WO2010010286A2 - Hair straightening device having a built-in heating means - Google Patents

Hair straightening device having a built-in heating means Download PDF

Info

Publication number
WO2010010286A2
WO2010010286A2 PCT/FR2009/051452 FR2009051452W WO2010010286A2 WO 2010010286 A2 WO2010010286 A2 WO 2010010286A2 FR 2009051452 W FR2009051452 W FR 2009051452W WO 2010010286 A2 WO2010010286 A2 WO 2010010286A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
blades
heating element
hair
smoothing
heating
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/051452
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2010010286A3 (en
Inventor
Benoît LINGLIN
Marc Legrain
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to DE212009000096U priority Critical patent/DE212009000096U1/en
Priority to EP09736254.5A priority patent/EP2312967B1/en
Priority to ES09736254T priority patent/ES2421382T3/en
Priority to CN200990100396XU priority patent/CN202168543U/en
Publication of WO2010010286A2 publication Critical patent/WO2010010286A2/en
Publication of WO2010010286A3 publication Critical patent/WO2010010286A3/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A45D2/002—Hair straightening appliances with combs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/48—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means

Definitions

  • the present invention relates to a hair treatment apparatus which is intended for the specific shaping, in particular the smoothing, of the hair of a person.
  • the devices of the type straighteners generally comprise two hinged articulating jaws that sandwich a lock of hair and shape it by applying heat.
  • the hot plates of these devices are likely, in the long term, to damage the hair due to their high operating temperature.
  • WO 03/026457 A1 proposes a hair straightening device having the general shape of a brush whose head comprises three adjacent combs, at least one of which mobile relative to the other two and a heating means of these combs placed under them. By moving the movable comb, it is possible to wedge strands of hair between the respective teeth of the three combs, heated by the heating means.
  • This device requires a strong traction action on the locks of hair because the treatment is performed on the edges of the teeth of the combs, which causes a risk of breakage and requires treatment of the edges of the teeth of the combs.
  • US 5,553,632 discloses a hair straightening attachment mounted to the blower end of a hair dryer.
  • accessory comprises a set of two superposed combs, one of which is fixed and the other is slidably mounted laterally relative to the first.
  • the base of the comb is located above the hot air outlet end of the hair dryer.
  • the moving comb is set in motion by a mechanism actuated remotely by the user.
  • the combs are inserted in the open position in the hair and then the closing mechanism of the combs is actuated, which thus holds the locks of hair between the teeth of the combs.
  • the locks thus seized are pulled upwards and dried in position by the flow of air blown by the hair dryer.
  • Such a device ensures, certainly, the smoothing of the hair at a lower temperature, but at the risk of exerting significant traction on the hair.
  • the forces exerted by the teeth on the locks are not uniform and, therefore, only the thickest lock is grasped and smoothed, the wicks adjacent thinner they can escape to the outside of the combs. This results in a non-uniform, laborious smoothing, which requires a significant processing time.
  • a similar type of smoothing device has also been described by the Applicant in the patent application FR 2,888,095, which proposes a smoothing head for a hair dryer comprising a thermally conductive smoothing blade comb.
  • the blades of the smoothing device are heated essentially by the flow of hot air blown by the hair dryer, as described in EP 1 124 466.
  • the thermally conductive blades are heated by a independent heating element powered electrically.
  • devices of the "mixed" type comprising both means for blowing and smoothing by hot plates, as for example described in document US 2008/041409 A1.
  • such a device proves to be particularly cumbersome and difficult. practical use.
  • the object of the present invention is to overcome the disadvantages of the aforementioned devices by providing a hair treatment device that can ensure efficient and uniform smoothing for all lengths and types of hair to be treated, while respecting their nature.
  • Another object of the invention is a hair treatment device which is easy to use and convenient for the person using it, while allowing a fast and effective treatment of the hair.
  • Another object of the invention is a hair treatment device which is reliable in operation, while being able to be mass-produced at a lower cost.
  • a hair shaping device intended to allow a smoothing action of the hair, comprising a row of pairs of smoothing blades. arranged facing each other receiving a row of pairs of smoothing blades arranged vis-à-vis.
  • this apparatus at least one of the blades of each pair is movably mounted relative to an adjacent stationary blade so as to allow the pinch of a lock of hair between two blade treatment surfaces facing each other. the same pair.
  • This device also comprises means for heating the smoothing blades comprising at least one heating element.
  • the device of the invention is characterized in that said heating element is arranged in thermal contact with at least one element of thermally conductive material integral with at least a portion of the pairs of smoothing blades.
  • integral is understood here to mean that the thermally conductive element and at least a portion of the smoothing blades are physically bonded to one another, or by means of fixing that allow heat transfer from the thermally conductive element to the blades. either by embodiment in a single piece, for example molded.
  • the hair shaping device has the advantage of providing a large contact area between the smoothing blades heated by the heating element while having a small footprint.
  • the smoothing blades do not produce adverse effects of jamming or crimping locks of hair which limits their damage during smoothing.
  • each pair of smoothing blades of the apparatus comprising a movable blade independent of the movable blades of the other pairs of blades, locks of hair of different thicknesses can be smoothed simultaneously between the different pairs of blades of the apparatus with a same efficiency.
  • the device according to the invention which can be integrated for example with a simple smoothing brush or with a smoothing blower brush, is not dependent, like the accessories for smoothing on a hair dryer, of the heating of the blades by the hot air blown by the hair dryer as the smoothing blades themselves are directly heated by a heating element in direct contact with a thermally conductive element integral with a blade out of two, this thermally conductive element allowing a homogenization of the heating of the blades for a better performance of the device and an improvement of the smoothing effect.
  • the device of the invention When the device of the invention is associated with means for blowing and heating air to form a blowing smoothing brush, it is possible to independently use the smoothing function by the pair of smoothing blades and the blowing function. of air to achieve the drying of the hair. This provides a great comfort of use, as well as a better effectiveness of smoothing the hair in the measure the means of heating the air and heating the blades are independent, which allows a better temperature control of the smoothing blades of the device.
  • the heating element of the blade heating means is an electrical resistance, in particular a PTC resistor.
  • a resistance has the particular advantage of having a small footprint for a good thermal heating efficiency; in addition, it has thermal self-regulating properties which makes it possible to eliminate or at least limit the auxiliary regulation systems of electric power supply of the resistance to control the temperature.
  • the heating element may also be a ceramic resistor or may consist of an electrically resistant flexible film.
  • the heating element advantageously has at least one first contact surface pressed against a surface of complementary shape of the element of thermally conductive material, the first contact surface being preferably the largest surface of the heating element.
  • the heating element is not directly in contact with the smoothing blades but in contact with a thermally conductive element, itself in contact with the blades. This gives a more homogeneous heating of the smoothing blades.
  • the heating element of the blades comprises at least two contact surfaces forming two opposite faces coming into thermal contact with the element of thermally conductive material, said opposite faces forming the two largest surfaces of the heating element.
  • the thermally conductive element of the device of the invention is advantageously constituted by an extruded metal part or molded and / or machined, including an aluminum piece.
  • the heating element of the blades is inserted into the element of thermally conductive material in a reservation or housing provided for this purpose and further extends longitudinally in this element and by report to the smoothing head.
  • the element receiving the heating element comprises two arms coming in the extension of each fixed blade and between which is interposed the heating element.
  • each pair of smoothing blades is integral with the thermally conductive element inside which is inserted the heating element.
  • each pair of smoothing blades comprises a fixed blade integral with the element receiving the heating element and a movable blade vis-à- screw of the fixed blade under the action of a control device.
  • each pair of smoothing blades is made of a thermally conductive material.
  • the fixed blades may in particular be made of material with the element of thermally conductive material in one and the same piece, for example by molding the assembly or machining a block of conductive material such as aluminum although the latter solution is expensive.
  • each pair of smoothing blades comprises a fixed blade integral with the thermally conductive element receiving the heating element and a movable blade vis-à-vis the fixed blade under the action of a control device.
  • the heating element is arranged vertically on its edge along the vertical axis of the blades.
  • the device for shaping the hair of the invention comprises a device for controlling the movable blades comprising at least one sliding device on which are mounted sliding the movable blades, each separated by a compression spring and a spacer integral with the player on which each movable blade rests in abutment, the player cooperating at a first end with an actuating trigger and being embedded at a second end in a wall of the housing or on the element receiving the heating element.
  • Such a control device proves extremely simple to build and use, in particular by the action of a single finger on the trigger in order to move the movable blades fixed blades so as to allow the passage of locks of hair between the blades then pinching these wicks between the blades after releasing the trigger.
  • control device comprises a pair of walkmans, each player being arranged respectively in the series of arms extending each fixed blade on the same side.
  • the heating means of the smoothing blades comprise power supply means for the heating element and a means for actuating these supply means such as, for example, a switch.
  • the heating means of the smoothing blades of the apparatus may also comprise means for adjusting the temperature of the heating element.
  • This arrangement makes it possible to regulate the temperature of the blades to adapt it to the different types of hair and also to ensure better stability of the temperature of the blades being smoothed.
  • a second subject of the invention also relates to a hair treatment apparatus incorporating a device for shaping the hair as presented above.
  • a hair treatment apparatus may in particular comprise a casing forming a smoothing head and integral with a casing forming a handle, the hair shaping device according to the invention being arranged inside. said housing and said handle.
  • the apparatus of the invention thus forms a smoothing brush.
  • the apparatus of the invention may also advantageously and preferably comprise a comb protecting the smoothing blades whose teeth are of complementary shape to that of the blades and which is integral with the housing of the smoothing head.
  • a comb makes it possible to cover the ends of the smoothing blades so as to avoid their contact with the scalp of the user; it also also makes it possible to prevent any jamming or deterioration of the mobile blades when the device is used by protecting manual access to these blades.
  • the trigger of the hair shaper controller is preferably pivotally mounted at a first end on the heating element receiving member within the smoothing head casing. and cooperates with a return spring also housed in the smoothing head, the trigger projecting at a second end through an opening in the handle of the apparatus.
  • it comprises a fan for sucking and blowing air through the smoothing head and heating elements to heat the air sucked and blown by the fan and thus provide the device with a hair dryer function.
  • the apparatus also preferably comprises means for controlling the heating element of the smoothing blades and / or the fan and the air heating elements for the hair dryer function of the apparatus.
  • Figure 1A is a perspective view from above of a hair treatment apparatus according to the present invention in a preferred embodiment
  • Fig. 1B is a perspective view of the underside of hair treatment apparatus of Fig. 1A;
  • Figure 2 is an exploded perspective view of the hair treatment apparatus of Figures 1A and 1B; - Figure 3 is a longitudinal vertical sectional view of the apparatus of Figure IA.
  • the hair treatment apparatus 1 shown in the accompanying figures is of the brushing type comprising essentially a smoothing head 2 integral with a handle 3 of manipulation.
  • the smoothing head 2 is composed of a housing 4 formed for example by assembling two symmetrical half-shells 41, 42 of plastic such as polypropylene.
  • This housing 4 defines an inner housing 43 in which are arranged hair treatment elements mainly comprising a row 5 of smoothing blades 6,7 having a series of fixed blades 6 and a series of movable blades 7 arranged side by side in pairs parallel to each other and means 8 for translational movement of the movable blades 7 relative to the fixed blades
  • the control means 8 allow a momentary separation of the movable blades 7 relative to the fixed blades 6 so as to pass a lock of hair between the fixed and movable blades of each pair of smoothing blades.
  • the smoothing head 2 of the apparatus 1 also receives in the housing 43, and in a characteristic manner of the invention, means for heating the blades. 6, 7, comprising a heating element 9 adapted to heat at least a portion of the blades 6, 7 of smoothing the apparatus.
  • the heating means of the blades also comprise means for supplying said heating element 9, such as, for example, batteries and / or unrepresented electrical sector connection means. in the figures.
  • the row 5 of smoothing blades 6, 7 is formed of several pairs of blades side by side, each pair comprising a fixed blade 6 and a fixed blade
  • the fixed blades 6 are formed integral with the upper surface of an element 10 made of a thermally conductive material such as aluminum, which has a good compromise thermal conductivity / cost. They have substantially an ogival shape or arrowhead and are secured by their base of the element 10, of substantially parallelepiped shape.
  • the element 10 forms a block of thermally conductive material on the upper surface of which are formed the fixed blades 6 of the blades smoothing.
  • the fixed blades 6 can be made independently of the element 10 of thermally conductive material and be made integral with this element by any means of suitable fastening for heat transfer from thermally conductive block to fixed blades 6.
  • each fixed blade 6 is defined a space for receiving a movable blade 7.
  • the movable blades 7 are independent of each other and are set like jumpers on a longitudinal median spine 101 of the element 10. to allow this embedding on the element 10 between the fixed blades 6 the movable blades 7 have an upper end 71 of similar shape and area as the blades 6 and a lower portion 72 having an opening 721 U-shaped inverted bounded by two legs 722.
  • the opening 721 and the legs 722 thus allow the overlap of the median spine of the element 10 by the movable blades 7 and the lateral setting of said movable blades 7 with respect to the fixed blades 6.
  • the heating element 9 of the heating means of the apparatus 1 of the invention is advantageously housed in a central groove 102 of the element 10 formed exactly within the median spine on which the movable blades 7 are embedded.
  • the lower part of the element 10 has two series of lateral fins along the central groove 102.
  • the heating element 9 is selected as a CTP type resistor, connected via son 93 connection to the power supply means of the apparatus.
  • These supply means, not shown, are further controlled by means of a sliding switch 11 accessible on the handle 3 of the apparatus. Through this switch 11 it is possible to control the ignition or the stopping of the supply means and thus the heating or not of the heating element 9.
  • the heating element may also be simply plated by one of its faces, preferably on its largest face, against the thermally conductive material element.
  • the fastening of the heating element can in this case be done for example by gluing, or preferably by elastic support against the thermally conductive element, for example by means of elastic clips.
  • PTC resistor has the advantage of self-regulating thermally at a temperature determined by construction, for example at 250 ° C. It is then not necessary to provide electronic control components for the control device. the invention.
  • a heating element 9 ceramic, a resistant wire wound on a mica element or a shielded heating element is also possible.
  • the mounting of the heating element 9 on the wafer in the central groove of the element 10 which are secured to the fixed blades 6 has the advantage of providing a very compact hair treatment assembly, as well as a heating efficiency of the element 10 and thus increased fixed blades 6, with limited heat losses and good heating homogeneity of each of the fixed blades 6.
  • the heating element 9 inserted in the groove 102 of the element 10 heats on these two flat faces 91, 92.
  • the thermal energy released by the heating element 9 is dissipated substantially substantially by said faces 91, 92 to the inner walls of the groove 102 of the element 10 which itself then heats as well as the fixed blades 6 which form somehow fins on the upper surface of the element 10.
  • the heating time of the fixed blades 6 is thus considerably accelerated.
  • the movable blades 7 are also heated indirectly by their contact at their legs 722 with the element 10 but also and especially their plane contact contact with the fixed blades 6 in the absence of hair between the two blades 6, 7 of each pair of smoothing blades.
  • the movable blades 7 cooperate with a control device 8 comprising two players 12 formed by guide rods on which the blades 7 are slidably mounted.
  • a control device 8 comprising two players 12 formed by guide rods on which the blades 7 are slidably mounted.
  • Each player is arranged in a lateral face of the element 10 and more precisely in a series of indentations forming a longitudinal recess above and on either side of the groove 102 of the element 10, so above each series of fins.
  • Said blades 7 are threaded on the players 12 by orifices 73 provided for this purpose in substantially in the middle of said blades 7. They are each separated by a compression spring 13 and a spacer 14 integral with the player 12 and on which they rest in abutment .
  • Each of the players 12 cooperates at a first end 121 with a trigger 15 which forms a lever for actuating the movable blades 7 relative to the fixed blades 6 in the smoothing head 2.
  • This trigger 15 extends through a first end 151 to the inside of the smoothing head 2 of the apparatus 1 and a second end 152 inside the handle 3.
  • the second end 152 of the trigger 15 protrudes through a window formed in the sleeve 3 and the first end 151 is pivotally mounted by two lugs 153 inserted in two holes 106 drilled on the element 10 at a first end 103 thereof as shown in Figure 3 and also visible in Figure 2.
  • the two ends 151, 152 of the trigger are separated by a lever arm 155 making the junction between the smoothing head 2 and the handle 3 of the device 1.
  • the trigger 15 comprises a housing 156 receiving a first end 161 of a return spring 16 in abutment by its second end 162 in a crucible 17 secured to the inner wall of the housing 4.
  • the two players 12 are embedded in their first end 121 in circular lugs 154 formed in the end 151 of the trigger 15 and, at their second end 122 in orifices 104 provided at the second end 105 of the element 10, opposite the end 103.
  • the apparatus of the invention finally comprises a comb 18 for protecting the blades 6, 7 for smoothing the hair.
  • This comb 18 has teeth 181 in the form of arches leaving between them a space for the passage of locks of hair, this space being at least equal to the spacing of the blades 6.7 when pressing on the end 152 of the trigger 15 as previously described.
  • the teeth 181 of the comb 18 cover the fixed blades 6 of the row 5 of smoothing blades.
  • This comb 18 is advantageously fitted on the casing 4 of the smoothing head as shown in FIG. 1B.
  • the hair straightener 1 is used as follows.
  • the user controls the switch 11 heating of the heating element 9 housed in the element 10 carrying the fixed blades 6, thus causing the heating of these blades 6 and movable blades 7 which are at rest plated against the blades 6.
  • the heating temperature reached (which can be signified by stopping a diode on the handle 3 for example) the user presses the end 152 of the trigger 15 to spread the blades 6, 7 and then passes the smoothing head 2 in his hair to penetrate strands to smooth between the blades 6,
  • each movable blade 7 is independent and separated from the other movable blades 7 by a spring 13, the clamping force of the locks of hair between each pair of blades 6, 7 is automatically adapted at each pair of blades 6, 7 depending on the thickness of each of the locks due to the ability to move independent of the movable blades 7.
  • This allows the set of smoothing blades 6, 7 to apply a balanced force and therefore a uniform treatment on each of the locks, this being not influenced by the thickness or length of the wick, all the wicks are thus properly treated during a single application of the device through an area of the hair.
  • the rest of the hair mass is then treated in the same way, starting from the base of the scalp and up to the tip of the hair. hair, which allows to evenly treat even very short hair, these being seized from the closing of the clamping blades.
  • smoothing apparatus 1 shown in the figures and described above is of simple brushing type, it is also possible to provide within the same apparatus means for blowing hot air to provide a smoothing blower, thus combining the smoothing and drying functions of the hair with independent heating means for the smoothing blades and for the supply air, and the two functions can be used independently or in combination.

Abstract

The present invention relates to a hair shaping device (2) to enable a hair straightening effect, comprising a row (5) of straightening blade pairs (6, 7) arranged facing each other, at least one of the blades (7) of each pair being movably mounted relative to a stationary adjacent blade (6) so as to enable grasping of a lock of hair between two treatment surfaces of the blades (6, 7) facing an identical pair, and a straightening blade heating means comprising at least one heating element (9). According to the invention, said heating element is placed in thermal contact with at least one heat-conducting element secured to at least one portion of the straightening blade pairs (6, 7). The invention also provides a hair treatment appliance having such a device built therein.

Description

DISPOSITIF DE LISSAGE DES CHEVEUX INTEGRANT DES MOYENS DE CHAUFFAGE DEVICE FOR THE SMOOTHING OF HAIR INTEGRATING HEATING MEANS
La présente invention est relative à un appareil de traitement des cheveux qui est destiné à la mise en forme spécifique, notamment le lissage, des cheveux d'une personne.The present invention relates to a hair treatment apparatus which is intended for the specific shaping, in particular the smoothing, of the hair of a person.
On connaît traditionnellement deux types d'appareils de traitement des cheveux permettant le lissage. Ces appareils sont soit des pinces à lisser, soit des sèche-cheveux équipés d'accessoires de lissage montés au niveau de l'extrémité soufflante de l'appareil.Two types of hair treatment apparatus are traditionally known for smoothing. These devices are either straighteners or hair dryers equipped with smoothing accessories mounted at the blower end of the device.
Les dispositifs du type pinces à lisser comportent généralement deux mâchoires articulées chauffantes qui prennent en sandwich une mèche de cheveux et la mettent en forme en lui appliquant la chaleur. Les plaques chauffantes de ces dispositifs, même en étant revêtues de matériau céramique, sont susceptibles, à terme, d'abîmer les cheveux de par leur température élevée de fonctionnement.The devices of the type straighteners generally comprise two hinged articulating jaws that sandwich a lock of hair and shape it by applying heat. The hot plates of these devices, even while being coated with ceramic material, are likely, in the long term, to damage the hair due to their high operating temperature.
Une solution alternative aux pinces à lisser à été proposée dans le document WO 03/026457 Al. Ce document propose un dispositif de lissage de cheveux présentant la forme générale d'une brosse dont la tête comprend trois peignes adjacents dont l'un au moins et mobile par rapport aux deux autres et un moyen de chauffage de ces peignes placé sous ceux-ci. En déplaçant le peigne mobile, il est possible de coincer des mèches de cheveux entre les dents respectives des trois peignes, chauffées par le moyen de chauffage. Ce dispositif exige cependant d'exercer une action de traction forte sur les mèches de cheveux car le traitement s'effectue sur les arêtes des dents des peignes, se qui provoque un risque de cassure et nécessite un traitement des arêtes des dents des peignes. De plus, les faibles écartements et profondeurs des dents limitent grandement l'épaisseur des mèches traitées et donc la quantité de cheveux traités. Le document US 5 553 632 décrit un accessoire de lissage des cheveux monté à l'extrémité soufflante d'un sèche-cheveux. L'accessoire comprend un jeu de deux peignes superposés dont l'un est fixe et l'autre est monté coulissant latéralement par rapport au premier. La base du peigne fixe est située au- dessus de l'extrémité de sortie d'air chaud du sèche- cheveux. Le peigne mobile est mis en mouvement par un mécanisme actionné à distance par l'utilisateur.An alternative solution to straighteners has been proposed in WO 03/026457 A1. This document proposes a hair straightening device having the general shape of a brush whose head comprises three adjacent combs, at least one of which mobile relative to the other two and a heating means of these combs placed under them. By moving the movable comb, it is possible to wedge strands of hair between the respective teeth of the three combs, heated by the heating means. This device, however, requires a strong traction action on the locks of hair because the treatment is performed on the edges of the teeth of the combs, which causes a risk of breakage and requires treatment of the edges of the teeth of the combs. In addition, the small spacings and depths of the teeth greatly limit the thickness of the treated locks and therefore the amount of hair treated. US 5,553,632 discloses a hair straightening attachment mounted to the blower end of a hair dryer. accessory comprises a set of two superposed combs, one of which is fixed and the other is slidably mounted laterally relative to the first. The base of the comb is located above the hot air outlet end of the hair dryer. The moving comb is set in motion by a mechanism actuated remotely by the user.
En fonctionnement, on introduit les peignes en position ouverte dans la chevelure et ensuite on actionne le mécanisme de fermeture des peignes qui retiennent ainsi les mèches de cheveux entre les dents des peignes. Les mèches ainsi saisies sont tirées vers le haut et séchées en position par le flux d'air soufflé par le sèche-cheveux.In operation, the combs are inserted in the open position in the hair and then the closing mechanism of the combs is actuated, which thus holds the locks of hair between the teeth of the combs. The locks thus seized are pulled upwards and dried in position by the flow of air blown by the hair dryer.
Un tel dispositif assure, certes, le lissage des cheveux à une température moindre, mais au risque d'exercer une traction importante sur les cheveux. Par ailleurs, lorsque des mèches de différentes épaisseurs pénètrent entre des dents voisines, les efforts exercés par les dents sur les mèches ne sont pas uniformes et, de ce fait, uniquement la mèche la plus épaisse est saisie et lissée, les mèches voisines plus fines pouvant, elles, s'échapper à l'extérieur des peignes. Ceci a pour conséquences un lissage non uniforme, laborieux, qui demande un temps de traitement important.Such a device ensures, certainly, the smoothing of the hair at a lower temperature, but at the risk of exerting significant traction on the hair. Moreover, when wicks of different thicknesses penetrate between adjacent teeth, the forces exerted by the teeth on the locks are not uniform and, therefore, only the thickest lock is grasped and smoothed, the wicks adjacent thinner they can escape to the outside of the combs. This results in a non-uniform, laborious smoothing, which requires a significant processing time.
Une autre solution a été proposée dans le document EP 1 124 466 au nom de la demanderesse où le dispositif de lissage est également un accessoire destiné à être fixé à l'extrémité soufflante d'un sèche-cheveux, mais où les mèches sont introduites entre les surfaces lissantes de deux lames voisines qui sont poussées l'une vers l'autre par des moyens élastiques. Selon ce document, plusieurs lames élastiques sont agencées côte à côte, leurs extrémités d'attaque présentant des chanfreins d'introduction des cheveux à l'intérieur des lames. En fonctionnement, on introduit la partie frontale de l'accessoire dans la chevelure, ce qui a pour effet de séparer les cheveux en mèches fines qui s'introduisent alors automatiquement entre les lames voisines de l'accessoire. La chaleur du flux d'air soufflé par l'appareil met alors en forme les mèches de cheveux prises entre les lames. En faisant simplement glisser l'accessoire le long des mèches, ces dernières peuvent ensuite être lissées sur toute leur longueur. Cependant, il est très difficile, pour ne pas dire impossible, de contrôler de manière fiable et constante la température des lames de lissage ; en effet cette température dépend du réglage de température et de la vitesse de l'air chaud soufflé par le ventilateur du sèche-cheveux.Another solution has been proposed in EP 1 124 466 in the name of the applicant where the smoothing device is also an accessory to be attached to the blower end of a hair dryer, but where the wicks are introduced between the smoothing surfaces of two adjacent blades which are pushed towards one another by elastic means. According to this document, several elastic blades are arranged side by side, their leading ends having chamfers for introducing the hair into the blades. In operation, the front part of the accessory is introduced into the hair, which has the effect of separating the hair into fine locks which are then introduced automatically between the blades adjacent to the accessory. The heat of the air flow blown by the device then shapes the locks of hair caught between the blades. By simply dragging the accessory along the wicks, the latter can then be smoothed over their entire length. However, it is very difficult, if not impossible, to reliably and consistently control the temperature of the smoothing blades; indeed this temperature depends on the temperature setting and the speed of the hot air blown by the fan of the hair dryer.
Un dispositif de lissage d'un genre similaire a également été décrit par la demanderesse dans la demande de brevet FR 2 888 095, qui propose une tête de lissage pour sèche-cheveux comportant un peigne à lames de lissage thermiquement conductrice. Les lames du dispositif de lissage sont chauffées essentiellement par le flux d'air chaud soufflé par le sèche-cheveux, comme décrit dans EP 1 124 466. Dans une variante de réalisation, il est également envisagé que les lames thermiquement conductrices soient chauffées par un élément chauffant indépendant alimenté électriquement. On connaît enfin des dispositifs de type « mixte », comportant à la fois des moyens de soufflage et de lissage par plaques chauffantes, comme par exemple décrit dans le document US 2008/041409 Al. Cependant un tel dispositif s'avère particulièrement encombrant et mal pratique d'utilisation.A similar type of smoothing device has also been described by the Applicant in the patent application FR 2,888,095, which proposes a smoothing head for a hair dryer comprising a thermally conductive smoothing blade comb. The blades of the smoothing device are heated essentially by the flow of hot air blown by the hair dryer, as described in EP 1 124 466. In an alternative embodiment, it is also envisaged that the thermally conductive blades are heated by a independent heating element powered electrically. Finally, there are known devices of the "mixed" type, comprising both means for blowing and smoothing by hot plates, as for example described in document US 2008/041409 A1. However, such a device proves to be particularly cumbersome and difficult. practical use.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des dispositifs précités en proposant un dispositif de traitement des cheveux qui puisse assurer un lissage efficace et uniforme pour toutes les longueurs et les types de cheveux à traiter, tout en respectant leur nature.The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the aforementioned devices by providing a hair treatment device that can ensure efficient and uniform smoothing for all lengths and types of hair to be treated, while respecting their nature.
Un autre but de l'invention est un dispositif de traitement des cheveux qui soit d'une utilisation aisée et pratique pour la personne l'utilisant, tout en permettant un traitement rapide et efficace de la chevelure.Another object of the invention is a hair treatment device which is easy to use and convenient for the person using it, while allowing a fast and effective treatment of the hair.
Un autre but de l'invention est un dispositif de traitement des cheveux qui soit fiable en fonctionnement, tout en pouvant être fabriqué en grande série pour un coût moindre.Another object of the invention is a hair treatment device which is reliable in operation, while being able to be mass-produced at a lower cost.
Ces buts sont atteints conformément à la présente invention par un dispositif de mise en forme des cheveux destiné à permettre une action de lissage des cheveux, comportant une rangée de paires de lames de lissage agencées en vis-à-vis recevant une rangée de paires de lames de lissage agencées en vis-à-vis. Dans cet appareil, au moins l'une des lames de chaque paire est montée mobile par rapport à une lame adjacente fixe de manière à permettre le pincement d'une mèche de cheveux entre deux surfaces de traitement des lames en vis-à-vis d'une même paire. Ce dispositif comporte également des moyens de chauffage des lames de lissages comportant au moins un élément chauffant. Le dispositif de l'invention se caractérise par le fait que ledit élément chauffant est disposé au contact thermique d'au moins un élément de matériau thermiquement conducteur solidaire d'une partie au moins des paires de lames de lissage.These objects are achieved according to the present invention by a hair shaping device intended to allow a smoothing action of the hair, comprising a row of pairs of smoothing blades. arranged facing each other receiving a row of pairs of smoothing blades arranged vis-à-vis. In this apparatus, at least one of the blades of each pair is movably mounted relative to an adjacent stationary blade so as to allow the pinch of a lock of hair between two blade treatment surfaces facing each other. the same pair. This device also comprises means for heating the smoothing blades comprising at least one heating element. The device of the invention is characterized in that said heating element is arranged in thermal contact with at least one element of thermally conductive material integral with at least a portion of the pairs of smoothing blades.
On entend ici par "solidaire", que l'élément thermiquement conducteur et un partie au moins des lames de lissage sont liés physiquement les uns aux autres, soit par des moyens de fixation permettant une transmission de chaleur de l'élément thermiquement conducteur aux lames, soit par réalisation en une seule et unique pièce, par exemple moulée.The term "integral" is understood here to mean that the thermally conductive element and at least a portion of the smoothing blades are physically bonded to one another, or by means of fixing that allow heat transfer from the thermally conductive element to the blades. either by embodiment in a single piece, for example molded.
Le dispositif de mise en forme des cheveux selon la présente invention a l'avantage de procurer une surface de contact importante entre les lames de lissage chauffées par l'élément chauffant tout en présentant un faible encombrement. Les lames de lissage ne produisent pas par ailleurs d'effets néfastes de coincement ou pliure des mèches de cheveux ce qui limite leur endommagement lors du lissage. De plus, chaque paire de lames de lissage de l'appareil comportant une lame mobile indépendante des lames mobiles des autres paires de lames, des mèches de cheveux de différentes épaisseurs peuvent être lissées simultanément entre les différentes paires de lames de l'appareil avec une même efficacité.The hair shaping device according to the present invention has the advantage of providing a large contact area between the smoothing blades heated by the heating element while having a small footprint. The smoothing blades do not produce adverse effects of jamming or crimping locks of hair which limits their damage during smoothing. In addition, each pair of smoothing blades of the apparatus comprising a movable blade independent of the movable blades of the other pairs of blades, locks of hair of different thicknesses can be smoothed simultaneously between the different pairs of blades of the apparatus with a same efficiency.
Enfin, le dispositif selon l'invention, qui peut être intégré par exemple à une brosse lissante simple ou encore à une brosse lissante soufflante n'est pas dépendant, comme les accessoires de lissage sur sèche-cheveux, du chauffage des lames par l'air chaud soufflé par le sèche-cheveux dans la mesure où les lames de lissage elle-même sont directement chauffées par un élément chauffant au contact direct d'un élément thermiquement conducteur solidaire d'une lame sur deux, cet élément thermiquement conducteur permettant une homogénéisation du chauffage des lames pour un meilleur rendement du dispositif et une amélioration de l'effet de lissage.Finally, the device according to the invention, which can be integrated for example with a simple smoothing brush or with a smoothing blower brush, is not dependent, like the accessories for smoothing on a hair dryer, of the heating of the blades by the hot air blown by the hair dryer as the smoothing blades themselves are directly heated by a heating element in direct contact with a thermally conductive element integral with a blade out of two, this thermally conductive element allowing a homogenization of the heating of the blades for a better performance of the device and an improvement of the smoothing effect.
Lorsque le dispositif de l'invention est associé à des moyens de soufflage et de chauffage d'air pour former une brosse lissante soufflante, il est possible d'utiliser indépendamment la fonction de lissage par les paires de lames de lissage et la fonction de soufflage d'air pour réaliser le séchage des cheveux. Ceci procure un grand confort d'utilisation, ainsi qu'une meilleure efficacité de lissage des cheveux dans la mesure les moyens de chauffage de l'air et de chauffage des lames sont indépendants, ce qui permet un meilleur contrôle de température des lames de lissage de l'appareil.When the device of the invention is associated with means for blowing and heating air to form a blowing smoothing brush, it is possible to independently use the smoothing function by the pair of smoothing blades and the blowing function. of air to achieve the drying of the hair. This provides a great comfort of use, as well as a better effectiveness of smoothing the hair in the measure the means of heating the air and heating the blades are independent, which allows a better temperature control of the smoothing blades of the device.
Dans une première variante du dispositif de l'invention, l'élément chauffant des moyens de chauffage des lames est une résistance électrique, notamment une résistance CTP. Une telle résistance présente notamment l'avantage de présenter un faible encombrement pour un bon rendement thermique de chauffe ; de plus elle présente des propriétés d'autorégulation thermique ce qui permet de supprimer ou à tout le moins limiter les systèmes de régulation annexes de puissance électrique d'alimentation de la résistance pour en contrôler la température.In a first variant of the device of the invention, the heating element of the blade heating means is an electrical resistance, in particular a PTC resistor. Such a resistance has the particular advantage of having a small footprint for a good thermal heating efficiency; in addition, it has thermal self-regulating properties which makes it possible to eliminate or at least limit the auxiliary regulation systems of electric power supply of the resistance to control the temperature.
Dans une seconde variante de réalisation, l'élément chauffant peut également être une résistance céramique ou encore être constitué d'un film souple résistant électriquement.In a second variant embodiment, the heating element may also be a ceramic resistor or may consist of an electrically resistant flexible film.
Selon l'invention, l'élément chauffant présente avantageusement au moins une première surface de contact plaquée contre une surface de forme complémentaire de l'élément de matériau thermiquement conducteur, la première surface de contact étant préférentiellement la plus grande surface de l'élément chauffant. Ainsi l'élément chauffant n'est pas directement au contact des lames de lissage mais au contact d'un élément thermiquement conducteur, lui-même au contact des lames. On obtient ainsi une chauffe plus homogène des lames de lissage. Avantageusement, l'élément chauffant des lames comporte au moins deux surfaces de contact formant deux faces opposées venant au contact thermique de l'élément de matériau thermiquement conducteur, lesdites faces opposées formant les deux surfaces les plus grandes de l'élément chauffant.According to the invention, the heating element advantageously has at least one first contact surface pressed against a surface of complementary shape of the element of thermally conductive material, the first contact surface being preferably the largest surface of the heating element. . Thus the heating element is not directly in contact with the smoothing blades but in contact with a thermally conductive element, itself in contact with the blades. This gives a more homogeneous heating of the smoothing blades. Advantageously, the heating element of the blades comprises at least two contact surfaces forming two opposite faces coming into thermal contact with the element of thermally conductive material, said opposite faces forming the two largest surfaces of the heating element.
De façon préférée, l'élément thermiquement conducteur du dispositif de l'invention est avantageusement constitué d'une pièce métallique extrudée ou moulée et/ou usinée, notamment d'une pièce d'aluminium.Preferably, the thermally conductive element of the device of the invention is advantageously constituted by an extruded metal part or molded and / or machined, including an aluminum piece.
Dans un mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention, l'élément chauffant des lames est inséré dans l'élément de matériau thermiquement conducteur dans une réservation ou logement prévu à cet effet et s'étend par ailleurs longitudinalement dans cet élément et par rapport à la tête de lissage.In a preferred embodiment of the device of the invention, the heating element of the blades is inserted into the element of thermally conductive material in a reservation or housing provided for this purpose and further extends longitudinally in this element and by report to the smoothing head.
De préférence encore, l'élément recevant l'élément chauffant comporte deux bras venant dans le prolongement de chaque lame fixe et entre lesquels est interposé l'élément chauffant.More preferably, the element receiving the heating element comprises two arms coming in the extension of each fixed blade and between which is interposed the heating element.
Toujours selon l'invention, au moins une lame de chaque paire de lames de lissage est solidaire de l'élément thermiquement conducteur à l'intérieur duquel est inséré l'élément chauffant. En pratique, dans la forme de réalisation préférée la plus simple de l'appareil de l'invention, chaque paire de lames de lissage comporte une lame fixe solidaire de l'élément recevant l'élément chauffant et une lame mobile en vis-à-vis de la lame fixe sous l'action d'un dispositif de commande.Still according to the invention, at least one blade of each pair of smoothing blades is integral with the thermally conductive element inside which is inserted the heating element. In practice, in the simplest preferred embodiment of the apparatus of the invention, each pair of smoothing blades comprises a fixed blade integral with the element receiving the heating element and a movable blade vis-à- screw of the fixed blade under the action of a control device.
De façon préférée, la lame fixe au moins de chaque paire de lames de lissage est réalisée en un matériau thermiquement conducteur. Les lames fixes peuvent notamment le cas échéant être fabriquées de matière avec l'élément de matériau thermiquement conducteur en une seule et même pièce, par exemple par moulage de l'ensemble ou encore usinage d'un bloc de matériau conducteur tel de l'aluminium, bien que cette dernière solution soit coûteuse. Dans une forme préférée de réalisation du dispositif de l'invention, chaque paire de lames de lissage comporte une lame fixe solidaire de l'élément thermiquement conducteur recevant l'élément chauffant et une lame mobile en vis-à-vis de la lame fixe sous l'action d'un dispositif de commande.Preferably, the blade fixed at least each pair of smoothing blades is made of a thermally conductive material. The fixed blades may in particular be made of material with the element of thermally conductive material in one and the same piece, for example by molding the assembly or machining a block of conductive material such as aluminum although the latter solution is expensive. In a preferred embodiment of the device of the invention, each pair of smoothing blades comprises a fixed blade integral with the thermally conductive element receiving the heating element and a movable blade vis-à-vis the fixed blade under the action of a control device.
En d'autres termes, dans une coupe transversale du dispositif, l'élément chauffant est agencé de manière verticale sur sa tranche selon l'axe vertical des lames. Ceci présente l'avantage de procurer un dispositif de traitement des cheveux très compact et très réactif au niveau du chauffage des lames.In other words, in a cross section of the device, the heating element is arranged vertically on its edge along the vertical axis of the blades. This has the advantage of providing a very compact and highly reactive hair treatment device in the heating of the blades.
Toujours selon l'invention, le dispositif de mise en forme de cheveux de l'invention comporte un dispositif de commande des lames mobiles comportant au moins un baladeur sur lequel sont montées coulissantes les lames mobiles, séparées chacune par un ressort de compression et une entretoise solidaire du baladeur sur laquelle chaque lame mobile repose en butée, le baladeur coopérant en une première extrémité avec une gâchette d'actionnement et étant encastrée à une seconde extrémité dans une paroi du carter ou sur l'élément recevant l'élément chauffant.Still according to the invention, the device for shaping the hair of the invention comprises a device for controlling the movable blades comprising at least one sliding device on which are mounted sliding the movable blades, each separated by a compression spring and a spacer integral with the player on which each movable blade rests in abutment, the player cooperating at a first end with an actuating trigger and being embedded at a second end in a wall of the housing or on the element receiving the heating element.
Un tel dispositif de commande s'avère extrêmement simple de constitution et d'utilisation, notamment par action d'un seul doigt sur la gâchette afin d'écarter les lames mobiles des lames fixes de manière à permettre le passage de mèches de cheveux entre les lames puis le pincement de ces mèches entre les lames après relâchement de la gâchette.Such a control device proves extremely simple to build and use, in particular by the action of a single finger on the trigger in order to move the movable blades fixed blades so as to allow the passage of locks of hair between the blades then pinching these wicks between the blades after releasing the trigger.
De préférence, le dispositif de commande comprend une paire de baladeurs, chaque baladeur étant agencé respectivement dans la série de bras prolongeant chaque lame fixe d'un même coté.Preferably, the control device comprises a pair of walkmans, each player being arranged respectively in the series of arms extending each fixed blade on the same side.
Toujours selon l'invention, les moyens de chauffage des lames de lissage comportent des moyens d'alimentation électrique de l'élément chauffant et un moyen d'actionnement de ces moyens d'alimentation tel que, par exemple, un interrupteur. De façon complémentaire et toujours selon l'invention, les moyens de chauffage des lames de lissage de l'appareil peuvent également comporter des moyens de réglage de la température de l'élément chauffant.Still according to the invention, the heating means of the smoothing blades comprise power supply means for the heating element and a means for actuating these supply means such as, for example, a switch. In a complementary manner and still according to the invention, the heating means of the smoothing blades of the apparatus may also comprise means for adjusting the temperature of the heating element.
Cette disposition permet de régler la température des lames pour l'adapter aux différents types de cheveux et, également d'assurer une meilleure stabilité de la température des lames en cours de lissage.This arrangement makes it possible to regulate the temperature of the blades to adapt it to the different types of hair and also to ensure better stability of the temperature of the blades being smoothed.
Un second objet de l'invention concerne également un appareil de traitement des cheveux intégrant un dispositif de mise en forme des cheveux tel que présenté précédemment. De façon avantageuse, un tel appareil de traitement des cheveux peut notamment comporter par un carter formant une tête de lissage et solidaire d'un boîtier formant un manche, le dispositif de mise en forme de cheveux selon l'invention étant agencé à l'intérieur dudit carter et dudit manche. Dans cette forme de réalisation, l'appareil de l'invention forme ainsi une brosse lissante.A second subject of the invention also relates to a hair treatment apparatus incorporating a device for shaping the hair as presented above. Advantageously, such a hair treatment apparatus may in particular comprise a casing forming a smoothing head and integral with a casing forming a handle, the hair shaping device according to the invention being arranged inside. said housing and said handle. In this embodiment, the apparatus of the invention thus forms a smoothing brush.
L'appareil de l'invention peut également de façon avantageuse et préférée comporter un peigne de protection des lames de lissage dont les dents sont de forme complémentaire de celle des lames et qui est solidaire du carter de la tête de lissage. Un tel peigne permet de couvrir les extrémités des lames de lissage de manière à éviter leur contact avec le cuir chevelu de l'utilisateur ; il permet également en outre d'éviter tout blocage ou détérioration des lames mobiles lorsque l'appareil est utilisé en protégeant l'accès manuel à ces lames.The apparatus of the invention may also advantageously and preferably comprise a comb protecting the smoothing blades whose teeth are of complementary shape to that of the blades and which is integral with the housing of the smoothing head. Such a comb makes it possible to cover the ends of the smoothing blades so as to avoid their contact with the scalp of the user; it also also makes it possible to prevent any jamming or deterioration of the mobile blades when the device is used by protecting manual access to these blades.
Dans un tel appareil de traitement des cheveux, la gâchette du dispositif de commande du dispositif de mise en forme de cheveux est avantageusement montée pivotante à une première extrémité sur le élément recevant l'élément chauffant à l'intérieur du carter de la tête de lissage et coopère avec un ressort de rappel également logé dans la tête de lissage, la gâchette faisant saillie en une seconde extrémité au travers d'une ouverture prévue dans le manche de l'appareil. Dans un autre mode de réalisation avantageux de l'appareil de l'invention, celui-ci comporte un ventilateur pour aspirer et souffler de l'air par la tête de lissage et des éléments chauffants pour chauffer l'air aspiré et soufflé par le ventilateur et ainsi procurer à l'appareil une fonction sèche- cheveux.In such a hair treatment apparatus, the trigger of the hair shaper controller is preferably pivotally mounted at a first end on the heating element receiving member within the smoothing head casing. and cooperates with a return spring also housed in the smoothing head, the trigger projecting at a second end through an opening in the handle of the apparatus. In another advantageous embodiment of the apparatus of the invention, it comprises a fan for sucking and blowing air through the smoothing head and heating elements to heat the air sucked and blown by the fan and thus provide the device with a hair dryer function.
De plus, dans ce mode de réalisation, l'appareil comporte également de préférence des moyens de commande de l'élément chauffant des lames de lissage et/ou du ventilateur et des éléments chauffants d'air pour la fonction sèche-cheveux de l'appareil. L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles :Moreover, in this embodiment, the apparatus also preferably comprises means for controlling the heating element of the smoothing blades and / or the fan and the air heating elements for the hair dryer function of the apparatus. The invention will be better understood with the study of the embodiments taken in no way limiting and illustrated in the accompanying figures in which:
- la figure IA est une vue en perspective du dessus d'un appareil de traitement des cheveux conforme à la présente invention dans un mode préféré de réalisation ;Figure 1A is a perspective view from above of a hair treatment apparatus according to the present invention in a preferred embodiment;
- la figure IB est une vue en perspective du dessous de appareil de traitement des cheveux de la figure IA ;Fig. 1B is a perspective view of the underside of hair treatment apparatus of Fig. 1A;
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée de l'appareil de traitement de cheveux des figures IA et IB ; - la figure 3 est une vue en coupe verticale longitudinale de l'appareil de la figure IA.Figure 2 is an exploded perspective view of the hair treatment apparatus of Figures 1A and 1B; - Figure 3 is a longitudinal vertical sectional view of the apparatus of Figure IA.
L'appareil de traitement des cheveux 1 représenté aux figures annexées est du type brosse lissante comportant essentiellement une tête de lissage 2 solidaire d'un manche 3 de manipulation.The hair treatment apparatus 1 shown in the accompanying figures is of the brushing type comprising essentially a smoothing head 2 integral with a handle 3 of manipulation.
La tête de lissage 2 est composée d'un carter 4 formé par exemple par assemblage de deux demi-coques symétriques 41, 42 de matière plastique tel que du polypropylène.The smoothing head 2 is composed of a housing 4 formed for example by assembling two symmetrical half-shells 41, 42 of plastic such as polypropylene.
Ce carter 4 délimite un logement interne 43 au sein duquel sont agencés des éléments de traitement des cheveux comportant principalement une rangée 5 de lames de lissage 6,7 comportant une série de lames fixes 6 et une série de lames mobiles 7 agencées côte à côte par paires parallèlement les unes aux autres et des moyens de commandes 8 de déplacement en translation des lames mobiles 7 par rapport aux lames fixesThis housing 4 defines an inner housing 43 in which are arranged hair treatment elements mainly comprising a row 5 of smoothing blades 6,7 having a series of fixed blades 6 and a series of movable blades 7 arranged side by side in pairs parallel to each other and means 8 for translational movement of the movable blades 7 relative to the fixed blades
6. Les moyens de commande 8 permettent un écartement momentané des lames mobiles 7 par rapport aux lames fixes 6 de manière à faire passer une mèche de cheveux entre les lames fixe et mobile de chaque paire de lames de lissage.6. The control means 8 allow a momentary separation of the movable blades 7 relative to the fixed blades 6 so as to pass a lock of hair between the fixed and movable blades of each pair of smoothing blades.
Outre la rangée 5 de lames de lissage 6, 7 et les moyens de commande 8, la tête de lissage 2 de l'appareil 1 reçoit également dans le logement 43, et de façon caractéristique de l'invention, des moyens de chauffage des lames 6, 7, comportant un élément chauffant 9 adapté pour chauffer au moins une partie des lames 6, 7 de lissage de l'appareil. Bien entendu, en complément de l'élément chauffant 9 lui-même, les moyens de chauffage des lames comportent également des moyens d'alimentation dudit élément chauffant 9 tel que par exemple des batteries et/ou des moyens de connexion au secteur électrique non représentés sur les figures.In addition to the row 5 of smoothing blades 6, 7 and the control means 8, the smoothing head 2 of the apparatus 1 also receives in the housing 43, and in a characteristic manner of the invention, means for heating the blades. 6, 7, comprising a heating element 9 adapted to heat at least a portion of the blades 6, 7 of smoothing the apparatus. Of course, in addition to the heating element 9 itself, the heating means of the blades also comprise means for supplying said heating element 9, such as, for example, batteries and / or unrepresented electrical sector connection means. in the figures.
Comme cela ressort plus particulièrement des figures 2 et 3, les modalités structurelles préférées de l'appareil 1 de l'invention représenté sont les suivantes. La rangée 5 de lames de lissage 6, 7 est formée de plusieurs paires de lames côte à côte, chaque paire comportant une lame fixe 6 et une lame fixeAs is more particularly apparent from Figures 2 and 3, the preferred structural arrangements of the apparatus 1 of the invention shown are as follows. The row 5 of smoothing blades 6, 7 is formed of several pairs of blades side by side, each pair comprising a fixed blade 6 and a fixed blade
7. Les lames fixes 6 sont formées solidaires de la surface supérieure d'un élément 10 réalisé dans un matériau thermoconducteur tel que l'aluminium, qui présente un bon compromis conductibilité thermique/coût. Elles ont sensiblement une forme ogivale ou de pointe de flèche et sont solidaires par leur base de l'élément 10, de forme sensiblement parallélépipédique.7. The fixed blades 6 are formed integral with the upper surface of an element 10 made of a thermally conductive material such as aluminum, which has a good compromise thermal conductivity / cost. They have substantially an ogival shape or arrowhead and are secured by their base of the element 10, of substantially parallelepiped shape.
L'élément 10 forme un bloc de matériau thermiquement conducteur sur la surface supérieure duquel sont formées les lames fixes 6 des lames de lissages. Dans une variante non représentée, les lames fixes 6 peuvent être réalisées indépendamment de l'élément 10 de matériau thermiquement conducteur et être rendues solidaires de cet élément par tout moyen de fixation approprié permettant une transmission de chaleur du bloc thermiquement conducteur aux lames fixes 6.The element 10 forms a block of thermally conductive material on the upper surface of which are formed the fixed blades 6 of the blades smoothing. In a variant not shown, the fixed blades 6 can be made independently of the element 10 of thermally conductive material and be made integral with this element by any means of suitable fastening for heat transfer from thermally conductive block to fixed blades 6.
Entre chaque lame fixe 6 est délimité un espace destiné à recevoir une lame mobile 7. De façon avantageuse, les lames mobiles 7 sont indépendantes les unes des autres et sont enchâssées tels des cavaliers sur une épine médiane longitudinale 101 de l'élément 10. Afin de permettre cet enchâssement sur l'élément 10 entre les lames fixes 6 les lames mobiles 7 présentent une extrémité supérieure 71 de forme et superficie similaire à celle des lames 6 et une partie inférieure 72 comportant une ouverture 721 en forme U inversé délimitée par deux jambes 722. L'ouverture 721 et les jambes 722 permettent ainsi le chevauchement de l'épine médiane de l'élément 10 par les lames mobiles 7 et le calage latéral desdites lames mobiles 7 par rapport aux lames fixes 6.Between each fixed blade 6 is defined a space for receiving a movable blade 7. Advantageously, the movable blades 7 are independent of each other and are set like jumpers on a longitudinal median spine 101 of the element 10. to allow this embedding on the element 10 between the fixed blades 6 the movable blades 7 have an upper end 71 of similar shape and area as the blades 6 and a lower portion 72 having an opening 721 U-shaped inverted bounded by two legs 722. The opening 721 and the legs 722 thus allow the overlap of the median spine of the element 10 by the movable blades 7 and the lateral setting of said movable blades 7 with respect to the fixed blades 6.
Afin de procurer un chauffage homogène et uniforme des lames fixes 6, l'élément chauffant 9 des moyens de chauffage de l'appareil 1 de l'invention est avantageusement logé dans une rainure centrale 102 de l'élément 10 formée exactement au sein de l'épine médiane sur laquelle les lames mobiles 7 sont enchâssées. En d'autres termes, la partie inférieure de l'élément 10 présente deux séries d'ailettes latérales le long de la rainure centrale 102. De façon préférée, l'élément chauffant 9 est choisi comme étant une résistance de type CTP, reliée via des fils 93 de connexion aux moyens d'alimentation de l'appareil. Ces moyens d'alimentation, non représentés, sont par ailleurs commandés par l'intermédiaire d'un interrupteur coulissant 11 accessible sur le manche 3 de l'appareil. Par l'intermédiaire de cet interrupteur 11 il est possible de commander l'allumage ou l'arrêt des moyens d'alimentation et ainsi la mise en chauffe ou non de l'élément chauffant 9. Bien entendu, il est possible de prévoir plusieurs positions de l'interrupteur 11, commandant différents niveaux de puissance d'alimentation de l'élément chauffant 9 et donc différentes températures de chauffe de cet élément. Dans une variante de réalisation non représentée, l'élément chauffant peut également être simplement plaqué par une de ses faces, de préférence sur sa plus grande face, contre l'élément de matériau thermiquement conducteur. La solidarisation de l'élément chauffant peut dans ce cas se faire par exemple par collage, ou de préférence par maintien élastique contre l'élément thermiquement conducteur, par exemple à l'aide de clips élastiques.In order to provide a homogeneous and uniform heating of the fixed blades 6, the heating element 9 of the heating means of the apparatus 1 of the invention is advantageously housed in a central groove 102 of the element 10 formed exactly within the median spine on which the movable blades 7 are embedded. In other words, the lower part of the element 10 has two series of lateral fins along the central groove 102. Preferably, the heating element 9 is selected as a CTP type resistor, connected via son 93 connection to the power supply means of the apparatus. These supply means, not shown, are further controlled by means of a sliding switch 11 accessible on the handle 3 of the apparatus. Through this switch 11 it is possible to control the ignition or the stopping of the supply means and thus the heating or not of the heating element 9. Of course, it is possible to provide several positions of the switch 11, controlling different levels of power supply of the heating element 9 and therefore different heating temperatures of this element. In an alternative embodiment not shown, the heating element may also be simply plated by one of its faces, preferably on its largest face, against the thermally conductive material element. The fastening of the heating element can in this case be done for example by gluing, or preferably by elastic support against the thermally conductive element, for example by means of elastic clips.
L'utilisation d'une résistance CTP présente l'avantage de s'autoréguler thermiquement à une température déterminée par construction, par exemple à 25O0C. Il n'est alors pas nécessaire de prévoir de composants électroniques de régulation pour l'appareil de l'invention.The use of a PTC resistor has the advantage of self-regulating thermally at a temperature determined by construction, for example at 250 ° C. It is then not necessary to provide electronic control components for the control device. the invention.
En variante, il est également envisageable d'utiliser un élément chauffant 9 en céramique, un fil résistant bobiné sur un élément de mica ou encore un élément chauffant blindé. Le montage de l'élément chauffant 9 sur la tranche dans la rainure centrale de l'élément 10 dont sont solidaires les lames fixes 6 présente l'avantage de procurer un ensemble de traitement des cheveux très compact, ainsi qu'une efficacité de chauffage de l'élément 10 et donc des lames fixes 6 accrue, avec des pertes thermiques limitées et une bonne homogénéité de chauffage de chacune des lames fixes 6.Alternatively, it is also possible to use a heating element 9 ceramic, a resistant wire wound on a mica element or a shielded heating element. The mounting of the heating element 9 on the wafer in the central groove of the element 10 which are secured to the fixed blades 6 has the advantage of providing a very compact hair treatment assembly, as well as a heating efficiency of the element 10 and thus increased fixed blades 6, with limited heat losses and good heating homogeneity of each of the fixed blades 6.
En effet, l'élément chauffant 9 inséré dans la rainure 102 de l'élément 10 chauffe sur ces deux faces planes 91, 92. Ainsi l'énergie thermique dégagée par l'élément chauffant 9 est dissipé quasi-essentiellement par lesdites faces 91, 92 aux parois internes de la rainure 102 de l'élément 10 qui lui-même chauffe alors de même que les lames fixes 6 qui forment en quelque sorte des ailettes sur la surface supérieure de l'élément 10. Le temps de chauffe des lames fixes 6 s'en trouve de la sorte considérablement accéléré.Indeed, the heating element 9 inserted in the groove 102 of the element 10 heats on these two flat faces 91, 92. Thus the thermal energy released by the heating element 9 is dissipated substantially substantially by said faces 91, 92 to the inner walls of the groove 102 of the element 10 which itself then heats as well as the fixed blades 6 which form somehow fins on the upper surface of the element 10. The heating time of the fixed blades 6 is thus considerably accelerated.
Par ailleurs, même si elles ne sont pas solidaires de l'élément 10, les lames mobiles 7 sont également chauffées indirectement par leur contact au niveau de leurs jambes 722 avec l'élément 10 mais aussi et surtout leur contact plan sur plan avec les lames fixes 6 en l'absence de cheveux entre les deux lames 6, 7 de chaque paire de lames de lissage.Moreover, even if they are not integral with the element 10, the movable blades 7 are also heated indirectly by their contact at their legs 722 with the element 10 but also and especially their plane contact contact with the fixed blades 6 in the absence of hair between the two blades 6, 7 of each pair of smoothing blades.
Afin de permettre le passage de mèches de cheveux que l'on souhaite lisser entre chaque paire de lames 6, 7 de l'appareil 1, les lames mobiles 7 coopèrent avec un dispositif de commande 8 comportant deux baladeurs 12 formés par des tiges de guidage sur lesquels les lames 7 sont montées à coulissement. Chaque baladeur est agencé dans une face latérale de l'élément 10 et plus précisément dans une série d'échancrures formant un logement longitudinal au dessus et de part et d'autre de la rainure 102 de l'élément 10, donc au dessus de chaque série d'ailettes. Lesdites lames 7 sont enfilées sur les baladeurs 12 par des orifices 73 prévus à cet effet dans sensiblement au milieu desdites lames 7. Elles sont chacune séparées par un ressort de compression 13 et une entretoise 14 solidaire du baladeur 12 et sur laquelle elles reposent en butée. Chacun des baladeurs 12 coopère en une première extrémité 121 avec une gâchette 15 qui forme un levier d'actionnement des lames mobiles 7 par rapport aux lames fixes 6 dans la tête de lissage 2. Cette gâchette 15 s'étend par une première extrémité 151 à l'intérieur de la tête de lissage 2 de l'appareil 1 et par une seconde extrémité 152 à l'intérieur du manche 3. La seconde extrémité 152 de la gâchette 15 s'étend en saillie au travers d'une fenêtre formée dans le manche 3 et la première extrémité 151 est montée pivotante par deux ergots 153 insérés dans deux orifices 106 percés sur l'élément 10 en une première extrémité 103 de celui-ci comme cela est représenté sur la figure 3 et visible également sur la figure 2. Les deux extrémités 151, 152 de la gâchette sont séparées par un bras de levier 155 faisant la jonction entre la tête de lissage 2 et le manche 3 de l'appareil 1. Sur ce bras de levier 155, la gâchette 15 comporte un logement 156 recevant une première extrémité 161 d'un ressort de rappel 16 en contre-appui par sa seconde extrémité 162 dans un creuset 17 solidaire de la paroi interne du carter 4. Les deux baladeurs 12 quant à eux sont encastrés en leur première extrémité 121 dans des tenons circulaires 154 formés dans l'extrémité 151 de la gâchette 15 et, en leur seconde extrémité 122 dans des orifices 104 prévus au niveau de la seconde extrémité 105 de l'élément 10, opposée à l'extrémité 103.In order to allow the passage of strands of hair that it is desired to smooth between each pair of blades 6, 7 of the apparatus 1, the movable blades 7 cooperate with a control device 8 comprising two players 12 formed by guide rods on which the blades 7 are slidably mounted. Each player is arranged in a lateral face of the element 10 and more precisely in a series of indentations forming a longitudinal recess above and on either side of the groove 102 of the element 10, so above each series of fins. Said blades 7 are threaded on the players 12 by orifices 73 provided for this purpose in substantially in the middle of said blades 7. They are each separated by a compression spring 13 and a spacer 14 integral with the player 12 and on which they rest in abutment . Each of the players 12 cooperates at a first end 121 with a trigger 15 which forms a lever for actuating the movable blades 7 relative to the fixed blades 6 in the smoothing head 2. This trigger 15 extends through a first end 151 to the inside of the smoothing head 2 of the apparatus 1 and a second end 152 inside the handle 3. The second end 152 of the trigger 15 protrudes through a window formed in the sleeve 3 and the first end 151 is pivotally mounted by two lugs 153 inserted in two holes 106 drilled on the element 10 at a first end 103 thereof as shown in Figure 3 and also visible in Figure 2. The two ends 151, 152 of the trigger are separated by a lever arm 155 making the junction between the smoothing head 2 and the handle 3 of the device 1. On this lever arm 155, the trigger 15 comprises a housing 156 receiving a first end 161 of a return spring 16 in abutment by its second end 162 in a crucible 17 secured to the inner wall of the housing 4. The two players 12 are embedded in their first end 121 in circular lugs 154 formed in the end 151 of the trigger 15 and, at their second end 122 in orifices 104 provided at the second end 105 of the element 10, opposite the end 103.
Ainsi, lorsqu'un utilisateur réalise d'un appui digital sur l'extrémité 152 de la gâchette 15, celle-ci pivote en son extrémité 151 sur l'élément 10 et s'enfonce dans le manche 3, comprimant ainsi le ressort de rappel 16. Ce pivotement de la gâchette 15, comme cela ressort de la figure 3, provoque un mouvement de recul des tenons 154 dans lesquels les extrémités 121 des baladeurs 12 sont logés, et donc sous la force de rappel imprimée par les ressorts 13 comprimés entre les entretoises 14 sur les baladeurs 12, un recul des baladeurs situés de part et d'autre au dessus de l'élément chauffant 9 et donc des lames mobiles 7, provoquant un écartement desdites lames 7 des lames fixes 6 permettant le passage d'une mèche de cheveux entre ces lames. En relâchant ensuite la pression digitale sur l'extrémité 152 de la gâchette 15, le bras de levier de cette dernière et son extrémité 152 sont repoussés sous la force de rappel du ressort 16, qui est supérieure à la force de rappel totale des ressorts 13 sur les baladeurs 12. Les tenons circulaires 155 basculent alors à nouveau vers l'avant de la tête de lissage 2, repoussant les extrémités 121 des baladeurs 12 et ainsi comprimant à nouveau les ressorts de compression 13 qui appuient sur les entretoises 14 et plaquent les lames mobiles 7 contre les lames mobiles 6, pinçant de la sorte les mèches de cheveux entre lesdites lames 6, 7 pour permettre le lissage.Thus, when a user makes a digital support on the end 152 of the trigger 15, the latter pivots at its end 151 on the element 10 and sinks into the handle 3, thus compressing the return spring 16. This pivoting of the trigger 15, as is apparent from Figure 3, causes a recoil movement of the pins 154 in which the ends 121 of the players 12 are housed, and therefore under the restoring force printed by the springs 13 compressed between the spacers 14 on the players 12, a retreat of the players located on either side above the heating element 9 and therefore the movable blades 7, causing a spacing of said blades 7 fixed blades 6 allowing the passage of a lock of hair between these blades. Then releasing the digital pressure on the end 152 of the trigger 15, the lever arm of the latter and its end 152 are pushed back under the return force of the spring 16, which is greater than the total restoring force of the springs 13. 12. The circular tenons 155 then swing again towards the front of the smoothing head 2, pushing the ends 121 of the players 12 and thus again compressing the compression springs 13 which bear on the struts 14 and flatten them. movable blades 7 against the movable blades 6, thereby pinching the locks of hair between said blades 6, 7 to allow smoothing.
L'appareil de l'invention comporte enfin un peigne 18 de protection des lames 6, 7 de lissage des cheveux. Ce peigne 18 comporte des dents 181 en forme d'arceaux laissant entre eux un espace permettant le passage de mèches de cheveux, cet espace étant au moins égal à l'écartement des lames 6,7 lors d'un appui sur l'extrémité 152 de la gâchette 15 comme décrit précédemment. De plus, les dents 181 du peigne 18 couvrent les lames fixes 6 de la rangée 5 de lames de lissage. Ce peigne 18 est avantageusement emboîté sur le carter 4 de la tête de lissage tel que représenté sur la figure IB.The apparatus of the invention finally comprises a comb 18 for protecting the blades 6, 7 for smoothing the hair. This comb 18 has teeth 181 in the form of arches leaving between them a space for the passage of locks of hair, this space being at least equal to the spacing of the blades 6.7 when pressing on the end 152 of the trigger 15 as previously described. In addition, the teeth 181 of the comb 18 cover the fixed blades 6 of the row 5 of smoothing blades. This comb 18 is advantageously fitted on the casing 4 of the smoothing head as shown in FIG. 1B.
En fonctionnement, l'appareil de lissage de cheveux 1 selon l'invention s'utilise comme suit. L'utilisateur commande par l'interrupteur 11 la mise en chauffe de l'élément chauffant 9 logé dans l'élément 10 portant les lames fixes 6, provoquant ainsi le chauffage de ces lames 6 ainsi que des lames mobiles 7 qui sont au repos plaquées contre les lames 6. Une fois la température de chauffe atteinte (ce qui peut être signifié par l'arrêt d'une diode sur le manche 3 par exemple) l'utilisateur appuie sur l'extrémité 152 de la gâchette 15 pour écarter les lames 6, 7 et passe alors la tête de lissage 2 dans ses cheveux pour faire pénétrer des mèches à lisser entre les lames 6,In operation, the hair straightener 1 according to the invention is used as follows. The user controls the switch 11 heating of the heating element 9 housed in the element 10 carrying the fixed blades 6, thus causing the heating of these blades 6 and movable blades 7 which are at rest plated against the blades 6. Once the heating temperature reached (which can be signified by stopping a diode on the handle 3 for example) the user presses the end 152 of the trigger 15 to spread the blades 6, 7 and then passes the smoothing head 2 in his hair to penetrate strands to smooth between the blades 6,
7 chauffées. Il suffit ensuite de relâcher la gâchette 15 pour refermer les lames mobiles 7 contre les lames fixes 6 puis de tirer sur le manche 3 de l'appareil 1 pour déplacer la tête de lissage 2 comme avec un peigne normal jusqu'au bout des mèches traitées pour les lisser.7 heated. Then simply release the trigger 15 to close the movable blades 7 against the fixed blades 6 and pull on the handle 3 of the device 1 to move the smoothing head 2 as with a normal comb to the end of the treated locks to smooth them.
L'action sur la gâchette actionne simultanément les deux baladeurs latéraux, libérant les deux jambes de chaque lame mobile 7 apte à se déplacer ainsi le long de la résistance 9. Chaque lame mobile 7 étant indépendante et séparée des autres lames mobiles 7 par un ressort de compression 13, l'effort de serrage des mèches de cheveux entre chaque paire de lames 6, 7 est adapté automatiquement au niveau de chaque paire de lames 6, 7 en fonction de l'épaisseur de chacune des mèches de part la faculté de mouvement indépendant des lames mobiles 7. Ceci permet à l'ensemble de lames de lissage 6, 7 d'appliquer une force équilibrée et donc un traitement uniforme sur chacune des mèches, ceci n'étant pas influencé par l'épaisseur ou la longueur de la mèche, toutes les mèches étant ainsi correctement traitées lors d'une seule application de l'appareil à travers une zone de la chevelure. Le reste de la masse de cheveux est ensuite traité de la même manière, en partant de la base du cuir chevelu et jusqu'à la pointe des cheveux, ce qui permet de traiter uniformément même des cheveux très courts, ceux-ci étant saisis dès la fermeture des lames de serrage.The action on the trigger simultaneously actuates the two side walkers, releasing the two legs of each movable blade 7 adapted to move along the resistance 9. Each movable blade 7 is independent and separated from the other movable blades 7 by a spring 13, the clamping force of the locks of hair between each pair of blades 6, 7 is automatically adapted at each pair of blades 6, 7 depending on the thickness of each of the locks due to the ability to move independent of the movable blades 7. This allows the set of smoothing blades 6, 7 to apply a balanced force and therefore a uniform treatment on each of the locks, this being not influenced by the thickness or length of the wick, all the wicks are thus properly treated during a single application of the device through an area of the hair. The rest of the hair mass is then treated in the same way, starting from the base of the scalp and up to the tip of the hair. hair, which allows to evenly treat even very short hair, these being seized from the closing of the clamping blades.
D'autres variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés sans sortir du cadre de ces revendications. En particulier, bien que l'exemple particulier d'appareil de lissage 1 représenté sur les figures et décrit précédemment soit du type brosse lissante simple, il est également possible de prévoir au sein d'un même appareil des moyens de soufflage d'air chaud pour procurer une brosse soufflante lissante combinant ainsi les fonctions de lissage et de séchage des cheveux avec des moyens de chauffage indépendant pour les lames de lissage et pour l'air soufflé, et les deux fonctions pouvant être utiliser indépendamment ou en combinaison.Other variants and embodiments of the invention may be envisaged without departing from the scope of these claims. In particular, although the particular example of smoothing apparatus 1 shown in the figures and described above is of simple brushing type, it is also possible to provide within the same apparatus means for blowing hot air to provide a smoothing blower, thus combining the smoothing and drying functions of the hair with independent heating means for the smoothing blades and for the supply air, and the two functions can be used independently or in combination.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described and shown because various modifications can be made without departing from its scope.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux destiné à permettre une action de lissage des cheveux, comportant une rangée (5) de paires de lames de lissage (6,7) agencées en vis-à-vis, au moins l'une des lames (7) de chaque paire étant montée mobile par rapport à une lame adjacente fixe (6) de manière à permettre le pincement d'une mèche de cheveux entre deux surfaces de traitement des lames (6, 7) en vis-à-vis d'une même paire, le dispositif comportant des moyens de chauffage comportant au moins un élément chauffant (9) et caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) est disposé au contact thermique d'au moins un élément (10) en matériau thermiquement conducteur solidaire d'une partie au moins des paires de lames de lissage (6, 7).1 - Hair shaping device (2) intended to allow a smoothing action of the hair, comprising a row (5) of pairs of smoothing blades (6, 7) arranged facing each other, at least 1 one of the blades (7) of each pair being movably mounted relative to an adjacent stationary blade (6) so as to allow the pinching of a lock of hair between two blade treatment surfaces (6, 7) facing each other. the device comprising heating means comprising at least one heating element (9) and characterized in that the heating element (9) is arranged in thermal contact with at least one element (10). ) of thermally conductive material integral with at least a portion of the pairs of smoothing blades (6, 7).
2 - Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) est une résistance électrique, notamment une résistance CTP.2 - Device (2) according to claim 1, characterized in that the heating element (9) is an electrical resistance, including a PTC resistor.
3 - Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) est une résistance céramique.3 - Device (2) according to claim 1, characterized in that the heating element (9) is a ceramic resistor.
4 - Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément chauffant est constitué d'un film souple résistant électriquement.4 - Device (2) according to claim 1, characterized in that the heating element consists of an electrically resistant flexible film.
5 - Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) présente au moins une première surface de contact plaquée contre une surface de forme complémentaire de l'élément (10) de matériau thermiquement conducteur, la première surface de contact étant préférentiellement la plus grande surface de l'élément chauffant (9).5 - Device (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating element (9) has at least a first contact surface pressed against a surface of complementary shape of the element (10). thermally conductive material, the first contact surface being preferentially the largest surface of the heating element (9).
6 - Dispositif (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) comporte au moins deux surfaces de contact formant deux faces opposées placées au contact thermique de l'élément (10) de matériau thermiquement conducteur, lesdites faces opposées formant les deux surfaces les plus grandes de l'élément chauffant (9). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément thermiquement conducteur (10) est constitué d'une pièce métallique extrudée ou moulée et/ou usinée, notamment une pièce d'aluminium. 8 - Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) est inséré dans l'élément (10) de matériau thermiquement conducteur.6 - Device (2) according to claim 5, characterized in that the heating element (9) comprises at least two contact surfaces forming two opposite faces placed in thermal contact with the element (10) of thermally conductive material, said opposed faces forming the two largest surfaces of the heating element (9). 7 - Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thermally conductive element (10) consists of an extruded metal part or molded and / or machined, including a piece of aluminum. 8 - Device (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the heating element (9) is inserted into the element (10) of thermally conductive material.
9 - Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément chauffant (9) s'étend longitudinalement dans l'élément (10) de matériau thermiquement conducteur.9 - Device (2) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the heating element (9) extends longitudinally in the element (10) of thermally conductive material.
10 - Dispositif (2) selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le l'élément (10) recevant l'élément chauffant (9) comporte deux bras venant dans le prolongement de chaque lame fixe (6) entre lesquels est interposé l'élément chauffant (9). 11 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la lame fixe (6) au moins de chaque paire de lames de lissage est réalisée en un matériau thermiquement conducteur.10 - Device (2) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the element (10) receiving the heating element (9) comprises two arms coming in the extension of each fixed blade (6) between which is interposed the heating element (9). 11 - Device (2) shaping hair according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fixed blade (6) at least each pair of smoothing blades is made of a thermally conductive material.
12 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que chaque paire de lames de lissage (6, 7) comporte une lame fixe (6) solidaire de l'élément thermiquement conducteur (10) au contact de l'élément chauffant (9) et une lame mobile (7) en vis-à-vis de la lame fixe sous l'action d'un dispositif de commande (8). 13 - Dispositif de mise en forme de cheveux selon la revendication12 - Device (2) shaping hair according to one of claims 1 to 10, characterized in that each pair of smoothing blades (6, 7) comprises a fixed blade (6) integral with the thermally element conductor (10) in contact with the heating element (9) and a movable blade (7) vis-à-vis the fixed blade under the action of a control device (8). 13 - Device for shaping hair according to the claim
12, caractérisé en ce que les lames fixes (6) de chaque paire de lames et l'élément thermiquement conducteur (10) sont formés d'une seule pièce de matériau thermiquement conducteur.12, characterized in that the fixed blades (6) of each pair of blades and the thermally conductive element (10) are formed of a single piece of thermally conductive material.
14 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de commande (8) des lames mobiles comportant au moins un baladeur (12) sur lequel sont montées coulissantes les lames mobiles (7), séparées chacune par un ressort de compression (13) et une entretoise (14) solidaire du baladeur sur laquelle chaque lame mobile (7) repose en butée, le baladeur (12) coopérant en une première extrémité (121) avec une gâchette (15) d'actionnement et étant encastré à une seconde extrémité (122) sur l'élément (10) recevant l'élément chauffant.14 - Device (2) shaping hair according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a control device (8) movable blades having at least one player (12) on which are slidably mounted movable blades (7), each separated by a compression spring (13) and a spacer (14) integral with the player on which each movable blade (7) rests in abutment, the player (12) cooperating in a first end (121) with an actuating trigger (15) and being recessed at a second end (122) on the element (10) receiving the heating element.
15 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon les revendications 9 et 14, caractérisé en ce que le dispositif de commande (8) comprend une paire de baladeurs (12), chaque baladeur étant agencé respectivement dans la série de bras prolongeant chaque lame fixe (6) d'un même coté.15 - device (2) for shaping hair according to claims 9 and 14, characterized in that the control device (8) comprises a pair of walkman (12), each player being arranged respectively in the series of arms extending each fixed blade (6) on the same side.
16 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les moyens de chauffage comportent des moyens d'alimentation électrique de l'élément chauffant (9), et un moyen d'actionnement (11) de ces moyens d'alimentation.16 - Device (2) for shaping the hair according to one of claims 1 to 15, characterized in that the heating means comprise means for supplying power to the heating element (9), and a means for actuation (11) of these supply means.
17 - Dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que les moyens de chauffage comportent des moyens de réglage de la température de l'élément chauffant. 18 - Appareil (1) de traitement des cheveux, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif (2) de mise en forme des cheveux selon l'une des revendications 1 à 17.17 - Device (2) shaping hair according to one of claims 1 to 16, characterized in that the heating means comprise means for adjusting the temperature of the heating element. 18 - Apparatus (1) for treating hair, characterized in that it comprises a device (2) for shaping the hair according to one of claims 1 to 17.
19 - Appareil de traitement des cheveux selon la revendication 18, caractérisé en ce que le dispositif (2) de mise en forme des cheveux est agencé dans un carter (4) formant une tête de lissage et qui est solidaire d'un manche (3) pour constituer une brosse lissante.19 - Apparatus for treating hair according to claim 18, characterized in that the device (2) for shaping the hair is arranged in a casing (4) forming a smoothing head and which is integral with a handle (3). ) to form a smoothing brush.
20 - Appareil de traitement des cheveux selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comporte un peigne (18) de protection des lames de lissage dont les dents sont de forme complémentaire de celle des lames et qui est solidaire du carter de la tête de lissage. 21 - Appareil de traitement des cheveux selon l'une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que la gâchette (15) d'actionnement du dispositif (2) est montée pivotante à une première extrémité (151) sur l'élément (10) recevant l'élément chauffant (9) et coopère avec un ressort de rappel (16) logé dans le carter (4), la gâchette faisant saillie en une seconde extrémité (152) au travers du manche (3).20 - Apparatus for treating hair according to claim 19, characterized in that it comprises a comb (18) for protecting the smoothing blades whose teeth are of complementary shape to that of the blades and which is integral with the housing of the head smoothing. 21 - Apparatus for treating hair according to one of claims 18 to 20, characterized in that the trigger (15) for actuating the device (2) is pivotally mounted at a first end (151) on the element (10). ) receiving the heating element (9) and cooperating with a return spring (16) housed in the housing (4), the trigger projecting at a second end (152) through the handle (3).
22 - Appareil de traitement des cheveux selon l'une des revendications 19 à 21, caractérisé en ce qu'il comporte un ventilateur pour aspirer et souffler de l'air par la tête de lissage et des éléments chauffants pour chauffer l'air aspiré et soufflé par le ventilateur et ainsi procurer à l'appareil une fonction sèche-cheveux.22 - Apparatus for treating hair according to one of claims 19 to 21, characterized in that it comprises a fan for sucking and blowing air by the smoothing head and heating elements to heat the air sucked and blower and thus provide the device with a hair dryer function.
23 - Appareil de traitement des cheveux selon l'une des revendications 18 à 22, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande (11) de l'élément chauffant (9) des lames de lissage (6, 7) et/ou du ventilateur et des éléments chauffants d'air pour la fonction sèche- cheveux de l'appareil. 23 - Apparatus for treating hair according to one of claims 18 to 22, characterized in that it comprises means (11) for controlling the heating element (9) of the smoothing blades (6, 7) and / or fan and air heaters for the dryer function of the appliance.
PCT/FR2009/051452 2008-07-21 2009-07-21 Hair straightening device having a built-in heating means WO2010010286A2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE212009000096U DE212009000096U1 (en) 2008-07-21 2009-07-21 Hair straightener with integrated heating means
EP09736254.5A EP2312967B1 (en) 2008-07-21 2009-07-21 Hair straightening device having a built-in heating means
ES09736254T ES2421382T3 (en) 2008-07-21 2009-07-21 Hair straightening device that integrates heating means
CN200990100396XU CN202168543U (en) 2008-07-21 2009-07-21 Hair setting device and hair processing device comprising the same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854929A FR2933852B1 (en) 2008-07-21 2008-07-21 DEVICE FOR THE SMOOTHING OF HAIR INTEGRATING HEATING MEANS
FR0854929 2008-07-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010010286A2 true WO2010010286A2 (en) 2010-01-28
WO2010010286A3 WO2010010286A3 (en) 2010-06-17

Family

ID=40666697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/051452 WO2010010286A2 (en) 2008-07-21 2009-07-21 Hair straightening device having a built-in heating means

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2312967B1 (en)
CN (1) CN202168543U (en)
DE (1) DE212009000096U1 (en)
ES (1) ES2421382T3 (en)
FR (1) FR2933852B1 (en)
WO (1) WO2010010286A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011072789A (en) * 2009-10-01 2011-04-14 Wik Far East Ltd Hair iron device
FR2968511A1 (en) * 2010-12-08 2012-06-15 Seb Sa HAIR FORMING ACCESSORY
EP2520190A1 (en) * 2011-05-04 2012-11-07 WIK Far East Ltd Hair shaping device
GB2614603A (en) * 2022-01-07 2023-07-12 Dyson Technology Ltd A Comb

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL219875A (en) 2012-05-17 2017-04-30 Sharon Rabi Heated hair brush
CN108378515A (en) * 2018-03-15 2018-08-10 刘建文 Hair straightening moulding device
KR102267546B1 (en) * 2019-12-27 2021-06-21 이상두 Comb type Hair iron

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5553632A (en) * 1995-03-03 1996-09-10 Burkhardt; Charles W. Hair styling device
WO2003026457A1 (en) * 2001-09-25 2003-04-03 Faco S.A. Hair straightening and styling device
EP1124466B1 (en) * 1998-10-30 2003-07-30 Seb S.A. Hair brushing accessory
FR2888095A1 (en) * 2005-07-05 2007-01-12 Seb Sa HAIR TREATMENT DEVICE AND HAIR TREATMENT APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
US20080041409A1 (en) * 2006-07-21 2008-02-21 Anthony Kit Lun Leung Hair styling appiance with heated plates and hot air fan

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5553632A (en) * 1995-03-03 1996-09-10 Burkhardt; Charles W. Hair styling device
EP1124466B1 (en) * 1998-10-30 2003-07-30 Seb S.A. Hair brushing accessory
WO2003026457A1 (en) * 2001-09-25 2003-04-03 Faco S.A. Hair straightening and styling device
FR2888095A1 (en) * 2005-07-05 2007-01-12 Seb Sa HAIR TREATMENT DEVICE AND HAIR TREATMENT APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
US20080041409A1 (en) * 2006-07-21 2008-02-21 Anthony Kit Lun Leung Hair styling appiance with heated plates and hot air fan

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011072789A (en) * 2009-10-01 2011-04-14 Wik Far East Ltd Hair iron device
JP2013056195A (en) * 2009-10-01 2013-03-28 Wik Far East Ltd Hair straightener
FR2968511A1 (en) * 2010-12-08 2012-06-15 Seb Sa HAIR FORMING ACCESSORY
EP2462831A3 (en) * 2010-12-08 2012-06-27 Seb S.A. Hair styling accessory
EP2520190A1 (en) * 2011-05-04 2012-11-07 WIK Far East Ltd Hair shaping device
GB2614603A (en) * 2022-01-07 2023-07-12 Dyson Technology Ltd A Comb

Also Published As

Publication number Publication date
FR2933852A1 (en) 2010-01-22
ES2421382T3 (en) 2013-09-02
CN202168543U (en) 2012-03-21
WO2010010286A3 (en) 2010-06-17
DE212009000096U1 (en) 2011-03-31
EP2312967A2 (en) 2011-04-27
FR2933852B1 (en) 2011-03-25
EP2312967B1 (en) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2312967B1 (en) Hair straightening device having a built-in heating means
EP2378916B1 (en) Hairdressing appliance having jaws
EP1898740B1 (en) Hair treating device and a hair treating appliance provided therewith
EP1967088B1 (en) Hairstyling device
WO2009077676A2 (en) Hair treatment apparatus
EP2462831B1 (en) Hair styling accessory
EP3220769B1 (en) Hairstyling device with thermal isolation means
FR2989253A1 (en) HAIRDRESSING APPARATUS WITH JAWS WITH RETRACTABLE COMB
EP2641501A1 (en) Hairdressing appliance with jaws
EP2152117A2 (en) Hair treatment apparatus
EP2584930B1 (en) Hair-styling appliance having jaws
EP2152116B1 (en) Hair smoothing apparatus
EP2152115A2 (en) Hair straightener
FR2972907A1 (en) HAIRDRESSING APPARATUS WITH JAWS
BE407288A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200990100396.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09736254

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009736254

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE