WO2009044065A3 - Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange - Google Patents

Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange Download PDF

Info

Publication number
WO2009044065A3
WO2009044065A3 PCT/FR2008/051601 FR2008051601W WO2009044065A3 WO 2009044065 A3 WO2009044065 A3 WO 2009044065A3 FR 2008051601 W FR2008051601 W FR 2008051601W WO 2009044065 A3 WO2009044065 A3 WO 2009044065A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
exchange line
separation unit
air separation
cryogenic distillation
unit incorporating
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/051601
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009044065A2 (fr
Inventor
Benoît DAVIDIAN
Original Assignee
L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude filed Critical L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority to EP08835215A priority Critical patent/EP2191220A2/fr
Priority to BRPI0816327 priority patent/BRPI0816327A2/pt
Priority to CN2008801064126A priority patent/CN102216709A/zh
Priority to US12/677,335 priority patent/US20100206004A1/en
Priority to JP2010524548A priority patent/JP2011519006A/ja
Publication of WO2009044065A2 publication Critical patent/WO2009044065A2/fr
Publication of WO2009044065A3 publication Critical patent/WO2009044065A3/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0037Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the conduits for the other heat-exchange medium also being formed by paired plates touching each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04151Purification and (pre-)cooling of the feed air; recuperative heat-exchange with product streams
    • F25J3/04187Cooling of the purified feed air by recuperative heat-exchange; Heat-exchange with product streams
    • F25J3/04193Division of the main heat exchange line in consecutive sections having different functions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04151Purification and (pre-)cooling of the feed air; recuperative heat-exchange with product streams
    • F25J3/04187Cooling of the purified feed air by recuperative heat-exchange; Heat-exchange with product streams
    • F25J3/04218Parallel arrangement of the main heat exchange line in cores having different functions, e.g. in low pressure and high pressure cores
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/044Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air using a single pressure main column system only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04763Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
    • F25J3/04866Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
    • F25J3/04872Vertical layout of cold equipments within in the cold box, e.g. columns, heat exchangers etc.
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J5/00Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants
    • F25J5/002Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants for continuously recuperating cold, i.e. in a so-called recuperative heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2200/00Processes or apparatus using separation by rectification
    • F25J2200/72Refluxing the column with at least a part of the totally condensed overhead gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2290/00Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
    • F25J2290/40Vertical layout or arrangement of cold equipments within in the cold box, e.g. columns, condensers, heat exchangers etc.
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2290/00Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
    • F25J2290/42Modularity, pre-fabrication of modules, assembling and erection, horizontal layout, i.e. plot plan, and vertical arrangement of parts of the cryogenic unit, e.g. of the cold box
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0033Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for cryogenic applications
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2230/00Sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

Une ligne d'échange, adaptée à être incorporée dans un appareil de séparation d'air, comprend au moins deux assembléesd'échange, les 20 assemblées étant connectés en parallèle, chaque assemblée comprenant au moins deux corps d'échange (11A, 11B, 11C, 13A, 13B, 13C), de préférence au moins trois corps d'échange, connectés en série entre eux.
PCT/FR2008/051601 2007-09-12 2008-09-09 Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange WO2009044065A2 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08835215A EP2191220A2 (fr) 2007-09-12 2008-09-09 Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange
BRPI0816327 BRPI0816327A2 (pt) 2007-09-12 2008-09-09 Linha de troca principal e aparelho de separação de ar por destilação criogênica incorporando essa linha de troca
CN2008801064126A CN102216709A (zh) 2007-09-12 2008-09-09 主交换系统和结合有该交换系统的低温蒸馏空气分离设备
US12/677,335 US20100206004A1 (en) 2007-09-12 2008-09-09 Main Exchange Line And Cryogenic Distillation Air Separation Unit Incorporating Such An Exchange Line
JP2010524548A JP2011519006A (ja) 2007-09-12 2008-09-09 主交換ラインおよびこのような交換ラインを組込んだ深冷蒸留空気分離ユニット

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757531A FR2920866A1 (fr) 2007-09-12 2007-09-12 Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange
FR0757531 2007-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009044065A2 WO2009044065A2 (fr) 2009-04-09
WO2009044065A3 true WO2009044065A3 (fr) 2011-12-08

Family

ID=39472430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/051601 WO2009044065A2 (fr) 2007-09-12 2008-09-09 Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100206004A1 (fr)
EP (1) EP2191220A2 (fr)
JP (1) JP2011519006A (fr)
CN (1) CN102216709A (fr)
BR (1) BRPI0816327A2 (fr)
FR (1) FR2920866A1 (fr)
WO (1) WO2009044065A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103857968B (zh) * 2011-07-01 2016-11-23 布鲁克机械公司 用于对冷冻热交换器阵列进行加温、用于紧凑且有效的制冷以及用于自适应电源管理的系统与方法
CN106052431A (zh) * 2016-06-29 2016-10-26 刘洋豪 一种有2‑20个流程的热交换器
FR3087881B1 (fr) 2018-10-24 2020-09-25 Air Liquide Procede pour la fabrication d'une serie d'au moins un premier et un deuxieme echangeurs de chaleur
FR3087880B1 (fr) 2018-10-24 2020-09-25 Air Liquide Procede pour la fabrication d'une serie d'au moins un premier et un deuxieme echangeurs de chaleur

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2057660A (en) * 1979-05-17 1981-04-01 Union Carbide Corp Process and Apparatus for Producing Low-purity Oxygen
US4698079A (en) * 1984-07-13 1987-10-06 Daidousanso Co., Ltd. High-purity nitrogen gas production equipment
US4702757A (en) * 1986-08-20 1987-10-27 Air Products And Chemicals, Inc. Dual air pressure cycle to produce low purity oxygen
US5469914A (en) * 1993-06-14 1995-11-28 Tranter, Inc. All-welded plate heat exchanger
US20030019240A1 (en) * 2000-02-10 2003-01-30 Neeraas Bengt Olav Method and device for small scale liquefaction of a product gas
WO2007057730A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-24 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Procede et appareil de separation d'air par distillation cryogenique
JP2007147113A (ja) * 2005-11-24 2007-06-14 Taiyo Nippon Sanso Corp 窒素製造方法及び装置

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5497594A (en) * 1978-01-20 1979-08-01 Hitachi Ltd Air separation equipment
JPS5864478A (ja) * 1981-10-15 1983-04-16 日本酸素株式会社 高純度窒素製造装置
JPS6091177A (ja) * 1983-10-24 1985-05-22 新日本製鐵株式会社 全低圧式空気深冷分離方法
US4815534A (en) * 1987-09-21 1989-03-28 Itt Standard, Itt Corporation Plate type heat exchanger
JPH08110188A (ja) * 1994-10-06 1996-04-30 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd プレート熱交換器の製造方法
JP3527609B2 (ja) * 1997-03-13 2004-05-17 株式会社神戸製鋼所 空気分離方法および装置
US5983668A (en) * 1998-04-29 1999-11-16 Air Products And Chemicals, Inc. Air separation unit feed flow control in an IGCC power generation system
US6298688B1 (en) * 1999-10-12 2001-10-09 Air Products And Chemicals, Inc. Process for nitrogen liquefaction
JP3715497B2 (ja) * 2000-02-23 2005-11-09 株式会社神戸製鋼所 酸素の製造方法
CN1178038C (zh) * 2001-08-19 2004-12-01 中国科学技术大学 利用液化天然气冷能的空气分离装置
JP2003222425A (ja) * 2002-02-01 2003-08-08 Daikin Ind Ltd 吸収式冷凍装置
US6568209B1 (en) * 2002-09-06 2003-05-27 Praxair Technology, Inc. Cryogenic air separation system with dual section main heat exchanger
FR2851330B1 (fr) * 2003-02-13 2006-01-06 Air Liquide Procede et installation de production sous forme gazeuse et sous haute pression d'au moins un fluide choisi parmi l'oxygene, l'argon et l'azote par distillation cryogenique de l'air
GB0605802D0 (en) * 2006-03-23 2006-05-03 Rolls Royce Plc A heat exchanger

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2057660A (en) * 1979-05-17 1981-04-01 Union Carbide Corp Process and Apparatus for Producing Low-purity Oxygen
US4698079A (en) * 1984-07-13 1987-10-06 Daidousanso Co., Ltd. High-purity nitrogen gas production equipment
US4702757A (en) * 1986-08-20 1987-10-27 Air Products And Chemicals, Inc. Dual air pressure cycle to produce low purity oxygen
US5469914A (en) * 1993-06-14 1995-11-28 Tranter, Inc. All-welded plate heat exchanger
US20030019240A1 (en) * 2000-02-10 2003-01-30 Neeraas Bengt Olav Method and device for small scale liquefaction of a product gas
WO2007057730A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-24 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Procede et appareil de separation d'air par distillation cryogenique
JP2007147113A (ja) * 2005-11-24 2007-06-14 Taiyo Nippon Sanso Corp 窒素製造方法及び装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009044065A2 (fr) 2009-04-09
EP2191220A2 (fr) 2010-06-02
BRPI0816327A2 (pt) 2015-04-14
CN102216709A (zh) 2011-10-12
FR2920866A1 (fr) 2009-03-13
JP2011519006A (ja) 2011-06-30
US20100206004A1 (en) 2010-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
UA92486C2 (ru) Система покрытия пола
WO2008102128A3 (fr) Combinaisons pharmaceutiques
WO2010030465A3 (fr) Système et procédé de panneau de rétention de galerie chaude
WO2008127936A3 (fr) Liants de maillard-résole composites
WO2005091416A3 (fr) Produits a base de carbone modifie, pour utilisation dans des couches de diffusion de fluide/gaz et dispositifs analogues et procedes associes
WO2008073462A8 (fr) Procédés et systèmes de calcul associés à des analyses se rapportant à des nutraceutiques
TW200730083A (en) Systems for low cost coaxial liquid cooling
WO2011012428A3 (fr) Circuit pour un réseau de bord
GB2446062B (en) CO2 refrigeration system with compressors in two-stage arrangement
EP2033256A4 (fr) Ensembles de traitement d'hydrogène, systèmes de production d'hydrogène, et systèmes de piles à combustible les incluant
EP2062862A4 (fr) Structure stratifiée pour verre à vitres et structure stratifiée multiple pour verre à vitres
WO2009092401A3 (fr) Système de fixation de modules solaires
WO2010009000A8 (fr) Connecteurs rubans pour appareils de mesure
EP1970586A4 (fr) Ensemble joint et unite de roulement pour usage dans vehicule, et module d'essieu mis en uvre avec ceux-ci
TW200606031A (en) Scrapbooking supplies system
WO2009044065A3 (fr) Ligne d'echange principale et appareil de separation d'air par distillation cryogenique incorporant une telle ligne d'echange
WO2007117389A3 (fr) Porte encastrée composite utilisée sur des wagons
WO2011144414A3 (fr) Infrastructure pour supporter un plancher et système de plancher la comprenant
WO2009112744A3 (fr) Appareil de separation d'air par distillation cryogenique
WO2008151716A3 (fr) Système de meuble et meuble
WO2011000378A3 (fr) Système d'isolation supplémentaire et procédé pour isoler une façade
WO2011060471A3 (fr) Installation photovoltaïque stationnaire
Gorman The argumenta and explanationes on the psalms attributed to Bede
UA11370U (uk) Керноприймальний пристрій
עופר נורדהיימר-נור The Golem in German Social Theory

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880106412.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08835215

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008835215

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1216/DELNP/2010

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12677335

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2010524548

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0816327

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20100310