WO2011104164A1 - Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements - Google Patents

Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements Download PDF

Info

Publication number
WO2011104164A1
WO2011104164A1 PCT/EP2011/052355 EP2011052355W WO2011104164A1 WO 2011104164 A1 WO2011104164 A1 WO 2011104164A1 EP 2011052355 W EP2011052355 W EP 2011052355W WO 2011104164 A1 WO2011104164 A1 WO 2011104164A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fire protection
sound
hollow profile
sound absorber
carrier hollow
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/052355
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Hoppe
Original Assignee
Liaver Gmbh & Co.Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liaver Gmbh & Co.Kg filed Critical Liaver Gmbh & Co.Kg
Priority to EP11707615.8A priority Critical patent/EP2539518B1/en
Priority to DK11707615.8T priority patent/DK2539518T3/en
Publication of WO2011104164A1 publication Critical patent/WO2011104164A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/942—Building elements specially adapted therefor slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/943—Building elements specially adapted therefor elongated
    • E04B1/944—Building elements specially adapted therefor elongated covered with fire-proofing material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated

Definitions

  • the present invention relates to a fire protection design that uses a sound absorber element to take next fire ⁇ protection functions and acoustic functions, in particular to absorb ambient noise in order to improve the Jardinakus ⁇ tics.
  • the sound absorber element is in particular ⁇ special adapted for installation in a wall or ceiling fire protection construction of fire protection panels.
  • Such a fire protection structure is designed as a suspended ceiling construction or superior wall construction.
  • Preferred but not exclusive fields of application for the fire protection construction according to the invention are building construction, shipbuilding, industrial construction and tunneling.
  • Conventional fire protection structures are installed m different structures to increase the fire resistance of individual parts of the building, in particular in order to reduce the rate of fire propagation ⁇ speed.
  • fire protection plates made of non-combustible materials (so-called AI materials) are attached.
  • Conventional fire protection boards only to a limited extent take on static functions (for example in the construction of lightweight walls) and usually show no desirable acoustic properties. If special demands are made on the room acoustics, either additional acoustic elements are required, which increases the manufacturing costs of buildings significantly, or are planning compro ⁇ mise required to be borne by the fire protection, for example if reasonable to suspended ceilings acoustic panels which do not meet high fire protection requirements themselves.
  • the DE 34 44 881 C2 shows a sound-absorbing building wall or ceiling structure of joint-tight abut Mineralfa ⁇ serplatten, which are connected to a supporting structure.
  • the mineral fiber boards are made as finished elements ⁇ forms and have an adhesive layer on both sides.
  • DE 93 21 610 Ul an acoustic ceiling schallschlu ⁇ -bridging lightweight panels is described.
  • the lightweight panels consist of interconnected by means of synthetic resin Blähglas-, Blähton- or similar particles.
  • From DE 196 53 807 AI a mineral insulating body is known, which is designed as a sound or thermal insulation board.
  • the insulating body has a hovwerksporige structure, which is formed from expanded glass granules in a stable binder framework.
  • AI shows a noise protection wall part, in which a wall element of solid concrete is provided on one side with an open-porous absorption layer.
  • the absorption ⁇ layer contains mineral siliceous particulate, in particular expanded clay or shale.
  • a molded body made of a lightweight material which has sound insulating properties.
  • a liquid phase sintering of a mixture of a lightweight aggregate and a soda water glass takes place.
  • a lightweight aggregate material ⁇ expanded glass, perlite and / or expanded clay are used.
  • the lightweight aggregate particles are under formation of a Soda lime glass connected to this network. It is proposed to use the shaped body as an acoustic panel, in particular as a baffle, for which, however, no further instructions are given.
  • the object of the present invention is therefore to provide a fire protection structure made of fire protection panels for walls or ceilings of rooms, which can also take on acoustic tasks in addition to the actual fire protection function, in particular to absorb relevant sound components and thus to improve the room acoustics.
  • a fire protection structure according to the invention made of fire protection boards is particularly suitable for the arrangement on walls or ceilings of rooms.
  • the surface formed by the fire protection plates is interrupted along several lines. At these interruptions sound absorbers ⁇ element is inserted between adjacent fire protection plates each a non-flammable, the Brandstoffanforde ⁇ conclusions as fulfilling elongated.
  • An absorption surface of the sound absorber ⁇ elements lies substantially in a plane with the interior of the room directed surface of the fire protection panels.
  • the absorption surface lies in the plane of the surface of the fire protection boards, in order to give a closed visual impression and avoid unnecessary attack. to provide edges for heat.
  • a slight height offset (of example 5% 10% of the thickness of the fire protection boards) obviously does not matter.
  • the sound absorber element used according to the invention is characterized on the one hand by the fact that it is suitable for easy installation in a wall or ceiling construction of fire protection boards.
  • it has an elongated carrier hollow ⁇ profile, which has on two opposite longitudinal sides outwardly projecting mounting portions which serve the fastening ⁇ supply to each adjacent fire protection panels.
  • At a front side of the carrier hollow profile is an in
  • Recess may occupy the entire length and width of the front, so that the carrier hollow profile has a U-shaped cross section with laterally mounted mounting portions.
  • the recess running on the front side can alternatively be introduced as a groove or slot in a wall surface, so that narrow edges at the edges of the front
  • the sound absorber element further comprises an absorber strip made of a sound-absorbing, non-combustible material which is fastened in the carrier hollow profile and has an absorption surface which is exposed in the plane of the recess of the carrier hollow profile and is not covered by fire protection plates even after installation of the sound absorber element.
  • the attachment of the absorber strip takes place e.g. by clamping or gluing with a fire-resistant adhesive.
  • the absorber strip of the sound absorber element preferably consists of a glass-based th, acoustically effective foam. It is about
  • the carrier hollow profile is formed as a rail with a U-shaped cross-section.
  • the absorber strip then has a rectangular or square cross-section structure and corresponds in width to the fully open front of the profile.
  • the exposed absorption surface is then the surface which, when installed, faces outward, i. is exposed to the acoustically influencing space.
  • the desired sound efficiency can be particularly favorable due to the foam
  • the foam is replaced by another suitable sound absorbing material.
  • the carrier hollow profile soft and possibly
  • the carrier hollow profile is preferably made of metal
  • the carrier hollow profile has inwardly directed holding elements which engage in the latter for fastening the absorber strip and / or exert clamping forces thereon.
  • the outwardly extending mounting portions of the carrier hollow profile are preferably formed as running on the wholie ⁇ ing longitudinal sides of material strips, which are substantially perpendicular to the longitudinal sides.
  • Attachment portions may be made integral with the wall of the profile, or e.g. be secured by spot welding, rivets or the like.
  • the sound absorber element is preferably installed in the fire protection structure such that at least the absorption surface is exposed in the finished construction.
  • the absorption surface may also be covered by a further material layer, which is preferably acoustically highly permeable, for example in order to protect it against environmental influences or to enable an optical design.
  • the absorber strip forming acoustically active foam from Glastei ⁇ len or particles which miteinan ⁇ the are connected by means of a binder.
  • the binder may be a hydraulic ⁇ cal, also hydraulically setting binder. Preference ⁇ wise it is a binder based on cement or ceramic. It is also useful when the binding ⁇ medium has a fiber content. Last but not least, such a fiber content can ensure the possibly desired diffusion openness or support it.
  • the fiber optic partly contribute to the acoustic effectiveness.
  • the glass particles are preferably expanded glass granules which are produced by means of the binder or else by a
  • Sintering process is compacted to the acoustically effective foam.
  • the sound absorber element preferably has a rectangular or square, possibly also trapezoidal or triangular cross section.
  • Such a cross-section forms a flat absorption surface, which is integrated into the visible side or the outside of the fire protection structure to be acoustically influenced.
  • this absorption surface is not flat, but is characterized by the structure of the sound-absorbing material.
  • the absorption surface, which forms the visible side or is integrated into the outside of a concrete pavement is also that surface which is not covered or only along its edges by the material of the carrier hollow profile. It is particularly advantageous if the absorption surface is initially covered by a self-adhesive film or similar protective ⁇ layer. This protective layer protects the Absorp ⁇ tion surface during processing from contamination and can be removed after final completion of the fire protection construction.
  • the sound absorber element is formed in the above beschrie ⁇ surrounded manner.
  • the mounted on the support hollow section of the sound absorber elements ⁇ attachment portions are preferably on the back of the fire protection plates so that they are not visible from inside the room.
  • the position of the attachment portions is chosen so that the exposed absorption surface substantially in one Level with the surface of the fire protection boards, so that there is a closed surface of the wall or Deckenenkonstruk ⁇ tion.
  • the thickness of the sound absorbing element is
  • Sound absorber elements are needed.
  • the sound absorber element may for example have a thickness of about 25 mm.
  • the fastening sections of the sound absorber element can also be used between the individual layers, whereby the assembly is facilitated.
  • a preferred embodiment of the fire protection structure is characterized in that the carrier hollow profile of the sound absorber element is also clad with fire protection material on its longitudinal sides and its rear side.
  • the originally existing fire protection effect of the absorber strip in the sound absorber element is further enhanced.
  • a closed fire protection surface is ensured by this covering.
  • the dimensions of the individual sound absorber elements and their spacing when installed in the fire protection structure are preferably chosen so that the exposed absorption surfaces of the sound absorber elements about 15% to 30% of
  • the acoustically effective absorption surfaces can be painted or coated with an open-pored plaster. It must be ensured that a coating remains acoustically permeable so that the sound-absorbing properties are retained.
  • Different methods are suitable for the production of the sound absorption element.
  • the glass-based acoustically effective foam can be produced by conventional sintering ⁇ method.
  • the hollow housing profiles can be easily produced by deep drawing or bending. A wall thickness of 1-3 mm is particularly preferred.
  • the Rushhohlpro ⁇ file can take stably ⁇ stati ⁇ cal tasks for the fire protection construction and replace, for example, the usual ceiling slab rails or the stand of lightweight walls.
  • the absorber strip is mechanically fastened in the profile or, for example glued.
  • FIG. 1 is a sectional view of a fire protection construction according to the invention with a sound absorber element.
  • Fig. 1 shows a cross-sectional view of an inventive
  • the fire protection construction comprises a sound absorber element 1, to which fire protection plates 2 adjoin on both sides.
  • the fire protection panels 2 are in conventionally attached to a stand construction, to suspended mounting rails or other stabilizing the wall or ceiling structure components.
  • the fire protection plates 2 can be arranged in a single layer (shown to the left of the sound absorber element) or in a multi-layered arrangement (shown to the right of the sound absorption element).
  • the fire protection panels 2 are interrupted in their main extension plane to accommodate the sound absorbing element 1.
  • a plurality of parallel sound absorber elements are usually arranged, for example at a distance of 30 to 70 cm each.
  • the sound absorber element 1 has a carrier hollow profile 5, in whose cavity an absorber strip 6 is arranged.
  • the carrier hollow profile 5 is formed by a U-shaped sheet metal rail, which has two longitudinal sides and a rear side.
  • the front of the carrier hollow profile is open, so that the absorber strip 6 is exposed at this front.
  • the exposed surface of the absorber strip 6 forms an absorption surface 7, which is directed to the space to be acoustically influenced.
  • the absorption surface 7 is preferably in a plane with the surface of the adjacent fire protection plates 2.
  • the absorber strip 6 consists of an acoustically effective, namely sound-absorbing material in the manner of a
  • Foam Preferably, it is a rule ⁇ minerali material that forms a rigid foam.
  • Insbeson ⁇ particular consists of the absorber strip 6 of glass-based, acoustically effective and diffusion-open cell foam.
  • Glass particles are connected by a binder, which may also have a fiber content, together to form a bar structure.
  • the edge Length of the absorber strip 6, for example, be in the range of 2 to 8 cm is visible
  • a square cross section is selected.
  • Other cross-sections of the absorber strip 6 are also conceivable (eg triangular, oval, round) and may be advantageous for special applications due to their acoustic properties.
  • the length of the absorber strip 6 may be approximately in the range of 0.5 to 3 m. It is understandable to the person skilled in the art that the dimensions and the shape of the spacers can be adapted almost arbitrarily to the respective application. Decisive for the invention is that the absorber strip 6 consists of a material which has a good sound-absorbing effect and at the same time has good fire protection properties.
  • the absorber strip 6 is fixed in the illustrated embodiment by two-sided punched and inwardly bent holding ⁇ elements 10 in the carrier hollow section 5. After inserting the absorber strip 6, the holding elements 10 are pressed inwards by the longitudinal sides of the carrier hollow profile so that they clamp the absorber strip 6 and / or partly penetrate into the latter.
  • the holding elements may be formed by pins, screws, rivets or the like, which engage through the wall of the carrier hollow profile in the absorber strip. It is also possible to glue the absorber strip in the profile or provide at the front of the carrier profile holding edges that prevent falling out of the absorber strip.
  • fire protection plates 11 can be attached to the back of the support hollow profile and optionally also on sections of the longitudinal sides.
  • fastening sections 12 are provided on the longitudinal sides, which are formed in the illustrated embodiment by elongated strips of material. With stable design of the carrier hollow profiles, these can assume a supporting function for the fire protection panels.
  • a lower fire ⁇ protective plate 2 is disposed for example in a multilayer structure to which the Befest Whilesab ⁇ sections 12 of the sound absorbing member can be screwed. Equivalent attachment methods are also possible.
  • the attachment portions 12 are positioned so that the sound absorber element projects beyond the lower fire protection plate 2, so that an upper fire protection plate can be applied, which also extends to the longitudinal sides of the carrier hollow profile and fully covers the attachment sections ⁇ .
  • the surfaces of the upper fire protection plate and the absorption strip 6 then lie substantially in one plane.
  • the sound absorber elements can be connected in different ways with the fire protection panels.
  • the sound absorber elements can also be connected to other components, such as the supporting structure of the wall / ceiling. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates to a fire protection construction composed of fire protection panels (2) for walls or ceilings of rooms. The surface formed by the fire protection panels (2) is interrupted along a plurality of lines. At each of these interruptions there is inserted, between adjacent fire protection panels (2), a non-combustible, elongate sound absorber element (1) having an absorption surface (7) which lies substantially in one plane with the surface of the fire protection panels (2) that is directed towards the inside of the room. The sound absorber element (1) comprises an elongate hollow carrier profile (5) which has, at two mutually opposite longitudinal sides, outwardly projecting fastening portions (12) for fastening to the respectively adjoining fire protection panels (2), and, at its front side, a recess which extends in the longitudinal direction and which opens into the cavity of the hollow carrier profile (5). Furthermore, the sound absorber element comprises an absorber strip (6) made of sound-absorbing, non-combustible material which is fastened in the hollow carrier profile (5) and has an absorption surface (7) which lies freely in the plane of the recess of the hollow carrier profile (5) and also, after installation of the sound absorber element (1), is not covered by the fire protection panels (2).

Description

Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten und  Fire protection construction from fire protection boards and
Schallabsorbere1ementen  Schallabsorbere1ementen
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brandschutzkonstruktion, die ein Schallabsorberelement verwendet, um neben Brand¬ schutzfunktionen auch akustische Funktionen zu übernehmen, insbesondere Raumschall zu absorbieren, um damit die Raumakus¬ tik zu verbessern. Das Schallabsorberelement ist dabei insbe¬ sondere für den Einbau in eine Wand- oder Decken-Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten angepasst. Eine derartige Brandschutzkonstruktion ist als abgehängte Deckenkonstruktion oder vorgesetzte Wandkonstruktion ausgebildet. Bevorzugte aber nicht ausschließliche Einsatzgebiete für die erfindungsgemäße Brandschutzkonstruktion sind Hochbau, Schiffbau, Industriebau und Tunnelbau. The present invention relates to a fire protection design that uses a sound absorber element to take next fire ¬ protection functions and acoustic functions, in particular to absorb ambient noise in order to improve the Raumakus ¬ tics. The sound absorber element is in particular ¬ special adapted for installation in a wall or ceiling fire protection construction of fire protection panels. Such a fire protection structure is designed as a suspended ceiling construction or superior wall construction. Preferred but not exclusive fields of application for the fire protection construction according to the invention are building construction, shipbuilding, industrial construction and tunneling.
Herkömmliche Brandschutzkonstruktionen werden m unterschiedlichen Bauwerken angebracht, um den Feuerwiderstand einzelner Gebäudeteile zu erhöhen, insbesondere um die Brandausbrei¬ tungsgeschwindigkeit zu reduzieren. An vorhandenen Gebäudewänden oder -decken werden dazu Brandschutzplatten aus nicht brennbaren Materialien (sogenannte AI Materialien) angebracht. Herkömmliche Brandschutzplatten übernehmen nur im beschränkten Maße statische Funktionen (beispielsweise beim Aufbau von Leichtbauwänden) und zeigen zumeist keine wünschenswerten akustischen Eigenschaften. Wenn besondere Anforderungen an die Raumakustik gestellt werden, müssen entweder zusätzliche akustische Elemente eingebaut werden, was den Herstellungsaufwand von Gebäuden deutlich erhöht, oder es sind bauliche Kompro¬ misse erforderlich, die zu Lasten des Brandschutzes gehen, beispielsweise wenn an abgehängten Decken Akustikplatten ange- bracht werden, die selbst keine hohen Brandschutzanforderungen erfüllen . Conventional fire protection structures are installed m different structures to increase the fire resistance of individual parts of the building, in particular in order to reduce the rate of fire propagation ¬ speed. On existing building walls or ceilings fire protection plates made of non-combustible materials (so-called AI materials) are attached. Conventional fire protection boards only to a limited extent take on static functions (for example in the construction of lightweight walls) and usually show no desirable acoustic properties. If special demands are made on the room acoustics, either additional acoustic elements are required, which increases the manufacturing costs of buildings significantly, or are planning compro ¬ mise required to be borne by the fire protection, for example if reasonable to suspended ceilings acoustic panels which do not meet high fire protection requirements themselves.
Die DE 34 44 881 C2 zeigt einen schallabsorbierenden Gebäude- wand- bzw. Deckenaufbau aus fugendicht gestoßenen Mineralfa¬ serplatten, die mit einer tragenden Konstruktion verbunden sind. Die Mineralfaserplatten sind als Fertigelemente ausge¬ bildet und weisen auf beiden Seiten eine haftende Schicht auf. In der DE 93 21 610 Ul ist eine Akustikdecke aus schallschlu¬ ckenden Leichtbauplatten beschrieben. Die Leichtbauplatten bestehen aus mittels Kunstharz miteinander verbundenen Blähglas-, Blähton- oder ähnlichen Partikeln. Aus der DE 196 53 807 AI ist ein mineralischer Dämmkörper bekannt, der als Schall- oder Wärmedämmplatte ausgebildet ist. Der Dämmkörper besitzt eine haufwerksporige Struktur, die aus Blähglasgranulatteilchen in einem stabilen Bindemittelgerüst gebildet ist. The DE 34 44 881 C2 shows a sound-absorbing building wall or ceiling structure of joint-tight abut Mineralfa ¬ serplatten, which are connected to a supporting structure. The mineral fiber boards are made as finished elements ¬ forms and have an adhesive layer on both sides. In DE 93 21 610 Ul an acoustic ceiling schallschlu ¬-bridging lightweight panels is described. The lightweight panels consist of interconnected by means of synthetic resin Blähglas-, Blähton- or similar particles. From DE 196 53 807 AI a mineral insulating body is known, which is designed as a sound or thermal insulation board. The insulating body has a hovwerksporige structure, which is formed from expanded glass granules in a stable binder framework.
Die DE 44 08 177 AI zeigt ein Lärmschutz-Wandteil, bei welchem ein Wandelement aus Massivbeton auf einer Seite mit einer offenporigen Absorptionsschicht versehen ist. Die Absorptions¬ schicht enthält mineralisch-silikatisches Teilchenmaterial, insbesondere Blähton oder Blähschiefer. DE 44 08 177 AI shows a noise protection wall part, in which a wall element of solid concrete is provided on one side with an open-porous absorption layer. The absorption ¬ layer contains mineral siliceous particulate, in particular expanded clay or shale.
Aus der DE 197 12 835 C3 ist ein Formkörper aus einem Leichtwerkstoff bekannt, welcher schalldämmende Eigenschaften besitzt. Für die Herstellung des Formkörpers erfolgt eine Flüssigphasensinterung einer Mischung aus einem Leichtzuschlagstoff und einem Natronwasserglas. Als LeichtZuschlag¬ stoff werden Blähglas, Perlite und/oder Blähton verwendet. Die LeichtZuschlagstoffpartikel sind unter Ausbildung eines Natronkalkglases mit diesem netzwerkartig verbunden. Es wird vorgeschlagen, den Formkörper als Akustikplatte, insbesondere als Baffel einzusetzen, wofür jedoch keine weiterführenden Hinweise gegeben werden. From DE 197 12 835 C3 a molded body made of a lightweight material is known, which has sound insulating properties. For the production of the shaped body, a liquid phase sintering of a mixture of a lightweight aggregate and a soda water glass takes place. As a lightweight aggregate material ¬ expanded glass, perlite and / or expanded clay are used. The lightweight aggregate particles are under formation of a Soda lime glass connected to this network. It is proposed to use the shaped body as an acoustic panel, in particular as a baffle, for which, however, no further instructions are given.
Die DE 100 20 955 AI zeigt einen Formkörper, welcher DE 100 20 955 A1 shows a shaped body which
ausschließlich aus miteinander versinterten LeichtZuschlagstoffen, ausgewählt aus Blähglasgranulat, Blähtongranulat oder thermisch vorexpandierten Perliten gebildet ist. is formed exclusively of lightweight aggregates sintered together selected from expanded glass granules, expanded clay granules or thermally pre-expanded perlites.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten für Wände oder Decken von Räumen anzugeben, die neben der eigentlichen Brandschutzfunktion auch akustische Aufgaben übernehmen kann, insbesondere um relevante Schallanteile zu absorbieren und damit die Raumakustik zu verbessern. The object of the present invention is therefore to provide a fire protection structure made of fire protection panels for walls or ceilings of rooms, which can also take on acoustic tasks in addition to the actual fire protection function, in particular to absorb relevant sound components and thus to improve the room acoustics.
Die Lösung der genannten Aufgabenstellung gelingt mit einer Brandschutzkonstruktion nach Anspruch 1. The solution of the above problem is achieved with a fire protection structure according to claim 1.
Eine erfindungsgemäße Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten eignet sich insbesondere für die Anordnung an Wänden oder Decken von Räumen. Die durch die Brandschutzplatten gebildete Fläche ist entlang mehrerer Linien unterbrochen. An diesen Unterbrechungen ist zwischen benachbarten Brandschutzplatten jeweils ein nicht brennbares, die Brandschutzanforde¬ rungen ebenso erfüllendes, langgestrecktes Schallabsorber¬ element eingesetzt. Eine Absorptionsfläche des Schallabsorber¬ elements liegt im Wesentlichen in einer Ebene mit der zum Rauminneren gerichteten Oberfläche der Brandschutzplatten.A fire protection structure according to the invention made of fire protection boards is particularly suitable for the arrangement on walls or ceilings of rooms. The surface formed by the fire protection plates is interrupted along several lines. At these interruptions sound absorbers ¬ element is inserted between adjacent fire protection plates each a non-flammable, the Brandschutzanforde ¬ conclusions as fulfilling elongated. An absorption surface of the sound absorber ¬ elements lies substantially in a plane with the interior of the room directed surface of the fire protection panels.
Vorzugsweise liegt die Absorptionsfläche also in der Ebene der Oberfläche der Brandschutzplatten, um einen geschlossenen optischen Eindruck zu vermitteln und keine unnötigen Angriffs- kanten für Hitzeeinwirkung zu bieten. Auf einen geringfügigen Höhenversatz (von beispielswe.LSG 5% 10% der Dicke der Brand- schutzplatten) kommt es dabei jedoch offensichtlich nicht an. Das erfindungsgemäß verwendete Schallabsorberelement zeichnet sich einerseits dadurch aus, dass es zum leichten Einbau in eine Wand- oder Deckenkonstruktion aus Brandschutzplatten geeignet ist. Dazu besitzt es ein langgestrecktes Trägerhohl¬ profil, welches an zwei gegenüberliegenden Längsseiten nach außen ragende Befestigungsabschnitte besitzt, die der Befesti¬ gung an jeweils angrenzenden Brandschutzplatten dienen. An einer Vorderseite des Trägerhohlprofils ist eine sich in Preferably, therefore, the absorption surface lies in the plane of the surface of the fire protection boards, in order to give a closed visual impression and avoid unnecessary attack. to provide edges for heat. However, a slight height offset (of example 5% 10% of the thickness of the fire protection boards) obviously does not matter. The sound absorber element used according to the invention is characterized on the one hand by the fact that it is suitable for easy installation in a wall or ceiling construction of fire protection boards. For this purpose it has an elongated carrier hollow ¬ profile, which has on two opposite longitudinal sides outwardly projecting mounting portions which serve the fastening ¬ supply to each adjacent fire protection panels. At a front side of the carrier hollow profile is an in
Längsrichtung erstreckende Aussparung vorgesehen, die sich in den inneren Hohlraum des Trägerhohlprofils öffnet. Diese Provided longitudinally extending recess which opens into the inner cavity of the carrier hollow profile. These
Aussparung kann die gesamte Länge und Breite der Vorderseite einnehmen, sodass das Trägerhohlprofil einen U-förmigen Querschnitt mit seitlich angebrachten Befestigungsabschnitten aufweist. Die an der Vorderseite verlaufende Aussparung kann alternativ als Nut oder Schlitz in eine Wandungsfläche einge- bracht sein, sodass an den Rändern der Vorderseite schmaleRecess may occupy the entire length and width of the front, so that the carrier hollow profile has a U-shaped cross section with laterally mounted mounting portions. The recess running on the front side can alternatively be introduced as a groove or slot in a wall surface, so that narrow edges at the edges of the front
Wandabschnitte verbleiben. Das Schallabsorberelement umfasst weiterhin einen Absorberstreifen aus einem schallabsorbierenden, nicht brennbaren Material, welcher im Trägerhohlprofil befestigt ist und eine Absorptionsfläche besitzt, die in der Ebene der Aussparung des Trägerhohlprofils frei liegt und auch nach dem Einbau des Schallabsorberelements nicht von Brand- schutzplatten überdeckt ist. Die Befestigung des Absorberstreifens erfolgt z.B. durch Klemmen oder Kleben mit einem feuerbeständigen Kleber. Wall sections remain. The sound absorber element further comprises an absorber strip made of a sound-absorbing, non-combustible material which is fastened in the carrier hollow profile and has an absorption surface which is exposed in the plane of the recess of the carrier hollow profile and is not covered by fire protection plates even after installation of the sound absorber element. The attachment of the absorber strip takes place e.g. by clamping or gluing with a fire-resistant adhesive.
Um sowohl die akustische als auch die Brandschutzfunktion besonders effizient zu erfüllen, besteht der Absorberstreifen des Schallabsorberelements vorzugsweise aus einem glasbasier- ten, akustisch wirksamen Schaumstoff. Es handelt sich In order to fulfill both the acoustic and the fire protection function particularly efficiently, the absorber strip of the sound absorber element preferably consists of a glass-based th, acoustically effective foam. It is about
insbesondere um einen nicht duktilen, mineralischen Schaumstoff, der eine hohe Festigkeit wie etwa ein im Bauwesen verarbeiteter Stein, Ziegelstein oder Betonstein aufweisen kann. Dadurch, dass es sich um einen Schaumstoff handelt, ist eine Oberflächenstruktur und bei vorteilhafter Gestaltung auch eine durchgehende Luftwege belassende Struktur gegeben, die sich insbesondere akustisch vorteilhaft auswirkt, nämlich im Sinne eines Schallschluckens. Da zugleich eine diffusionsof- fene Struktur des Abstandshalters gegeben ist, ergeben sich auch vorteilhafte Eigenschaften im Hinblick auf einen Abtransport von Feuchte bspw. aus dem Raum, der an die offene Absorptionsfläche des Schallabsorberelements angrenzt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Trägerhohlprofil als Schiene mit einem U-förmigen Querschnitt gebildet. Der Absorberstreifen weist dann eine im Querschnitt rechteckige oder quadratische Struktur auf und entspricht in seiner Breite der vollständig offenen Vorderseite des Profils. Die freilie- gende Absorptionsfläche ist dann diejenige Fläche, welche im eingebauten Zustand nach außen, d.h. zu dem akustisch zu beeinflussenden Raum frei liegt. So kann besonders günstig durch den Schaumstoff die gewünschte Schallwirksamkeit in particular, a non-ductile mineral foam which may have high strength, such as a stone, brick or concrete block processed in construction. Because it is a foam, there is a surface structure and, in the case of an advantageous design, a structure leaving a continuous airway, which in particular has an acoustically advantageous effect, namely in the sense of sound swallowing. Since at the same time there is a diffusion-dependent structure of the spacer, advantageous properties with regard to the removal of moisture, for example, from the space that adjoins the open absorption surface of the sound absorber element also result. In a preferred embodiment, the carrier hollow profile is formed as a rail with a U-shaped cross-section. The absorber strip then has a rectangular or square cross-section structure and corresponds in width to the fully open front of the profile. The exposed absorption surface is then the surface which, when installed, faces outward, i. is exposed to the acoustically influencing space. Thus, the desired sound efficiency can be particularly favorable due to the foam
erreicht werden. be achieved.
Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform ist der Schaumstoff durch ein anderes geeignetes Schall absorbierendes Material ersetzt. In dem Trägerhohlprofil können weiche und ggf. According to a modified embodiment, the foam is replaced by another suitable sound absorbing material. In the carrier hollow profile soft and possibly
verformbare Materialien, wie z.B. Steinwolle oder Mineralwolle zur Schallabsorption verwendet werden und den Absorberstreifen bilden . Das Trägerhohlprofil besteht vorzugsweise aus Metall, deformable materials, such as rock wool or mineral wool are used for sound absorption and form the absorber strip. The carrier hollow profile is preferably made of metal,
beispielsweise Stahlblech. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besitzt das Trägerhohlprofil nach Innen gerichtete Halteelemente, die zur Befestigung des Absorberstreifens in diesen eingreifen und/oder Klemmkräfte auf diesen ausüben. for example steel sheet. According to a preferred embodiment, the carrier hollow profile has inwardly directed holding elements which engage in the latter for fastening the absorber strip and / or exert clamping forces thereon.
Die sich nach Außen erstreckenden Befestigungsabschnitte des Trägerhohlprofils sind vorzugsweise als an den gegenüberlie¬ genden Längsseiten verlaufende Materialstreifen ausgebildet, die im wesentlichen senkrecht auf den Längsseiten stehen. DieThe outwardly extending mounting portions of the carrier hollow profile are preferably formed as running on the gegenüberlie ¬ ing longitudinal sides of material strips, which are substantially perpendicular to the longitudinal sides. The
Befestigungsabschnitte können einstückig mit der Wandung des Profils hergestellt sein oder z.B. durch Punktschweißen, Nieten oder dergleichen befestigt sein. Erfindungsgemäß wird das Schallabsorberelement bevorzugt derart in der Brandschutzkonstruktion eingebaut, dass zumindest die Absorptionsfläche in der fertigen Konstruktion frei liegt. Alternativ dazu kann die Absorptionsfläche aber auch von einer weiteren Materialschicht, die vorzugsweise akustisch stark durchlässig ist, abgedeckt sein, beispielsweise um sie vor Umwelteinflüssen zu schützen oder um eine optische Gestaltung zu ermöglichen. Attachment portions may be made integral with the wall of the profile, or e.g. be secured by spot welding, rivets or the like. According to the invention, the sound absorber element is preferably installed in the fire protection structure such that at least the absorption surface is exposed in the finished construction. Alternatively, however, the absorption surface may also be covered by a further material layer, which is preferably acoustically highly permeable, for example in order to protect it against environmental influences or to enable an optical design.
Bei einer vorteilhaften Ausführung besteht der den Absorber- streifen bildende akustisch wirksame Schaumstoff aus Glastei¬ len bzw. -partikeln, die mittels eines Bindemittels miteinan¬ der verbunden sind. Hierbei kann das Bindemittel ein hydrauli¬ sches, auch hydraulisch abbindendes Bindemittel sein. Vorzugs¬ weise handelt es sich um ein Bindemittel auf der Basis von Zement oder Keramik. Auch ist es zweckmäßig, wenn das Binde¬ mittel einen Faseranteil aufweist. Nicht zuletzt kann ein solcher Faseranteil die ggf. gewünschte Diffusionsoffenheit sicherstellen oder diese unterstützen. Auch kann der Faseran- teil mit zur akustischen Wirksamkeit beitragen. Bei den Glaspartikeln handelt es sich vorzugsweise um Blähglasgranulat, welches mithilfe des Bindemittels oder auch durch einen In an advantageous embodiment consists of the absorber strip forming acoustically active foam from Glastei ¬ len or particles which miteinan ¬ the are connected by means of a binder. Here, the binder may be a hydraulic ¬ cal, also hydraulically setting binder. Preference ¬ wise it is a binder based on cement or ceramic. It is also useful when the binding ¬ medium has a fiber content. Last but not least, such a fiber content can ensure the possibly desired diffusion openness or support it. The fiber optic partly contribute to the acoustic effectiveness. The glass particles are preferably expanded glass granules which are produced by means of the binder or else by a
Sinterprozess zu dem akustisch wirksamen Schaumstoff kompak- tiert ist. Sintering process is compacted to the acoustically effective foam.
Das Schallabsorberelement weist bevorzugt einen rechteckigen oder quadratischen, ggf. auch trapezförmigen oder dreieck- förmigen Querschnitt auf. Ein solcher Querschnitt bildet eine ebene Absorptionsfläche aus, die in die Sichtseite bzw. die akustisch zu beeinflussende Außenseite der Brandschutzkonstruktion integriert ist. Diese Absorptionsfläche ist dabei in der Regel nicht plan ausgebildet, sondern durch die Struktur des Schalls absorbierenden Materials geprägt. Wie bereits ausgeführt, ist die Absorptionsfläche, welche die Sichtseite bildet bzw. in die Außenseite einer Betondecke integriert ist, auch diejenige Fläche, die nicht oder nur entlang ihrer Kanten vom Material des Trägerhohlprofils überdeckt ist. Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Absorptionsfläche zunächst durch eine selbstklebende Folie oder ähnliche Schutz¬ schicht abgedeckt ist. Diese Schutzschicht schützt die Absorp¬ tionsfläche während der Verarbeitung vor Verschmutzungen und kann nach endgültiger Fertigstellung der Brandschutzkonstruk- tion entfernt werden. The sound absorber element preferably has a rectangular or square, possibly also trapezoidal or triangular cross section. Such a cross-section forms a flat absorption surface, which is integrated into the visible side or the outside of the fire protection structure to be acoustically influenced. As a rule, this absorption surface is not flat, but is characterized by the structure of the sound-absorbing material. As already stated, the absorption surface, which forms the visible side or is integrated into the outside of a concrete pavement, is also that surface which is not covered or only along its edges by the material of the carrier hollow profile. It is particularly advantageous if the absorption surface is initially covered by a self-adhesive film or similar protective ¬ layer. This protective layer protects the Absorp ¬ tion surface during processing from contamination and can be removed after final completion of the fire protection construction.
Bevorzugt ist das Schallabsorberelement in der oben beschrie¬ benen Weise ausgebildet. Die am Trägerhohlprofil des Schall¬ absorberelements angebrachten Befestigungsabschnitte liegen vorzugsweise an der Rückseite der Brandschutzplatten an, sodass sie von der Rauminnenseite nicht sichtbar sind. Die Position der Befestigungsabschnitte ist dabei so gewählt, dass die frei liegende Absorptionsfläche im Wesentlichen in einer Ebene mit der Oberfläche der Brandschutzplatten liegt, sodass sich eine geschlossene Fläche der Wand- oder Deckenkonstruk¬ tion ergibt. Die Dicke des Schallabsorberelements ist Preferably, the sound absorber element is formed in the above beschrie ¬ surrounded manner. The mounted on the support hollow section of the sound absorber elements ¬ attachment portions are preferably on the back of the fire protection plates so that they are not visible from inside the room. The position of the attachment portions is chosen so that the exposed absorption surface substantially in one Level with the surface of the fire protection boards, so that there is a closed surface of the wall or Deckenenkonstruk ¬ tion. The thickness of the sound absorbing element is
beispielsweise so gewählt, dass sie insgesamt der Dicke der Brandschutzplatten entspricht, sodass hinter den Brandschutzplatten keine zusätzlichen Hohlräume für den Einbau der For example, chosen so that it corresponds to the total thickness of the fire protection boards, so that behind the fire protection boards no additional cavities for the installation of
Schallabsorberelemente benötigt werden. Im Falle der Verwen¬ dung von Gipskartonplatten, die zu Brandschutzzwecken häufig doppellagig angebracht werden, kann das Schallabsorberelement beispielsweise eine Dicke von etwa 25 mm aufweisen. Sound absorber elements are needed. In the case of Verwen ¬ tion of plasterboard, which are often mounted double-layered for fire protection purposes, the sound absorber element may for example have a thickness of about 25 mm.
Beim Aufbau von Brandschutzkonstruktionen mit mehrlagigen Brandschutzplatten lassen sich die Befestigungsabschnitte des Schallabsorberelements auch zwischen den einzelnen Lagen einsetzen, womit die Montage erleichtert wird. When constructing fire protection structures with multi-layer fire protection plates, the fastening sections of the sound absorber element can also be used between the individual layers, whereby the assembly is facilitated.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Brandschutzkonstruktion zeichnet sich dadurch aus, dass das Trägerhohlprofil des Schallabsorberelements an seinen Längsseiten und seiner Rück- seite ebenfalls mit Brandschutzmaterial verkleidet ist. Die originär bestehende Brandschutzwirkung des Absorberstreifens im Schallabsorberelement wird dadurch weiter verstärkt. Bei besonders hohen Brandschutzanforderungen wird durch diese Verkleidung eine geschlossene Brandschutzfläche sicher- gestellt. A preferred embodiment of the fire protection structure is characterized in that the carrier hollow profile of the sound absorber element is also clad with fire protection material on its longitudinal sides and its rear side. The originally existing fire protection effect of the absorber strip in the sound absorber element is further enhanced. For particularly high fire protection requirements, a closed fire protection surface is ensured by this covering.
Die Abmessungen der einzelnen Schallabsorberelemente sowie deren Beabstandung beim Einbau in die Brandschutzkonstruktion sind vorzugsweise so gewählt, dass die frei liegenden Absorp- tionsflächen der Schallabsorberelemente etwa 15% bis 30% derThe dimensions of the individual sound absorber elements and their spacing when installed in the fire protection structure are preferably chosen so that the exposed absorption surfaces of the sound absorber elements about 15% to 30% of
Gesamtfläche der Brandschutzkonstruktion einnehmen. Es hat sich gezeigt, dass die damit erzielbare akustische Wirkung ausreichend hoch ist, um etwa 70% bis 80% der Schallabsorption einer vollständigen Bedeckung der zur Verfügung stehenden Fläche mit Schall absorbierendem Material erzielbar ist. Occupy the entire area of the fire protection structure. It has been found that the acoustic effect achievable with it is sufficiently high, by about 70% to 80% of the sound absorption a complete coverage of the available area with sound absorbing material can be achieved.
Die akustisch wirksamen Absorptionsflächen können gestrichen oder mit einem offenporigen Putz beschichtet werden. Dabei ist sicherzustellen, dass eine Beschichtung akustisch durchlässig bleibt, damit die Schall absorbierenden Eigenschaften erhalten bleiben . Für die Herstellung des Schallabsorptionselementes eigenen sich verschiedene Methoden. Vorzugsweise kann der glasbasierte akustisch wirksame Schaumstoff durch herkömmliche Sinter¬ verfahren erzeugt werden. Die Trägehohlprofile lassen sich leicht durch Tiefziehen oder Biegen herstellen. Eine Wand- stärke von 1-3 mm ist besonders bevorzugt. Die Trägerhohlpro¬ file können bei entsprechend stabiler Auslegung selbst stati¬ sche Aufgaben für die Brandschutzkonstruktion übernehmen und beispielsweise die sonst üblichen Deckenplattenschienen oder die Ständer von Leichtbauwänden ersetzen. Der Absorberstreifen wird im Profil mechanisch befestigt oder z.B. eingeklebt. The acoustically effective absorption surfaces can be painted or coated with an open-pored plaster. It must be ensured that a coating remains acoustically permeable so that the sound-absorbing properties are retained. Different methods are suitable for the production of the sound absorption element. Preferably, the glass-based acoustically effective foam can be produced by conventional sintering ¬ method. The hollow housing profiles can be easily produced by deep drawing or bending. A wall thickness of 1-3 mm is particularly preferred. The Trägerhohlpro ¬ file can take stably ¬ stati ¬ cal tasks for the fire protection construction and replace, for example, the usual ceiling slab rails or the stand of lightweight walls. The absorber strip is mechanically fastened in the profile or, for example glued.
Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen der Erfindung werden nachfolgend an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel erläutert, unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeich- nung. Es zeigt: Further advantages, details and developments of the invention are explained below with reference to a preferred embodiment, with reference to the attached drawings. It shows:
Fig. 1 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Brand- schutzkonstruktion mit einem Schallabsorberelement. Fig. 1 zeigt eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen1 is a sectional view of a fire protection construction according to the invention with a sound absorber element. Fig. 1 shows a cross-sectional view of an inventive
Brandschutzkonstruktion. Die Brandschutzkonstruktion umfasst ein Schallabsorberelement 1, an welches beidseitig Brand- schutzplatten 2 angrenzen. Die Brandschutzplatten 2 sind in herkömmlicher Weise an einer Ständerkonstruktion, an abgehängten Tragschienen oder anderen den Wand- oder Deckenaufbau stabilisierenden Bauelementen befestigt. Die Brandschutzplat¬ ten 2 können einlagig (links des Schallabsorberelements darge- stellt) oder mehrlagig (rechts des Schallabsorberelements dargestellt) angeordnet sein. Die Brandschutzplatten 2 sind in ihrer Haupterstreckungsebene unterbrochen, um das Schallabsorberelement 1 aufzunehmen. In einer Brandschutzkonstruktion sind üblicherweise mehrere parallel verlaufende Schallabsor- berelemente angeordnet, beispielsweise in einem Abstand von jeweils 30 bis 70 cm. Fire protection design. The fire protection construction comprises a sound absorber element 1, to which fire protection plates 2 adjoin on both sides. The fire protection panels 2 are in conventionally attached to a stand construction, to suspended mounting rails or other stabilizing the wall or ceiling structure components. The fire protection plates 2 can be arranged in a single layer (shown to the left of the sound absorber element) or in a multi-layered arrangement (shown to the right of the sound absorption element). The fire protection panels 2 are interrupted in their main extension plane to accommodate the sound absorbing element 1. In a fire protection construction, a plurality of parallel sound absorber elements are usually arranged, for example at a distance of 30 to 70 cm each.
Das Schallabsorberelement 1 besitzt ein Trägerhohlprofil 5, in dessen Hohlraum ein Absorberstreifen 6 angeordnet ist. In der dargestellten Ausführungsform ist das Trägerhohlprofil 5 durch eine U-förmige Blechschiene gebildet, die zwei Längsseiten und eine Rückseite besitzt. Die Vorderseite des Trägerhohlprofils ist offen, sodass der Absorberstreifen 6 an dieser Vorderseite freiliegt. Die freiliegende Fläche des Absorberstreifens 6 bildet eine Absorptionsfläche 7, die zu dem akustisch zu beeinflussenden Raum gerichtet ist. Die Absorptionsfläche 7 liegt vorzugsweise in einer Ebene mit der Oberfläche der angrenzenden Brandschutzplatten 2. Der Absorberstreifen 6 besteht aus einem akustisch wirksamen, nämlich Schall absorbierenden Werkstoff in der Art eines The sound absorber element 1 has a carrier hollow profile 5, in whose cavity an absorber strip 6 is arranged. In the illustrated embodiment, the carrier hollow profile 5 is formed by a U-shaped sheet metal rail, which has two longitudinal sides and a rear side. The front of the carrier hollow profile is open, so that the absorber strip 6 is exposed at this front. The exposed surface of the absorber strip 6 forms an absorption surface 7, which is directed to the space to be acoustically influenced. The absorption surface 7 is preferably in a plane with the surface of the adjacent fire protection plates 2. The absorber strip 6 consists of an acoustically effective, namely sound-absorbing material in the manner of a
Schaumstoffs. Vorzugsweise handelt es sich um einen minerali¬ schen Werkstoff, der einen Hartschaumstoff bildet. Insbeson¬ dere besteht der Absorberstreifen 6 aus glasbasiertem, akus- tisch wirksamem und diffusionsoffenem Schaumstoff. EinzelneFoam. Preferably, it is a rule ¬ minerali material that forms a rigid foam. Insbeson ¬ particular consists of the absorber strip 6 of glass-based, acoustically effective and diffusion-open cell foam. Separate
Glasteilchen sind dafür durch ein Bindemittel, das zudem einen Faseranteil aufweisen kann, miteinander zu einer Riegelstruktur verbunden. Bei dem Ausführungsbeispiel kann die Kanten- länge der Absorberstreifen 6 bspw. im Bereich von 2 bis 8 cm liegen Ersichtlich ist hier ein quadratischer Querschnitt gewählt. Andere Querschnitte des Absorberstreifens 6 sind ebenso denkbar (z.B. dreieckig, oval, rund) und können für spezielle Anwendungen aufgrund ihrer akustischen Eigenschaften vorteilhaft sein. Glass particles are connected by a binder, which may also have a fiber content, together to form a bar structure. In the exemplary embodiment, the edge Length of the absorber strip 6, for example, be in the range of 2 to 8 cm is visible Here, a square cross section is selected. Other cross-sections of the absorber strip 6 are also conceivable (eg triangular, oval, round) and may be advantageous for special applications due to their acoustic properties.
Die Länge der Absorberstreifen 6 kann etwa im Bereich von 0,5 bis 3 m liegen. Für den Fachmann ist verständlich, dass die Abmessungen und die Formgebung der Abstandshalter nahezu beliebig an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden können. Entscheidend für die Erfindung ist, dass der Absorberstreifen 6 aus einem Material besteht, welches gut Schall absorbierend wirkt und gleichzeitig gute Brandschutzeigen- schaffen aufweist. The length of the absorber strip 6 may be approximately in the range of 0.5 to 3 m. It is understandable to the person skilled in the art that the dimensions and the shape of the spacers can be adapted almost arbitrarily to the respective application. Decisive for the invention is that the absorber strip 6 consists of a material which has a good sound-absorbing effect and at the same time has good fire protection properties.
Der Absorberstreifen 6 ist bei der dargestellten Ausführungsform durch zweiseitig gestanzte und nach innen gebogene Halte¬ elemente 10 im Trägerhohlprofil 5 befestigt. Nach dem Einset- zen des Absorberstreifens 6 werden die Halteelemente 10 von den Längsseiten des Trägerhohlprofils nach innen gepresst, sodass sie den Absorberstreifen 6 festklemmen und/oder teilweise in diesen eindringen. Alternativ dazu können die Halteelemente durch Stifte, Schrauben, Nieten oder dergleichen gebildet werden, die durch die Wandung des Trägerhohlprofils in den Absorberstreifen eingreifen. Ebenso ist es möglich, den Absorberstreifen im Profil einzukleben oder an der Vorderseite des Trägerprofils Haltekanten vorzusehen, die ein Herausfallen des Absorberstreifens verhindern. The absorber strip 6 is fixed in the illustrated embodiment by two-sided punched and inwardly bent holding ¬ elements 10 in the carrier hollow section 5. After inserting the absorber strip 6, the holding elements 10 are pressed inwards by the longitudinal sides of the carrier hollow profile so that they clamp the absorber strip 6 and / or partly penetrate into the latter. Alternatively, the holding elements may be formed by pins, screws, rivets or the like, which engage through the wall of the carrier hollow profile in the absorber strip. It is also possible to glue the absorber strip in the profile or provide at the front of the carrier profile holding edges that prevent falling out of the absorber strip.
Für besonders hohe Brandfestigkeit können an der Rückseite des Trägerhohlprofils und gegebenenfalls auch an Abschnitten der Längsseiten weitere Brandschutzplatten 11 angebracht werden. Um das Schallabsorberelement 1 in einer Brandschutzkonstruktion zu befestigen, sind an den Längsseiten Befestigungsabschnitte 12 vorgesehen, die bei der dargestellten Ausführungsform durch lang gestreckte Materialstreifen gebildet sind. Bei stabiler Gestaltung der Trägerhohlprofile können diese eine tragende Funktion für die Brandschutzplatten übernehmen. For particularly high fire resistance further fire protection plates 11 can be attached to the back of the support hollow profile and optionally also on sections of the longitudinal sides. In order to fix the sound absorbing element 1 in a fire protection structure, fastening sections 12 are provided on the longitudinal sides, which are formed in the illustrated embodiment by elongated strips of material. With stable design of the carrier hollow profiles, these can assume a supporting function for the fire protection panels.
Bei der Herstellung der Brandschutzkonstruktion wird In the manufacture of fire protection construction is
beispielsweise bei einem mehrlagigen Aufbau eine untere Brand¬ schutzplatte 2 angeordnet, an welcher die Befestigungsab¬ schnitte 12 des Schallabsorberelements verschraubt werden können. Äquivalente Befestigungsmethoden sind ebenso möglich. Die Befestigungsabschnitte 12 sind so positioniert, dass das Schallabsorberelement über die untere Brandschutzplatte 2 hinausragt, sodass eine obere Brandschutzplatte aufgebracht werden kann, die ebenfalls bis an die Längsseiten des Trägerhohlprofils heranreicht und die Befestigungsabschnitte voll¬ ständig abdeckt. Die Oberflächen der oberen Brandschutzplatte und des Absorptionsstreifens 6 liegen dann im Wesentlichen in einer Ebene. a lower fire ¬ protective plate 2 is disposed for example in a multilayer structure to which the Befestigungsab ¬ sections 12 of the sound absorbing member can be screwed. Equivalent attachment methods are also possible. The attachment portions 12 are positioned so that the sound absorber element projects beyond the lower fire protection plate 2, so that an upper fire protection plate can be applied, which also extends to the longitudinal sides of the carrier hollow profile and fully covers the attachment sections ¬ . The surfaces of the upper fire protection plate and the absorption strip 6 then lie substantially in one plane.
Wird nur eine einschichtige Brandschutzplatte verwendet If only a single-layer fire protection board is used
(rechts vom Schallabsorberelement dargestellt) , befindet sich diese oberhalb des Befestigungsabschnitts 12, so dass dieser ebenfalls abgedeckt ist. (shown to the right of the sound absorber element), this is above the mounting portion 12 so that it is also covered.
Der Fachmann wird anhand der vorangegangenen Beschreibung erkennen, dass die Schallabsorberelemente auf unterschiedliche Weise mit den Brandschutzplatten verbunden werden können. Für eine besondere Festigkeit können die Schallabsorberelemente darüber hinaus mit weiteren Bauelementen, beispielsweise der Tragkonstruktion der Wand/Decke verbunden werden. Bezugszeichenliste The skilled person will recognize from the foregoing description that the sound absorber elements can be connected in different ways with the fire protection panels. For a particular strength, the sound absorber elements can also be connected to other components, such as the supporting structure of the wall / ceiling. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Schallabsorberelernent1 Schallabsorberelernent
2 Brandschutzplatten 2 fire protection boards
3  3
4  4
5 Trägerhohlprofil  5 carrier hollow profile
6 Absorberstreifen  6 absorber strips
7 Absorptionsfläche  7 absorption area
8  8th
9  9
10 Halteelement  10 holding element
11 weitere Brandschutzplatten 11 more fire protection boards
12 Befestigungsabschnitt 12 attachment section

Claims

Patentansprüche claims
1. Brandschutzkonstruktion aus Brandschutzplatten (2) für 1. Fire protection construction made of fire protection boards (2) for
Wände oder Decken von Räumen, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Brandschutzplatten (2) gebildete Fläche entlang mehrerer Linien unterbrochen ist und an diesen Unterbrechungen zwischen benachbarten Brandschutzplatten (2) jeweils ein nicht brennbares, langgestrecktes Schall¬ absorberelement (1) eingesetzt ist, mit einer Absorptions- fläche (7), die im wesentlichen in einer Ebene mit der zumWalls or ceilings of rooms, characterized in that the surface formed by the fire protection plates (2) is interrupted along several lines and at these interruptions between adjacent fire protection plates (2) each a non-combustible, elongated sound ¬ absorber element (1) is used, with an absorption surface (7), which is substantially in one plane with the
Rauminneren gerichteten Oberfläche der Brandschutzplatten (2) liegt, wobei das Schallabsorberelement (1) umfasst: ein langgestrecktes Trägerhohlprofil (5) , welches an zwei gegenüberliegenden Längsseiten nach Außen ragende Befestigungsabschnitte (12) zur Befestigung an den jeweils angrenzenden Brandschutzplatten (2) besitzt, und an seiner Vorderseite eine sich in Längsrichtung erstreckende Aussparung aufweist, die sich in den Inner space directed surface of the fire protection panels (2), wherein the sound absorber element (1) comprises: an elongated carrier hollow profile (5), which on two opposite longitudinal sides outwardly projecting mounting portions (12) for attachment to the respective adjacent fire protection panels (2) has, and has at its front a longitudinally extending recess extending in the
Hohlraum des Trägerhohlprofils (5) öffnet;  Cavity of the carrier hollow profile (5) opens;
- einen Absorberstreifen (6) aus Schall absorbierendem, nicht brennbarem Material, der im Trägerhohlprofil (2) befestigt ist und eine Absorptionsfläche (7) besitzt, die in der Ebene der Aussparung des Trägerhohlprofils (5) frei liegt und auch nach dem Einbau des Schallab- sorberelements (1) nicht von den Brandschutzplatten (2) überdeckt ist.  - An absorber strip (6) of sound-absorbing, non-combustible material which is fixed in the carrier hollow profile (2) and an absorption surface (7) which is exposed in the plane of the recess of the carrier hollow profile (5) and also after the installation of Schallab - Sorber element (1) is not covered by the fire protection plates (2).
2. Brandschutzkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schall absorbierende Material des Absor- berstreifens (7) ein nicht duktiler Schaumstoff, insbeson¬ dere ein glasbasierter Schaumstoff ist, welcher insbesondere Blähglasgranulat umfasst. Brandschutzkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerhohlprofil (5) einen 2. Fire protection structure according to claim 1, characterized in that the sound absorbing material comprises the berstreifens absorbers (7) a non-ductile foam insbeson ¬ particular is a glass-based foam which, in particular expanded glass granulate. Fire protection construction according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier hollow profile (5) has a
U-förmigen Querschnitt besitzt. U-shaped cross-section has.
Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerhohlprofil (5) aus Metall besteht. Fire protection structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier hollow profile (5) consists of metal.
Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerhohlprofil (5) nach Innen gerichtete Halteelemente (10) aufweist, die zur Fire protection structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the carrier hollow profile (5) has inwardly directed holding elements (10), which for
Befestigung des Absorberstreifens (7) in diesen eingreifen und/oder Klemmkräfte auf diesen ausüben. Attach the absorber strip (7) in this engage and / or clamping forces on this exercise.
Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsabschnitte (12) des Trägerhohlprofils (5) als an den gegenüberliegen¬ den Längsseiten verlaufende Materialstreifen ausgebildet sind, die im wesentlichen senkrecht auf den Längsseiten stehen . Fire protection structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fastening portions (12) of the carrier hollow profile (5) are formed as running on the opposite ¬ the longitudinal sides of material strips which are substantially perpendicular to the longitudinal sides.
Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsabschnitte (12) des Schallabsorberelements (1) an der Rückseite der zum Rauminneren gerichteten Brandschutzplatten (2) Fire protection construction according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening sections (12) of the sound absorber element (1) on the rear side of the fire protection plates (2) directed towards the interior of the room.
anliegen . issue .
Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsabschnitte (12) des Schallabsorberelements (1) mit den Fire protection construction according to one of claims 1 or 7, characterized in that the fastening sections (12) of the sound absorber element (1) with the
Brandschutzplatten (2) verschraubt, vernietet oder verklebt sind . Fire protection plates (2) are bolted, riveted or glued.
9. Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerhohlprofil (5) des Schallabsorberelements (1) an seinen Längsseiten und seiner Rückseite außen mit weiteren Brandschutzplatten (11) verkleidet ist. 9. Fire protection structure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carrier hollow profile (5) of the sound absorber element (1) on its longitudinal sides and its back outside with further fire protection panels (11) is covered.
10. Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsabschnitte (12) des Schallabsorberelements (1) jeweils zwischen zwei parallel liegenden Brandschutzplatten (2) eingeklemmt sind. 10. Fire protection structure according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening portions (12) of the sound absorber element (1) in each case between two parallel fire protection plates (2) are clamped.
11. Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass Abstand, Länge und Breite der Schallabsorberelemente (1) so gewählt sind, dass sie 15% bis 30% der Fläche der Brandschutzkonstruktion einnehmen. 11. Fire protection structure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distance, length and width of the sound absorber elements (1) are selected so that they occupy 15% to 30% of the surface of the fire protection structure.
12. Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerhohlprofile (5) der Schallabsorberelemente (1) tragende Funktion für die daran befestigten Brandschutzplatten (2) erfüllen. 12. Fire protection structure according to one of claims 1 to 11, characterized in that the carrier hollow profiles (5) of the sound absorber elements (1) perform supporting function for the attached fire protection panels (2).
13. Brandschutzkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Absorberstreifen (6) in dem Trägerhohlprofil (5) eingeklebt und/oder eingeklemmt ist . 13. Fire protection structure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the absorber strip (6) is glued and / or clamped in the carrier hollow profile (5).
PCT/EP2011/052355 2010-02-23 2011-02-17 Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements WO2011104164A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11707615.8A EP2539518B1 (en) 2010-02-23 2011-02-17 Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements
DK11707615.8T DK2539518T3 (en) 2010-02-23 2011-02-17 Fire protection design of fire protection boards and sound absorption elements

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201020000245 DE202010000245U1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Sound absorber element for installation in a fire protection structure made of fire protection boards
DE202010000245.1 2010-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011104164A1 true WO2011104164A1 (en) 2011-09-01

Family

ID=42282935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/052355 WO2011104164A1 (en) 2010-02-23 2011-02-17 Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2539518B1 (en)
DE (1) DE202010000245U1 (en)
DK (1) DK2539518T3 (en)
WO (1) WO2011104164A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102855871A (en) * 2011-07-01 2013-01-02 湖北省风机厂有限公司 Sound insulation equipment
DK3029313T3 (en) * 2014-12-04 2018-05-07 Siemens Ag Strake for a windmill tower
CN110173071A (en) * 2019-05-10 2019-08-27 潘旭鹏 A kind of pin-connected panel partition panel component, installation method and application
DE102021129733A1 (en) 2021-11-15 2023-05-17 B&O Bauholding GmbH Installation package, wall panel with installation package, and manufacturing method therefor

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3444881C2 (en) 1984-12-08 1991-07-04 Wolfgang 4600 Dortmund De Nohlen
EP0546279A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-16 Gema Metalldecken Ag Cladding panel
DE4408177A1 (en) 1994-03-11 1995-09-14 Lias Franken Leichtbau Gmbh Sectional concrete barrier with open=pored filling for absorbing sound
DE19653807A1 (en) 1996-12-21 1998-06-25 Dennert Poraver Gmbh Water resistant mineral acoustic insulation board
DE19712835C2 (en) 1997-03-26 1999-09-02 Fraunhofer Ges Forschung Moldings made of a light material, process for their production and their use
DE9321610U1 (en) 1993-03-24 2000-12-14 Sto Ag Acoustic ceiling made of sound-absorbing lightweight building boards
DE10020955A1 (en) 2000-04-28 2001-11-22 Fraunhofer Ges Forschung Molded body used as sound and heat insulation is formed from light aggregates selected from expanded glass granules, expanded clay granules and/or thermally pre-expanded perlite sintered together
EP1818475A2 (en) * 2006-02-14 2007-08-15 Michael Tiefenthaler Dämmung aus Dämmplatten mit Nut-Feder-Randverbindung

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3444881C2 (en) 1984-12-08 1991-07-04 Wolfgang 4600 Dortmund De Nohlen
EP0546279A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-16 Gema Metalldecken Ag Cladding panel
DE9321610U1 (en) 1993-03-24 2000-12-14 Sto Ag Acoustic ceiling made of sound-absorbing lightweight building boards
DE4408177A1 (en) 1994-03-11 1995-09-14 Lias Franken Leichtbau Gmbh Sectional concrete barrier with open=pored filling for absorbing sound
DE19653807A1 (en) 1996-12-21 1998-06-25 Dennert Poraver Gmbh Water resistant mineral acoustic insulation board
DE19712835C2 (en) 1997-03-26 1999-09-02 Fraunhofer Ges Forschung Moldings made of a light material, process for their production and their use
DE10020955A1 (en) 2000-04-28 2001-11-22 Fraunhofer Ges Forschung Molded body used as sound and heat insulation is formed from light aggregates selected from expanded glass granules, expanded clay granules and/or thermally pre-expanded perlite sintered together
EP1818475A2 (en) * 2006-02-14 2007-08-15 Michael Tiefenthaler Dämmung aus Dämmplatten mit Nut-Feder-Randverbindung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2539518A1 (en) 2013-01-02
DK2539518T3 (en) 2014-06-10
DE202010000245U1 (en) 2010-06-24
EP2539518B1 (en) 2014-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2028329B1 (en) Heat insulation bricks
EP3532681B1 (en) Multifunctional ceiling construction
EP2539518B1 (en) Fire protection construction composed of fire protection panels and sound absorber elements
EP3455427B1 (en) Sound absorber arrangement and sound-damped room
EP3216934B1 (en) Partition wall for forming a fire section in rooms of buildings
DE10039859A1 (en) Conductor component, especially for ventilation pipe or channel for building; has heat-insulating, fireproof, noise-insulating wall made in one piece from compacted rock wool or mineral wool
EP2006462B1 (en) Acoustic multi-layer board
DE3813237A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A PANEL-SHAPED, SOUND-ABSORBING ELEMENT
DE202012100418U1 (en) Building facade with locking element and locking element
EP3310965B1 (en) Noise-absorbing component, and noise-protection wall comprising such a component
DE19860974C1 (en) Heat and / or sound insulation element
EP2396484B1 (en) Use of a sound absorbing element as a spacer for the integration into a concrete structure, concrete structure with such an element and process for producing an acoustically acting spacer
DE202007004823U1 (en) Perforated plate arrangement used on walls and ceilings of room comprises porous material layer containing zeolite applied to rear surface
DE202012104425U1 (en) Installation element for a fire damper and fire damper with a built-in element
DE4126140C2 (en) Precast concrete
DE202006017034U1 (en) Insulation system for a building ceiling
DE102007062068A1 (en) Interior insulation system for wall of building, has prefabricated unit that is provided for edge insulation, where unit is formed from insulating material at single or both sides of system for connection of plate
DE19857383A1 (en) Heat and/or sound insulation element comprises a strip of incombustible insulating material covering at least one edge surface of the hard-foam plate and extending over the entire length of this surface
EP1643050A2 (en) Fire resistant false ceiling for escape ways in buildings
DE102007042251A1 (en) Gypsum plasterboard and method of making a suspended ceiling
DE202012102463U1 (en) mounting profile
AT4079U1 (en) FRONT PANEL WITH FIRE PROTECTION SOUND PROPERTIES
DE102013006529A1 (en) System for the fire protection of buildings
DE1609572A1 (en) Large-format, multi-layer wall construction panel
EP0834625A1 (en) Composite element and method of making the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11707615

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011707615

Country of ref document: EP