WO2010010064A1 - Outlet box plug with molded conductors and manufacturing method - Google Patents

Outlet box plug with molded conductors and manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
WO2010010064A1
WO2010010064A1 PCT/EP2009/059298 EP2009059298W WO2010010064A1 WO 2010010064 A1 WO2010010064 A1 WO 2010010064A1 EP 2009059298 W EP2009059298 W EP 2009059298W WO 2010010064 A1 WO2010010064 A1 WO 2010010064A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
outlet box
conductors
potting compound
conductor
plug
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/059298
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Alefelder
Eckhard Ammann
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2010010064A1 publication Critical patent/WO2010010064A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/504—Bases; Cases composed of different pieces different pieces being moulded, cemented, welded, e.g. ultrasonic, or swaged together
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/161—Details
    • H01R25/162—Electrical connections between or with rails or bus-bars

Definitions

  • the present invention relates to a tap box plug for power tap on a bus bar system, wherein the tap box plug has a plurality of input terminals, a plurality of output terminals, a plurality of mutually electrically isolated ones
  • Conductors each connecting one of the input terminals to at least one of the output terminals and having an insulating potting compound between said conductors.
  • the present invention relates to a method for manufacturing such a outlet box connector.
  • Busbar systems are often used to transport energy in building and plant installations. At predetermined locations should be tapped from the busbars energy. For this purpose, the busbars are provided with so-called tap-off boxes.
  • Busbar systems are known by the Eta-com group of companies, in which the individual busbars are separated from each other by insulating material.
  • busbars bearing the brand name "betobar-r" are filled with an epoxy resin-based insulating material.
  • an encapsulation of the conductive elements is achieved in the busbars.
  • the publication DE 75 02 015 U discloses a packetized busbar arrangement for electronic assemblies.
  • the busbars are isolated from each other in an insulating housing, and melschienen and the housing remaining space is filled with an insulating potting compound.
  • the interior of the housing also has partitions parallel to its longitudinal axis, so that upwardly open chambers are formed. In these chambers, the rails are arranged with parallel to their broadside terminal posts.
  • outlet box connector To tap off energy from these busbar systems outlet box connector are used, but so far have a relatively complicated structure. Only with many items, the support and positioning of the rails of the contact device of the outlet box connector can be achieved with each other.
  • the assembly process for the outlet box connectors is essentially divided into two steps. First, the contact or conductor assemblies are preassembled and coated for all individual phases. In a subsequent second step, the individual conductor arrangements are assembled to form the assembly "contactor". For this purpose, numerous spacers are usually necessary. The assembly is therefore correspondingly expensive.
  • the plug on the primary side should be designed in such a way that an arc condition can be achieved, because, for example, conductor parts which inadvertently remain in the outlet box during assembly can lead to undesirable arcing.
  • the object of the present invention is thus to provide an outlet box plug which is easy to produce. ensure a good heat transfer and is also improved in terms of the risk of arcing.
  • a corresponding method for producing a tap-off box connector is to be made available.
  • an outlet box plug for power tap on a busbar system having a plurality of input terminals, a plurality of output terminals, a plurality of mutually electrically insulated conductors each connecting one of the input terminals to at least one of the output terminals, and an isolated potting compound between said conductors the said conductors are held in position solely by the insulating potting compound.
  • a method for fabricating a tap box plug for power tap on a busbar system by creating a conductor arrangement for multiple electrical potentials and casting the conductor landings with an electrically insulating potting compound, wherein the conductor assemblies are positioned mechanically freely in the interior of a casting mold so that the conductor assemblies are kept in position after casting only by the insulating potting compound.
  • the entire contact apparatus ie the conductors or conductor arrangements used for this purpose, held solely by the insulating potting compound, so that no additional spacers and stabilizing components are necessary.
  • the assembly of the outlet box much simpler. Due to the potting compound the outlet box connector is also encapsulated in its interior. This not only increases the arc stability, but also leads to better heat dissipation of the plug.
  • the potting compound is formed on the basis of an epoxy resin.
  • an epoxy resin In particular, semi-elastic epoxy material can be used.
  • Such epoxy potting compounds not only have the advantage of high insulating ability, but also ensure a certain heat transfer.
  • a special additive can be added. This allows the outlet box plug to be used even at very high currents.
  • the conductors or conductor arrangements can each be formed in one piece with the corresponding output terminals and / or input terminals. This eliminates necessary joining steps for joining the ladder.
  • the conductors can also be joined in each case from several individual parts. This may be advantageous under certain circumstances when complicated contact arrangements are to be made.
  • the conductors are formed by sheets. They ensure a high conductor cross-section and allow good connection possibilities.
  • FIG. 2 shows a disposal box connector according to the invention.
  • FIG. 2 The exemplary embodiment illustrated in more detail below in conjunction with FIG. 2 represents a preferred embodiment of the present invention. First, however, based on the example of FIG. 2
  • connection rails 1 serve to connect the outlet box connector to busbars. They thus represent a primary side of the outlet box connector. They serve here, for example, to tap off the three phases and a neutral conductor of a three-phase system.
  • the connecting rails 1 are screwed onto connecting plates 2, each individual connecting rail 1 to its corresponding connecting plate 2.
  • the connecting plates 2 have numerous holes, so that the connecting rails 1 can be placed individually. The holes are also used for individual placement relative to the secondary section 3 of the outlet box connector.
  • This secondary section 3 is shown in FIG 1 below.
  • the secondary section 3 has a plurality of plug rails 4, to which a corresponding consumer is to be connected.
  • the plug rails 4 are joined together by means of spacers 5 and angle iron 6 to a plug rail package.
  • the spacers 5 serve not only the spacing of the stones cker rails 4, but also for the isolation of the connector rails 4 against each other.
  • rail elements 7 are arranged, which serve as an adapter to the terminal plates 2.
  • the rail elements 7 thus provide a conductive connection between the connecting rails 1 and the corresponding connecting plates 2 with the associated connector rails 4 forth.
  • the front connecting rails in FIG. 1 the front connecting rails in FIG. 1
  • the outlet box plug according to the invention shown in FIG. 2 is therefore provided. He has primary side connecting rails 11, in the present case three pieces. On the secondary side, the outlet box connector has eight connector rails 14. In each case a conductor arrangement 12 connects a connection rail 11 with one or more connector rails 14. The conductor arrangements 12 are correspondingly shaped in three dimensions for this purpose.
  • the conductor assemblies 12 and parts of the connecting rails 11 and the connector rails 14 are cast in a block 13 of insulating material.
  • This insulating material not only ensures the electrical insulation between the phases or Conductor assemblies 12, but also for the mechanical support of the entire contact apparatus. So here there are no spacers necessary.
  • the block 13 conducts heat from the individual contact sections 11, 12 and 14 better to the outside than air.
  • the molding of the contact apparatus can be done, for example, with (semi-elastic) epoxy material.
  • the contact apparatus is placed in a casting mold.
  • additional fastening inserts are optionally mounted in / on the mold to hold the contact apparatus, for example, to the connector rails in the mold.
  • the mold is poured out, so that the insulating and stabilizing block 13 is produced from potting compound.
  • the casting of the contact device of the outlet box plug has the advantage that the overall height of the plug can be greatly reduced, since the potting material usually better insulation properties than air and therefore the
  • Conductor or conductor arrangements can be positioned closer to each other.
  • numerous individual parts in the contact apparatus eg spacers
  • numerous individual parts in the contact apparatus eg spacers
  • the volume of construction can also be reduced for this reason.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

An outlet box plug with improved heat transport to the outside and reduced installation effort is proposed. To this end, an outlet case plug for power take-off at a conductor rail system comprising a plurality of inlet connections (11), a plurality of outlet connections (14), a plurality of opposing electrically insulated conductors (12), each of which connects one of the inlet connections (11) to at least one of the outlet connections (14), and an insulated molding mass (13) between said conductors (12). The conductors (12) are held in position by the insulating molding mass (13) only, thus the molding mass performs insulating, thermal conduction and support functions.

Description

Beschreibungdescription
Abgangskastenstecker mit vergossenen Leitern und HerstellungsverfahrenOutlet box connector with potted conductors and manufacturing process
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abgangskastenstecker zum Leistungsabgriff an einem Stromschienensystem, wobei der Abgangskastenstecker mehrere Eingangsanschlüsse, mehrere Aus- gangsanschlüsse, mehrere gegenseitig elektrisch isolierteThe present invention relates to a tap box plug for power tap on a bus bar system, wherein the tap box plug has a plurality of input terminals, a plurality of output terminals, a plurality of mutually electrically isolated ones
Leiter, die jeweils einen der Eingangsanschlüsse mit mindestens einem der Ausgangsanschlüsse verbinden, und eine isolierende Vergussmasse zwischen den genannten Leitern aufweist. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfah- ren zum Fertigen eines derartigen Abgangskastensteckers.Conductors each connecting one of the input terminals to at least one of the output terminals and having an insulating potting compound between said conductors. Moreover, the present invention relates to a method for manufacturing such a outlet box connector.
Zum Energietransport bei Gebäude- und Anlageninstallationen werden häufig Stromschienensysteme eingesetzt. An vorbestimmten Stellen soll von den Stromschienen Energie abgegriffen werden können. Dazu werden die Stromschienen mit so genannten Abgangskästen versehen.Busbar systems are often used to transport energy in building and plant installations. At predetermined locations should be tapped from the busbars energy. For this purpose, the busbars are provided with so-called tap-off boxes.
Von der Firmengruppe Eta-com sind Stromschienensysteme bekannt, bei denen die einzelnen Stromschienen durch Isolierma- terial voneinander getrennt sind. Insbesondere sind Stromschienen mit dem Markennamen "betobar-r" mit einem Isoliermaterial auf der Basis von Epoxy-Harz ausgegossen. Somit ist eine Kapselung der leitenden Elemente in den Stromschienen erzielt .Busbar systems are known by the Eta-com group of companies, in which the individual busbars are separated from each other by insulating material. In particular, busbars bearing the brand name "betobar-r" are filled with an epoxy resin-based insulating material. Thus, an encapsulation of the conductive elements is achieved in the busbars.
Weiterhin offenbart die Druckschrift DE 75 02 015 U eine pa- cketierte Sammelschienenanordnung für elektronische Baugruppen. Die Sammelschienen sind isoliert voneinander in einem isolierenden Gehäuse untergebracht, und der zwischen den Sam- melschienen und dem Gehäuse verbleibende Raum ist mit einer isolierenden Vergussmasse ausgefüllt. Das Innere des Gehäuses weist darüber hinaus parallel zu seiner Längsachse Trennwände auf, so dass nach oben offene Kammern gebildet werden. In diesen Kammern sind die Schienen mit parallel zu ihrer Breitseite verlaufenden Anschlusspfosten angeordnet.Furthermore, the publication DE 75 02 015 U discloses a packetized busbar arrangement for electronic assemblies. The busbars are isolated from each other in an insulating housing, and melschienen and the housing remaining space is filled with an insulating potting compound. The interior of the housing also has partitions parallel to its longitudinal axis, so that upwardly open chambers are formed. In these chambers, the rails are arranged with parallel to their broadside terminal posts.
Zum Abgriff von Energie aus diesen Stromschienensystemen werden Abgangskastenstecker eingesetzt, die bislang jedoch einen relativ komplizierten Aufbau besitzen. Nur mit vielen Einzelteilen kann die Abstützung und Positionierung der Schienen des Kontaktapparats des Abgangskastensteckers untereinander erreicht werden. Der Montageprozess für die Abgangskastenstecker wird im Wesentlichen in zwei Schritte unterteilt. Zuerst werden die Kontakt- bzw. Leiteranordnungen für alle einzelnen Phasen vormontiert und beschichtet. In einem anschließenden zweiten Schritt werden die einzelnen Leiteranordnungen zu der Baugruppe "Kontaktapparat" zusammengefügt. Hierzu sind in der Regel zahlreiche Abstandshalter notwendig. Die Montage ist also entsprechend aufwändig.To tap off energy from these busbar systems outlet box connector are used, but so far have a relatively complicated structure. Only with many items, the support and positioning of the rails of the contact device of the outlet box connector can be achieved with each other. The assembly process for the outlet box connectors is essentially divided into two steps. First, the contact or conductor assemblies are preassembled and coated for all individual phases. In a subsequent second step, the individual conductor arrangements are assembled to form the assembly "contactor". For this purpose, numerous spacers are usually necessary. The assembly is therefore correspondingly expensive.
Außerdem wird grundsätzlich ein von Kriech- und Luftstrecken freie Positionierung der Schienen im Kontaktapparat angestrebt. Ferner sollte für den Kontaktapparat ein hinreichend guter Wärmeabtransport gewährleistet sein. Des Weiteren sollte gegebenenfalls der Stecker auf der Primärseite so gestaltet sein, dass ein störlichtbogensicherer Zustand erreicht werden kann, denn beispielsweise Leiterteile, die bei der Montage versehentlich im Abgangskasten bleiben, können zu un- erwünschten Lichtbögen führen.In addition, a creepage and clearances free positioning of the rails in the contact apparatus is generally sought. Furthermore, a sufficiently good heat dissipation should be ensured for the contact apparatus. Furthermore, if necessary, the plug on the primary side should be designed in such a way that an arc condition can be achieved, because, for example, conductor parts which inadvertently remain in the outlet box during assembly can lead to undesirable arcing.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, einen Abgangskastenstecker bereitzustellen, der einfach her- zustellen ist, eine gute Wärmeübertragung gewährleistet und außerdem hinsichtlich der Gefahr von Störlichtbögen verbessert ist. Außerdem soll ein entsprechendes Verfahren zum Herstellen eines Abgangskastensteckers zur Verfügung gestellt werden.The object of the present invention is thus to provide an outlet box plug which is easy to produce. ensure a good heat transfer and is also improved in terms of the risk of arcing. In addition, a corresponding method for producing a tap-off box connector is to be made available.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch einen Abgangskastenstecker zum Leistungsabgriff an einem Stromschienensystem mit mehreren Eingangsanschlüssen, mehreren Aus- gangsanschlüssen, mehreren gegenseitig elektrisch isolierten Leitern, die jeweils einen der Eingangsanschlüsse mit mindestens einem der Ausgangsanschlüsse verbinden, und einer isolierten Vergussmasse zwischen den genannten Leitern, wobei die genannten Leiter ausschließlich durch die isolie- rende Vergussmasse in Position gehalten sind.According to the invention, this object is achieved by an outlet box plug for power tap on a busbar system having a plurality of input terminals, a plurality of output terminals, a plurality of mutually electrically insulated conductors each connecting one of the input terminals to at least one of the output terminals, and an isolated potting compound between said conductors the said conductors are held in position solely by the insulating potting compound.
Darüber hinaus wird erfindungsgemäß bereitgestellt ein Verfahren zum Fertigen eines Abgangskastensteckers zum Leistungsabgriff an einem Stromschienensystem durch Erstellen je- weils einer Leiteranordnung für mehrere elektrische Potentiale und Vergießen der Leiterandordnungen mit einer elektrisch isolierenden Vergussmasse, wobei die Leiteranordnungen im Inneren einer Vergussform mechanisch frei einander gegenüber positioniert werden, so dass die Leiteranordnungen nach dem Vergießen ausschließlich durch die isolierende Vergussmasse in Position gehalten werden.In addition, according to the invention, a method is provided for fabricating a tap box plug for power tap on a busbar system by creating a conductor arrangement for multiple electrical potentials and casting the conductor landings with an electrically insulating potting compound, wherein the conductor assemblies are positioned mechanically freely in the interior of a casting mold so that the conductor assemblies are kept in position after casting only by the insulating potting compound.
In vorteilhafter Weise wird bei dem erfindungsgemäßen Abgangskastenstecker der gesamte Kontaktapparat, d. h. die hierzu verwendeten Leiter bzw. Leiteranordnungen, allein durch die isolierende Vergussmasse gehalten, so dass keine zusätzlichen Abstandshalter und Stabilisierungsbauteile notwendig sind. Hierdurch wird die Montage des Abgangskastenste- ckers deutlich vereinfacht. Durch die Vergussmasse ist der Abgangskastenstecker darüber hinaus in seinem Inneren gekapselt. Dies erhöht nicht nur die Störlichtbogensicherheit, sondern führt auch zu einer besseren Entwärmung des Steckers.Advantageously, in the outlet box connector according to the invention, the entire contact apparatus, ie the conductors or conductor arrangements used for this purpose, held solely by the insulating potting compound, so that no additional spacers and stabilizing components are necessary. As a result, the assembly of the outlet box much simpler. Due to the potting compound the outlet box connector is also encapsulated in its interior. This not only increases the arc stability, but also leads to better heat dissipation of the plug.
Vorzugsweise ist die Vergussmasse auf der Basis eines Epoxy- Harzes gebildet. Insbesondere kann semi-elastisches Epoxy- Material eingesetzt werden. Derartige Epoxy-Vergussmassen haben nicht nur den Vorteil hoher Isolierfähigkeit, sondern gewährleisten auch einen gewissen Wärmetransport.Preferably, the potting compound is formed on the basis of an epoxy resin. In particular, semi-elastic epoxy material can be used. Such epoxy potting compounds not only have the advantage of high insulating ability, but also ensure a certain heat transfer.
Zur Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit kann der Vergussmasse ein spezieller Zusatz hinzugefügt werden. Damit lässt sich der Abgangskastenstecker auch bei sehr hohen Strömen einset- zen.To improve the thermal conductivity of the potting compound, a special additive can be added. This allows the outlet box plug to be used even at very high currents.
Darüber hinaus können die Leiter bzw. Leiteranordnungen jeweils einteilig mit den korrespondierenden Ausgangsanschlüssen und/oder Eingangsanschlüssen gebildet sein. Hierdurch entfallen notwendige Fügeschritte zum Fügen der Leiter.In addition, the conductors or conductor arrangements can each be formed in one piece with the corresponding output terminals and / or input terminals. This eliminates necessary joining steps for joining the ladder.
Alternativ können die Leiter aber auch jeweils aus mehreren Einzelteilen gefügt sein. Dies kann unter Umständen vorteilhaft sein, wenn komplizierte Kontaktanordnungen herzustellen sind.Alternatively, however, the conductors can also be joined in each case from several individual parts. This may be advantageous under certain circumstances when complicated contact arrangements are to be made.
Darüber hinaus ist es für viele Anwendungen vorteilhaft, wenn die Leiter durch Bleche gebildet sind. Sie gewährleisten einen hohen Leiterquerschnitt und ermöglichen gute Anschluss- möglichkeiten .Moreover, it is advantageous for many applications if the conductors are formed by sheets. They ensure a high conductor cross-section and allow good connection possibilities.
Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen: FIG 1 eine Explosionszeichnung eines Abgangskastensteckers gemäß dem Stand der Technik undThe present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: 1 is an exploded view of a outlet box connector according to the prior art and
FIG 2 einen erfindungsgemäßen Abgangskastenstecker.2 shows a disposal box connector according to the invention.
Das nachfolgend im Zusammenhang mit FIG 2 näher dargestellte Ausführungsbeispiel stellt eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dar. Zunächst wird jedoch anhand des Beispiels von FIG 1 ein Abgangskastenstecker gemäß demThe exemplary embodiment illustrated in more detail below in conjunction with FIG. 2 represents a preferred embodiment of the present invention. First, however, based on the example of FIG
Stand der Technik näher erläutert, um die Erfindung besser zu verstehen .The prior art explained in more detail to better understand the invention.
Die Explosionsdarstellung von FIG 1 zeigt oben vier An- Schlussschienen 1, die zum Anschließen des Abgangskastensteckers an Stromschienen dienen. Sie stellen somit eine Primärseite des Abgangskastensteckers dar. Sie dienen hier beispielsweise zum Abgriff der drei Phasen und eines Nullleiters eines Drei-Phasen-Systems.The exploded view of FIG. 1 shows at the top four connection rails 1, which serve to connect the outlet box connector to busbars. They thus represent a primary side of the outlet box connector. They serve here, for example, to tap off the three phases and a neutral conductor of a three-phase system.
Die Anschlussschienen 1 werden auf Anschlussbleche 2 geschraubt, jede einzelne Anschlussschiene 1 auf ihr korrespondierendes Anschlussblech 2. Die Anschlussbleche 2 weisen zahlreiche Bohrungen auf, so dass die Anschlussschienen 1 in- dividuell platziert werden können. Die Bohrungen dienen aber auch zur individuellen Platzierung gegenüber dem Sekundärteilabschnitt 3 des Abgangskastensteckers. Dieser Sekundärteilabschnitt 3 ist in FIG 1 unten dargestellt. Der Sekundärteilabschnitt 3 weist mehrere Steckerschienen 4 auf, an die ein entsprechender Verbraucher anzuschließen ist. Die Steckerschienen 4 sind mit Hilfe von Abstandshaltern 5 und Winkeleisen 6 zu einem Steckerschienenpaket zusammengefügt. Die Abstandshalter 5 dienen nicht nur der Beabstandung der Ste- ckerschienen 4, sondern auch zur Isolierung der Steckerschienen 4 gegeneinander.The connecting rails 1 are screwed onto connecting plates 2, each individual connecting rail 1 to its corresponding connecting plate 2. The connecting plates 2 have numerous holes, so that the connecting rails 1 can be placed individually. The holes are also used for individual placement relative to the secondary section 3 of the outlet box connector. This secondary section 3 is shown in FIG 1 below. The secondary section 3 has a plurality of plug rails 4, to which a corresponding consumer is to be connected. The plug rails 4 are joined together by means of spacers 5 and angle iron 6 to a plug rail package. The spacers 5 serve not only the spacing of the stones cker rails 4, but also for the isolation of the connector rails 4 against each other.
An der Kopfseite des Steckerschienenpakets bzw. des Sekundär- teilabschnitts 3 sind Schienenelemente 7 angeordnet, die als Adapter zu den Anschlussblechen 2 dienen. Die Schienenelemente 7 stellen also eine leitende Verbindung zwischen den Anschlussschienen 1 bzw. den korrespondierenden Anschlussblechen 2 mit den zugehörigen Steckerschienen 4 her. Im vorlie- genden Fall sind die in der FIG 1 vorderen AnschlussschienenOn the head side of the plug rail package or the secondary part section 3 rail elements 7 are arranged, which serve as an adapter to the terminal plates 2. The rail elements 7 thus provide a conductive connection between the connecting rails 1 and the corresponding connecting plates 2 with the associated connector rails 4 forth. In the present case, the front connecting rails in FIG
I jeweils mit zwei Steckerschienen 4 verbunden.I each connected to two connector rails 4.
Es ist ohne Weiteres ersichtlich, dass die Montage eines derartigen Abgangskastensteckers verhältnismäßig aufwändig ist. Insbesondere stellt das Fügen des Steckerschienenpakets mit den Abstandshaltern 5 einen aufwändigen Arbeitsschritt dar.It is readily apparent that the assembly of such a tap box connector is relatively expensive. In particular, the joining of the plug rail package with the spacers 5 is a complex step.
Zur Vermeidung dieser aufwändigen Montage wird daher der in FIG 2 dargestellte erfindungsgemäße Abgangskastenstecker be- reitgestellt. Er besitzt primärseitig Anschlussschienen 11, im vorliegenden Fall drei Stück. Sekundärseitig verfügt der Abgangskastenstecker über acht Steckerschienen 14. Jeweils eine Leiteranordnung 12 verbindet eine Anschlussschiene 11 mit einer oder mehreren Steckerschienen 14. Die Leiteranord- nungen 12 sind hierzu entsprechend dreidimensional geformt.In order to avoid this complicated assembly, the outlet box plug according to the invention shown in FIG. 2 is therefore provided. He has primary side connecting rails 11, in the present case three pieces. On the secondary side, the outlet box connector has eight connector rails 14. In each case a conductor arrangement 12 connects a connection rail 11 with one or more connector rails 14. The conductor arrangements 12 are correspondingly shaped in three dimensions for this purpose.
Im Wesentlichen bestehen sie ebenso wie die AnschlussschienenEssentially, they are just like the connecting rails
II und die Steckerschienen 12 aus geformten bzw. gebogenen Leiterblechen .II and the connector rails 12 of molded or curved conductor sheets.
Die Leiteranordnungen 12 und Teile der Anschlussschienen 11 sowie der Steckerschienen 14 sind in einen Block 13 aus Isoliermaterial eingegossen. Dieses Isoliermaterial sorgt nicht nur für die elektrische Isolation zwischen den Phasen bzw. Leiteranordnungen 12, sondern auch für den mechanischen Halt des gesamten Kontaktapparats. Es sind hier also keine Abstandshalter notwendig. Weiterhin leitet der Block 13 Wärme von den einzelnen Kontaktabschnitten 11, 12 und 14 besser nach außen ab als Luft.The conductor assemblies 12 and parts of the connecting rails 11 and the connector rails 14 are cast in a block 13 of insulating material. This insulating material not only ensures the electrical insulation between the phases or Conductor assemblies 12, but also for the mechanical support of the entire contact apparatus. So here there are no spacers necessary. Furthermore, the block 13 conducts heat from the individual contact sections 11, 12 and 14 better to the outside than air.
Das Formumgießen des Kontaktapparats kann beispielsweise mit (semi-elastischem) Epoxy-Material erfolgen. Dabei wird der Kontaktapparat soweit erforderlich in einer Gießform plat- ziert. Hierzu werden gegebenenfalls zusätzliche Befestigungseinsätze in/an der Gießform angebracht, um den Kontaktapparat beispielsweise an den Steckerschienen in der Gießform zu halten. Anschließend wird die Form ausgegossen, so dass der isolierende und stabilisierende Block 13 aus Vergussmasse ent- steht.The molding of the contact apparatus can be done, for example, with (semi-elastic) epoxy material. As far as necessary, the contact apparatus is placed in a casting mold. For this purpose, additional fastening inserts are optionally mounted in / on the mold to hold the contact apparatus, for example, to the connector rails in the mold. Subsequently, the mold is poured out, so that the insulating and stabilizing block 13 is produced from potting compound.
Das Vergießen des Kontaktapparats des Abgangskastensteckers hat den Vorteil, dass die Bauhöhe des Steckers stark reduziert werden kann, da das Vergussmaterial in der Regel besse- re Isolationseigenschaften besitzt als Luft und daher dieThe casting of the contact device of the outlet box plug has the advantage that the overall height of the plug can be greatly reduced, since the potting material usually better insulation properties than air and therefore the
Leiter bzw. Leiteranordnungen näher aneinander positioniert werden können. Außerdem kann aufgrund des Vergießens auf zahlreiche Einzelteile im Kontaktapparat (z. B. Abstandshalter) verzichtet werden, so dass auch deswegen das Bauvolumen reduziert werden kann.Conductor or conductor arrangements can be positioned closer to each other. In addition, because of the potting, numerous individual parts in the contact apparatus (eg spacers) can be dispensed with, so that the volume of construction can also be reduced for this reason.
Weiterhin kann durch das Vergießen ein störlichtbogensicherer Aufbau des Abgangskastensteckers erzielt werden. Dies ergibt sich aufgrund der Kapselung durch den Block 13. Die weiteren Vorteile des Vergießens des Kontaktapparats, nämlich das Einsparen eines Großteils der Einzelteile gegenüber der Ausführungsform gemäß FIG 1 sowie des verbesserten Wärmetransports nach außen, wurden bereits erwähnt. Bezugs zeichenlisteFurthermore, by casting a störlichtbogensicherer construction of the outlet box connector can be achieved. This is due to the encapsulation by the block 13. The other advantages of potting the contact apparatus, namely the saving of a large part of the items compared to the embodiment of FIG 1 and the improved heat transfer to the outside, have already been mentioned. Reference sign list
1.11 Anschlussschienen1.11 Connecting rails
2.12 Anschlussbleche2.12 Connecting plates
3 Sekundärteilabschnitt3 secondary section
4,14 Steckerschienen4.14 connector rails
5 Abstandshalter5 spacers
6 Winkeleisen6 angle iron
7 Schienenelemente 13 Block 7 rail elements 13 block

Claims

Patentansprüche claims
1. Abgangskastenstecker zum Leistungsabgriff an einem Stromschienensystem mit - mehreren Eingangsanschlüssen (11), mehreren Ausgangsanschlüssen (14), mehreren gegenseitig elektrisch isolierten Leitern (12), die jeweils einen der Eingangsanschlüsse (11) mit mindestens einem der Ausgangsanschlüsse (14) verbinden, und - einer isolierten Vergussmasse (13) zwischen den genanntenAn outlet box plug for power tapping on a bus bar system comprising - a plurality of input terminals (11), a plurality of output terminals (14), a plurality of mutually electrically isolated conductors (12) each connecting one of the input terminals (11) to at least one of the output terminals (14), and - An isolated potting compound (13) between said
Le i tern ( 12 ) , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , das s die genannten Leiter (12) ausschließlich durch die isolierende Vergussmasse (13) in Position gehalten sind.The conductors (12) are held in position exclusively by the insulating potting compound (13).
2. Abgangskastenstecker nach Anspruch 1, wobei die Vergussmasse (13) auf der Basis eines Epoxy-Harzes gebildet ist.2. outlet box connector according to claim 1, wherein the potting compound (13) is formed on the basis of an epoxy resin.
3. Abgangskastenstecker nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Vergussmasse (13) mit einem Zusatz zur Verbesserung der Wärmeleitfähigkeit versehen ist.3. outlet box plug according to claim 1 or 2, wherein the potting compound (13) is provided with an additive for improving the thermal conductivity.
4. Abgangskastenstecker nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leiter (12) jeweils einteilig mit den korres- pondierenden Ausgangsanschlüssen (14) und/oder Eingangsanschlüssen (11) gebildet sind.4. outlet box connector according to any one of the preceding claims, wherein the conductors (12) are each formed integrally with the corre sponding output terminals (14) and / or input terminals (11).
5. Abgangskastenstecker nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Leiter (12) jeweils aus mehreren Einzelteilen gefügt. sind.5. outlet box plug according to one of claims 1 to 3, wherein the conductors (12) each composed of several individual parts. are.
6. Abgangskastenstecker nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leiter (17) durch Bleche gebildet sind. 6. outlet box connector according to one of the preceding claims, wherein the conductors (17) are formed by sheets.
7. Verfahren zum Fertigen eines Abgangskastensteckers zum Leistungsabgriff an einem Stromschienensystem durch7. A method of manufacturing a tap-off box connector for power taping on a busbar system
Erstellen jeweils einer Leiteranordnung (11, 12, 14) für mehrere elektrische Potentiale und - Vergießen der Leiterandordnungen (11, 12, 14) mit einer elektrisch isolierenden Vergussmasse (13) , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Leiteranordnungen (11, 12, 14) im Inneren einer Vergussform mechanisch frei einander gegenüber positioniert werden, so dass die Leiteranordnungen (11, 12, 14) nach dem Vergießen ausschließlich durch die isolierende Vergussmasse (13) in Position gehalten werden.Creating in each case a conductor arrangement (11, 12, 14) for a plurality of electrical potentials and - casting the conductor landings (11, 12, 14) with an electrically insulating potting compound (13), characterized in that the conductor arrangements (11, 12, 14) in the interior a mold are positioned mechanically freely opposite each other, so that the conductor assemblies (11, 12, 14) are kept in position exclusively by the insulating potting compound (13) after potting.
8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Leiteranordnungen8. The method of claim 7, wherein the conductor assemblies
(11, 12, 14) jeweils aus mehreren Einzelteilen vor dem Vergießen gefügt werden. (11, 12, 14) are joined in each case from several individual parts before casting.
PCT/EP2009/059298 2008-07-23 2009-07-20 Outlet box plug with molded conductors and manufacturing method WO2010010064A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008034823.6 2008-07-23
DE102008034823A DE102008034823A1 (en) 2008-07-23 2008-07-23 Outlet box connector with potted conductors and manufacturing process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010010064A1 true WO2010010064A1 (en) 2010-01-28

Family

ID=41210649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/059298 WO2010010064A1 (en) 2008-07-23 2009-07-20 Outlet box plug with molded conductors and manufacturing method

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008034823A1 (en)
WO (1) WO2010010064A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1796221A1 (en) * 2004-09-13 2007-06-13 Yazaki Corporation Apparatus direct mounting connector

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7502015U (en) 1975-05-22 Licentia Patent Verwaltungs Gmbh Packaged busbar assembly for electronic assemblies
DE1113483B (en) * 1958-12-29 1961-09-07 Amp Inc Circuit arrangement with block-shaped circuit groups that can be pushed into a frame
FR2578018B1 (en) * 1985-02-26 1990-04-27 Electricfil IMPROVEMENTS ON ELECTROMAGNETIC SENSORS
DE3706168A1 (en) * 1987-02-26 1988-09-08 Bosch Gmbh Robert SENSOR
DE9303455U1 (en) * 1993-03-09 1993-10-07 WECO Wester, Ebbinghaus & Co, 63452 Hanau Bushing clamp
ES2108628B1 (en) * 1995-03-09 1998-10-01 Isobusbar S L PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ELECTRICAL DUCTING AND DUCTING OBTAINED BY SUCH PROCEDURE.
FR2735289B1 (en) * 1995-06-09 1997-08-22 Schneider Electric Sa CONNECTION METHOD AND DEVICE FOR SET OF OVER-MOLDED BARS
JP3815154B2 (en) * 1999-12-03 2006-08-30 住友電装株式会社 Electrical junction box
EP1544240B1 (en) * 2003-12-18 2006-08-23 Mitsubishi Engineering-Plastics Corporation Flame-retardant polyamide resin composition

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1796221A1 (en) * 2004-09-13 2007-06-13 Yazaki Corporation Apparatus direct mounting connector

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008034823A1 (en) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3567703B1 (en) Stator for electrical machine and method for producing same
WO2017102065A1 (en) Switchboard comprising a base plate for a switchgear cabinet, and method for manufacturing same in a 3d printing process
WO2010054962A2 (en) Device comprising rigid connecting bars for the conducting connection of first to second busbars
DE2354663A1 (en) CONVERTER
EP3459170B1 (en) Device for the electrical connection of at least one electrical component with a first and a second busbar
EP2270821B1 (en) Wind energy system with a converter and at least one high performance resistor
EP3185365A1 (en) Busbar
EP2501002A1 (en) Diagonal demounting module for a switchgear
WO2010052080A2 (en) Housing segment for a connecting point of bus bar arrangements
EP0530521A1 (en) Support device for bus bars in current distributors
DE102009033541A1 (en) Multipolar electrical switch, particularly fuse-switch for use in switch box, e.g. busbar trunking tap-unit, has multiple switching modules which are modularly assembled
DE102010022024A1 (en) Power supply device for providing electrical power to motor car, has nut screwed on outer thread of bus bar, and housing section clamped between one collar and one nut to fix bus bars
WO2010010064A1 (en) Outlet box plug with molded conductors and manufacturing method
WO2007033947A1 (en) Busbar system for a double-front electrical switchgear
DE19641391C1 (en) Hybrid type high-voltage switchgear
EP1679775B1 (en) Busbar
DE102008056482B4 (en) Busbar system with a connecting element
DE69833363T2 (en) Grouped busbars for transport and distribution of electricity
DE102019126931A1 (en) Conductor rail for lights or electrical units
EP1212813A1 (en) Cable connection between flat ribbon cable and round ribbon cable or round cable and method for producing the same
EP1337005B1 (en) End pieces for plug connector system
DE102010050654B4 (en) Arrangement of conductors for connection of a circuit breaker
EP2189990B1 (en) Single phase winding module and arrangement of single phase winding modules
DE202010008274U1 (en) Electrical connection between two busbars of planar conductors and an insulating layer arranged between the conductors
DE102016122437A1 (en) contacting

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09780828

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09780828

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1