WO2010025981A1 - High-pressure radial piston pump - Google Patents

High-pressure radial piston pump Download PDF

Info

Publication number
WO2010025981A1
WO2010025981A1 PCT/EP2009/058918 EP2009058918W WO2010025981A1 WO 2010025981 A1 WO2010025981 A1 WO 2010025981A1 EP 2009058918 W EP2009058918 W EP 2009058918W WO 2010025981 A1 WO2010025981 A1 WO 2010025981A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pressure
housing
piston pump
low
radial piston
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/058918
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Friedrich Boecking
Sylvain Besancon
Matthias Greiner
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to EP09780508A priority Critical patent/EP2331821B1/en
Priority to ES09780508T priority patent/ES2379516T3/en
Priority to KR1020117004681A priority patent/KR20110047210A/en
Priority to JP2011525479A priority patent/JP5135473B2/en
Priority to CN200980134389.6A priority patent/CN102144096B/en
Priority to AT09780508T priority patent/ATE545785T1/en
Priority to RU2011112307/06A priority patent/RU2500923C2/en
Publication of WO2010025981A1 publication Critical patent/WO2010025981A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/02Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical
    • F04B9/04Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical the means being cams, eccentrics or pin-and-slot mechanisms

Definitions

  • the invention is based on a high-pressure radial piston pump according to the preamble of claim 1.
  • Such a high-pressure radial piston pump is known from DE 102 47 142 A1. It is intended for the fuel supply of an internal combustion engine and usually between a fuel supply and a high-pressure accumulator, also called common rail arranged, to which the individual injection nozzles of the internal combustion engine are connected.
  • the mounting flange and the housing are bolted together in the known high-pressure radial piston pump, which makes it possible to produce the housing made of higher quality material than the mounting flange, on the one hand to obtain low manufacturing cost and on the other hand, to cope with the high pump pressures, in the Housing bores must be included.
  • the mounting flange and the housing are in the known high-pressure radial piston pump connected to each other in a predetermined mutual assignment, which can not be changed without changing the hard-to-edit housing with the result that such high-pressure radial piston pumps in all details specifically to the respective Requirements of the customer's use must be adjusted.
  • the high-pressure radial piston pump according to the invention with the features according to claim 1 has the advantage that there is a reduction in the production of the high-pressure radial piston pump, combined with the advantage that the customer-side connections are arranged closely adjacent and separate adjustments often even are dispensable. It is very special Advantage that any necessary adjustments can be made on a wide scale without changing the difficult-to-process, high-strength housing and the built-in components by the low-pressure unit and / or the mounting flange twisted around its axis relative to the housing in the appropriate extent and be determined using the threaded holes already in the housing as standard.
  • the advantage is obtained that the low-pressure unit can be manufactured using inexpensive materials and easily edited on machines and, if necessary, can be changed.
  • the O-ring seals need only be inserted into the prefabricated annular grooves of the low-pressure unit and / or the mounting flange and / or the housing on both sides of the respective annular channel and then pressed elastically with a smooth counter surface of the respective opposite part to the desired seal to achieve.
  • the O-ring seals preferably consist of permanently elastic, elastomeric materials. They are also available in cases in which an annular channel is arranged in a corner region, such that the one O-ring seal is inserted in an axial direction open to the counter surface groove and the other in a radial direction open to the counter surface groove.
  • a region is used as an annular channel, which is the drive shaft radially adjacent to each other particularly closely. This allows to reduce the radial dimensions of the high pressure radial piston pump to a minimum.
  • the embodiment according to claim 6 ring channels, which are arranged in the region of the opposite end faces or ends of the high-pressure radial piston pump, functionally coupled together, which allows the low-pressure connections in addition to the high-pressure connections of the high-pressure radial piston pump on the side remote from the internal combustion engine side the high-pressure radial piston pump and bundle on this page.
  • a particularly simple connection is obtained from an annular channel to all intake ports of the intake valves of each cylinder head and the pump chambers contained therein. To make the connection, it only requires the assembly of the cylinder heads.
  • a connection for an optionally pressurized fuel line is provided at the front of the low-pressure unit or for a metering unit which feeds the fuel into the annular channel depending on the respective requirement.
  • the embodiment according to claim 8 makes it possible to inexpensively connect the high-pressure connections free of intersections and merging into each other buffer sections.
  • the embodiment according to claim 9 makes it possible to connect a metering unit and the low-pressure unit particularly simple. Functional elements of the metering unit, such as the zero delivery throttle, can be integrated into the low-pressure unit, which greatly simplifies the construction of the metering unit. If a prefeed pump is used to supply the low-pressure unit, it is recommended that the prefeed pump be flanged directly onto the low-pressure unit and that the high-pressure radial-piston pump drive shaft be used to drive it. In particular gear pumps can be easily integrated in this way.
  • FIG. 1 shows a high-pressure radial piston pump in a front view.
  • FIG. 2 the high-pressure radial piston pump of FIG. 1 in longitudinally sectioned
  • the high-pressure channels contained in the housing are arranged in separate radial planes of the drive shaft.
  • Fig. 3 is a high-pressure radial piston pump similar to FIG. 1 in longitudinal section.
  • the low-pressure unit is provided with annular channels, which are connected by a bore extending approximately parallel to the drive shaft.
  • Fig. 4 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, which has two opposing piston / cylinder cleanliness and a drive shaft.
  • Fig. 5 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, in which the housing has at the two end faces annular channels, which are connected by two holes 10 intersecting each other.
  • Fig. 6 to 9 different cylinder heads in a cross-sectional view, in which the high-pressure port is positioned differently.
  • Fig. 1 shows a high pressure radial piston pump for the fuel supply of an internal combustion engine in a front view. It comprises a housing 1 with a drive shaft 2 received therein and rotating about an axis with a cam or eccentric 3 protruding in the radial direction. With the cam or eccentric 3, three pistons 5 uniformly distributed in the circumferential direction and received in cylinders 4 are in direct and continuous Engaging, which are successively displaceable in the radial direction by the cam or eccentric 3 and a cooperating compression spring back and forth. The compression springs can also be omitted when using a positive guidance of the piston by the eccentric.
  • the housing 1 is provided for fixing to the internal combustion engine with a mounting flange 6 having screw holes for passing through fastening screws.
  • the three cylinders 4 are connected by fuel lines, which are proportionally included in the housing 1, the mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 or limited thereby, wherein the mounting flange 6, the low-presure unit 7 and the housing 1 through formed independent parts and are relatively rotatable and liquid-tight fixed to each other.
  • the mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 may consist of conventional, easy-to-process structural steel or aluminum and the housing 1 made of high-strength steel.
  • the high-pressure lines 14, 13 can be loaded with fuel at a pressure of more than 2,000 bar. Accordingly, they are limited exclusively by machine parts made of high-strength materials, namely the cylinder heads 11 and the housing 1. They connect the adjacent cylinder heads 11 without any intercommunication. As a result, notch effects are avoided, which can cause cracking under the operational, constantly increasing and decreasing high pressure stress.
  • the freedom of intersection of the high-pressure lines 13, 14 is achieved in that the mutually opposite orifices on the part of the cylinder heads 11 and the housing 1 are at a distance from each other. Furthermore, the immediately adjacent high-pressure lines 14 may be disposed within the housing 1 in different radial planes of the drive shaft 2, as shown in Fig. 2.
  • the housing 1, the low-pressure unit 7 and a gear pump 17, which serves for the advancement of the fuel are bolted to each other in the construction of FIG. 1 perpendicular to the plane of the drawing.
  • the mounting flange 6 is not visible in Fig. 1.
  • the central high-pressure port 21 is provided, via which the high-pressure fuel is transferred into the high-pressure accumulator, not shown.
  • FIG. 2 shows the position of the mounting flange 6 on the side of the housing 1 facing away from the low-pressure unit 7.
  • the mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 are rotatable relative to each other and to the housing 1 connected to the housing 1 and they limit together with the housing 1 ring channels 8, which surround the drive shaft 2 concentrically, wherein the fuel lines comprise line sections, which are formed proportionally by the annular channels 8. If a connection of the mounting flange 6 or the low-pressure unit proves to be less favorable by the customer, therefore, the mounting flange 6 and / or the low-pressure unit can be rotated by a relative rotation with respect to the housing 1 in a more favorable position and bolted using the old threaded holes of the housing 1 with this. In this case, the annular channels 8 are still used and the threaded holes of the housing 1. The modification effort is accordingly low.
  • the low-pressure unit 7 and / or the mounting flange 6 may be made of aluminum or steel. They limit only annular channels 8, the suction side connected to the suction valves of the high-pressure radial piston pump and accordingly only with a pressure of max. 6 bar are loaded.
  • the determination of the high-pressure radial piston pump on an internal combustion engine does not require large forces, which cost and easily machinable materials for the production de mounting flange satisfy.
  • the annular channels 8 are sealed in each case adjacent sealing gap in each case by O-ring seals 9, which are received elastically resilient in Rechecknuten a matched to their diameter profile. They ensure a good sealing result with the simplest installation.
  • the O-ring seals made of permanently elastic, polymeric material, in particular of synthetic rubber.
  • the low-pressure unit 7 and the mounting flange 6 at the same time contain the bearings of the drive shaft 2.
  • This not only high-strength and therefore expensive material is saved on the part of the housing 1, but created an additional way to bundle many ring channels 8 in a confined space and to use for forwarding fuel.
  • the bearings of the drive shaft 2 can also be accommodated in the housing 1.
  • the low-pressure unit 7 is provided at the lower end with a Kraftstoffan end 22 which is connected to the fuel tank.
  • the fuel inlet 22 may include a fuel filter.
  • a gear pump 17 is screwed. It serves to feed the fuel to the high-pressure radial pump. 2 also shows that the drive shaft 2 of the high-pressure radial pump is extended through the low-pressure unit 7 and at the same time as the drive shaft 2 of the gear pump 17 is formed.
  • the gear pump 17 therefore needs no separate drive and can be mounted together with the high-pressure radial piston pump and the low-pressure unit 7 in a single operation on an internal combustion engine and put into operation.
  • Fig. 3 shows two annular channels 8, which is bounded on three sides by the low-pressure unit 7 and on one side of the housing 1 and an annular channel 8 which is bounded on two sides by the mounting flange 6 and the housing 1.
  • the low-pressure unit 7 also engages over the edge of the housing 1 on one side with a radial projection, to which a metering unit, not shown, can be connected directly or through a line.
  • the metering unit serves to adapt the volume of the fuel supplied to the high-pressure radial piston pump to the actual requirements in order to prevent the maximum delivery capacity of the high-pressure radial piston pump from being used even when the internal combustion engine supplied thereto is idling or in the partial load range and therefore a lot has less need.
  • the metering unit between the high-pressure radial piston pump and the fuel feed pump which is formed here by a toothed edge pump 17
  • energy wastage is avoided.
  • a proportionately of the mounting flange 6 and a proportionately limited by the low-pressure unit 7 annular channel 8 is connected in the design of FIG. 3 through a bore 19 which penetrates the housing 1 between the two end faces.
  • the fuel delivered by the gear pump 17 is fed into the low-pressure unit 7, metered by the metering unit connected thereto and fed into the radially outer annular channel 8. He passes from there through the bore 19 in the proportionately limited by the mounting flange 6 annular channel 8 and from this into the radial bores 10, through which the suction valves 24 of the cylinder heads 11 of the high-pressure radial piston pump are fed. It is provided that the proportionately limited by the mounting flange 6 annular channel 8 is cut by as many radial holes 10 as overlapped by cylinder heads 11 of the cylinder 4, wherein the cylinder heads 11 include intake ports 12 and wherein the intake ports 12 and the radial bores 10 connected to each other are.
  • the intake openings 12 of the cylinder heads 11 contain check valves 24, which can only be flowed through in the direction of the pump chambers 25 of the cylinder 4.
  • the suction openings 12 are closed to the outside by screw plugs 23.
  • the cylinder heads 11 in the design of FIG. 1 each have two high pressure ports 13, the high pressure ports 13 of adjacent cylinder heads 11 through holes 14 of the housing 1 with connected separate terminals. As a result, mutual intersections of holes are avoided within the housing 1, which significantly contributes to improve the durability under the conditions of continuous threshold load, which is exposed to such a housing during normal use.
  • FIG. 4 shows a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, which has only two opposing piston / cylinder units on both sides of the drive shaft 2.
  • the pistons of the piston / cylinder units are pressed by compression springs 18 against a polygonal shoe 24, which is mounted so as to be relatively rotatable on the eccentric 3 of the rotating drive shaft 2.
  • Fig. 5 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, in which the housing 1 at the two end faces annular channels 8, which are connected by two holes 19 intersecting each other. The interior of the high-pressure radial piston pump is thereby bypassed.

Abstract

The invention relates to a high-pressure radial piston pump for the fuel supply of an internal combustion engine, comprising a housing (1) having a drive shaft (2) that is accommodated therein, rotates about an axis and has a cam or eccentric disk (3) projecting in the radial direction by means of which multiple pistons (5) accommodated in cylinders (4) are engaged, which can be successively displaced in the radial direction by the cam or eccentric disk (3), wherein the housing (1) is equipped with a mounting flange for mounting the same to the internal combustion engine, wherein the cylinders (4) are connected via fuel lines, which are proportionately accommodated in the housing (1). The mounting flange (6) and the housing (1) are formed by separate parts. A low-pressure unit (7) is attached to the side of the housing (1) facing away from the mounting flange (6), wherein the mounting flange (6) and the low-pressure unit (7) are connected to the housing such that they can rotate relative to each other and to the housing (1) and together with the housing (1) limit annular channels (8) which concentrically surround the drive shaft (2), and wherein the fuel lines comprise lines that are proportionately formed by means of the annular channels (8).

Description

Titel: Hochdruck-Radialkolbenpumpe Title: High pressure radial piston pump
Beschreibungdescription
Technisches GebietTechnical area
Die Erfindung geht aus von einer Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention is based on a high-pressure radial piston pump according to the preamble of claim 1.
Stand der TechnikState of the art
Eine solche Hochdruck-Radialkolbenpumpe ist aus der DE 102 47 142 A1 bekannt. Sie ist für die Kraftstoffversorgung einer Verbrennungskraftmaschine bestimmt und gewöhnlich zwischen einer Kraftstoffzuführung und einem Hochdruckspeicher, auch Common - Rail genannt, angeordnet, an den die einzelnen Einspritzdüsen der Verbrennungskraftmaschine angeschlossen sind. Der Montageflansch und das Gehäuse sind bei der bekannten Hochdruck- Radialkolbenpumpe miteinander verschraubt, was es erlaubt, das Gehäuse aus hochwertigerem Material herzustellen als den Montageflansch, um einerseits niedrige Herstell kosten zu erhalten und andererseits den hohen Pumpendrücken gerecht zu werden, die von den in dem Gehäuse enthaltenen Bohrungen aufgenommen werden müssen. Der Montageflansch und das Gehäuse sind bei der bekannten Hochdruck-Radialkolbenpumpe allerdings miteinander in einer vorgegebenen gegenseitigen Zuordnung verbunden, die sich ohne eine Änderung des schwer zu bearbeitenden Gehäuses nicht verändern lässt mit der Folge, dass derartige Hochdruck-Radialkolbenpumpen in allen Details speziell an die jeweiligen Anforderungen der kundenseitigen Verwendung angepasst werden müssen. Dies gilt für die Positionierung und die Größe der Schraubenlöcher, die zur Montage an einer bestimmten Verbrennungskraftmaschine dienen, ebenso wie für die Lage und Positionierung aller kundenseitigen Kraftstoffanschlüsse sowie den Innenaufbau. Demgemäss ist es für einen jeden Kunden und eine jede Verwendung erforderlich, die durch den Montageflansch und das Gehäuse gebildete Grundbaueinheit insgesamt an die jeweiligen Erfordernisse anzupassen, was zusätzlich kostspielige Änderungen an den darin enthaltenen Einbauteilen nach sich zieht. Die sich ergebenden Herstell kosten sind daher sehr hoch.Such a high-pressure radial piston pump is known from DE 102 47 142 A1. It is intended for the fuel supply of an internal combustion engine and usually between a fuel supply and a high-pressure accumulator, also called common rail arranged, to which the individual injection nozzles of the internal combustion engine are connected. The mounting flange and the housing are bolted together in the known high-pressure radial piston pump, which makes it possible to produce the housing made of higher quality material than the mounting flange, on the one hand to obtain low manufacturing cost and on the other hand, to cope with the high pump pressures, in the Housing bores must be included. However, the mounting flange and the housing are in the known high-pressure radial piston pump connected to each other in a predetermined mutual assignment, which can not be changed without changing the hard-to-edit housing with the result that such high-pressure radial piston pumps in all details specifically to the respective Requirements of the customer's use must be adjusted. This applies to the positioning and size of the screw holes, which are used for mounting on a specific internal combustion engine, as well as the location and positioning of all customer fuel connections and the internal structure. Accordingly, it is necessary for each customer and each use to adapt the basic assembly formed by the mounting flange and the housing in total to the respective requirements, which in addition involves costly changes to the built-in components contained therein. The resulting manufacturing costs are therefore very high.
Offenbarung der Erfindung Vorteile der Erfindung Die erfindungsgemäße Hochdruck-Radialkolbenpumpe mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 hat den Vorteil, dass sich eine Verbilligung der Herstellung der Hochdruck-Radialkolbenpumpe ergibt, verbunden mit dem Vorteil, dass die kundenseitigen Anschlüsse dicht benachbart angeordnet und gesonderte Anpassungen vielfach sogar entbehrlich sind. Dabei ist es von besonderem Vorteil, dass eventuell erforderliche Anpassungen in weitem Rahmen ohne Änderungen des schwierig bearbeitbaren, hochfesten Gehäuses und der darin enthaltenen Einbauteile vorgenommen werden können, indem die Low- Pressure -Unit und/oder der Montageflansch im entsprechenden Umfang um Ihre Achse relativ zu dem Gehäuse verdreht und unter Verwendung der bereits im Gehäuse standardmäßig vorhandenen Gewindelöcher daran festgelegt werden.DISCLOSURE OF THE INVENTION The high-pressure radial piston pump according to the invention with the features according to claim 1 has the advantage that there is a reduction in the production of the high-pressure radial piston pump, combined with the advantage that the customer-side connections are arranged closely adjacent and separate adjustments often even are dispensable. It is very special Advantage that any necessary adjustments can be made on a wide scale without changing the difficult-to-process, high-strength housing and the built-in components by the low-pressure unit and / or the mounting flange twisted around its axis relative to the housing in the appropriate extent and be determined using the threaded holes already in the housing as standard.
In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Hochdruck-Radialkolbenpumpe angegeben.In the dependent claims advantageous refinements and developments of the high-pressure radial piston pump according to the invention are given.
Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 2 wird der Vorteil erhalten, dass die Low-Pressure-Unit unter Verwendung von kostengünstigen Werkstoffen hergestellt und leicht auf Automaten bearbeitet und gegebenenfalls geändert werden kann. Die Abdichtung der Ringkanäle gemäß Anspruch 3 durch O-Ringdichtungen, die in Rechtecknuten eingefügt sind, ist besonders einfach herstellbar. Die O- Ringdichtungen brauchen nur in die vorgefertigten Ringnuten der Low- Pressure-Unit und/oder des Montageflansches und /oder des Gehäuses beiderseits des jeweiligen Ringkanals eingefügt und anschließend mit einer glatten Gegenfläche des jeweils gegenüberliegenden Teiles elastisch verpresst zu werden, um die erwünschte Abdichtung zu erzielen. Bevorzugt bestehen die O-Ringdichtungen aus dauerelastischen, elastomeren Werkstoffen. Sie sind auch in Fällen verfügbar, in denen ein Ringkanal in einem Eckbereich angeordnet ist, derart, dass die eine O-Ringdichtung in eine axialer Richtung zur Gegenfläche geöffnete Nut eingefügt wird und die andere in eine in radialer Richtung zur Gegenfläche geöffnete Nut.Due to the design according to claim 2, the advantage is obtained that the low-pressure unit can be manufactured using inexpensive materials and easily edited on machines and, if necessary, can be changed. The sealing of the annular channels according to claim 3 by O-ring seals, which are inserted in rectangular grooves, is particularly easy to produce. The O-ring seals need only be inserted into the prefabricated annular grooves of the low-pressure unit and / or the mounting flange and / or the housing on both sides of the respective annular channel and then pressed elastically with a smooth counter surface of the respective opposite part to the desired seal to achieve. The O-ring seals preferably consist of permanently elastic, elastomeric materials. They are also available in cases in which an annular channel is arranged in a corner region, such that the one O-ring seal is inserted in an axial direction open to the counter surface groove and the other in a radial direction open to the counter surface groove.
Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 4 wird ein Bereich als Ringkanal genutzt, der der Antriebswelle radial besonders eng benachbart ist. Dies gestattet es, die radialen Abmessungen der Hochdruck-Radialkolbenpumpe auf ein Minimum zu reduzieren.Due to the embodiment according to claim 4, a region is used as an annular channel, which is the drive shaft radially adjacent to each other particularly closely. This allows to reduce the radial dimensions of the high pressure radial piston pump to a minimum.
Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 5 ist es möglich, die axialen Abmessungen der Hochdruck-Radialkolbenpumpe auf ein Minimum zu reduzieren.By the formation according to claim 5, it is possible to reduce the axial dimensions of the high-pressure radial piston pump to a minimum.
Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 6 werden Ringkanäle, die im bereich der einander gegenüberliegenden Stirnflächen oder Enden der Hochdruck- Radialkolbenpumpe angeordnet sind, funktionell miteinander gekoppelt, was es gestattet, die Niederdruckanschlüsse ergänzend zu den Hochdruckanschlüssen der Hochdruck-Radialkolbenpumpe auf der von der Verbrennungskraftmaschine abgewandeten Seite der Hochdruck- Radialkolbenpumpe anzubringen und auf dieser Seite zu bündeln. Durch die Ausbildung gemäß Anspruch 7 wird eine besonders einfache Verbindung von einem Ringkanal zu allen Ansaugöffnungen der Ansaugventile eines jeden Zylinderkopfes und den darin enthaltenen Pumpenräumen erhalten. Um die Verbindung herzustellen, bedarf es der nur der Montage der Zylinderköpfe. Für die Einspeisung des Kraftstoffes in den betreffenden Ringkanal ist an der Vorderseite der Low-Pressure-Unit entweder unmittelbar ein Anschluss für eine gegebenenfalls druckbeaufschlagte Kraftstoffleitung vorgesehen oder für einen Zumesseinheit, die den Kraftstoff in Abhängigkeit vom jeweiligen Bedarf in den Ringkanal einspeist.The embodiment according to claim 6 ring channels, which are arranged in the region of the opposite end faces or ends of the high-pressure radial piston pump, functionally coupled together, which allows the low-pressure connections in addition to the high-pressure connections of the high-pressure radial piston pump on the side remote from the internal combustion engine side the high-pressure radial piston pump and bundle on this page. Due to the construction according to claim 7, a particularly simple connection is obtained from an annular channel to all intake ports of the intake valves of each cylinder head and the pump chambers contained therein. To make the connection, it only requires the assembly of the cylinder heads. For the feeding of the fuel into the relevant annular channel, either a connection for an optionally pressurized fuel line is provided at the front of the low-pressure unit or for a metering unit which feeds the fuel into the annular channel depending on the respective requirement.
Die Ausgestaltung nach Anspruch 8 ermöglicht es, die Hochdruckanschlüsse frei von Verschneidungen und ineinander übergehenden Pufferstrecken kostengünstig zu verbinden. Die Ausgestaltung nach Anspruch 9 ermöglicht es, eine Zumesseinheit und die Low-Pressure-Unit besonders einfach zu verbinden. Funktionselemente der Zumesseinheit, wie z.B. die Null-Förderdrossel, können dabei in die Low- Pressure-Unit integriert sein, was den Aufbau der Zumesseinheit sehr vereinfacht. Falls eine Vorförderpumpe bei der Versorgung der Low-Pressure-Unit zur Anwendung gelangt, empfiehlt es sich, die Vorförderpumpe unmittelbar auf die Low-Pressure-Unit aufzuflanschen und die Antriebswelle der Hochdruck- Radialkolbenpumpe für deren Antrieb mit zu verwenden. Insbesondere Zahnradpumpen lassen sich auf diese Weise einfach integrieren.The embodiment according to claim 8 makes it possible to inexpensively connect the high-pressure connections free of intersections and merging into each other buffer sections. The embodiment according to claim 9 makes it possible to connect a metering unit and the low-pressure unit particularly simple. Functional elements of the metering unit, such as the zero delivery throttle, can be integrated into the low-pressure unit, which greatly simplifies the construction of the metering unit. If a prefeed pump is used to supply the low-pressure unit, it is recommended that the prefeed pump be flanged directly onto the low-pressure unit and that the high-pressure radial-piston pump drive shaft be used to drive it. In particular gear pumps can be easily integrated in this way.
Zeichnungdrawing
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.Several embodiments of the invention are illustrated in the drawing.
Sie werden nachfolgend näher erläutert. Es zeigen: Fig.1 eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe in einer Ansicht von vorn.They are explained in more detail below. 1 shows a high-pressure radial piston pump in a front view.
Fig. 2 die Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Fig. 1 in längsgeschnittenerFig. 2, the high-pressure radial piston pump of FIG. 1 in longitudinally sectioned
Darstellung. Die in dem Gehäuse enthaltenen Hochdruckkanäle sind in getrennten Radialebenen der Antriebswelle angeordnet.Presentation. The high-pressure channels contained in the housing are arranged in separate radial planes of the drive shaft.
Fig. 3 eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe ähnlich Fig. 1 in längsgeschnittener Darstellung. Die Low-Pressure-Unit ist mit Ringkanälen versehen, die durch eine sich annähernd parallel zu der Antriebswelle erstreckende Bohrung verbunden sind.Fig. 3 is a high-pressure radial piston pump similar to FIG. 1 in longitudinal section. The low-pressure unit is provided with annular channels, which are connected by a bore extending approximately parallel to the drive shaft.
Fig. 4 eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe in längsgeschnittener Darstellung, die zwei einander gegenüberliegende Kolben/Zylinderreinheiten und eine Antriebswelle aufweist.Fig. 4 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, which has two opposing piston / cylinder cleanliness and a drive shaft.
Fig. 5 eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe in längsgeschnittener Darstellung, bei der das Gehäuse an den beiden Stirnflächen Ringkanäle aufweist, die durch zwei einander durchschneidende Bohrungen 10 verbunden sind.Fig. 5 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, in which the housing has at the two end faces annular channels, which are connected by two holes 10 intersecting each other.
Fig. 6 bis 9 verschiedene Zylinderköpfe in quergeschnittener Darstellung, bei denen der Hochdruckanschluss unterschiedlich positioniert ist.Fig. 6 to 9 different cylinder heads in a cross-sectional view, in which the high-pressure port is positioned differently.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele:Description of the embodiments:
Übereinstimmende Bezugszeichen bezeichnen in allen Zeichnungen übereinstimmende Gegenstände. Fig. 1 zeigt eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe für die Kraftstoffversorgung einer Verbrennungskraftmaschine in einer Ansicht von vorn. Sie umfasst ein Gehäuse 1 mit einer darin aufgenommenen und um eine Achse rotierenden Antriebswelle 2 mit einem in radialer Richtung vorstehenden Nocken oder Exzenter 3. Mit dem Nocken oder Exzenter 3 stehen drei gleichmäßig in Umfangshchtung verteilte und in Zylindern 4 aufgenommene Kolben 5 in direktem und andauerndem Eingriff, die durch den Nocken oder Exzenter 3 und eine damit zusammenwirkende Druckfeder aufeinanderfolgend in radialer Richtung hin- und her verschiebbar sind. Die Druckfedern können bei Verwendung einer Zwangsführung der Kolben durch den Exzenter auch weggelassen werden. Bei der Hin- und Herbewegung der Kolben wird durch ein Saugventil 24 abwechselnd Kraftstoff in den jeweiligen Pumpenraum 25 der einzelnen Zylinder eingesogen, darin verdichtet und unter hohem Duck von mehr als 2.000 bar über die einzelnen Hochdruckventile 20 und die Hochdruckbohrungen 14 gesammelt einem zentralen Hochdruckanschluss 21 zugeführt und über diesen in einen Hochdrucksammler oder ein Common-Rail ausgepresst, an den die einzelnen Einspritzdüsen der zugehörigen Verbrennungskraftmaschine angeschlossen sind. Das Gehäuse 1 ist zur Festlegung an der Verbrennungskraftmaschine mit einem Montageflansch 6 versehen, der Schraubendurchgangslöcher zur Durchführung von Befestigungsschrauben aufweist.Corresponding reference characters indicate corresponding objects throughout the drawings. Fig. 1 shows a high pressure radial piston pump for the fuel supply of an internal combustion engine in a front view. It comprises a housing 1 with a drive shaft 2 received therein and rotating about an axis with a cam or eccentric 3 protruding in the radial direction. With the cam or eccentric 3, three pistons 5 uniformly distributed in the circumferential direction and received in cylinders 4 are in direct and continuous Engaging, which are successively displaceable in the radial direction by the cam or eccentric 3 and a cooperating compression spring back and forth. The compression springs can also be omitted when using a positive guidance of the piston by the eccentric. During the reciprocating movement of the pistons, fuel is alternately drawn into the respective pump chamber 25 of the individual cylinders by a suction valve 24, compressed therein and collected under high pressure of more than 2,000 bar via the individual high-pressure valves 20 and the high-pressure bores 14, a central high-pressure connection 21 supplied and squeezed out via this into a high-pressure collector or a common rail, to which the individual injection nozzles of the associated internal combustion engine are connected. The housing 1 is provided for fixing to the internal combustion engine with a mounting flange 6 having screw holes for passing through fastening screws.
Die drei Zylinder 4 sind durch Kraftstoffleitungen verbunden, die anteilig in dem Gehäuse 1 , dem Montageflansch 6 und der Low-Pressure-Unit 7 aufgenommen oder dadurch begrenzt sind, wobei der Montageflansch 6, die Low-Presure-Unit 7 und das Gehäuse 1 durch unabhängige Teile gebildet und relativ verdrehbar und flüssigkeitsdicht aneinander festgelegt sind.The three cylinders 4 are connected by fuel lines, which are proportionally included in the housing 1, the mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 or limited thereby, wherein the mounting flange 6, the low-presure unit 7 and the housing 1 through formed independent parts and are relatively rotatable and liquid-tight fixed to each other.
Der Montageflansch 6 und die Low-Pressure-Unit 7 können aus üblichem, einfach zu bearbeitendem Baustahl oder Aluminium bestehen und das Gehäuse 1 aus hochfestem Stahl. Die anteilig in dem Gehäuse 1 und in den Zylinderköpfen 11 enthaltenen Hochdruckleitungen 14, 13 dienen dazu, die von den einzelnen Teilpumpen erzeugten Hochdruckvolumina des Kraftstoffes zu sammeln und dem zentralen Hoch- druckanschluss 21 zuzuführen, an den der nicht dargestellte Hochdruck- sammler angeschlossen ist. Die Hochdruckleitungen 14, 13 können dabei mit Kraftstoff eines Druckes von mehr als 2.000 bar belastet sein. Sie sind demgemäss ausschließlich von Maschinenteilen aus hochfesten Werkstoffen begrenzt, nämlich von den Zylinderköpfen 11 und dem Gehäuse 1. Sie verbinden die benachbarten Zylinderköpfe 11 verschneidungsfrei miteinander. Dadurch werden Kerbeffekte vermieden, die unter der betriebsbedingten, andauernd an- und abschwellenden Hochdruckbeanspruchung eine Rissbildung nach sich ziehen können.The mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 may consist of conventional, easy-to-process structural steel or aluminum and the housing 1 made of high-strength steel. The high-pressure lines 14, 13, which are proportionally contained in the housing 1 and in the cylinder heads 11, serve to collect the high-pressure volumes of the fuel generated by the individual sub-pumps and supply them to the central high-pressure port 21, to which the high-pressure accumulator (not shown) is connected. The high-pressure lines 14, 13 can be loaded with fuel at a pressure of more than 2,000 bar. Accordingly, they are limited exclusively by machine parts made of high-strength materials, namely the cylinder heads 11 and the housing 1. They connect the adjacent cylinder heads 11 without any intercommunication. As a result, notch effects are avoided, which can cause cracking under the operational, constantly increasing and decreasing high pressure stress.
Bei der Bauform nach Fig. 1 wird die Verschneidungsfreiheit der Hochdruckleitungen 13, 14 dadurch erreicht, dass die einander gegenüberliegenden Mündungen seitens der Zylinderköpfe 11 und des Gehäuses 1 einen Abstand voneinander haben. Ferner können die unmittelbar benachbarten Hochdruckleitungen 14 innerhalb des Gehäuses 1 in verschiedenen Radialebenen der Antriebswelle 2 angeordnet sein, wie in Fig. 2 gezeigt. Das Gehäuse 1 , die Low-Pressure-Unit 7 und eine Zahnradpumpe 17, die zur Vorförderung des Kraftstoffes dient, sind bei der Bauform nach Fig. 1 senkrecht zur Ebene der Zeichnung übereinanderliegend miteinander verschraubt. Der Montageflansch 6 ist in Fig. 1 nicht erkennbar.1, the freedom of intersection of the high-pressure lines 13, 14 is achieved in that the mutually opposite orifices on the part of the cylinder heads 11 and the housing 1 are at a distance from each other. Furthermore, the immediately adjacent high-pressure lines 14 may be disposed within the housing 1 in different radial planes of the drive shaft 2, as shown in Fig. 2. The housing 1, the low-pressure unit 7 and a gear pump 17, which serves for the advancement of the fuel are bolted to each other in the construction of FIG. 1 perpendicular to the plane of the drawing. The mounting flange 6 is not visible in Fig. 1.
An der Stirnseite eines Zylinderkopfes 11 ist der zentrale Hochdruckanschluss 21 vorgesehen, über den der unter hohem Druck stehende Kraftstoff in den nicht dargestellten Hochdruckspeicher überführt wird.On the front side of a cylinder head 11, the central high-pressure port 21 is provided, via which the high-pressure fuel is transferred into the high-pressure accumulator, not shown.
Fig. 2 zeigt die Lage des Montageflansches 6 auf der von der Low-Pressure- Unit 7 abgewandten Seite des Gehäuses 1.FIG. 2 shows the position of the mounting flange 6 on the side of the housing 1 facing away from the low-pressure unit 7.
Der Montageflansch 6 und die Low-Pressure-Unit 7 sind relativ zueinander und zu dem Gehäuse 1 verdrehbar mit dem Gehäuse 1 verbunden und sie begrenzen zusammen mit dem Gehäuse 1 Ringkanäle 8, die die Antriebswelle 2 konzentrisch umschließen, wobei die Kraftstoffleitungen Leitungsabschnitte umfassen, die anteilig durch die Ringkanäle 8 gebildet sind. Falls sich ein Anschluss des Montageflanschs 6 oder der Low-Pressure-Unit kundenseitig als wenig günstig gelegen erweist, können daher der Montageflansch 6 und/oder die Low-Pressure-Unit durch eine Relativverdrehung in Bezug auf das Gehäuse 1 in eine günstigere Lage verdreht und unter Verwendung der alten Gewindelöcher des Gehäuses 1 mit diesem verschraubt werden. Dabei werden auch die Ringkanäle 8 weiterhin verwendet sowie die Gewindelöcher des Gehäuses 1. Der Änderungsaufwand ist demgemäss gering. Er erfordert nicht die schwierige Bearbeitung von hochfesten Werkstoffen. Die Low-Pressure-Unit 7 und/oder der Montageflansch 6 können aus Aluminium oder Stahl bestehen. Sie begrenzen nur Ringkanäle 8, die saugseitig mit den Saugventilen der Hochdruck-Radialkolbenpumpe verbunden und demgemäss nur mit einem Druck von max. 6 bar belastet sind. Auch die Festlegung der Hochdruck-Radialkolbenpumpe an einer Verbrennungskraftmaschine erfordert keine großen Kräfte, wodurch kostengünstige und leicht bearbeitbare Werkstoffe für die Herstellung de Montageflansches genügen. Die Ringkanäle 8 sind im beiderseits angrenzenden Dichtspalt jeweils durch O- Ringdichtungen 9 abgedichtet, die in Rechecknuten eines an ihren Durchmesser angepassten Profils elastisch federnd aufgenommen sind. Sie gewährleisten bei einfachster Montage ein gutes Abdichtungsergebnis. Bevorzugt bestehen die O-Ringdichtungen aus dauerelastischem, polymerem Werkstoff, insbesondere aus synthetischem Gummi. Die Low-Pressure-Unit 7 und der Montageflansch 6 enthalten zugleich die Lagerungen der Antriebswelle 2. Hierdurch wird nicht nur hochfester und damit teurer Werkstoff auf Seiten des Gehäuses 1 gespart, sondern eine zusätzliche Möglichkeit geschaffen, viele Ringkanäle 8 auf engem Raum zu bündeln und zur Weiterleitung von Kraftstoff zu nutzen. Außerdem verbessern sich die Möglichkeiten, die Antriebswelle 2 im Gehäuse 1 exakt auszurichten. Die Lagerungen der Antriebswelle 2 können auch im Gehäuse 1 aufgenommen sein.The mounting flange 6 and the low-pressure unit 7 are rotatable relative to each other and to the housing 1 connected to the housing 1 and they limit together with the housing 1 ring channels 8, which surround the drive shaft 2 concentrically, wherein the fuel lines comprise line sections, which are formed proportionally by the annular channels 8. If a connection of the mounting flange 6 or the low-pressure unit proves to be less favorable by the customer, therefore, the mounting flange 6 and / or the low-pressure unit can be rotated by a relative rotation with respect to the housing 1 in a more favorable position and bolted using the old threaded holes of the housing 1 with this. In this case, the annular channels 8 are still used and the threaded holes of the housing 1. The modification effort is accordingly low. It does not require the difficult machining of high-strength materials. The low-pressure unit 7 and / or the mounting flange 6 may be made of aluminum or steel. They limit only annular channels 8, the suction side connected to the suction valves of the high-pressure radial piston pump and accordingly only with a pressure of max. 6 bar are loaded. The determination of the high-pressure radial piston pump on an internal combustion engine does not require large forces, which cost and easily machinable materials for the production de mounting flange satisfy. The annular channels 8 are sealed in each case adjacent sealing gap in each case by O-ring seals 9, which are received elastically resilient in Rechecknuten a matched to their diameter profile. They ensure a good sealing result with the simplest installation. Preferably, the O-ring seals made of permanently elastic, polymeric material, in particular of synthetic rubber. The low-pressure unit 7 and the mounting flange 6 at the same time contain the bearings of the drive shaft 2. This not only high-strength and therefore expensive material is saved on the part of the housing 1, but created an additional way to bundle many ring channels 8 in a confined space and to use for forwarding fuel. In addition, the improve Possibilities to align the drive shaft 2 in the housing 1 exactly. The bearings of the drive shaft 2 can also be accommodated in the housing 1.
Die Low-Pressure-Unit 7 ist am unteren Ende mit einem Kraftstoffan Schluss 22 versehen, der mit dem Kraftstofftank verbunden ist. Der Kraftstoffan Schluss 22 kann ein Kraftstofffilter enthalten.The low-pressure unit 7 is provided at the lower end with a Kraftstoffan end 22 which is connected to the fuel tank. The fuel inlet 22 may include a fuel filter.
Mit der Vorderseite der Low-Pressure-Unit 7 ist eine Zahnradpumpe 17 verschraubt. Sie dient der Zuförderung des Kraftstoffes zu der Hochdruck- Radialkobenpumpe. Fig. 2 lässt außerdem erkennen, dass die Antriebswelle 2 der Hochdruck- Radialkobenpumpe durch die Low-Pressure-Unit 7 hindurch verlängert ist und zugleich als Antriebswelle 2 der Zahnradpumpe 17 ausgebildet ist. Die Zahnradpumpe 17 braucht dadurch keinen separaten Antrieb und kann zusammen mit der Hochdruck-Radialkolbenpumpe und der Low-Pressure-Unit 7 in einem einzigen Arbeitsgang an einer Verbrennungskraftmaschine montiert und in Betrieb genommen werden.With the front of the low-pressure unit 7, a gear pump 17 is screwed. It serves to feed the fuel to the high-pressure radial pump. 2 also shows that the drive shaft 2 of the high-pressure radial pump is extended through the low-pressure unit 7 and at the same time as the drive shaft 2 of the gear pump 17 is formed. The gear pump 17 therefore needs no separate drive and can be mounted together with the high-pressure radial piston pump and the low-pressure unit 7 in a single operation on an internal combustion engine and put into operation.
Fig. 3 zeigt zwei Ringkanäle 8, der auf drei Seiten von der Low-Pressure-Unit 7 und auf einer Seite von dem Gehäuse 1 begrenzt ist sowie einen Ringkanal 8, der auf zwei Seiten von dem Montageflansch 6 und dem Gehäuse 1 begrenzt ist. Natürlich kann die Zuordnung auch vertauscht oder mehrfach vorgenommen werden, ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen. Die Low- Pressure-Unit 7 übergreift außerdem den Rand des Gehäuses 1 auf einer Seite mit einem radialen Vorsprung, an den eine nicht dargestellte Zumesseinheit unmittelbar oder durch eine Leitung angeschlossen werden kann. Die Zumess- einheit dient dazu, das Volumen des der Hochdruck-Radialkolbenpumpe zugeführten Kraftstoffes an den tatsächlichen Bedarf anzupassen, um zu verhindern, dass die maximale Förderleistung der Hochdruck-Radialkolbenpumpe auch dann genutzt wird, wenn sich die davon versorgte Verbrennungskraftmaschine im Leerlauf oder im Teillastbereich befindet und dadurch einen sehr viel geringeren Bedarf hat. Durch die Zwischenschaltung der Zumesseinheit zwischen die Hochdruck-Radialkolbenpumpe und die Kraftstoffvorförderpumpe, die hier durch eine Zahnrandpumpe 17 gebildet ist, wird somit Energieverschwendung vermieden. Ein anteilig von dem Montageflansch 6 und ein anteilig von der Low-Pressure- Unit 7 begrenzter Ringkanal 8 ist bei der Bauform nach Fig. 3 durch eine Bohrung 19 verbunden, die das Gehäuse 1 zwischen den beiden Stirnflächen durchdringt. Der von der Zahnradpumpe 17 geförderte Kraftstoff wird in die Low-Pressure-Unit 7 eingespeist, durch die daran angeschlossene Zumess- einheit dosiert und in den radial äußeren Ringkanal 8 eingespeist. Er gelangt von dort durch die Bohrung 19 in den anteilig von dem Montageflansch 6 begrenzten Ringkanal 8 und aus diesem in die Radialbohrungen 10, durch die die Saugventile 24 der Zylinderköpfe 11 der Hochdruck-Radialkolbenpumpe gespeist sind. Dabei ist es vorgesehen, dass der anteilig von dem Montageflansch 6 begrenzte Ringkanal 8 durch so viele Radialbohrungen 10 angeschnitten ist, wie von Zylinderköpfen 11 der Zylinder 4 übergriffen, wobei die Zylinderköpfe 11 Ansaugöffnungen 12 enthalten und wobei die Ansaugöffnungen 12 und die Radialbohrungen 10 ineinanderübergehend verbunden sind. Alle diese Leitungen sind der Saugseite der Hochdruck-Radialkolben- pumpe zugeordnet und nur mit einem Druck von max. 6 bar belastet. Daher ist durch die hier zur Anwendung gelangenden Verschneidungen zwischen den Ringkanälen 8 und den Radialbohrungen 10 keine Rissbildung in dem Gehäuse 1 zu befürchten. Die Ansaugöffnungen 12 der Zylinderköpfe 11 enthalten Rückschlagventile 24 , die nur in Richtung der Pumpenräume 25 der Zylinder 4 durchströmbar sind. Die Ansaugöffnungen 12 sind nach außen durch Verschlussschrauben 23 verschlossen.Fig. 3 shows two annular channels 8, which is bounded on three sides by the low-pressure unit 7 and on one side of the housing 1 and an annular channel 8 which is bounded on two sides by the mounting flange 6 and the housing 1. Of course, the assignment can also be reversed or made multiple times without departing from the spirit of the invention. The low-pressure unit 7 also engages over the edge of the housing 1 on one side with a radial projection, to which a metering unit, not shown, can be connected directly or through a line. The metering unit serves to adapt the volume of the fuel supplied to the high-pressure radial piston pump to the actual requirements in order to prevent the maximum delivery capacity of the high-pressure radial piston pump from being used even when the internal combustion engine supplied thereto is idling or in the partial load range and therefore a lot has less need. As a result of the interposition of the metering unit between the high-pressure radial piston pump and the fuel feed pump, which is formed here by a toothed edge pump 17, energy wastage is avoided. A proportionately of the mounting flange 6 and a proportionately limited by the low-pressure unit 7 annular channel 8 is connected in the design of FIG. 3 through a bore 19 which penetrates the housing 1 between the two end faces. The fuel delivered by the gear pump 17 is fed into the low-pressure unit 7, metered by the metering unit connected thereto and fed into the radially outer annular channel 8. He passes from there through the bore 19 in the proportionately limited by the mounting flange 6 annular channel 8 and from this into the radial bores 10, through which the suction valves 24 of the cylinder heads 11 of the high-pressure radial piston pump are fed. It is provided that the proportionately limited by the mounting flange 6 annular channel 8 is cut by as many radial holes 10 as overlapped by cylinder heads 11 of the cylinder 4, wherein the cylinder heads 11 include intake ports 12 and wherein the intake ports 12 and the radial bores 10 connected to each other are. All these lines are assigned to the suction side of the high-pressure radial piston pump and only with a pressure of max. 6 bar loaded. Therefore, no crack formation in the housing 1 is to be feared by the intersections between the annular channels 8 and the radial bores 10 used here. The intake openings 12 of the cylinder heads 11 contain check valves 24, which can only be flowed through in the direction of the pump chambers 25 of the cylinder 4. The suction openings 12 are closed to the outside by screw plugs 23.
Die Zylinderköpfe 11 enthalten bei der Bauform nach Fig. 1 jeweils zwei Hochdrucköffnungen 13, wobei die Hochdrucköffnungen 13 einander benachbarter Zylinderköpfe 11 durch Bohrungen 14 des Gehäuses 1 mit voneinander getrennten Anschlüssen verbunden sind. Hierdurch werden innerhalb des Gehäuses 1 gegenseitige Verschneidungen von Bohrungen vermieden, was wesentlich dazu beiträgt, die Dauerhaltbarkeit unter den Bedingungen der andauernden Schwellbelastung zu verbessern, der ein solches Gehäuse während der bestimmungsgemäßen Verwendung ausgesetzt ist.The cylinder heads 11 in the design of FIG. 1 each have two high pressure ports 13, the high pressure ports 13 of adjacent cylinder heads 11 through holes 14 of the housing 1 with connected separate terminals. As a result, mutual intersections of holes are avoided within the housing 1, which significantly contributes to improve the durability under the conditions of continuous threshold load, which is exposed to such a housing during normal use.
Fig. 4 zeigt eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe in längsgeschnittener Darstellung, die nur zwei einander gegenüberliegende Kolben/Zylindereinheiten beiderseits der Antriebswelle 2 aufweist. Die Kolben der Kolben-/Zylinderein- heiten sind von Druckfedern 18 an einen Polygonschuh 24 angepresst, der relativ verdrehbar auf dem Exzenter 3 der rotierenden Antriebswelle 2 gelagert ist. Im übrigen entspricht der Aufbau und die Funktion der vorstehend beschriebenen. Fig. 5 eine Hochdruck-Radialkolbenpumpe in längsgeschnittener Darstellung, bei der das Gehäuse 1 an den beiden Stirnflächen Ringkanäle 8 aufweist, die durch zwei einander durchschneidende Bohrungen 19 verbunden sind. Der Innenraum der Hochdruck-Radialkolbenpumpe wird dadurch umgangen. Fig. 6 bis 9 zeigen verschiede Zylinderköpfe 11 in quergeschnittener Darstellung, bei denen der Hochdruckanschluss 13.1 unterschiedlich positioniert und die Einmündung der verschneidungsfreien Bohrungen 14 in das Hochdruckventil 20 angedeutet ist. Nicht benötigte Ausgänge sind durch eine Verschlussschraube 13.2 verschlossen.4 shows a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, which has only two opposing piston / cylinder units on both sides of the drive shaft 2. The pistons of the piston / cylinder units are pressed by compression springs 18 against a polygonal shoe 24, which is mounted so as to be relatively rotatable on the eccentric 3 of the rotating drive shaft 2. Otherwise, the structure and function of the above described. Fig. 5 is a high-pressure radial piston pump in longitudinal section, in which the housing 1 at the two end faces annular channels 8, which are connected by two holes 19 intersecting each other. The interior of the high-pressure radial piston pump is thereby bypassed. 6 to 9 show different cylinder heads 11 in a cross-sectional view, in which the high-pressure port 13.1 is positioned differently and the junction of the non-cutting holes 14 in the high-pressure valve 20 is indicated. Unnecessary outputs are closed by a screw plug 13.2.
Die verschiedenen Bauformen können je nach Wunsch des Kunden verwendet werden mit dem Ziel, den zentralen Hochdruckanschluss 13.1 der zugehörigen Hochdruck-Radialkolbenpumpe besonders platzsparend in den oftmals eng begrenzten Motorräumen eines Kraftfahrzeuges zu positionieren. Hierdurch in Verbindung mit der Möglichkeit, sämtliche Saugleitungen innerhalb der Baueinheit aus Zahnradpumpe 17, Low-Pressure-Unit 7, Gehäuse 1 und Montageflansch 6 zu bündeln, wobei sämtliche Kraftstoffein- und Ausgänge dicht beieinander auf derselben Seite der Hochdruck- Radialkolbenpumpe liegen, gelingt es, eine gute Übersichtlichkeit im Motorraum zu wahren bei optimaler Platzausnutzung. The various designs can be used as desired by the customer with the aim of positioning the central high-pressure port 13.1 of the associated high-pressure radial piston pump in a space-saving manner in the often narrow engine compartment of a motor vehicle. In conjunction with the possibility to bundle all suction lines within the assembly of gear pump 17, low-pressure unit 7, housing 1 and mounting flange 6, wherein all Kraftstoffein- and outputs are close to each other on the same side of the high-pressure radial piston pump, it is possible to maintain a good overview in the engine compartment with optimal space utilization.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Hochdruck-Radialkolbenpumpe für die Kraftstoffversorgung einer Verbrennungskraftmaschine, umfassend ein Gehäuse (1 ) mit einer darin aufgenommenen und um eine Achse rotierenden Antriebswelle (2) mit einem in radialer Richtung vorstehenden Nocken oder Exzenter (3), mit dem mehrere in Zylindern (4) aufgenommene Kolben (5) in Eingriff stehen, die durch den Nocken oder Exzenter (3) aufeinanderfolgend in radialer Richtung verschiebbar sind, wobei das Gehäuse (1 ) zur Festlegung an der Verbrennungskraftmaschine mit einem Montageflansch (6) versehen ist, wobei die Zylinder (4) durch Kraftstoffleitungen (10) verbunden sind, die anteilig in dem Gehäuse (1 ) aufgenommen sind und wobei der Montageflansch (6) und das Gehäuse (1 ) durch unabhängige1 . High-pressure radial piston pump for the fuel supply of an internal combustion engine, comprising a housing (1) having received therein and rotating about an axis drive shaft (2) with a radially projecting cam or eccentric (3), with the more in cylinders (4) recorded Pistons (5) are engaged, which are successively displaceable in the radial direction by the cam or eccentric (3), wherein the housing (1) for attachment to the internal combustion engine is provided with a mounting flange (6), wherein the cylinders (4) are connected by fuel lines (10) which are proportionately received in the housing (1) and wherein the mounting flange (6) and the housing (1) by independent
Teile gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass auf der von dem Montageflansch (6) abgewandten Seite des Gehäuses (1 ) eine Low- Pressure-Unit (7) befestigt ist, dass der Montageflansch (6) und die Low- Pressure-Unit (7) relativ zueinander und zu dem Gehäuse (1 ) verdrehbar mit dem Gehäuse (1 ) verbunden sind und zusammen mit dem Gehäuse (1 ) Ringkanäle (8) begrenzen, die die Antriebswelle (2) konzentrisch umschließen und dass die Kraftstoffleitungen (10) Leitungsabschnitte umfassen, die anteilig durch die Ringkanäle (8) gebildet sind. Parts are formed, characterized in that on the side facing away from the mounting flange (6) of the housing (1) a low-pressure unit (7) is fixed, that the mounting flange (6) and the low-pressure unit (7 ) are rotatably connected to the housing (1) relative to each other and to the housing (1) and together with the housing (1) define annular channels (8) concentrically surrounding the drive shaft (2) and the fuel lines (10) comprise conduit sections , which are proportionately formed by the annular channels (8).
2. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Low-Pressure-Unit (7) aus Aluminium oder Stahl besteht. 2. High-pressure radial piston pump according to claim 1, characterized in that the low-pressure unit (7) consists of aluminum or steel.
3. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringkanäle (8) durch O-Ringdichtungen (9) abgedichtet sind. 3. High-pressure radial piston pump according to claim 1 or 2, characterized in that the annular channels (8) are sealed by O-ring seals (9).
4. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Ringkanal (8) vorgesehen ist, der auf drei Seiten von der Low-Pressure-Unit (7) oder dem Montageflansch (6) und auf einer Seite von dem Gehäuse (1 ) begrenzt ist.4. High-pressure radial piston pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one annular channel (8) is provided, on three sides of the low-pressure unit (7) or the mounting flange (6) and on one side is bounded by the housing (1).
5. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Ringkanal (8) vorgesehen ist, der auf zwei Seiten von der Low-Pressure-Unit (7) oder dem Montageflansch (6) und auf zwei Seiten von dem Gehäuse (1 ) begrenzt ist.5. High-pressure radial piston pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one annular channel (8) is provided, on two sides of the low-pressure unit (7) or the mounting flange (6) and on two sides is bounded by the housing (1).
6. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein von dem Montageflansch (6) und ein anteilig von der Low-Pressure-Unit (7) begrenzter Ringkanal (8) durch eine Bohrung (19) verbunden ist, die das Gehäuse (1 ) zwischen den beiderseitigen Stirnflächen durchdringt.6. High-pressure radial piston pump according to claim 5, characterized in that at least one of the mounting flange (6) and a proportionately of the low-pressure unit (7) limited annular channel (8) through a bore (19) is connected to the Housing (1) penetrates between the opposite faces.
7. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Ansprüche 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ringkanal (8) durch zumindest zwei Radialbohrungen (10) angeschnitten ist, die von der Zylinderköpfen (1 1 ) der Zylinder (4) übergriffen sind, dass die Zylinderköpfe (1 1 ) Ansaugöffnungen (12) enthalten und dass die Ansaugöffnungen (12) und die Radialbohrungen (10) ineinanderübergehend verbunden sind.7. High-pressure radial piston pump according to claims 6, characterized in that an annular channel (8) by at least two radial bores (10) is cut, which are overlapped by the cylinder heads (1 1) of the cylinder (4) that the cylinder heads (1 1 ) Intake openings (12) and that the suction openings (12) and the radial bores (10) are connected in one another.
8. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zylinderköpfe (1 1 ) jeweils zwei Hochdrucköffnungen (13) enthalten und dass die Hochdrucköffnungen (13) einander benachbarter Zylinderköpfe (1 1 ) durch8. High-pressure radial piston pump according to claim 7, characterized in that the cylinder heads (1 1) each contain two high pressure openings (13) and that the high pressure openings (13) of adjacent cylinder heads (1 1) by
Hochdruckbohrungen (14) des Gehäuses (1 ) mit voneinander getrennten Anschlüssen verbunden sind.High-pressure bores (14) of the housing (1) are connected to separate terminals.
9. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Low-Pressure-Unit (7) einen Anschluss (15) für eine Zumesseinheit enthält und dass der Anschluss (15) mit einem Ringkanal (8) verbunden ist.9. High-pressure radial piston pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that the low-pressure unit (7) has a Includes connection (15) for a metering unit and that the terminal (15) is connected to an annular channel (8).
10. Hochdruck-Radialkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (2) durch die Low- Pressure-Unit (7) hindurch verlängert und als Antriebswelle (2) einer Zahnradpumpe (17) ausgebildet ist und dass die Zahnradpumpe (17) an der Low-Pressure-Unit (7) festgelegt ist. 10. High-pressure radial piston pump according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drive shaft (2) through the low pressure unit (7) extends through and as drive shaft (2) of a gear pump (17) is formed and that the Gear pump (17) on the low-pressure unit (7) is fixed.
PCT/EP2009/058918 2008-09-02 2009-07-13 High-pressure radial piston pump WO2010025981A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09780508A EP2331821B1 (en) 2008-09-02 2009-07-13 High-pressure radial piston pump
ES09780508T ES2379516T3 (en) 2008-09-02 2009-07-13 High pressure radial piston pump
KR1020117004681A KR20110047210A (en) 2008-09-02 2009-07-13 High pressure radial piston pump
JP2011525479A JP5135473B2 (en) 2008-09-02 2009-07-13 High pressure radial piston pump
CN200980134389.6A CN102144096B (en) 2008-09-02 2009-07-13 High-pressure radial piston pump
AT09780508T ATE545785T1 (en) 2008-09-02 2009-07-13 HIGH PRESSURE RADIAL PISTON PUMP
RU2011112307/06A RU2500923C2 (en) 2008-09-02 2009-07-13 Radial-piston pump of high pressure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041751.3 2008-09-02
DE102008041751A DE102008041751A1 (en) 2008-09-02 2008-09-02 High-pressure radial piston pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010025981A1 true WO2010025981A1 (en) 2010-03-11

Family

ID=41100492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/058918 WO2010025981A1 (en) 2008-09-02 2009-07-13 High-pressure radial piston pump

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2331821B1 (en)
JP (1) JP5135473B2 (en)
KR (1) KR20110047210A (en)
CN (1) CN102144096B (en)
AT (1) ATE545785T1 (en)
DE (1) DE102008041751A1 (en)
ES (1) ES2379516T3 (en)
RU (1) RU2500923C2 (en)
WO (1) WO2010025981A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2012100687A4 (en) * 2011-05-20 2012-06-14 Techtronic Outdoor Products Technology Limited Cylinder head for a pump
DE102011083571A1 (en) * 2011-09-28 2013-03-28 Robert Bosch Gmbh Plunger assembly for a high-pressure fuel pump and high-pressure fuel pump
CN103047100A (en) * 2013-01-10 2013-04-17 无锡开普机械有限公司 Rotor pump with cam shaft sleeve
CN104929885A (en) * 2015-07-07 2015-09-23 中国航天科技集团公司烽火机械厂 Radial plunger pump
CN107939628B (en) * 2017-12-26 2023-07-18 浙江三浪润滑科技有限公司 Multi-head radial plunger pump and application method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726572A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-24 Mannesmann Rexroth Ag Radial piston pump with eccentric shaft driving number of feed units
EP1188926A2 (en) * 2000-09-19 2002-03-20 Siemens Aktiengesellschaft Common rail high pressure pump
DE10247142A1 (en) * 2002-10-09 2004-04-22 Robert Bosch Gmbh High pressure pump for fuel injection device has pump housing with body and cap to cover each pump element

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3522782B2 (en) * 1993-02-12 2004-04-26 ロバート ボッシュ ゲーエムベーハー Pump device
DE19736160A1 (en) * 1997-08-20 1999-02-25 Bosch Gmbh Robert High pressure fuel pump for IC engine in common rail systems
JP4088738B2 (en) * 1998-12-25 2008-05-21 株式会社デンソー Fuel injection pump
DE10118884A1 (en) * 2001-04-18 2002-11-07 Bosch Gmbh Robert High-pressure fuel pump for a fuel system of a direct-injection internal combustion engine, fuel system and internal combustion engine
DE10129449A1 (en) * 2001-06-19 2003-01-02 Bosch Gmbh Robert High-pressure fuel pump for internal combustion engines with improved part-load behavior
DE10253189A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-27 Robert Bosch Gmbh Radial piston pump esp. for common rail fuel injection systems has flat seal in joint face between flange and housing to seal intake chamber against pump surroundings
DE20313014U1 (en) * 2003-08-21 2004-12-23 Robert Bosch Gmbh High pressure pump for a fuel injector of an internal combustion engine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726572A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-24 Mannesmann Rexroth Ag Radial piston pump with eccentric shaft driving number of feed units
EP1188926A2 (en) * 2000-09-19 2002-03-20 Siemens Aktiengesellschaft Common rail high pressure pump
DE10247142A1 (en) * 2002-10-09 2004-04-22 Robert Bosch Gmbh High pressure pump for fuel injection device has pump housing with body and cap to cover each pump element

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011112307A (en) 2012-10-10
ES2379516T3 (en) 2012-04-26
RU2500923C2 (en) 2013-12-10
JP5135473B2 (en) 2013-02-06
CN102144096B (en) 2014-04-30
EP2331821B1 (en) 2012-02-15
KR20110047210A (en) 2011-05-06
ATE545785T1 (en) 2012-03-15
DE102008041751A1 (en) 2010-03-04
CN102144096A (en) 2011-08-03
EP2331821A1 (en) 2011-06-15
JP2012501409A (en) 2012-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008045730B4 (en) Return-free fuel pump unit and vehicle equipped with it
DE112011105490B4 (en) Fuel pump
EP2331821B1 (en) High-pressure radial piston pump
DE102010031600A1 (en) High pressure pump i.e. radial piston pump, for fuel injector of combustion engine in motor car, has plug comprising sealing collar located underneath screw thread, where filter element designed as wire is arranged in screw thread
WO2013092968A2 (en) Pump, in particular a high pressure fuel pump for a fuel injection device
WO1998048169A1 (en) High-pressure fuel pump
WO2004040128A1 (en) High-pressure fuel pump comprising a ball valve in the low-pressure inlet
DE102006017037B4 (en) Radial piston pump for high-pressure fuel supply in an internal combustion engine
DE102010030852A1 (en) High pressure pump for common rail injection system utilized in vehicle for direct injection of fuel i.e. petrol, has pump piston whose axial hole comprises radial bore for connection with low pressure chamber and displacement chamber
DE102010028036A1 (en) high pressure pump
DE102008043444A1 (en) Pump arrangement for e.g. common rail injection system of motor vehicle, has presupply pump designed as radial piston pump, and piston guided by guide ring that is pressed to housing of pump element
DE10218022A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
DE102011007781A1 (en) Submerged pump for conveying fuel into engine, has inlet valve and discharge valve for connecting pumping chamber with inlet and outlet, respectively, where inlet valve is designed as digitally controllable valve or magnetic valve
EP1537334B1 (en) Pump, especially for a fuel injection device for an internal combustion engine
DE102009027273A1 (en) High-pressure pump for fuel injection device of internal-combustion engine of common-rail-system of passenger car, has pump element including pump piston that is partially arranged in cylinder head, which is formed as multipart
DE10161258A1 (en) High-pressure fuel pump with integrated blocking vane feed pump
WO2009115354A1 (en) High-pressure pump
DE102009027689A1 (en) Fuel high-pressure pump for fuel injection system of internal-combustion engine of motor vehicle, has slots extending from central through-hole of spring disk, which is supported at guided piston in axial direction
WO1992008051A1 (en) Piston pump, especially a radial piston pump
DE102007002729B3 (en) Fuel pump for high pressure fuel injection system i.e. common rail injection system, has valve arranged in housing at highest position with smallest opening pressure and other valves arranged at lowest position with largest opening pressure
DE10355028A1 (en) High pressure pump especially for vehicle has the piston rod and cam follower made in one piece and spring loaded to press onto the drive cam
WO2010028887A1 (en) Device for the fuel supply of an internal combustion engine
DE102008040959A1 (en) High pressure fuel pump for operating internal-combustion engine of motor vehicle, has insertion part extended with nose-like projection into slotted hole-like recess of hollow-cylindrical tappet body
DE19920998B4 (en) Radial piston pump
WO2011003657A1 (en) High-pressure fuel pump

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980134389.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09780508

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009780508

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20117004681

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011525479

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1676/CHENP/2011

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011112307

Country of ref document: RU