WO2008145766A1 - Funda protectora termorretráctil - Google Patents
Funda protectora termorretráctil Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008145766A1 WO2008145766A1 PCT/ES2007/000310 ES2007000310W WO2008145766A1 WO 2008145766 A1 WO2008145766 A1 WO 2008145766A1 ES 2007000310 W ES2007000310 W ES 2007000310W WO 2008145766 A1 WO2008145766 A1 WO 2008145766A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- sheath
- tubular body
- heat
- shrinkage
- warp
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
- H02G3/0481—Tubings, i.e. having a closed section with a circular cross-section
Definitions
- the present invention relates to a heat shrink protective sheath.
- the cable sheaths are known that have a tubular fabric body manufactured by the shedding technique, and in which the fabric is constituted by the orderly cross-linking of two sets of wires.
- This type of fabric has the disadvantage that when one of the threads is broken, either by friction or by a hitch with the piece to be protected, an uncontrolled tear of the protective sheath occurs, ceasing to exert its protective function.
- This type of covers are made of a single type of wire, of cross-linked polyamide that must be treated prior to the manufacture of the sheath, which significantly increases the final cost of the sheath.
- thermo-shrinkable protective sheath that prevents tearing or uncontrolled opening of the sheath in case any of the constituent threads of the same is broken, which can be manufactured with a machine Conventional fabric, for example a Raschel machine with a double front and with known weaving techniques and that has a cross-sectional index for heat shrinkage much greater than in the longitudinal direction.
- thermo-shrinkable protective sheath object of this invention is of the type that has a tubular body of heat-shrinkable fabric open at its ends, to allow its arrangement around the tube or element to be protected and subsequently attached to said element when the sheath is subjected to a heat shrink.
- the tubular body of the sheath comprises at least one layer of a weft and warp fabric, the weft being formed by a multifilament thread of plastic material with a high shrinkage rate by thermo-shrinkage and the warp by a thread of plastic material, with a lower shrinkage rate by heat shrinkage.
- the warp forming thread can be monofilament, multifilament or a mixture of monofilament and multifilament.
- the multifilament yarn of the weft and the warp yarn can be made of polyester or other plastic materials, such as polyamide, polyethylene, polypropylene, etc.
- the multifilament yarn constituting the weft forms a plurality of loops that perimetrically close the tubular body of the sheath, while the warp forming thread, with a lower shrinkage index, defines a plurality of longitudinally oriented braids or chains. body of the sheath, said braids or chains being distributed along the periphery of the tubular body of the sheath.
- This arrangement of the multifilament yarn with a high shrinkage rate by thermo-shrinkage, forming the weft, and the warp-forming yarn, with a lower shrinkage index allows, when the sheath is subjected to a heat shrinkage, said sheath shrinks to a greater extent in the transverse direction and to a lesser extent in the longitudinal direction.
- the length of the sheath to be used to cover a certain tube and ensure that once the sheath is heat shrinkable, said sheath covers the total length of the tube or conduit disposed therein.
- the index of transverse contraction of the sheath by heat shrinkage is comprised between 30% to 65% of its initial dimension, while in longitudinal direction the shrinkage rate by heat shrinkage is equal to or less than 10% of its initial length
- FIG. 1 shows a schematic perspective view of a portion of the heat shrink protective sleeve object of the invention.
- Figure 2 shows a schematic front view of the tubular body of the protective sheath.
- FIG. 3 shows a schematic detail, in plan, of a portion of the fabric forming the sheath.
- the heat shrink protective cover is constituted by a tubular body (1) of a layer of a warp fabric.
- the weft is formed with a multifilament thread (11) of heat shrinkable polyester, with a high shrinkage rate by heat shrinkage, and the warp is constituted by a polyester yarn (12) with a lower shrinkage rate by heat shrinkage.
- the polyester thread (12) can be multifilament, monofilament, or a mixture of multifilament and polyester monofilament.
- the threads (11 and 12) are woven together and linked in the crossing areas thereof, which prevents uncontrolled tearing of the sheath in case of punctual breakage of one of the threads.
- the polyester multifilament yarn (11) of the weft forms a plurality of loops that perimetrically close the tubular body (1) of the sheath, while the polyester yarn (12) of the warp, with a lower shrinkage index, defines in the sheath a plurality of braids or chains oriented longitudinally in the tubular body of the sheath, these braids or chains being distributed along the periphery of the tubular body of the sheath as can be seen in the attached figure.
- the warp fabric constitutive of the tubular body (1) of the sheath can be woven with a Raschel double front machine, resulting in its simple elaboration and low manufacturing cost.
- the index of transverse contraction of the sheath by heat shrinkage is of the order of 30% to 65% of its initial dimension, while the index of longitudinal contraction is equal to or less than 10% of the initial length of the sheath.
Abstract
Esta funda comprende un cuerpo tubular (1 ) de tejido termorretráctil, abierto por sus extremos, que comprende al menos una capa de un tejido por urdimbre, en el qué Ia trama está conformada por un hilo multifilamento (11 ), de poliéster u otro material plástico, con un alto índice de encogimiento por termorretractilado, estando conformada Ia urdimbre por un hilo (12) de poliéster u otro material plástico con un menor índice de encogimiento por termorretractilado. Los hilos (11 y 12) están tejidos entre sí, conformando el hilo multifilamento (11 ) una pluralidad de bucles que cierran perimetralmente el cuerpo tubular (1 ) de Ia funda; y porque el hilo (12) conforma en una pluralidad de trenzas o cadenetas orientadas longitudinalmente en el cuerpo tubular (1 ) de Ia funda y distribuidas por Ia periferia del cuerpo tubular (1 ) de Ia funda.
Description
DESCRIPCIÓN
FUNDA PROTECTORA TERMORRETRACTIL.
Objeto de Ia invención
La presente invención se refiere a una funda protectora termorretráctil.
Antecedentes de Ia invención. Actualmente, en algunos sectores como en el de automoción es habitual recubrir tubos y cables eléctricos con fundas termorretráctiles para proporcionarles una mayor protección contra rozaduras.
Son conocidas las fundas para cables que presentan un cuerpo tubular de tejido fabricado por Ia técnica de calada, y en las qué el tejido está constituido por el entrecruzamiento ordenado de dos conjuntos de hilos.
Este tipo de tejido presenta el inconveniente de que al romperse uno de los hilos, ya sea por fricción o bien por un enganchón con Ia pieza a proteger, se produce un desgarro incontrolado de Ia funda de protección, dejando de ejercer su función protectora. Este tipo de fundas están conformadas con un único tipo de hilo, de poliamida reticulada que debe ser tratada previamente a Ia fabricación de Ia funda, Io que encarece notablemente el coste final de Ia funda.
Otro de los inconvenientes de estas fundas conocidas es que al ser sometidas al termorretractilado para adaptarse al tubo o cable a proteger sufren una contracción similar en dirección longitudinal y en dirección transversal reduciéndose notablemente Ia longitud de Ia funda.
También son conocidas otras fundas o cubiertas protectoras, especialmente para cables eléctricos como Ia descrita en Ia patente europea EP
1 279 210, que comprende una pieza de soporte tubular y un manguito elástico retráctil que tiene un lubricante encapsulado en una doble pared y encerrado herméticamente entre las mismas. Este tipo de cubiertas o fundas tienen una
complejidad constructiva y un coste excesivamente elevados para el campo de aplicación al que va destinada Ia funda protectora termorretráctil de esta invención.
Por tanto, el problema técnico que se plantea es el desarrollo de una funda protectora termorretráctil que evite el desgarro o apertura incontrolada de Ia funda en caso de que se rompa alguno de los hilos constitutivos de Ia misma, que se pueda fabricar con una máquina de tejido convencional, por ejemplo una máquina Raschel de doble frontura y con técnicas conocidas de tejeduría y que presente en sentido transversal un índice de contracción por termorretractilado mucho mayor que en sentido longitudinal.
Descripción de Ia invención
La funda protectora termorretráctil objeto de esta invención es del tipo de las que presentan un cuerpo tubular de tejido termorretráctil abierto por sus extremos, para permitir su disposición en torno al tubo o elemento a proteger y ceñirse posteriormente a dicho elemento al ser sometida Ia funda a un termorretractilado.
De acuerdo con Ia invención el cuerpo tubular de Ia funda comprende al menos una capa de un tejido de trama y urdimbre, estando conformada Ia trama por un hilo multifilamento de material plástico con un alto índice de encogimiento por termorrectractilado y Ia urdimbre por un hilo de material plástico, con un menor índice de encogimiento por termorretractilado. El hilo conformante de Ia urdimbre puede ser monofilamento, multifilamento o una mezcla de monofilamento y multifilamento. El hilo multifilamento de Ia trama y el hilo de Ia urdimbre pueden ser de poliéster o de otros materiales plásticos, tales como poliamida, polietileno, polipropileno, etc.
La unión del hilo multifilamento constitutivo de Ia trama y del hilo conformante de Ia urdimbre, mediante Ia técnica de tejido por urdimbre, evita que Ia funda se pueda desgarrar de forma incontrolada al romperse puntualmente uno cualquiera de los hilos, ya que en dicho tejido por urdimbre los hilos no se
encuentran sencillamente entrecruzados, sino que están ligados entre sí.
El hilo multifilamento constitutivo de Ia trama conforma una pluralidad de bucles que cierran perimetralmente el cuerpo tubular de Ia funda, mientras que el hilo conformante de Ia urdimbre, con un menor índice de encogimiento, define en una pluralidad de trenzas o cadenetas orientadas longitudinalmente en el cuerpo de Ia funda, estando dichas trenzas o cadenetas distribuidas por Ia periferia del cuerpo tubular de Ia funda.
Esta disposición del hilo multifilamento con un alto índice de encogimiento por termorretractilado, conformante de Ia trama, y del hilo conformante de Ia urdimbre, con un menor índice de encogimiento, permite que, al ser sometida Ia funda a un termorretractilado, dicha funda se contraiga en mayor medida en dirección transversal y en menor medida en dirección longitudinal.
Al producirse en Ia funda un acortamiento muy reducido de su longitud durante el proceso de termorretractilado resulta más sencillo determinar
Ia longitud de Ia funda a utilizar para recubrir un determinado tubo y garantizar que una vez termorretractilada Ia funda, dicha funda recubra Ia longitud total del tubo o conducto dispuesto en su interior.
De acuerdo con Ia invención, el índice de contracción transversal de Ia funda por termorretractilado está comprendida entre un 30% a un 65% de su dimensión inicial, mientras que en dirección longitudinal el índice de contracción por termorretractilado es igual o inferior al 10% de su longitud inicial.
Descripción de las figuras.
Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de facilitar Ia comprensión de las características de Ia invención, se acompaña a Ia presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente: - La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una porción de Ia funda protectora termorretráctil objeto de Ia invención.
- La figura 2 muestra una vista esquemática frontal del cuerpo tubular de Ia funda protectora.
- La figura 3 muestra un detalle esquemático, en plano, de una porción del tejido conformante de Ia funda.
Realización preferente de Ia invención
Como se puede observar en el ejemplo de realización mostrado en
Ia figura adjunta Ia funda protectora termorretráctil está constituida por un cuerpo tubular (1 ) de una capa de un tejido por urdimbre. La trama está conformada con un hilo multifilamento (11 ) de poliéster termorretráctil, con un alto índice de encogimiento por termorretractilado, y Ia urdimbre está constituida por un hilo de poliéster (12) con un menor índice de encogimiento por termorretractilado. El hilo de poliéster (12) puede ser multifilamento, monofilamento, o una mezcla de multifilamento y monofilamento de poliéster. Los hilos (11 y 12) están tejidos entre sí y ligados en las zonas de cruce de los mismos, Io que evita el desgarro incontrolado de Ia funda en caso de rotura puntual de uno de los hilos.
El hilo multifilamento de poliéster (11 ) de Ia trama, conforma una pluralidad de bucles que cierran perimetralmente el cuerpo tubular (1 ) de Ia funda, mientras que el hilo de poliéster (12) de Ia urdimbre, con un menor índice de encogimiento, define en Ia funda una pluralidad de trenzas o cadenetas orientadas longitudinalmente en el cuerpo tubular de Ia funda, estando estas trenzas o cadenetas distribuidas por Ia periferia del cuerpo tubular de Ia funda tal como se puede apreciar en Ia figura adjunta. El tejido por urdimbre constitutivo del cuerpo tubular (1 ) de Ia funda puede estar tejido con una máquina Raschel de doble frontura, resultando su elaboración sencilla y de un bajo coste de fabricación.
El índice de contracción transversal de Ia funda por termorretractilado es del orden de un 30% a un 65% de su dimensión inicial, mientras que el índice de contracción longitudinal es igual o inferior al 10% de Ia longitud inicial de Ia funda.
Una vez descrita suficientemente Ia naturaleza de Ia invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de Ia invención que se reivindican a continuación.
Claims
1.- Funda protectora termorretráctil, del tipo de las que presentan un cuerpo tubular de tejido termorretráctil abierto por sus extremos; caracterizada porque el cuerpo tubular (1 ) comprende al menos una capa de un tejido por urdimbre, en el qué Ia trama está conformada por un hilo multifilamento (11 ), de poliéster u otro material plástico, con un alto índice de encogimiento por termorretractilado, estando conformada Ia urdimbre por un hilo (12) de poliéster u otro material plástico con un menor índice de encogimiento por termorretractilado; porque los hilos (11 y 12) están tejidos entre sí, conformando el hilo multifilamento (11 ) una pluralidad de bucles que cierran perimetralmente el cuerpo tubular (1 ) de Ia funda; y porque el hilo (12) conforma en una pluralidad de trenzas o cadenetas orientadas longitudinalmente en el cuerpo tubular (1 ) de Ia funda y distribuidas por Ia periferia del cuerpo tubular (1 ) de Ia funda.
2.- Funda, según Ia reivindicación 1 , caracterizada porque el índice de
Ia contracción por termorretractilado de Ia funda en sentido transversal está comprendido entre el 30% y el 65% de Ia longitud inicial y el índice de contracción por termorretractilado en sentido longitudinal es inferior al 10% de Ia longitud inicial de Ia funda.
3.- Funda, según Ia reivindicación 1 , caracterizada porque el hilo de poliéster (12) conformante de Ia urdimbre puede ser monofilamento, multifilamento o una mezcla de monofilamento y monofilamento.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2007/000310 WO2008145766A1 (es) | 2007-05-28 | 2007-05-28 | Funda protectora termorretráctil |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2007/000310 WO2008145766A1 (es) | 2007-05-28 | 2007-05-28 | Funda protectora termorretráctil |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2008145766A1 true WO2008145766A1 (es) | 2008-12-04 |
Family
ID=40074592
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2007/000310 WO2008145766A1 (es) | 2007-05-28 | 2007-05-28 | Funda protectora termorretráctil |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2008145766A1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018081669A1 (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-03 | Federal-Mogul Powertrain Llc | Multi-cavity, shrinkable sleeve and method of construction thereof |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2135632A (en) * | 1983-01-06 | 1984-09-05 | Raychem Corp | Dimensionally recoverable article |
| ES2084088T3 (es) * | 1986-10-20 | 1996-05-01 | Raychem Sa Nv | Articulo recuperable por calor. |
| ES2094188T3 (es) * | 1988-01-12 | 1997-01-16 | Raychem Ltd | Material compuesto. |
-
2007
- 2007-05-28 WO PCT/ES2007/000310 patent/WO2008145766A1/es active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2135632A (en) * | 1983-01-06 | 1984-09-05 | Raychem Corp | Dimensionally recoverable article |
| ES2084088T3 (es) * | 1986-10-20 | 1996-05-01 | Raychem Sa Nv | Articulo recuperable por calor. |
| ES2094188T3 (es) * | 1988-01-12 | 1997-01-16 | Raychem Ltd | Material compuesto. |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018081669A1 (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-03 | Federal-Mogul Powertrain Llc | Multi-cavity, shrinkable sleeve and method of construction thereof |
| CN109937513A (zh) * | 2016-10-28 | 2019-06-25 | 费德罗-莫格尔动力系统有限责任公司 | 多腔、可缩小的套管及其构造方法 |
| US10393307B2 (en) | 2016-10-28 | 2019-08-27 | Federal-Mogul Powertrain Llc | Multi-cavity, shrinkable sleeve and method of construction thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101386005B1 (ko) | 자동-말림 편성 슬리브 및 제조 방법 | |
| ES2706579T3 (es) | Funda de haz de cables de textil de perfil bajo | |
| KR102145648B1 (ko) | 비틀림이 없는 자기-감김성으로 짜여진 슬리브 및 그 구성 방법 | |
| JP7098605B2 (ja) | 耐衝撃性があり収縮可能な織られた管状スリーブおよびその構築方法 | |
| BR112018002265B1 (pt) | Manga térmica tubular de tecido e método de construção da mesma | |
| CN105247127A (zh) | 具有可延长的电功能性纱线的经向针织可卷包套筒及其构造方法 | |
| CN109642357B (zh) | 周向连续和可收缩织物套管及其构造方法 | |
| US9290876B2 (en) | Heat-shrunk textile sleeve with extended electro-functional yarn and method of construction thereof | |
| CN109863657A (zh) | 抗冲击、可收缩的编织的管状套筒及其构造方法 | |
| JP7109434B2 (ja) | マルチキャビティ、収縮可能なスリーブおよびその構築方法 | |
| JP2019506541A (ja) | 耐摩耗性繊維スリーブ、そのための改良されたマルチフィラメントヤーン、およびその構成方法 | |
| JP7290010B2 (ja) | 耐衝撃性を有する管状テキスタイルスリーブおよびその構成方法 | |
| WO2008145766A1 (es) | Funda protectora termorretráctil | |
| WO2009010599A1 (es) | Funda de protección flexible y procedimiento de fabricación | |
| CN108603317B (zh) | 编织的反光织构化套管及其构造方法 | |
| ES2325987T3 (es) | Manguera de tejido. | |
| ES2220520T3 (es) | Funda textil de proteccion acustica. | |
| ES2251639T3 (es) | Manguera trenzada retractil. | |
| ES2243825T3 (es) | Cinta textil. | |
| ES2715249A1 (es) | Funda tubular de proteccion para elementos alargados | |
| WO2018138402A1 (es) | Funda tubular de protección contra impactos para elementos alargados | |
| JPWO2019140022A5 (es) | ||
| WO2008119844A1 (es) | Funda tubular de protección |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07788558 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 07788558 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |