WO2010078914A1 - Verfahren und vorrichtung zur funktionsflächenbeschichtung - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zur funktionsflächenbeschichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2010078914A1
WO2010078914A1 PCT/EP2009/008914 EP2009008914W WO2010078914A1 WO 2010078914 A1 WO2010078914 A1 WO 2010078914A1 EP 2009008914 W EP2009008914 W EP 2009008914W WO 2010078914 A1 WO2010078914 A1 WO 2010078914A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
component
irradiation
source
bevel gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/008914
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Johann Schnagl
Serge Kursawe
Hans-Joachim Scheibe
Volker Weihnacht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Fraunhofer Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Fraunhofer Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG, Fraunhofer Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to EP09795701.3A priority Critical patent/EP2376667B8/de
Priority to CN2009801540678A priority patent/CN102272345A/zh
Priority to JP2011544799A priority patent/JP2012514691A/ja
Publication of WO2010078914A1 publication Critical patent/WO2010078914A1/de
Priority to US13/178,157 priority patent/US20110300310A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/04Coating on selected surface areas, e.g. using masks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/04Coating on selected surface areas, e.g. using masks
    • C23C14/042Coating on selected surface areas, e.g. using masks using masks
    • C23C14/044Coating on selected surface areas, e.g. using masks using masks using masks to redistribute rather than totally prevent coating, e.g. producing thickness gradient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/50Substrate holders
    • C23C14/505Substrate holders for rotation of the substrates

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for coating the functional surfaces of symmetrically serrated components, in particular the tooth flanks of gears, with a coating element circulating relative to the component and emitting the coating material in the form of electrically charged particles in the direction of the component the preamble of claim 1 and 8, respectively.
  • the critical circulation area in which the functional surfaces of the component are set at a shallow angle to the direction of irradiation, is masked out by a structurally simple shading of the component, thereby effectively preventing an insufficient layer adhesion and quality as a result of the incident.
  • the result is an integrally bonded to the component coating with excellent tribological properties, as in particular of highly loaded gears, such as in motor vehicle transmissions are required.
  • the component and the coating source are circumferentially driven relative to each other intermittently or non-uniformly with longer residence times in the rotational position of the functional surfaces used steeply to the irradiation direction, so that the main part of the coating material in an optimal with respect to layer adhesion and hardness angle range on the functional surface incident.
  • the functional surfaces on only one side of the component prongs ie on toothed wheels, can be coated in a simple manner by the tooth flanks, which are more heavily loaded in the direction of travel, in that the component is half over a boundary of the circulation area is completely shadowed by the aperture.
  • an ionic or plasma jet is preferably used as the coating material, which with regard to an improved contact tion is additionally deflected with an electric and / or magnetic field.
  • the field is combined in a particularly preferred manner with the diaphragm in such a way that the coating beam is bundled in such a way that a portion of the coating particles otherwise captured by the diaphragm is coated to increase coating intensity on the functional surface, thus significantly increasing the coating rate.
  • the flank area which is exposed to the incident coating particles at a sufficiently steep angle can be significantly increased in a simple way by the bevel gear axis being fixed in a direction of irradiation Tilting slope is inclined.
  • Fig. 1a, b a tooth flank coating according to the invention a
  • FIG. 2 shows an illustration, corresponding to FIG. 1, of a gear coating on a reduced scale in a second embodiment of the invention
  • FIG 3 shows a third exemplary embodiment of a tooth flank coating with a device for bundling the coating jet combined with the aperture
  • Fig. 4 shows a further variant of the invention for the tooth flank coating of a bevel gear.
  • the in Figs. coating system shown serves for Zahnflankenbe- coating of gears 1 and includes a coating source 2, which in the Fign. Idealized as a parallelized coating jet shown, but in fact emitted much more diffuse coating beam in the form of an ionized plasma stream in the direction of the gear 1.
  • the plasma particles are in a magnetic and / or electric field, for. B. by applying an electrical voltage to the gear 1, so much accelerated that they impinge on the tooth flanks 3 with high kinetic energy and form a firmly adhering, hard coating there.
  • the toothed wheel 1 is rotated about the gear axis so that all the tooth flanks 3 pass successively into the coating jet of the coating source 1. In this case, however, the alignment of the tooth flanks 3 to the irradiation direction and thus also the angle of incidence of the plaque particles on the tooth flank 3 changes. In a circumferential region of the toothed wheel 1 with a tooth flank orientation flat with respect to the irradiation direction, the angle of incidence of the plasma particles becomes so small that sufficient layer adhesion and quality is achieved more.
  • a flat tooth flank orientation is to be understood as an inclination of the tooth flanks 3 with respect to the direction of the incident plasma flow, which causes the plasma particles to either reflect upon the tooth flanks 3 or form a coating which does not meet the quality requirements for layer adhesion and hardness ,
  • This critical angle of inclination is also dependent on the remaining process parameters and in the exemplary embodiments shown lies in the range between approximately 10 and 20 °.
  • the front tooth flank 3 a moves into a rotational position shadowed by the tooth head, while the tooth flank 3 b in the direction of rotation runs into the passage region of the diaphragm 4 and is now aligned with a sufficiently large angle of inclination to the direction of irradiation ,
  • the angle of incidence of the plasma stream on the tooth flank 3b becomes steeper and steeper and reaches the coating-optimal incidence angle range up to 90 °.
  • the rotational movement of the toothed wheel 1 is slowed down or stopped, thereby ensuring that the main part of the coating material is deposited in a coating-optimal manner. In this way, all the tooth flanks 3 are successively coated during rotation of the gear 1.
  • the coating system shown in Fig. 2 differs therefrom mainly in that the diaphragm 4 is extended on one side so as to completely shade the one gear half.
  • a one-sided tooth flank coating is achieved, as is preferred for gears that are loaded in the operating state predominantly or exclusively only on one and the same tooth flank of each flank pair.
  • the diaphragm 4 is combined with an electric or magnetic field guide 5, which causes a bundling of the plasma jet, such that a portion of the plasma jet, which would otherwise be intercepted by the aperture 4, while narrowing the Beschich - Cross section of the beam is also deposited coating effect on the way through the aperture passage, whereby the coating significantly increase the intensity of the incident plasma current and accordingly also the temporal coating rate.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
PCT/EP2009/008914 2009-01-09 2009-12-12 Verfahren und vorrichtung zur funktionsflächenbeschichtung Ceased WO2010078914A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09795701.3A EP2376667B8 (de) 2009-01-09 2009-12-12 Verfahren zur funktionsflächenbeschichtung
CN2009801540678A CN102272345A (zh) 2009-01-09 2009-12-12 用于功能面涂覆的方法及装置
JP2011544799A JP2012514691A (ja) 2009-01-09 2009-12-12 機能表面のコーティングのための方法及び装置
US13/178,157 US20110300310A1 (en) 2009-01-09 2011-07-07 Method and Device for Coating Functional Surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009004158.3 2009-01-09
DE102009004158.3A DE102009004158B4 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Verfahren und Vorrichtung zur Funktionsflächenbeschichtung

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/178,157 Continuation US20110300310A1 (en) 2009-01-09 2011-07-07 Method and Device for Coating Functional Surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010078914A1 true WO2010078914A1 (de) 2010-07-15

Family

ID=41581045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/008914 Ceased WO2010078914A1 (de) 2009-01-09 2009-12-12 Verfahren und vorrichtung zur funktionsflächenbeschichtung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110300310A1 (enExample)
EP (1) EP2376667B8 (enExample)
JP (1) JP2012514691A (enExample)
CN (1) CN102272345A (enExample)
DE (1) DE102009004158B4 (enExample)
WO (1) WO2010078914A1 (enExample)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021203709B3 (de) 2021-04-14 2022-06-30 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eingetragener Verein Zahnrad und Verfahren zum Herstellen eines Zahnrads

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5051740A (enExample) 1973-08-31 1975-05-08
JPS5620162A (en) * 1979-07-26 1981-02-25 Fujitsu Ltd Vapor depositing method
JPS56111804A (en) 1980-02-09 1981-09-03 Dainippon Printing Co Ltd Manufacture of body differing in optical property according to direction
JPS59139930A (ja) 1983-01-31 1984-08-11 Konishiroku Photo Ind Co Ltd 蒸着装置
JPS63137161A (ja) 1986-11-28 1988-06-09 Mitsubishi Electric Corp シヤフトの被膜形成法
JPH0551740A (ja) * 1991-08-20 1993-03-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 複雑形状基材への薄膜形成装置
WO1995012693A2 (en) * 1993-11-04 1995-05-11 United Technologies Corporation Method for producing diamond-like carbon layers
DE102007051023A1 (de) 2007-10-25 2009-04-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche eines Bauteils

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4539461A (en) * 1983-12-21 1985-09-03 The Garrett Corporation Method and apparatus for laser gear hardening
US4508612A (en) * 1984-03-07 1985-04-02 International Business Machines Corporation Shield for improved magnetron sputter deposition into surface recesses
JP2582552B2 (ja) * 1986-05-29 1997-02-19 三菱電機株式会社 イオン注入装置
US5288556A (en) * 1987-03-31 1994-02-22 Lemelson Jerome H Gears and gear assemblies
JPH04183848A (ja) * 1990-11-16 1992-06-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 窒化ホウ素成膜方法
JPH04214854A (ja) * 1990-12-14 1992-08-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 窒化ほう素膜の形成方法
DE4412906C1 (de) 1994-04-14 1995-07-13 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und Einrichtung für die ionengestützte Vakuumbeschichtung
GB9503305D0 (en) * 1995-02-20 1995-04-12 Univ Nanyang Filtered cathodic arc source
US5685797A (en) * 1995-05-17 1997-11-11 United Technologies Corporation Coated planet gear journal bearing and process of making same
US20060228497A1 (en) * 2002-05-08 2006-10-12 Satyendra Kumar Plasma-assisted coating
JP3825764B2 (ja) * 2003-06-23 2006-09-27 三菱マテリアル神戸ツールズ株式会社 再研摩・再コーティングホブ、ホブの再研摩・再コーティング方法
CN1882428B (zh) * 2003-11-14 2010-10-06 小仓离合机株式会社 树脂涂布方法和镶嵌模塑品及树脂涂覆金属齿轮类
US20090087563A1 (en) * 2004-11-02 2009-04-02 Gerald Voegele Coating of displacer components (tooth components) for providing a displacer unit with chemical resistance and tribological protection against wear
ES2335904T3 (es) * 2005-07-28 2010-04-06 Klingelnberg Gmbh Maquina universal para la mecanizacion blanda de ruedas conicas y procedimiento correspondiente.
JP2008223105A (ja) * 2007-03-14 2008-09-25 Toyohashi Univ Of Technology 直進プラズマによる処理装置、処理方法及び処理物

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5051740A (enExample) 1973-08-31 1975-05-08
JPS5620162A (en) * 1979-07-26 1981-02-25 Fujitsu Ltd Vapor depositing method
JPS56111804A (en) 1980-02-09 1981-09-03 Dainippon Printing Co Ltd Manufacture of body differing in optical property according to direction
JPS59139930A (ja) 1983-01-31 1984-08-11 Konishiroku Photo Ind Co Ltd 蒸着装置
JPS63137161A (ja) 1986-11-28 1988-06-09 Mitsubishi Electric Corp シヤフトの被膜形成法
JPH0551740A (ja) * 1991-08-20 1993-03-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 複雑形状基材への薄膜形成装置
WO1995012693A2 (en) * 1993-11-04 1995-05-11 United Technologies Corporation Method for producing diamond-like carbon layers
DE102007051023A1 (de) 2007-10-25 2009-04-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche eines Bauteils

Also Published As

Publication number Publication date
EP2376667B8 (de) 2016-05-18
US20110300310A1 (en) 2011-12-08
EP2376667A1 (de) 2011-10-19
DE102009004158B4 (de) 2023-03-30
DE102009004158A1 (de) 2010-07-15
CN102272345A (zh) 2011-12-07
EP2376667B1 (de) 2016-03-16
JP2012514691A (ja) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112012004073B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Massenspektrometrie
EP2083991B1 (de) Verfahren zur herstellung einer nanostruktur an einer kunststoffoberfläche
DE2339949A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auftragen einer duennen schicht auf einer unterlage
EP2376667B1 (de) Verfahren zur funktionsflächenbeschichtung
DE1298833B (de) Vorrichtung zum Vakuumaufdampfen einer Vielzahl von festhaftenden Schichten bestimmter Dicke aus verschiedenen Materialien auf eine Unterlage mittels Elektronenbeschuss
EP2686371B1 (de) Verfahren zur modifizierung einer oberfläche eines substrats durch ionenbeschuss
WO2018083322A1 (de) Vorrichtung zur extraktion von elektrischen ladungsträgern aus einem ladungsträgererzeugungsraum
DE102010040324B3 (de) Ionenstrahlvorrichtung zur Bearbeitung eines Substrats
DE102013012717B4 (de) System mit Beschichtungsanlage und mindestens einem Bauteil und Verfahren zum Beschichten eines Bauteils
DE3718402C2 (enExample)
DE2211597C3 (de) Einrichtung zum Freihalten des Strahlwegs und der unmittelbaren Umgebung des Strahlwegs eines Strahls einer Energiestrahl-Materialbearbeitungsmaschine von störender Materie
EP4263117A1 (de) Verfahren zum behandeln einer oberfläche mit ir-laserlicht
DE4405598C1 (de) Verfahren zum Beschichten und Beschichtungsvorrichtung
DE102019127973A1 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung eines Substrats mittels eines Laserbearbeitungskopfs
WO1995014114A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur innenwandbeschichtung von hohlköpern, insbesondere kleiner abmessungen
DE102007051023A1 (de) Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche eines Bauteils
DE10342313A1 (de) Auftragsvorrichtung
DE3135452A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beruehrungslosen erkennen und aufloesen des dralls bei einer in strangform laufenden bahn
DE102019124684A1 (de) Vorrichtung zur Erzeugung einer Elektronenstrahlung sowie 3D-Druck-Vorrichtung
DE102023004808A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbearbeitung rotationssymmetrischer Bauteile
DE2012076A1 (de) Verfahren bzw. Einrichtung zur Beschichtung eines Trägerkörpers durch Aufdampfen unter Vakuum
DE2214159A1 (de) Einrrichtung zum freihalten des strahlwegs und der unmittelbaren umgebung eines strahls einer energiestrahl-materialbearbeitungsmaschine von stoerender materie
EP1865089A2 (de) Verfahren zum Aufdampfen dünner Schichten im Vakuum und Draht zu seiner Ausführung
DE102013204830B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung einer Halbleiterscheibe mit einem Ätzmedium
DE10024827A1 (de) Elektrodenanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980154067.8

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09795701

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009795701

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011544799

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A