WO2008148573A2 - Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms - Google Patents

Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms Download PDF

Info

Publication number
WO2008148573A2
WO2008148573A2 PCT/EP2008/004567 EP2008004567W WO2008148573A2 WO 2008148573 A2 WO2008148573 A2 WO 2008148573A2 EP 2008004567 W EP2008004567 W EP 2008004567W WO 2008148573 A2 WO2008148573 A2 WO 2008148573A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
allergic
dexpanthenol
combination
drug
treatment
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/004567
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008148573A3 (en
Inventor
Marianne Petersen-Braun
Sabine Rabini
Sabine GLÄSER
Klaus Kluthe
Original Assignee
Bayer Consumer Care Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Consumer Care Ag filed Critical Bayer Consumer Care Ag
Priority to RU2009148577/15A priority Critical patent/RU2472499C2/en
Priority to EP08773373A priority patent/EP2164481A2/en
Priority to BRPI0812750-6A2A priority patent/BRPI0812750A2/en
Publication of WO2008148573A2 publication Critical patent/WO2008148573A2/en
Publication of WO2008148573A3 publication Critical patent/WO2008148573A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid, pantothenic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents

Definitions

  • the invention relates to combinations comprising at least one active ingredient comprising pantothenic acid and pantothenic acid derivatives, in particular dexpanthenol, and at least one antiallergic active ingredient for the treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membrane, medicaments containing them and their preparation.
  • the available for an anti-allergic therapy drugs are generally symptomatic, since a causal therapy could be effected only by complete antigenic deficiency.
  • a causal therapy could be effected only by complete antigenic deficiency.
  • drugs from the drug class of antihistamines and from the class of corticosteroids are used.
  • mediators eg histamine
  • mast cells and basophilic granulocytes plays a central role.
  • mediators eg histamine
  • the released mediators cause increased permeability of vessels, spastic contractions of smooth muscle, and - by activation of other cell types of the immune system - local inflammatory reactions.
  • Antihistamines prevent the occurrence or effects of mediators of allergic reactions (prostaglandins, especially PGD2, and histamine) and have an antagonistic effect on the migration of eosinophilic granulocytes in atopic patients.
  • the allergic reaction can be counteracted by administration of anti-inflammatory and immunosuppressive corticosteroids (glucocorticoids). Based on this, the use of these drug classes in the symptomatic therapy of allergic diseases.
  • the symptoms caused by allergic reactions mainly affect the skin, the mucous membranes, especially the mucous membranes of the respiratory tract (nasal cavity, paranasal sinuses, oral cavity, pharynx, larynx, trachea, bronchi, bronchioles), the bronchi, the gastrointestinal tract, the conjunctiva of the eye as well as the vascular system.
  • the mucous membranes of the respiratory tract e.g.
  • Antihistamines and glucocorticoids are approved as both oral (ie systemic) and topical drugs for the treatment of allergic symptoms. Indeed the therapeutic efficacy of the known antihistamines and glucocorticoids is often inadequate, and an increase in the dose is not justifiable due to the associated risk of side effects. Frequently it comes in the symptomatic anti-allergic therapy using drugs from the classes of antimutamines and glucocorticoids to unwanted side effects, such. As skin dryness, skin atrophy, susceptibility of the skin or mucous membrane for fungal infections and bacterial and viral infections.
  • pantothenic acid and its derivatives eg dexpanthenol
  • amino acid glycine cause an inhibition of the release of mediators from mast cells and thereby the allergic reaction can be alleviated.
  • dexpanthenol is used as a component in topical medicines.
  • EP 1159958 A1 describes a nasal ointment containing dexpanthenol as a nourishing ingredient.
  • DE 10005936 A1 discloses a cream for external use in the nose area, which contains a combination of allantoin and dexpanthenol.
  • DE 19541919 A1 describes a pharmaceutical preparation for the treatment of acute rhinitis which comprises a sympathomimetic with 2-imidazoline structure (eg oxymetazoline) suitable for topical use in combination with a pantothenol derivative, e.g. As dexpanthenol contains.
  • the combination with dexpanthenol alleviated the side effects caused by the sympathomimetic.
  • the object underlying the present invention was to provide medicaments for the therapeutic treatment of allergic symptoms of the skin or mucosa, which have improved efficacy and / or a lower side-effect potential.
  • this object is achieved by a combination comprising at least one active ingredient from the pantothenic acid and pantothenic acid derivatives group, preferably dexpanthenol, and at least one anti-allergic active ingredient from the
  • Anti-inflammatory drugs corticosteroids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene
  • pantothenic acid and pantothenic acid derivatives comprising group, in particular dexpanthenol, the efficacy of the co-administered with the drug combination
  • the combinations according to the invention are advantageously suitable for the treatment of allergic symptoms or diseases of the skin, the mucous membranes, especially the respiratory tract and in particular the nose, or even the conjunctiva.
  • a combination of hydrocortisone with dexpanthenol is particularly advantageous for the treatment of allergic symptoms or diseases because of its anti-inflammatory properties.
  • the combinations according to the invention are furthermore advantageous, since they have a reduced side-effect potential.
  • pantothenic acid derivatives includes in particular dexpanthenol, DL-panthenol, salts of pantothenic acid (eg Na-pantothenate, Ca-pantothenate), esters of pantothenic acid (eg ethyl, methyl ester), panthenol-ether (e.g. Ethyl or methyl ether), panthenol thioether and panthenyl triacetate.
  • the relative proportion of dexpanthenol (or of the pantothenic acid derivative and / or pantothenic acid) can be varied within wide ranges, depending on the respective desired effects.
  • the dexpanthenol content is 0.1 to 95 wt .-%, in particular 0.5 to 50 wt .-%, particularly preferably 0.5 to 30 wt .-%, each based on the total amount of active ingredient.
  • the mentioned synergistic effect is observed in particular when the weight ratio of dexpanthenol (or pantothenic acid derivative) to said at least one anti-allergic active ingredient is in the range from 1: 100 to 100: 1, preferably in the range from 50: 1 to 1: 50, more preferably in the range of 1:10 to 10: 1.
  • the active ingredient combination additionally contains glycine.
  • the additional administration of glycine can achieve a further increase in therapeutic efficacy.
  • Glycine in a proportion of 0.1 to 25 wt .-%, in particular 0.5 to 10 wt .-%, each based on the total active ingredient content, in the active ingredient combination.
  • Active hypoallergenic active substances which are used according to the invention in combination with dexpanthenol (or with pantothenic acid and / or pantothenic acid derivatives) are, in particular, active substances from the active substance class of the antihistamines and from the active substance class of the corticosteroids.
  • the corticosteroids used according to the invention are generally glucocorticoids.
  • the combination according to the invention comprises at least one active ingredient from pantothenic acid and pantothenic acid derivatives group, preferably dexpanthenol, and at least one active ingredient from the drug class of antihistamines and / or at least one active ingredient from the class of corticosteroids.
  • Antihistamines histamine HI receptor antagonists, histamine H2 receptor antagonists
  • Antihistamines are substances that antagonize the action of the released histamine on the Hl receptor (or the H2 receptor), thereby eliminating the effect of histamine on Hl receptors, especially on the peripheral vessels.
  • Suitable antihistamines in connection with the present invention are, in particular, the following active substances: ketotifen, thonzylamine, mepyramine, thenalidine, tripelennamine, chlorpyramine, promethazine, tolpropamine, dimetindene, clemastine, bamipine, loratadine, isothipendyl, diphenhydramine, diphenhydramine methyl bromide, chlorphenoxamine, pheniramine, diphenylpyraline , Dioxopromethazine, dimenhydrinate, thiethylperazine and meclozin, azelastine, levocabastine, astemizole, mebhydroline, terfenadine, mequitazine, cetirizine, emedastine, mizolastine, olopatadine, epinastine and antazoline.
  • antihistamines are: bamipin, clemastine, chlorphenoxamine, azelastine, terfenadine, loratadine.
  • the relative proportion of the antihistamine (or antihistamines) is determined in a manner known to those skilled in the art, depending on the pharmacological properties and the nature of the particular dosage form used.
  • corticosteroids are basically all glucocorticoid drugs into consideration, whose therapeutic efficacy in the treatment of allergic diseases or symptoms is known.
  • the following active substances are contemplated: triamcinolone, dexamethasone, hydrocortisone, hydrocortisone acetate, hydrocortisone butyrate, hydrocortisone buteprate, prednisolone, betamethasone, methylprednisolone, clobetasone, flumetasone, fluocortin, fluperolone, fluorometholone, flupredniden, desonide, triamcinolone, alclometasone, dexamethasone , clocortolone, betamethasone, Fluclorolon, desoximetasone, fluocinolone, fluocortolone, diflucortolone, fludroxycortide, fluocinonide, budesonide, d
  • the invention further includes embodiments which provide that the drug combination contains at least one synthetic antiallergic drug not selected from the group consisting of anti-viral and corticosteroids.
  • active substances from the group comprising synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists come into consideration.
  • Mast cell degranulation inhibitors also referred to as mast cell stabilizers, are substances that inhibit the release of histamine from mast cells.
  • exemplary and preferred representatives of this class of drugs are cromoglycic acid, spaglumic acid, nedocromil and lodoxamide.
  • Leukotriene receptor antagonists are substances that inhibit leukotriene synthesis and / or leukotriene effects. Leukotrienes are involved in the development and chronicity of allergic inflammatory symptoms. Exemplary and preferred representatives of this class of drugs are montelukast, pranlukast, ibudilast and zafirlukast.
  • active substances exemplified in the preceding paragraphs do not provide a complete and exhaustive list of active substances from the classes of the antihistamines, glucocorticoids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor Antagonists dar.
  • the mention of these substances is only illustrative of these classes of drugs.
  • other active ingredients from the mentioned classes of active substances can be used in the context of the invention.
  • the active substances according to the invention can also be used in the form of their pharmaceutically acceptable salts.
  • Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention may be acid addition salts of the compounds with mineral acids, carboxylic acids or sulfonic acids. Particularly preferred are e.g. Salts with hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, phosphoric, methanesulfonic, ethanesulfonic, toluenesulfonic, benzenesulfonic, naphthalenedisulfonic, acetic, propionic, lactic, tartaric, citric, fumaric, maleic, oxalic, succinic, butyric, decanoic, aspartic or benzoic acids.
  • salts with customary bases can also be mentioned as salts, for example alkali metal salts (for example sodium or potassium salts), alkaline earth salts (for example calcium or magnesium salts) or ammonium salts derived from ammonia or organic amines such as, for example, diethylamine, triethylamine, ethyldiisopropylamine, procaine, Dibenzylamine, N-methylmorpholine, dihydroabiethylamine, 1-ephenamine or methylpiperidine.
  • alkali metal salts for example sodium or potassium salts
  • alkaline earth salts for example calcium or magnesium salts
  • ammonium salts derived from ammonia or organic amines such as, for example, diethylamine, triethylamine, ethyldiisopropylamine, procaine, Dibenzylamine, N-methylmorpholine, dihydroabiethylamine, 1-ephenamine or methylpiperidine.
  • the combination of active substances according to the invention comprises a) dexpanthenol and at least one antiWstaminic, or b) dexpanthenol, glycine and at least one antihistamine, or c) dexpanthenol and at least one corticosteroid, or d) dexpanthenol, glycine and at least one corticosteroid, or e) dexpanthenol, at least an antihistamine and at least one corticosteroid, or f) dexpanthenol, glycine, at least one antihistamine and at least one corticosteroid, or g) dexpanthenol and at least one group comprising the synthetic mast cell degranulation inhibitor and leukotriene receptor antagonists, or h) dexpanthenol, glycine and at least one drug selected from the group consisting of synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists.
  • the active substance combinations described above may optionally additionally comprise at least one further active substance which is not selected from the abovementioned groups of the antiallergic active ingredients.
  • the said further active ingredient may preferably consist of selected from the group consisting of herbal active substances, plant extracts (eg evening primrose oil, borage oil, St.
  • vitamins
  • Jojoba oil, aloe vera, lanolin, vegetable oils and fats) and sunscreen substances (UV-A filter, UV-B filter, broadband filter).
  • sunscreen substances UV-A filter, UV-B filter, broadband filter.
  • Particularly advantageous is the addition of substances or mixtures of substances with anti-inflammatory effect, such as. Coal tar solution, sodium bituminosulfonate, ammonium bituminosulfonate, tretinoin, evening primrose oil, borage oil, St. John's wort extract, aloe vera extract, witch hazel extract, marigold extract, chamomile extract, vitamin E and its salts, bisabolol, allantoin, glycyrrhic acid and salts and polidocanol.
  • the proportion of the said further active ingredient (s) can be chosen freely, this proportion is preferably 0.05 to 50 wt .-%, in particular 0.1 to 20 wt .-%, each based on the drug.
  • Combination within the meaning of the invention is understood to mean not only administration forms which contain all components in a common administration form (so-called fixed combinations), and combination packages which contain the components separated from one another in a single package ("kit”) but also simultaneously or staggered components, if used to treat the same disease / symptom.
  • the active substances of the medicaments and pharmaceutical formulations according to the invention are particularly suitable for being formulated in a fixed combination. It is known that the application reliability (compliance) in patients depends crucially on the factors number of dosage forms per application time, and optionally on the size and weight of the (solid peroral) dosage form. Therefore, both the number of different medicines to be taken separately should be as small as possible (the advantage of a fixed combination) and, if necessary, the size and weight of a solid oral dosage form should be kept as small as possible without compromising therapeutic potency. This makes the application as comfortable as possible for the patient designed. By implementing fixed combinations, the highest possible patient compliance is provided and the safety and reliability of the therapy are decisively improved.
  • the medicaments according to the invention preferably contain the active ingredient combination according to the invention in the form of a "fixed combination"; This means that all active ingredients which form the respective active ingredient combination are present together in a dosage form and administered together.
  • the active compound combinations according to the invention in the form of medicaments are generally administered locally (i.e., topically) to those areas of the skin or mucous membrane which are affected by allergic symptoms.
  • the medicaments according to the invention are preferably formulated as solid, semi-solid, liquid or gaseous dosage forms for topical application to the skin or mucous membrane, in particular as powder, powder, plaster, dust aerosol, granules, lozenge, lozenge, chewing gum, gel, ointment, lotion, paste, Shampoo, emulsion, suspension, solution, gargle, juice, syrup, oil, aerosol or inhalant.
  • the following dosage forms are particularly suitable: eye ointments, eye sprays, eye tablets, eye drops, eye lotions, eye baths, eye salves.
  • the following dosage forms are considered: nose drops, nasal sprays, nose creams, creams, lozenges, suspensions or solutions, tinctures, lotions, emulsions, nose powder, powders, gels, nasal douche, nasal irrigation, aerosols, inhalants.
  • the invention also includes dosage forms for the external treatment of the nose (eg, ointments, gels, creams).
  • the following dosage forms are particularly suitable: aerosol, inhalant (suspensions, solutions), throat spray, oral spray, powder for inhalation, drops, tablets, lozenges, Pastilles, capsules, syrups, tinctures, gargles.
  • aerosol, inhalant suspensions, solutions
  • throat spray oral spray
  • powder for inhalation drops, tablets, lozenges, Pastilles, capsules, syrups, tinctures, gargles.
  • dosage forms are considered: gels, ointments, solutions, powders, creams, sprays, emulsions, suspensions, tinctures, lotions.
  • Suitable adjuvants are, for example: particulate carriers (eg talc, zinc oxide, starch, starch derivatives, diatomaceous earth); gel-forming substances (eg gelatin, tragacanth, cellulose derivatives, alginates, polyacrylic acid); Humectants (eg, urea, glycerol, propylene glycol), pressure-sensitive adhesives (eg, polyacrylates, as well as tackifier resins); Ointment bases (eg vaseline, fats, cellulose derivatives, polyacrylic acid, polyethylene glycols); Emulsifiers (eg wool wax, sorbitan esters, monoglycerides); Preservatives (e.g., benzalkonium chloride), antioxidants (e.g., butylhydroxyanisole), thickening agents (e.g., hydroxypropylmethylcellulose), pH corrigents; Binders (eg polyvinylpyrrolidone, starch, hydroxypropylmethylcellulose
  • Liquid dosage forms are also prepared by standard methods with pharmaceutically acceptable excipients and either contain the active ingredients dissolved or suspended. Typical application volumes of these pharmaceutical preparations are between 1 and 10 ml.
  • auxiliaries in these liquid formulations are: solvents (eg water, alcohol, natural and synthetic oils such as medium-chain triglycerides), solubilizers (eg glycerol, glycol derivatives), wetting agents (eg polysorbate, sodium lauryl sulfate ), as well as other auxiliaries needed for the preparation of pharmaceutical formulations of the desired properties For example, viscosity increasing agents, pH adjuvants, sweeteners and flavors, antioxidants, stabilizers and / or preservatives.
  • solvents eg water, alcohol, natural and synthetic oils such as medium-chain triglycerides
  • solubilizers eg glycerol, glycol derivatives
  • wetting agents eg polysorbate, sodium lauryl sulfate
  • dosage forms may be used which enable a delayed or controlled release of active ingredient.
  • Dosage forms with controlled or protracted release of active ingredient eg depot preparations and sustained-release preparations, as well as therapeutic systems
  • active ingredient eg depot preparations and sustained-release preparations, as well as therapeutic systems
  • composition of the drugs by known means, for example by means of
  • Envelopes, embedding or microencapsulation, drug release from the drug can be controlled.
  • the delayed or controlled release may optionally affect only one, several or all active ingredient components of the fixed drug combination.
  • the total active ingredient content in the medicaments according to the invention is preferably in the range from 0.05 to 70% by weight, in particular in the range from 0.1 to 50% by weight, particularly preferably in the range from 0.5 to 15% by weight. , in each case based on the total weight of a drug.
  • the active substances can be present in the medicaments in particular in particulate, dispersed, dissolved, suspended or emulsified form.
  • the medicaments according to the invention are medicaments for intranasal, intraocular or dermal application, or medicaments for inhalation
  • the medicaments of the invention are particularly suitable for the treatment of allergic
  • Symptoms of the nasal mucosa, conjunctiva, skin, oral mucosa, mucous membrane of the pharynx, or lower respiratory tract eg, trachea, bronchi,
  • the present invention comprises dermal dosage forms containing dexpanthenol in combination with a Hl antihistamine.
  • Preferred dosage forms are ointments, creams and gels.
  • Preferred HIV antihistamines are bamipine, clemastine fumarate and chlorphenoxamine HCl.
  • the dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%.
  • the proportion of the antihistamine is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%.
  • the invention comprises administration forms for intranasal or nasal administration which contain dexpanthenol in combination with a HI-antihistamine.
  • Preferred administration forms are sprays, in particular dosing sprays, or solutions.
  • Preferred Hl antihistamines are azelastine HCl and cromolyn sodium.
  • the dexpanthenol content is preferably in the range from 0.5 to 20% by weight, in particular from 5 to 15% by weight.
  • the proportion of the anti-micro-amine is preferably in the range from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.01 to 5% by weight.
  • the administration is carried out by means of a dosing spray, wherein with each dosing a volume of 0.05 to 0.2 ml is administered.
  • the invention includes dermal dosage forms containing dexpanthenol in combination with a corticosteroid.
  • Preferred dosage forms are ointments, creams, gels, solutions and suspensions.
  • Preferred corticosteroids are hydrocortisone, beclomethasone 17,21-dipropionate and dexamethasone.
  • the dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%.
  • the proportion of the corticosteroid is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%.
  • These dermal dosage forms can be used in particular for the treatment of allergic skin diseases or allergic symptoms of the skin.
  • the invention includes nasal administration dosage forms containing dexpanthenol in combination with a corticosteroid.
  • Preferred dosage forms are ointments, sprays, aerosols, solutions and suspensions.
  • Preferred corticosteroids are hydrocortisone, beclomethasone 17,21-dipropionate and dexamethasone.
  • the dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%.
  • the proportion of the corticosteroid is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%.
  • the invention further extends to the use of a combination of active substances as defined above for the treatment of allergic symptoms of the skin, mucous membranes (in particular mucous membranes of the respiratory tract) or conjunctiva, and to the use of such an active ingredient combination for the manufacture of a medicament for the treatment of said allergic symptoms.
  • treatment includes preventive (prophylactic) treatment.
  • the allergic symptoms mentioned above are in particular those which occur in the following allergic diseases: atopic eczema, psoriasis, contact dermatitis, skin allergies, contact dermatitis, photoallergic dermatitis, allergic urticaria, allergic rhinitis (eg seasonal allergic rhinitis, perennial allergic Rhinitis), allergic rhinoconjunctivitis, allergic conjunctivitis, allergic sinusitis, allergic laryngeal edema, allergic alveolitis, allergic bronchitis, allergic edema, allergic rosacea, insect bites, drug allergy, drug rash.
  • allergic diseases atopic eczema, psoriasis, contact dermatitis, skin allergies, contact dermatitis, photoallergic dermatitis, allergic urticaria, allergic rhinitis (eg seasonal allergic rhinitis, perennial allergic Rhinitis), allergic rhinoconjunctivitis, allergic conjunctivitis, allergic sinusitis,
  • the aforementioned allergic symptoms include in particular the following: itching; Redness; erythema; eczema; Scaling of the skin; Crusting; Oozing the skin; Dry skin;
  • Inflammatory conditions of a mucous membrane especially the nasal mucosa; Burning in the nasopharynx, coughing, coughing; Sore throat, scratching, dryness in the throat;
  • the invention further encompasses a method for the therapeutic treatment of a person having one or more allergic symptoms on the skin, mucous membranes (especially mucous membranes of the skin)
  • Such a therapeutic method of the invention comprises administering a fixed one
  • Active substance combination in a therapeutically effective dose. If necessary, the administration of the drug combination is repeated at appropriate intervals to achieve the desired therapeutic effect.
  • the administration of the drug combination is preferably carried out by means of a solid, semi-solid, liquid or gaseous dosage form, as mentioned above.
  • the active ingredient combination, or a drug containing such a combination is generally applied topically, ie to those areas of the skin or mucous membrane affected by allergic symptoms.
  • the drug or drug combination is applied to the skin, to a mucous membrane, orally, intranasally, intratracheally, intrabronchially or intraocularly.
  • the particular suitable therapeutic dose depends on the nature of the active ingredients contained in the respective drug combination and the nature of the symptoms to be treated, and can be determined in a manner known to those skilled in the art.
  • the medicaments according to the invention may contain the active substances mentioned in the usual dosages. Due to the mentioned synergistic effect, the dosage of each active ingredient of the active ingredient combination contained in the medicaments according to the invention can be chosen lower than the dosage which is customary for a single preparation of the respective active ingredient.
  • the active compound combinations and medicaments according to the invention can be used not only in the field of human medicine but also in the field of veterinary medicine for the treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membrane.
  • Example 1 Gel or Cream 2% by weight Bamipin
  • the gel or the cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular of itchy skin diseases (eg urticaria).
  • the gel or cream is applied once or several times daily to the affected skin and massaged into the skin.
  • Example 2 Gel or cream 0.04% by weight of clemastine fumarate 5% by weight of dexpanthenol Excipients: carbomer, propylene glycol, polyol fatty acid ester.
  • the gel or the cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular of itchy skin diseases.
  • the application is carried out as in Example 1.
  • Example 3 Cream 1.5% by weight chlorphenoxamine-HCl
  • Macrogol fatty acid ester Macrogol fatty acid ester.
  • the cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular itchy skin diseases.
  • the application is carried out as in Example 1.
  • Excipients purified water, benzalkonium chloride, disodium EDTA.
  • the spray volume is 0.14 ml, corresponding to a single dose of 0.14 mg azelastine HCl per spray.
  • the nasal spray is used to treat allergic rhinitis.
  • one spray is injected into each nostril 1 to 3 times a day.
  • Example 5 Nasal spray (dosing spray) or solution 3.1% by weight of cromolyn sodium, disodium salt 5% by weight of dexpanthenol
  • Excipients purified water, benzalkonium chloride, disodium EDTA.
  • the spray volume is 0.09 ml, corresponding to a single dose of 2.8 mg cromolyn sodium per spray. If the chosen spray volume is 0.14 ml (as in Example 4), the concentration of active compound is optionally adjusted accordingly (2 wt .-%) to obtain the specified single dose of 2.8 mg cromolyn sodium per spray.
  • the nasal spray is used to treat allergic rhinitis.
  • one spray is injected into each nostril 1 to 5 times a day.
  • Example 6 cream or ointment for dermal application 0.5% by weight hydrocortisone
  • Cream white vaseline, isopropyl myristate, sorbitan monolaurate, propylene glycol, disodium
  • EDTA purified water.
  • Ointment white vaseline, purified water, propylene glycol, liquid paraffin, wool wax.
  • the cream or ointment is used for the treatment of allergic skin diseases (eg eczema, in particular contact dermatitis, atopic dermatitis, dermatitis, urticaria, skin dermatoses).
  • allergic skin diseases eg eczema, in particular contact dermatitis, atopic dermatitis, dermatitis, urticaria, skin dermatoses.
  • the cream or ointment is applied once or several times daily to the affected areas of the skin and rubbed in lightly.
  • Example 7 Solution for dermal application 1% by weight of hydrocortisone 10% by weight of dexpanthenol Excipients: purified water, isopropyl alcohol, preservative (methyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate). Use and application: as in example 6.
  • Example 8 Suspension for dermal or nasal application 0.05% by weight of beclomethasone 17.21-dipropionate 5% by weight of dexpanthenol
  • Excipients purified water, benzalkonium chloride, anhydrous glucose, phenylethyl alcohol, polysorbate 80.
  • the suspension described above can also be formulated as a pump spray, for example for use as a nasal spray.
  • the suspension or spray is used for the prevention or treatment of allergic rhinitis.
  • one spray (0.09 ml) is sprayed into each nostril 2 to 5 times daily.
  • the dosing aerosol is used to treat allergic dermatitis or allergic dermatitis.
  • the aerosol is sprayed 2 to more times daily on the affected skin.
  • the nose ointment is used to treat allergic rhinitis.
  • an approximately pea-sized amount is introduced into each nostril and distributed by massaging from the outside.
  • Example 11 Nasal spray (dosing spray) or solution 3.5% by weight of dexpanthenol
  • the nasal spray is used for the treatment of allergic rhinitis and / or allergic rhinitis and is contemporaneous or delayed with other preparations containing at least one anti-allergic drug from the group of antihistamines, corticosteroids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and / or leukotriene receptor anatagonists to apply.
  • one spray is sprayed into each nostril 1 to 5 times a day.
  • Example 11 The effect of a dexpanthenol nasal spray from Example 11 containing 3.5% dexpanthenol was tested on five patients suffering from diagnosed hay fever (grass pollinosis).
  • the observed symptoms such as runny or stuffy nose, sneezing, watery eyes, red and inflamed skin in and around the nose were classified as moderate to severe (depending on the time interval to taking the medication).
  • Example 11 Patients were encouraged to use the dexpanthenol nasal spray of Example 11 in situations in which they were exposed to high doses of an allergen (e.g., when crossing a field of flowering grasses) in addition to their ingested antiallergic medication. About two to three applications were reported.
  • an allergen e.g., when crossing a field of flowering grasses
  • dexpanthenol moisturizes the epidermis and mucosa, reducing side effects such as dryness of the nose or nosebleeds, which often occur during the application of antiallergic drugs or antihistamines, and thus improves it

Abstract

The invention relates to combinations comprising at least one active substance from the group encompassing pantothenic acid and pantothenic acid derivatives, particularly dexpanthenol, and at least one anti-allergic substance for the treatment of allergy symptoms of the skin or mucous membrane, medicaments containing said combinations, and the production thereof.

Description

Arzneimittel mit einer Wirkstoffkombination zur Behandlung von allergischen Symptomen Medicines containing a combination of active ingredients for the treatment of allergic symptoms
Die Erfindung betrifft Kombinationen umfassend mindestens einen Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe, insbesondere Dexpanthenol, und mindestens einen antiallergischen Wirkstoff, zur Behandlung von allergischen Symptomen der Haut oder Schleimhaut, diese enthaltende Arzneimittel und dessen Herstellung.The invention relates to combinations comprising at least one active ingredient comprising pantothenic acid and pantothenic acid derivatives, in particular dexpanthenol, and at least one antiallergic active ingredient for the treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membrane, medicaments containing them and their preparation.
Die für eine antiallergische Therapie zur Verfügung stehenden Pharmaka wirken im allgemeinen symptomatisch, da eine kausale Therapie nur durch völlige Antigenkarenz bewirkt werden könnte. Bei der symptomatischen Therapie von allergischen Erkrankungen kommen hauptsächlich Wirkstoffe aus der Wirkstoffklasse der Antihistaminika und aus der Klasse der Corticosteroide zum Einsatz.The available for an anti-allergic therapy drugs are generally symptomatic, since a causal therapy could be effected only by complete antigenic deficiency. In the symptomatic treatment of allergic diseases mainly drugs from the drug class of antihistamines and from the class of corticosteroids are used.
Bei der Entstehung allergischer Reaktionen und der dabei auftretenden Symptome kommt der Ausschüttung von Mediatoren (z. B. Histamin) durch Mastzellen und basophile Granulozyten eine zentrale Rolle zu. Die freigesetzten Mediatoren bewirken eine erhöhte Durchlässigkeit von Gefäßen, spastische Kontraktionen der glatten Muskulatur, und - durch Aktivierung weiterer Zelltypen des Immunsystems - lokale Entzündungsfeaktionen. Antihistaminika verhindern das Auftreten oder die Auswirkungen von Mediatoren allergischer Reaktionen (Prostaglandine, insbesondere PGD2, und Histamin) und haben bei atopischen Patienten einen antagonistischen Effekt auf die Migration von eosinophilen Granulozyten. Des weiteren kann der allergischen Reaktion durch Verabreichung von entzündungshemmenden und immunsuppressiv wirkenden Corticosteroiden (Glucocorticoiden) entgegengewirkt werden. Hierauf beruht die Verwendung dieser Wirkstoffklassen bei der symptomatischen Therapie allergischer Erkrankungen.In the development of allergic reactions and the symptoms that occur, the release of mediators (eg histamine) by mast cells and basophilic granulocytes plays a central role. The released mediators cause increased permeability of vessels, spastic contractions of smooth muscle, and - by activation of other cell types of the immune system - local inflammatory reactions. Antihistamines prevent the occurrence or effects of mediators of allergic reactions (prostaglandins, especially PGD2, and histamine) and have an antagonistic effect on the migration of eosinophilic granulocytes in atopic patients. Furthermore, the allergic reaction can be counteracted by administration of anti-inflammatory and immunosuppressive corticosteroids (glucocorticoids). Based on this, the use of these drug classes in the symptomatic therapy of allergic diseases.
Die von allergischen Reaktionen hervorgerufenen Symptome betreffen vor allem die Haut, die Schleimhäute, insbesondere die Schleimhäute der Atemwege (Nasenhöhle, Nasennebenhöhlen, Mundhöhle, Rachen, Kehlkopf, Trachea, Bronchien, Bronchiolen), die Muskulatur der Bronchien, den Magen-Darm-Trakt, die Bindehaut des Auges sowie das Gefäßsystem. Häufige Symptome bzw. klinische Erscheinungsbilder von allergischen Erkrankungen sind z. B. folgende: Hautjucken, Hautrötungen, Ekzeme, Exantheme, Urtikaria, Purpura; Ödembildung in der Schleimhaut, Schwellung der Schleimhaut, Sekretabsonderung aus Schleimhäuten, allergische Rhinitis, allergisches Asthma bronchiale, allergische Alveolitis, sowie allergische Bindehautentzündung.The symptoms caused by allergic reactions mainly affect the skin, the mucous membranes, especially the mucous membranes of the respiratory tract (nasal cavity, paranasal sinuses, oral cavity, pharynx, larynx, trachea, bronchi, bronchioles), the bronchi, the gastrointestinal tract, the conjunctiva of the eye as well as the vascular system. Common symptoms or clinical manifestations of allergic diseases are e.g. The following: skin itching, redness, eczema, rashes, urticaria, purpura; Edema in the mucous membrane, swelling of the mucous membrane, secretion of mucous membranes, allergic rhinitis, allergic bronchial asthma, allergic alveolitis, and allergic conjunctivitis.
Antihistaminika und Glucocorticoide sind sowohl als orale (d. h. systemisch wirkende) als auch als topisch wirksame Arzneimittel für die Behandlung allergischer Symptome zugelassen. Allerdings ist die therapeutische Wirksamkeit der bekannten Antihistaminika und Glucocorticoide oft unzureichend, und eine Dosissteigerung ist aufgrund des damit verbundenen Nebenwirkungsrisikos nicht vertretbar. Häufig kommt es bei der symptomatischen antiallergischen Therapie unter Verwendung von Wirkstoffen aus den Klassen der Antimstaminika und Glucocorticoide zu unerwünschten Nebenwirkungen, wie z. B. Hauttrockenheit, Hautatrophie, Anfälligkeit der Haut oder Schleimhaut für Pilzinfektionen sowie für bakterielle und virale Infektionen.Antihistamines and glucocorticoids are approved as both oral (ie systemic) and topical drugs for the treatment of allergic symptoms. Indeed the therapeutic efficacy of the known antihistamines and glucocorticoids is often inadequate, and an increase in the dose is not justifiable due to the associated risk of side effects. Frequently it comes in the symptomatic anti-allergic therapy using drugs from the classes of antimutamines and glucocorticoids to unwanted side effects, such. As skin dryness, skin atrophy, susceptibility of the skin or mucous membrane for fungal infections and bacterial and viral infections.
Bei der symptomatischen Therapie von allergischen Erkrankungen werden des weiteren Wirkstoffe aus der Klasse der Mastzelldegranulationshemmer und aus der Klasse der Leukotrien-Rezeptor- Antagonisten eingesetzt. Ferner ist aus WO 01/19330 Al bekannt, daß durch Pantothensäure und deren Derivate (z. B. Dexpanthenol), aber auch durch die Aminosäure Glycin, eine Hemmung der Freisetzung von Mediatoren aus Mastzellen bewirkt und dadurch die allergische Reaktion abgemildert werden kann.Furthermore, in the symptomatic therapy of allergic diseases, agents from the class of mast cell degranulation inhibitors and from the class of leukotriene receptor antagonists are used. Furthermore, it is known from WO 01/19330 A1 that pantothenic acid and its derivatives (eg dexpanthenol), but also by the amino acid glycine, cause an inhibition of the release of mediators from mast cells and thereby the allergic reaction can be alleviated.
Üblicherweise wird Dexpanthenol als Bestandteil in topischen Arzneimitteln verwendet. Beispielsweise wird in EP 1159958 Al eine Nasensalbe beschrieben, die Dexpanthenol als pflegenden Bestandteil enthält. DE 10005936 Al offenbart eine Creme zur äußeren Anwendung im Nasenbereich, welche eine Kombination von Allantoin und Dexpanthenol enthält. DE 19541919 Al beschreibt eine pharmazeutische Zubereitung zur Behandlung akuter Rhinitiden, die ein zur topischen Anwendung geeignetes Sympathomimetikum mit 2-Imidazolinstruktur (z. B. Oxymetazolin) in Kombination mit einem Pantothenolderivat, z. B. Dexpanthenol, enthält. Durch die Kombination mit Dexpanthenol sollen die durch das Sympathomimetikum hervorgerufenen Nebenwirkungen abgemildert werden.Usually, dexpanthenol is used as a component in topical medicines. For example, EP 1159958 A1 describes a nasal ointment containing dexpanthenol as a nourishing ingredient. DE 10005936 A1 discloses a cream for external use in the nose area, which contains a combination of allantoin and dexpanthenol. DE 19541919 A1 describes a pharmaceutical preparation for the treatment of acute rhinitis which comprises a sympathomimetic with 2-imidazoline structure (eg oxymetazoline) suitable for topical use in combination with a pantothenol derivative, e.g. As dexpanthenol contains. The combination with dexpanthenol alleviated the side effects caused by the sympathomimetic.
Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe bestand darin, Arzneimittel für die therapeutische Behandlung allergischer Symptome der Haut oder Schleimhaut bereitzustellen, welche eine verbesserte Wirksamkeit und/oder ein geringeres Nebenwirkungspotential aufweisen.The object underlying the present invention was to provide medicaments for the therapeutic treatment of allergic symptoms of the skin or mucosa, which have improved efficacy and / or a lower side-effect potential.
Gemäß vorliegender Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Kombination umfassend mindestens einen Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe, vorzugsweise Dexpanthenol, und mindestens einen anti-allergischen Wirkstoff aus derAccording to the present invention, this object is achieved by a combination comprising at least one active ingredient from the pantothenic acid and pantothenic acid derivatives group, preferably dexpanthenol, and at least one anti-allergic active ingredient from the
AntiWstaminika, Corticosteroide, synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Anti-inflammatory drugs, corticosteroids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene
Rezeptor-Antagonisten umfassenden Gruppe gelöst. Überraschenderweise hat sich gezeigt, daßSolved receptor antagonist comprehensive group. Surprisingly, it has been found that
Wirkstoffe aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe, insbesondere Dexpanthenol, die Wirksamkeit des mit der Wirkstoffkombination gemeinsam verabreichtenActive ingredients from pantothenic acid and pantothenic acid derivatives comprising group, in particular dexpanthenol, the efficacy of the co-administered with the drug combination
Antiallergikums in synergistischer Weise verstärken. Dies ermöglicht es, die Dosis desReinforcing antiallergic drugs in a synergistic way. This allows the dose of the
Antiallergikums zu reduzieren, im Vergleich zu herkömmlichen Arzneimitteln zur symptomatischen Therapie der Allergie, welche Dexpanthenol nicht enthalten. Ferner wurde überraschenderweise eine - im Vergleich zu den genannten herkömmlichen Arzneimitteln - eine Reduktion der Nebenwirkungen festgestellt. Die erfindungsgemäßen Kombinationen eignen sich in vorteilhafter Weise zur Behandlung allergischer Symptome oder Erkrankungen der Haut, der Schleimhäute, vor allem der Atemwege und insbesondere der Nase, oder auch der Augenbindehaut. Eine Kombination von Hydrocortison mit Dexpanthenol ist aufgrund ihrer anti-inflammatorischen Eigenschaften besonders vorteilhaft für die Behandlung allergischer Symptome oder Erkrankungen.To reduce antiallergic drugs, compared to conventional medicines for symptomatic therapy of allergy, which does not contain dexpanthenol. Furthermore, surprisingly, a reduction of the side effects was found in comparison to the above-mentioned conventional medicaments. The combinations according to the invention are advantageously suitable for the treatment of allergic symptoms or diseases of the skin, the mucous membranes, especially the respiratory tract and in particular the nose, or even the conjunctiva. A combination of hydrocortisone with dexpanthenol is particularly advantageous for the treatment of allergic symptoms or diseases because of its anti-inflammatory properties.
Die erfindungsgemäßen Kombinationen sind weiterhin vorteilhaft, da sie ein verringertes Nebenwirkungspotential aufweisen. Das Auftreten von Nebenwirkungen wie z. B. Hauttrockenheit kann aufgrund der Verwendung der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombination erheblich reduziert werden. Dies ist insbesondere deshalb von Bedeutung, da einige anti-allergische Wirkstoffe bei topischer Anwendung selbst allergische Reaktionen hervorrufen können, und eine Dosisreduzierung aus diesem Grunde erstrebenswert ist. Zusätzliche Vorteile ergeben sich bei den erfindungsgemäßen Kombinationen dadurch, daß Dexpanthenol aufgrund seiner antiinflammatorischen Eigenschaften Entzündungssymptome, wie z. B. Rötung, Schwellung und Wärmeentwicklung sowie trockene oder brennende Schleimhäute, oder Krustenbildung, zu reduzieren vermag.The combinations according to the invention are furthermore advantageous, since they have a reduced side-effect potential. The occurrence of side effects such. B. Skin dryness can be significantly reduced due to the use of the drug combination according to the invention. This is particularly important because some anti-allergic drugs themselves can cause allergic reactions when applied topically, and a dose reduction is desirable for this reason. Additional advantages arise in the combinations according to the invention characterized in that dexpanthenol due to its anti-inflammatory properties inflammatory symptoms such. As redness, swelling and heat development and dry or burning mucous membranes, or crusting is able to reduce.
Die Gruppe der Pantothensäurederivate umfaßt insbesondere Dexpanthenol, DL-Panthenol, Salze der Pantothensäure (z. B. Na-Pantothenat, Ca-Pantothenat), Ester der Pantothensäure (z. B. Ethyl-, Methylester), Panthenol-Ether (z. B. Ethyl- oder Methylether), Panthenol-Thioether sowie Panthenyltriacetat. Dexpanthenol (= D-(+)-Pantothenylalkohol) ist am meisten bevorzugt.The group of pantothenic acid derivatives includes in particular dexpanthenol, DL-panthenol, salts of pantothenic acid (eg Na-pantothenate, Ca-pantothenate), esters of pantothenic acid (eg ethyl, methyl ester), panthenol-ether (e.g. Ethyl or methyl ether), panthenol thioether and panthenyl triacetate. Dexpanthenol (= D - (+) - pantothenyl alcohol) is most preferred.
Der relative Anteil des Dexpanthenols (bzw. des Pantothensäurederivates und/oder der Pantothensäure) läßt sich in weiten Bereichen variieren, abhängig von den jeweils angestrebten Wirkungen. Vorzugsweise beträgt der Dexpanthenol-Anteil 0,1 bis 95 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 50 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,5 bis 30 Gew.-%, jeweils bezogen auf die gesamte Wirkstoffmenge. Die erwähnte synergistische Wirkung wird insbesondere dann beobachtet, wenn das Gewichtsverhältnis von Dexpanthenol (bzw. des Pantothensäurederivates) zu dem genannten mindestens einen anti-allergischen Wirkstoff im Bereich von 1: 100 bis 100:1, bevorzugt im Bereich von 50:1 bis 1:50, besonders bevorzugt im Bereich von 1:10 bis 10:1 liegt.The relative proportion of dexpanthenol (or of the pantothenic acid derivative and / or pantothenic acid) can be varied within wide ranges, depending on the respective desired effects. Preferably, the dexpanthenol content is 0.1 to 95 wt .-%, in particular 0.5 to 50 wt .-%, particularly preferably 0.5 to 30 wt .-%, each based on the total amount of active ingredient. The mentioned synergistic effect is observed in particular when the weight ratio of dexpanthenol (or pantothenic acid derivative) to said at least one anti-allergic active ingredient is in the range from 1: 100 to 100: 1, preferably in the range from 50: 1 to 1: 50, more preferably in the range of 1:10 to 10: 1.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Wirkstoffkombination zusätzlich Glycin enthält. Durch die zusätzliche Verabreichung von Glycin läßt sich eine weitere Steigerung der therapeutischen Wirksamkeit erzielen. Vorzugsweise ist Glycin in einem Mengenanteil von 0,1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 10 Gew.-%, jeweils bezogen auf den gesamten Wirkstoffanteil, in der Wirkstoffkombination enthalten.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the active ingredient combination additionally contains glycine. The additional administration of glycine can achieve a further increase in therapeutic efficacy. Preferably Glycine in a proportion of 0.1 to 25 wt .-%, in particular 0.5 to 10 wt .-%, each based on the total active ingredient content, in the active ingredient combination.
Als antiallergische Wirkstoffe, die erfindungsgemäß in Kombination mit Dexpanthenol (bzw. mit Pantothensäure und/oder Pantothensäurederivaten) verwendet werden, kommen insbesondere Wirkstoffe aus der Wirkstoffklasse der Antihistaminika und aus der Wirkstoffklasse der Corticosteroide in Betracht. Bei den erfϊndungsgemäß verwendeten Corticosteroiden handelt es sich in der Regel um Glucocorticoide.Active hypoallergenic active substances which are used according to the invention in combination with dexpanthenol (or with pantothenic acid and / or pantothenic acid derivatives) are, in particular, active substances from the active substance class of the antihistamines and from the active substance class of the corticosteroids. The corticosteroids used according to the invention are generally glucocorticoids.
Durch die kombinierte Verabreichung mit Dexpanthenol bzw. mit Pantothensäure und/oder Pantothensäurederivaten läßt sich überraschenderweise eine synergistische Steigerung der therapeutischen Wirkung der Antihistaminika wie auch der Glucocorticoid- Wirkstoffe erzielen.By the combined administration with dexpanthenol or with pantothenic acid and / or pantothenic acid derivatives, surprisingly, a synergistic increase in the therapeutic effect of the antihistamines as well as the glucocorticoid active ingredients can be achieved.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist deshalb vorgesehen, daß die erfindungsgemäße Kombination mindestens einen Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe, vorzugsweise Dexpanthenol, und mindestens einen Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Antihistaminika oder/und mindestens einem Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Corticosteroide umfaßt.According to a further preferred embodiment, it is therefore provided that the combination according to the invention comprises at least one active ingredient from pantothenic acid and pantothenic acid derivatives group, preferably dexpanthenol, and at least one active ingredient from the drug class of antihistamines and / or at least one active ingredient from the class of corticosteroids.
Antihistaminika (Histamin-HI -Rezeptorantagonisten, Histamin-H2-Rezeptorantagonisten), die für eine therapeutische Behandlung allergischer Symptome der Haut oder der Schleimhäute geeignet sind und deshalb für die Verwendung in der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombination in Betracht kommen, sind dem Fachmann grundsätzlich bekannt. Antihistaminika sind Substanzen, die die Wirkung des freigesetzten Histamins am Hl -Rezeptor (oder am H2 -Rezeptor) antagonisieren, wodurch die Wirkung von Histamin an Hl -Rezeptoren vor allem an den peripheren Gefäßen aufgehoben wird. Als Antihistaminika kommen im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung insbesondere folgende Wirkstoffe in Betracht: Ketotifen, Thonzylamin, Mepyramin, Thenalidin, Tripelennamin, Chlorpyramin, Promethazin, Tolpropamin, Dimetinden, Clemastin, Bamipin, Loratadin, Isothipendyl, Diphenhydramin, Diphenhydraminmethylbromid, Chlorphenoxamin, Pheniramin, Diphenylpyralin, Dioxopromethazin, Dimenhydrinat, Thiethylperazin und Meclozin, Azelastin, Levocabastin, Astemizol, Mebhydrolin, Terfenadin, Mequitazin, Cetirizin, Emedastin, Mizolastin, Olopatadin, Epinastin und Antazolin. Besonders bevorzugte Antihistaminika sind: Bamipin, Clemastin, Chlorphenoxamin, Azelastin, Terfenadin, Loratadin. Der relative Anteil des Antihistaminikums (bzw. der Antihistaminika) wird in Abhängigkeit von den pharmakologischen Eigenschaften und der Art der jeweils verwendeten Darreichungsform auf dem Fachmann bekannte Weise festgelegt.Antihistamines (histamine HI receptor antagonists, histamine H2 receptor antagonists) which are suitable for a therapeutic treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membranes and are therefore suitable for use in the combination of active substances according to the invention are known in principle to the person skilled in the art. Antihistamines are substances that antagonize the action of the released histamine on the Hl receptor (or the H2 receptor), thereby eliminating the effect of histamine on Hl receptors, especially on the peripheral vessels. Suitable antihistamines in connection with the present invention are, in particular, the following active substances: ketotifen, thonzylamine, mepyramine, thenalidine, tripelennamine, chlorpyramine, promethazine, tolpropamine, dimetindene, clemastine, bamipine, loratadine, isothipendyl, diphenhydramine, diphenhydramine methyl bromide, chlorphenoxamine, pheniramine, diphenylpyraline , Dioxopromethazine, dimenhydrinate, thiethylperazine and meclozin, azelastine, levocabastine, astemizole, mebhydroline, terfenadine, mequitazine, cetirizine, emedastine, mizolastine, olopatadine, epinastine and antazoline. Particularly preferred antihistamines are: bamipin, clemastine, chlorphenoxamine, azelastine, terfenadine, loratadine. The relative proportion of the antihistamine (or antihistamines) is determined in a manner known to those skilled in the art, depending on the pharmacological properties and the nature of the particular dosage form used.
Als Corticosteroide kommen grundsätzlich alle Glucocorticoid-Wirkstoffe in Betracht, deren therapeutische Wirksamkeit bei der Behandlung allergischer Erkrankungen oder Symptome bekannt ist. Insbesondere kommen im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung folgende Wirkstoffe in Betracht: Triamcinolon, Dexamethason, Hydrocortison, Hydrocortisonacetat, Hydrocortisonbutyrat, Hydrocortisonbuteprat, Prednisolon, Betamethason, Methylprednisolon, Clobetason, Flumetason, Fluocortin, Fluperolon, Fluorometholon, Flupredniden, Desonid, Triamcinolon, Alclometason, Dexamethason, Clocortolon, Betamethason, Fluclorolon, Desoximetason, Fluocinolonacetonid, Fluocortolon, Diflucortolon, Fludroxycortid, Fluocinonid, Budesonid, Diflorason, Amcinonid, Halometason, Mometason, Methylprednisolonaceponat, Beclometason, Hydrocortisonaceponat, Fluticason, Prednicarbat, Difluprednat, Ulobetasol, Clobetasol, Halcinonid, Medryson, Desonid, Formocortal, Rimexolon, Mazipredon, Flunisolid und Tixocortol. Besonders bevorzugte Corticosteroide sind: Hydrocortison, Beclometason-dipropionat, Dexamethason.As corticosteroids are basically all glucocorticoid drugs into consideration, whose therapeutic efficacy in the treatment of allergic diseases or symptoms is known. In particular, in connection with the present invention, the following active substances are contemplated: triamcinolone, dexamethasone, hydrocortisone, hydrocortisone acetate, hydrocortisone butyrate, hydrocortisone buteprate, prednisolone, betamethasone, methylprednisolone, clobetasone, flumetasone, fluocortin, fluperolone, fluorometholone, flupredniden, desonide, triamcinolone, alclometasone, dexamethasone , clocortolone, betamethasone, Fluclorolon, desoximetasone, fluocinolone, fluocortolone, diflucortolone, fludroxycortide, fluocinonide, budesonide, diflorasone, amcinonide, halometasone, mometasone, methylprednisolone, beclomethasone, hydrocortisone aceponate, fluticasone, prednicarbate, difluprednate, Ulobetasol, clobetasol, halcinonide, medrysone, desonide , Formocortal, rimexolone, mazipredone, flunisolide and tixocortol. Particularly preferred corticosteroids are: hydrocortisone, beclomethasone dipropionate, dexamethasone.
Die Erfindung umfaßt ferner Ausführungsformen, die vorsehen, daß die Wirkstoffkombination mindestens einen synthetischen antiallergischen Wirkstoff enthält, der nicht aus der AntiWstaminika und Corticosteroide umfassenden Gruppe ausgewählt ist. Hierbei kommen insbesondere Wirkstoffe aus der Gruppe, die synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor- Antagonisten umfaßt, in Betracht.The invention further includes embodiments which provide that the drug combination contains at least one synthetic antiallergic drug not selected from the group consisting of anti-viral and corticosteroids. In particular, active substances from the group comprising synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists come into consideration.
Mastzelldegranulationshemmer, auch als Mastzellstabilisatoren bezeichnet, sind Substanzen, welche die Freisetzung von Histamin aus Mastzellen hemmen. Beispielhafte und bevorzugte Vertreter dieser Wirkstoffklasse sind Cromoglicinsäure, Spagluminsäure, Nedocromil und Lodoxamid.Mast cell degranulation inhibitors, also referred to as mast cell stabilizers, are substances that inhibit the release of histamine from mast cells. Exemplary and preferred representatives of this class of drugs are cromoglycic acid, spaglumic acid, nedocromil and lodoxamide.
Leukotrien-Rezeptor-Antagonisten sind Substanzen, welche die Leukotrien-Synthese oder/und Leukotrien-Wirkungen hemmen. Leukotriene sind an der Entstehung und Chronifizierung allergischer entzündlicher Symptome beteiligt. Beispielhafte und bevorzugte Vertreter dieser Wirkstoffklasse sind Montelukast, Pranlukast, Ibudilast und Zafirlukast.Leukotriene receptor antagonists are substances that inhibit leukotriene synthesis and / or leukotriene effects. Leukotrienes are involved in the development and chronicity of allergic inflammatory symptoms. Exemplary and preferred representatives of this class of drugs are montelukast, pranlukast, ibudilast and zafirlukast.
Die in den vorangehenden Absätzen beispielhaft angeführten Wirkstoff-Substanzen stellen keine vollständige und abschließende Aufzählung von Wirkstoffen aus den Klassen der Antihistaminika, Glucocorticoide, synthetischen Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor- Antagonisten dar. Die Nennung dieser Substanzen dient lediglich der Veranschaulichung dieser Wirkstoffklassen. Selbstverständlich können auch andere Wirkstoffe aus den genannten Wirkstoffklassen im Sinne der Erfindung verwendet werden. Darüber hinaus können die genannten Wirkstoffe gemäß vorliegender Erfindung auch in Form ihrer pharmazeutisch akzeptablen Salze verwendet werden.The active substances exemplified in the preceding paragraphs do not provide a complete and exhaustive list of active substances from the classes of the antihistamines, glucocorticoids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor Antagonists dar. The mention of these substances is only illustrative of these classes of drugs. Of course, other active ingredients from the mentioned classes of active substances can be used in the context of the invention. In addition, the active substances according to the invention can also be used in the form of their pharmaceutically acceptable salts.
Pharmazeutisch akzeptable Salze der erfindungsgemäßen Verbindungen können Säureadditionssalze der Verbindungen mit Mineralsäuren, Carbonsäuren oder Sulfonsäuren sein. Besonders bevorzugt sind z.B. Salze mit Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure, Toluolsulfonsäure, Benzolsulfonsäure, Naphthalindisulfonsäure, Essigsäure, Propionsäure, Milchsäure, Weinsäure, Zitronensäure, Fumarsäure, Maleinsäure, Oxalsäure, Succinsäure, Buttersäure, Decansäure, Asparaginsäure oder Benzoesäure.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention may be acid addition salts of the compounds with mineral acids, carboxylic acids or sulfonic acids. Particularly preferred are e.g. Salts with hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, phosphoric, methanesulfonic, ethanesulfonic, toluenesulfonic, benzenesulfonic, naphthalenedisulfonic, acetic, propionic, lactic, tartaric, citric, fumaric, maleic, oxalic, succinic, butyric, decanoic, aspartic or benzoic acids.
Als Salze können aber auch Salze mit üblichen Basen genannt werden, wie beispielsweise Alkalimetallsalze (z.B. Natrium- oder Kaliumsalze), Erdalkalisalze (z.B. Calcium- oder Magnesiumsalze) oder Ammoniumsalze, abgeleitet von Ammoniak oder organischen Aminen wie beispielsweise Diethylamin, Triethylamin, Ethyldiisopropylamin, Prokain, Dibenzylamin, N- Methylmorpholin, Dihydroabiethylamin, 1-Ephenamin oder Methyl-piperidin.However, salts with customary bases can also be mentioned as salts, for example alkali metal salts (for example sodium or potassium salts), alkaline earth salts (for example calcium or magnesium salts) or ammonium salts derived from ammonia or organic amines such as, for example, diethylamine, triethylamine, ethyldiisopropylamine, procaine, Dibenzylamine, N-methylmorpholine, dihydroabiethylamine, 1-ephenamine or methylpiperidine.
Bevorzugt umfaßt die erfindungsgemäße Wirkstoffkombination a) Dexpanthenol und mindestens ein AntiWstaminikum, oder b) Dexpanthenol, Glycin und mindestens ein Antihistaminikum, oder c) Dexpanthenol und mindestens ein Corticosteroid, oder d) Dexpanthenol, Glycin und mindestens ein Corticosteroid, oder e) Dexpanthenol, mindestens ein Antihistaminikum und mindestens ein Corticosteroid, oder f) Dexpanthenol, Glycin, mindestens ein Antihistaminikum und mindestens ein Corticosteroid, oder g) Dexpanthenol und mindestens einen aus der synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor- Antagonisten umfassenden Gruppe ausgewählten Wirkstoff, oder h) Dexpanthenol, Glycin und mindestens einen aus der synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor-Antagonisten umfassenden Gruppe ausgewählten Wirkstoff.Preferably, the combination of active substances according to the invention comprises a) dexpanthenol and at least one antiWstaminic, or b) dexpanthenol, glycine and at least one antihistamine, or c) dexpanthenol and at least one corticosteroid, or d) dexpanthenol, glycine and at least one corticosteroid, or e) dexpanthenol, at least an antihistamine and at least one corticosteroid, or f) dexpanthenol, glycine, at least one antihistamine and at least one corticosteroid, or g) dexpanthenol and at least one group comprising the synthetic mast cell degranulation inhibitor and leukotriene receptor antagonists, or h) dexpanthenol, glycine and at least one drug selected from the group consisting of synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists.
Die vorstehend beschriebenen Wirkstoffkombinationen können optional zusätzlich mindestens einen weiteren Wirkstoff enthalten, der nicht aus den vorstehend erwähnten Gruppen der antiallergischen Wirkstoffe ausgewählt ist. Der genannte weitere Wirkstoff kann vorzugsweise aus der Gruppe ausgewählt werden, die pflanzliche Wirkstoffe, Pflanzenextrakte (z. B. Nachtkerzenöl, Borretschöl, Johanniskrautextrakt, Aloe-vera-Extrakt, Hamamelis-Extrakt, Ringelblumenextrakt, Kamillenextrakt), pflanzliche Wirkstoffpräparate, Vitamine (z. B. Vitamin E und dessen Salze, Tretinoin), Dermatika (z. B. Harnstoff, Heparin, Hyaluronsäure, Allantoin, Milchsäure und deren Salze, Pyroglutaminsäure, Salicylsäure, Gerbstoffe, Steinkohlenteerlösung, Bisabolol, Glycyrrhizinsäure und ihre Salze, Bituminosulfonate wie z. B. Ammoniumbituminosulfonat oder Na-Bituminosulfonat), Antibiotika (z. B. Sulfonamide, Erythromycin), Antiseptika (z. B. Chlorhexidin), Lokalanästhetika (z. B. Lidocain, Polidocanol), Dekongestiva (z. B. Sympathomimetika wie Xylometazolin), sowie Hautpflegesubstanzen (z. B. Jojoba-Öl, Aloe Vera, Lanolin, pflanzliche Öle und Fette) und Lichtschutzsubstanzen (UV-A-Filter, UV-B-Filter, Breitbandfilter) umfaßt. Besonders vorteilhaft ist der Zusatz von Substanzen oder Stoffgemischen mit anti-inflammatorischer Wirkung, wie z. B. Steinkohlenteerlösung, Na-Bituminosulfonat, Ammoniumbituminosulfonat, Tretinoin, Nachtkerzenöl, Borretschöl, Johanniskrautextrakt, Aloe- vera-Extrakt, Hamamelis-Extrakt, Ringelblumenextrakt, Kamillenextrakt, Vitamin E und seine Salze, Bisabolol, Allantoin, Glycyrrhinsäure und -salze sowie Polidocanol.The active substance combinations described above may optionally additionally comprise at least one further active substance which is not selected from the abovementioned groups of the antiallergic active ingredients. The said further active ingredient may preferably consist of selected from the group consisting of herbal active substances, plant extracts (eg evening primrose oil, borage oil, St. John's wort extract, aloe vera extract, witch hazel extract, marigold extract, chamomile extract), herbal preparations, vitamins (eg vitamin E and its salts) , Tretinoin), dermatics (eg, urea, heparin, hyaluronic acid, allantoin, lactic acid and its salts, pyroglutamic acid, salicylic acid, tannins, coal tar solution, bisabolol, glycyrrhizic acid and its salts, bituminosulfonates such as ammonium bituminosulfonate or sodium bituminosulfonate) , Antibiotics (eg sulfonamides, erythromycin), antiseptics (eg chlorhexidine), local anesthetics (eg lidocaine, polidocanol), decongestants (eg sympathomimetics such as xylometazoline), as well as skin care substances (eg. Jojoba oil, aloe vera, lanolin, vegetable oils and fats) and sunscreen substances (UV-A filter, UV-B filter, broadband filter). Particularly advantageous is the addition of substances or mixtures of substances with anti-inflammatory effect, such as. Coal tar solution, sodium bituminosulfonate, ammonium bituminosulfonate, tretinoin, evening primrose oil, borage oil, St. John's wort extract, aloe vera extract, witch hazel extract, marigold extract, chamomile extract, vitamin E and its salts, bisabolol, allantoin, glycyrrhic acid and salts and polidocanol.
Der Anteil des/der genannten weiteren Wirkstoffe(s) kann frei gewählt werden, vorzugsweise beträgt dieser Anteil 0,05 bis 50 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Arzneimittel.The proportion of the said further active ingredient (s) can be chosen freely, this proportion is preferably 0.05 to 50 wt .-%, in particular 0.1 to 20 wt .-%, each based on the drug.
Unter „Kombination" in Sinne der Erfindung werden nicht nur Darreichungsformen verstanden, die alle Komponenten in einer gemeinsamen Darreichungsform enthalten (sog. Fixkombinationen), und Kombinationspackungen, die die Komponenten voneinander getrennt in einer einzigen Verpackung enthalten („Kit"), sondern auch gleichzeitig oder zeitlich versetzt applizierbare Komponenten, sofern sie zur Behandlung derselben Krankheit/desselben Symptoms eingesetzt werden."Combination" within the meaning of the invention is understood to mean not only administration forms which contain all components in a common administration form (so-called fixed combinations), and combination packages which contain the components separated from one another in a single package ("kit") but also simultaneously or staggered components, if used to treat the same disease / symptom.
Die Wirkstoffe der erfindungsgemäßen Medikamente und pharmazeutischen Formulierungen sind besonders geeignet, in einer fixen Kombination formuliert zu werden. Es ist bekannt, daß die Anwendungszuverlässigkeit (Compliance) bei Patienten entscheidend von den Faktoren Anzahl der Darreichungsformen pro Anwendungszeitpunkt, sowie gegebenenfalls von Größe und Gewicht der (festen peroralen) Arzneiform abhängig ist. Daher sollte sowohl die Anzahl der verschiedenen getrennt einzunehmenden Arzneimittel so gering wie möglich sein (Vorteil einer fixen Kombination), als auch gegebenenfalls die Größe und das Gewicht einer festen peroralen Darreichungsform so klein wie möglich gehalten werden, ohne die therapeutische Wirkstärke zu beeinträchtigen. Dadurch wird die Anwendung für den Patienten so angenehm wie möglich gestaltet. Durch Realisieren fixer Kombinationen wird eine höchstmögliche Patienten-Compliance geboten und die Sicherheit sowie Zuverlässigkeit der Therapie entscheidend verbessert.The active substances of the medicaments and pharmaceutical formulations according to the invention are particularly suitable for being formulated in a fixed combination. It is known that the application reliability (compliance) in patients depends crucially on the factors number of dosage forms per application time, and optionally on the size and weight of the (solid peroral) dosage form. Therefore, both the number of different medicines to be taken separately should be as small as possible (the advantage of a fixed combination) and, if necessary, the size and weight of a solid oral dosage form should be kept as small as possible without compromising therapeutic potency. This makes the application as comfortable as possible for the patient designed. By implementing fixed combinations, the highest possible patient compliance is provided and the safety and reliability of the therapy are decisively improved.
Bevorzugt enthalten die erfϊndungsgemäßen Arzneimittel die erfindungsgemäße Wirkstoffkombination in Form einer "fixen Kombination"; dies bedeutet, daß sämtliche Wirkstoffe, welche die jeweilige Wirkstoffkombination bilden, gemeinsam in einer Darreichungsform vorhanden sind und gemeinsam verabreicht werden.The medicaments according to the invention preferably contain the active ingredient combination according to the invention in the form of a "fixed combination"; This means that all active ingredients which form the respective active ingredient combination are present together in a dosage form and administered together.
Zur therapeutischen Anwendung werden die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen in Form von Arzneimittel im allgemeinen auf diejenigen Bereiche der Haut oder Schleimhaut, welche von allergischen Symptomen betroffen sind, lokal (d. h. topisch) appliziert.For therapeutic use, the active compound combinations according to the invention in the form of medicaments are generally administered locally (i.e., topically) to those areas of the skin or mucous membrane which are affected by allergic symptoms.
Die erfindungsgemäßen Arzneimittel werden vorzugsweise als feste, halbfeste, flüssige oder gasförmige Arzneiformen zur topischen Anwendung auf der Haut oder Schleimhaut formuliert, insbesondere als Pulver, Puder, Pflaster, Staubaerosol, Granulat, Pastille, Lutschtablette, Kaugummi, Gel, Salbe, Lotion, Paste, Shampoo, Emulsion, Suspension, Lösung, Gurgelmittel, Saft, Sirup, Öl, Aerosol oder Inhalat.The medicaments according to the invention are preferably formulated as solid, semi-solid, liquid or gaseous dosage forms for topical application to the skin or mucous membrane, in particular as powder, powder, plaster, dust aerosol, granules, lozenge, lozenge, chewing gum, gel, ointment, lotion, paste, Shampoo, emulsion, suspension, solution, gargle, juice, syrup, oil, aerosol or inhalant.
Für die Behandlung allergischer Symptome an oder im Auge kommen insbesondere folgende Darreichungsformen in Betracht: Augensalben, Augensprays, Augentabletten, Augentropfen, Augenwässer, Augenbäder, Lidsalben.For the treatment of allergic symptoms on or in the eye, the following dosage forms are particularly suitable: eye ointments, eye sprays, eye tablets, eye drops, eye lotions, eye baths, eye salves.
Für die Behandlung allergischer Symptome der Nase oder Nasennebenhöhlen kommen insbesondere folgende Darreichungsformen in Betracht: Nasentropfen, Nasensprays, Nasensalben, Cremes, Lutschtabletten, Suspensionen oder Lösungen, Tinkturen, Lotionen, Emulsionen, Nasenpulver, Puder, Gele, Nasendusche, Nasenspülungen, Aerosole, Inhalate. Die Erfindung umfaßt ferner auch Darreichungsformen zur äußerlichen Behandlung der Nase (z. B. Salben, Gele, Cremes).For the treatment of allergic symptoms of the nose or paranasal sinuses in particular the following dosage forms are considered: nose drops, nasal sprays, nose creams, creams, lozenges, suspensions or solutions, tinctures, lotions, emulsions, nose powder, powders, gels, nasal douche, nasal irrigation, aerosols, inhalants. The invention also includes dosage forms for the external treatment of the nose (eg, ointments, gels, creams).
Für die Behandlung allergischer Symptome des Rachenraums oder der unteren Atemwege (Luftröhre, Bronchien, Bronchiolen, Lungenbläschen) kommen insbesondere folgende Darreichungsformen in Betracht: Aerosol, Inhalat (Suspensionen, Lösungen), Rachenspray, Mundspray, Pulver zum Inhalieren, Tropfen, Tabletten, Lutschtabletten, Pastillen, Kapseln, Sirup, Tinkturen, Gurgellösungen. Für die Behandlung allergischer Symptome der Haut oder Schleimhäute kommen insbesondere folgende Darreichungsformen in Betracht: Gele, Salben, Lösungen, Puder, Cremes, Sprays, Emulsionen, Suspensionen, Tinkturen, Lotionen.For the treatment of allergic symptoms of the pharynx or lower respiratory tract (trachea, bronchi, bronchioles, alveoli), the following dosage forms are particularly suitable: aerosol, inhalant (suspensions, solutions), throat spray, oral spray, powder for inhalation, drops, tablets, lozenges, Pastilles, capsules, syrups, tinctures, gargles. For the treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membranes, especially the following dosage forms are considered: gels, ointments, solutions, powders, creams, sprays, emulsions, suspensions, tinctures, lotions.
Die vorstehend genannten festen, halbfesten, flüssigen oder gasförmigen Arzneiformen sind dem Fachmann grundsätzlich bekannt und in der Literatur beschrieben; dasselbe gilt im Hinblick auf die Herstellung solcher Arzneiformen und die dafür geeigneten, pharmazeutisch akzeptablen Hilfsstoffe. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Arzneimittel kann unter Berücksichtigung der erfindungsgemäß zu verwendenden Wirkstoffkombinationen mit den für die jeweilige Darreichungsform bekannten Verfahren unter Verwendung von pharmazeutischen Hilfsstoffen, wie sie dem Fachmann geläufig sind, erfolgen.The abovementioned solid, semisolid, liquid or gaseous dosage forms are known in principle to the person skilled in the art and are described in the literature; the same applies with regard to the preparation of such dosage forms and the pharmaceutically acceptable auxiliaries suitable therefor. The preparation of the medicaments according to the invention can take place taking into account the active compound combinations to be used according to the invention with the methods known for the respective dosage form using pharmaceutical excipients, as are familiar to the person skilled in the art.
Als Hilfsstoffe kommen beispielsweise in Betracht: partikuläre Trägerstoffe (z. B. Talk, Zinkoxid, Stärke, Stärkederivate, Kieselgur); gelbildende Substanzen (z. B. Gelatine, Tragant, Cellulosederivate, Alginate, Polyacrylsäure); Befeuchtungsmittel (z. B. Harnstoff, Glycerin, Propylenglykol), haftklebende Polymere (z. B. Polyacrylate, sowie Klebharze); Salbengrundlagen (z. B. Vaselin, Fette, Cellulosederivate, Polyacrylsäure, Polyethylenglykole); Emulgatoren (z. B. Wollwachs, Sorbitanester, Monoglyceride); Konservierungsmittel (z. B. Benzalkoniumchlorid), Antioxidantien (z. B. Butylhydroxyanisol), Verdickungsmittel (z. B. Hydroxypropylmethylcellulose), pH-Wert-Korrigenzien; Bindemittel (z. B. Polyvinylpyrrolidon, Stärke, Hydroxypropylmethylcellulose, Polyethylenglykole), Füllstoffe (z. B. mikrokristalline Cellulose, Sorbitol), Farbstoffe, Aromastoffe, Süßstoffe (z. B. Sorbitol, Aspartam); Lösemittel (z. B. Wasser, Ethanol, Ethanol-Wasser-Gemische); Lösungsvermittler (z. B. Glycerol, Propylenglykol); Haut-Penetrationsverbesserer (z. B. Propylenglykol); Weichmacher (z. B. Sorbitol, Glycerin, Phthalsäureester); Netzmittel (z. B. Natriumlaurylsulfat, Polysorbate); synthetische und natürliche Öle (z. B. mittelkettige Triglyceride); Treibmittel für inhalative Darreichungsformen (z. B. Norfluran, Cryofluran, Dichlorfluormethan, Trichlorfluormethan, Propan, Butan, Isobutan, Stickstoff).Suitable adjuvants are, for example: particulate carriers (eg talc, zinc oxide, starch, starch derivatives, diatomaceous earth); gel-forming substances (eg gelatin, tragacanth, cellulose derivatives, alginates, polyacrylic acid); Humectants (eg, urea, glycerol, propylene glycol), pressure-sensitive adhesives (eg, polyacrylates, as well as tackifier resins); Ointment bases (eg vaseline, fats, cellulose derivatives, polyacrylic acid, polyethylene glycols); Emulsifiers (eg wool wax, sorbitan esters, monoglycerides); Preservatives (e.g., benzalkonium chloride), antioxidants (e.g., butylhydroxyanisole), thickening agents (e.g., hydroxypropylmethylcellulose), pH corrigents; Binders (eg polyvinylpyrrolidone, starch, hydroxypropylmethylcellulose, polyethylene glycols), fillers (eg microcrystalline cellulose, sorbitol), dyes, flavorings, sweeteners (eg sorbitol, aspartame); Solvents (eg, water, ethanol, ethanol-water mixtures); Solubilizers (eg, glycerol, propylene glycol); Skin penetration enhancers (eg, propylene glycol); Plasticizers (eg, sorbitol, glycerin, phthalic acid esters); Wetting agents (e.g., sodium lauryl sulfate, polysorbates); synthetic and natural oils (eg medium chain triglycerides); Propellants for inhaled dosage forms (eg norflurane, cryoflurane, dichlorofluoromethane, trichlorofluoromethane, propane, butane, isobutane, nitrogen).
Flüssige Darreichungsformen werden ebenfalls nach Standardmethoden mit pharmazeutisch annehmbaren Hilfsstoffen hergestellt und enthalten die Wirkstoffe entweder gelöst oder suspendiert. Typische Applikationsvolumina dieser Arzneizubereitungen liegen zwischen 1 und 10 ml. Beispiele für Hilfsstoffe in diesen flüssigen Formulierungen sind: Lösungsmittel (z.B. Wasser, Alkohol, natürliche und synthetische Öle wie mittelkettige Triglyceride), Lösungsvermittler (z.B. Glycerol, Glykolderivate), Netzmittel (z.B. Polysorbat, Natriumlaurylsulfat), sowie weitere Hilfsstoffe, die zur Herstellung von Arzneiformulierungen der gewünschten Eigenschaften benötigt werden, z.B. viskositätserhöhende Mittel, pH-Wert-Korrigenzden, Süßstoffe und Aromen, Antioxidantien, Stabilisatoren und/oder Konservierungsmittel.Liquid dosage forms are also prepared by standard methods with pharmaceutically acceptable excipients and either contain the active ingredients dissolved or suspended. Typical application volumes of these pharmaceutical preparations are between 1 and 10 ml. Examples of auxiliaries in these liquid formulations are: solvents (eg water, alcohol, natural and synthetic oils such as medium-chain triglycerides), solubilizers (eg glycerol, glycol derivatives), wetting agents (eg polysorbate, sodium lauryl sulfate ), as well as other auxiliaries needed for the preparation of pharmaceutical formulations of the desired properties For example, viscosity increasing agents, pH adjuvants, sweeteners and flavors, antioxidants, stabilizers and / or preservatives.
Ferner können gemäß weiteren Ausführungsformen der Erfindung Arzneiformen verwendet werden, die eine verzögerte oder gesteuerte Wirkstofffreisetzung ermöglichen. Arzneiformen mit kontrollierter oder protrahierter Wirkstofffreisetzung (z. B. Depotpräparate und Retardpräparate, sowie Therapeutische Systeme) sind dem Fachmann allgemein bekannt. Durch Modifikation derFurthermore, according to further embodiments of the invention, dosage forms may be used which enable a delayed or controlled release of active ingredient. Dosage forms with controlled or protracted release of active ingredient (eg depot preparations and sustained-release preparations, as well as therapeutic systems) are generally known to the person skilled in the art. By modification of the
Zusammensetzung der Arzneimittel mittels bekannter Maßnahmen, beispielsweise mittelsComposition of the drugs by known means, for example by means of
Umhüllungen, Einbettungen oder Mikroverkapselung, kann die Wirkstofffreisetzung aus dem Arzneimittel gesteuert werden. Die verzögerte oder kontrollierte Freisetzung kann wahlweise nur einen, mehrere oder sämtliche Wirkstoffkomponenten der fixen Wirkstoffkombination betreffen.Envelopes, embedding or microencapsulation, drug release from the drug can be controlled. The delayed or controlled release may optionally affect only one, several or all active ingredient components of the fixed drug combination.
Der gesamte Wirkstoffgehalt liegt bei den erfindungsgemäßen Arzneimitteln vorzugsweise im Bereich von 0,05 bis 70 Gew.-%, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 50 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,5 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht eines Arzneimittels. Die Wirkstoffe können in den Arzneimitteln insbesondere in partikulärer, dispergierter, gelöster, suspendierter oder emulgierter Form vorliegen.The total active ingredient content in the medicaments according to the invention is preferably in the range from 0.05 to 70% by weight, in particular in the range from 0.1 to 50% by weight, particularly preferably in the range from 0.5 to 15% by weight. , in each case based on the total weight of a drug. The active substances can be present in the medicaments in particular in particulate, dispersed, dissolved, suspended or emulsified form.
Vorzugsweise handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Arzneimitteln um Arzneimittel zur intranasalen, intraokulären oder dermalen Anwendung, oder um Arzneimittel zur inhalativenPreferably, the medicaments according to the invention are medicaments for intranasal, intraocular or dermal application, or medicaments for inhalation
Verabreichung zur Behandlung der Atemwege (insbesondere der Bronchien), oder um Arzneimittel zur lokalen Anwendung im Mund- und/oder Rachenraum. Dadurch eignen sich die erfindungsgemäßen Arzneimittel in besonderer Weise zur Behandlung von allergischenAdministration for the treatment of the respiratory tract (especially the bronchi) or for topical or oral use. As a result, the medicaments of the invention are particularly suitable for the treatment of allergic
Symptomen der Nasenschleimhaut, der Augenbindehaut, der Haut, der Mundschleimhaut, der Schleimhaut des Rachenraums, oder der unteren Atemwege (z. B. Trachea, Bronchien,Symptoms of the nasal mucosa, conjunctiva, skin, oral mucosa, mucous membrane of the pharynx, or lower respiratory tract (eg, trachea, bronchi,
Bronchiolen).Bronchioles).
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt die vorliegende Erfindung dermale Darreichungsformen, die Dexpanthenol in Kombination mit einem Hl -Antihistaminikum enthalten. Bevorzugte Darreichungsformen sind Salben, Cremes und Gele. Bevorzugte Hl -Antihistaminika sind Bamipin, Clemastinfumarat und Chlorphenoxamin-HCl. Der Dexpanthenol-Gehalt liegt vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 15 Gew.-%. Der Anteil des Antihistaminikums liegt vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere von 0,01 bis 5 Gew.-%. Diese dermalen Darreichungsformen können insbesondere zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen oder allergischen Symptomen der Haut verwendet werden. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsfoπn umfaßt die Erfindung Darreichungsformen zur intranasalen oder nasalen Anwendung, welche Dexpanthenol in Kombination mit einem Hl- Antihistaminikum enthalten. Bevorzugte Darreichungsformen sind Sprays, insbesondere Dosiersprays, oder Lösungen. Bevorzugte Hl -Antihistaminika sind Azelastin-HCl sowie Cromoglicinsäure. Der Dexpanthenol-Gehalt liegt vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 20 Gew.- %, insbesondere von 5 bis 15 Gew.-%. Der Anteil des AntiMstaminikums liegt vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere von 0,01 bis 5 Gew.-%. Diese Darreichungsformen können insbesondere zur Behandlung von allergischen Erkrankungen oder allergischen Symptomen der Nase verwendet werden. Vorzugsweise erfolgt die Verabreichung mittels eines Dosiersprays, wobei mit jedem Dosierstoß ein Volumen von 0,05 bis 0,2 ml verabreicht wird.According to a preferred embodiment, the present invention comprises dermal dosage forms containing dexpanthenol in combination with a Hl antihistamine. Preferred dosage forms are ointments, creams and gels. Preferred HIV antihistamines are bamipine, clemastine fumarate and chlorphenoxamine HCl. The dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%. The proportion of the antihistamine is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%. These dermal dosage forms can be used in particular for the treatment of allergic skin diseases or allergic symptoms of the skin. According to a further preferred embodiment, the invention comprises administration forms for intranasal or nasal administration which contain dexpanthenol in combination with a HI-antihistamine. Preferred administration forms are sprays, in particular dosing sprays, or solutions. Preferred Hl antihistamines are azelastine HCl and cromolyn sodium. The dexpanthenol content is preferably in the range from 0.5 to 20% by weight, in particular from 5 to 15% by weight. The proportion of the anti-micro-amine is preferably in the range from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.01 to 5% by weight. These dosage forms can be used in particular for the treatment of allergic diseases or allergic symptoms of the nose. Preferably, the administration is carried out by means of a dosing spray, wherein with each dosing a volume of 0.05 to 0.2 ml is administered.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Erfindung dermale Darreichungsformen, die Dexpanthenol in Kombination mit einem Corticosteroid enthalten. Bevorzugte Darreichungsformen sind Salben, Cremes, Gele, Lösungen und Suspensionen. Bevorzugte Corticosteroide sind Hydrocortison, Beclometason- 17,21-dipropionat und Dexamethason. Der Dexpanthenol-Gehalt liegt vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 15 Gew.-%. Der Anteil des Corticosteroids liegt vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere von 0,01 bis 5 Gew.-%. Diese dermalen Darreichungsformen können insbesondere zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen oder allergischen Symptomen der Haut verwendet werden.According to another preferred embodiment, the invention includes dermal dosage forms containing dexpanthenol in combination with a corticosteroid. Preferred dosage forms are ointments, creams, gels, solutions and suspensions. Preferred corticosteroids are hydrocortisone, beclomethasone 17,21-dipropionate and dexamethasone. The dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%. The proportion of the corticosteroid is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%. These dermal dosage forms can be used in particular for the treatment of allergic skin diseases or allergic symptoms of the skin.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Erfindung Darreichungsformen zur nasalen Anwendung, die Dexpanthenol in Kombination mit einem Corticosteroid enthalten. Bevorzugte Darreichungsformen sind Salben, Sprays, Aerosole, Lösungen und Suspensionen. Bevorzugte Corticosteroide sind Hydrocortison, Beclometason- 17,21 -dipropionat und Dexamethason. Der Dexpanthenol-Gehalt liegt vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 15 Gew.-%. Der Anteil des Corticosteroids liegt vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere von 0,01 bis 5 Gew.-%. Diese Darreichungsformen können insbesondere zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen oder allergischen Symptomen der Nase verwendet werden.According to another preferred embodiment, the invention includes nasal administration dosage forms containing dexpanthenol in combination with a corticosteroid. Preferred dosage forms are ointments, sprays, aerosols, solutions and suspensions. Preferred corticosteroids are hydrocortisone, beclomethasone 17,21-dipropionate and dexamethasone. The dexpanthenol content is preferably in the range of 0.5 to 20 wt .-%, in particular from 5 to 15 wt .-%. The proportion of the corticosteroid is preferably in the range of 0.01 to 10 wt .-%, in particular from 0.01 to 5 wt .-%. These dosage forms can be used in particular for the treatment of allergic skin diseases or allergic symptoms of the nose.
Gegebenenfalls kann es erforderlich sein, von den genannten Mengen abzuweichen, und zwar in Abhängigkeit von Körpergewicht bzw. der Art des Applikationsweges, vom individuellen Verhalten gegenüber den Medikamenten, der Art von deren Formulierung und dem Zeitpunkt bzw. Intervall, zu welchem die Verabreichung erfolgt. So kann es in einigen Fällen ausreichend sein, mit weniger als der vorgenannten Mindestmenge auszukommen, während in anderen Fällen die genannte obere Grenze überschritten werden muß. Im Falle der Applikation größerer Mengen kann es empfehlenswert sein, diese in mehreren Einzelgaben über den Tag zu verteilen.Optionally, it may be necessary to deviate from the stated amounts, depending on the body weight or the type of application route, the individual behavior towards the drugs, the nature of their formulation and the time or interval at which the administration takes place. Thus, in some cases it may be sufficient to make do with less than the abovementioned minimum quantity, while in other cases the said upper limit must be exceeded. In the case of the application of larger quantities, it may be advisable to distribute these in several single doses throughout the day.
Die Erfindung erstreckt sich ferner auf die Verwendung einer Wirkstoffkombination wie vorstehend definiert zur Behandlung von allergischen Symptomen der Haut, Schleimhaut (insbesondere Schleimhäute der Atemwege) oder Augenbindehaut, sowie auf die Verwendung einer solchen Wirkstoffkombination zur Herstellung eines Medikaments zu Behandlung der erwähnten allergischen Symptome. Der Begriff "Behandlung" schließt die vorbeugende (prophylaktische) Behandlung mit ein.The invention further extends to the use of a combination of active substances as defined above for the treatment of allergic symptoms of the skin, mucous membranes (in particular mucous membranes of the respiratory tract) or conjunctiva, and to the use of such an active ingredient combination for the manufacture of a medicament for the treatment of said allergic symptoms. The term "treatment" includes preventive (prophylactic) treatment.
Bei den oben genannten allergischen Symptomen handelt es sich insbesondere um solche, die bei folgenden allergischen Erkrankungen auftreten: atopisches Ekzem, Psoriasis, Kontaktekzem, Hautallergien, Kontaktdermatitis, photoallergische Dermatitis, allergische Urtikaria, allergische Rhinitis (z. B. saisonale allergische Rhinitis, perenniale allergische Rhinitis), allergische Rhinokonjunktivitis, allergische Konjunktivitis, allergische Sinusitis, allergisches Larynxödem, allergische Alveolitis, allergische Bronchitis, allergisches Ödem, allergische Rosacea, Insektenstiche, Arzneimittelallergie, Arzneimittelexanthem.The allergic symptoms mentioned above are in particular those which occur in the following allergic diseases: atopic eczema, psoriasis, contact dermatitis, skin allergies, contact dermatitis, photoallergic dermatitis, allergic urticaria, allergic rhinitis (eg seasonal allergic rhinitis, perennial allergic Rhinitis), allergic rhinoconjunctivitis, allergic conjunctivitis, allergic sinusitis, allergic laryngeal edema, allergic alveolitis, allergic bronchitis, allergic edema, allergic rosacea, insect bites, drug allergy, drug rash.
Zu den genannten allergischen Symptomen gehören insbesondere folgende: Juckreiz; Hautrötung; Erytheme; Ekzeme; Schuppung der Haut; Krustenbildung; Nässen der Haut; Hauttrockenheit;The aforementioned allergic symptoms include in particular the following: itching; Redness; erythema; eczema; Scaling of the skin; Crusting; Oozing the skin; Dry skin;
Hautentzündungen; Quaddeln, Papeln, Pusteln, Schwellungen; Schleimhautatrophie;Dermatitis; Wheals, papules, pustules, puffiness; mucosal atrophy;
Entzündungszustände einer Schleimhaut, insbesondere der Nasenschleimhaut; Brennen im Nasen- und Rachenraum, Hustenreiz, Husten; Schluckschmerzen, Kratzen, Trockenheitsgefühl im Hals;Inflammatory conditions of a mucous membrane, especially the nasal mucosa; Burning in the nasopharynx, coughing, coughing; Sore throat, scratching, dryness in the throat;
Hyperämie, Ödeme, Hypertrophie oder Schwellung einer Schleimhaut, insbesondere der Nasenschleimhaut; gesteigerte Sekretabsonderung (serös, mukös) einer Schleimhaut, insbesondere der Nasenschleimhaut; Niesreiz, Niesattacken; Behinderung der Nasenatmung; Rötung undHyperaemia, edema, hypertrophy or swelling of a mucous membrane, especially the nasal mucosa; increased secretion of secretions (serous, mucous) of a mucous membrane, especially the nasal mucosa; Sneezing, sneezing attacks; Obstruction of nasal breathing; Redness and
Schwellung der Bindehaut des Auges, Wucherungen der Bindehaut; Lidödem, Lidekzem.Swelling of the conjunctiva of the eye, growths of the conjunctiva; Eyelid edema, lids.
Die Erfindung umfaßt ferner ein Verfahren zur therapeutischen Behandlung einer Person, die ein oder mehrere allergische Symptome an der Haut, Schleimhaut (insbesondere Schleimhäute derThe invention further encompasses a method for the therapeutic treatment of a person having one or more allergic symptoms on the skin, mucous membranes (especially mucous membranes of the skin)
Nase und der Atemwege) oder Bindehaut aufweist, und einer therapeutischen Behandlung bedarf.Nose and respiratory tract) or conjunctiva, and requires therapeutic treatment.
Ein solches erfindungsgemäßes therapeutisches Verfahren umfaßt das Verabreichen einer fixenSuch a therapeutic method of the invention comprises administering a fixed one
Wirkstoffkombination, wie oben definiert, in einer therapeutisch wirksamen Dosis. Falls erforderlich, wird die Verabreichung der Wirkstoffkombination in geeigneten Zeitabständen wiederholt, um die angestrebte therapeutische Wirkung herbeizuführen. Die Verabreichung der Wirkstoffkombination erfolgt vorzugsweise mittels einer festen, halbfesten, flüssigen oder gasförmigen Arzneiform, wie oben erwähnt. Die Wirkstoffkombination, oder ein Arzneimittel, das eine solche Kombination enthält, wird im allgemeinen lokal appliziert, d. h. auf diejenigen Bereiche der Haut oder Schleimhaut, die von allergischen Symptomen betroffen sind. Vorzugsweise wird das Arzneimittel bzw. die Wirkstoffkombination auf die Haut, auf eine Schleimhaut, oral, intranasal, intratracheal, intrabronchial oder intraokulär appliziert.Active substance combination, as defined above, in a therapeutically effective dose. If necessary, the administration of the drug combination is repeated at appropriate intervals to achieve the desired therapeutic effect. The administration of the drug combination is preferably carried out by means of a solid, semi-solid, liquid or gaseous dosage form, as mentioned above. The active ingredient combination, or a drug containing such a combination, is generally applied topically, ie to those areas of the skin or mucous membrane affected by allergic symptoms. Preferably, the drug or drug combination is applied to the skin, to a mucous membrane, orally, intranasally, intratracheally, intrabronchially or intraocularly.
Die jeweils geeignete therapeutische Dosis hängt von der Art der in der jeweiligen Wirkstoffkombination enthaltenen Wirkstoffe und der Art der zu behandelnden Symptome ab, und kann auf dem Fachmann bekannte Weise ermittelt werden. Die erfindungsgemäßen Arzneimittel können die genannten Wirkstoffe in den üblichen Dosierungen enthalten. Aufgrund der erwähnten synergistischen Wirkung kann die in den erfindungsgemäßen Arzneimitteln enthaltene Dosierung eines jeden Wirkstoffs der Wirkstoffkombination niedriger gewählt werden als die Dosierung, welche für ein Monopräparat des jeweiligen Wirkstoffes üblich ist.The particular suitable therapeutic dose depends on the nature of the active ingredients contained in the respective drug combination and the nature of the symptoms to be treated, and can be determined in a manner known to those skilled in the art. The medicaments according to the invention may contain the active substances mentioned in the usual dosages. Due to the mentioned synergistic effect, the dosage of each active ingredient of the active ingredient combination contained in the medicaments according to the invention can be chosen lower than the dosage which is customary for a single preparation of the respective active ingredient.
Die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen und Arzneimittel können nicht nur im Bereich der Humanmedizin, sondern auch im Bereich der Veterinärmedizin zur Behandlung von allergischen Symptomen der Haut oder Schleimhaut verwendet werden.The active compound combinations and medicaments according to the invention can be used not only in the field of human medicine but also in the field of veterinary medicine for the treatment of allergic symptoms of the skin or mucous membrane.
BeispieleExamples
Die Erfindung wird an Hand der in den nachfolgenden Beispielen angegebenen Rezepturen näher erläutert:The invention will be explained in more detail with reference to the formulations given in the following examples:
A) Dermale Darreichungsformen, enthaltend Dexpanthenol in Kombination mit einem Hl- Antihistaminikum.A) Dermal administration forms containing dexpanthenol in combination with a Hl-antihistamine.
Beispiel 1 : Gel oder Creme 2 Gew.-% BamipinExample 1: Gel or Cream 2% by weight Bamipin
5 Gew.-% Dexpanthenol5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Makrogol (= Polyethylenglykol), Propylenglykol.Excipients: purified water, macrogol (= polyethylene glycol), propylene glycol.
Das Gel bzw. die Creme wird zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen, insbesondere von juckenden Hauterkrankungen (z. B. Urtikaria) verwendet. Zur Anwendung wird das Gel bzw. die Creme ein- oder mehrmals täglich auf die betroffenen Hautpartien aufgetragen und in die Haut einmassiert. Beispiel 2: Gel oder Creme 0,04 Gew.-% Clemastinfumarat 5 Gew.-% Dexpanthenol Hilfsstoffe: Carbomer, Propylenglykol, Polyolfettsäureester.The gel or the cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular of itchy skin diseases (eg urticaria). For application, the gel or cream is applied once or several times daily to the affected skin and massaged into the skin. Example 2: Gel or cream 0.04% by weight of clemastine fumarate 5% by weight of dexpanthenol Excipients: carbomer, propylene glycol, polyol fatty acid ester.
Das Gel bzw. die Creme wird zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen, insbesondere von juckenden Hauterkrankungen verwendet. Die Anwendung erfolgt wie in Beispiel 1.The gel or the cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular of itchy skin diseases. The application is carried out as in Example 1.
Beispiel 3: Creme 1,5 Gew.-% Chlorphenoxamin-HClExample 3: Cream 1.5% by weight chlorphenoxamine-HCl
5 Gew.-% Dexpanthenol5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, weißes Vaselin, Propylenglykol, mittelkettige Triglyceride,Excipients: Purified Water, White Vaseline, Propylene Glycol, Medium Chain Triglycerides,
Macrogol-Fettsäureester.Macrogol fatty acid ester.
Die Creme wird zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen, insbesondere von juckenden Hauterkrankungen verwendet. Die Anwendung erfolgt wie in Beispiel 1.The cream is used for the treatment of allergic skin diseases, in particular itchy skin diseases. The application is carried out as in Example 1.
B) Darreichungsformen zur intranasalen oder nasalen Anwendung, enthaltend Dexpanthenol in Kombination mit einem Hl -Antihistaminikum.B) Dosage forms for intranasal or nasal administration containing dexpanthenol in combination with a Hl antihistamine.
Beispiel 4: Nasenspray (Dosier-Spray) oder LösungExample 4: Nasal spray (dosing spray) or solution
0,1 Gew.-% Azelastin-HCl0.1% by weight of azelastine HCl
5 Gew.-% Dexpanthenol5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Benzalkoniumchlorid, Dinatrium-EDTA.Excipients: purified water, benzalkonium chloride, disodium EDTA.
Das Sprühstoß-Volumen beträgt 0,14 ml, entsprechend einer Einzeldosis von 0,14 mg Azelastin- HCl pro Sprühstoß.The spray volume is 0.14 ml, corresponding to a single dose of 0.14 mg azelastine HCl per spray.
Das Nasenspray wird zur Behandlung von allergischen Rhinitiden verwendet. Zur Anwendung wird 1- bis 3mal täglich jeweils ein Sprühstoß in jedes Nasenloch eingesprüht.The nasal spray is used to treat allergic rhinitis. For application, one spray is injected into each nostril 1 to 3 times a day.
Beispiel 5: Nasenspray (Dosier-Spray) oder Lösung 3,1 Gew.-% Cromoglicinsäure, Dinatriumsalz 5 Gew.-% Dexpanthenol Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Benzalkoniumchlorid, Dinatrium-EDTA.Example 5: Nasal spray (dosing spray) or solution 3.1% by weight of cromolyn sodium, disodium salt 5% by weight of dexpanthenol Excipients: purified water, benzalkonium chloride, disodium EDTA.
Das Sprühstoß-Volumen beträgt 0,09 ml, entsprechend einer Einzeldosis von 2,8 mg Cromoglicinsäure pro Sprühstoß. Falls das gewählte Sprühstoß- Volumen 0,14 ml beträgt (wie in Beispiel 4), ist die Wirkstoffkonzentration gegebenenfalls entsprechend anzupassen (2 Gew.-%), um die angegebene Einzeldosis von 2,8 mg Cromoglicinsäure pro Sprühstoß zu erhalten.The spray volume is 0.09 ml, corresponding to a single dose of 2.8 mg cromolyn sodium per spray. If the chosen spray volume is 0.14 ml (as in Example 4), the concentration of active compound is optionally adjusted accordingly (2 wt .-%) to obtain the specified single dose of 2.8 mg cromolyn sodium per spray.
Das Nasenspray wird zur Behandlung von allergischem Schnupfen verwendet. Zur Anwendung wird 1- bis 5mal täglich jeweils ein Sprühstoß in jedes Nasenloch eingesprüht.The nasal spray is used to treat allergic rhinitis. For application, one spray is injected into each nostril 1 to 5 times a day.
C) Darreichungsformen enthaltend Dexpanthenol in Kombination mit einem Corticosteroid.C) Dosage forms containing dexpanthenol in combination with a corticosteroid.
Beispiel 6: Creme oder Salbe zur dermalen Anwendung 0,5 Gew.-% HydrocortisonExample 6: cream or ointment for dermal application 0.5% by weight hydrocortisone
5 Gew.-% Dexpanthenol5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe:additives:
Creme: Weißes Vaselin, Isopropylmyristat, Sorbitanmonolaurat, Propylenglykol, Dinatrium-Cream: white vaseline, isopropyl myristate, sorbitan monolaurate, propylene glycol, disodium
EDTA, gereinigtes Wasser. Salbe: Weißes Vaselin, gereinigtes Wasser, Propylenglykol, flüssiges Paraffin, Wollwachs.EDTA, purified water. Ointment: white vaseline, purified water, propylene glycol, liquid paraffin, wool wax.
Die Creme bzw. Salbe wird zur Behandlung von allergischen Hauterkrankungen (z. B. Ekzeme, insbesondere Kontaktekzeme, atopisches Ekzem; Hautentzündungen, Urtikaria, Hautdermatosen) verwendet. Zur Anwendung wird die Creme bzw. die Salbe ein- oder mehrmals täglich auf die betroffenen Hautpartien aufgetragen und leicht eingerieben.The cream or ointment is used for the treatment of allergic skin diseases (eg eczema, in particular contact dermatitis, atopic dermatitis, dermatitis, urticaria, skin dermatoses). For application, the cream or ointment is applied once or several times daily to the affected areas of the skin and rubbed in lightly.
Beispiel 7: Lösung zur dermalen Anwendung 1 Gew.-% Hydrocortison 10 Gew.-% Dexpanthenol Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Isopropylalkohol, Konservierungsmittel (Methyl-4- hydroxybenzoat, Propyl-4-hydroxybenzoat) . Verwendung und Anwendung: wie in Beispiel 6.Example 7: Solution for dermal application 1% by weight of hydrocortisone 10% by weight of dexpanthenol Excipients: purified water, isopropyl alcohol, preservative (methyl 4-hydroxybenzoate, propyl 4-hydroxybenzoate). Use and application: as in example 6.
Beispiel 8: Suspension zur dermalen oder nasalen Anwendung 0,05 Gew.-% Beclometason- 17,21 -dipropionat 5 Gew.-% DexpanthenolExample 8: Suspension for dermal or nasal application 0.05% by weight of beclomethasone 17.21-dipropionate 5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Benzalkoniumchlorid, wasserfreie Glucose, Phenylethylalkohol, Polysorbat 80.Excipients: purified water, benzalkonium chloride, anhydrous glucose, phenylethyl alcohol, polysorbate 80.
Die vorstehend beschriebene Suspension kann auch als Pumpspray formuliert werden, beispielsweise zur Verwendung als Nasenspray. Die Suspension bzw. das Spray wird zur Vorbeugung oder Behandlung von allergischen Rhinitiden verwendet. Zur Anwendung wird 2- bis 5mal täglich jeweils ein Sprühstoß (0,09 ml) in jedes Nasenloch eingesprüht.The suspension described above can also be formulated as a pump spray, for example for use as a nasal spray. The suspension or spray is used for the prevention or treatment of allergic rhinitis. For application, one spray (0.09 ml) is sprayed into each nostril 2 to 5 times daily.
Beispiel 9: Dosier-Aerosol zur dermalen oder nasalen AnwendungExample 9: Dosing aerosol for dermal or nasal application
0,1 Gew.-% Beclometason- 17,21-dipropionat0.1% by weight of beclomethasone 17,21-dipropionate
5 Gew.-% Dexpanthenol5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: Ethanol, Norfluran (1,1,1,2-Tetrafluorethan)Excipients: ethanol, norflurane (1,1,1,2-tetrafluoroethane)
Sprühstoß- Volumen: 0,05 ml.Spray volume: 0.05 ml.
Intranasale Anwendung: wie in Beispiel 8 (oben).Intranasal application: as in Example 8 (above).
Dermale Anwendung: Das Dosier-Aerosol wird zur Behandlung des allergischen Ekzems oder der allergischen Dermatitis verwendet. Zur Anwendung wird das Aerosol 2- bis mehrmals täglich auf die betroffenen Hautpartien gesprüht.Dermal use: The dosing aerosol is used to treat allergic dermatitis or allergic dermatitis. For application, the aerosol is sprayed 2 to more times daily on the affected skin.
Beispiel 10: NasensalbeExample 10: Nose Ointment
0,2 Gew.-% Dexamethason0.2% by weight of dexamethasone
3 bis 5 Gew.-% Dexpanthenol3 to 5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: weißes Vaselin, Paraffin, Wollwachs, gereinigtes Wasser.Excipients: white Vaseline, paraffin, wool wax, purified water.
Die Nasensalbe wird zur Behandlung von allergischen Rhinitiden verwendet. Zur Anwendung wird eine etwa erbsengroße Menge in jede Nasenöffnung eingeführt und durch Massieren von außen verteilt.The nose ointment is used to treat allergic rhinitis. For use, an approximately pea-sized amount is introduced into each nostril and distributed by massaging from the outside.
Beispiel 11 : Nasenspray (Dosier-Spray) oder Lösung 3,5 Gew.-% DexpanthenolExample 11: Nasal spray (dosing spray) or solution 3.5% by weight of dexpanthenol
Hilfsstoffe: steriles isotonisiertes Meerwasser, Kaliurndihydrogenphosphat,Excipients: sterile isotonic seawater, potassium dihydrogen phosphate,
KaliummonohydrogenphosphatPotassium monohydrogen phosphate
Das Nasenspray wird zur Behandlung von allergischem Schnupfen und/oder von allergischen Rhinitiden verwendet und ist mit anderen Präparaten, die mindestens einen anti-allergischen Wirkstoff aus der Gruppe Antihistaminika, Corticosteroide, synthetische Mastzellendegranulationshemmer und/oder Leukotrien-Rezeptor-Anatagonisten enthalten, zeitgleich oder zeitversetzt zu applizieren. Zur Anwendung wird 1- bis 5mal täglich jeweils ein Sprühstoß in jedes Nasenloch eüigesprüht. Erste klinische Erkenntnisse — offene Beobachtung:The nasal spray is used for the treatment of allergic rhinitis and / or allergic rhinitis and is contemporaneous or delayed with other preparations containing at least one anti-allergic drug from the group of antihistamines, corticosteroids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and / or leukotriene receptor anatagonists to apply. For application, one spray is sprayed into each nostril 1 to 5 times a day. First clinical findings - open observation:
Die Wirkung eines Dexpanthenol Nasensprays aus Beispiel 11, enthaltend 3.5 % Dexpanthenol, wurde an fünf Patienten getestet, die an diagnostiziertem Heuschnupfen (Gräser Pollinosis) litten.The effect of a dexpanthenol nasal spray from Example 11 containing 3.5% dexpanthenol was tested on five patients suffering from diagnosed hay fever (grass pollinosis).
Alle Patienten waren schon premedikamentiert mit Hilfe entweder eines topischen Antiallergikums in Form von Spray (Azelastin) oder eines oral eingenommenen Antiallergikums (Cetirizin) in den empfohlenen Dosen (Azelastin: max. 2 nasale Applikationen pro Tag, Cetirizin: 10 mg einmal täglich). In einem schweren Fall wurden beide Antiallergika verwendet.All patients were premedicated with either a topical antiallergic spray (azelastine) or an oral antiallergic drug (cetirizine) at the recommended doses (azelastine: up to 2 nasal applications per day, cetirizine 10 mg once daily). In a severe case, both antiallergic agents were used.
Die beobachteten Symptome wie laufende oder verstopfte Nase, Niesen, tränende Augen, rote und entzündete Haut in und um die Nase wurden als mittel bis schwer (in Abhängigkeit vom Zeitabstand zur Medikamenteneinnahme) klassifiziert.The observed symptoms, such as runny or stuffy nose, sneezing, watery eyes, red and inflamed skin in and around the nose were classified as moderate to severe (depending on the time interval to taking the medication).
Die Patienten klagten ebenfalls über Nasentrockenheit und Nasenbluten. Diese Symptome wurden der Verwendung der Antiallergika zugeschrieben, deren Nebenwirkungen allgemein bekannt sind.The patients also complained of nose dryness and nosebleeds. These symptoms have been attributed to the use of the antiallergic drugs whose side effects are well known.
Die Patienten wurden aufgefordert, das Dexpanthenol Nasenspray aus Beispiel 11 in Situationen, in dienen sie sich hohen Dosen eines Allergens ausgesetzt sahen (z.B. beim Durchqueren einer Wiese mit blühenden Gräsern) zusätzlich zu ihrer eingenommenen Medikation an Antiallergika zu verwenden. Über je zwei bis drei Anwendungen wurde berichtet.Patients were encouraged to use the dexpanthenol nasal spray of Example 11 in situations in which they were exposed to high doses of an allergen (e.g., when crossing a field of flowering grasses) in addition to their ingested antiallergic medication. About two to three applications were reported.
Befunde:findings:
Zwei Patienten, die allein Azelastin zur Behandlung ihrer Symptome applizierten, berichteten, dass die Verwendung des Dexpanthenol enthaltenden Nasensprays aus Beispiel 11 zu einer Besserung bei den Symptomen der Nasentrockenheit und der Entzündung der Haut in und um die Nase und zu einem Rückgang der Symptome der laufenden und verstopften Nase führte. Sie sahen sich in der Lage, die Applikation von Azelastin von zwei Anwendungen täglich auf eine Anwendung zu reduzieren. Drei Patienten, die Cetirizin einnahmen, berichteten von einer Besserung bei den Symptomen der Nasentrockenheit oder rissiger Haut, von weniger Entzündungsreaktion der Haut in und um die Nase und reduzierter allergischer Rhinitis. Eine Verlängerung des Zeitintervalls zwischen den Tabletteneinnahmen an Cetirizin wurde möglich.Two patients using azelastine alone to treat their symptoms reported that the use of the dexpanthenol-containing nasal spray of Example 11 improved symptoms of nasal dryness and inflammation of the skin in and around the nose and a reduction in the symptoms of on-going and stuffy nose led. They were able to reduce the application of azelastine from two applications daily to one application. Three patients taking cetirizine reported an improvement in the symptoms of dryness or chapped skin, less inflammatory response of the skin in and around the nose, and reduced allergic rhinitis. An extension of the time interval between tablet intake of cetirizine became possible.
Fazit:Conclusion:
Diese ersten Befunde bestätigen die synergistische Wirkung von Dexpanthenol mit Antiallergika bei Anwendung in Kombination.These initial findings confirm the synergistic effect of dexpanthenol with antiallergic agents when used in combination.
Darüber hinaus bewirkt Dexpanthenol eine Befeuchtung der Nasenhaut sowie -Schleimhaut und reduziert so Nebenwirkungen wie Nasentrockenheit oder Nasenbluten, die oft während der Anwendung von Antiallergika oder Antihistaminika auftreten, und verbessert damit dasIn addition, dexpanthenol moisturizes the epidermis and mucosa, reducing side effects such as dryness of the nose or nosebleeds, which often occur during the application of antiallergic drugs or antihistamines, and thus improves it
Nebenwirkungsprofϊl der entsprechenden Wirkstoffe. Side effect profile of the corresponding active ingredients.

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Kombination umfassend mindestens einen Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe und mindestens einen anti-allergischen Wirkstoff aus der Antihistaminika, Corticosteroide, synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien- Rezeptor- Antagonisten umfassenden Gruppe.A combination comprising at least one active substance comprising pantothenic acid and pantothenic acid derivatives and at least one anti-allergic active ingredient from the antihistamines, corticosteroids, synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists.
2. Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden Gruppe Dexpanthenol ist.2. Combination according to claim 1, characterized in that the active substance from pantothenic acid and pantothenic acid derivatives comprising dexpanthenol group.
3. Kombination nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination zusätzlich Glycin enthält.3. Combination according to claim 1 or 2, characterized in that the combination additionally contains glycine.
4. Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen Wirkstoff aus der Pantothensäure und Pantothensäurederivate umfassenden4. Combination according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least one active ingredient from pantothenic acid and pantothenic acid derivatives
Gruppe, und mindestens einem Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Antihistaminika oder/und mindestens einem Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Corticosteroide umfasst.Group, and at least one drug from the drug class of antihistamines or / and at least one drug from the drug class of corticosteroids.
5. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich einen oder mehrere Bestandteile umfasst, die aus der pflanzliche Wirkstoffe,5. Combination according to one of the preceding claims, characterized in that it additionally comprises one or more constituents selected from the herbal active substances,
Pflanzenextrakte, pflanzliche Wirkstofrpräparate, Vitamine, Dermatika, Antibiotika, Antiseptika, Lokalanästhetika, Dekongestiva, Hautpflegesubstanzen und Lichtschutzsubstanzen umfassenden Gruppe ausgewählt sind.Plant extracts, herbal preparations, vitamins, dermatics, antibiotics, antiseptics, local anesthetics, Dekongestiva, skin care substances and sunscreen substances are selected.
6. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination mindestens einen Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Antihistaminika enthält, vorzugsweise ausgewählt aus der Ketotifen, Thonzylamin, Mepyramin, Thenalidin, Tripelennamin, Chlorpyramin, Promethazin, Tolpropamin, Dimetinden, Clemastin, Bamipin, Isothipendyl, Diphenhydramin, Diphenhydraminmethylbromid, Chloφhenoxamin, Pheniramin, Diphenylpyralin, Dioxopromethazin, Dimenhydrinat, Thiethylperazin und Meclozin, Azelastin, Levocabastin, Astemizol, Mebhydrolin, Terfenadin, Mequitazin, Cetirizin, Emedastin, Mizolastin, Olopatadin, Epinastin und Antazolin umfassenden Gruppe der Antihistaminika.6. Combination according to one of the preceding claims, characterized in that the combination contains at least one active substance from the drug class of antihistamines, preferably selected from the ketotifen, thonzylamine, mepyramine, thenalidine, tripelennamine, chloropyramine, promethazine, tolpropamine, dimetinden, clemastine, bamipin , Isothipendyl, Diphenhydramine, Diphenhydraminemethylbromide, Chloφhenoxamine, Pheniramine, Diphenylpyralin, Dioxopromethazine, Dimenhydrinat, Thiethylperazine and Meclozin, Azelastine, Levocabastine, Astemizole, Mebhydroline, Terfenadine, Mequitazine, Cetirizine, Emedastine, Mizolastine, Olopatadine, Epinastine and Antazoline group of antihistamines.
7. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination mindestens einen Wirkstoff aus der Wirkstoffklasse der Corticosteroide enthält, vorzugsweise ausgewählt aus der Triamcinolon, Dexamethason, Hydrocortison,7. A combination according to any one of the preceding claims, characterized in that the combination contains at least one active substance from the drug class of corticosteroids, preferably selected from the triamcinolone, dexamethasone, hydrocortisone,
Hydrocortisonacetat, Hydrocortisonbutyrat, Hydrocortisonbuteprat, Prednisolon, Betamethason, Methylprednisolon, Clobetason, Flumetason, Fluocortin, Fluperolon, Fluorometholon, Flupredniden, Desonid, Triamcinolon, Alclometason, Dexamethason, Clocortolon, Betamethason, Fluclorolon, Desoximetason, Fluocinolonacetonid, Fluocortolon, Diflucortolon, Fludroxycortid, Fluocinonid, Budesonid, Diflorason, Amcinonid, Halometason, Mometason, Methylprednisolonaceponat, Beclometason, Hydrocortisonaceponat, Fluticason, Prednicarbat, Difluprednat, Ulobetasol, Clobetasol, Halcinonid, Medryson, Desonid, Formocortal, Rimexolon, Mazipredon, Flunisolid und Tixocortol umfassenden Gruppe der Corticosteroide.Hydrocortisone acetate, hydrocortisone butyrate, hydrocortisone buteprate, prednisolone, betamethasone, Methylprednisolone, clobetasone, Flumetason, Fluocortin, fluperolone, fluorometholone, fluprednidene, desonide, triamcinolone, alclometasone, dexamethasone, clocortolone, betamethasone, Fluclorolon, desoximetasone, fluocinolone, fluocortolone, diflucortolone, fludroxycortide, fluocinonide, budesonide, diflorasone, amcinonide, halometasone, mometasone, Methylprednisolone aceponate, beclomethasone, hydrocortisone aceponate, fluticasone, prednicarbate, difluprednate, ibetetasol, clobetasol, halcinonide, medrysone, desonide, formocortal, rimexolone, mazipredone, flunisolide, and tixocortol-containing group of corticosteroids.
8. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination mindestens einen synthetischen anti-allergischen Wirkstoff enthält, der nicht aus der8. A combination according to any one of the preceding claims, characterized in that the combination contains at least one synthetic anti-allergic active substance, not from the
Antihistaminika und Corticosteroide umfassenden Gruppe ausgewählt ist.Antihistamines and corticosteroids comprehensive group is selected.
9. Kombination nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte antiallergische Wirkstoff aus der synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor-Antago- nisten umfassenden Gruppe ausgewählt ist, vorzugsweise aus der Cromoglicinsäure, Spagluminsäure, Lodoxamid und Nedocromil umfassenden Gruppe.9. A combination according to claim 8, characterized in that said antiallergic agent is selected from the group comprising synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists, preferably from the group comprising cromoglycic acid, spaglumic acid, lodoxamide and nedocromil.
10. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination a) Dexpanthenol und mindestens ein Antihistaminikum, oder b) Dexpanthenol, Glycin und mindestens ein Antihista-minikum, oder c) Dexpanthenol und mindestens ein Corticosteroid, oder d) Dexpanthenol, Glycin und mindestens ein Antihista-minikum, oder e) Dexpanthenol, mindestens ein Antihistaminikum und mindestens ein Corticosteroid, oder f) Dexpanthenol, Glycin, mindestens ein Antihistaminikum und mindestens ein Corticosteroid, oder g) Dexpanthenol und mindestens einen aus der synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor- Antagonisten umfassenden Gruppe ausgewählten Wirkstoff, oder h) Dexpanthenol, Glycin und mindestens einen aus der synthetische Mastzelldegranulationshemmer und Leukotrien-Rezeptor-Antagonisten umfassenden Gruppe ausgewählten Wirkstoff umfasst.10. A combination according to any one of the preceding claims, characterized in that the combination a) dexpanthenol and at least one antihistamine, or b) dexpanthenol, glycine and at least one antihistamine, or c) dexpanthenol and at least one corticosteroid, or d) dexpanthenol, Or dexpanthenol, at least one antihistamine and at least one corticosteroid, or f) dexpanthenol, glycine, at least one antihistamine and at least one corticosteroid, or g) dexpanthenol and at least one of the synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene Receptor antagonists comprising a group selected drug, or h) dexpanthenol, glycine and at least one drug selected from the group comprising synthetic mast cell degranulation inhibitors and leukotriene receptor antagonists.
11. Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination eine fixe Kombination ist. 11. Combination according to one of the preceding claims, characterized in that the combination is a fixed combination.
12. Arzneimittel enthaltend eine Kombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es als feste, halbfeste, flüssige oder gasförmige Arzneiform zur topischen Anwendung auf der Haut, Schleimhaut oder Bindehaut vorliegt, vorzugsweise als Pulver, Puder, Pflaster, Staubaerosol, Granulat, Pastille, Lutschtablette, Kaugummi, Gel, Salbe, Lotion, Paste, Shampoo, Emulsion, Suspension, Lösung, Gurgelmittel, Öl, Spray, Aerosol oder Inhalat.12. Medicaments containing a combination according to one of the preceding claims, characterized in that it is present as a solid, semi-solid, liquid or gaseous dosage form for topical application to the skin, mucosa or conjunctiva, preferably as a powder, powder, plaster, dust aerosol, granules, Lozenge, lozenge, chewing gum, gel, ointment, lotion, paste, shampoo, emulsion, suspension, solution, gargle, oil, spray, aerosol or inhalant.
13. Arzneimittel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Arzneimittel zur intranasalen, intraokulären oder dermalen Anwendung ist.13. Medicament according to claim 12, characterized in that it is a drug for intranasal, intraocular or dermal application.
14. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 12 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Arzneimittel zur lokalen Anwendung im Mund- und/oder Rachenraum ist.14. Medicament according to one of claims 12 to 13, characterized in that it is a drug for topical application in the mouth and / or throat.
15. Arzneimittel oder Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 14 zur Behandlung von allergischen Symptomen der Haut, Schleimhaut oder Augenbindehaut, insbesondere zur Behandlung von Symptomen, die bei einer der nachfolgend genannten allergischen Krankheiten auftreten: atopisches Ekzem, Psoriasis, Kontaktekzem, Hautallergien, Kontaktdermatitis, photoallergische Dermatitis, allergische Urtikaria, allergische Rhinitis, allergische Rhinokonjunktivitis, allergische Konjunktivitis, allergische Sinusitis, allergisches Larynxödem, allergische Alveolitis, allergische Bronchitis, allergisches Ödem, allergische Rosacea, Insektenstiche, Arzneimittelallergie, Arzneimittelexanthem.15. A pharmaceutical or combination according to any one of claims 1 to 14 for the treatment of allergic symptoms of the skin, mucosa or conjunctiva, in particular for the treatment of symptoms that occur in any of the following allergic diseases: atopic eczema, psoriasis, contact dermatitis, skin allergies, contact dermatitis , photoallergic dermatitis, allergic urticaria, allergic rhinitis, allergic rhinoconjunctivitis, allergic conjunctivitis, allergic sinusitis, allergic laryngeal edema, allergic alveolitis, allergic bronchitis, allergic edema, allergic rosacea, insect bites, drug allergy, drug rash.
16. Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von allergischen Symptomen der Haut, Schleimhaut oder Augenbindehaut, insbesondere zur Behandlung von Symptomen, die bei einer der folgenden Krankheiten auftreten: atopisches Ekzem, Psoriasis, Kontaktekzem, Hautallergien, Kontaktdermatitis, photoallergische Dermatitis, allergische Urtikaria, allergische Rhinitis, allergische Rhinokonjunktivitis, allergische Konjunktivitis, allergische Sinusitis, allergisches Larynxödem, allergische Alveolitis, allergische Bronchitis, allergisches Ödem, allergische Rosacea, Insektenstiche, Arzneimittelallergie, Arzneimittelexanthem.16. Use of a combination according to any one of claims 1 to 11 for the manufacture of a medicament for the treatment of allergic symptoms of the skin, mucosa or conjunctiva, in particular for the treatment of symptoms that occur in any of the following diseases: atopic eczema, psoriasis, contact dermatitis, skin allergies , Contact dermatitis, photoallergic dermatitis, allergic urticaria, allergic rhinitis, allergic rhinoconjunctivitis, allergic conjunctivitis, allergic sinusitis, allergic laryngeal edema, allergic alveolitis, allergic bronchitis, allergic edema, allergic rosacea, insect bites, drug allergy, drug eruption.
17. Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von allergischen Erkrankungen oder allergischen Symptomen der Nase.17. Use of a combination according to any one of claims 1 to 11 for the manufacture of a medicament for the treatment of allergic diseases or allergic symptoms of the nose.
18. Verwendung einer Kombination nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von allergischen Erkrankungen oder allergischen Symptomen der Atemwege, insbesondere des Rachens, der Trachea, der Bronchien und Bronchiolen. 18. Use of a combination according to any one of claims 1 to 11 for the manufacture of a medicament for the treatment of allergic diseases or allergic symptoms of the respiratory tract, in particular of the throat, the trachea, the bronchi and bronchioles.
19. Verfahren zur therapeutischen Behandlung einer Person, die ein oder mehrere allergische Symptome an der Haut, Schleimhaut oder Bindehaut aufweist und einer therapeutischen Behandlung bedarf, wobei das Verfahren das Verabreichen einer Wirkstoffkombination gemäß einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 11 in einer therapeutisch wirksamen Dosis umfaßt. 19. A method for the therapeutic treatment of a person who has one or more allergic symptoms on the skin, mucosa or conjunctiva and requires therapeutic treatment, said method comprising administering a combination of active agents according to any one of the preceding claims 1 to 11 in a therapeutically effective dose ,
PCT/EP2008/004567 2007-06-08 2008-06-07 Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms WO2008148573A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009148577/15A RU2472499C2 (en) 2007-06-08 2008-06-07 Therapeutic agent containing combination of active substances containing pantothenic acid or its derivatives for treating allergic symptoms
EP08773373A EP2164481A2 (en) 2007-06-08 2008-06-07 Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms
BRPI0812750-6A2A BRPI0812750A2 (en) 2007-06-08 2008-06-07 UNDERSTANDING AN ACTIVE SUBSTANCE COMBINATION FOR TREATMENT OF ALLERGY SYMPTOMS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07011305.5 2007-06-08
EP07011305 2007-06-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008148573A2 true WO2008148573A2 (en) 2008-12-11
WO2008148573A3 WO2008148573A3 (en) 2009-05-07

Family

ID=39926674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/004567 WO2008148573A2 (en) 2007-06-08 2008-06-07 Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2164481A2 (en)
BR (1) BRPI0812750A2 (en)
RU (1) RU2472499C2 (en)
WO (1) WO2008148573A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010260808A (en) * 2009-05-01 2010-11-18 Ikeda Mohando:Kk Oral medicinal composition for improving skin condition
WO2018015593A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-25 Diater Laboratorio De Diagnóstico Y Aplicaciones Terapéuticas, S.A. Compositions comprising cromoglicic acid for the treatment of dermatitis
CN111388673A (en) * 2020-03-22 2020-07-10 华中科技大学同济医学院附属协和医院 Anti-allergic external gel film and preparation method thereof
US11224619B2 (en) * 2012-04-16 2022-01-18 Zemtsov Enterprises, Llc Formulations and methods for treatment of inflammatory skin diseases
US20220040203A1 (en) * 2014-08-08 2022-02-10 Shenzhen Hightide Biopharmaceutical, Ltd. Liquid formulation compositions, medicament delivery devices, and methods of preparation and use thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2542448C1 (en) * 2013-10-15 2015-02-20 Открытое акционерное общество "Московское производственное химико-фармацевтическое объединение им. Н.А. Семашко" Pharmaceutical composition in form of foam aerosol possessing anti-inflammatory, regenerative and antimicrobial action, and method for preparing it
RU2605617C1 (en) * 2015-06-25 2016-12-27 государственное автономное научное учреждение "Институт стратегических исследований Республики Башкортостан " Composition for nasal preparation
RU2646494C1 (en) * 2017-07-05 2018-03-05 Общество с ограниченной ответственностью "НАТУРА СИБЕРИКА" (сокращенно ООО "НАТУРА СИБЕРИКА") Cosmetic composition against inflammation on skin for usage as part of the cosmetic products
WO2020031148A1 (en) 2018-08-10 2020-02-13 Tykhonivska Nataliya Pharmaceutical composition, medicinal product and method of treatment of bronchopulmonary obstructive diseases

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2841527A (en) * 1955-11-07 1958-07-01 Us Vitamin Corp Medicinal emulsions
WO2001019330A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 Roche Consumer Health Ag Pharmaceutical and/or cosmetical compositions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040247686A1 (en) * 2003-04-04 2004-12-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Pharmaceutical compositions comprising epinastine for the treatment of skin diseases
JP5021155B2 (en) * 2003-08-01 2012-09-05 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Pharmaceutical composition for the treatment of skin diseases comprising a combination of epinastine and one or more further anti-H1-histamines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2841527A (en) * 1955-11-07 1958-07-01 Us Vitamin Corp Medicinal emulsions
WO2001019330A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 Roche Consumer Health Ag Pharmaceutical and/or cosmetical compositions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 200521 Thomson Scientific, London, GB; AN 2005-199939 XP002503480 & JP 2005 053907 A (BOEHRINGER INGELHEIM INT GMBH) 3. März 2005 (2005-03-03) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010260808A (en) * 2009-05-01 2010-11-18 Ikeda Mohando:Kk Oral medicinal composition for improving skin condition
US11224619B2 (en) * 2012-04-16 2022-01-18 Zemtsov Enterprises, Llc Formulations and methods for treatment of inflammatory skin diseases
US20220040203A1 (en) * 2014-08-08 2022-02-10 Shenzhen Hightide Biopharmaceutical, Ltd. Liquid formulation compositions, medicament delivery devices, and methods of preparation and use thereof
US11559531B2 (en) * 2014-08-08 2023-01-24 Shenzhen Hightide Biopharmaceutical, Ltd. Liquid formulation compositions, medicament delivery devices, and methods of preparation and use thereof
WO2018015593A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-25 Diater Laboratorio De Diagnóstico Y Aplicaciones Terapéuticas, S.A. Compositions comprising cromoglicic acid for the treatment of dermatitis
CN109715153A (en) * 2016-07-07 2019-05-03 迪亚特实验室诊断和治疗应用公司 For treating the composition comprising Cromoglycic acid of dermatitis
RU2754006C2 (en) * 2016-07-07 2021-08-25 Нутра Эссеншиал Отк, С.Л. Compositions containing cromoglycic acid for treatment of dermatitis
CN111388673A (en) * 2020-03-22 2020-07-10 华中科技大学同济医学院附属协和医院 Anti-allergic external gel film and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
RU2472499C2 (en) 2013-01-20
BRPI0812750A2 (en) 2014-12-23
EP2164481A2 (en) 2010-03-24
RU2009148577A (en) 2011-07-20
WO2008148573A3 (en) 2009-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214658B1 (en) Osmolyte-containing preparation for use in case of dry mucous membranes
WO2008148573A2 (en) Medicament comprising an active substance combination containing pantothenic acid or the derivatives thereof for the treatment of allergy symptoms
WO2008148572A1 (en) Anti-inflammatory active ingredient combination for the treatment of diseases of the skin and mucous membranes
DE69938390T2 (en) USE OF A COMPOSITION CONTAINING FORMOTEROL AND BUDESONIDES TO PREVENT OR TREAT AN ACUTE ASTM STATE
EP1265615B1 (en) Novel combination of non-sedative anti-histamines containing substances which influence the action of leukotriene, for treating rhinitis/conjunctivitis
RU2370265C1 (en) Gel, possessing anti- inflammatory and antiallergic effect
EP2723330B1 (en) Vasoconstrictor-containing agent for combination therapy
KR20090080017A (en) Method for alleviating keratoconjunctivitis sicca
EP1526870B1 (en) Combination of loteprednoletabonat and dfho for treating respiratory diseases, allergic diseases, asthma and copd
EP1532986B1 (en) Pharmaceutical composition for treatment of rhinitis
DE102007040615A1 (en) Osmolyte for the treatment of allergic or viral respiratory diseases
DE102008036725B4 (en) Pharmaceutical composition for nasal application
CH662734A5 (en) ANTI-NARROW AGENTS.
DE102011103347B4 (en) Nasal pharmaceutical formulation
US20080096963A1 (en) Use Of A Fatty Acid For Preparing A Topical Composition For Allaying Inflammatory Reaction Due To Vennemous Hymenoptera Strings
EP3675814A1 (en) Composition for topical treatment of non-microorganism-caused inflammatory skin and mucous-membrane diseases
DE202006005924U1 (en) Pharmaceutical composition, useful for prophylactic and/or curative topical treatment for rhinitis, in the form of liquid formulation for intranasal application, comprises sodium chloride and myrrh
EP0839031A1 (en) Use of a non-steroidal anti-inflammatory drug for topical and systemic treatment of acute and chronic polypoid rhinosinusitis
DE602004008083T2 (en) REINFORCEMENT OF THE ACTIVITY AND / OR DURABILITY OF SELECTED INFLAMMATORY STEROIDS
DE102020131716A1 (en) New therapy concept for the treatment of corona infections, especially COVID-19 infections
RU2426540C1 (en) Anti-inflammatory and anti-allergic medication and based on it pharmaceutical composition
WO1997009067A1 (en) Combination of 5-lipoxygenase and leukotriene synthesis inhibitors with glucocorticosteroids
WO2022106112A1 (en) New therapy concept for the treatment of corona infections, more particularly covid-19 infections
DE2521765A1 (en) Medicaments for treating mucous membrane inflammations - prepd. using uronic acids
WO2008022484A2 (en) Combinations of 5-ht3 receptor antagonists for topical treatment of disorders of skin

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08773373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008773373

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009148577

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0812750

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20091208