et procede de reglage de la position d'un piton dans un tel porte-piton
EP2765463B1 (fr) Mécanisme de transmission de mouvements axiaux et rotatifs entre deux axes décalés et pièce d'horlogerie comportant ce mécanisme
EP2915445A1 (fr) Dispositif et procédé d'assemblage à pivotement d'au moins deux pièces, ensemble correspondant de deux pièces assemblées
EP4103855B1 (fr) Bielle ajustable en longueur munie d'un dispositif de couple résistant
FR3033513A1 (fr) Couteau a lame articulee pourvu d’une virole de blocage amelioree
FR2854212A1 (fr) Dispositif de centrage et d'assemblage de pieces mecaniques
WO2019158847A1 (fr) Poignee de connexion electrique comprenant un dispositif de presse etoupe
FR2998626A1 (fr) Ecrou de securite autobloquant deverrouillable
CH705780A2 (fr) Boîte pour pièce d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11717650

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11717650

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1