WO2009153483A2 - Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement - Google Patents

Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement Download PDF

Info

Publication number
WO2009153483A2
WO2009153483A2 PCT/FR2009/050949 FR2009050949W WO2009153483A2 WO 2009153483 A2 WO2009153483 A2 WO 2009153483A2 FR 2009050949 W FR2009050949 W FR 2009050949W WO 2009153483 A2 WO2009153483 A2 WO 2009153483A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
actuating member
cartridge
barrel
writing instrument
writing
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050949
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009153483A3 (fr
Inventor
Franck Rolion
Arnaud Bez
Original Assignee
SOCIéTé BIC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOCIéTé BIC filed Critical SOCIéTé BIC
Publication of WO2009153483A2 publication Critical patent/WO2009153483A2/fr
Publication of WO2009153483A3 publication Critical patent/WO2009153483A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
    • B43K24/06—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by turning means

Definitions

  • Cartridge writing instrument movable in translation by the relative rotation of two actuating members
  • the present invention relates generally to a writing instrument comprising: - a fut having a front portion and a rear portion interconnected so as to allow mutual rotation; a translating cartridge movable in translation within the is under the effect of a mutual rotation of said front portion and rear portion; a return spring arranged to exert on the writing cartridge a force directed towards the rear of the barrel; a rear actuating member rotatably secured to the rear portion of the barrel, disposed at least partly in a housing of said rear portion of the barrel; a complementary actuating member cooperating with said rear actuating member, displaceable in translation with the writing cartridge according to said common longitudinal axis under the effect of a rotation relative to said rear actuating member being prohibited rotation relative to the front of the barrel.
  • a first category of writing instruments of this type relates to those in which the translatable cartridge translationally within the barrel, typically a highlighter cartridge, is arranged coaxially around a second cartridge.
  • stationary mounted writing in the drum integrally with said rear actuating member Such devices are described in particular in the published patent application WO2005047016A2.
  • the stationary writing cartridge consists of an ink tank formed by a stainless steel tube in front of which is fixed a ball writing tip. The rear end of this metal tube is clamped in a male cam plastic material to make the two parts integral.
  • This male cam has at its rear end an insertion portion inserted into a housing in a rear portion of the barrel to be fixed.
  • the fixing of the male cam in the housing is carried out firstly by means of anti-rotation consisting of lateral reliefs of said insertion part cooperating with complementary lateral reliefs of the inner wall. said housing, and secondly by means of translation preventing means using for example ribs provided laterally on said insertion portion and adapted to be resiliently compressed to the mounting in side receiving portions of said housing.
  • anti-rotation consisting of lateral reliefs of said insertion part cooperating with complementary lateral reliefs of the inner wall.
  • said housing and secondly by means of translation preventing means using for example ribs provided laterally on said insertion portion and adapted to be resiliently compressed to the mounting in side receiving portions of said housing.
  • the arcuate side ribs (169, 269) of the insertion portion (70, 270) of the male cam must be strongly compressed to the mounting against the lateral receiving portions (Ref 69, Cf. Fig.4) of the housing in order to lock the male cam by interlocking in the rear part of the barrel.
  • the blocking made is insufficient to prevent the male cam from coming out of its housing under certain unusual conditions, in particular in the case of a violent impact of the writing instrument against a hard surface and more particularly if the impact occurs on the front of the cap of the instrument.
  • the inertia due to the weight of the ink tank tube of the stationary ball-writing cartridge has the consequence that a relatively high force produced at the moment of the impact tends to project this cartridge towards the front. writing with the male cam attached thereto, which may cause forward movement of the male cam in said housing. There may also be a detachment between this cartridge (stainless steel tube) and the male cam, with the consequence of jamming the cartridge in an abnormally advanced position.
  • a second category of writing instruments of this type concerns those which do not include a stationary writing cartridge, and in particular those comprising a single cartridge movable in translation inside the barrel.
  • An example of a writing instrument in this second category is described by the published patent application FR2172093 A1, which relates to a device whose rear actuator rotatably integral with the rear part (upper part) of the barrel. is constituted by a first tubular element fixed by interlocking inside said rear part.
  • This rear actuator has a front edge delimiting a cam cooperating with a pusher mounted on the rear end of the writing cartridge, this pusher comprising a follower follower in translation in a groove of a second tubular element indirectly fixed on the front part (lower part) of the drum.
  • the cooperation between the cam and the pusher is effective to translate the writing cartridge in translation towards the front of the instrument, but does not act for the reverse movement of the writing cartridge (towards the rear) since the return spring alone ensures this function.
  • the return spring must therefore be designed to overcome alone the frictional forces in particular between the pusher and the second tubular element may cause jamming preventing the displacement of the writing cartridge rearward and therefore the retraction of the writing tip.
  • the present invention aims to solve these disadvantages in order to provide a writing instrument which makes it possible to avoid a jamming position of a writing cartridge following an impact, in particular on the front of the writing instrument. while allowing a certain damping of the deceleration forces that the cartridge undergoes during such an impact.
  • the subject of the invention is a writing instrument as defined in a general manner in the foregoing, characterized in that said rear actuating member is slidably mounted in translation in said housing on a predetermined maximum stroke and rests against a stop element under the action of said at least one return spring, so as to be able to advance with respect to said stop element over a distance at most equal to said predetermined maximum stroke under the effect of a shock suffered by the writing instrument and come back against the abutment member under the action of the return spring.
  • the displacement of the rear actuating member towards the front of the writing instrument during a particularly violent impact on the front of the instrument is systematically reversible, because the the ability of this actuator to slide in translation allows it to return to its initial position under the effect of the rearward force exerted indirectly by the return spring.
  • the device of WO2005047016A2 it is no longer necessary to have a particularly strong attachment between the metal writing cartridge and the rear actuating member (male cam), since this actuating member is free to move in translation with the cartridge. Mounting the plastic male cam on the back of a standard metal cartridge is thus facilitated, and does not require adaptation of the cartridge for this purpose.
  • said stop element is formed by a rear end wall of the part back of the drum; said rear actuating member comprises an insertion part adapted to slide in translation in said housing and having an outer lateral surface on which at least one flat is formed parallel to a longitudinal plane, and said housing has an inner side wall of shape substantially complementary to that of said outer side surface to render said rear actuator integral in rotation with the rear portion of the barrel; said writing cartridge is provided with anti-rotation means cooperating with complementary anti-rotation means provided on the front part of the barrel, so as to allow sliding in longitudinal translation with rotational prevention of said cartridge in said front part of the barrel, and said complementary actuating member movable in translation is connected to said cartridge so as to be prevented from rotating relative thereto while being integral in translation; said complementary actuator is integrally formed with a rear end portion of said cartridge; said complementary actuating member is removably connected to the rear end of said cartridge; said complementary actuating member comprises a
  • Figure 1 shows schematically in exploded perspective an embodiment of a writing instrument according to the invention, in the first category defined in the introduction.
  • Figure 2 schematically shows a side view of the rear actuating member and the actuating member complementary to the writing instrument of Figure 1, arranged in the rear part of the fut;
  • FIG. 3 schematically represents a sectional view of the insertion part of the rear actuating member, along the sectional plane III-III of FIG. 2.
  • the writing instrument according to FIG. the invention shown in exploded perspective, essentially corresponds to that described in WO2005047016A2 with reference to FIG. 3 of this document. It comprises a first writing cartridge (not shown) consisting of a metal tank mounted stationary in the fut, that is to say normally occupying a predetermined position in the fut in the longitudinal direction without being prevented from translation in certain circumstances.
  • This metal reservoir comprises at the front a non-retractable ball-type writing tip 12 projecting beyond the front end 18 of the instrument, and is coaxially surrounded by a second cartridge 3 comprising a fibrous material forming a buffer ink tank and provided at the front of a tip 2 type felt for highlighter.
  • the barrel 1 of the instrument comprises a front portion 7 and a rear portion 6 connected between they so as to allow mutual rotation around a common longitudinal axis A, this rotation being provided to move in translation the cartridge 3 inside the barrel between two positions respectively corresponding to the exit and the retraction of the tip 2.
  • a cap (not shown) is provided to protect the ball point 12, and comes to slip around a front portion 7A of the front portion 7 of the barrel.
  • a rear actuating member 5 is disposed in the rear portion 6 of the barrel and is prevented from rotating relative thereto.
  • a complementary actuating member 4 prevented from rotating relative to the front portion 7 of the barrel, cooperates with the rear actuating member 5 under the effect of a rotation relative thereto to be moved in translation with the writing cartridge 3.
  • the complementary actuating member 4 comprises two diametrically opposite legs 4B extending longitudinally forwards. Each leg 4B is provided to accommodate being prohibited from rotation in a space 7B formed between two legs 7C of a rear portion 7B of the front portion 7 of the barrel, to allow the sliding with translational guidance of the member 4 by relative to the front part 7.
  • a front portion 6B of the rear portion 6 surrounds with contact the rear portion 7B of the front portion 7.
  • the two pairs of legs respectively 4B and 7C are held blocked in the radial direction against the inner wall of the rear portion 6 of the barrel.
  • a return spring 9 is mounted in compression between a front end head 8 of the writing instrument and an annular flange formed at the rear end of the tip 2, and exerts on the writing cartridge 3 a force directed towards the back of the drum.
  • the front end head 8 is removably mounted on the front portion 7 of the barrel, to allow its withdrawal with the spring 9 for the replace cartridge 3 or tip 2.
  • the rear actuator 5 has a tubular portion provided with a lug 55 protruding radially outwardly.
  • the rear end of the metal ink tank feeding the ball writing tip 12 (first cartridge not shown) is force-fitted to inside this tubular portion.
  • the lug 55 is engaged in a cam path formed by a spiral groove 45 formed in the wall of a rear portion 4A of the complementary actuating member 4.
  • the rear actuating member 5 and the complementary actuating member 4 respectively realize a male cam and a female cam positively engaged with each other.
  • the force exerted by the return spring 9 on the cartridge 3 tends to push back the complementary actuating member 4, therefore the front edge 42 of the groove 45 is in permanent abutment against the lug 55.
  • the rear actuating member 5 is pushed back continuously under the action of the return spring 9.
  • the rear actuating member 5 comprises an insertion portion 50 mounted sliding in translation in a housing 60 of the rear portion 6 of the barrel.
  • a rear end surface 56 of the insertion portion 50 rests against a stop element 66 formed by the bottom of the housing 60, that is formed by the rear end wall 16 of the rear portion 6. of the drum.
  • the outer lateral surface of the insertion portion 50 has two opposite flat surfaces 51, 52, formed parallel to a longitudinal plane and separated by two diametrically opposed cylindrical portions 53, 54.
  • the housing 60 has an inner side wall 65 of substantially complementary shape to that of the insertion portion 50, that is to say that two opposite flats 61, 62, are formed to correspond to the flats 51, 52, and prohibit the rotation of the rear actuating member 5 relative to the rear portion 6 of the barrel.
  • the outer lateral surface of the insertion part 50 is possible, since the inner side surface of the housing 60 has a complementary shape suitable for the prevention of a relative rotation between these two parts. around the longitudinal axis.
  • the translation travel can not exceed a predetermined maximum travel, for example equal to the distance between the rest position bearing against the stop element 66 and the maximum advance position corresponding to a complete compression of the spring 9.
  • a predetermined maximum travel for example equal to the distance between the rest position bearing against the stop element 66 and the maximum advance position corresponding to a complete compression of the spring 9.
  • complementary stop means in order to stop the advance of all the elements arranged inside the barrel and to avoid complete compression of the spring 9.
  • these means can be adapted to act on the complementary actuating element 4.
  • the inversion of the translational movement occurs after a stroke less than or equal to said predetermined maximum stroke.
  • the translational movement in the opposite direction brings the movable elements towards the rear of the drum until the insertion portion 50 of the rear actuating member 5 returns to its rest position, that is, abutting the bottom of the housing 60.
  • the lateral wall of the housing 60 may be flared forward by a progressive curvature of its surface, so as to guide during the assembly the insertion portion 50 of the the rear actuating member 5 so that it is positioned systematically with the desired orientation in the housing 60.
  • the insertion portion 50 is not necessarily closed by a transverse wall, and may have a central opening extending longitudinally between the two opposite flats 51, 52.
  • the invention also applies to a writing instrument comprising a single cartridge movable in translation inside a barrel.
  • the single writing cartridge is provided with anti-rotation means cooperating with complementary anti-rotation means provided on the front part of the barrel, so as to allow translational sliding. longitudinally with preventing rotation of said cartridge in said front portion of the barrel.
  • the writing cartridge may comprise a rigid envelope provided on its outer surface with grooves or ribs extending longitudinally and cooperating with grooves or complementary ribs provided on the inner wall of the front portion of the barrel.
  • Such means are known per se including the embodiment corresponding to Figure 12 of WO2005047016A2.
  • the rear actuating member slidably mounted in translation in a corresponding housing of the rear part of the barrel, may be in the form of a female cam with a generally tubular portion having a guide slot.
  • the complementary actuating member movable in translation with the cartridge in the front part of the barrel is then in the form of a male cam connected to the cartridge so as to be prevented from rotating relative thereto while being secured. in translation.
  • This male cam has a radially outwardly projecting lug and designed to engage in the guide slot of the female cam, similar to the embodiment of the cam 406 in Figure 12 of WO2005047016A2.
  • the male may be formed integrally with a rear end portion of the cartridge, for example by molding, or alternatively may be removably connected to the rear end of the cartridge.
  • the front part of the barrel does not necessarily include a removable head.
  • the rear portion of the shaft, rotatably mounted relative to the front portion may have at the rear an opening adapted to allow the passage of the cartridge with the rear actuator for mounting or replacement of the cartridge.
  • a removable closure member is then mounted on the rear portion of the barrel and has an abutment member to prevent recoil of the rear actuator.
  • An elastic member for damping the pressure exerted on the writing tip may be disposed between the rear actuator and said stop member.
  • the force exerted by the return spring can be provided just enough to counter the weight of the moving elements in the drum when the instrument is in the vertical position with the writing tip down, that is to say to prevent the descent of the tip when the latter is in retracted position in the barrel.
  • a second return spring made of metal or elastomer, can be provided at the front of the insertion part of the rear actuating member in compression against an abutment element integral with the rear part of the barrel. , in order to exert an additional return force tending to push back the actuating member at least when it advances in translation during an impact suffered by the instrument.
  • an ink reservoir cartridge for a felt type writing tip or with a thixotropic ink cartridge for a ball writing tip
  • tip protection for example, in a manner known per se, there can be provided a pivoting shutter of the outlet orifice of the tip, the pivoting of the flap to allow the exit of the tip being actuated by the translational movement of the cartridge.
  • the return spring is not necessarily helical nor necessarily mounted coaxially with the cartridge, and may be provided to act directly on the shutter for closing. Spring action on the cartridge is then carried out via a connecting mechanism connecting the pivoting movement of the flap to the translational movement of the cartridge.

Landscapes

  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un instrument d'écriture comprenant : - un fut (1) comprenant une partie avant (7) et une partie arrière (6) reliées entre elles de façon rotative pour déplacer en translation une cartouche d'écriture (3) qu'au moins un ressort de rappel (9) repousse vers l'arrière du fut; - un organe d'actionnement arrière (5) disposé dans un logement (60) de ladite partie arrière (6) et solidaire en rotation de celle-ci, coopérant avec un organe d'actionnement complémentaire (4) interdit de rotation relativement à la partie avant (7) du fût, ledit organe complémentaire (4) étant déplaçable en translation avec ladite cartouche (3) sous l'effet d'une rotation par rapport audit organe d'actionnement arrière (5). L'organe d'actionnement arrière (5) est monté coulissant en translation dans ledit logement (60) et repose en appui contre un élément de butée (66) grâce à l'action dudit ressort de rappel (9).

Description

Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement
La présente invention se rapporte de manière générale à un instrument d'écriture comprenant: - un fut comportant une partie avant et une partie arrière reliées entre elles de façon à permettre une rotation mutuelle ; une cartouche d'écriture déplaçable en translation à l'intérieur du fut sous l'effet d'une rotation mutuelle desdites partie avant et partie arrière ; un ressort de rappel agencé pour exercer sur la cartouche d'écriture une force dirigée vers l'arrière du fût ; un organe d'actionnement arrière solidaire en rotation de la partie arrière du fût, disposé au moins en partie dans un logement de ladite partie arrière du fût; un organe d'actionnement complémentaire coopérant avec ledit organe d'actionnement arrière, déplaçable en translation avec la cartouche d'écriture selon ledit axe longitudinal commun sous l'effet d'une rotation par rapport audit organe d'actionnement arrière en étant interdit de rotation relativement à la partie avant du fût.
Une première catégorie d'instruments d'écriture de ce type concerne ceux dans lesquels la cartouche d'écriture déplaçable en translation à l'intérieur du fût, typiquement une cartouche pour surligneur, est disposée de manière coaxiale autour d'une deuxième cartouche d'écriture montée stationnaire dans le fût solidairement avec ledit organe d'actionnement arrière. De tels dispositifs sont décrits en particulier dans la demande de brevet publiée WO2005047016A2. Dans la plupart des modes de réalisation décrits par ce document, la cartouche d'écriture stationnaire consiste en un réservoir d'encre formé par un tube en inox à l'avant duquel est fixée une pointe d'écriture à bille. L'extrémité arrière de ce tube métallique est enserrée dans une came mâle en matériau plastique, afin de rendre solidaires les deux pièces. Cette came mâle présente à son extrémité arrière une partie d'insertion insérée en force dans un logement d'une partie arrière du fût pour y être fixée. La fixation de la came mâle dans le logement s'effectue d'une part grâce à des moyens d' anti-rotation consistant en des reliefs latéraux de ladite partie d'insertion coopérant avec des reliefs latéraux complémentaires de la paroi interne dudit logement, et d'autre part grâce à des moyens d'empêchement de translation utilisant par exemple des nervures prévues latéralement sur ladite partie d'insertion et apte à être comprimées élastiquement au montage dans des parties réceptrices latérales dudit logement. Dans le mode de réalisation correspondant notamment aux figures 3, 4, 9,
10 et 11 de WO2005047016A2, les nervures latérales en arc de cercle (169, 269) de la partie d'insertion (70, 270) de la came mâle doivent être fortement comprimées au montage contre les parties réceptrices latérales (Réf. 69, Cf. Fig.4) du logement afin de bloquer la came mâle par emboîtement dans la partie arrière du fût. Or, il s'avère en pratique que le blocage réalisé est insuffisant pour empêcher la came mâle de sortir de son logement dans certaines conditions inhabituelles, en particulier dans le cas d'un impact violent de l'instrument d'écriture contre une surface dure et plus particulièrement si l'impact se produit sur l'avant du capuchon de l'instrument. En effet, l'inertie due au poids du tube réservoir d'encre de la cartouche stationnaire d'écriture à bille a pour conséquence qu'une force relativement élevée produite au moment de l'impact tend à projeter vers l'avant cette cartouche d'écriture avec la came mâle qui y est attachée, ce qui peut provoquer un déplacement vers l'avant de la came mâle dans ledit logement. Il peut aussi se produire un détachement entre cette cartouche (tube en inox) et la came mâle, avec pour même conséquence un coincement de la cartouche dans une position anormalement avancée.
Dans l'une ou l'autre de ces éventualités, l'utilisateur doit appuyer fortement sur la pointe d'écriture à bille pour rétablir la position normale de la pointe, ce qui est contraignant. Pour remédier à cet inconvénient, la solution consistant à augmenter la force de compression prévue au montage pour les nervures latérales de la partie d'insertion n'est pas complètement satisfaisante, en particulier du fait de la pénibilité à produire la force nécessaire pour l'emboîtement lors d'un montage manuel. D'autre part, la solution décrite en rapport avec la figure 16 de WO2005047016A2 et consistant à visser la came mâle dans un bouchon d'extrémité arrière du logement n'est pas non plus satisfaisante en termes de coût et de facilité de montage. Par ailleurs, l'amélioration de la fixation entre la cartouche d'écriture métallique et la came mâle est encore plus problématique dans le cas d'une cartouche standard dont l'adaptation à la came mâle plastique compliquerait fortement le processus de fabrication.
Une deuxième catégorie d'instruments d'écriture de ce type concerne ceux ne comportant pas de cartouche d'écriture stationnaire, et en particulier ceux comportant une unique cartouche déplaçable en translation à l'intérieur du fût. Un exemple d'instrument d'écriture dans cette deuxième catégorie est décrit par la demande de brevet publiée FR2172093 Al, qui se rapporte à un dispositif dont l'organe d'actionnement arrière solidaire en rotation de la partie arrière (partie supérieure) du fût est constitué par un premier élément tubulaire fixé par emboitement à l'intérieur de ladite partie arrière. Cet organe d'actionnement arrière présente un bord avant délimitant une came coopérant avec un poussoir monté sur l'extrémité arrière de la cartouche d'écriture, ce poussoir comportant un ergot suiveur guidé en translation dans une rainure d'un deuxième élément tubulaire fixé indirectement sur la partie avant (partie inférieure) du fût. La coopération entre la came et le poussoir est effective pour déplacer en translation la cartouche d'écriture vers l'avant de l'instrument, mais n'agit pas pour le déplacement inverse de la cartouche d'écriture (vers l'arrière) puisque le ressort de rappel assure à lui seul cette fonction. Le ressort de rappel doit donc être prévu pour vaincre à lui seul les forces de friction notamment entre le poussoir et le deuxième élément tubulaire susceptibles de provoquer un coincement empêchant le déplacement de la cartouche d'écriture vers l'arrière et donc la rétractation de la pointe d'écriture.
Afin notamment de permettre l'utilisation d'un ressort de moindre raideur, il peut être avantageux de modifier la came de ce dispositif pour un engagement positif avec l'ergot suiveur, c'est-à-dire d'utiliser une came présentant une rainure ou fente hélicoïdale dans laquelle vient s'engager l'ergot suiveur. Mais en cas de choc violent sur l'avant de l'instrument d'écriture quand la pointe d'écriture est rétractée, l'inertie due en particulier au poids de la cartouche pourrait provoquer une force de traction sur l'organe d'actionnement arrière (premier élément tubulaire) susceptible de détacher cet organe de la partie arrière du fût dans laquelle il est emboîté. Dans ce cas, la cartouche d'écriture se retrouverait coincée dans une position trop avancée, de manière analogue au phénomène observé avec le dispositif de WO2005047016A2. La présente invention vise à résoudre ces inconvénients afin de procurer un instrument d'écriture qui permette d'éviter une position de coincement d'une cartouche d'écriture suite à un choc en particulier sur l'avant de l'instrument d'écriture, tout en permettant un certain amortissement des efforts de décélération que subit la cartouche lors d'un tel choc.
A cet effet, l'invention a pour objet un instrument d'écriture tel que défini de manière générale dans ce qui précède, caractérisé en ce que ledit organe d'actionnement arrière est monté coulissant en translation dans ledit logement sur une course maximale prédéterminée et repose en appui contre un élément de butée sous l'action dudit au moins un ressort de rappel, de manière à pouvoir avancer par rapport audit élément de butée sur une distance au plus égale à ladite course maximale prédéterminée sous l'effet d'un choc subi par l'instrument d'écriture et revenir en appui contre l'élément de butée sous l'action du ressort de rappel.
Grâce à ces dispositions, le déplacement de l'organe d'actionnement arrière vers l'avant de l'instrument d'écriture lors notamment d'un choc violent sur l'avant de l'instrument est systématiquement réversible, du fait que l'aptitude de cet organe d'actionnement à coulisser en translation lui permet de revenir à sa position initiale sous l'effet de la force dirigée vers l'arrière exercée indirectement par le ressort de rappel. D'autre part, en modifiant selon l'invention le dispositif de WO2005047016A2, il n'est plus nécessaire d'avoir une fixation particulièrement forte entre la cartouche d'écriture métallique et l'organe d'actionnement arrière (came mâle), puisque cet organe d'actionnement est libre de se déplacer en translation avec la cartouche. Le montage de la came mâle plastique à l'arrière d'une cartouche standard métallique est donc facilité, et ne nécessite pas d'adaptation de la cartouche à cet effet.
Il faut noter une autre raison pour laquelle cette solution est plus avantageuse qu'une solution qui consisterait en une immobilisation efficace de la came mâle dans l'une ou l'autre des deux catégories d'instruments d'écriture définies précédemment. En effet, la cartouche d'écriture stationnaire dans un dispositif selon WO2005047016A2, ainsi que l'unique cartouche d'écriture dans un dispositif selon
FR2172093 Al qui serait modifié pour un engagement positif de la came avec l'ergot suiveur, restent fixes dans le fut avec la came mâle lors d'un impact subi par l'instrument d'écriture en particulier sur l'avant, et subissent donc sensiblement les mêmes forces de décélération par impact que le fût. Il s'ensuit que de l'encre pourrait sortir par la pointe d'écriture sous l'effet d'une trop brusque décélération, en particulier si l'encre présente une faible viscosité.
Dans des modes de réalisation préférés d'un instrument d'écriture selon l'invention, on a recours notamment à l'une ou l'autre des dispositions suivantes : ledit élément de butée est formé par une paroi d'extrémité arrière de la partie arrière du fût ; ledit organe d'actionnement arrière comporte une partie d'insertion apte à coulisser en translation dans ledit logement et présentant une surface latérale extérieure sur laquelle au moins un méplat est formé parallèlement à un plan longitudinal, et ledit logement présente une paroi latérale intérieure de forme sensiblement complémentaire à celle de ladite surface latérale extérieure afin de rendre ledit organe d'actionnement arrière solidaire en rotation de la partie arrière du fût ; ladite cartouche d'écriture est munie de moyens d' anti-rotation coopérant avec des moyens d' anti-rotation complémentaires prévus sur la partie avant du fût, de façon à autoriser un coulissement en translation longitudinale avec empêchement de rotation de ladite cartouche dans ladite partie avant du fût, et ledit organe d'actionnement complémentaire mobile en translation est relié à ladite cartouche de façon à être empêché de rotation relativement à celle-ci tout en étant solidaire en translation ; ledit organe d'actionnement complémentaire est formé intégralement avec une partie d'extrémité arrière de ladite cartouche ; ledit organe d'actionnement complémentaire est connecté de façon amovible à l'extrémité arrière de ladite cartouche ; ledit organe d'actionnement complémentaire comprend un ergot faisant saillie radialement vers l'extérieur, et ledit organe d'actionnement arrière présente une partie généralement tubulaire comportant une fente de guidage dans laquelle ledit ergot est apte à s'engager ; ladite partie arrière du fut présente à l'arrière une ouverture adaptée pour permettre le passage de ladite cartouche et dudit organe d'actionnement arrière, et dans lequel un élément d'obturation amovible comportant ledit élément de butée est monté sur ladite partie arrière du fut. ledit organe d'actionnement arrière est en appui indirect contre ledit élément de butée, un élément élastique étant intercalé entre ledit organe d'actionnement arrière et ledit élément de butée pour procurer un amortissement des efforts subis par ledit organe d'actionnement arrière lors de l'utilisation de l'instrument d'écriture ;
La figure 1 représente schématiquement en perspective éclatée un mode de réalisation d'un instrument d'écriture selon l'invention, dans la première catégorie définie en introduction.
La figure 2 représente schématiquement une vue latérale de l'organe d'actionnement arrière et de l'organe d'actionnement complémentaire de l'instrument d'écriture de la figure 1, disposés dans la partie arrière du fut;
La figure 3 représente schématiquement une vue en coupe de la partie d'insertion de l'organe d'actionnement arrière, selon le plan de coupe HI-III de la figure 2. Sur la figure 1, l'instrument d'écriture selon l'invention, représenté en perspective éclatée, correspond essentiellement à celui décrit dans WO2005047016A2 en référence à la figure 3 de ce document. Il comprend une première cartouche d'écriture (non représentée) constituée par un réservoir métallique monté stationnaire dans le fut, c'est-à-dire occupant normalement une position déterminée dans le fut selon la direction longitudinale sans pour autant être empêché de translation dans certaines circonstances. Ce réservoir métallique comporte à l'avant une pointe d'écriture à bille 12 non rétractable faisant saillie au delà de l'extrémité avant 18 de l'instrument, et est entouré de manière coaxiale par une seconde cartouche 3 comportant une matière fibreuse formant un tampon réservoir d'encre et munie à l'avant d'une pointe 2 de type feutre pour surligneur. Le fût 1 de l'instrument comprend une partie avant 7 et une partie arrière 6 reliées entre elles de façon à permettre une rotation mutuelle autour d'un axe longitudinal commun A, cette rotation étant prévue pour déplacer en translation la cartouche 3 à l'intérieur du fût entre deux positions correspondant respectivement à la sortie et la rétractation de la pointe 2. Un capuchon (non représenté) est prévu pour protéger la pointe à bille 12, et vient s'emmancher autour d'une portion avant 7A de la partie avant 7 du fût.
Un organe d'actionnement arrière 5 est disposé dans la partie arrière 6 du fût et est interdit de rotation relativement à celle-ci. Un organe d'actionnement complémentaire 4, interdit de rotation relativement à la partie avant 7 du fût, coopère avec l'organe d'actionnement arrière 5 sous l'effet d'une rotation par rapport à celui- ci pour être déplacé en translation avec la cartouche d'écriture 3. L'organe d'actionnement complémentaire 4 comporte deux jambes 4B diamétralement opposées s 'étendant longitudinalement vers l'avant. Chaque jambe 4B est prévue pour loger en étant interdite de rotation dans un espace 7B ménagé entre deux jambes 7C d'une portion arrière 7B de la partie avant 7 du fût, afin de permettre le coulissement avec guidage en translation de l'organe 4 par rapport à la partie avant 7. Une fois les parties avant et arrière respectivement 7 et 6 du fût assemblées, une portion avant 6B de la partie arrière 6 entoure avec contact la portion arrière 7B de la partie avant 7. Ainsi, les deux paires de jambes respectivement 4B et 7C sont maintenues bloquées dans la direction radiale contre la paroi intérieure de la partie arrière 6 du fût.
Un ressort de rappel 9 est monté en compression entre une tête d'extrémité avant 8 de l'instrument d'écriture et une collerette annulaire formée à l'extrémité arrière de la pointe 2, et exerce sur la cartouche d'écriture 3 une force dirigée vers l'arrière du fût. Ainsi, la sortie de la pointe 2 a pour conséquence une plus forte compression du ressort 9. La tête d'extrémité avant 8 est montée de façon amovible sur la partie avant 7 du fût, pour permettre son retrait avec le ressort 9 en vue du remplacement de la cartouche 3 ou de la pointe 2.
Comme représenté sur la figure 2, l'organe d'actionnement arrière 5 présente une portion tubulaire munie d'un ergot 55 saillant radialement vers l'extérieur. L'extrémité arrière du réservoir métallique d'encre alimentant la pointe d'écriture à bille 12 (première cartouche non représentée) est emmanchée en force à l'intérieur de cette portion tubulaire. L'ergot 55 est engagé dans un chemin de came formé par une gorge 45 en spirale ménagée dans la paroi d'une portion arrière 4A de l'organe d'actionnement complémentaire 4. Ainsi, l'organe d'actionnement arrière 5 et l'organe d'actionnement complémentaire 4 réalisent respectivement une came mâle et une came femelle engagées positivement l'une avec l'autre. La force exercée par le ressort de rappel 9 sur la cartouche 3 tend à repousser vers l'arrière l'organe d'actionnement complémentaire 4, par conséquent le bord avant 42 de la gorge 45 est en appui permanent contre l'ergot 55. De ce fait, l'organe d'actionnement arrière 5 est repoussé en permanence vers l'arrière sous l'action du ressort de rappel 9. A l'arrière de sa portion tubulaire portant l'ergot 55, l'organe d'actionnement arrière 5 comporte une partie d'insertion 50 montée coulissante en translation dans un logement 60 de la partie arrière 6 du fût. Une surface d'extrémité arrière 56 de la partie d'insertion 50 repose en appui contre un élément de butée 66 formé par le fond du logement 60, c'est à dire formé par la paroi d'extrémité arrière 16 de la partie arrière 6 du fût. Comme visible sur la vue en coupe de la figure 3, la surface latérale extérieure de la partie d'insertion 50 présente deux méplats opposés 51, 52, formés parallèlement à un plan longitudinal et séparés par deux portions cylindriques 53, 54, diamétralement opposées. Le logement 60 présente une paroi latérale intérieure 65 de forme sensiblement complémentaire à celle de la partie d'insertion 50, c'est-à-dire que deux méplats opposés 61, 62, sont formés pour correspondre aux méplats 51, 52, et interdire la rotation de l'organe d'actionnement arrière 5 par rapport à la partie arrière 6 du fût.
Bien entendu, d'autres formes de la surface latérale extérieure de la partie d'insertion 50 sont possibles, dès lors que la surface latérale intérieure du logement 60 présente une forme complémentaire appropriée pour l'empêchement d'une rotation relative entre ces deux pièces autour de l'axe longitudinal.
Dans le cas d'un fort impact à l'avant du capuchon de l'instrument d'écriture, le tube réservoir métallique de la pointe d'écriture à bille 12 est projeté momentanément en translation vers l'avant. De ce fait, la pointe 12 ainsi que l'organe d'actionnement arrière 5 qui est fixé au réservoir métallique s'avancent de la même façon relativement au fût. L'organe d'actionnement complémentaire 4, engagé positivement avec l'organe d'actionnement arrière 5, effectue le même mouvement de translation que ce dernier et entraîne avec lui la cartouche 3 contre l'action du ressort de rappel 9. Ainsi, sous l'effet d'un tel impact, l'ensemble des éléments disposés à l'intérieur du fût de l'instrument d'écriture effectuent un même mouvement de translation vers l'avant du fût. Ce mouvement de translation est freiné sous l'action du ressort de rappel 9, jusqu'à une compression partielle du ressort ou une compression complète si les spires du ressort viennent en contact les unes contre les autres.
La course de translation ne peut pas excéder une course maximale prédéterminée par exemple égale à la distance entre la position de repos en appui contre l'élément de butée 66 et la position d'avance maximale correspondant à une compression complète du ressort 9. Bien entendu, il est possible de prévoir des moyens de butée complémentaires afin d'arrêter l'avance de l'ensemble des éléments disposés à l'intérieur du fût et d'éviter une compression complète du ressort 9. Par exemple, ces moyens peuvent être adaptés pour agir sur l'organe d'actionnement complémentaire 4.
Selon la force d'inertie des éléments mobiles et la raideur du ressort 9, l'inversion du mouvement de translation se produit après une course inférieure ou égale à ladite course maximale prédéterminée. Sous l'action de la détente du ressort 9, le mouvement de translation en sens inverse ramène les éléments mobiles vers l'arrière du fût jusqu'à ce que la partie d'insertion 50 de l'organe d'actionnement arrière 5 revienne dans sa position de repos, c'est à dire en butée dans le fond du logement 60.
En variante par rapport au mode de réalisation représenté sur la figure 2, la paroi latérale du logement 60 peut être un évasée vers l'avant par une courbure progressive de sa surface, de façon à guider lors du montage la partie d'insertion 50 de l'organe d'actionnement arrière 5 pour que celle-ci se positionne systématiquement avec l'orientation souhaitée dans le logement 60. En outre, la partie d'insertion 50 n'est pas nécessairement fermée par une paroi transversale, et peut présenter une ouverture centrale s 'étendant longitudinalement entre les deux méplats opposés 51, 52.
Par ailleurs, il est possible de prévoir un amortissement des efforts subis par l'organe d'actionnement arrière 5 lors de l'utilisation de l'instrument d'écriture, et en particulier un amortissement de la pression exercée sur la pointe à bille 12, en disposant un élément élastique tel qu'une pièce en élastomère ou un ressort métallique entre la partie d'insertion 50 et le fond du logement 60. La surface d'extrémité arrière 56 de la partie d'insertion 50 est alors en appui indirect contre l'élément de butée 66. La compression de l'élément élastique lors de l'utilisation de la pointe à bille 12 est autorisée par le montage coulissant en translation de la partie d'insertion 50 dans le logement 60. Cet élément élastique d'amortissement peut être fixé dans le fond du logement 60 ou encore monté solidaire de l'extrémité arrière de la partie d'insertion 50. Comme mentionné en introduction en rapport avec une deuxième catégorie d'instruments d'écriture, l'invention s'applique aussi à un instrument d'écriture comportant une unique cartouche déplaçable en translation à l'intérieur d'un fût. Selon un mode de réalisation non représenté, l'unique cartouche d'écriture est munie de moyens d' anti-rotation coopérant avec des moyens d' anti-rotation complémentaires prévus sur la partie avant du fût, de façon à autoriser un coulissement en translation longitudinale avec empêchement de rotation de ladite cartouche dans ladite partie avant du fût. Par exemple, la cartouche d'écriture peut comporter une enveloppe rigide munie sur sa surface extérieure de rainures ou de nervures s 'étendant longitudinalement et coopérant avec des rainures ou des nervures complémentaires prévues sur la paroi intérieure de la partie avant du fût. De tels moyens sont connus en soi notamment du mode de réalisation correspondant à la figure 12 de WO2005047016A2.
L'organe d'actionnement arrière, monté coulissant en translation dans un logement correspondant de la partie arrière du fût, peut se présenter sous la forme d'une came femelle avec une partie généralement tubulaire comportant une fente de guidage. L'organe d'actionnement complémentaire mobile en translation avec la cartouche dans la partie avant du fût se présente alors sous la forme d'une came mâle reliée à la cartouche de façon à être empêchée de rotation relativement à celle-ci tout en étant solidaire en translation. Cette came mâle comporte un ergot radialement saillant vers l'extérieur et prévu pour s'engager dans la fente de guidage de la came femelle, de façon analogue à la réalisation de la came repérée 406 sur la figure 12 de WO2005047016A2. L'organe d'actionnement complémentaire constitué par la came mâle peut être formé intégralement avec une partie d'extrémité arrière de la cartouche, par exemple par moulage, ou en alternative peut être connecté de façon amovible à l'extrémité arrière de la cartouche.
La partie avant du fût ne comprend pas nécessairement une tête amovible. En effet, la partie arrière du fût, montée rotative par rapport à la partie avant, peut présenter à l'arrière une ouverture adaptée pour permettre le passage de la cartouche avec l'organe d'actionnement arrière en vue de leur montage ou du remplacement de la cartouche. Un élément d'obturation amovible est alors monté sur la partie arrière du fût et comporte un élément de butée pour empêcher le recul de l'organe d'actionnement arrière. Un élément élastique permettant un amortissement de la pression exercée sur la pointe d'écriture peut être disposé entre l'organe d'actionnement arrière et ledit élément de butée.
La force exercée par le ressort de rappel peut être prévue juste suffisante pour contrer le poids des éléments mobiles dans le fût quand l'instrument est en position verticale avec la pointe d'écriture vers le bas, c'est-à-dire pour empêcher la descente de la pointe lorsque celle-ci est en position rétractée dans le fût. En complément, un second ressort de rappel, en métal ou en élastomère, peut être prévu à l'avant de la partie d'insertion de l'organe d'actionnement arrière en compression contre un élément de butée solidaire de la partie arrière du fût, afin d'exercer un effort supplémentaire de rappel tendant à repousser vers l'arrière cet organe d'actionnement au moins lorsque celui-ci avance en translation lors d'un choc subi par l'instrument.
Par ailleurs, avec une cartouche formant un réservoir d'encre pour une pointe d'écriture de type feutre, ou encore avec une cartouche à encre thixotrope pour une pointe d'écriture à bille, il peut être prévu un mode de réalisation sans capuchon de protection de la pointe. Par exemple, de façon connue en soi, il peut être prévu un volet pivotant d'obturation de l'orifice de sortie de la pointe, le pivotement de ce volet pour permettre la sortie de la pointe étant actionné par le mouvement de translation de la cartouche. Le ressort de rappel n'est pas nécessairement hélicoïdal ni nécessairement monté de façon coaxiale avec la cartouche, et peut être prévu pour agir directement sur le volet pour sa fermeture. L'action du ressort sur la cartouche s'effectue alors par l'intermédiaire d'un mécanisme de liaison reliant le mouvement de pivotement du volet au mouvement de translation de la cartouche.

Claims
Revendications
1/ Instrument d'écriture comprenant :
- un fut (1) comprenant une partie avant (7) et une partie arrière (6) reliées entre elles de façon à permettre une rotation mutuelle autour d'un axe longitudinal commun (A);
- une cartouche d'écriture (3) déplaçable en translation à l'intérieur du fût (1) sous l'effet d'une rotation mutuelle desdites partie avant (7) et partie arrière
(6) ;
- un ressort de rappel (9) agencé pour exercer sur la cartouche d'écriture (3) une force dirigée vers l'arrière du fût ;
- un organe d'actionnement arrière (5) solidaire en rotation de la partie arrière (6) du fût, disposé au moins en partie dans un logement (60) de ladite partie arrière du fût;
- un organe d'actionnement complémentaire (4) coopérant avec ledit organe d'actionnement arrière (5), déplaçable en translation avec la cartouche d'écriture (3) selon ledit axe longitudinal commun (A) sous l'effet d'une rotation par rapport audit organe d'actionnement arrière (5) en étant interdit de rotation relativement à la partie avant (7) du fût; caractérisé en ce que ledit organe d'actionnement arrière (5) est monté coulissant en translation dans ledit logement (60) sur une course maximale prédéterminée et repose en appui contre un élément de butée (66) sous l'action dudit ressort de rappel (9), de manière à pouvoir avancer par rapport audit élément de butée (66) sur une distance au plus égale à ladite course maximale prédéterminée sous l'effet d'un choc subi par l'instrument d'écriture et revenir en appui contre l'élément de butée (66) sous l'action du ressort de rappel (9).
2/ Instrument d'écriture selon la revendication 1, dans lequel ledit élément de butée (66) est formé par une paroi d'extrémité arrière (16) de la partie arrière (6) du fût.
3/ Instrument d'écriture selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit organe d'actionnement arrière (5) comporte une partie d'insertion (50) apte à coulisser en translation dans ledit logement (60) et présentant une surface latérale extérieure sur laquelle au moins un méplat (51, 52) est formé parallèlement à un plan longitudinal, et dans lequel ledit logement (60) présente une paroi latérale intérieure (65) de forme sensiblement complémentaire à celle de ladite surface latérale extérieure afin de rendre ledit organe d'actionnement arrière (5) solidaire en rotation de la partie arrière (6) du fût.
4/ Instrument d'écriture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite cartouche d'écriture est munie de moyens d' anti-rotation coopérant avec des moyens d' anti-rotation complémentaires prévus sur la partie avant du fût, de façon à autoriser un coulissement en translation longitudinale avec empêchement de rotation de ladite cartouche dans ladite partie avant du fût, et dans lequel ledit organe d'actionnement complémentaire mobile en translation est relié à ladite cartouche de façon à être empêché de rotation relativement à celle-ci tout en étant solidaire en translation. 5/ Instrument d'écriture selon la revendication 4, dans lequel ledit organe d'actionnement complémentaire est formé intégralement avec une partie d'extrémité arrière de ladite cartouche.
6/ Instrument d'écriture selon la revendication 4, dans lequel ledit organe d'actionnement complémentaire est connecté de façon amovible à l'extrémité arrière de ladite cartouche.
Il Instrument d'écriture selon l'une quelconque des revendications 4 à
6, dans lequel ledit organe d'actionnement complémentaire comprend un ergot faisant saillie radialement vers l'extérieur, et ledit organe d'actionnement arrière présente une partie généralement tubulaire comportant une fente de guidage dans laquelle ledit ergot est apte à s'engager.
8/ Instrument d'écriture selon l'une quelconque des revendications 4 à
7, dans lequel ladite partie arrière du fût présente à l'arrière une ouverture adaptée pour permettre le passage de ladite cartouche et dudit organe d'actionnement arrière, et dans lequel un élément d'obturation amovible comportant ledit élément de butée est monté sur ladite partie arrière du fût.
9/ Instrument d'écriture selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ledit organe d'actionnement arrière (5) est en appui indirect contre ledit élément de butée (66), un élément élastique étant intercalé entre ledit organe d'actionnement arrière (5) et ledit élément de butée (66) pour procurer un amortissement des efforts subis par ledit organe d'actionnement arrière (5) lors de l'utilisation de l'instrument d'écriture.
10/ Instrument d'écriture selon la revendication 9, dans lequel ledit élément élastique d'amortissement est réalisé en matériau élastomère.
PCT/FR2009/050949 2008-05-23 2009-05-20 Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement WO2009153483A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853378 2008-05-23
FR0853378A FR2931385B1 (fr) 2008-05-23 2008-05-23 Instrument d'ecriture a cartouche deplacable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009153483A2 true WO2009153483A2 (fr) 2009-12-23
WO2009153483A3 WO2009153483A3 (fr) 2010-03-11

Family

ID=40085656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050949 WO2009153483A2 (fr) 2008-05-23 2009-05-20 Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2931385B1 (fr)
WO (1) WO2009153483A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19602852C1 (de) * 1996-01-26 1997-09-04 Staedtler Fa J S Schreibgerät mit Drehmechanik und mit versenkbarer Schreibspitze
WO2005047016A2 (fr) * 2003-11-11 2005-05-26 Societe Bic Instrument d'ecriture combine
FR2873325A1 (fr) * 2004-07-26 2006-01-27 Bic Sa Soc Mecanisme pour instrument d'ecriture, instrument d'ecriture comprenant un tel mecanisme et procede de fabrication
US20070172301A1 (en) * 2004-02-24 2007-07-26 Franck Rolion Mechanism for writing instrument and writing instrument comprising same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19602852C1 (de) * 1996-01-26 1997-09-04 Staedtler Fa J S Schreibgerät mit Drehmechanik und mit versenkbarer Schreibspitze
WO2005047016A2 (fr) * 2003-11-11 2005-05-26 Societe Bic Instrument d'ecriture combine
US20070172301A1 (en) * 2004-02-24 2007-07-26 Franck Rolion Mechanism for writing instrument and writing instrument comprising same
FR2873325A1 (fr) * 2004-07-26 2006-01-27 Bic Sa Soc Mecanisme pour instrument d'ecriture, instrument d'ecriture comprenant un tel mecanisme et procede de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009153483A3 (fr) 2010-03-11
FR2931385B1 (fr) 2010-06-04
FR2931385A1 (fr) 2009-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1682207B1 (fr) Dispositif de seringue d'injection securise
EP2734080B1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application de produit, notamment de produit cosmetique
FR2878699A1 (fr) Cartouche de produit cosmetique en forme de batonnet.
EP3408478B1 (fr) Poignee affleurante avec fonction push-pull pour ouvrant de vehicule automobile
FR2945766A1 (fr) Instrument d'ecriture a repulsion magnetique
FR3079258A1 (fr) Commande d'ouverture a deverrouillage mecanique de secours
EP2349738B1 (fr) Instrument d'écriture à pointe rétractable
CA2565117A1 (fr) Instrument d'ecriture a pointe retractable
WO2005092637A2 (fr) Mecanisme pour instrument d'ecriture et instrument d'ecriture comprenant un tel mecanisme
FR2885329A1 (fr) Accoudoir a double articulation pour siege de vehicule automobile
EP2234818A2 (fr) Instrument d'écriture muni d'une gomme protégée par un manchon
EP3638606B1 (fr) Bouteille munie d'un element de frein et de maintien du couvercle
FR2848899A1 (fr) Outil de travail actionne par combustion, en particulier outil de scellement pour des elements de fixation
EP0179690A1 (fr) Dispositif de réglage de colonne de direction pour véhicule automobile
WO2009153483A2 (fr) Instrument d'écriture à cartouche déplaçable en translation par la rotation relative de deux organes d'actionnement
WO2007116195A2 (fr) Agencement d'un ouvrant sur un support
FR2935320A1 (fr) Dispositif de rangement interieur pour vehicule automobile avec assistance a l'ouverture.
CH675053A5 (fr)
CH710271A2 (fr) Organe de commande télescopique.
CH627408A5 (fr) Stylos a recharge a encre.
FR3074514A1 (fr) Dispositif de deplacement d'un vantail pour vehicule de transport comprenant une fonction d'ouverture partielle, porte et vehicule ainsi equipes
FR2882936A1 (fr) Ensemble filet de tennis de table a enrouleur
FR2861331A1 (fr) Porte-mine
FR2791082A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un organe sur un support
WO2024056258A1 (fr) Meuble muni d'un dispotif de déploiement rotatif d'un élément mobile

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09766045

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09766045

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2