WO2010066225A1 - Clutch assembly - Google Patents

Clutch assembly Download PDF

Info

Publication number
WO2010066225A1
WO2010066225A1 PCT/DE2009/001618 DE2009001618W WO2010066225A1 WO 2010066225 A1 WO2010066225 A1 WO 2010066225A1 DE 2009001618 W DE2009001618 W DE 2009001618W WO 2010066225 A1 WO2010066225 A1 WO 2010066225A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
intermediate flange
clutch
energy storage
input part
clutch assembly
Prior art date
Application number
PCT/DE2009/001618
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2010066225A8 (en
Inventor
Reinhold Reder
Original Assignee
Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg filed Critical Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg
Priority to DE112009003303.2T priority Critical patent/DE112009003303B4/en
Publication of WO2010066225A1 publication Critical patent/WO2010066225A1/en
Publication of WO2010066225A8 publication Critical patent/WO2010066225A8/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/131Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
    • F16F15/133Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/134Wound springs
    • F16F15/13469Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations
    • F16F15/13476Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates
    • F16F15/13484Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates acting on multiple sets of springs
    • F16F15/13492Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates acting on multiple sets of springs the sets of springs being arranged at substantially the same radius
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/70Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members
    • F16D2013/703Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members the pressure plate on the flywheel side is combined with a damper
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0607Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate
    • F16D2021/0615Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate the central input plate is supported by bearings in-between the two clutches

Definitions

  • the invention relates to a clutch unit with at least one clutch and at least one torsional vibration damper, which comprises a counter to the effect of at least one energy storage limited to an input part rotatable output device comprises the Beaufschlagungs Suitee for acting on the at least one energy storage.
  • Such torsional vibration dampers are known, for example as dual-mass flywheels with integrated friction clutch or as double clutches, which is preceded by a torsional vibration damper.
  • the torsional vibration damper usually have to be accommodated in limited space between a drive motor and a transmission of a motor vehicle.
  • the joining of a transmission side mounted dual clutch with a dual mass flywheel damper is often complex and takes place, for example via a spline between a damper flange and a driver plate of the double clutch.
  • the object of the invention is to optimize a clutch unit according to the preamble of claim 1 with respect to the assembly and / or noise occurring during operation.
  • a clutch unit with at least one clutch and with at least one torsional vibration damper, which comprises a limited against the action of at least one energy storage relative to an input part rotatable output device, the Beaufschlagungs Schemee for acting on the at least one energy storage, achieved in that the Beaufschlagungs Schemee engage in an axial direction in an intermediate flange, which is limitedly movable in the radial direction relative to the input part.
  • the terms axial, radial and in the circumferential direction relate to the axis of rotation of the torsional vibration damper.
  • Axial means in the direction or parallel to the axis of rotation of the torsional vibration damper.
  • the clutch unit is used for torque transmission between a drive unit, in particular an internal combustion engine, with an output shaft, in particular a crankshaft, and a transmission with at least one transmission input shaft.
  • the torsional vibration damper is connected between the output shaft of the drive unit and the clutch.
  • the clutch designed in particular as a friction clutch is preferably designed as a double clutch.
  • the output device of the Torsional vibration damper can be rotationally connected, also in one piece, to an input part of the coupling.
  • a preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the intermediate flange has a first axial sealing surface for a first sealing device, which is arranged in the axial direction between the input part and the intermediate flange.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the first sealing device comprises a sealing ring.
  • the sealing ring is preferably made of plastic and may have a circular or substantially rectangular ring cross-section.
  • Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the sealing ring, at least partially, is received in an annular space which is open radially inwardly and is limited by a cross-sectional step of the intermediate flange.
  • a further preferred embodiment of the coupling unit is characterized in that the intermediate flange has a second axial sealing surface for a second sealing device, which is attached to the input part and rests against the second axial sealing surface of the intermediate flange. This prevents unwanted leakage of grease between the second axial sealing surface of the intermediate flange and the input part without affecting the radial mobility of the intermediate flange.
  • a further preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the second sealing means comprises a circular disk which overlaps a radial annular gap between the intermediate flange and the input part.
  • the annular disk is preferably formed from sheet metal and may, for example by a welded joint, be integrally connected to the input part.
  • the size of the annular gap, the mobility of the intermediate flange is limited in the radial direction relative to the input part.
  • the second sealing device may be an additional sealing element, for example a Plastic sealing ring, which is or which is arranged in the axial direction between the annular disc and the second axial sealing surface of the intermediate flange.
  • Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the two axial sealing surfaces are flat and / or smooth. As a result, the sealing effect is improved.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the at least one energy store is arranged in an energy storage receiving space which is bounded by the input part and the intermediate flange.
  • the energy storage receiving space is designed as an annular space and serves, for example, to accommodate a plurality of bow springs and grease.
  • Another preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that extending input stops for the energy storage of the input part in the axial direction in the energy storage storage space.
  • the input stops are preferably produced by forming the input part, which is preferably formed from sheet metal.
  • a further preferred exemplary embodiment of the clutch unit is characterized in that intermediate stops for the energy store extend from the intermediate flange in the axial direction into the energy storage receiving space.
  • the intermediate stops are preferably produced by forming the intermediate flange, which is preferably formed from sheet metal.
  • Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the loading regions of the output device are formed on a first and on a second output part, which are coupled to the intermediate flange.
  • the two output parts are preferably formed from sheet metal and can be firmly connected by means of rivet connection elements, for example with a counter-pressure plate of a double clutch.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the first output part radially outside the second output part in the Zwi - A - engages flange.
  • the engagement of the output parts in the intermediate flange is preferably carried out positively, wherein in one or more directions, if necessary, a certain amount of play can be provided. Due to the interlocking interventions of the two output parts in the intermediate flange, a rotationally fixed connection between at least one of the output parts and the intermediate flange is provided.
  • a further preferred embodiment of the coupling unit is characterized in that the first output part has tongues which engage in the axial direction in the intermediate flange.
  • the tongues preferably engage in the intermediate flange in the region of the intermediate stops for the energy store in the axial direction.
  • a further preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the tongues of the first output part engage with clearance in the circumferential direction in recesses of the intermediate flange.
  • the recesses are preferably formed by deformed areas of the intermediate flange.
  • the deformed areas of the intermediate flange simultaneously constitute the intermediate stops for the energy store.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that between the first output part and the intermediate flange sufficient for pre-centering between the torsional vibration damper and the clutch clearance is present.
  • the game is preferably provided in the radial direction and / or in the axial direction.
  • the first output part is used in particular for transmitting large torques between the intermediate flange and the coupling.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the second output part has fingers which engage in the axial direction in the intermediate flange.
  • the fingers preferably engage radially inwards and in the circumferential direction outside of the intermediate stops for the energy store in the axial direction in the intermediate flange.
  • a further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the fingers engage in tooth-like recesses which are formed radially inwardly on the intermediate flange.
  • the fingers and the tooth-like recesses extend in the circumferential direction at the second output part or the intermediate rule and are only in the range of intermediate stops for the energy storage not available or interrupted.
  • Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the fingers are biased against the intermediate flange.
  • the fingers are biased against the intermediate flange.
  • FIG. 1 shows a coupling unit according to the invention with a double clutch and a torsional vibration damper in longitudinal section
  • FIG. 2 shows the torsional vibration damper from FIG. 1 alone
  • FIG. 3 shows an enlarged detail from FIG. 2,
  • FIG. 4 shows the same illustration as in FIG. 3 with a pre-stressed finger
  • FIG. 6 shows the view of a section along the line VI in FIG. 2, FIG.
  • FIG. 7 shows an enlarged section of FIG. 6 when introducing torque pulses
  • FIG. 8 shows a representation similar to FIG. 6 shortly before assembly
  • FIG. 9 shows a representation similar to that in FIG. 3 with an additional input stop element
  • Figure 10 is a similar view as in Figure 9 with an alternative additional
  • FIG. 12 shows a similar energy store as in FIG. 11 with a modified end turn of an outer spring.
  • FIG. 1 shows a part of a drive train 1 of a motor vehicle is shown in longitudinal section.
  • a drive unit 3 in particular an internal combustion engine, from which a crankshaft originates, and a transmission 5
  • a clutch unit 8 with a torsional vibration damper 10 and two friction clutches 11, 12 is arranged.
  • the torsional vibration damper 10 is connected between the drive unit 3 and the double clutch.
  • the two friction clutches 11, 12 each include a clutch disc 13, 14 which is non-rotatably connected to a transmission input shaft.
  • friction linings are mounted in a known manner, which can be clamped between each of a pressure plate 15, 16 and a counter-pressure plate 18 of the double clutch.
  • the counterpressure plate 18 is coupled to the torsional vibration damper 10, which includes a starter ring gear 20.
  • the torsional vibration damper 10 includes an input part 21 to which the starter ring gear 20 is fixed.
  • the input part 21 of the torsional vibration damper 10 is rotatably connected via screw with the crankshaft of the drive unit 3 connectable.
  • an output device 22 of the torsional vibration damper 10 is fixed, which is rotatable relative to the input part 21 of the torsional vibration damper 10 and against the action of an energy storage device 24 limited.
  • the energy storage device 24 comprises an arc outer spring 25 and an arc inner spring 26.
  • a plurality of energy storage devices 24 or spring springs 25, 26 are arranged distributed over the circumference of the torsional vibration damper 10.
  • the torsional vibration damper 10 shown alone in Figure 2 is also referred to as a dual mass flywheel, wherein the input part 21 is also referred to as primary flywheel or primary flywheel.
  • the output device 22 is also referred to as secondary flywheel or secondary flywheel.
  • the output device 22 comprises a first output part 31 and a second output part 32.
  • the two output parts 31 and 32 are fastened by means of rivet connection elements to the counter-pressure plate of the double clutch.
  • the first output part 31 engages radially outside the second output part 32 in the intermediate flange 35 a.
  • the engagement of the two output parts 31, 32 in the intermediate flange 35 takes place in the axial direction, that is parallel to a rotational axis 36 of the torsional vibration damper 10th
  • the intermediate flange 35 comprises, viewed in cross section, a first leg 37 which extends in the radial direction and from which a second leg 38 is angled, which extends in the axial direction. From the free end of the second leg 38, in turn, a collar 39 is bent radially inwardly.
  • the collar 39 of the intermediate flange 35 faces a first axial sealing surface 41, which is provided on the input part 21.
  • a second axial sealing surface 42 is provided on the first leg 37, on the side facing away from the energy storage 24 side.
  • a sealing ring 45 with a substantially rectangular ring cross-section is arranged in the region of a cross-sectional step 46 of the collar 39 of the intermediate flange 35 so that the sealing ring 45 bears sealingly against the first axial sealing surface 41 of the input part 21.
  • the sealing between the first axial sealing surface 41 of the input part 21 and the cross-sectional step 46 of the collar 39 of the intermediate flange 35 arranged sealing ring 45 is a first sealing means 51 of the torsional vibration damper 10.
  • a second sealing device 52 of the torsional vibration damper 10 comprises a circular disk 53, which is fixed radially within a peripheral edge web 54 of the input part 21 by means of a weld 55 on the input part 21.
  • the annular disk 53 extends radially inwardly from the peripheral edge web 54 of the input part 21 of the torsional vibration damper 10 and overlaps or overlaps an annular gap 56 which is formed in the radial direction between the intermediate flange 35 and the input part 21 of the torsional vibration damper 10.
  • the annular gap 56 allows movement of the intermediate flange 35 relative to the input part 21 of the torsional vibration damper 10 in the radial direction.
  • a sealing portion 58 is formed radially inwardly of the annular disk 53 of the second sealing means 52, which sealingly bears against the second axial sealing surface 42 on the intermediate flange 35.
  • a straight line 59 is indicated in Figure 3, that an energy storage receiving space 60, which serves to receive the energy storage device 24 and is limited by the input part 21 and the intermediate flange 35, partially filled with a lubricating and / or damping medium, such as grease , Therefore, the energy storage accommodating space 60 is also referred to as the grease space.
  • the sealing means 51, 52 ensures that the two axial sealing surfaces 41, 42 do not come into contact with grease from the grease chamber 60.
  • a bias of the sealing portion 58 of the annular disk 53 of the second sealing means 52 against the second axial sealing surface 42 a basic hysteresis can be adjusted together with the coefficients of friction on the two sealing surfaces 41, 42.
  • the application or activation of the energy storage device 24 is divided axially.
  • the energy store 24 is driven by input stops 61, of which only one is visible in FIG.
  • the input strikes 61 are formed by bending or deforming portions of the input part 21.
  • the transmission-side control or charging of the energy accumulator 24 takes place by intermediate stops 62, which are formed by deforming or bending individual regions of the intermediate flange 35.
  • Both the input stops 61 and the intermediate stops 62 for the energy storage device 24 extend from the input part 21 or the intermediate flange 35 into the energy storage receiving space 60 in the axial direction.
  • the intermediate stops 62 are preferably formed by deforming a radially inner region of the intermediate flange 35. Radially outwardly, intermediate stop fingers 64 can additionally be bent into the energy storage receiving space 60 in the axial direction at the intermediate flange 35.
  • the intermediate stops 62 and the additional intermediate stop fingers 64 are designed so that the second axial sealing surface 42 is not interrupted at the intermediate flange 35.
  • the intermediate flange 35 is pre-centered radially outside during assembly of the torsional vibration damper 10. In this case, the radial mobility or mobility of the intermediate flange 35 is made possible by the radial annular gap 56.
  • the extent of the second sealing device 52 radially inward is dimensioned so that the output device 22 can be brought with its two output parts 31 and 32 into engagement with the intermediate flange 35 in order to allow a torque transmission between the intermediate flange 35 and the output device 22.
  • Tongues 65 extend from the first output part 31, which tongues extend in the axial direction and engage in a recess 67 which is radially inward at the intermediate stop 62 is formed.
  • the first output part 31 so to speak dips into the intermediate stops 62 of the intermediate flange 35 and serves, on the one hand, to pre-center the double clutch during assembly relative to the torsional vibration damper 10.
  • the first output part 31 with the tongues 65 serves to transmit particularly large torques between the drive unit 3 and the double clutch.
  • the second output part 32 of the output device 22 comprises fingers 68 which engage radially inside the tongues 65 of the first output part 31 in the axial direction in tooth-like recesses 69, which are formed radially inwardly on the second leg 38 of the intermediate flange 35.
  • the depressions 69 form at an inner diameter of the intermediate flange 35 a tooth structure into which the preferably elastically formed fingers 68 of the second output part 32 engage.
  • the fingers 68 take over the transmission of the torque of the drive unit in the usual driving range. In this case, the fingers 68 take over the engine torque, in particular into a torque range, in which a contact between the tongues 65 of the first output part 31 and the intermediate flange 35 no longer causes audible noises.
  • a radial compensation of the design-related play which is to be compensated during installation and / or operation between the dual clutch and the torsional vibration damper 10, takes place between the intermediate flange 35 and the input part 21 of the torsional vibration damper 10.
  • a further energy storage 74 is shown in addition to the energy storage 24, in addition to the energy storage 24, a further energy storage 74 is shown.
  • the fingers 68, 78 are elastically deformable so that they survive deformations that occur during insertion of the fingers 68, 78 in the tooth structure of the intermediate flange 35 without damage. Moreover, it is indicated in FIG. 7 that the fingers 78 can even absorb over torques of the drive train, which are also referred to as impacts, until the more robustly executed tongue 65 comes into contact with the intermediate flange 35 in the recess 67.
  • FIGS. 9 and 10 show similar sections as in FIGS. 3 and 4. To designate the same parts, the same reference numerals are used. To avoid repetition, reference is made to the preceding description of Figures 3 and 4. In the following, the differences between the individual embodiments will be discussed.
  • FIGS. 9 and 10 it can be seen that the input stops 61 on the input part 21 are replaced by additional input stop elements 82; 93 can be supplemented.
  • the additional input stop members 82; 93 may be connected by connection areas 81; 91, 92 may be connected to the input stop 61 of the input part 21.
  • an asymmetric load on the energy storage 24 can be reduced. As a result, the life of the bow springs 25, 26 can be extended.
  • FIG. 11 shows the energy storage device 24 with the bow outer spring 25 and the bow inner spring 26 in plan view.
  • the inner bow spring 26 is disposed radially inside the bow outer spring 25.
  • an energy storage device 124 with an outer bow spring 125 and an inner bow spring 126 shows that an end turn of the bow outer spring 125 can be modified so that a bent end 127 of this end turn is arranged centrally on a diameter line.
  • the end 127 of the end turn of the bow outer spring 125 is arranged so that the introduction of force by a stop which does not strike symmetrically, but the axial center of the energy storage device 124 meets evenly into the energy storage device 124.
  • the inner bow spring 126 is always centrally applied by the center bent end 127 of the bow outer spring 125, in contrast to the arc inner spring 26 shown in Figure 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

The invention relates to a clutch assembly, comprising at least one clutch and at least one torsional vibration damper (10), which comprises an output apparatus (22) which can be rotated to a limited extent with respect to an input part counter (21) to the action of at least one energy accumulator (24), said output apparatus comprising pressurizing regions for pressurizing the at least one energy accumulator. The invention is characterized in that, in the axial direction, the pressurizing regions engage in an intermediate flange (35) which can be moved to a limited extent in the radial direction relative to the input part (21).

Description

Kupplunqsaqqreqat Kupplunqsaqqreqat
Die Erfindung betrifft ein Kupplungsaggregat mit mindestens einer Kupplung und mit mindestens einem Drehschwingungsdämpfer, der eine entgegen der Wirkung zumindest eines Energiespeichers gegenüber einem Eingangsteil begrenzt verdrehbare Ausgangsvorrichtung um- fasst, die Beaufschlagungsbereiche zur Beaufschlagung des zumindest einen Energiespeichers aufweist.The invention relates to a clutch unit with at least one clutch and at least one torsional vibration damper, which comprises a counter to the effect of at least one energy storage limited to an input part rotatable output device comprises the Beaufschlagungsbereiche for acting on the at least one energy storage.
Derartige Drehschwingungsdämpfer sind bekannt, beispielsweise als Zweimassenschwungräder mit integrierter Reibungskupplung oder auch als Doppelkupplungen, denen ein Drehschwingungsdämpfer vorgeschaltet ist. Die Drehschwingungsdämpfer müssen zumeist in begrenzten Bauräumen zwischen einem Antriebsmotor und einem Getriebe eines Kraftfahrzeugs untergebracht werden. Das Zusammenfügen einer getriebeseitig gelagerten Doppelkupplung mit einem Zweimassenschwungrad-Dämpfer ist oft aufwändig und erfolgt zum Beispiel über eine Steckverzahnung zwischen einem Dämpferflansch und einem Mitnehmerblech der Doppelkupplung.Such torsional vibration dampers are known, for example as dual-mass flywheels with integrated friction clutch or as double clutches, which is preceded by a torsional vibration damper. The torsional vibration damper usually have to be accommodated in limited space between a drive motor and a transmission of a motor vehicle. The joining of a transmission side mounted dual clutch with a dual mass flywheel damper is often complex and takes place, for example via a spline between a damper flange and a driver plate of the double clutch.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kupplungsaggregat gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 im Hinblick auf die Montage und/oder im Betrieb auftretende Geräusche zu optimieren.The object of the invention is to optimize a clutch unit according to the preamble of claim 1 with respect to the assembly and / or noise occurring during operation.
Die Aufgabe ist bei einem Kupplungsaggregat mit mindestens einer Kupplung und mit mindestens einem Drehschwingungsdämpfer, der eine entgegen der Wirkung zumindest eines Energiespeichers gegenüber einem Eingangsteil begrenzt verdrehbare Ausgangsvorrichtung um- fasst, die Beaufschlagungsbereiche zur Beaufschlagung des zumindest einen Energiespeichers aufweist, dadurch gelöst, dass die Beaufschlagungsbereiche in axialer Richtung in einen Zwischenflansch eingreifen, der in radialer Richtung relativ zu dem Eingangsteil begrenzt bewegbar ist. Die Begriffe axial, radial und in Umfangsrichtung beziehen sich auf die Drehachse des Drehschwingungsdämpfers. Axial bedeutet in Richtung oder parallel zu der Drehachse des Drehschwingungsdämpfers. Das Kupplungsaggregat dient zur Drehmomentübertragung zwischen einer Antriebseinheit, insbesondere einer Brennkraftmaschine, mit einer Abtriebswelle, insbesondere einer Kurbelwelle, und einem Getriebe mit mindestens einer Getriebeeingangswelle. Der Drehschwingungsdämpfer ist zwischen die Abtriebswelle der Antriebseinheit und die Kupplung geschaltet. Die insbesondere als Reibungskupplung ausgeführte Kupplung ist vorzugsweise als Doppelkupplung ausgeführt. Die Ausgangsvorrichtung des Drehschwingungsdämpfers kann drehschlüssig, auch einstückig, mit einem Eingangsteil der Kupplung verbunden sein.The object is achieved in a clutch unit with at least one clutch and with at least one torsional vibration damper, which comprises a limited against the action of at least one energy storage relative to an input part rotatable output device, the Beaufschlagungsbereiche for acting on the at least one energy storage, achieved in that the Beaufschlagungsbereiche engage in an axial direction in an intermediate flange, which is limitedly movable in the radial direction relative to the input part. The terms axial, radial and in the circumferential direction relate to the axis of rotation of the torsional vibration damper. Axial means in the direction or parallel to the axis of rotation of the torsional vibration damper. The clutch unit is used for torque transmission between a drive unit, in particular an internal combustion engine, with an output shaft, in particular a crankshaft, and a transmission with at least one transmission input shaft. The torsional vibration damper is connected between the output shaft of the drive unit and the clutch. The clutch designed in particular as a friction clutch is preferably designed as a double clutch. The output device of the Torsional vibration damper can be rotationally connected, also in one piece, to an input part of the coupling.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenflansch eine erste axiale Dichtfläche für eine erste Dichteinrichtung aufweist, die in axialer Richtung zwischen dem Eingangsteil und dem Zwischenflansch angeordnet ist. Dadurch wird ein unerwünschtes Austreten von Fett zwischen der ersten axialen Dichtfläche des Zwischenflanschs und dem Eingangsteil verhindert, ohne dass die radiale Bewegbarkeit des Zwischenflanschs beeinträchtigt wird.A preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the intermediate flange has a first axial sealing surface for a first sealing device, which is arranged in the axial direction between the input part and the intermediate flange. Thereby, an undesirable leakage of grease between the first axial sealing surface of the intermediate flange and the input part is prevented, without affecting the radial mobility of the intermediate flange.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dichteinrichtung einen Dichtring umfasst. Der Dichtring ist vorzugsweise aus Kunststoff gebildet und kann einen kreisrunden oder im Wesentlichen rechteckigen Ringquerschnitt aufweisen.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the first sealing device comprises a sealing ring. The sealing ring is preferably made of plastic and may have a circular or substantially rectangular ring cross-section.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring, zumindest teilweise, in einem Ringraum aufgenommen ist, der radial innen geöffnet ist und von einer Querschnittsstufe des Zwischenflanschs begrenzt wird. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine Fixierung des Dichtrings zwischen dem Eingangsteil und dem Zwischenflansch ermöglicht.Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the sealing ring, at least partially, is received in an annular space which is open radially inwardly and is limited by a cross-sectional step of the intermediate flange. As a result, a fixation of the sealing ring between the input part and the intermediate flange is made possible in a simple manner.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenflansch eine zweite axiale Dichtfläche für eine zweite Dichteinrichtung aufweist, die an dem Eingangsteil befestigt ist und an der zweiten axialen Dichtfläche des Zwischenflanschs anliegt. Dadurch wird ein unerwünschtes Austreten von Fett zwischen der zweiten axialen Dichtfläche des Zwischenflanschs und dem Eingangsteil verhindert, ohne dass die radiale Bewegbarkeit des Zwischenflanschs beeinträchtigt wird.A further preferred embodiment of the coupling unit is characterized in that the intermediate flange has a second axial sealing surface for a second sealing device, which is attached to the input part and rests against the second axial sealing surface of the intermediate flange. This prevents unwanted leakage of grease between the second axial sealing surface of the intermediate flange and the input part without affecting the radial mobility of the intermediate flange.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Dichteinrichtung eine Kreisringscheibe umfasst, die einen radialen Ringspalt zwischen dem Zwischenflansch und dem Eingangsteil überlappt. Die Kreisringscheibe ist vorzugsweise aus Blech gebildet und kann, zum Beispiel durch eine Schweißverbindung, stoffschlüssig mit dem Eingangsteil verbunden sein. Durch die Größe des Ringspalts wird die Bewegbarkeit des Zwischenflanschs in radialer Richtung relativ zu dem Eingangsteil begrenzt. Die zweite Dichteinrichtung kann ein zusätzliches Dichtelement, zum Beispiel einen Dichtring aus Kunststoff, umfassen, das beziehungsweise der in axialer Richtung zwischen der Kreisringscheibe und der zweiten axialen Dichtfläche des Zwischenflanschs angeordnet wird.A further preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the second sealing means comprises a circular disk which overlaps a radial annular gap between the intermediate flange and the input part. The annular disk is preferably formed from sheet metal and may, for example by a welded joint, be integrally connected to the input part. The size of the annular gap, the mobility of the intermediate flange is limited in the radial direction relative to the input part. The second sealing device may be an additional sealing element, for example a Plastic sealing ring, which is or which is arranged in the axial direction between the annular disc and the second axial sealing surface of the intermediate flange.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden axialen Dichtflächen eben und/oder glatt ausgeführt sind. Dadurch wird die Dichtwirkung verbessert.Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the two axial sealing surfaces are flat and / or smooth. As a result, the sealing effect is improved.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Energiespeicher in einem Energiespeicheraufnahmeraum angeordnet ist, der von dem Eingangsteil und dem Zwischenflansch begrenzt wird. Der Energiespeicheraufnahmeraum ist als Ringraum ausgeführt und dient zum Beispiel zur Aufnahme von mehreren Bogenfedern und von Fett.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the at least one energy store is arranged in an energy storage receiving space which is bounded by the input part and the intermediate flange. The energy storage receiving space is designed as an annular space and serves, for example, to accommodate a plurality of bow springs and grease.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass sich Eingangsanschläge für den Energiespeicher von dem Eingangsteil in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum erstrecken. Die Eingangsanschläge werden vorzugsweise durch Umformen des Eingangsteils erzeugt, das vorzugsweise aus Metallblech gebildet ist.Another preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that extending input stops for the energy storage of the input part in the axial direction in the energy storage storage space. The input stops are preferably produced by forming the input part, which is preferably formed from sheet metal.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass sich Zwischenanschläge für den Energiespeicher von dem Zwischenflansch in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum erstrecken. Die Zwischenanschläge werden vorzugsweise durch Umformen des Zwischenflanschs erzeugt, der vorzugsweise aus Metallblech gebildet ist.A further preferred exemplary embodiment of the clutch unit is characterized in that intermediate stops for the energy store extend from the intermediate flange in the axial direction into the energy storage receiving space. The intermediate stops are preferably produced by forming the intermediate flange, which is preferably formed from sheet metal.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsbereiche der Ausgangsvorrichtung an einem ersten und an einem zweiten Ausgangsteil ausgebildet sind, die mit dem Zwischenflansch gekoppelt sind. Die beiden Ausgangsteile sind vorzugsweise aus Metallblech gebildet und können mit Hilfe von Nietverbindungselementen, zum Beispiel mit einer Gegendruckplatte einer Doppelkupplung, fest verbunden sein.Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the loading regions of the output device are formed on a first and on a second output part, which are coupled to the intermediate flange. The two output parts are preferably formed from sheet metal and can be firmly connected by means of rivet connection elements, for example with a counter-pressure plate of a double clutch.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ausgangsteil radial außerhalb des zweiten Ausgangsteils in den Zwi- - A - schenflansch eingreift. Der Eingriff der Ausgangsteile in den Zwischenflansch erfolgt vorzugsweise formschlüssig, wobei in einer oder in mehreren Richtungen gegebenenfalls ein gewisses Spiel vorgesehen sein kann. Durch die formschlüssigen Eingriffe der beiden Ausgangsteile in den Zwischenflansch wird eine drehfeste Verbindung zwischen mindestens einem der Ausgangsteile und dem Zwischenflansch geschaffen.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the first output part radially outside the second output part in the Zwi - A - engages flange. The engagement of the output parts in the intermediate flange is preferably carried out positively, wherein in one or more directions, if necessary, a certain amount of play can be provided. Due to the interlocking interventions of the two output parts in the intermediate flange, a rotationally fixed connection between at least one of the output parts and the intermediate flange is provided.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ausgangsteil Zungen aufweist, die in axialer Richtung in den Zwischenflansch eingreifen. Die Zungen greifen vorzugsweise im Bereich der Zwischenanschläge für den Energiespeicher in axialer Richtung in den Zwischenflansch ein.A further preferred embodiment of the coupling unit is characterized in that the first output part has tongues which engage in the axial direction in the intermediate flange. The tongues preferably engage in the intermediate flange in the region of the intermediate stops for the energy store in the axial direction.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen des ersten Ausgangsteils mit Spiel in Umfangsrichtung in Ausnehmungen des Zwischenflanschs eingreifen. Die Ausnehmungen werden vorzugsweise von verformten Bereichen des Zwischenflanschs gebildet. Besonders vorteilhaft stellen die verformten Bereiche des Zwischenflanschs gleichzeitig die Zwischenanschläge für den Energiespeicher dar.A further preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the tongues of the first output part engage with clearance in the circumferential direction in recesses of the intermediate flange. The recesses are preferably formed by deformed areas of the intermediate flange. Particularly advantageously, the deformed areas of the intermediate flange simultaneously constitute the intermediate stops for the energy store.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Ausgangsteil und dem Zwischenflansch ein zur Vorzentrierung zwischen dem Drehschwingungsdämpfer und der Kupplung ausreichendes Spiel vorhanden ist. Das Spiel ist vorzugsweise in radialer Richtung und/oder in axialer Richtung vorgesehen. Das erste Ausgangsteil dient insbesondere zur Übertragung von großen Drehmomenten zwischen dem Zwischenflansch und der Kupplung.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that between the first output part and the intermediate flange sufficient for pre-centering between the torsional vibration damper and the clutch clearance is present. The game is preferably provided in the radial direction and / or in the axial direction. The first output part is used in particular for transmitting large torques between the intermediate flange and the coupling.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ausgangsteil Finger aufweist, die in axialer Richtung in den Zwischenflansch eingreifen. Die Finger greifen vorzugsweise radial innen und in Umfangsrichtung außerhalb der Zwischenanschläge für den Energiespeicher in axialer Richtung in den Zwischenflansch ein.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the second output part has fingers which engage in the axial direction in the intermediate flange. The fingers preferably engage radially inwards and in the circumferential direction outside of the intermediate stops for the energy store in the axial direction in the intermediate flange.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die Finger in verzahnungsartige Vertiefungen eingreifen, die radial innen an dem Zwischenflansch ausgebildet sind. Die Finger und die verzahnungsartigen Vertiefungen erstrecken sich in Umfangsrichtung an dem zweiten Ausgangsteil beziehungsweise dem Zwi- schenflansch und sind nur im Bereich der Zwischenanschläge für den Energiespeicher nicht vorhanden beziehungsweise unterbrochen.A further preferred embodiment of the clutch unit is characterized in that the fingers engage in tooth-like recesses which are formed radially inwardly on the intermediate flange. The fingers and the tooth-like recesses extend in the circumferential direction at the second output part or the intermediate rule and are only in the range of intermediate stops for the energy storage not available or interrupted.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Kupplungsaggregats ist dadurch gekennzeichnet, dass die Finger gegen den Zwischenflansch vorgespannt sind. Durch die vorzugsweise radiale Vorspannung und/oder durch eine Vorspannung in Umfangsrichtung der Finger können im Betrieb des Kupplungsaggregats zwischen der Kupplung und dem Zwischen- flanschs auftretende Anschlaggeräusche vermieden werden. Die unerwünschte Geräuschentwicklung kann auch durch eine definiert zugelassene Fertigungsstreuung der Finger vermieden werden, die so ungleichmäßig in die verzahnungsartigen Vertiefungen eingreifen, dass kein Spiel zwischen den in Eingriff befindlichen Elementen entsteht.Another preferred embodiment of the clutch assembly is characterized in that the fingers are biased against the intermediate flange. By the preferably radial bias and / or by a bias in the circumferential direction of the fingers occurring in the operation of the clutch assembly between the clutch and the intermediate flange stop noises can be avoided. The unwanted noise can also be avoided by a defined allowable manufacturing dispersion of the fingers, which engage so unevenly in the tooth-like depressions that no play between the engaged elements arises.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen:Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, various embodiments are described in detail. Show it:
Figur 1 ein erfindungsgemäßes Kupplungsaggregat mit einer Doppelkupplung und einem Drehschwingungsdämpfer im Längsschnitt,1 shows a coupling unit according to the invention with a double clutch and a torsional vibration damper in longitudinal section,
Figur 2 den Drehschwingungsdämpfer aus Figur 1 allein,FIG. 2 shows the torsional vibration damper from FIG. 1 alone,
Figur 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 2,FIG. 3 shows an enlarged detail from FIG. 2,
Figur 4 die gleiche Darstellung wie in Figur 3 mit einem vorgespannten Finger,FIG. 4 shows the same illustration as in FIG. 3 with a pre-stressed finger,
Figur 5 die Ansicht eines Schnitts entlang der Linie V in Figur 2,5 shows the view of a section along the line V in Figure 2,
Figur 6 die Ansicht eines Schnitts entlang der Linie VI in Figur 2,6 shows the view of a section along the line VI in FIG. 2, FIG.
Figur 7 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 6 beim Einleiten von Drehmomentstößen,FIG. 7 shows an enlarged section of FIG. 6 when introducing torque pulses;
Figur 8 eine ähnliche Darstellung wie in Figur 6 kurz vor der Montage, Figur 9 eine ähnliche Darstellung wie in Figur 3 mit einem zusätzlichen Eingangsanschlagelement,FIG. 8 shows a representation similar to FIG. 6 shortly before assembly, FIG. 9 shows a representation similar to that in FIG. 3 with an additional input stop element,
Figur 10 eine ähnliche Darstellung wie in Figur 9 mit einem alternativen zusätzlichenFigure 10 is a similar view as in Figure 9 with an alternative additional
Eingangsanschlagelement,Input stop element
Figur 11 eine Energiespeichereinrichtung des Drehschwingungsdämpfers allein in der11 shows an energy storage device of the torsional vibration damper alone in the
Draufsicht undTop view and
Figur 12 einen ähnlichen Energiespeicher wie in Figur 11 mit einer modifizierten Endwindung einer Außenfeder.FIG. 12 shows a similar energy store as in FIG. 11 with a modified end turn of an outer spring.
In Figur 1 ist ein Teil eines Antriebsstrangs 1 eines Kraftfahrzeugs im Längsschnitt dargestellt. Zwischen einer Antriebseinheit 3, insbesondere einer Brennkraftmaschine, von der eine Kurbelwelle ausgeht, und einem Getriebe 5 ist ein Kupplungsaggregat 8 mit einem Drehschwingungsdämpfer 10 und zwei Reibungskupplungen 11 , 12 angeordnet. Der Drehschwingungsdämpfer 10 ist zwischen die Antriebseinheit 3 und die Doppelkupplung geschaltet.1 shows a part of a drive train 1 of a motor vehicle is shown in longitudinal section. Between a drive unit 3, in particular an internal combustion engine, from which a crankshaft originates, and a transmission 5, a clutch unit 8 with a torsional vibration damper 10 and two friction clutches 11, 12 is arranged. The torsional vibration damper 10 is connected between the drive unit 3 and the double clutch.
Die beiden Reibungskupplungen 11 , 12 umfassen jeweils eine Kupplungsscheibe 13, 14, die drehfest mit einer Getriebeeingangswelle verbunden ist. An den Kupplungsscheiben 13, 14 sind in bekannter Art und Weise Reibbeläge angebracht, die zwischen jeweils einer Druckplatte 15, 16 und einer Gegendruckplatte 18 der Doppelkupplung einklemmbar sind. Die Gegendruckplatte 18 ist mit dem Drehschwingungsdämpfer 10 gekoppelt, der einen Anlasserzahnkranz 20 umfasst.The two friction clutches 11, 12 each include a clutch disc 13, 14 which is non-rotatably connected to a transmission input shaft. On the clutch plates 13, 14 friction linings are mounted in a known manner, which can be clamped between each of a pressure plate 15, 16 and a counter-pressure plate 18 of the double clutch. The counterpressure plate 18 is coupled to the torsional vibration damper 10, which includes a starter ring gear 20.
Der Drehschwingungsdämpfer 10 umfasst ein Eingangsteil 21 , an dem der Anlasserzahnkranz 20 befestigt ist. Das Eingangsteil 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 ist über Schraubverbindungen drehfest mit der Kurbelwelle der Antriebseinheit 3 verbindbar. An der Gegendruckplatte 18 der Doppelkupplung ist eine Ausgangsvorrichtung 22 des Drehschwingungsdämpfers 10 befestigt, die relativ zu dem Eingangsteil 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 und gegen die Wirkung einer Energiespeichereinrichtung 24 begrenzt verdrehbar ist. Die Energiespeichereinrichtung 24 umfasst eine Bogenaußenfeder 25 und eine Bogeninnen- feder 26. Vorzugsweise sind mehrere Energiespeichereinrichtungen 24 beziehungsweise Bo- genfedern 25, 26 über den Umfang des Drehschwingungsdämpfers 10 verteilt angeordnet. Der in Figur 2 allein dargestellte Drehschwingungsdämpfer 10 wird auch als Zweimassenschwungrad bezeichnet, wobei das Eingangsteil 21 auch als Primärschwungrad oder Primärschwungmasse bezeichnet wird. Analog wird die Ausgangsvorrichtung 22 auch als Sekundärschwungrad oder Sekundärschwungmasse bezeichnet. Die Ausgangsvorrichtung 22 umfasst ein erstes Ausgangsteil 31 und ein zweites Ausgangsteil 32. Die beiden Ausgangsteile 31 und 32 sind mit Hilfe von Nietverbindungselementen an der Gegendruckplatte der Doppelkupplung befestigt. Das erste Ausgangsteil 31 greift radial außerhalb des zweiten Ausgangsteils 32 in den Zwischenflansch 35 ein. Der Eingriff der beiden Ausgangsteile 31 , 32 in den Zwischenflansch 35 erfolgt in axialer Richtung, das heißt parallel zu einer Drehachse 36 des Drehschwingungsdämpfers 10.The torsional vibration damper 10 includes an input part 21 to which the starter ring gear 20 is fixed. The input part 21 of the torsional vibration damper 10 is rotatably connected via screw with the crankshaft of the drive unit 3 connectable. On the counter-pressure plate 18 of the double clutch, an output device 22 of the torsional vibration damper 10 is fixed, which is rotatable relative to the input part 21 of the torsional vibration damper 10 and against the action of an energy storage device 24 limited. The energy storage device 24 comprises an arc outer spring 25 and an arc inner spring 26. Preferably, a plurality of energy storage devices 24 or spring springs 25, 26 are arranged distributed over the circumference of the torsional vibration damper 10. The torsional vibration damper 10 shown alone in Figure 2 is also referred to as a dual mass flywheel, wherein the input part 21 is also referred to as primary flywheel or primary flywheel. Similarly, the output device 22 is also referred to as secondary flywheel or secondary flywheel. The output device 22 comprises a first output part 31 and a second output part 32. The two output parts 31 and 32 are fastened by means of rivet connection elements to the counter-pressure plate of the double clutch. The first output part 31 engages radially outside the second output part 32 in the intermediate flange 35 a. The engagement of the two output parts 31, 32 in the intermediate flange 35 takes place in the axial direction, that is parallel to a rotational axis 36 of the torsional vibration damper 10th
Der Zwischenflansch 35 umfasst, im Querschnitt betrachtet, einen ersten Schenkel 37, der sich in radialer Richtung erstreckt und von dem ein zweiter Schenkel 38 abgewinkelt ist, der sich in axialer Richtung erstreckt. Von dem freien Ende des zweiten Schenkels 38 wiederum ist radial nach innen ein Kragen 39 abgewinkelt. Der Kragen 39 des Zwischenflanschs 35 ist einer ersten axialen Dichtfläche 41 zugewandt, die an dem Eingangsteil 21 vorgesehen ist. Eine zweite axiale Dichtfläche 42 ist an dem ersten Schenkel 37 vorgesehen, und zwar auf der dem Energiespeicher 24 abgewandten Seite.The intermediate flange 35 comprises, viewed in cross section, a first leg 37 which extends in the radial direction and from which a second leg 38 is angled, which extends in the axial direction. From the free end of the second leg 38, in turn, a collar 39 is bent radially inwardly. The collar 39 of the intermediate flange 35 faces a first axial sealing surface 41, which is provided on the input part 21. A second axial sealing surface 42 is provided on the first leg 37, on the side facing away from the energy storage 24 side.
Ein Dichtring 45 mit einem im Wesentlichen rechteckigen Ringquerschnitt ist im Bereich einer Querschnittsstufe 46 des Kragens 39 des Zwischenflanschs 35 so angeordnet, dass der Dichtring 45 dichtend an der ersten axialen Dichtfläche 41 des Eingangsteils 21 anliegt. Der dichtend zwischen der ersten axialen Dichtfläche 41 des Eingangsteils 21 und der Querschnittsstufe 46 des Kragens 39 des Zwischenflanschs 35 angeordnete Dichtring 45 stellt eine erste Dichteinrichtung 51 des Drehschwingungsdämpfers 10 dar.A sealing ring 45 with a substantially rectangular ring cross-section is arranged in the region of a cross-sectional step 46 of the collar 39 of the intermediate flange 35 so that the sealing ring 45 bears sealingly against the first axial sealing surface 41 of the input part 21. The sealing between the first axial sealing surface 41 of the input part 21 and the cross-sectional step 46 of the collar 39 of the intermediate flange 35 arranged sealing ring 45 is a first sealing means 51 of the torsional vibration damper 10.
Eine zweite Dichteinrichtung 52 des Drehschwingungsdämpfers 10 umfasst eine Kreisringscheibe 53, die radial innerhalb eines Umfangrandstegs 54 des Eingangsteils 21 mit Hilfe einer Schweißnaht 55 an dem Eingangsteil 21 befestigt ist. Die Kreisringscheibe 53 erstreckt sich von dem Umfangsrandsteg 54 des Eingangsteils 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 radial nach innen und überdeckt beziehungsweise überlappt einen Ringspalt 56, der in radialer Richtung zwischen dem Zwischenflansch 35 und dem Eingangsteil 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 ausgebildet ist. Der Ringspalt 56 ermöglicht eine Bewegung des Zwischenflanschs 35 relativ zu dem Eingangsteil 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 in radialer Richtung. In der vergrößerten Darstellung der Figur 3 sieht man, dass radial innen an der Kreisringscheibe 53 der zweiten Dichteinrichtung 52 ein Dichtabschnitt 58 ausgebildet ist, der dichtend an der zweiten axialen Dichtfläche 42 an dem Zwischenflansch 35 anliegt. Durch eine gerade Linie 59 ist in Figur 3 angedeutet, dass ein Energiespeicheraufnahmeraum 60, der zur Aufnahme der Energiespeichereinrichtung 24 dient und von dem Eingangsteil 21 und dem Zwischenflansch 35 begrenzt wird, teilweise mit einem Schmier- und/oder Dämpfungsmedium, wie Fett, gefüllt ist. Daher wird der Energiespeicheraufnahmeraum 60 auch als Fettraum bezeichnet.A second sealing device 52 of the torsional vibration damper 10 comprises a circular disk 53, which is fixed radially within a peripheral edge web 54 of the input part 21 by means of a weld 55 on the input part 21. The annular disk 53 extends radially inwardly from the peripheral edge web 54 of the input part 21 of the torsional vibration damper 10 and overlaps or overlaps an annular gap 56 which is formed in the radial direction between the intermediate flange 35 and the input part 21 of the torsional vibration damper 10. The annular gap 56 allows movement of the intermediate flange 35 relative to the input part 21 of the torsional vibration damper 10 in the radial direction. In the enlarged view of Figure 3 it can be seen that a sealing portion 58 is formed radially inwardly of the annular disk 53 of the second sealing means 52, which sealingly bears against the second axial sealing surface 42 on the intermediate flange 35. By a straight line 59 is indicated in Figure 3, that an energy storage receiving space 60, which serves to receive the energy storage device 24 and is limited by the input part 21 and the intermediate flange 35, partially filled with a lubricating and / or damping medium, such as grease , Therefore, the energy storage accommodating space 60 is also referred to as the grease space.
Durch die beiden axialen Dichtflächen 41 und 42 sowie die beiden Dichteinrichtungen 51 , 52 wird auf einfache Art und Weise eine Abdichtung des Fettraums 60 ermöglicht, ohne dass die radiale Bewegbarkeit des Zwischenflanschs 35 relativ zu dem Eingangsteil 21 eingeschränkt wird. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Dichteinrichtungen 51 , 52 wird sichergestellt, dass die beiden axialen Dichtflächen 41 , 42 nicht mit Fett aus dem Fettraum 60 in Berührung kommen. Durch eine Vorspannung des Dichtabschnitts 58 der Kreisringscheibe 53 der zweiten Dichteinrichtung 52 gegen die zweite axiale Dichtfläche 42 kann zusammen mit den Reibwerten an den beiden Dichtflächen 41 , 42 eine Grundhysterese eingestellt werden.By the two axial sealing surfaces 41 and 42 and the two sealing means 51, 52 a sealing of the grease space 60 is made possible in a simple manner, without the radial mobility of the intermediate flange 35 is limited relative to the input part 21. The inventive arrangement of the sealing means 51, 52 ensures that the two axial sealing surfaces 41, 42 do not come into contact with grease from the grease chamber 60. By a bias of the sealing portion 58 of the annular disk 53 of the second sealing means 52 against the second axial sealing surface 42, a basic hysteresis can be adjusted together with the coefficients of friction on the two sealing surfaces 41, 42.
Die Beaufschlagung beziehungsweise Ansteuerung der Energiespeichereinrichtung 24 ist axial geteilt. Antriebsseitig wird der Energiespeicher 24 durch Eingangsanschläge 61 angesteuert, von denen in Figur 3 nur einer sichtbar ist. Die Eingangseinschläge 61 werden durch Herausbiegen oder Verformen von Bereichen des Eingangsteils 21 gebildet. Die getriebeseiti- ge Ansteuerung oder Beaufschlagung des Energiespeichers 24 erfolgt durch Zwischenanschläge 62, die durch Verformen oder Biegen einzelner Bereiche des Zwischenflanschs 35 gebildet sind. Sowohl die Eingangsanschläge 61 als auch die Zwischenanschläge 62 für die Energiespeichereinrichtung 24 erstrecken sich von dem Eingangsteil 21 beziehungsweise dem Zwischenflansch 35 in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum 60 hinein.The application or activation of the energy storage device 24 is divided axially. On the drive side, the energy store 24 is driven by input stops 61, of which only one is visible in FIG. The input strikes 61 are formed by bending or deforming portions of the input part 21. The transmission-side control or charging of the energy accumulator 24 takes place by intermediate stops 62, which are formed by deforming or bending individual regions of the intermediate flange 35. Both the input stops 61 and the intermediate stops 62 for the energy storage device 24 extend from the input part 21 or the intermediate flange 35 into the energy storage receiving space 60 in the axial direction.
Die Zwischenanschläge 62, von denen in Figur 3 nur einer sichtbar ist, sind vorzugsweise durch Verformen eines radial inneren Bereichs des Zwischenflanschs 35 gebildet. Radial außen können an dem Zwischenflansch 35 zusätzlich noch Zwischenanschlagfinger 64 in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum 60 hinein gebogen sein. Die Zwischenanschläge 62 und die zusätzlichen Zwischenanschlagfinger 64 sind dabei so gestaltet, dass die zweite axiale Dichtfläche 42 an dem Zwischenflansch 35 nicht unterbrochen wird. Der Zwischenflansch 35 wird beim Zusammenbau des Drehschwingungsdämpfers 10 radial außen vorzentriert. Dabei wird durch den radialen Ringspalt 56 die radiale Beweglichkeit oder Bewegbarkeit des Zwischenflanschs 35 ermöglicht. Durch die Dichteinrichtung 52 wird der Zwischenflansch 35 an dem Eingangsteil 21 gehalten. Durch die beiden axialen Dichtflächen 41 und 42 wird im montierten Zustand des Zwischenflanschs 35 dessen radiale Bewegbarkeit aufrechterhalten. Die Ausdehnung der zweiten Dichteinrichtung 52 radial innen ist so bemessen, dass die Ausgangsvorrichtung 22 mit ihren beiden Ausgangsteilen 31 und 32 in Eingriff mit dem Zwischenflansch 35 gebracht werden kann, um eine Drehmomentübertragung zwischen dem Zwischenflansch 35 und der Ausgangsvorrichtung 22 zu ermöglichen.The intermediate stops 62, of which only one is visible in FIG. 3, are preferably formed by deforming a radially inner region of the intermediate flange 35. Radially outwardly, intermediate stop fingers 64 can additionally be bent into the energy storage receiving space 60 in the axial direction at the intermediate flange 35. The intermediate stops 62 and the additional intermediate stop fingers 64 are designed so that the second axial sealing surface 42 is not interrupted at the intermediate flange 35. The intermediate flange 35 is pre-centered radially outside during assembly of the torsional vibration damper 10. In this case, the radial mobility or mobility of the intermediate flange 35 is made possible by the radial annular gap 56. By the sealing means 52 of the intermediate flange 35 is held on the input part 21. By the two axial sealing surfaces 41 and 42, its radial mobility is maintained in the assembled state of the intermediate flange 35. The extent of the second sealing device 52 radially inward is dimensioned so that the output device 22 can be brought with its two output parts 31 and 32 into engagement with the intermediate flange 35 in order to allow a torque transmission between the intermediate flange 35 and the output device 22.
Die Verbindung zwischen der Doppelkupplung und dem Zwischenflansch 35 erfolgt in zwei Stufen durch die beiden Ausgangsteile 31 und 32. Von dem ersten Ausgangsteil 31 gehen Zungen 65 aus, die sich in axialer Richtung erstrecken und in eine Ausnehmung 67 eingreifen, die radial innen an dem Zwischenanschlag 62 ausgebildet ist. Das erste Ausgangsteil 31 taucht sozusagen in die Zwischenanschläge 62 des Zwischenflanschs 35 ein und dient zum einen dazu, die Doppelkupplung bei der Montage relativ zu dem Drehschwingungsdämpfer 10 vorzuzentrieren. Darüber hinaus dient das erste Ausgangsteil 31 mit den Zungen 65 dazu, besonders große Drehmomente zwischen der Antriebseinheit 3 und der Doppelkupplung zu ü- bertragen.The connection between the double clutch and the intermediate flange 35 takes place in two stages through the two output parts 31 and 32. Tongues 65 extend from the first output part 31, which tongues extend in the axial direction and engage in a recess 67 which is radially inward at the intermediate stop 62 is formed. The first output part 31 so to speak dips into the intermediate stops 62 of the intermediate flange 35 and serves, on the one hand, to pre-center the double clutch during assembly relative to the torsional vibration damper 10. In addition, the first output part 31 with the tongues 65 serves to transmit particularly large torques between the drive unit 3 and the double clutch.
Das zweite Ausgangsteil 32 der Ausgangsvorrichtung 22 umfasst Finger 68, die radial innerhalb der Zungen 65 des ersten Ausgangsteils 31 in axialer Richtung in verzahnungsartige Vertiefungen 69 eingreifen, die radial innen an dem zweiten Schenkel 38 des Zwischenflanschs 35 ausgebildet sind. Die Vertiefungen 69 bilden an einem Innendurchmesser des Zwischenflanschs 35 eine Zahnstruktur, in welche die vorzugsweise elastisch ausgebildeten Finger 68 des zweiten Ausgangsteils 32 eingreifen. Die Finger 68 übernehmen die Übertragung des Drehmoments der Antriebseinheit im üblichen Fahrbereich. Dabei übernehmen die Finger 68 das Motormoment insbesondere bis in einen Drehmomentbereich hinein, bei denen eine Berührung zwischen den Zungen 65 des ersten Ausgangsteils 31 und dem Zwischenflansch 35 keine hörbaren Geräusche mehr verursacht.The second output part 32 of the output device 22 comprises fingers 68 which engage radially inside the tongues 65 of the first output part 31 in the axial direction in tooth-like recesses 69, which are formed radially inwardly on the second leg 38 of the intermediate flange 35. The depressions 69 form at an inner diameter of the intermediate flange 35 a tooth structure into which the preferably elastically formed fingers 68 of the second output part 32 engage. The fingers 68 take over the transmission of the torque of the drive unit in the usual driving range. In this case, the fingers 68 take over the engine torque, in particular into a torque range, in which a contact between the tongues 65 of the first output part 31 and the intermediate flange 35 no longer causes audible noises.
In den Schnittansichten der Figuren 5 und 6 sieht man, dass im eingebauten Zustand sowohl zwischen den Zungen 65 des ersten Ausgangsteils 31 als auch zwischen den Fingern 68, 78 und dem Zwischenflansch 35 ein axiales Spiel vorgesehen ist. An den Fingern 68; 78 können Einfädelphasen vorgesehen sein, die jedoch relativ gering bemessen sein können, da die Ausgangsvorrichtung 22 bei der Montage durch die Zungen 65 des ersten Ausgangsteils 31 relativ zu dem Zwischenflansch 35 vorzentriert wird. Ein axialer Ausgleich eines konstruktionsbedingten Spiels zwischen der Ausgangsvorrichtung 22 und dem Zwischenflansch 35 findet vorzugsweise nur zwischen den Fingern 68; 78 des zweiten Ausgangsteils 32 und dem Zwischenflansch 35 statt.In the sectional views of Figures 5 and 6 it can be seen that in the installed state, both between the tongues 65 of the first output part 31 and between the fingers 68, 78 and the intermediate flange 35, an axial clearance is provided. On the fingers 68; 78 Einfädelphasen be provided, however, which may be relatively small, since the Output device 22 is pre-centered during assembly by the tongues 65 of the first output member 31 relative to the intermediate flange 35. An axial balance of a design-related play between the output device 22 and the intermediate flange 35 preferably takes place only between the fingers 68; 78 of the second output part 32 and the intermediate flange 35 instead.
Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung findet ein radialer Ausgleich des konstruktionsbedingten Spiels, das beim Einbau und/oder im Betrieb zwischen der Doppelkupplung und dem Drehschwingungsdämpfer 10 auszugleichen ist, zwischen dem Zwischenflansch 35 und dem Eingangsteils 21 des Drehschwingungsdämpfers 10 statt. In Figur 5 ist zusätzlich zu dem Energiespeicher 24 ein weiterer Energiespeicher 74 dargestellt.According to an essential aspect of the invention, a radial compensation of the design-related play, which is to be compensated during installation and / or operation between the dual clutch and the torsional vibration damper 10, takes place between the intermediate flange 35 and the input part 21 of the torsional vibration damper 10. In Figure 5, in addition to the energy storage 24, a further energy storage 74 is shown.
Geräusche zwischen der Doppelkupplung und dem Zwischenflansch werden dadurch vermieden, dass die Finger 68, wie man in Figur 4 sieht, in den Vertiefungen 69 der Verzahnungsstruktur gegen den Zwischenflansch 35 vorgespannt sind. Alternativ kann ein unerwünschtes Spiel in radialer Richtung und/oder in Umfangsrichtung durch eine gewollt zugelassene Fertigungsstreuung der Gestalt der Finger 68 relativ zu den Vertiefungen 69 des Zwischenflanschs 35 ausgeglichen werden. In Figur 8 ist die Ausgangsvorrichtung 22 mit den beiden Ausgangsteilen 31 und 32 vor dem Verbinden mit dem Zwischenflansch 35 des Drehschwingungsdämpfers 10 dargestellt.Noises between the double clutch and the intermediate flange are avoided in that the fingers 68, as can be seen in FIG. 4, are prestressed against the intermediate flange 35 in the depressions 69 of the toothed structure. Alternatively, an undesirable play in the radial direction and / or in the circumferential direction can be compensated by a deliberately allowed manufacturing spread of the shape of the fingers 68 relative to the recesses 69 of the intermediate flange 35. In Figure 8, the output device 22 with the two output parts 31 and 32 before connecting to the intermediate flange 35 of the torsional vibration damper 10 is shown.
Die Finger 68, 78 sind elastisch so verformbar ausgeführt, dass sie Verformungen, die beim Einführen der Finger 68, 78 in die Zahnstruktur des Zwischenflanschs 35 auftreten, ohne Beschädigung überstehen. Darüber hinaus ist in Figur 7 angedeutet, dass die Finger 78 sogar Übermomente des Antriebsstrangs, die auch als Impacts bezeichnet werden, aufnehmen können, bis die robuster ausgeführte Zunge 65 in der Ausnehmung 67 in Kontakt mit dem Zwischenflansch 35 kommt.The fingers 68, 78 are elastically deformable so that they survive deformations that occur during insertion of the fingers 68, 78 in the tooth structure of the intermediate flange 35 without damage. Moreover, it is indicated in FIG. 7 that the fingers 78 can even absorb over torques of the drive train, which are also referred to as impacts, until the more robustly executed tongue 65 comes into contact with the intermediate flange 35 in the recess 67.
In den Figuren 9 und 10 sind ähnliche Ausschnitte wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt. Zur Bezeichnung gleicher Teile werden gleiche Bezugszeichen verwendet. Um Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die vorangegangene Beschreibung der Figuren 3 und 4 verwiesen. Im Folgenden wird hauptsächlich auf die Unterschiede zwischen den einzelnen Ausführungsbeispielen eingegangen. In den Figuren 9 und 10 sieht man, dass die Eingangsanschläge 61 an dem Eingangsteil 21 durch zusätzliche Eingangsanschlagelemente 82; 93 ergänzt werden können. Die zusätzlichen Eingangsanschlagelemente 82; 93 können durch Verbindungsbereiche 81 ; 91 , 92 mit dem Eingangsanschlag 61 des Eingangsteils 21 verbunden sein. Durch die zusätzlichen Eingangsanschlagelemente 82; 93 kann eine asymmetrische Belastung der Energiespeicher 24 reduziert werden. Dadurch kann die Lebensdauer der Bogenfedern 25, 26 verlängert werden.FIGS. 9 and 10 show similar sections as in FIGS. 3 and 4. To designate the same parts, the same reference numerals are used. To avoid repetition, reference is made to the preceding description of Figures 3 and 4. In the following, the differences between the individual embodiments will be discussed. In FIGS. 9 and 10, it can be seen that the input stops 61 on the input part 21 are replaced by additional input stop elements 82; 93 can be supplemented. The additional input stop members 82; 93 may be connected by connection areas 81; 91, 92 may be connected to the input stop 61 of the input part 21. By the additional input stop elements 82; 93, an asymmetric load on the energy storage 24 can be reduced. As a result, the life of the bow springs 25, 26 can be extended.
In Figur 11 ist die Energiespeichereinrichtung 24 mit der Bogenaußenfeder 25 und der Bogen- innenfeder 26 in der Draufsicht dargestellt. Die Bogeninnenfeder 26 ist radial innerhalb der Bogenaußenfeder 25 angeordnet.FIG. 11 shows the energy storage device 24 with the bow outer spring 25 and the bow inner spring 26 in plan view. The inner bow spring 26 is disposed radially inside the bow outer spring 25.
In Figur 12 ist im Vergleich zu Figur 11 anhand einer Energiespeichereinrichtung 124 mit einer Bogenaußenfeder 125 und einer Bogeninnenfeder 126 dargestellt, dass eine Endwindung der Bogenaußenfeder 125 so modifiziert werden kann, dass ein umgebogenes Ende 127 dieser Endwindung mittig auf einer Durchmesserlinie angeordnet wird. Das Ende 127 der Endwindung der Bogenaußenfeder 125 ist dabei so angeordnet, dass die Krafteinleitung durch einen Anschlag, der nicht symmetrisch auftrifft, aber die axiale Mitte der Energiespeichereinrichtung 124 trifft, gleichmäßig in die Energiespeichereinrichtung 124 erfolgt. Darüber hinaus wird die Bogeninnenfeder 126 durch das mittig umgebogene Ende 127 der Bogenaußenfeder 125 im Gegensatz zu der in Figur 11 dargestellten Bogeninnenfeder 26 immer mittig beaufschlagt. In FIG. 12, in comparison to FIG. 11, an energy storage device 124 with an outer bow spring 125 and an inner bow spring 126 shows that an end turn of the bow outer spring 125 can be modified so that a bent end 127 of this end turn is arranged centrally on a diameter line. The end 127 of the end turn of the bow outer spring 125 is arranged so that the introduction of force by a stop which does not strike symmetrically, but the axial center of the energy storage device 124 meets evenly into the energy storage device 124. In addition, the inner bow spring 126 is always centrally applied by the center bent end 127 of the bow outer spring 125, in contrast to the arc inner spring 26 shown in Figure 11.
Bezugszeichen I isteReference I iste
Antriebsstrangpowertrain
Antriebseinheitdrive unit
Getriebetransmission
KupplungsaggregatA clutch unit
Drehschwingungsdämpfertorsional vibration dampers
Reibungskupplungfriction clutch
Reibungskupplungfriction clutch
Kupplungsscheibeclutch disc
Kupplungsscheibeclutch disc
Druckplatteprinting plate
Druckplatteprinting plate
GegendruckplattePlaten
AnlasserzahnkranzStarter gear
Eingangsteilintroductory
Ausgangsvorrichtungoutput device
EnergiespeichereinrichtungEnergy storage device
BogenaußenfederArc external spring
Bogeninnenfeder erstes Ausgangsteil zweites AusgangsteilArrow inner spring first output part second output part
ZwischenflanschWafer
Drehachse erster Schenkel zweiter SchenkelRotary axis of the first leg second leg
Kragen erste axiale Dichtfläche zweite axiale DichtflächeCollar first axial sealing surface second axial sealing surface
Dichtringseal
Querschnittsstufe erste Dichteinrichtung zweite DichteinrichtungCross-section stage first sealing device second sealing device
KreisringscheibeAnnular disk
UmfangsrandstegPerimeter edge web
Schweißnaht - 1Weld - 1
Ringspaltannular gap
Dichtabschnittsealing portion
Linieline
EnergiespeicheraufnahmeraumEnergy storage receptacle space
Eingangsanschlaginput stop
Zwischenanschlag zusätzlicher ZwischenanschlagfingerIntermediate stop additional intermediate stop fingers
Zungetongue
Ausnehmungrecess
Fingerfinger
Vertiefung weitere EnergiespeichereinrichtungenDeepen further energy storage devices
Fingerfinger
Verbindungsbereichconnecting area
EingangsanschlagelementInput stop element
Verbindungsbereichconnecting area
Verbindungsbereich zusätzliches EingangsanschlagelementConnecting area additional input stop element
EnergiespeichereinrichtungEnergy storage device
BogenaußenfederArc external spring
Bogeninnenfeder umgebogenes Ende Bow inner spring bent end

Claims

Patentansprüche claims
1. Kupplungsaggregat mit mindestens einer Kupplung und mit mindestens einem Drehschwingungsdämpfer (10), der eine entgegen der Wirkung zumindest eines Energiespeichers (24) gegenüber einem Eingangsteil (21) begrenzt verdrehbare Ausgangsvorrichtung (22) umfasst, die Beaufschlagungsbereiche zur Beaufschlagung des zumindest einen Energiespeichers (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsbereiche in axialer Richtung in einen Zwischenflansch (35) eingreifen, der in radialer Richtung relativ zu dem Eingangsteil (21 ) begrenzt bewegbar ist.1. clutch unit with at least one clutch and with at least one torsional vibration damper (10), a counter to the effect of at least one energy storage device (24) against an input part (21) limited rotatable output device (22), the Beaufschlagungsbereiche for acting on the at least one energy storage ( 24), characterized in that the loading areas in the axial direction in an intermediate flange (35) engage, which is limited in the radial direction relative to the input part (21) movable.
2. Kupplungsaggregat nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenflansch (35) eine erste axiale Dichtfläche (41) für eine erste Dichteinrichtung (51 ) aufweist, die in axialer Richtung zwischen dem Eingangsteil (21 ) und dem Zwischenflansch (35) angeordnet ist.2. Clutch assembly according to claim 1, characterized in that the intermediate flange (35) has a first axial sealing surface (41) for a first sealing means (51) which is arranged in the axial direction between the input part (21) and the intermediate flange (35) ,
3. Kupplungsaggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dichteinrichtung (55) einen Dichtring (45) umfasst.3. clutch unit according to claim 2, characterized in that the first sealing means (55) comprises a sealing ring (45).
4. Kupplungsaggregat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (45), zumindest teilweise, in einem Ringraum aufgenommen ist, der radial innen geöffnet ist und von einer Querschnittsstufe (46) des Zwischenflanschs (35) begrenzt wird.4. Clutch assembly according to claim 3, characterized in that the sealing ring (45), at least partially, is received in an annular space which is open radially inwardly and by a cross-sectional step (46) of the intermediate flange (35) is limited.
5. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenflansch (35) eine zweite axiale Dichtfläche (42) für eine zweite Dichteinrichtung (52) aufweist, die an dem Eingangsteil (21 ) befestigt ist und an der zweiten axialen Dichtfläche (42) des Zwischenflanschs (35) anliegt.5. Clutch assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that the intermediate flange (35) has a second axial sealing surface (42) for a second sealing means (52) which is fixed to the input part (21) and to the second axial Sealing surface (42) of the intermediate flange (35) is applied.
6. Kupplungsaggregat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Dichteinrichtung (52) eine Kreisringscheibe (53) umfasst, die einen radialen Ringspalt (56) zwischen dem Zwischenflansch (35) und dem Eingangsteil (21 ) überlappt.6. A clutch assembly according to claim 5, characterized in that the second sealing means (52) comprises a circular disk (53) which overlaps a radial annular gap (56) between the intermediate flange (35) and the input part (21).
7. Kupplungsaggregat nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden axialen Dichtflächen (41 ,42) eben und/oder glatt ausgeführt sind.7. Clutch assembly according to claim 5 or 6, characterized in that the two axial sealing surfaces (41, 42) are flat and / or smooth.
8. Kupplungsaggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Energiespeicher (24) in einem Energiespeicheraufnahme- raum (60) angeordnet ist, der von dem Eingangsteil (21 ) und dem Zwischenflansch (35) begrenzt wird.8. A clutch unit according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one energy store (24) in an energy storage recording space (60) is bounded by the input part (21) and the intermediate flange (35).
9. Kupplungsaggregat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich Eingangsanschläge (61 ) für den Energiespeicher (24) von dem Eingangsteil (21 ) in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum (60) erstrecken.9. A clutch unit according to claim 8, characterized in that the input stops (61) for the energy store (24) from the input part (21) in the axial direction in the energy storage receiving space (60) extend.
10. Kupplungsaggregat nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich Zwischenanschläge (62) für den Energiespeicher (24) von dem Zwischenflansch (35) in axialer Richtung in den Energiespeicheraufnahmeraum (60) erstrecken.10. A clutch assembly according to claim 8 or 9, characterized in that extending intermediate stops (62) for the energy storage (24) of the intermediate flange (35) in the axial direction in the energy storage receiving space (60).
11. Kupplungsaggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beaufschlagungsbereiche der Ausgangsvorrichtung (22) an einem ersten (31 ) und an einem zweiten (32) Ausgangsteil ausgebildet sind, die mit dem Zwischenflansch (35) gekoppelt sind.11. Clutch assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the loading regions of the output device (22) on a first (31) and on a second (32) output part are formed, which are coupled to the intermediate flange (35).
12. Kupplungsaggregat nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ausgangsteil (31 ) radial außerhalb des zweiten Ausgangsteils (32) in den Zwischenflansch (35) eingreift.12. A clutch unit according to claim 11, characterized in that the first output part (31) radially outside of the second output part (32) engages in the intermediate flange (35).
13. Kupplungsaggregat nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ausgangsteil (31 ) Zungen (65) aufweist, die in axialer Richtung in den Zwischenflansch (35) eingreifen.13. Clutch assembly according to claim 11 or 12, characterized in that the first output part (31) tongues (65) which engage in the axial direction in the intermediate flange (35).
14. Kupplungsaggregat nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen (65) des ersten Ausgangsteils (31 ) mit Spiel in Umfangsrichtung in Ausnehmungen (67) des Zwischenflanschs (35) eingreifen.14. Clutch assembly according to claim 13, characterized in that the tongues (65) of the first output part (31) engage with play in the circumferential direction in recesses (67) of the intermediate flange (35).
15. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Ausgangsteil (31 ) und dem Zwischenflansch (35) ein zur Vorzentrierung zwischen dem Drehschwingungsdämpfer (10) und der Kupplung ausreichendes Spiel vorhanden ist.15. Clutch assembly according to one of claims 11 to 14, characterized in that between the first output part (31) and the intermediate flange (35) for pre-centering between the torsional vibration damper (10) and the clutch sufficient clearance is present.
16. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ausgangsteil (32) Finger (68,78) aufweist, die in axialer Richtung in den Zwischenflansch (35) eingreifen. 16. A coupling unit according to one of claims 11 to 15, characterized in that the second output part (32) has fingers (68,78) which engage in the axial direction in the intermediate flange (35).
17. Kupplungsaggregat nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (68,78) in verzahnungsartige Vertiefungen (69) eingreifen, die radial innen an dem Zwischenflansch (35) ausgebildet sind.17. A coupling unit according to claim 16, characterized in that the fingers (68,78) engage in tooth-like depressions (69) which are formed radially inwardly on the intermediate flange (35).
18. Kupplungsaggregat nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (68,78) gegen den Zwischenflansch (35) vorgespannt sind. 18. A coupling unit according to claim 16 or 17, characterized in that the fingers (68,78) are biased against the intermediate flange (35).
PCT/DE2009/001618 2008-12-08 2009-11-12 Clutch assembly WO2010066225A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112009003303.2T DE112009003303B4 (en) 2008-12-08 2009-11-12 Clutch unit

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008060693 2008-12-08
DE102008060693.6 2008-12-08
DE102009010134.9 2009-02-23
DE102009010134 2009-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010066225A1 true WO2010066225A1 (en) 2010-06-17
WO2010066225A8 WO2010066225A8 (en) 2010-12-02

Family

ID=42101703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2009/001618 WO2010066225A1 (en) 2008-12-08 2009-11-12 Clutch assembly

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102009053033A1 (en)
WO (1) WO2010066225A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014213331A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG torsional vibration dampers
DE102021100644A1 (en) 2020-02-12 2021-08-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper for a clutch unit, as well as a clutch unit for coupling an internal combustion engine
DE102020107935A1 (en) 2020-03-23 2021-09-23 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper for a clutch unit, as well as a clutch unit for coupling an internal combustion engine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0270980A2 (en) * 1986-12-06 1988-06-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement of fly wheels
GB2231937A (en) * 1989-05-22 1990-11-28 Luk Lamellen & Kupplungsbau Device for clamping vibrations
DE19857110A1 (en) * 1997-12-12 1999-06-24 Exedy Corp Damping disc arrangement with hub and circular plates

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2640013A2 (en) * 1988-06-30 1990-06-08 Valeo TORSION DAMPER DEVICE, IN PARTICULAR FOR CLUTCH FRICTION DISC OF MOTOR VEHICLES
DE102004016760A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-20 Zahnradfabrik Friedrichshafen torsional vibration damper
DE102004024747A1 (en) * 2004-05-19 2005-12-15 Zf Friedrichshafen Ag Torsional oscillating damper comprises a primary side and a damper element arrangement having a first damper element unit and a second damper element unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0270980A2 (en) * 1986-12-06 1988-06-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement of fly wheels
GB2231937A (en) * 1989-05-22 1990-11-28 Luk Lamellen & Kupplungsbau Device for clamping vibrations
DE19857110A1 (en) * 1997-12-12 1999-06-24 Exedy Corp Damping disc arrangement with hub and circular plates

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009053033A1 (en) 2010-08-19
DE112009003303B4 (en) 2021-02-04
DE112009003303A5 (en) 2012-05-24
WO2010066225A8 (en) 2010-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3167203B1 (en) Dual-mass flywheel
EP2109722B1 (en) Torque transmission device
EP1582766B1 (en) Torsional vibration damper
EP1988306B1 (en) Clutch disc
DE8509108U1 (en) Device for compensating torsional shocks
DE4339421B4 (en) Two-mass flywheel
DE102011017380A1 (en) Double coupling
DE102011015270A1 (en) Double coupling
WO2016192724A1 (en) Pulley decoupler having sliding shells
WO2018233760A1 (en) Rotary vibration damper
WO2007128259A1 (en) Hydrodynamic torque converter with coupling spring device for the piston
DE102016203042A1 (en) torsional vibration dampers
EP1413795B2 (en) Torque transfer arrangement
DE102012214022A1 (en) Torsional vibration damper i.e. disk damper, for use in clutch disk of starting clutch of motor vehicle, has output flange coupled with another output flange over friction disk, where disk has internal gear for coupling with input shaft
WO2010066225A1 (en) Clutch assembly
DE102014221595A1 (en) centrifugal pendulum
DE102014214191A1 (en) Primary mass for a dual mass flywheel
DE102009042071A1 (en) Force transmission device i.e. plug connection, for drive train of vehicle, has free-wheel clutches working in opposite directions so that free-wheel clutches are locked per rotation direction to clamp free-wheel clutches
EP1979648A1 (en) Torque transmitting device
EP3615824A1 (en) Clutch device for a drive train of a vehicle
DE102018112326A1 (en) torsional vibration dampers
DE102009017255A1 (en) Clutch unit for use as two-mass flywheel in drive train of motor vehicle, has torsional vibration damper whose output part comprises loading areas for loading energy storages, where loading areas extend in axial direction
EP1653103A2 (en) Coupling device for multiple disc coupling
DE102019131017A1 (en) Torsional vibration damper
DE102016208120A1 (en) Friction disc for a clutch disc damper

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09799501

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120090033032

Country of ref document: DE

Ref document number: 112009003303

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09799501

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112009003303

Country of ref document: DE

Effective date: 20120524