WO2009003530A1 - Zweiseitiges küchenreinigungstuch - Google Patents

Zweiseitiges küchenreinigungstuch Download PDF

Info

Publication number
WO2009003530A1
WO2009003530A1 PCT/EP2007/058360 EP2007058360W WO2009003530A1 WO 2009003530 A1 WO2009003530 A1 WO 2009003530A1 EP 2007058360 W EP2007058360 W EP 2007058360W WO 2009003530 A1 WO2009003530 A1 WO 2009003530A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning cloth
kitchen cleaning
sided
dadutch
sided kitchen
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/058360
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Edgar Von Hobe
Original Assignee
Emile Nölting GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emile Nölting GmbH & Co. KG filed Critical Emile Nölting GmbH & Co. KG
Publication of WO2009003530A1 publication Critical patent/WO2009003530A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4326—Condensation or reaction polymers
    • D04H1/4334—Polyamides
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H11/00—Non-woven pile fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06Q—DECORATING TEXTILES
    • D06Q1/00—Decorating textiles
    • D06Q1/10—Decorating textiles by treatment with, or fixation of, a particulate material, e.g. mica, glass beads

Definitions

  • the present invention relates to a two-sided kitchen cleaning cloth, in particular cleaning cloth for glass and ceramic hobs.
  • Such kitchen cleaning wipes are known in the art. However, the latter often do not have the desired properties. The purchasing public witd expects that besides a outstanding absorbency for any liquids by means of a soft and smooth surface, a cleaning function would also be achieved by a rough surface, so that the dirt residues strongly adhering to cooktop can be loosened and then completely removed. Of course, such kitchen cleaning wipes should be economical in their production, so that they can be brought to market inexpensively.
  • the microfibrous nonwoven fabric or fabric provides a smooth and soft surface through which a wide variety of liquids, such as water, sauce residues, and the like, can be wiped clean.
  • the back side of the kitchen cleaning cloth according to the invention wud formed a rough nylon flock, which reliably removes dirt residues adhering to the hob.
  • the kitchen cleaning cloth according to the invention can be offered for sale at a price in the range of 50 to 120 cents.
  • Figure 1 is a schematic plan view of the D r Mikromaschinevlies- side of a kitchen cleaning cloth according to the invention.
  • FIG. 2 is a schematic plan view of the D r formed by the rough Nylonbeflockung back of the kitchen cleaning cloth according to the invention shown in FIG. 1.
  • the smooth, soft microfiber fleece page 12 (Vaderseite) is shown, which consists of a mixture of polyamide microfibre (chamois leather, synthetic leather) and polyurethane resin and has a theoryaragende absorbency. It has a thickness of about 1.2 mm and has a weight of 350g + 10% per m 2 .
  • the two-sided kitchen cleaning cloth 10 according to the invention can be 20 x 20 cm (+ 5 mm) in size and has a thickness of 2.0-2, 1 mm with a total weight of 450 g / m 2 + 20%. Other dimensions and weights, however, are of course conceivable.
  • the nylon flock 11 is formed by a plurality of spaced-apart offset panels 13 having a rectangular shape with rounded corners.
  • the nylon flock 11 is formed by a plurality of spaced-apart offset panels 13 having a rectangular shape with rounded corners.
  • the production wüd worked with a band of material (not shown) and first the polyurethane adhesive printed in the fields 13, then sprinkle nylon crumbles on the entire band of material and then dried at elevated temperature, as well as nylon stripped of non-adhesive surfaces, and 24 hours aged at RT. Finally, the web of material would be rolled up, from which kitchen wipes according to the invention would be cut to the desired length and width.
  • the individual panels 13 have lettering 14, indicated in the example by the word "brand.”
  • the nylon flock 11 consists of a 20 denier flock fiber with a 0.8 mm length and a thickness of 0.8-0 , 9 mm, but here too, certain bandwidths are conceivable for the person skilled in the art.
  • in particular embodiment can be chosen from two layers, in which in each case one side of the two layers facing outward and of which according to the invention an outer Nylonbeflockung, as described above, and the other outer side formed by a micro fiber fleece.
  • two-layered design can be, for example, by sewn, glued or welded layers at their edges on 3 sides a Fkndschuh or by interposing a foam sponge and sew, glue or weld the layers at the edges on all sides produce a sponge invention.
  • a so-called Päd can be generated by an approximately 5 mm thick foam mat is placed between the two layers and the two layers sewn to their wheels, glued or welded and in addition seams are pulled over the surface of the pad to slipping to prevent the foam mat.
  • the unflocked page can be further printed. It is also possible to realize patterns and images also on a flocked side by only partial flocking, as shown in FIG. 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10), umfassend eine raue Nylonbeflockung (11) auf der einen Seite und ein glattes, weiches Mikrofaservlies (12) oder –gewebe auf der anderen Seite, wobei die Nylonbeflockung auf teilweise mit Klebstoff versehene Flächen der einen Seite aufgestreut ist. Das Mikrofaservlies liefert eine glatte und weiche Oberfläche, durch die die unterschiedlichsten Flüssigkeiten, wie Wasser, Saucenreste und dgl. aufgewischt bzw. aufgesaugt werden können. Die raue Nylonbeflockung ermöglicht ein leichtes Entfernen von auf Kochfeldern anhaftenden Schmutzresten.

Description

Zweiseitiges Küchenreinigungstuch
Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung betrifft ein zweiseitiges Küchenreinigungstuch, insbesondere Reinigungstuch für Glas- und Keramik- Kochfelder.
Stand der Technik
Derartige Küchenreinigungstücher sind im Stand der Technik bekannt. Letztere weisen häufig jedoch nicht die gewünschten Eigenschaften auf. Vom kaufenden Publikum witd nämlich erwartet, dass neben einer hervαragenden Saugfähigkeit für jegliche Flüssigkeiten mittels weicher und glatter Oberfläche, auch noch eine Säuberungsfunktion dutch eine raue Fläche erzielt wüd, so dass die bei Kochfeldem stark anhaftenden Schmutzreste gelöst und dann vollständig entfernt weiden können. Selbstverständlich sollen derartige Küchenreinigungstücher wirtschaftlich in ihrer Herstellung sein, so dass sie preiswert auf den Markt gebracht weiden können.
Darstellung der Erfindung
Diese Aufgaben weiden dutch das erfindungsgemäße zweiseitige Küchenreinigungstuch nach Anspruch 1 gelöst.
Das Mikiofaservlies oder -gewebe ohne oder alternativ mit Beschichtung liefert eine glatte und weiche Oberfläche, dutch die die unterschiedlichsten Flüssigkeiten, wie Wasser, Saucenreste und dgl. aufgewischt bzw. aufgesaugt weiden können. Die Rückseite des erfindungsgemäßen Küchenreinigungstuches wüd hingegen dutch eine raue Nylonbeflockung gebildet, die auf Kochfeldem anhaftende Schmutzreste sicher entfernt.
Bei einem Format von 20 x 20 cm ( + 5 mm) kann das erfindungsgemäße Küchenreinigungstuch zu einem Preis im Bereich von 50 bis 120 Cent im Verkauf angeboten weiden.
Weitere Verteile und Merkmale, die auch von erfindungsgemäßer Bedeutung gemeinsam mit dem Ekuptanspruch sein können, weiden in den Unteransprüchen beschrieben, auf die hiermit ausdrücklich verwiesen wüd.
Kurze Beschreibung der Abbildungen der Zeichnungen
Im Folgenden wüd ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel, auf das die Erfindung nicht beschränkt ist, zum besseren Verständnis derselben näher anhand der Zeichnung beschrieben. [0010] Es zeigt:
[0011] Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf die Mikrofaservlies- Seite eines erfindungsgemäßen Küchenreinigungstuches; und
[0012] Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf die durch die raue Nylonbeflockung gebildete Rückseite des in Fig. 1 gezeigten erfindungsgemäßen Küchenreinigungstuches.
Weg(e) zur Ausführung der Erfindung
[0013] In Fig. 1 ist das erfindungsgemäße, quadratische zweiseitige Küchenreinigungstuch allgemein mit 10 bezeichnet. In dieser Darstellung ist die glatte, weiche Mikrofaservlies seite 12 (Vαderseite) gezeigt, die aus einem Gemisch von Polyamid Mikiofaser (Chamois Leder, Synthetik Leder) und Polyurethanharz besteht und eine hervαragende Saugfähigkeit aufweist. Sie weist eine Dicke von ca. 1,2 mm auf und besitzt ein Gewicht von 350g + 10% per m2. Das erfindungsgemäße zweiseitige Küchenreinigungstuch 10 kann 20 x 20 cm ( + 5 mm) groß sein und weist eine Dicke von 2,0-2, 1 mm bei einem Gesamtgewicht von 450g/m2 + 20% auf. Andere Dimensions- und Gewichtsangaben sind jedoch selbstverständlich denkbar.
[0014] In Fig. 2 ist die Rückseite des erfindungsgemäßen zweiseitigen
Küchenreinigungstuches 10 zu sehen, die eine Nylonbeflockung aufweist, webhe äußerst rau ist, so dass mit ihr Schmutzreste von einem Kochfeld oder dgl. leicht entfernt weiden können. Andere Anwendungszwecke sind natürlich ebenfalls denkbar. Die Nylonbeflockung 11 wüd durch eine Vielzahl voneinander beabstandeter, versetzter Felder 13 gebildet, die eine rechteckige Form, mit abgerundeten Ecken aufweist. In der Herstellung wüd mit einem Materialband (nicht gezeigt) gearbeitet und zunächst der Polyurethankleber in den Feldern 13 aufgedruckt, anschließend weiden Nylonstreusel auf das gesamte Materialband gestreut und dann bei erhöhter Temperatur getrocknet, sowie Nylonstreusel von nicht mit Kleber versehenen Flächen abgesaugt, sowie 24 Stunden bei RT gealtert. Schließlich wüd das Materialband aufgerollt, von dem nach Bedarf erfindungsgemäße Küchenreinigungstücher in der gewünschten Länge und Breite abgeschnitten weiden. Die einzelnen Felder 13 weisen einen Schriftzug 14 auf, der im vcdiegenden Beispiel durch das Wort „Marke" angedeutet ist. Die Nylonbeflockung 11 besteht aus einer Flockfaser mit 20 Denier bei einer Fadenlänge von 0,8 mm und einer Dicke von 0,8-0,9 mm. Auch hier sind jedoch für den Fachmann gewisse Bandbreiten denkbar.
[0015] Weitere Ausführungen sind denkbar und durch den Fachmann je nach Aufgabenstellung zu entwerfen. So können insbesondere auch Ausführung aus zwei Lagen gewählt weiden, bei denen jeweils eine Seite der beiden Lagen nach außen weist und von denen erfindungsgemäß eine Außenseite eine Nylonbeflockung, wie oben beschrieben, aufweist und die andere Außenseite durch ein Mikrofaservlies gebildet wüd. Durch eine sobhe zweilagige Ausführung lassen sich beispielsweise durch vernähen, verkleben oder verschweißen der Lagen an ihren Rändern an 3 Seiten ein Fkndschuh oder durch Zwischenlegen eines Schaumstoffschwamms und vernähen, verkleben oder verschweißen der Lagen an deren Rändern an allen Seiten ein erfindungsgemäßer Schwamm erzeugen.
[0016] Ein sogenanntes Päd kann erzeugt werden, indem zwischen die beiden Lagen eine etwa 5 mm dicke Schaumstoffmatte gelegt wird und die beiden Lagen an ihren Rädern vernäht, verklebt oder verschweißt werden und über die Fläche des Pads zusätzlich Nähte gezogen werden, um ein Verrutschen der Schaumstoffmatte zu verhindern.
[0017] Es ist auch denkbar eine oder beide Lagen zu Lochen, um einen besseren Luft- und/ oder Wasseraustausch zwischen Innen- und Außenraum zu ermöglichen.
[0018] Die unbeflockte Seite kann des Weiteren bedruckt werden. Auch ist es möglich durch nur teilweise Beflockung Muster und Abbildungen auch auf beflockten Seite zu realisieren, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist.

Claims

Ansprüche
[0001] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10), umfassend eine laue Nylonbeflockung
(11) auf der einen Seite und ein glattes, weiches Mikrofaservlies oder -gewebe
(12) auf der anderen Seite, wobei die Nylonbeflockung auf teilweise mit Klebstoff versehene Flächen der einen Seite aufgestreut ist.
[0002] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1, dadutch gekennzeichnet, dass der Klebstoff Polyurethan ist, auf den die Nylonbeflockung
(11) als Flockfaser mit 20 Denier bei einer Fadenlänge von 0,5-1 mm, insbesondere 0,7 mm und eine Dicke von 0,8-0,9 mm aufgestreut ist. [0003] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1, dadutch gekennzeichnet, dass das Mikrofaservlies aus einem Gemisch von Polyamid-
Mikrofaser und Polyurethanharz besteht. [0004] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 und 2, dadutch gekennzeichnet, dass das Mikrofaservlies eine Dicke von 1-1,5 mm, insbesondere 1,2 mm bei einem Gewicht von 350 g/m2 + 10%. [0005] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1, dadutch gekennzeichnet, dass der Nylonbeflockungsaufdruck dutch eine Vielzahl voneinander beabstandeter Felder (13) beliebiger geometrischer Foan, auch mit abgerundeten Ecken gebildet wild. [0006] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 5, dadutch gekennzeichnet, dass die Felder (13) mit einer Handelsmarke und/oder
Bedienungsanleitung versehen sind. [0007] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 6, dadutch gekennzeichnet, dass das Mikrofaservlies bei einer Größe von 20 x 20 cm ein
Gewicht von 14 g und die Nylonbeflockung ein Gewicht von 4 g aufweisen. [0008] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 7, dadutch gekennzeichnet, dass seine Gesamtdicke 2,0-2, 1 mm beträgt. [0009] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 8, gekennzeichnet dutch Hilfsmittel in Forni von Kleber, Veidicker und Farbstoff. [0010] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 9, gekennzeichnet dutch ein Gesamtgewicht von 450 g/m2 + 20% in Abhängigkeit von der
Beflockungsfläche. [0011] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 10, dadutch gekennzeichnet, dass es aus zwei übereinander angeoκineten Lagen gebildet wüd, deren Außenseiten die beiden Seiten bilden, ausgeführt und die Lagen an deren Rändern teilweise miteinander vernäht, verklebt und/oder verschweißt ist, so dass ein Eingriff mit einer Hand möglich ist.
[0012] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass es aus zwei übereinander angeoκineten Lagen gebildet wüd, deren Außenseiten die beiden Seiten bilden, ausgeführt und zwischen den Lagen Schaumstoff oder andere schwammartige Materialien zwischengelegt sind und die beiden Lagen an ihren Rändern miteinander vernäht, verklebt und/oder verschweißt sind.
[0013] Zweiseitiges Küchenreinigungstuch (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass über das Küchenreinigungstuch zusätzlich Nähte gezogen weiden, die die beiden Lagen und das zwischengelegte Material miteinander verbinden.
PCT/EP2007/058360 2007-07-02 2007-08-13 Zweiseitiges küchenreinigungstuch WO2009003530A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007009245.8 2007-07-02
DE200720009245 DE202007009245U1 (de) 2007-07-02 2007-07-02 Zweiseitiges Küchenreinigungstuch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009003530A1 true WO2009003530A1 (de) 2009-01-08

Family

ID=38460897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/058360 WO2009003530A1 (de) 2007-07-02 2007-08-13 Zweiseitiges küchenreinigungstuch

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202007009245U1 (de)
WO (1) WO2009003530A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11446911B2 (en) 2016-02-26 2022-09-20 3M Innovative Properties Company Consumer scrubbing article with solvent-free texture layer and method of making same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016100932U1 (de) 2016-02-22 2016-03-02 Emile Nölting GmbH & Co. KG Reinigungsartikel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0632990A1 (de) * 1993-07-09 1995-01-11 CORONET-Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung Mittel zum Reinigen oder Behandeln von Oberflächen und Verfahren zu ihrer Herstellung
US20030135181A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Sponge-like pad comprising paper layers and method of manufacture
DE202005009171U1 (de) * 2005-06-10 2005-09-08 Riensch & Held Gmbh & Co. Kg Zweischichtiges Reinigungstuch
US20060123573A1 (en) * 2002-09-05 2006-06-15 Rivera Maria Del Carmen M Flocked substrates for use as scouring materials

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0632990A1 (de) * 1993-07-09 1995-01-11 CORONET-Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung Mittel zum Reinigen oder Behandeln von Oberflächen und Verfahren zu ihrer Herstellung
US20030135181A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Sponge-like pad comprising paper layers and method of manufacture
US20060123573A1 (en) * 2002-09-05 2006-06-15 Rivera Maria Del Carmen M Flocked substrates for use as scouring materials
DE202005009171U1 (de) * 2005-06-10 2005-09-08 Riensch & Held Gmbh & Co. Kg Zweischichtiges Reinigungstuch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11446911B2 (en) 2016-02-26 2022-09-20 3M Innovative Properties Company Consumer scrubbing article with solvent-free texture layer and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007009245U1 (de) 2007-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006018051A1 (de) Reinigungstuch
EP1979132A1 (de) Scheuerkörper
EP3253570B1 (de) Wischtuch
EP1788919B1 (de) Scheuerkörper zur reinigung schwer zugänglicher stellen
DE60010274T2 (de) Atmungsfähige und flüssigkeitsundurchlässige verbundfolie
WO2009003530A1 (de) Zweiseitiges küchenreinigungstuch
AT8736U1 (de) Zweischichtiges reinigungstuch
DE102009029049A1 (de) Reinigungsbezug
DE102016111275A1 (de) Reinigungstextilie
DE202016100932U1 (de) Reinigungsartikel
DE102010003963A1 (de) Flächengebilde, insbesondere Tischset
AT9737U1 (de) Reinigungstuch
DE9408885U1 (de) Wischbezug für Reinigungsgeräte
DE202011050922U1 (de) Matte für den Fallschutz
DE202008004308U1 (de) Schutzbezug
DE102012112734B4 (de) Reinigungs-Pad für glatte oder strukturierte, feste Oberflächen
DE102009012777A1 (de) Fahrzeugsitz, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE102021127901A1 (de) Putz-, Polier- und Reinigungspad für den Einsatz in technischen oder nichttechnischen Bereichen
DE202014103639U1 (de) Reinigungskissen zum Behandeln von verschmutzten glatten Oberflächen mit Klebenaht oder Schweißnaht
DE202017002588U1 (de) Putz- und Reinigungstuch für Golfzubehör
DE10327583A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen oder Behandeln von Oberflächen mit unterschiedlichen Materialien
DE202022102472U1 (de) Satteldeckenunterlage
DE102019112305A1 (de) Wundauflage
DE4209106A1 (de) Mit einer haftung versehenes gummigewebeband
DE9212131U1 (de) Ansteckschild

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07788386

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07788386

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1