WO2011003790A1 - Contacting device - Google Patents

Contacting device Download PDF

Info

Publication number
WO2011003790A1
WO2011003790A1 PCT/EP2010/059310 EP2010059310W WO2011003790A1 WO 2011003790 A1 WO2011003790 A1 WO 2011003790A1 EP 2010059310 W EP2010059310 W EP 2010059310W WO 2011003790 A1 WO2011003790 A1 WO 2011003790A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
contacting device
support means
lifting
contact
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/059310
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Kocher
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Priority to EP10729852.3A priority Critical patent/EP2451735B1/en
Publication of WO2011003790A1 publication Critical patent/WO2011003790A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062Belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/12Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
    • B66B7/1207Checking means
    • B66B7/1215Checking means specially adapted for ropes or cables
    • B66B7/1223Checking means specially adapted for ropes or cables by analysing electric variables
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/592Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connections to contact elements

Definitions

  • the invention relates to a contacting device for monitoring a suspension in one
  • belt-shaped support means are used. These support means generally comprise a plurality of steel wires existing tensile carriers, which absorb the tensile forces to be absorbed by the support means.
  • the tension members are generally surrounded by a plastic sheath.
  • the jacket protects the tension members, for example against mechanical wear, because the support means are often guided over deflection points, in particular rollers. In addition, the jacket improves the traction of the suspension element on deflection or drive rollers, and fixed the arrangement of the tension members with each other.
  • the support means are within a conveyor a safety-critical component, since their failure or breakage can lead to a fall of the material to be conveyed.
  • test units are used in conveyors, which in particular check the mechanical condition of the tension members. Damage to the forces absorbing tension members should be able to be detected early, so that the support means can be replaced in case of damage to prevent failure of the conveyor.
  • the tension members are surrounded by the electrically insulating jacket made of plastic.
  • a current is passed with the aid of the contact element through the tension members, which serves as a test current to determine the state of the tension members.
  • other test methods that do not work with electricity, such. B. ultrasound, into consideration.
  • DE 39 34 654 Al shows a generic type of suspension. The ends of the tension members are connected in pairs conductive with a bridge part, so that the tension members of the support means are electrically connected in series.
  • DE 2 330 038 shows a system for contacting a flat cable.
  • the illustrated flat cable several strands are arranged side by side within a plane and surrounded by a jacket.
  • the flat cable is clamped by an upper and a lower clamping piece.
  • Recesses are arranged on the lower clamping piece, can be performed by trained on a contact carrier lancing teeth. The lancing teeth pierce through the sheath of the flat cable and thus come into contact with the strands.
  • the contacting of the strands using the lancing teeth is thus perpendicular to a longitudinal axis of the strands.
  • the puncture of the shell by the lancing teeth can have the consequence that the lancing teeth deviate from the intended lancing direction when piercing the shell and thereby no contact with the strand can be produced.
  • the lancing prongs may possibly also contact other unwanted strands or even no strands when the mantle is penetrated.
  • WO 2005/094249 A2 and WO 2006/127059 A2 show a system for contacting a suspension element, in which the contact elements perpendicular to a longitudinal axis of the tension members first pierce the jacket of the suspension element and then penetrate into the tension members. Disadvantageously, the contact elements can miss the tension members due to the required piercing process through the jacket.
  • An object of the present invention is to provide a contacting device for contacting a support means available, in which the
  • Tensile carriers of the support belt can be reliably and accurately contacted by a contact element in order to determine a state of the tension members can.
  • the contacting device should be easy to use and reliable and have low production costs.
  • the contacting device proposed for electrical contacting of tension members of a suspension in an elevator system.
  • the contacting device comprises a housing with a recess in which a portion of the Supporting means is receivable, so that the housing this
  • Section of the support means substantially encloses.
  • the contacting device comprises at least one
  • the contacting device comprises at least one lifting element, which is supported by the housing.
  • the at least one lifting element can be guided by the support means in such a way that at least one tension member can be lifted out of a sheathing of the suspension element and thereby be brought into electrical contact with the contact element.
  • Supporting means is arranged. Furthermore, a method for electrical
  • the method comprises arranging a housing on the suspension element so that a portion of the suspension element is substantially enclosed by the housing.
  • the method comprises lifting at least one tension member from its original position by means of at least one lifting element, which is supported by the housing, so that an electrical contact between the at least one tension member and a contact element which is arranged in the housing, is produced. Details and advantages of the invention will be described below with reference to embodiments and with reference to the schematic drawings. 1 shows an exemplary embodiment of a
  • Fig. 2 shows an exemplary embodiment of a
  • Fig. 3a is a sectional view of a
  • Fig. 3b is a spatial representation of an exemplary
  • Fig. 3c is a sectional view of a
  • Fig. 5 is a sectional view of a
  • FIG. 1 shows two contacting devices 2 for contacting a suspension element 1 in an elevator installation 40.
  • the schematic and exemplary elevator installation 40 includes at least one elevator car 41, a
  • Traction sheave 43 with associated drive motor 44 drives the support means 1 and thus moves the elevator car 41 and the counterweight 42 gegentechnisch.
  • the drive motor 44 is controlled by an elevator control 45.
  • the cabin 41 is designed to accommodate people
  • Cabin 41 and counterweight 42 are guided along guides.
  • the cabin 41 and the counterweight 42 are each suspended on support rollers 46.
  • the support means 1 is fastened to a first support means fastening device 47, and then first guided around the support roller 46 of the counterweight. Then the suspension element 1 is placed over the traction sheave 43, guided by the support roller 46 of the cabin 41, and finally by a second
  • the suspension element 1 is in this case by means of a first
  • Counterweight 42 where again by means of a counterweight-side support roller 46 deflected and guided to a second support means attachment 47.
  • a loose end 1.1 of the support means 1 is connected to the
  • the support means 1 a In the example shown is at both ends of the support means 1 a
  • the elevator installation 40 shown is exemplary. Other cap factors and arrangements are possible.
  • Supporting means 1 is then arranged according to the placement of the support means fasteners 47.
  • FIG. 2 shows an exemplary contacting device 2, which is arranged on a suspension element 1.
  • Contacting device 2 is arranged at or near one end 1.1 of the suspension element 1.
  • the contacting device 2 shown consists in one embodiment of a first housing part 3 and a second housing part 4, which are held together by housing fasteners 10. Due to the two-piece arrangement of the contacting device 2, the assembly of the contacting device 2 is simplified, in particular when the contacting device 2 on is mounted away from one end 1.1 of the support means 1.
  • the lifting elements 7 are arranged in a first row 8 and in a second row 9. This stands for each
  • lifting elements with larger heads can be used.
  • Figure 3a shows a section along the axis Y-Y of the contacting device 2 and the support means 1 of FIG
  • FIG. 3c shows the contacting device 2 of FIG. 3b, but in a two-dimensional representation and with non-inserted lifting elements 7.
  • the housing 3, 4 of the contacting device 2 is preferably made of a rigid material such as
  • the first housing part 3 and the second housing part 4 are preferably formed such that therebetween a
  • Recess 14 is formed, as shown in Figure 3c.
  • This recess 14 is dimensioned such that the support means 1 takes place in it and is received at its upper edge flush from the first housing part 3.
  • the second Housing part 4 has in the illustrated embodiment projections 5, which support the support means 1 and hold in its intended position in the recess 14.
  • recesses 19 and projections 5 are formed on one side of the recess 14 .
  • the number of depressions 19 preferably corresponds to the number of lifting elements 7.
  • FIGS. 3 a to 3 c show a contacting device 2 for a suspension element 1 with twelve tension members 11.
  • the second housing part 4 at a height of the first row 8 (see Figure 2) six recesses 19, and offset to another six wells at a height of the second row 9 (not shown).
  • a projection 5 is arranged in each case between two recesses 19.
  • the support surface 18 serves to support the
  • Depressions 19 is pressed.
  • the support surfaces 18 hold the support means 1 in its intended position in the contacting device 2, while the lifting elements 7 lift individual tension members 11 out of the jacket 12 of the suspension element and into the recesses 19.
  • a contact element 6 is arranged in each case.
  • Recesses 19 preferably dimensioned such that a tension member 11 is pressed flush with fully inserted lifting element 7 against a contact element 6.
  • the Contact elements 6 be designed resiliently.
  • a spring between the contact element 6 and the second housing part 4 are arranged, or
  • Contact element 6 itself can be used as a resilient element
  • the contact elements 6 are preferably electrically connected to an evaluation unit (not shown). In this case, each contact element 6 can be contacted, or only
  • Contact elements 6 can be contacted, they can
  • the lifting elements 7 are formed in the illustrated embodiment as screws. But they can also be designed differently, for example as rivets. In addition, the lifting elements 7 in the housing 3, 4 of
  • Contacting device 2 may be integrated, or be executed as in the illustrated embodiment as separate elements, which are connected at the intended location with the housing 3, 4.
  • the lifting elements 7 consist in the illustrated embodiment of a bolt 16 and a screw head 15.
  • the bolt 16 is dimensioned such that it fits into the openings 17 of the housing 3, 4.
  • the openings 17 preferably have a thread into which the
  • screw-like lifting elements 7 can be screwed.
  • the lifting elements 7 are preferably made of electrically non-conductive material. As a result, the lifting element 7 does not connect two adjacent tension members 11 with each other in an electrically conductive manner. An electrical bridging of two adjacent tension members 11 would possibly lead to incorrect conclusions in the evaluation of the signal.
  • Lifting elements 7 can also be made of an electrically conductive
  • Embodiment only the lateral part of the lifting elements 7 coated with electrically non-conductive material, while the head and or with the tension members 11 coming into contact foot surface of electrically conductive
  • the fastening element 10 holds the first housing part 3 and the second housing part 4 together, so that the first housing part 3 and the second housing part 4 releasably
  • contacting device 2 can also be formed in one piece.
  • the support means 1 must be passed through the recess 14 to the
  • FIGS. 4 and 5 show an exemplary contacting device 2 with suspension element 1 inserted therein
  • FIG. 5 shows the contacting device 2 from FIG. 4 along section line XX.
  • a respective lifting element 7 raises two adjacent tension members 11 from the jacket 12 of the
  • Contact elements 6 of this embodiment are wider than the contact elements 6 of the embodiment in Figures 3a to 3c, so that the two adjacent tension members 11 can be brought into electrical contact with the same contact element 6.
  • the lifting elements 7 are preferably arranged in a first row 8 and a second row 9 on the first housing part 3, so that more space is available for each lifting element.
  • a contacting device 2 such as that in FIG. 2 and a contacting device 2 such as those in FIG. 4 can be used. Because the tension members 11 are connected to each other at one end 1.1 of the support means 1 by the contacting device 2 of Figure 4, only on one side of the support means 1 is a tapping Contact elements 6 necessary. There are two each
  • adjacent tensile carriers 11 combined to form an electrical circuit.
  • more than two adjacent tension members 11 can be combined to form an electrical circuit, for example, 4, 6, 8, 10, or 12.
  • the contact elements 6 with further electrical and
  • a first housing part 3 and a second housing part 4 are arranged on each side of the support means 1. through
  • Fixing elements 10, the first housing part 3 and the second housing part 4 are releasably connected together.
  • Supporting means 1 the lifting elements 7 are driven by the support means 1. If screws are used as lifting elements 7, the lifting elements 7 are screwed into the suspension element 1, so that the tension members 11 are lifted out of the shell 12 of the suspension element 1.
  • Tensile beams 11 and the associated contact elements 6 is made.
  • the helical lifting elements 7 may for example be designed such that at maximum attracted lifting element 7 a secure contact between the tension member 11 and the contact element 6 is made.

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Elevator Control (AREA)

Abstract

The invention relates to a contacting device for electrically contacting tie beams of a suspension in an elevator system, the contacting device comprising: a housing (3, 4) having a recess in which the suspension (1) can be received so that the housing (3, 4) substantially encloses the suspension (1); at least one contact element (6) disposed in the recess of the housing (3, 4); at least one lift element (7) supported by the housing (3, 4); wherein the at least one lift element (7) can be guided through the suspension such that at least one tie beam (11) can be lifted out of an enclosure (12) of the suspension (1) and thereby can be brought into electrical contact with the contact element (6).

Description

Kontaktierungsvorrichtung  contacting
Gegenstand der Erfindung ist eine Kontaktierungsvorrichtung für die Überwachung eines Tragmittels in einer The invention relates to a contacting device for monitoring a suspension in one
Aufzugsanlage. Lift system.
Bei manchen Fördereinrichtungen, z. B. Aufzuganlagen, Fahrtreppen, Fahrsteigen, Hebezügen oder Kranen, werden riemenförmige Tragmittel eingesetzt. Diese Tragmittel umfassen im Allgemeinen mehrere aus Stahldrähten bestehende Zugträger, welche die von dem Tragmittel aufzunehmenden Zugkräfte aufnehmen. Die Zugträger sind im Allgemeinen von einem Mantel aus Kunststoff umgeben. Der Mantel schützt die Zugträger beispielsweise vor mechanischem Verschleiss, weil die Tragmittel häufig über Umlenkstellen, insbesondere Rollen, geführt werden. Zudem verbessert der Mantel die Traktion des Tragmittels auf Umlenk- oder Antriebsrollen, und fixiert die Anordnung der Zugträger untereinander. Die Tragmittel sind innerhalb einer Fördereinrichtung ein sicherheitskritisches Bauteil, da ihr Versagen bzw. Bruch zu einem Herabfallen des zu fördernden Gutes führen kann. Dies kann zu erheblichen Sach- und Personenschäden führen. Aus diesem Grund werden Prüfeinheiten in Fördereinrichtungen eingesetzt, welche insbesondere den mechanischen Zustand der Zugträger überprüfen. Schäden an den die Kräfte aufnehmenden Zugträgern sollen dadurch frühzeitig erkannt werden können, so dass das Tragmittel bei einer Beschädigung ausgewechselt werden kann, um ein Versagen der Fördereinrichtung zu verhindern. In some conveyors, z. As elevator systems, escalators, moving walks, hoists or cranes, belt-shaped support means are used. These support means generally comprise a plurality of steel wires existing tensile carriers, which absorb the tensile forces to be absorbed by the support means. The tension members are generally surrounded by a plastic sheath. The jacket protects the tension members, for example against mechanical wear, because the support means are often guided over deflection points, in particular rollers. In addition, the jacket improves the traction of the suspension element on deflection or drive rollers, and fixed the arrangement of the tension members with each other. The support means are within a conveyor a safety-critical component, since their failure or breakage can lead to a fall of the material to be conveyed. This can lead to considerable property damage and personal injury. For this reason, test units are used in conveyors, which in particular check the mechanical condition of the tension members. Damage to the forces absorbing tension members should be able to be detected early, so that the support means can be replaced in case of damage to prevent failure of the conveyor.
Die Zugträger sind von dem elektrisch isolierenden Mantel aus Kunststoff umgeben. Zur Durchführung einer Prüfung des Zustandes der Zugträger ist bei einigen Verfahren eine Kontaktierung eines Kontaktelementes mit dem Zugträger erforderlich. Bei einem bekannten Verfahren wird mit Hilfe des Kontaktelementes durch die Zugträger ein Strom geleitet, der als Prüfstrom dazu dient, den Zustand der Zugträger festzustellen. Daneben kommen auch andere Prüfverfahren, die nicht mit elektrischem Strom arbeiten, z. B. Ultraschall, in Betracht. Die DE 39 34 654 Al zeigt ein gattungsbildendes Tragmittel. Die Enden der Zugträger sind dabei paarweise leitend mit einem Brückenteil verbunden, so dass die Zugträger des Tragmittels elektrisch in Reihe geschaltet sind. Die Zugträger des Tragmittels sind über ein Amperemeter an eine Spannungsquelle angeschlossen, so dass mittels des Prüfstromes, der durch sämtliche Zugträger aufgrund der elektrischen Schaltung in Reihe geleitet wird, der Zustand der Zugträger beurteilt werden kann. Die DE 2 330 038 zeigt ein System zur Kontaktierung eines Flachkabels. In dem dargestellten Flachkabel sind mehrere Litzen nebeneinander innerhalb einer Ebene angeordnet und von einem Mantel umgeben. Zur elektrischen Kontaktierung der Litzen wird das Flachkabel von einem oberen und einem unteren Klemmstück eingeklemmt. An dem unteren Klemmstück sind Ausnehmungen angeordnet, durch die an einem Kontaktträger ausgebildeten Stechzinken durchgeführt werden können. Die Stechzinken durchstossen dadurch den Mantel des Flachkabels und kommen somit in Kontakt mit den Litzen. Die Kontaktierung der Litzen mittels der Stechzinken erfolgt damit senkrecht zu einer Längsachse der Litzen. Nachteiligerweise ist es bei dieser Kontaktierung erforderlich, dass die Stechzinken den Mantel des Tragmittels durchstossen . Das Durchstossen des Mantels durch die Stechzinken kann jedoch zur Folge haben, dass die Stechzinken beim Durchstossen des Mantels von der vorgesehenen Stechrichtung abweichen und dadurch kein Kontakt zu der Litze herstellbar ist. Die Stechzinken können damit möglicherweise auch andere, nicht gewünschte Litzen oder auch überhaupt keine Litze beim Durchstossen des Mantels kontaktieren. Die WO 2005/094249 A2 und die WO 2006/127059 A2 zeigen ein System zur Kontaktierung eines Tragmittels, bei der die Kontaktelemente senkrecht zu einer Längsachse der Zugträger zunächst den Mantel des Tragmittels durchstossen und dann in die Zugträger eindringen. Nachteiligerweise können dabei die Kontaktelemente aufgrund des erforderlichen Durchstossvorganges durch den Mantel die Zugträger verfehlen . The tension members are surrounded by the electrically insulating jacket made of plastic. To carry out an examination of the Condition of the tension members contacting of a contact element with the tension member is required in some methods. In a known method, a current is passed with the aid of the contact element through the tension members, which serves as a test current to determine the state of the tension members. In addition, other test methods that do not work with electricity, such. B. ultrasound, into consideration. DE 39 34 654 Al shows a generic type of suspension. The ends of the tension members are connected in pairs conductive with a bridge part, so that the tension members of the support means are electrically connected in series. The tensile carriers of the suspension element are connected via an ammeter to a voltage source, so that by means of the test current, which is passed through all the tension members in series due to the electrical circuit, the state of the tension members can be assessed. DE 2 330 038 shows a system for contacting a flat cable. In the illustrated flat cable several strands are arranged side by side within a plane and surrounded by a jacket. For electrical contacting of the strands, the flat cable is clamped by an upper and a lower clamping piece. Recesses are arranged on the lower clamping piece, can be performed by trained on a contact carrier lancing teeth. The lancing teeth pierce through the sheath of the flat cable and thus come into contact with the strands. The contacting of the strands using the lancing teeth is thus perpendicular to a longitudinal axis of the strands. Disadvantageously, it is necessary in this contacting that the lancing tines the coat of Punched through. However, the puncture of the shell by the lancing teeth can have the consequence that the lancing teeth deviate from the intended lancing direction when piercing the shell and thereby no contact with the strand can be produced. The lancing prongs may possibly also contact other unwanted strands or even no strands when the mantle is penetrated. WO 2005/094249 A2 and WO 2006/127059 A2 show a system for contacting a suspension element, in which the contact elements perpendicular to a longitudinal axis of the tension members first pierce the jacket of the suspension element and then penetrate into the tension members. Disadvantageously, the contact elements can miss the tension members due to the required piercing process through the jacket.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, eine Kontaktierungsvorrichtung zur Kontaktierung eines Tragmittels zur Verfügung zu stellen, bei der dieAn object of the present invention is to provide a contacting device for contacting a support means available, in which the
Zugträger des Tragriemens zuverlässig und in genauer Weise von einem Kontaktelement kontaktiert werden können, um einen Zustand der Zugträger ermitteln zu können. Die Kontaktierungsvorrichtung soll in der Handhabung einfach und zuverlässig sein sowie geringe Herstellungskosten aufweisen . Tensile carriers of the support belt can be reliably and accurately contacted by a contact element in order to determine a state of the tension members can. The contacting device should be easy to use and reliable and have low production costs.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine To solve this problem is a
Kontaktierungsvorrichtung zur elektrischen Kontaktierung von Zugträgern eines Tragmittels in einer Aufzugsanlage vorgeschlagen. Die Kontaktierungsvorrichtung umfasst ein Gehäuse mit einer Aussparung, in welcher ein Abschnitt des Tragmittels aufnehmbar ist, sodass das Gehäuse diesen Contacting device proposed for electrical contacting of tension members of a suspension in an elevator system. The contacting device comprises a housing with a recess in which a portion of the Supporting means is receivable, so that the housing this
Abschnitt des Tragmittels im Wesentlichen umschliesst. Die Kontaktierungsvorrichtung umfasst mindestens ein Section of the support means substantially encloses. The contacting device comprises at least one
Kontaktelement, welches in der Aussparung des Gehäuses angeordnet ist. Die Kontaktierungsvorrichtung umfasst mindestens ein Hubelement, welches vom Gehäuse gestützt ist. Das mindestens eine Hubelement ist derart durch das Tragmittel führbar, dass mindestens ein Zugträger aus einer Ummantelung des Tragmittels heraushebbar ist und dadurch mit dem Kontaktelement in elektrischen Kontakt bringbar ist . Contact element, which is arranged in the recess of the housing. The contacting device comprises at least one lifting element, which is supported by the housing. The at least one lifting element can be guided by the support means in such a way that at least one tension member can be lifted out of a sheathing of the suspension element and thereby be brought into electrical contact with the contact element.
Zudem wird eine Aufzugsanlage mit einer Kabine und einem Gegengewicht vorgeschlagen, wobei die Kabine und das In addition, an elevator system with a cabin and a counterweight is proposed, the cabin and the
Gegengewicht mittels Tragmitteln, welche durch einen Counterweight by means of suspension, which by a
Antrieb antreibbar sind, bewegbar sind, und wobei eine Kontaktierungsvorrichtung wie oben beschrieben am Drive are drivable, are movable, and wherein a contacting device as described above on
Tragmittel angeordnet ist. Des Weiteren wird ein Verfahren zur elektrischen Supporting means is arranged. Furthermore, a method for electrical
Kontaktierung von Zugträgern in einem Tragmittel einer Aufzugsanlage vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst ein Anordnen eines Gehäuses am Tragmittel, sodass ein Abschnitt des Tragmittels im Wesentlichen vom Gehäuses umschlossen wird. Das Verfahren umfasst ein Heben von mindestens einem Zugträger aus seiner ursprünglichen Lage mittels mindestens einem Hubelement, welches vom Gehäuse gestützt wird, sodass ein elektrischer Kontakt zwischen dem mindestens einem Zugträger und einem Kontaktelement, welches im Gehäuse angeordnet ist, hergestellt wird. Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die schematischen Zeichnungen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine beispielhafte Ausführungsform einer Contacting of tension members proposed in a suspension of an elevator system. The method comprises arranging a housing on the suspension element so that a portion of the suspension element is substantially enclosed by the housing. The method comprises lifting at least one tension member from its original position by means of at least one lifting element, which is supported by the housing, so that an electrical contact between the at least one tension member and a contact element which is arranged in the housing, is produced. Details and advantages of the invention will be described below with reference to embodiments and with reference to the schematic drawings. 1 shows an exemplary embodiment of a
Aufzugsanlage mit einer  Elevator with a
Kontaktierungsvorrichtung;  contacting device;
Fig. 2 eine beispielhafte Ausführungsform einer Fig. 2 shows an exemplary embodiment of a
Kontaktierungsvorrichtung angeordnet an einem Contacting device arranged on a
Tragmittel; Supporting means;
Fig. 3a eine geschnittene Darstellung einer Fig. 3a is a sectional view of a
beispielhaften Ausführungsform einer  exemplary embodiment of a
Kontaktierungsvorrichtung angeordnet an einem Contacting device arranged on a
Tragmittel; Supporting means;
Fig. 3b eine räumliche Darstellung einer beispielhaften Fig. 3b is a spatial representation of an exemplary
Ausführungsform einer geschnittenen  Embodiment of a cut
Kontaktierungsvorrichtung;  contacting device;
Fig. 3c eine geschnittene Darstellung einer Fig. 3c is a sectional view of a
beispielhaften Ausführungsform einer  exemplary embodiment of a
Kontaktierungsvorrichtung;  contacting device;
Fig. 4 eine beispielhafte Ausführungsform einer 4 shows an exemplary embodiment of a
Kontaktierungsvorrichtung angeordnet an einem Contacting device arranged on a
Tragmittel; und Fig. 5 eine geschnittene Darstellung einer Supporting means; and Fig. 5 is a sectional view of a
beispielhaften Ausführungsform einer  exemplary embodiment of a
Kontaktierungsvorrichtung angeordnet an einem Tragmittel . In Figur 1 sind zwei Kontaktierungsvorrichtungen 2 zur Kontaktierung eines Tragmittels 1 in einer Aufzugsanlage 40 eingebaut. Die schematische und beispielhafte Aufzugsanlage 40 beinhaltet zumindest eine Aufzugskabine 41, ein Contacting device arranged on a support means. FIG. 1 shows two contacting devices 2 for contacting a suspension element 1 in an elevator installation 40. The schematic and exemplary elevator installation 40 includes at least one elevator car 41, a
Gegengewicht 42 und ein Tragmittel 1 sowie eine Counterweight 42 and a suspension means 1 and a
Treibscheibe 43 mit zugeordnetem Antriebsmotor 44. Die Treibscheibe 43 treibt das Tragmittel 1 an und bewegt damit die Aufzugskabine 41 und das Gegengewicht 42 gegengleich. Der Antriebsmotor 44 ist von einer Aufzugssteuerung 45 gesteuert. Die Kabine 41 ist gestaltet, um Personen Traction sheave 43 with associated drive motor 44. The traction sheave 43 drives the support means 1 and thus moves the elevator car 41 and the counterweight 42 gegengleich. The drive motor 44 is controlled by an elevator control 45. The cabin 41 is designed to accommodate people
und/oder Güter aufzunehmen und zwischen Etagen eines and / or goods and between floors of a
Gebäudes zu transportieren. Kabine 41 und Gegengewicht 42 sind entlang von Führungen geführt. Im Beispiel sind die Kabine 41 und das Gegengewicht 42 jeweils an Tragrollen 46 aufgehängt. Das Tragmittel 1 ist dabei an einer ersten Tragmittelbefestigungsvorrichtung 47 festgemacht, und dann zunächst um die Tragrolle 46 des Gegengewichts geführt. Sodann ist das Tragmittel 1 über die Treibscheibe 43 gelegt, um die Tragrolle 46 der Kabine 41 geführt, und schliesslich durch eine zweite Transport building. Cabin 41 and counterweight 42 are guided along guides. In the example, the cabin 41 and the counterweight 42 are each suspended on support rollers 46. The support means 1 is fastened to a first support means fastening device 47, and then first guided around the support roller 46 of the counterweight. Then the suspension element 1 is placed over the traction sheave 43, guided by the support roller 46 of the cabin 41, and finally by a second
Tragmittelbefestigungsvorrichtung 47 mit einem Fixpunkt verbunden. Dies bedeutet, dass das Tragmittel 1 mit einer entsprechend einem Umhängefaktor höheren Geschwindigkeit über den Antrieb 43, 44 läuft. Im Beispiel beträgt der Umhängefaktor 2:1.  Tragmittelbefestigungsvorrichtung 47 connected to a fixed point. This means that the suspension element 1 runs with a higher speed via the drive 43, 44 in accordance with a transfer factor. In the example, the wrap factor is 2: 1.
Das Tragmittel 1 ist hierbei mittels einer ersten The suspension element 1 is in this case by means of a first
Tragmittelbefestigung 47 im Gebäude befestigt. Es ist weiter über eine Tragrolle 46 der Kabine 41 zur Supporting means fastening 47 fixed in the building. It is further on a support roller 46 of the cabin 41 for
Treibscheibe 43 geführt und läuft von dort weiter zum Traction sheave 43 out and running from there to
Gegengewicht 42 wo es wiederum mittels einer gegengewichtsseitigen Tragrolle 46 umgelenkt und zu einer zweiten Tragmittelbefestigung 47 geführt ist. Die Counterweight 42 where again by means of a counterweight-side support roller 46 deflected and guided to a second support means attachment 47. The
Tragmittelbefestigungen 47 leiten Zugkräfte des Tragmittels 1 ins Gebäude ein. Tragmittelbefestigungen 47 introduce tensile forces of the suspension element 1 in the building.
Ein loses Ende 1.1 des Tragmittels 1 ist mit der A loose end 1.1 of the support means 1 is connected to the
Kontaktierungsvorrichtung 2 zur temporären oder permanenten Kontaktierung des Tragmittels 1 versehen. Im dargestellten Beispiel ist an beiden Enden des Tragmittels 1 eine Contacting device 2 for temporary or permanent contacting of the support means 1 provided. In the example shown is at both ends of the support means 1 a
derartige Kontaktierungsvorrichtung 2 angeordnet. Die arranged such contacting device 2. The
Tragmittelenden 1.1 sind von der Zugkraft im Tragmittel 1 nicht mehr belastet, da diese Zugkraft bereits vorgängig über die Tragmittelbefestigungen 47 in das Gebäude geleitet ist .  Tragmittelenden 1.1 are no longer burdened by the tensile force in the suspension element 1, since this tensile force is already passed through the support means fasteners 47 into the building.
Die gezeigte Aufzugsanlage 40 ist beispielhaft. Andere Umhängefaktoren und Anordnungen sind möglich. Die The elevator installation 40 shown is exemplary. Other cap factors and arrangements are possible. The
Kontaktierungsvorrichtung 2 zur Kontaktierung des Contacting device 2 for contacting the
Tragmittels 1 wird dann entsprechend der Platzierung der Tragmittelbefestigungen 47 angeordnet. Supporting means 1 is then arranged according to the placement of the support means fasteners 47.
Figur 2 zeigt eine beispielhafte Kontaktierungsvorrichtung 2, welche an einem Tragmittel 1 angeordnet ist. Die FIG. 2 shows an exemplary contacting device 2, which is arranged on a suspension element 1. The
Kontaktierungsvorrichtung 2 ist am oder nahe an einem Ende 1.1 des Tragmittels 1 angeordnet. Contacting device 2 is arranged at or near one end 1.1 of the suspension element 1.
Die gezeigte Kontaktierungsvorrichtung 2 besteht in einer Ausführungsform aus einem ersten Gehäuseteil 3 und einem zweiten Gehäuseteil 4, welche durch Gehäuse- Befestigungselemente 10 zusammengehalten werden. Durch die zweistückige Anordnung der Kontaktierungsvorrichtung 2 wird die Montage der Kontaktierungsvorrichtung 2 vereinfacht, insbesondere wenn die Kontaktierungsvorrichtung 2 weiter entfernt von einem Ende 1.1 des Tragmittels 1 angebracht wird. The contacting device 2 shown consists in one embodiment of a first housing part 3 and a second housing part 4, which are held together by housing fasteners 10. Due to the two-piece arrangement of the contacting device 2, the assembly of the contacting device 2 is simplified, in particular when the contacting device 2 on is mounted away from one end 1.1 of the support means 1.
Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind Hubelemente 7 In the illustrated embodiment, lifting elements 7
ausgebildet, welche vom ersten Gehäuseteil 3 gestützt sind. Die Hubelemente 7 sind in einer ersten Reihe 8 und in einer zweiten Reihe 9 angeordnet. Dadurch steht für jedes formed, which are supported by the first housing part 3. The lifting elements 7 are arranged in a first row 8 and in a second row 9. This stands for each
Hubelement 7 mehr Platz zur Verfügung, sodass Lifting element 7 more space available, so
beispielsweise Hubelemente mit grosseren Köpfen verwendet werden können. For example, lifting elements with larger heads can be used.
Figur 3a zeigt einen Schnitt entlang der Achse Y-Y der Kontaktierungsvorrichtung 2 und des Tragmittels 1 aus FigurFigure 3a shows a section along the axis Y-Y of the contacting device 2 and the support means 1 of FIG
2. In der Figur 3b ist dieselbe Kontaktierungsvorrichtung 2 dargestellt, jedoch ohne Hubelemente 7 und ohne Tragmittel2. In the figure 3b the same contacting device 2 is shown, but without lifting elements 7 and without support means
1 und in einer räumlichen Darstellung. In Figur 3c ist die Kontaktierungsvorrichtung 2 von Figur 3b gezeigt, jedoch in zweidimensionaler Darstellung und mit nicht eingesetzten Hubelementen 7. 1 and in a spatial representation. FIG. 3c shows the contacting device 2 of FIG. 3b, but in a two-dimensional representation and with non-inserted lifting elements 7.
Das Gehäuse 3, 4 der Kontaktierungsvorrichtung 2 besteht vorzugsweise aus steifem Material wie beispielsweise The housing 3, 4 of the contacting device 2 is preferably made of a rigid material such as
Plastik, mit Metall verstärktem Plastik, oder Metall. Weil die Hubelemente 7, welche grosse Kräfte auf das Tragmittel 1 ausüben, vom Gehäuse 3, 4 gestützt sind, ist das GehäusePlastic, with metal reinforced plastic, or metal. Because the lifting elements 7, which exert large forces on the support means 1, are supported by the housing 3, 4, the housing
3, 4 vorzugsweise robust ausgebildet. 3, 4 preferably designed robust.
Der erste Gehäuseteil 3 und der zweite Gehäuseteil 4 sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass dazwischen eine The first housing part 3 and the second housing part 4 are preferably formed such that therebetween a
Aussparung 14 entsteht, wie in Figur 3c dargestellt. Diese Aussparung 14 ist derart bemessen, dass das Tragmittel 1 darin Platz findet und an dessen oberem Rand bündig vom ersten Gehäuseteil 3 aufgenommen wird. Der zweite Gehäuseteil 4 weist in der dargestellten Ausführungsform Vorsprünge 5 auf, welche das Tragmittel 1 stützen und in seiner vorgesehenen Position in der Aussparung 14 halten. Auf einer Seite der Aussparung 14 sind Vertiefungen 19 und Vorsprünge 5 ausgebildet. Die Anzahl der Vertiefungen 19 entspricht vorzugsweise der Anzahl Hubelemente 7. In den Figuren 3a bis 3c ist eine Kontaktierungsvorrichtung 2 für ein Tragmittel 1 mit zwölf Zugträgern 11 abgebildet. Recess 14 is formed, as shown in Figure 3c. This recess 14 is dimensioned such that the support means 1 takes place in it and is received at its upper edge flush from the first housing part 3. The second Housing part 4 has in the illustrated embodiment projections 5, which support the support means 1 and hold in its intended position in the recess 14. On one side of the recess 14 recesses 19 and projections 5 are formed. The number of depressions 19 preferably corresponds to the number of lifting elements 7. FIGS. 3 a to 3 c show a contacting device 2 for a suspension element 1 with twelve tension members 11.
Demnach weist der zweite Gehäuseteil 4 auf einer Höhe der ersten Reihe 8 (siehe Figur 2) sechs Vertiefungen 19 auf, und versetzt dazu weitere sechs Vertiefungen auf einer Höhe der zweiten Reihe 9 (nicht gezeigt) . Vorzugsweise ist jeweils zwischen zwei Vertiefungen 19 ein Vorsprung 5 angeordnet. Wie in Figur 3b dargestellt, weisen die Vorsprünge 5 beispielsweise einen trapezförmigen Accordingly, the second housing part 4 at a height of the first row 8 (see Figure 2) six recesses 19, and offset to another six wells at a height of the second row 9 (not shown). Preferably, a projection 5 is arranged in each case between two recesses 19. As shown in Figure 3b, the projections 5, for example, a trapezoidal
Querschnitt und eine Auflagefläche 18 für das Tragmittel 1 auf. Die Auflagefläche 18 dient der Stützung des Cross-section and a support surface 18 for the support means 1 on. The support surface 18 serves to support the
Tragmittels 1, welches durch die Hubelemente 7 gegen dieSupporting means 1, which by the lifting elements 7 against the
Vertiefungen 19 gedrückt wird. Die Auflageflächen 18 halten das Tragmittel 1 in seiner vorgesehenen Position in der Kontaktierungsvorrichtung 2, während die Hubelemente 7 einzelne Zugträger 11 aus dem Mantel 12 des Tragmittels heraus und in die Vertiefungen 19 hinein heben. Depressions 19 is pressed. The support surfaces 18 hold the support means 1 in its intended position in the contacting device 2, while the lifting elements 7 lift individual tension members 11 out of the jacket 12 of the suspension element and into the recesses 19.
In den Vertiefungen 19 ist jeweils ein Kontaktelement 6 angeordnet. Dabei sind die Kontaktelemente 6 und die In the recesses 19, a contact element 6 is arranged in each case. In this case, the contact elements 6 and
Vertiefungen 19 vorzugsweise derart dimensioniert, dass ein Zugträger 11 bei vollständig eingesetztem Hubelement 7 bündig gegen ein Kontaktelement 6 gedrückt wird. Um einen ständigen elektrischen Kontakt zwischen dem Zugträger 11 und dem Kontaktelement 6 zu gewährleisten, können die Kontaktelemente 6 federnd ausgestaltet sein. Dazu kann beispielsweise eine Feder zwischen dem Kontaktelement 6 und dem zweiten Gehäuseteil 4 angeordnet werden, oder das Recesses 19 preferably dimensioned such that a tension member 11 is pressed flush with fully inserted lifting element 7 against a contact element 6. In order to ensure a permanent electrical contact between the tension member 11 and the contact element 6, the Contact elements 6 be designed resiliently. For this purpose, for example, a spring between the contact element 6 and the second housing part 4 are arranged, or
Kontaktelement 6 selbst kann als federndes Element Contact element 6 itself can be used as a resilient element
ausgebildet sein. be educated.
Die Kontaktelemente 6 werden vorzugsweise elektrisch mit einer Auswerteeinheit verbunden (nicht gezeigt) . Dabei kann jedes Kontaktelement 6 kontaktiert werden, oder nur The contact elements 6 are preferably electrically connected to an evaluation unit (not shown). In this case, each contact element 6 can be contacted, or only
einzelne, beispielsweise nur diejenigen Kontaktelemente 6, welche mit den äussersten Zugträgern 11 des Tragmittels 1 in elektrischem Kontakt stehen. Falls nicht alle individual, for example, only those contact elements 6, which are in electrical contact with the outermost tension members 11 of the support means 1. If not all
Kontaktelemente 6 kontaktiert werden, können sie Contact elements 6 can be contacted, they can
untereinander elektrisch miteinander verbunden werden. be electrically interconnected.
Durch Brückenverbindungen zwischen den Zugträgern 11 des Tragmittels 1 können mehrere Zugträger 11 zu einem By bridge connections between the tension members 11 of the support means 1, a plurality of tension members 11 to a
elektrischen Kreis zusammengefasst werden, was die Anzahl der notwendigen Messvorgänge reduziert. Die Hubelemente 7 sind in der dargestellten Ausführungsform als Schrauben ausgebildet. Sie können aber auch andersartig ausgebildet sein, beispielsweise als Nieten. Zudem können die Hubelemente 7 im Gehäuse 3, 4 der be combined electrical circuit, which reduces the number of necessary measuring operations. The lifting elements 7 are formed in the illustrated embodiment as screws. But they can also be designed differently, for example as rivets. In addition, the lifting elements 7 in the housing 3, 4 of
Kontaktierungsvorrichtung 2 integriert sein, oder wie in der dargestellten Ausführungsform als separate Elemente ausgeführt sein, welche an vorgesehener Stelle mit dem Gehäuse 3, 4 verbunden werden. Contacting device 2 may be integrated, or be executed as in the illustrated embodiment as separate elements, which are connected at the intended location with the housing 3, 4.
Die Hubelemente 7 bestehen im gezeigten Ausführungsbeispiel aus einem Schraubenbolzen 16 und einem Schraubenkopf 15. Der Schraubenbolzen 16 ist derart bemessen, dass er in die Öffnungen 17 des Gehäuses 3, 4 passt. Die Öffnungen 17 weisen vorzugsweise ein Gewinde auf, in welches die The lifting elements 7 consist in the illustrated embodiment of a bolt 16 and a screw head 15. The bolt 16 is dimensioned such that it fits into the openings 17 of the housing 3, 4. The openings 17 preferably have a thread into which the
schraubenartigen Hubelemente 7 eingedreht werden können. screw-like lifting elements 7 can be screwed.
Die Hubelemente 7 bestehen vorzugsweise aus elektrisch nicht leitendem Material. Dadurch kann das Hubelement 7 nicht zwei benachbarte Zugträger 11 miteinander elektrisch leitend verbinden. Eine elektrische Überbrückung von zwei benachbarten Zugträger 11 würde unter Umständen zu falschen Schlüssen bei der Auswertung des Signals führen. Die The lifting elements 7 are preferably made of electrically non-conductive material. As a result, the lifting element 7 does not connect two adjacent tension members 11 with each other in an electrically conductive manner. An electrical bridging of two adjacent tension members 11 would possibly lead to incorrect conclusions in the evaluation of the signal. The
Hubelemente 7 können auch aus einem elektrisch leitendenLifting elements 7 can also be made of an electrically conductive
Material gefertigt sein, welches mit einer elektrisch nicht leitenden Schicht überzogen ist. In einer weiteren Material to be made, which is coated with an electrically non-conductive layer. In another
Ausführungsform ist nur der seitliche Teil der Hubelemente 7 mit elektrisch nicht leitendem Material überzogen, während der Kopf und oder die mit den Zugträgern 11 in Kontakt tretende Fussfläche aus elektrisch leitendem Embodiment, only the lateral part of the lifting elements 7 coated with electrically non-conductive material, while the head and or with the tension members 11 coming into contact foot surface of electrically conductive
Material ausgebildet sind. Material are formed.
Das Befestigungselement 10 hält den ersten Gehäuseteil 3 und den zweiten Gehäuseteil 4 zusammen, sodass der ersten Gehäuseteil 3 und der zweite Gehäuseteil 4 lösbar The fastening element 10 holds the first housing part 3 and the second housing part 4 together, so that the first housing part 3 and the second housing part 4 releasably
miteinander verbunden sind. Als Befestigungselemente 10 können beispielsweise Schrauben und entsprechende Gewinde vorgesehen sein, oder andere Befestigungsmechanismen wie beispielsweise ein Clip-System mit einem männlichen und einem weiblichen Teil. Das Gehäuse 3, 4 der connected to each other. As fasteners 10, for example, screws and corresponding threads may be provided, or other attachment mechanisms such as a clip system with a male and a female part. The housing 3, 4 of
Kontaktierungsvorrichtung 2 kann jedoch auch einstückig ausgebildet sein. In diesem Fall muss das Tragmittel 1 durch die Aussparung 14 geführt werden, um die However, contacting device 2 can also be formed in one piece. In this case, the support means 1 must be passed through the recess 14 to the
Kontaktierungsvorrichtung 2 an einem vorbestimmten Ort am Tragmittel 1 anzuordnen. In den Figuren 4 und 5 ist eine weitere Ausführungsform der Kontaktierungsvorrichtung 2 beispielhaft dargestellt. In Figur 4 ist eine beispielhafte Kontaktierungsvorrichtung 2 mit darin eingelegtem Tragmittel 1 gezeigt, und in Figur 5 ist die Kontaktierungsvorrichtung 2 aus Figur 4 entlang der Schnittlinie X-X dargestellt. To arrange contacting device 2 at a predetermined location on the support means 1. A further embodiment of the contacting device 2 is shown by way of example in FIGS. 4 and 5. FIG. 4 shows an exemplary contacting device 2 with suspension element 1 inserted therein, and FIG. 5 shows the contacting device 2 from FIG. 4 along section line XX.
In dieser Ausführungsform hebt jeweils ein Hubelement 7 zwei benachbarte Zugträger 11 aus dem Mantel 12 des In this embodiment, a respective lifting element 7 raises two adjacent tension members 11 from the jacket 12 of the
Tragmittels 1. Dadurch werden die zwei benachbarten Tragmittels 1. This will be the two adjacent
Zugträger 11 gemeinsam in eine Vertiefung der Aussparung gehoben beziehungsweise gedrückt. Vorzugsweise ist in jeder Vertiefung ein Kontaktelement 6 angeordnet. Die  Zugträger 11 together lifted or pushed into a recess of the recess. Preferably, a contact element 6 is arranged in each recess. The
Kontaktelemente 6 dieser Ausführungsform sind breiter als die Kontaktelemente 6 der Ausführungsform in den Figuren 3a bis 3c, sodass die beiden benachbarten Zugträger 11 mit demselben Kontaktelement 6 in elektrischen Kontakt bringbar sind. In dieser Ausführungsform entspricht die Anzahl der Contact elements 6 of this embodiment are wider than the contact elements 6 of the embodiment in Figures 3a to 3c, so that the two adjacent tension members 11 can be brought into electrical contact with the same contact element 6. In this embodiment, the number of
Hubelemente 7 der Hälfte der Anzahl Zugträger 11 des Lifting elements 7 of half the number of tension members 11 of
Tragmittels 1. Die Hubelemente 7 werden vorzugsweise in einer ersten Reihe 8 und einer zweiten Reihe 9 am ersten Gehäuseteil 3 angeordnet, sodass für jedes Hubelement mehr Platz zur Verfügung steht. Supporting means 1. The lifting elements 7 are preferably arranged in a first row 8 and a second row 9 on the first housing part 3, so that more space is available for each lifting element.
In der in Figur 1 schematisch dargestellten Aufzugsanlage 40 kann beispielsweise eine Kontaktierungsvorrichtung 2 wie jene in Figur 2 und eine Kontaktierungsvorrichtung 2 wie jene in Figur 4 eingesetzt werden. Weil die Zugträger 11 an einem Ende 1.1 des Tragmittels 1 miteinander verbunden sind durch die Kontaktierungsvorrichtung 2 aus Figur 4, ist nur auf einer Seite des Tragmittels 1 ein Abgreifen der Kontaktelemente 6 notwendig. Es sind jeweils zwei In the elevator installation 40 shown schematically in FIG. 1, for example, a contacting device 2 such as that in FIG. 2 and a contacting device 2 such as those in FIG. 4 can be used. Because the tension members 11 are connected to each other at one end 1.1 of the support means 1 by the contacting device 2 of Figure 4, only on one side of the support means 1 is a tapping Contact elements 6 necessary. There are two each
benachbarte Zugträger 11 zu einem elektrischen Kreis zusammengefasst . Alternativ dazu können auch mehr als zwei benachbarte Zugträger 11 zu einem elektrischen Kreis zusammengefasst werden, beispielsweise 4, 6, 8, 10, oder 12. Bei einer ungeraden Anzahl Zugträger 11 in einem elektrischen Kreis müssen an beiden Enden des Tragmittels 1 die Kontaktelemente 6 mit weiteren elektrischen und adjacent tensile carriers 11 combined to form an electrical circuit. Alternatively, more than two adjacent tension members 11 can be combined to form an electrical circuit, for example, 4, 6, 8, 10, or 12. In an odd number of tension members 11 in an electrical circuit at both ends of the support means 1, the contact elements 6 with further electrical and
elektronischen Elementen verbunden werden. be connected to electronic elements.
Beim Anordnen der Kontaktierungsvorrichtung 2 am Tragmittel 1 werden in einer beispielhaften Ausführungsform ein erster Gehäuseteil 3 und ein zweiter Gehäuseteil 4 auf jeweils einer Seite des Tragmittels 1 angeordnet. Mittels When arranging the contacting device 2 on the support means 1, in an exemplary embodiment, a first housing part 3 and a second housing part 4 are arranged on each side of the support means 1. through
Befestigungselementen 10 werden der erste Gehäuseteil 3 und der zweite Gehäuseteil 4 lösbar miteinander verbunden. Fixing elements 10, the first housing part 3 and the second housing part 4 are releasably connected together.
Beispielsweise können dazu Schrauben und entsprechende Gewinde eingesetzt werden. Nach dem Anordnen der Kontaktierungsvorrichtung 2 am For example, screws and corresponding threads can be used for this purpose. After arranging the contacting device 2 on
Tragmittel 1 werden die Hubelemente 7 durch das Tragmittel 1 getrieben. Falls Schrauben als Hubelemente 7 eingesetzt werden, werden die Hubelemente 7 in das Tragmittel 1 geschraubt, sodass die Zugträger 11 aus dem Mantel 12 des Tragmittels 1 gehoben werden.  Supporting means 1, the lifting elements 7 are driven by the support means 1. If screws are used as lifting elements 7, the lifting elements 7 are screwed into the suspension element 1, so that the tension members 11 are lifted out of the shell 12 of the suspension element 1.
Die aus dem Tragmittel 1 herausgelösten Zugträger 11 werden so weit angehoben beziehungsweise aus dem Mantel 12 The detached from the support means 1 tension members 11 are raised so far or out of the jacket 12th
gedrückt, bis ein elektrischer Kontakt zwischen den pressed until an electrical contact between the
Zugträgern 11 und den dazugehörigen Kontaktelementen 6 hergestellt ist. Die schraubenartigen Hubelemente 7 können beispielsweise derart ausgebildet sein, dass bei maximal angezogenem Hubelement 7 ein sicherer Kontakt zwischen dem Zugträger 11 und dem Kontaktelement 6 hergestellt ist. Tensile beams 11 and the associated contact elements 6 is made. The helical lifting elements 7 may for example be designed such that at maximum attracted lifting element 7 a secure contact between the tension member 11 and the contact element 6 is made.
Nach erfolgter Kontaktierung der Zugträger 11 durch die Kontaktelemente 6 wird eine Spannung angelegt, so dass ein Prüfstrom durch die Zugträger 11 bzw. durch die zu einem Kreis verbundenen Zugträger 11 fliesst, um den Zustand der Zugträger 11 zu ermitteln. Bei beschädigten Zugträgern 11 wird der elektrische Widerstand in den Zugträgern 11 grösser, was durch eine Auswertung des Prüfstroms After contacting the tension members 11 by the contact elements 6, a voltage is applied, so that a test current flows through the tension members 11 and through the connected to a circle tension member 11 to determine the state of the tension members 11. With damaged tension members 11, the electrical resistance in the tension members 11 is greater, which is due to an evaluation of the test current
festgestellt werden kann. can be determined.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kontaktierungsvorrichtung zur elektrischen 1. contacting device for electrical
Kontaktierung von Zugträgern eines Tragmittels in einer Aufzugsanlage, die Kontaktierungsvorrichtung umfassend: ein Gehäuse (3, 4) mit einer Aussparung, in welcher ein Abschnitt des Tragmittels (1) aufnehmbar ist, sodass das Gehäuse (3, 4) diesen Contacting of tension members of a suspension element in an elevator installation, the contacting device comprising: a housing (3, 4) with a recess in which a portion of the suspension element (1) is receivable, so that the housing (3, 4) this
Abschnitt des Tragmittels (1) im Wesentlichen umschliesst ; mindestens ein Kontaktelement (6), welches in der Aussparung des Gehäuses (3, 4) angeordnet ist; mindestens ein Hubelement (7), welches vom Section of the support means (1) substantially encloses; at least one contact element (6) which is arranged in the recess of the housing (3, 4); at least one lifting element (7), which from the
Gehäuse (3, 4) gestützt ist; wobei das mindestens eine Hubelement (7) derart durch das Tragmittel (1) führbar ist, dass mindestens ein Zugträger (11) aus einem Mantel (12) des Tragmittels (1) heraushebbar ist und dadurch mit dem  Housing (3, 4) is supported; wherein the at least one lifting element (7) can be guided by the suspension element (1) in such a way that at least one tension member (11) can be lifted out of a jacket (12) of the suspension element (1) and thus with the
Kontaktelement (6) in elektrischen Kontakt bringbar ist.  Contact element (6) can be brought into electrical contact.
2. Kontaktierungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das mindestens eine Hubelement (7) als Schraube 2. contacting device according to claim 1, wherein the at least one lifting element (7) as a screw
ausgebildet ist.  is trained.
3. Kontaktierungsvorrichtung nach einem der 3. contacting device according to one of
vorhergehenden Ansprüche, wobei das mindestens eine Hubelement (7) an Stellen, welche mit einem Zugträger (11) des Tragmittels (1) in Kontakt kommen können, zumindest auf einer Aussenfläche aus elektrisch nicht leitendem Material ausgebildet ist. 4. Kontaktierungsvorrichtung nach einem der preceding claims, wherein the at least one lifting element (7) at points, which with a tension member (11) of the suspension element (1) can come into contact, at least on an outer surface of electrically non-conductive material is formed. 4. contacting device according to one of
vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (3,  preceding claims, wherein the housing (3,
4) aus einem ersten Gehäuseteil (3) und einem zweiten 4) of a first housing part (3) and a second
Gehäuseteil (4) besteht, wobei der erste Gehäuseteil (3) und der zweite Gehäuseteil (4) lösbar miteinander verbindbar sind.  Housing part (4), wherein the first housing part (3) and the second housing part (4) are releasably connectable to each other.
5. Kontaktierungsvorrichtung nach einem der 5. contacting device according to one of
vorhergehenden Ansprüche, wobei am Gehäuse (3, 4) Vorsprünge (5) mit Auflageflächen (18) ausgebildet sind, welche in die Aussparung hineinragen, sodass das Tragmittel (1) von den Auflageflächen (18) stützbar ist und sodass jeweils zwischen zwei Vorsprüngen (5) ein Zugträger (11) aufnehmbar ist.  preceding claims, wherein on the housing (3, 4) projections (5) are formed with bearing surfaces (18) which protrude into the recess, so that the support means (1) of the support surfaces (18) is sustainable and so in each case between two projections ( 5) a tension member (11) is receivable.
6. Kontaktierungsvorrichtung nach einem der 6. contacting device according to one of
vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Anzahl der  previous claims, wherein a number of
Hubelemente (7) einer Anzahl der Zugträger (11) entspricht, und oder dass die Hubelemente (7) in einer ersten Reihe (8) und einer zweiten Reihe (9) im  Lifting elements (7) corresponds to a number of tension members (11), and or that the lifting elements (7) in a first row (8) and a second row (9) in
Gehäuse (3, 4) angeordnet sind.  Housing (3, 4) are arranged.
7. Kontaktierungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei eine Anzahl der Hubelemente (7) einer Hälfte einer Anzahl der Zugträger (11) entspricht, und / oder wobei jeweils zwei benachbarte Zugträger (11) aus dem Mantel (12) des Tragmittels (1) von nur einem Hubelement (7) heraushebbar sind. 7. contacting device according to one of claims 1 to 5, wherein a number of the lifting elements (7) corresponds to one half of a number of the tension members (11), and / or wherein each two adjacent tension members (11) from the jacket (12) of the suspension means ( 1) of only one lifting element (7) can be lifted out.
8. Kontaktierungsvorrichtung nach Anspruch 7, wobei zwei benachbarte Zugträger (11) über ein Kontaktelement (6) elektrisch miteinander verbindbar sind. 8. contacting device according to claim 7, wherein two adjacent tension members (11) via a contact element (6) are electrically connected to each other.
9. Aufzugsanlage mit einer Kabine (41) und einem 9. elevator installation with a cabin (41) and a
Gegengewicht (42), wobei die Kabine (41) und das  Counterweight (42), wherein the cabin (41) and the
Gegengewicht (42) mittels Tragmitteln (1), welche durch einen Antrieb (44) antreibbar sind, bewegbar sind, und wobei eine Kontaktierungsvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 am Tragmittel (1) angeordnet ist.  Counterweight (42) by means of support means (1) which are drivable by a drive (44) are movable, and wherein a contacting device (2) according to one of claims 1 to 8 on the support means (1) is arranged.
10. Aufzugsanlage nach Anspruch 9, wobei je eine 10. elevator installation according to claim 9, wherein each one
Kontaktierungsvorrichtung (2) jeweils zwischen einer Tragmittelbefestigungsvorrichtung (47) und einem  Contacting device (2) in each case between a Tragmittelbefestigungsvorrichtung (47) and a
Tragmittelende (1.1) angeordnet ist, wobei eine der beiden Kontaktierungsvorrichtungen (2) mindestens zwei Zugträger (11) elektrisch miteinander verbindet, und die andere Kontaktierungsvorrichtung (2) mit einer Auswerteeinheit verbunden ist.  Tragmittelende (1.1) is arranged, wherein one of the two contacting devices (2) at least two tension members (11) electrically connected to each other, and the other contacting device (2) is connected to an evaluation unit.
11. Verfahren zur elektrischen Kontaktierung von 11. Method for electrical contacting of
Zugträgern in einem Tragmittel einer Aufzugsanlage, das Verfahren umfassend die Schritte:  Tensile beams in a suspension element of an elevator installation, the method comprising the steps:
Anordnen eines Gehäuses (3, 4) am Tragmittel (1), sodass ein Abschnitt des Tragmittels (1) im Arranging a housing (3, 4) on the support means (1), so that a portion of the support means (1) in
Wesentlichen vom Gehäuses (3, 4) umschlossen wird; und  Is substantially enclosed by the housing (3, 4); and
Heben von mindestens einem Zugträger (11) aus seiner ursprünglichen Lage mittels mindestens einem Hubelement (7), welches vom Gehäuse (3, 4) gestützt wird, sodass ein elektrischer Kontakt zwischen dem mindestens einen Zugträger (11) und einem Kontaktelement (6), welches im Gehäuse (3, 4) angeordnet ist, hergestellt wird. Lifting of at least one tension member (11) from its original position by means of at least one lifting element (7) which extends from the housing (3, 4) is supported, so that an electrical contact between the at least one tension member (11) and a contact element (6), which in the housing (3, 4) is arranged, is produced.
12. Verfahren nach Anspruch 11, wobei das mindestens eine Hubelement (7) in das Tragmittel (1) geschraubt wird. 12. The method of claim 11, wherein the at least one lifting element (7) in the support means (1) is screwed.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 oder 12, wobei beim Heben des mindestens einen Zugträgers (11) aus seiner ursprünglichen Lage dieser mindestens eine Zugträger (11) aus einem Mantel (12) des Tragmittels (1) gelöst wird. 13. The method according to any one of claims 11 or 12, wherein when lifting the at least one tension member (11) from its original position, this at least one tension member (11) from a jacket (12) of the support means (1) is released.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei jeder Zugträger (11) des Tragmittels (1) jeweils nahe einem Tragmittelende (1.1) elektrischem mit einem Kontaktelement (6) kontaktiert wird, sodass jeder Zugträger (11) von zwei Kontaktelementen (6), welche zu unterschiedlichen Kontaktierungsvorrichtungen (2) gehören, kontaktiert wird. 14. The method according to any one of claims 11 to 13, wherein each tension member (11) of the support means (1) each near a support means end (1.1) is electrically contacted with a contact element (6), so that each tension member (11) of two contact elements (6 ), which belong to different contacting devices (2), is contacted.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei nach dem Herstellen eines elektrischen Kontaktes zwischen mindestens einem Zugträger (11) und einem15. The method according to any one of claims 11 to 14, wherein after establishing an electrical contact between at least one tension member (11) and a
Kontaktelement (6) eine Spannung angelegt wird, sodass ein Prüfstrom durch mindestens einen Zugträger (11) fliesst . Contact element (6) a voltage is applied, so that a test current flows through at least one tension member (11).
PCT/EP2010/059310 2009-07-06 2010-06-30 Contacting device WO2011003790A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10729852.3A EP2451735B1 (en) 2009-07-06 2010-06-30 Contacting device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09164692.7 2009-07-06
EP09164692 2009-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011003790A1 true WO2011003790A1 (en) 2011-01-13

Family

ID=41256020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/059310 WO2011003790A1 (en) 2009-07-06 2010-06-30 Contacting device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2451735B1 (en)
WO (1) WO2011003790A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013087418A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Inventio Ag System for making electrical contact with tension members in load-bearing means
US10023433B2 (en) 2012-10-22 2018-07-17 Inventio Ag Monitoring of support in elevator installations
WO2018141554A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-09 Inventio Ag Suspension member arrangement for an elevator and monitoring arrangement for monitoring a suspension member

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114572794B (en) * 2022-03-01 2023-08-22 宁波市特种设备检验研究院 Intelligent elevator steel belt breakage detection device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095251A1 (en) * 2004-03-16 2005-10-13 Otis Elevator Company Electrical connector and restraining device for use with elevator belts
WO2005094248A2 (en) * 2004-03-16 2005-10-13 Otis Elevator Company Elevator load bearing member monitoring device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095251A1 (en) * 2004-03-16 2005-10-13 Otis Elevator Company Electrical connector and restraining device for use with elevator belts
WO2005094248A2 (en) * 2004-03-16 2005-10-13 Otis Elevator Company Elevator load bearing member monitoring device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013087418A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Inventio Ag System for making electrical contact with tension members in load-bearing means
US9385447B2 (en) 2011-12-16 2016-07-05 Inventio Ag Electrical contacting of tensile carriers in support components
US10023433B2 (en) 2012-10-22 2018-07-17 Inventio Ag Monitoring of support in elevator installations
WO2018141554A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-09 Inventio Ag Suspension member arrangement for an elevator and monitoring arrangement for monitoring a suspension member

Also Published As

Publication number Publication date
EP2451735A1 (en) 2012-05-16
EP2451735B1 (en) 2014-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2791040B1 (en) System for making electrical contact with tension members in load-bearing means
EP2451734B1 (en) Contacting device
EP2346768A1 (en) Supporting belt
EP2909123B1 (en) Monitoring of load-bearing devices in lift systems
EP2480801B1 (en) Steel cord conveyor belt with a connecting hinge for coupling two belt ends
EP3083479B1 (en) Method for installing a lift system and a device
DE3406519A1 (en) TENSIONING DEVICE FOR CHAIN DRIVED AGENTS
EP1674419A1 (en) Installation with belt like drive means and method for transmitting electrical energy or signals in this installation
EP3197813A1 (en) Elevator system
EP2451735B1 (en) Contacting device
EP3555369B1 (en) Method for installing a tensioning element in an anchor block, holder, in particular for carrying out the method and combination of a holder with a prestressing element
EP3209989A1 (en) Elevator system
EP3433198B1 (en) Lift system with load-bearing means partially surrounded by an electrically conductive housing, in particular at a deflection roller assembly
EP3224181B1 (en) Elevator system
EP2909124B1 (en) Load-bearing medium for a lift system
WO2016174184A1 (en) Elevator installation
EP3681834A1 (en) Method for electrical attachment of a connecting element to a belt for a lift system and corresponding belt assembly
EP3390859B1 (en) Belt or belt segment
WO2014191372A1 (en) Elevator system
EP4077969A1 (en) Hook connector arrangement for a conveyor belt and conveyor belt with same
EP3124422A1 (en) Lift system with uneven load distribution across multiple load-bearing devices fixed to a load-bearing device suspension system
EP3124421A1 (en) Load bearing element suspension device with asymmetrical rocking device for a lift system
DD254367A1 (en) MULTIPLE ERDBODENSCHUBWIDERLAGER
DE2552445B1 (en) Conveyor belt breakage prevention equipment - comprises slack flexible connector attached by eyes across point where breakage is likely

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10729852

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010729852

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE