WO2009157277A1 - 空気調和設備 - Google Patents

空気調和設備 Download PDF

Info

Publication number
WO2009157277A1
WO2009157277A1 PCT/JP2009/060013 JP2009060013W WO2009157277A1 WO 2009157277 A1 WO2009157277 A1 WO 2009157277A1 JP 2009060013 W JP2009060013 W JP 2009060013W WO 2009157277 A1 WO2009157277 A1 WO 2009157277A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
temperature
air
cold water
cooling
room
Prior art date
Application number
PCT/JP2009/060013
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
潔 柳町
Original Assignee
柳町 靖子
柳町 洋
柳町 卓
田中 香子
田中 亜矢
加藤 喜久恵
村田 博
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 柳町 靖子, 柳町 洋, 柳町 卓, 田中 香子, 田中 亜矢, 加藤 喜久恵, 村田 博 filed Critical 柳町 靖子
Publication of WO2009157277A1 publication Critical patent/WO2009157277A1/ja

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0017Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/54Free-cooling systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Definitions

  • dehumidification and cooling which are the two main elements of air conditioning, are performed with one heat exchanger and one kind of temperature range of cold water without any distinction.
  • This invention aims at significant energy saving concerning air conditioning equipment for large-scale buildings in accordance with the purpose of protecting the global environment, which has been increasingly needed in recent years.
  • the ratio of dehumidification load to the indoor air-conditioning load was usually 25% to 30%, but in recent years it has changed to less than 5%.
  • it is an absolute condition that the air is cooled and dehumidified to a temperature lower than the dew point temperature of the room air.
  • low-temperature cold water at 5 ° C. is used, and air is cooled and dehumidified to about 12 ° C. to 13 ° C., which is lower than the dew point temperature of 14 ° C., and dehumidification and cooling are simultaneously performed in the heat exchanger of the air conditioner.
  • the evaporation temperature of the refrigerant in the evaporator of the turbo chiller is as low as about 2 ° C.
  • Dehumidification certainly requires low-temperature cold water at 5 ° C, but only 5% or less is actually required, and cold water at room temperature a few degrees lower than room temperature at 25 ° C is sufficient for cooling.
  • the heat exchanger shares both dehumidification and cooling, and there is only one type of cooling source, so the vast majority of 95% is unnecessarily low temperature cold water of 5 ° C. Is used to shed precious energy.
  • dehumidification and cooling are separated, and two separate heat exchangers for dehumidification and cooling are prepared, and cold water of two types of temperature ranges that are optimum for each is used.
  • Control is performed independently, and low-temperature cold water close to 0 ° C, which can be stored by ice heat, is used for dehumidification, and the temperature of the cold water used for cooling is about 20 ° C, and the evaporation temperature of the chiller refrigerant is controlled. If it is operated in a range that is higher than the dew point temperature of the indoor air, energy saving can definitely be greatly improved, and even if it is wrong, there is no possibility of causing a condensation accident.
  • Air conditioning is performed at a supply air temperature of 12 ° C to 13 ° C using conventional cold water of 5 ° C, so the difference between room temperature and supply air temperature is 12 ° C to 13 ° C, whereas 20 ° C
  • the supply air temperature is at most 22 ° C and cannot be lowered below it. Therefore, the temperature difference between room temperature and supply air temperature is extremely small, about 3 ° C, and the air volume is up to about 4 times. Will increase.
  • the ceiling area is usually several times larger than that of air conditioning. Integration with existing lighting fixtures. This made it possible for the first time to handle a large air volume in a comfortable environment with a gentle wind speed, no noise and no vibration.
  • the dehumidification effect is certain, and extremely inexpensive electricity can be obtained through a heat storage adjustment contract. As a result, it is possible to effectively use the surplus power generated by nuclear power generation at night, and greatly reduce CO 2 global warming gas emissions.
  • the cooling unit according to the present invention which is integrated with about 1 lighting fixture arranged at 3m 2 , incorporates the lighting fixture into the suction port, and can reliably cool the heat generated by the lighting directly with the suction air.
  • the air volume can be reduced by the amount of the load of the appliance, which is extremely effective, and the uniformity of the temperature distribution of the same air conditioner as the uniformity of illumination illuminance is obtained.
  • the outdoor air conditioner is equipped with a filter on the inlet side, four water / air heat exchangers from 1st to 4th, and finally an outdoor air fan is installed to supply air to the ceiling pocket of the room where air conditioning is performed using a duct. .
  • the first heat exchanger and the third heat exchanger mutually have a water circulation circuit and a circulation pump.
  • the water heated up to about 30 ° C. by hot outdoor air directly in the first heat exchanger is The second heat exchanger exchanges heat with air that has been cooled and dehumidified to about 8 ° C to 9 ° C by low-temperature cold water from an ice heat storage tank.
  • the air is reheated to about 20 ° C to 25 ° C, and the water is 10 ° C.
  • After returning to the first heat exchanger it contacts the outside air at 35 ° C., precools the outside air to about 23 ° C., the water is heated to about 30 ° C., and then continues to circulate in the same manner. .
  • Even if the outside air reheated to about 20 ° C. to 25 ° C. is supplied indoors, it hardly affects the indoor temperature, and only the humidity can be processed.
  • the water circulation between the first heat exchanger and the third heat exchanger is not performed, and the fourth heat exchanger is integrated with the lighting equipment.
  • the dehumidified outside air is reheated through cold water that is slightly higher than room temperature that has been heated to about 23 ° C. by absorbing sensible heat from room air with the converted indoor ceiling unit.
  • FIG. 1 is a flow chart of an air conditioner according to the present invention.
  • reference numeral 1 denotes an inverter-driven turbo chiller, and an ice storage water cooling pump 3 from the high temperature side end 2 of the ice storage tank during a night power supply time zone.
  • the cold water assembled by the above is temporarily supercooled to a temperature below the freezing point by the evaporator 4 and returned to the low temperature side end 5 of the ice heat storage tank, and a sharpet-like ice is made using a known technique.
  • the cold water pipe 6 switching three-way valve 7 is switched to cut off the edge of the ice heat storage tank, and the evaporator 4 of the turbo chiller 1 is incorporated in the room temperature cold water circulation circuit 8 extending to the upper floor. Then, the rotation speed of the compressor of the turbo chiller 1 is reduced by the inverter control to reduce the compression ratio, and the cold chilled water 1 is circulated by the inverter driven primary side cold chilled water circulation pump 9 provided on each floor.
  • the refrigerant is evaporated at an evaporation temperature of 18 ° C., and the temperature of the primary side cold water is cooled to 19 ° C.
  • reference numeral 10 indicates that the inverter control of the primary-side cold water circulating pump 9 provided on each floor is activated so that the room temperature cold water passing through the evaporator 4 is automatically operated when the amount of room-temperature cold water passing through the evaporator 4 reaches the lower limit.
  • This is an inverter-driven room-temperature cold water auxiliary circulation pump for securing the amount of cold water in the state of the lower limit.
  • the pipe shaft of each floor has a heat exchanger 11 dedicated to the floor, and the primary side circuit has a primary-side normal temperature of 19 ° C. from the turbo refrigerator 1 by a primary-side normal temperature cold water circulation pump 9 dedicated to the heat exchanger 11.
  • Cold water flows, and the secondary side normal temperature cold water circulation pump 12 dedicated to the heat exchanger 11 cools the secondary side normal temperature cold water flowing through the secondary side normal temperature cold water circulation circuit 13 to 20 ° C.
  • the temperature adjustment at 20 ° C. is performed by controlling the number of revolutions of the inverter of the primary side cold water circulating pump 9 according to the signal of the temperature sensor 14 of the secondary side cold water attached to the secondary circuit outlet of the heat exchanger 11. Is called.
  • the secondary room cold water circulation circuit 13 on each floor has a function of automatically adjusting the air volume by controlling a large number of inverters or thyristors integrated with lighting fixtures installed on the ceiling surface, going out from the pipe shaft and going around the ceiling of the floor. It is distributed and connected to the sensible heat cooling dedicated air conditioning unit 15 provided here, which cools the chilled heat from the secondary room temperature cold water at 20 ° C. to the circulating air in the room and cools it. The air temperature is adjusted by a signal from a return air thermostat attached to the representative stand of the dedicated air conditioning unit 15 to maintain the room temperature.
  • the secondary side normal temperature cold water circulation circuit 13 becomes ceiling piping, since the inside of a pipe
  • the outlet pipe of the evaporator 4 of the turbo chiller 1 has a first ice heat storage water heat exchanger 16 at the next position, and when the ice heat storage has a margin, it is provided at the low temperature side end 3 of the ice heat storage tank.
  • the first ice heat storage water pump 17 driven by the inverter is operated to assemble cold water having a low temperature close to 0 ° C., and the water is passed through the secondary side flow path of the first ice heat storage water use heat exchanger 16.
  • the primary room-temperature cold water passing through the flow path is supplementarily cooled to reduce the load on the turbo chiller 1 and to operate at an evaporation temperature of usually 18 ° C. at a higher evaporation temperature of 19 ° C. or 20 ° C. It is expected that the vehicle can be operated at a low speed or stopped. This adjustment is performed by using an inverter of the first ice storage water use pump 17 and an automatic prediction circuit for effective use of ice storage by a computer provided separately.
  • the second ice storage water pump 18 installed at the low temperature side end 4 of the ice storage tank is operated, and the primary low temperature cold water close to the freezing point is passed to the primary side of the second ice storage water use heat exchanger 19.
  • the secondary low-temperature cold water circulating pump 20 distributes the secondary low-temperature cold water circulating through the secondary low-temperature cold water circulation circuit 20 connected to the pipe shafts of the upper floors or the outdoor air conditioner 21 installed in the machine room. Cool to 3 ° C.
  • the outside air conditioner 21 is connected from the outside air shaft by the outside air introduction duct 23.
  • the outside air filter 24, the inlet economizer heat exchanger 25, the dehumidifying heat exchanger 26, the outlet economizer heat exchanger 27, and the reheat heat exchanger. 28 are arranged in series, and finally, an outdoor air fan 29 is installed, and the end of the fan is opened to a ceiling pocket 32 of each room for air conditioning through a harmonized outdoor air supply duct 31.
  • the inlet economizer heat exchanger 25 and the outlet economizer heat exchanger 27 are connected to each other by piping, and when the economizer pump 30 is operated, an antifreeze liquid (for preventing freezing in winter) circulates between the two heat exchangers.
  • Hot summer air of 35 ° C. in the summer is sucked into the outside air introduction duct 23 from the outside air shaft by the suction pressure of the outside air fan 29, and the inlet economizer heat exchanger 25, the dehumidifying heat exchanger 26, the outlet economizer heat exchanger 27, It passes through the heat exchanger 28 for heat, passes through the conditioned outdoor air supply duct 31 pressurized by the outdoor air fan 29, and reaches the ceiling pocket 32 of each room where air conditioning is performed.
  • the inlet economizer heat exchanger 25 exchanges heat with the economizer circulating antifreeze cooled to about 10 ° C. which is circulated and supplied from the outlet economizer heat exchanger 27 by the economizer pump 30, and the intake air at 35 ° C. is 23 ° C.
  • the economizer circulating antifreeze is heated to about 30 ° C.
  • the outside air pre-cooled to 23 ° C. receives heat circulation from the secondary low-temperature chilled water circuit 23 connected to the dehumidifying heat exchanger 26 to receive the circulation of secondary low-temperature chilled water at 3 ° C., and further heats from 8 ° C. to 9 ° C. Cool and dehumidify to a low temperature.
  • the outlet economizer heat exchanger 27 When the outside air cooled and dehumidified to 8 ° C. to 9 ° C. passes through the outlet economizer heat exchanger 27, it exchanges heat with the economizer circulating antifreeze that has been heated to about 30 ° C. by the inlet economizer heat exchanger 25. It is reheated to about 25 ° C to 25 ° C, and is supplied to the ceiling pocket 32 of the air-conditioned room by the outside air fan 29. The economizer circulating antifreeze is cooled to about 10 ° C when leaving the outlet economizer heat exchanger 27. Thereafter, the air is circulated again and again, and the outside air is precooled, cooled, dehumidified, and reheated, and continuously supplied to the ceiling pocket 32 of the air-conditioned room.
  • the reheat heat exchanger 28 has a return pipe for secondary room temperature cold water that has been heated to 23 ° C. by using the air conditioning unit 15 dedicated to sensible heat cooling installed on the ceiling for air cooling. Since it is connected, reheating up to about 20 ° C. can be secured.
  • the outdoor air of the sensible heat cooling dedicated air conditioning unit 15 is used. The air is sucked into the unit from the suction port, mixed with the return air of the room air from below the ceiling, supplied to the room, and the room is dehumidified.
  • the present invention is configured as described above, the use of chilled water having a high temperature level that cannot be said to be chilled water of 20 ° C., which cannot be considered in the past, for sensible cooling that accounts for 95% of the indoor air conditioning load, Refrigerator compressor evaporating temperature and evaporating pressure is raised, temperature difference and pressure difference with condenser are drastically reduced to reduce compressor input to 1/3 or less, and from November to April of the following year Until now, it is possible to perform cooling by operating only the cooling tower and the pump without operating the refrigerator compressor, and also actively using ice heat storage by night electricity, so energy saving, economic efficiency, and global warming Since high performance can be obtained for reducing the emission of chemical gas, the possibility of industrial use is extremely high.
  • the evaporation temperature of the turbo chiller will rise to about 21 ° C, so it is expected to be improved by nearly 20%.
  • Inlet economizer heat exchanger 26 Dehumidification heat exchanger 27.
  • Outlet economizer heat exchanger 28 Heat exchanger for reheating 29.
  • Outside air fan 30 Economizer pump 31.
  • Harmonized outside air supply duct 32 Ceiling pocket in each room that performs air conditioning33. Closed cooling tower 34. Fan 35. Watering pump 36. Free cooling switching valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)

Abstract

在来の空調設備を改善して上記の無駄をなくし、大幅な省エネルギー化の実現を図ることを目的とする。当該目的を達成するため、除湿と冷却とを分け、除湿用と冷却用の2台の別々の熱交換器を用意して、それぞれに最適な2種類の温度レンジの冷水を使用して、除湿と冷却とを独立させて制御を行う。除湿には氷蓄熱で出来る0℃に近い低温冷水を使用し、冷却に使用する冷水の温度は20℃程度の常温とし、チラーの冷媒の蒸発温度を室内の空気の露点温度より高い範囲で運転する。また、照明器具と一体化して成る空気冷却器を使用する。

Description

空気調和設備
 大規模ビルの空気調和設備に関する。
 これまでの空気調和設備では空気調和の2大要素である除湿と冷却とを一つの熱交換器と一種類の温度レンジの冷水で、全く区別せずに行っている。
 この発明は、近年必要性の高まりつつある地球環境保護の目的に添って、大規模ビルの空調設備に関する大幅な省エネルギーを図る。
 今日一般に行われている空気調和設備は80年以上昔に米国のキャリアー博士が湿り空気について研究し、そこから導いた理論によって、除湿と冷却の双方を一つの熱交換と一種類の温度レンジの冷熱源で、装置露点温度と風量を適切な値に決めれば満足出来ると言う事実を示して以来、さまざまな空調方式は実在するが、一つの熱交換器と一種類の温度レンジの冷熱源で行う点では全く変わらない。
 処が、建築技術の進歩により、サッシュの機密性が改善され、高温多湿の隙き間風がゼロになり、また人件費節減の社会的要求からOA化が進み、在室者数が減った結果、除湿の負荷が小さくなり、逆に、照明の照度は増し、ガラス窓の面積が大きくなり太陽輻射の影響をもろに受ける様になり、冷却負荷が激増した。
 4・50年昔は室内空調負荷に占める除湿負荷の比率は25%~30%程度はあるのが通常であったものが、近年では5%を切る処まで変化して来た。室内から除湿を行うには室内空気の露点温度より低い温度まで空気を冷却除湿することが絶対条件で、実際には室内空気の条件25℃:50%に対して、ターボ冷凍機に例を採れば5℃の低温冷水を使用し、露点温度14℃より低い12℃~13℃程度まで空気を冷却除湿して、空気調和器の熱交換器では除湿も冷却も同時に行われている。5℃まで冷水を冷却するためにはターボ冷凍機の蒸発器における冷媒の蒸発温度は2℃程度までの低温となっている。
 除湿には確かに5℃の低温冷水が必要であるが、実際に必要なのは僅か5%以下に過ぎず、冷却のためには25℃の室温より数度低い常温の冷水があれば充分に役立つのに、在来の空調では熱交換器が除湿も冷却も共用であり、冷熱源も一種類であるがために、95%の圧倒的大部分にも無駄に5℃の不必要な低温冷水を使用して、貴重なエネルギーを垂れ流しているのである。
 この95%の無駄な5℃の低温冷水のために浪費される熱エネルギーを抑えることが重要な課題である。
 そこで本発明では除湿と冷却とを別け、除湿用と冷却用の2台の別々の熱交換器を用意して、それぞれに最適な2種類の温度レンジの冷水を使用して、除湿と冷却とを独立させて制御を行うようにして、除湿には氷蓄熱で出来る0℃に近い低温冷水を使用し、冷却に使用する冷水の温度は20℃程度の常温とし、チラーの冷媒の蒸発温度を室内の空気の露点温度より高い範囲で運転すれば、省エネルギーは間違いなく大幅な改善が可能で、さらに間違っても結露事故を生じる可能性もゼロである。
 在来5℃の低温冷水を使用して12℃~13℃の給気温度で空調を行っているので、室温と給気温度の温度差が12℃~13℃取れるのに対して、20℃の常温に近い冷水を使用すると、給気温度は精々22℃程度でそれ以下には下げられないため、室温と給気温度の温度差は3℃程度と極めて小さくなり、風量は4倍程度まで増すことになる。
 在来の空調の4倍ほどの大風量を、通常の空気吹出口、吸込口で処理するのは極めて困難であり、本発明では通常、空調と比較すると数倍の天井の面積を使用している照明器具と一体化を図った。これによって、緩い風速で騒音も振動もなく、快適な環境で、大風量を処理することが初めて可能となった。
 5%の除湿負荷の処理には、夜間電力を利用して氷蓄熱を行って得られる0℃に近い低温冷水を使用すれば、除湿効果は確実で、蓄熱調整契約により、極めて廉価な電力を使用でき、結果的に、原子力発電による夜間の余剰電力を有効に活かすことが出来、CO2地球温暖化ガスの排出も大きく抑えることができる。
 95%の冷却には20℃の常温の冷水を使用するため、フロン冷媒を圧縮するターボ冷凍機の圧縮比が1/3程度まで小さくなり、その上、冬季を中心とする約半年間はターボ冷凍機を運転しないでも冷却塔とポンプの運転のみで、20℃までの冷却であれば可能となるため、ターボ冷凍機の消費電力を1/6以下まで削減することが可能となり、極めて大きい省エネルギー効果が発揮出来る。
 3.3m2に1台程度配置される照明器具と一体化した本発明による冷却用ユニットは吸込口に照明器具を組み込み、照明の発熱を確実に直接吸込空気で冷却することが可能で、照明器具の負荷の分だけ風量を減らすことが出来、極めて有効であり、照明の照度の均一性と同じ空調の温度分布も高い均一性が得られる。
 除湿と冷却とを別ける方法は色々考えられるが、最も最良の方法は除湿を外気系統で行い、冷却を再循環系統で行うことである。外気調和機には入口側にフィルターを置き、第1から第4まで4台の水・空気熱交換器を置き、最後に外気ファンを取り付けてダクトで空調を行う部屋の天井懐に給気する。
 第1の熱交換器と第3の熱交換器は相互に水の循環回路と循環ポンプを持ち、夏季には第1の熱交換器で直接暑い外気によって30℃程度まで昇温した水は、第2の熱交換器で氷蓄熱槽からの低温冷水によって8℃~9℃程度に冷却除湿された空気と熱交換して、空気は20℃~25℃程度まで再熱され、水は10℃程度まで冷たくなって、第1熱交換器へ戻り、そこで35℃の外気と接して外気を23℃程度まで予冷して、水は30℃程度まで昇温し、その後は同様に繰り返し循環し続ける。20℃~25℃程度に再熱された外気は室内に給気されても室内温度には殆ど影響を与えず、湿度だけを処理することが出来る。
 外気が余り暑くない時季は外気による再熱の効果が期待出来ないので、第1熱交換器と第3熱交換器の相互間の水循環は行わず、第4熱交換器に、照明器具と一体化された室内の天井ユニットで室内空気から顕熱を吸収して23℃程度まで昇温した常温よりやや高い冷水を通して、除湿外気の再熱を行う様にした。
 本発明による実施例を図面に沿って説明する。図1は本発明による空気調和設備のフロー図であり、図中1はインバーター駆動式のターボ冷凍機で夜間電力供給時間帯には氷蓄熱槽の高温側端部2から氷蓄熱水冷却ポンプ3によって組み上げた冷水を蒸発器4で氷点下の温度まで一時的に過冷却状態にして氷蓄熱槽の低温側端部5に戻し、既に周知の技術を利用してシャーペット状の製氷を行う。
 夜間電力供給時間帯以外は冷水管6の切替3方弁7を切り替えて、氷蓄熱槽とは縁を切り、上層階までに及ぶ常温冷水循環回路8にターボ冷凍機1の蒸発器4が組み込まれ、インバーター制御によりターボ冷凍機1の圧縮機の回転数を下げて圧縮比を小さくし、各階に設けられたインバーター駆動の一次側常温冷水循環ポンプ9によって常温冷水を循環し、ターボ冷凍機1の蒸発器4で18℃の蒸発温度で冷媒を蒸発させて一次側常温冷水の往き温度を19℃まで冷却する。図中10は各階に設けられた一次側常温冷水循環ポンプ9のインバーター制御が働いて総合的に蒸発器4を通る常温冷水の量が下限値に達すると自動運転され、蒸発器4を通る常温冷水の水量を下限値の状態で確保するためのインバーター駆動の常温冷水補助循環ポンプである。
 各階のパイプシャフトには当該階専用の熱交換器11があり、一次側回路には当該熱交換器11に専用の一次側常温冷水循環ポンプ9によってターボ冷凍機1からの19℃の一次側常温冷水が流れ、当該熱交換器11に専用の二次側常温冷水循環ポンプ12によって二次側常温冷水循環回路13を流れる二次側常温冷水を20℃まで冷却する。この20℃の温度調節は当該熱交換器11の二次側回路出口に取り付けられた二次側常温冷水の温度センサー14の信号に従い、一次側常温冷水循環ポンプ9のインバーターの回転数制御によって行われる。
 各階の二次側常温冷水循環回路13はパイプシャフトから出て当該階の天井懐を巡り、天井面に設置された照明器具と一体化した多数のインバーターまたはサイリスタ制御で風量自動調節を行う機能を備えた顕熱冷却専用空調ユニット15に分配接続され、ここで20℃の二次側常温冷水から室内との循環空気へと冷熱を伝えてこれを冷却し、グループで設ける室内サーモスタットまたは顕熱冷却専用空調ユニット15の代表台に取り付けた還気サーモスタットの信号によって風量を調節して室内温度を保つ。なお、二次側常温冷水循環回路13は天井配管となるが重力真空配管方式により管内は真空に保たれているので漏水事故の懸念はない。
 ターボ冷凍機1の蒸発器4の出口管は次位に第1氷蓄熱水利用熱交換器16があり、氷蓄熱に余裕がある場合は、氷蓄熱槽の低温側端部3に設けられたインバーター駆動の第1氷蓄熱水ポンプ17が運転されて0℃に近い低温の冷水を組み上げて、前記第1氷蓄熱水利用熱交換器16の二次側流路に通水し、同じく一次側流路を通過する一次側常温冷水を補助的に冷却して、ターボ冷凍機1の負荷を軽減し、通常18℃の蒸発温度で運転する処を更に高い19℃或いは20℃程度の蒸発温度で緩速運転し、または、停止していても済む状態も期待される。この辺りの調節は第1氷蓄熱水利用ポンプ17のインバーターを利用して、別に設けるコンピュータによる氷蓄熱有効利用のための自動予測回路の働きを以って行う。
 除湿に関しては、氷蓄熱槽の低温側端部4に設置された第2氷蓄熱水ポンプ18を運転し第2氷蓄熱水利用熱交換器19の一次側に氷点に近い一次側低温冷水を通水し、二次低温冷水循環ポンプ20によって、上層階の各階のパイプシャフトまたは機械室に設置された外気調和機21に分配接続されている二次低温冷水循環回路22を流れる二次低温冷水を3℃まで冷却する。
 外気調和機21は外気シャフトから外気導入ダクト23によって接続され、先ず外気フィルター24、入口エコノマイザー熱交換器25、除湿用熱交換器26、出口エコノマイザー熱交換器27、再熱用熱交換器28が直列に並んで、最後に外気ファン29が設置され、その先は調和済み外気給気ダクト31を経て、空調を行う各部屋の天井懐32に開口している。
 入口エコノマイザー熱交換器25と出口エコノマイザー熱交換器27は相互に配管で連絡され、エコノマイザーポンプ30を運転すると両熱交換器の間を不凍液(冬季凍結防止用)が往復循環する。夏季35℃の暑い外気は外気シャフトから外気導入ダクト23へと外気ファン29の吸い込み圧力によって吸い込まれ、入口エコノマイザー熱交換器25、除湿用熱交換器26、出口エコノマイザー熱交換器27、再熱用熱交換器28を通過して、外気ファン29で加圧され調和済み外気給気ダクト31を通って、空調を行っている各部屋の天井懐32に至る。
 この間、入口エコノマイザー熱交換器25では出口エコノマイザー熱交換器27からエコノマイザーポンプ30によって循環供給される10℃程度に冷えたエコノマイザー循環不凍液と熱交換し、35℃の取り入れ外気は23℃程度まで予冷され、エコノマイザー循環不凍液は30℃程度まで昇温する。23℃に予冷された外気は除湿用熱交換器26に接続されている二次低温冷水回路23から3℃の二次低温冷水の循環供給を受けて熱交換を行い、更に8℃~9℃程度の低温まで冷却除湿する。
 8℃~9℃まで冷却除湿された外気は出口エコノマイザー熱交換器27を通過する際に、入口エコノマイザー熱交換器25で30℃程度まで昇温したエコノマイザー循環不凍液と熱交換して20℃~25℃程度まで再熱され、外気ファン29によって空調を行っている部屋の天井懐32に給気され、エコノマイザー循環不凍液は出口エコノマイザー熱交換器27を出るときは10℃程度まで冷却されて以降は再度繰り返し循環し、外気は予冷、冷却除湿、再熱されて、空調を行っている部屋の天井懐32に連続的に供給される。
 外気温度が充分に高くない場合でも、再熱用熱交換器28には天井設置の顕熱冷却専用空調ユニット15で空気冷却に使用して23℃に昇温した二次常温冷水の戻り管が接続されているので20℃程度までの再熱を確保できる。
 この様に常時室温かまたは室温近くまで再熱された除湿力のある調和済み外気は、空調を行っている部屋の天井懐32を満たしているので、前記、顕熱冷却専用空調ユニット15の外気吸込口から同ユニット内部に吸引され、天井下からの室内空気の還気と混合されて室内に供給され、室内の除湿を行う事になる。
 冬季を中心とする11月後半頃から翌年4月前半頃までは外気の湿球温度が低く、密閉型冷却塔33のファン34と散水ポンプ35の運転のみで、冷凍機を運転せずに20℃の常温冷水を循環冷却が可能となる。その場合は冷却水管に設置したフリークーリング切替弁36を切り替えて、常温冷水循環回路8をターボ冷凍機1との接続から替えて密閉型冷却塔33に接続する。日中に外気温度が急激に上昇して、循環常温冷水の温度が20℃を超える場合は第1氷蓄熱水利用ポンプ17を運転し、第1氷蓄熱水利用熱交換器16で冷却の不足分を補い、20℃を超えない様に制御することが出来る。
産業上の利用の可能性
 本発明は以上の様に構成したので、室内空調負荷の95%を占める顕熱冷却には在来では考えられない20℃と言う冷水とも言えない温度レベルの高い冷水を使用する事によって、フロンの冷凍機圧縮機の蒸発温度、蒸発圧力を上げ、凝縮器との温度差、圧力差を極端に減らして圧縮機の入力を1/3以下にまで節減し、更に11月から翌年の4月までは冷凍機圧縮機を運転せずに、冷却塔とポンプのみの運転で冷却を行う事を可能にし、夜間電力による氷蓄熱も積極的に使用したので、省エネルギー性、経済性、さらに地球温暖化ガスの排出量削減についても高い性能が得られるので、産業上の利用の可能性は極めて高い。
省エネルギー性能の高さについて、茲に5℃の冷水を使用する場合と20℃の冷水を使用する場合のターボ冷凍機の理論効率の比較をする。次表は2003年~2007年の5年間の4月~11月の東京気象台による月別平均の外気温度、相対湿度、その両方から求めた湿球温度、エンタルピ、同外気条件で標準冷却塔に100%の負荷を掛けた場合の各月の平均的冷却水出入口温度を示す。また、冷水用の蒸発温度が露点温度より高いため結露による事故の懸念は不要である。
Figure JPOXMLDOC01-appb-I000001
   エンタルピーはkcal/kgDAで表示
 上に示した冷却水の冷却塔入口温度と1℃のアプローチを採り、蒸発温度を1℃だけ高く採った場合の各月のターボ冷凍機の5℃冷水温度、3℃蒸発温度と、20℃冷水で19℃蒸発温度の場合の各月の理論成績係数を計算で以下に示す。
4月
 COP5-4  =(273℃+ 3℃)/(26.8℃- 3℃)=11.6
 COP19-4 =(273℃+19℃)/(26.8℃-19℃)=37.4
    1/11.6=0.086   1/37.4=0.027
5月
 COP5-5  =(273℃+ 3℃)/(29.5℃- 3℃)=10.4
 COP19-5 =(273℃+19℃)/(29.5℃-19℃)=27.8
    1/10.4=0.096   1/27.8=0.036
6月
 COP5-6  =(273℃+ 3℃)/(32.8℃- 3℃)= 9.3
 COP19-6 =(273℃+19℃)/(32.8℃-19℃)=21.2
    1/9.2= 0.108   1/21.1=0.047
7月
 COP5-7  =(273℃+ 3℃)/(34.1℃- 3℃)= 8.9
 COP19-7 =(273℃+19℃)/(34.1℃-19℃)=19.3
    1/8.9= 0.112   1/19.3=0.052
8月
 COP5-8  =(273℃+ 3℃)/(35.3℃- 3℃)= 8.5
 COP19-8 =(273℃+19℃)/(35.3℃-19℃)=17.9
    1/8.5= 0.118   1/17.9=0.056
9月
 COP5-9  =(273℃+ 3℃)/(32.9℃- 3℃)= 9.2
 COP19-9 =(273℃+19℃)/(32.9℃-19℃)=21.0
    1/9.2= 0.109   1/21.0=0.048
10月
 COP5-10  =(273℃+ 3℃)/(29.5℃- 3℃)=10.4
 COP19-10 =(273℃+19℃)/(29.5℃-19℃)=27.8
    1/10.4=0.096   1/27.8=0.036
11月
 COP5-11  =(273℃+ 3℃)/(26.7℃- 3℃)=11.6
 COP19-11 =(273℃+19℃)/(26.7℃-19℃)=37.9
    1/11.6=0.086   1/37.9=0.026
 5℃冷水の場合11月~4月の成績係数は11.6の一定と仮定して通年の平均成績係数の逆数の合計を試算すると
 (0.086×6+0.096+0.109+0.112+0.118
 +0.109+0.096)=1.242
 他方19℃冷水の場合は11月~4月の圧縮機入力をゼロとして、4月~11月の間の実質7ヶ月間の成績係数の逆数を合計すると
 (0.027+0.036+0.047+0.052+0.056
 +0.048+0.036)=0.301
 5℃冷水と20℃冷水の圧縮機に関する消費電力の比率は
 0.301/1.242=0.24 
 76%の省エネルギーとなる。更に氷蓄熱の低温冷水を除湿に使用した他は全て顕熱冷却に使用すればターボ冷凍機の蒸発温度は21℃程度まで上がるので更に20%近く改善される事が見込まれる。
は本発明による空気調和設備のフロー図を示す。
 1.ターボ冷凍機
 2.氷蓄熱槽の高温側端部
 3.氷蓄熱水冷却ポンプ
 4.タ-ボ冷凍機の蒸発器
 5.氷蓄熱槽の低温側端部
 6.冷水管
 7.切替3方弁
 8.常温冷水循環回路
 9.一次側常温冷水循環ポンプ
10.常温冷水補助循環ポンプ
11.熱交換器
12.二次側常温冷水循環ポンプ
13.二次側常温冷水循環回路
14.温度センサー
15.顕熱冷却専用空調ユニット
16.第1氷蓄熱水利用熱交換器
17.第1氷蓄熱水ポンプ
18.第2氷蓄熱水ポンプ
19.第2氷蓄熱水利用熱交換器
20.二次低温冷水循環ポンプ
21.外気調和機
22.二次低温冷水循環回路
23.外気導入ダクト
24.外気フィルター
25.入口エコノマイザー熱交換器
26.除湿用熱交換器
27.出口エコノマイザー熱交換器
28.再熱用熱交換器
29.外気ファン
30.エコノマイザーポンプ
31.調和済み外気給気ダクト
32.空調を行う各部屋の天井懐
33.密閉型冷却塔
34.ファン
35.散水ポンプ
36.フリークーリング切替弁

Claims (2)

  1.  空気調和を行う室内の空気の温湿度によって定まる当該空気の露点温度より高い蒸発温度で運転されるチラーによって冷却される常温(20℃)に近い冷水で当該室内の顕熱冷却を行い、別途冷却して得られる当該室内空気の露点温度より低い低温冷水で当該室内の除湿を必要に応じて行い、冬季を中心に冷却塔とポンプのみの運転で常温に近い冷水が得られる時季には、前記チラーに替えて冷却塔に接続し、前記チラーを運転せずに空調を行うことを特徴とする空気調和設備。
  2.  請求項1の常温に近い冷水で室内の顕熱冷却を行うに際し、天井に取り付けられる照明器具の上方に接して冷却用熱交換器とファンとを設けて、照明器具の部分を空気吸込口に、照明器具の周囲を空気吹出口になるよう、ケーシングで照明器具と一体化して成る空気冷却器を使用することを特徴とする請求項1の空気調和設備。
PCT/JP2009/060013 2008-06-22 2009-06-02 空気調和設備 WO2009157277A1 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008-186538 2008-06-22
JP2008186538A JP2010002162A (ja) 2008-06-22 2008-06-22 空気調和設備

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009157277A1 true WO2009157277A1 (ja) 2009-12-30

Family

ID=41444347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2009/060013 WO2009157277A1 (ja) 2008-06-22 2009-06-02 空気調和設備

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2010002162A (ja)
WO (1) WO2009157277A1 (ja)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101839528A (zh) * 2010-03-29 2010-09-22 江苏司麦克节能科技有限公司 一种用于独立调节室内空气湿度的控制装置
CN101881492A (zh) * 2010-06-24 2010-11-10 上海弗格森制冷设备有限公司 动态冰蓄冷制冷设备
CN102418966A (zh) * 2011-12-19 2012-04-18 东南大学 一种空气处理装置及空气处理方法
CN105229386A (zh) * 2013-06-12 2016-01-06 7Ac技术公司 在顶式液体干燥剂空气调节系统
US10323867B2 (en) 2014-03-20 2019-06-18 7Ac Technologies, Inc. Rooftop liquid desiccant systems and methods
US10443868B2 (en) 2012-06-11 2019-10-15 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for turbulent, corrosion resistant heat exchangers
US10619867B2 (en) 2013-03-14 2020-04-14 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for mini-split liquid desiccant air conditioning
US10731876B2 (en) 2014-11-21 2020-08-04 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for mini-split liquid desiccant air conditioning
US10753624B2 (en) 2010-05-25 2020-08-25 7Ac Technologies, Inc. Desiccant air conditioning methods and systems using evaporative chiller
US10760830B2 (en) 2013-03-01 2020-09-01 7Ac Technologies, Inc. Desiccant air conditioning methods and systems
US10921001B2 (en) 2017-11-01 2021-02-16 7Ac Technologies, Inc. Methods and apparatus for uniform distribution of liquid desiccant in membrane modules in liquid desiccant air-conditioning systems
US10941948B2 (en) 2017-11-01 2021-03-09 7Ac Technologies, Inc. Tank system for liquid desiccant air conditioning system
US11022330B2 (en) 2018-05-18 2021-06-01 Emerson Climate Technologies, Inc. Three-way heat exchangers for liquid desiccant air-conditioning systems and methods of manufacture

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011099065A1 (ja) * 2010-02-10 2011-08-18 三菱電機株式会社 空気調和装置
JP5786196B2 (ja) * 2010-08-05 2015-09-30 新菱冷熱工業株式会社 ダイナミック型氷蓄熱によるクールビズ対応空調システム
CN102135300A (zh) * 2011-03-04 2011-07-27 张小军 无需作为中间介质水主导输能的超高层建筑冷暖空调系统
CN109764492B (zh) * 2019-03-03 2022-09-27 广东美的制冷设备有限公司 空调器及其控制方法和计算机可读存储介质
CN109764493B (zh) * 2019-03-03 2022-09-27 广东美的制冷设备有限公司 空调器及其控制方法和计算机可读存储介质
CN112728736B (zh) * 2020-12-31 2022-09-16 广东美的制冷设备有限公司 空调器控制方法、装置、空调器及计算机可读存储介质

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04214136A (ja) * 1990-12-10 1992-08-05 Hitachi Metals Ltd 空気調和装置
JPH05215366A (ja) * 1991-10-03 1993-08-24 Hitachi Metals Ltd 空気調和設備
JPH11294832A (ja) * 1998-04-08 1999-10-29 Tomoko Iida 空気調和装置
JP2003247741A (ja) * 2002-02-24 2003-09-05 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和設備
JP2004053235A (ja) * 2002-07-22 2004-02-19 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和機
JP2005214608A (ja) * 2004-01-31 2005-08-11 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和設備の省エネルギー改善の方法
JP2006317042A (ja) * 2005-05-11 2006-11-24 Misawa Kankyo Gijutsu Kk 地中熱利用空調設備

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04214136A (ja) * 1990-12-10 1992-08-05 Hitachi Metals Ltd 空気調和装置
JPH05215366A (ja) * 1991-10-03 1993-08-24 Hitachi Metals Ltd 空気調和設備
JPH11294832A (ja) * 1998-04-08 1999-10-29 Tomoko Iida 空気調和装置
JP2003247741A (ja) * 2002-02-24 2003-09-05 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和設備
JP2004053235A (ja) * 2002-07-22 2004-02-19 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和機
JP2005214608A (ja) * 2004-01-31 2005-08-11 Kiyoshi Yanagimachi 空気調和設備の省エネルギー改善の方法
JP2006317042A (ja) * 2005-05-11 2006-11-24 Misawa Kankyo Gijutsu Kk 地中熱利用空調設備

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101839528A (zh) * 2010-03-29 2010-09-22 江苏司麦克节能科技有限公司 一种用于独立调节室内空气湿度的控制装置
US11624517B2 (en) 2010-05-25 2023-04-11 Emerson Climate Technologies, Inc. Liquid desiccant air conditioning systems and methods
US10753624B2 (en) 2010-05-25 2020-08-25 7Ac Technologies, Inc. Desiccant air conditioning methods and systems using evaporative chiller
CN101881492A (zh) * 2010-06-24 2010-11-10 上海弗格森制冷设备有限公司 动态冰蓄冷制冷设备
CN102418966A (zh) * 2011-12-19 2012-04-18 东南大学 一种空气处理装置及空气处理方法
US11098909B2 (en) 2012-06-11 2021-08-24 Emerson Climate Technologies, Inc. Methods and systems for turbulent, corrosion resistant heat exchangers
US10443868B2 (en) 2012-06-11 2019-10-15 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for turbulent, corrosion resistant heat exchangers
US10760830B2 (en) 2013-03-01 2020-09-01 7Ac Technologies, Inc. Desiccant air conditioning methods and systems
US10619867B2 (en) 2013-03-14 2020-04-14 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for mini-split liquid desiccant air conditioning
JP2016520793A (ja) * 2013-06-12 2016-07-14 7エーシー テクノロジーズ,インコーポレイテッド 天井内液体乾燥剤空調システム
US10619868B2 (en) 2013-06-12 2020-04-14 7Ac Technologies, Inc. In-ceiling liquid desiccant air conditioning system
CN105229386B (zh) * 2013-06-12 2020-03-06 7Ac技术公司 在顶式液体干燥剂空气调节系统
CN105229386A (zh) * 2013-06-12 2016-01-06 7Ac技术公司 在顶式液体干燥剂空气调节系统
US10619895B1 (en) 2014-03-20 2020-04-14 7Ac Technologies, Inc. Rooftop liquid desiccant systems and methods
US10323867B2 (en) 2014-03-20 2019-06-18 7Ac Technologies, Inc. Rooftop liquid desiccant systems and methods
US10731876B2 (en) 2014-11-21 2020-08-04 7Ac Technologies, Inc. Methods and systems for mini-split liquid desiccant air conditioning
US10921001B2 (en) 2017-11-01 2021-02-16 7Ac Technologies, Inc. Methods and apparatus for uniform distribution of liquid desiccant in membrane modules in liquid desiccant air-conditioning systems
US10941948B2 (en) 2017-11-01 2021-03-09 7Ac Technologies, Inc. Tank system for liquid desiccant air conditioning system
US11022330B2 (en) 2018-05-18 2021-06-01 Emerson Climate Technologies, Inc. Three-way heat exchangers for liquid desiccant air-conditioning systems and methods of manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010002162A (ja) 2010-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009157277A1 (ja) 空気調和設備
US10690358B2 (en) Air conditioning with recovery wheel, passive dehumidification wheel, cooling coil, and secondary direct-expansion circuit
US4300623A (en) Integrated multi-duct dual-stage dual-cooling media air conditioning system
CN102563824B (zh) 排气温差对外热交换器均温的空调装置
US11320161B2 (en) Air conditioning with recovery wheel, dehumidification wheel, and cooling coil
CN107166801A (zh) 用于恒温泳池的多能互补分布式能源系统
CN104566720A (zh) 一种精密机房空调压缩机氟泵制冷循环系统
CN107763737B (zh) 一种空调室内机及空调
CN110748965B (zh) 空调系统及空调系统控制方法
CN210165484U (zh) 通过调节冷媒流向的调温型泳池除湿机装置
EP3722689A1 (en) Control system for adjusting air temperature, humidity and water temperature by an outdoor air heat exchanger
US6931868B1 (en) Air conditioning system
KR101844581B1 (ko) 열원 일체형 시스템 공기조화장치
KR101562744B1 (ko) 환기 유니트와 연동되는 공조 시스템
JP2005214608A (ja) 空気調和設備の省エネルギー改善の方法
CN104006460A (zh) 一种户用热泵系统
JP2007225279A (ja) 空気調和装置
CN209763409U (zh) 一种可冬夏季调温的新风机
JP2010043826A (ja) ターボ冷凍機
Harvey Energy savings by treating buildings as systems
CN203823938U (zh) 一种户用热泵系统
CN215175621U (zh) 一种太阳能联合电加热的多级蒸发冷却除湿空调机组
US12044421B2 (en) Air conditioning with recovery wheel, dehumidification wheel, cooling coil, and secondary direct-expansion circuit
JP5330471B2 (ja) 空気調和装置
CN115183441B (zh) 空调器

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09769987

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09769987

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1