WO2008064636A2 - Piston/cylinder unit - Google Patents

Piston/cylinder unit Download PDF

Info

Publication number
WO2008064636A2
WO2008064636A2 PCT/DE2007/002015 DE2007002015W WO2008064636A2 WO 2008064636 A2 WO2008064636 A2 WO 2008064636A2 DE 2007002015 W DE2007002015 W DE 2007002015W WO 2008064636 A2 WO2008064636 A2 WO 2008064636A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
guide sleeve
cylinder unit
elevation
unit according
Prior art date
Application number
PCT/DE2007/002015
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008064636A3 (en
Inventor
Jochen Gärtner
Original Assignee
Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg filed Critical Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg
Priority to DE112007002723.1T priority Critical patent/DE112007002723B4/en
Publication of WO2008064636A2 publication Critical patent/WO2008064636A2/en
Publication of WO2008064636A3 publication Critical patent/WO2008064636A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00—Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083—Actuators therefor

Definitions

  • the invention relates to a piston-cylinder unit for a device for actuating in particular a vehicle clutch according to the preamble of claim 1.
  • actuators are known with a piston-cylinder unit having along a guide portion via an actuating element axially displaceable operating part, which on the actuating means, such as levers or diaphragm spring tongues of the clutch acts.
  • the actuator is in this case formed by two pivotally mounted on the actuator lever and the actuating member by a release bearing.
  • Actuators with piston-cylinder units are also known from the prior art, in which a piston is axially displaced in a guide sleeve by means of a lever or an engagement fork.
  • a piston is axially displaced in a guide sleeve by means of a lever or an engagement fork.
  • an existing metallic material adapter is used in this area.
  • the existing metallic material adapter is also referred to as a sintered part.
  • the piston provided with the adapter is arranged axially movable in a guide sleeve.
  • corresponding recesses are also provided on the circumference of the guide sleeve, which are referred to as guide sleeve eyes.
  • a clutch formed as a torque transmission system for making coupling operations by applying pressure to the actuator also the pressure on the constantly under preload in contact with the diaphragm spring tongues of this coupling end face of the piston of this actuator forwarded to the engagement bearing.
  • the object of the invention is to provide a simple way a piston-cylinder unit for an actuator through which a positive guidance between the piston and guide sleeve is ensured, thereby increasing the life of the actuator.
  • a positive guidance on an anti-rotation realized such that either the guide sleeve or the piston has at least one survey, the numerically equal, one on Piston or the guide sleeve provided, correspondingly formed indentation for producing an operative connection corresponds.
  • a survey is mounted on the inner diameter of the guide sleeve, which cooperates with a provided on the lateral surface of the piston indentation.
  • the elevation is generated such that at the location of the subsequent survey initially a deep embossing takes place in the material.
  • a component for generating a survey on the surrounding lateral surface is inserted.
  • the component to be brought into engagement later with this elevation is applied the corresponding point provided with a groove for performing an axial movement.
  • the width of the groove should correspond to the width of the survey, so as to ensure the most accurate guidance over the length of Ausgurweges.
  • This inserted component may for example be a cylindrical pin.
  • one or more successively arranged balls or pins are conceivable, which are used or inserted into correspondingly shaped depth embossing.
  • a line or point contact should be preferred when choosing the component used.
  • This piston-cylinder unit according to the invention is not limited to use in devices for actuating vehicle clutches, but can be used anywhere where in one area the surfaces of two components to form a connection are correspondingly changed constructively to bring these components into contact with each other in order to be able to perform a relative movement relative to one another on a predetermined guide track, for example.
  • Figure 2 is an assembled actuator according to Figure 1 in a
  • Figure 4 is a perspective view of a piston according to the invention.
  • an actuator 1 the essential components of an actuator 1 are shown in an exploded view, which serves to actuate a dual clutch. Since two clutches are to be actuated, two engagement forks 3 and 4 are provided, via which an axial force is applied to an engagement bearing 2.
  • Figure 2 shows a sectional view of an assembled actuator 1 according to the figure 1. From this it can be seen that with the aid of the engagement fork 3, the piston 6 has moved axially to the left.
  • FIG. 3 shows in perspective a guide sleeve 5 according to the invention for the actuating device 1.
  • a slot shown in phantom
  • the inner diameter means of the depth embossing 8a introduced into a conventionally used guide sleeve 5, in which a cylindrical pin (not shown) is inserted.
  • a survey 8 in the interior of the guide sleeve 5 is generated by the cylindrical pin.
  • a depth impression 8a and the inner circumference is shown in this figure.
  • FIG. 4 shows a perspective view of a conventional piston 6, which is provided according to the invention with an embossment 9 designed as a groove.
  • the width of this groove 9 is matched to the corresponding width of the elevation 8 on the guide sleeve 5. If the guide sleeve 5 has a plurality of elevations 8, the corresponding number of grooves 9 must also be provided on the piston 6. Since, as shown in Figure 1, in the piston 6, an annular adapter 7 is inserted with laterally beyond its circumference protruding catches 10, recesses 12 are introduced into the lateral surface of the piston 6 for receiving them.
  • Piston (piston sleeve)

Abstract

The invention relates to a rotational locking structure for an actuation device for actuating especially an automotive clutch, wherein a linear axial relative movement between a guide sleeve and a piston is produced. In order to achieve a linear axial forced guidance, at least one elevation is provided on either the guide sleeve or the piston, said elevation matching a correspondingly configured embossed structure that is provided on either the piston or the guide sleeve and serves to produce an active connection.

Description

Kolben-Zylindereinheit Piston-cylinder unit
Die Erfindung betrifft eine Kolben- Zylindereinheit für eine Vorrichtung zum Betätigen insbesondere einer Fahrzeugkupplung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a piston-cylinder unit for a device for actuating in particular a vehicle clutch according to the preamble of claim 1.
Aus dem Stand der Technik, wie beispielsweise der DE 196 22 707 B4, sind Betätigungsvorrichtungen mit einer Kolben-Zylindereinheit bekannt, die ein entlang eines Führungsbereiches über ein Betätigungselement axial verlagerbares Betätigungsteil aufweisen, das auf die Betätigungsmittel, wie zum Beispiel Hebel oder Tellerfederzungen der Kupplung einwirkt. Das Betätigungselement wird hierbei durch zwei an der Betätigungsvorrichtung schwenkbar gelagerte Hebel gebildet und das Betätigungsteil durch ein Ausrücklager.From the prior art, such as DE 196 22 707 B4, actuators are known with a piston-cylinder unit having along a guide portion via an actuating element axially displaceable operating part, which on the actuating means, such as levers or diaphragm spring tongues of the clutch acts. The actuator is in this case formed by two pivotally mounted on the actuator lever and the actuating member by a release bearing.
Aus dem Stand der Technik sind ebenfalls Betätigungsvorrichtungen mit Kolben-Zylindereinheiten bekannt, bei denen ein Kolben in einer Führungshülse mittels eines Hebels bzw. einer Einrückgabel axial verlagert wird. Zur Erhöhung der Steifigkeit eines aus Kunststoff ausgeführten Kolbens im Bereich der Anlenkung der Einrückgabel wird in diesem Bereich ein aus metallischem Werkstoff bestehender Adapter eingesetzt. An diesem sind am Umfang für den Eingriff einer Einrückgabel entsprechende Erhebungen vorgesehen. Zur Verbindung mit dem Kolben weist dieser daher endseitig Aussparungen zur Aufnahme dieser Erhebungen auf, deren Form der Form des Adapters entspricht. Der aus metallischem Werkstoff bestehende Adapter wird auch als Sinterteil bezeichnet. Der mit dem Adapter versehene Kolben ist in einer Führungshülse axial bewegbar angeordnet. Für die am Umfang des Adapters überstehenden, für eine Anlenkung an eine Einrückgabel dienenden Erhebungen sind ebenfalls am Umfang der Führungshülse entsprechende Aussparungen vorgesehen, die als Führungshülsenaugen bezeichnet werden. Während des Betriebes des Fahrzeuges wird bei einer Druckbeaufschlagung eines als Kupplung ausgebildeten Drehmomentübertragungssystems zur Vornahme von Kupplungsvorgängen durch Druckbeaufschlagung auf die Betätigungsvorrichtung ebenfalls der Druck auf die ständig unter Vorlast in Kontakt mit den Tellerfederzungen dieser Kupplung stehende Stirnfläche des Kolbens dieser Betätigungsvorrichtung auf das Einrücklager weitergeleitet. Auf Grund der axialen Bewegung und des plötzlich ansteigenden Druckes an der Verbindungsstelle Kupplung - Betätigungsvorrichtung, kommt es zu einer Verdrehung des mit dem Kolben verbundenen Adapters innerhalb der Führungshülse, so dass sich die in den Führungshülsenaugen geführten Erhebungen radial verlagern und somit an deren seitli- chen Begrenzungen anschlagen. Über einen längeren Zeitraum führt dies dazu, dass sich die Erhebungen an den Begrenzungen einreiben, wodurch einerseits das Moment nicht ausreichend übertragen wird und andererseits diese ausgeschlagen werden und damit die Lebensdauer der Betätigungsvorrichtung verringert wird.Actuators with piston-cylinder units are also known from the prior art, in which a piston is axially displaced in a guide sleeve by means of a lever or an engagement fork. To increase the rigidity of a piston made of plastic in the region of the articulation of the engagement fork an existing metallic material adapter is used in this area. At this circumference corresponding to the engagement of an engagement fork surveys are provided. For connection to the piston, therefore, this has recesses on the end for receiving these elevations, the shape of which corresponds to the shape of the adapter. The existing metallic material adapter is also referred to as a sintered part. The piston provided with the adapter is arranged axially movable in a guide sleeve. For the protruding on the circumference of the adapter, for a linkage to an engaging fork surveys corresponding recesses are also provided on the circumference of the guide sleeve, which are referred to as guide sleeve eyes. During operation of the vehicle is at a pressurization of a clutch formed as a torque transmission system for making coupling operations by applying pressure to the actuator also the pressure on the constantly under preload in contact with the diaphragm spring tongues of this coupling end face of the piston of this actuator forwarded to the engagement bearing. Due to the axial movement and the sudden increase in pressure at the connection point coupling-actuating device, there is a rotation of the adapter connected to the piston within the guide sleeve, so that the guided in the guide sleeve eyes surveys radially shift and thus at the lateral apply limitations. Over a longer period of time, this leads to the fact that the elevations rub against the boundaries, as a result of which, on the one hand, the momentum is not sufficiently transmitted and, on the other hand, they are knocked out and the service life of the actuating device is thus reduced.
Daher besteht die Aufgabe der Erfindung darin, auf einfache Art und Weise eine Kolben- Zylindereinheit für eine Betätigungsvorrichtung zu schaffen, durch die eine Zwangsführung zwischen Kolben und Führungshülse gewährleistet ist, um damit die Lebensdauer der Betätigungsvorrichtung zu erhöhen.Therefore, the object of the invention is to provide a simple way a piston-cylinder unit for an actuator through which a positive guidance between the piston and guide sleeve is ensured, thereby increasing the life of the actuator.
Diese Aufgabe wird mit einer Betätigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with an actuating device having the features of claim 1.
Somit wird bei einer Kolben-Zylindereinheit für eine Betätigungsvorrichtung, bei der eine Relativbewegung zwischen einem Kolben und einer Führungshülse stattfindet, eine Zwangsführung über eine Verdrehsicherung derart realisiert, dass entweder die Führungshülse oder der Kolben mindestens eine Erhebung aufweist, die mit zahlenmäßig gleicher, einer am Kolben oder der Führungshülse vorgesehenen, entsprechend ausgebildeten Einprägung zur Herstellung einer Wirkverbindung korrespondiert.Thus, in a piston-cylinder unit for an actuator, in which a relative movement between a piston and a guide sleeve takes place, a positive guidance on an anti-rotation realized such that either the guide sleeve or the piston has at least one survey, the numerically equal, one on Piston or the guide sleeve provided, correspondingly formed indentation for producing an operative connection corresponds.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist am Innendurchmesser der Führungshülse eine Erhebung angebracht, die mit einer auf der Mantelfläche des Kolbens vorgesehenen Einprägung zusammenwirkt.In an advantageous embodiment of the invention, a survey is mounted on the inner diameter of the guide sleeve, which cooperates with a provided on the lateral surface of the piston indentation.
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Relativbewegung zwischen Kolben und Führungshülse auf einer vorgegebenen Bahn erfolgt, die in diesem Falle eine geradlinige ist. Durch eine auf diese Weise erzeugte Zwangsführung wird verhindert, dass außer einer vorgegebenen axialen Bewegung keine Bewegung in radialer Richtung stattfinden kann und damit eine Drehbewegung des Kolbens innerhalb der Führungshülse ausgeschlossen ist.In this way it is ensured that the relative movement between the piston and guide sleeve takes place on a predetermined path, which in this case is a straight line. A positive guidance generated in this way prevents that, apart from a predetermined axial movement, no movement in the radial direction can take place and thus a rotational movement of the piston within the guide sleeve is excluded.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird die Erhebung derart erzeugt, dass an der Stelle der späteren Erhebung zunächst eine Tiefenprägung in das Material erfolgt. In die so vorgegebene Form wird ein Bauteil zur Erzeugung einer Erhebung über die umgebende Mantelfläche eingelegt. Zur Erzeugung eines zumindest teilweisen Formschlusses in axialer Richtung wird das später mit dieser Erhebung in Eingriff zu bringende Bauteil an der zu korrespondierenden Stelle mit einer Nut zur Ausführung einer axialen Bewegung versehen. Die Breite der Nut sollte dabei der Breite der Erhebung entsprechen, um somit eine möglichst exakte Führung über die Länge des Ausrückweges zu gewährleisten. Dieses eingelegte Bauteil kann beispielsweise ein Zylinderstift sein. Ebenso gut sind auch eine oder mehrere hintereinander angeordnete Kugeln oder Pins denkbar, die in entsprechend gestaltete Tiefenprägungen eingesetzt oder eingelegt werden. Zur Reduzierung von Reibung sollte bei der Wahl des verwendeten Bauteils eine Linien- oder eine Punktberührung bevorzugt werden.In a further advantageous embodiment of the invention, the elevation is generated such that at the location of the subsequent survey initially a deep embossing takes place in the material. In the so-predetermined shape, a component for generating a survey on the surrounding lateral surface is inserted. To produce an at least partial positive connection in the axial direction, the component to be brought into engagement later with this elevation is applied the corresponding point provided with a groove for performing an axial movement. The width of the groove should correspond to the width of the survey, so as to ensure the most accurate guidance over the length of Ausrückweges. This inserted component may for example be a cylindrical pin. Just as well, one or more successively arranged balls or pins are conceivable, which are used or inserted into correspondingly shaped depth embossing. To reduce friction, a line or point contact should be preferred when choosing the component used.
Zur Erzielung einer genauen Zwangsführung bei gleichzeitiger Zentrierung des Kolbens in der Führungshülse ist es vorteilhaft mehrere Erhebungen am Innenumfang der Führungshülse verteilt anzuordnen, die mit der gleichen Anzahl entsprechend am Umfang verteilt angeordneter Einprägungen am Kolben korrespondieren.To achieve a precise positive guidance while centering the piston in the guide sleeve, it is advantageous to arrange a plurality of elevations distributed on the inner circumference of the guide sleeve, which correspond with the same number distributed on the circumference arranged impressions on the piston.
Bei Verwendung eines gießfähigen Materials wäre es auch denkbar, eine bzw. mehrere Erhebung(en) im Innendurchmesser gleich beim Gießvorgang der Führungshülse mit vorzusehen. Damit könnte zur Einsparung von Kosten auf die spätere Tiefenprägung verzichtet werden.When using a pourable material, it would also be possible to provide one or more elevation (s) in the inner diameter equal to the casting of the guide sleeve. This could be dispensed with to save costs on the later depth impression.
Diese erfindungsgemäße Kolben-Zylindereinheit ist nicht nur auf den Einsatz in Vorrichtungen zur Betätigung von Fahrzeugkupplungen begrenzt, sondern ist überall dort einsetzbar, wo in einem Bereich die Oberflächen zweier Bauteile zur Erzeugung einer Verbindung entsprechend konstruktiv verändert werden, um diese Bauteile miteinander in Kontakt zu bringen, um beispielsweise auf einer vorgegebenen Führungsbahn eine Relativbewegung zueinander ausführen zu können.This piston-cylinder unit according to the invention is not limited to use in devices for actuating vehicle clutches, but can be used anywhere where in one area the surfaces of two components to form a connection are correspondingly changed constructively to bring these components into contact with each other in order to be able to perform a relative movement relative to one another on a predetermined guide track, for example.
Weitere Vorteile und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungsteile.Further advantages and advantageous developments of the invention are the subject of the following figures and their parts description.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine Betätigungsvorrichtung in einer Explosionsdarstellung,1 shows an actuating device in an exploded view,
Figur 2 eine zusammengebaute Betätigungsvorrichtung gemäß Figur 1 in einerFigure 2 is an assembled actuator according to Figure 1 in a
Schnittdarstellung, Figur 3 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Führungshülse alsSectional view Figure 3 is a perspective view of a guide sleeve according to the invention as
Teil der Kolben-Zylindereinheit,Part of the piston-cylinder unit,
Figur 4 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Kolbens.Figure 4 is a perspective view of a piston according to the invention.
Aus der Figur 1 sind die wesentlichen Bauteile einer Betätigungsvorrichtung 1 in einer Explosionsdarstellung aufgezeigt, die zur Betätigung einer Doppelkupplung dient. Da zwei Kupplungen betätigt werden sollen, sind auch zwei Einrückgabeln 3 und 4 vorgesehen, über die eine axiale Kraft auf ein Einrücklager 2 aufgebracht wird.From Figure 1, the essential components of an actuator 1 are shown in an exploded view, which serves to actuate a dual clutch. Since two clutches are to be actuated, two engagement forks 3 and 4 are provided, via which an axial force is applied to an engagement bearing 2.
Für diese Kraftübertragung sind die Einrückgabeln 3 und 4 mit der Führungshülse 5 der Betätigungsvorrichtung 1 wirkverbunden. Innerhalb der Führungshülse 5 ist ein Kolben 6 angeordnet, der über einen Adapter 7 axial in der Führungshülse 5 bewegbar ist. Zur Anlenkung der Einrückgabeln 3 und 4 weist die Führungshülse 5 am Umfang gegenüberliegend jeweils ein Führungshülsenauge 11 auf. In diese greifen die gegenüberliegend am Umfang angeordneten und über diesen hinausragenden Mitnehmer 10 des in den Kolben 6 eingesetzten ringförmigen Adapters 7 ein, der dazu seitlich jeweils die Aussparungen 12 aufweist. Über diese Mitnehmer 10 werden die Einrückgabeln 3 und 4 angelenkt. Der Adapter 7 dient dabei zur Erhöhung der Steifigkeit an dieser Stelle des Kolbens 6,For this power transmission Einrückgabeln 3 and 4 are operatively connected to the guide sleeve 5 of the actuator 1. Within the guide sleeve 5, a piston 6 is arranged, which is axially movable in the guide sleeve 5 via an adapter 7. For the articulation of the Einrückgabeln 3 and 4, the guide sleeve 5 on the circumference opposite each one guide sleeve eye 11. In this engage the oppositely arranged on the circumference and projecting beyond this driver 10 of the inserted into the piston 6 annular adapter 7, which has laterally each of the recesses 12. About this driver 10, the Einrückgabeln 3 and 4 are hinged. The adapter 7 serves to increase the rigidity at this point of the piston 6,
Figur 2 zeigt eine Schnittdarstellung einer zusammengebauten Betätigungsvorrichtung 1 gemäß der Figur 1. Aus dieser ist erkennbar, dass mit Hilfe der Einrückgabel 3 sich der Kolben 6 axial nach links verlagert hat.Figure 2 shows a sectional view of an assembled actuator 1 according to the figure 1. From this it can be seen that with the aid of the engagement fork 3, the piston 6 has moved axially to the left.
Die Figur 3 stellt perspektivisch eine erfindungsgemäße Führungshülse 5 für die Betätigungsvorrichtung 1 dar. Dazu wird in eine herkömmlich verwendete Führungshülse 5 ein Langloch (gestrichelt dargestellt) im Innendurchmessermittel der Tiefenprägung 8a eingebracht, in das ein Zylinderstift (nicht dargestellt) eingelegt wird. Auf diese Weise wird durch den Zylinderstift eine Erhebung 8 im Innenraum der Führungshülse 5 erzeugt. Zur Verdeutlichung der erforderlichen konstruktiven Veränderungen an einer herkömmlichen Führungshülse 5 zur Erzeugung einer Zwangsführung ist in dieser Figur nur eine Tiefenprägung 8a und deren Innenumfang dargestellt. Zur Erzielung einer exakten Zwangsführung ist es jedoch vorteilhaft, mehrere Tiefenprägungen 8a am Umfang verteilt anzuordnen. Aus der in dieser Figur dargestellten Form der Tiefenprägung 8a geht hervor, dass es zweckmäßig erscheint ein zylinderförmig geformtes Bauteil in diese einzulegen. Allerdings sind auch andere Formen für Tiefenprägungen 8a denkbar. So könnten auch anstelle einer als Langloch ausgeführten Tiefenprägung 8a mehrere in einer Linie hintereinander angeordnete beabstandete, kreisförmige Tiefenprägungen 8a vorgesehen sein, in die kugelförmige Bauteile eingelegt werden. Denkbar wäre auch, in eine Tiefenprägung 8a einen der Form dieser Tiefenprägung entsprechenden Grundkörper einzusetzen, der zur Erzeugung einer oder mehrerer Erhebungen 8 mit Pins bestückt ist.3 shows in perspective a guide sleeve 5 according to the invention for the actuating device 1. For this purpose, a slot (shown in phantom) in the inner diameter means of the depth embossing 8a introduced into a conventionally used guide sleeve 5, in which a cylindrical pin (not shown) is inserted. In this way, a survey 8 in the interior of the guide sleeve 5 is generated by the cylindrical pin. To illustrate the required structural changes to a conventional guide sleeve 5 to produce a positive guidance only a depth impression 8a and the inner circumference is shown in this figure. To achieve an exact positive guidance, however, it is advantageous to arrange a plurality of depth embossings 8a distributed on the circumference. From the form of the deep embossing 8a shown in this figure, it appears that it is expedient to insert a cylinder-shaped component into it. However, other forms for depth embossing are 8a conceivable. Thus, instead of a deep hole embossing 8a executed as a slot, a plurality of spaced circular embossings 8a arranged in a line one behind the other could also be provided, into which spherical components are inserted. It would also be conceivable to use a basic body corresponding to the shape of this deep imprint in a deep imprint 8a, which is equipped with pins for generating one or more elevations 8.
In dieser Figur sind weiterhin die Führungshülsenaugen 11 erkennbar, die zur Aufnahme der Erhebungen 8 des Adapters 7 dienen.In this figure, the guide sleeve eyes 11 are still recognizable, which serve to receive the elevations 8 of the adapter 7.
Die Figur 4 zeigt in einer perspektivischen Darstellung einen herkömmlichen Kolben 6, der erfindungsgemäß mit einer als Nut ausgestalteten Einprägung 9 versehen ist. Die Breite dieser Nut 9 ist dabei der entsprechenden Breite der Erhebung 8 an der Führungshülse 5 ange- passt. Weist die Führungshülse 5 mehrere Erhebungen 8 auf, so ist am Kolben 6 auch die entsprechende Anzahl an Nuten 9 vorzusehen. Da, wie in Figur 1 dargestellt, in den Kolben 6 ein ringförmiger Adapter 7 mit seitlich über dessen Umfang hinausragenden Mitnehmern 10 eingesetzt wird, sind zu deren Aufnahme Aussparungen 12 in die Mantelfläche des Kolbens 6 eingebracht. 4 shows a perspective view of a conventional piston 6, which is provided according to the invention with an embossment 9 designed as a groove. The width of this groove 9 is matched to the corresponding width of the elevation 8 on the guide sleeve 5. If the guide sleeve 5 has a plurality of elevations 8, the corresponding number of grooves 9 must also be provided on the piston 6. Since, as shown in Figure 1, in the piston 6, an annular adapter 7 is inserted with laterally beyond its circumference protruding catches 10, recesses 12 are introduced into the lateral surface of the piston 6 for receiving them.
BezuqszeichenlisteLIST OF REFERENCES
Betätigungsvorrichtung / HebeleinrückerActuator / lever operator
Einrücklagerengagement bearing
Einrückgabel großEngaging fork big
Einrückgabel kleinEngaging fork small
Führungshülseguide sleeve
Kolben (Kolbenhülse)Piston (piston sleeve)
Adapter / KolbennehmerAdapter / piston receiver
Erhebungsurvey
Tiefenprägungdeep embossing
Einprägung / NutImprint / groove
Mitnehmer / ErhebungenCarrier / surveys
FührungshülsenaugeGrommet eye
Aussparungen recesses

Claims

Patentansprüche claims
1. Kolben-Zylindereinheit für eine Betätigungsvorrichtung (1 ), bei der eine Relativbewegung zwischen einem Kolben (6) und einer Führungshülse stattfindet, dadurch gekennzeichnet, dass entweder die Führungshülse (5) oder der Kolben (6) mindestens eine Erhebung (8) aufweist, die mit einer am Kolben (6) oder der Führungshülse (5) vorgesehenen, entsprechend ausgebildeten Einprägung (9) zur Herstellung einer Wirkverbindung korrespondiert.1. piston-cylinder unit for an actuating device (1), in which a relative movement between a piston (6) and a guide sleeve takes place, characterized in that either the guide sleeve (5) or the piston (6) has at least one elevation (8) which corresponds to a correspondingly formed indentation (9) provided on the piston (6) or the guide sleeve (5) for producing an operative connection.
2. Kolben-Zylindereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Innendurchmesser der Führungshülse (5) eine Erhebung (8) angebracht ist.2. Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized in that on the inner diameter of the guide sleeve (5) has a survey (8) is mounted.
3. Kolben-Zylindereinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass auf der Mantelfläche des Kolbens (6) eine Einprägung (9) vorgesehen ist.3. piston-cylinder unit according to claim 1, characterized in that on the lateral surface of the piston (6) an impression (9) is provided.
4. Kolben-Zylindereinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung4. piston-cylinder unit according to claim 2, characterized in that the survey
(8) aus einer Tiefenprägung gebildet wird, in die ein entsprechend geformtes Bauteil eingelegt ist.(8) is formed from a deep stamping, in which a correspondingly shaped component is inserted.
5. Kolben-Zylindereinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung5. piston-cylinder unit according to claim 3, characterized in that the impression
(9) aus einer über die Länge der Mantelfläche des Kolbens (6) reichenden Nut gebildet wird.(9) is formed from a over the length of the lateral surface of the piston (6) reaching groove.
6. Kolben-Zylindereinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Nut (9) der Breite der Erhebung (8) angepasst ist und die Tiefe der Nut (9) mindestens der Höhe der Erhebung (8) entspricht. 6. piston-cylinder unit according to claim 5, characterized in that the width of the groove (9) of the width of the elevation (8) is adapted and the depth of the groove (9) at least equal to the height of the elevation (8).
PCT/DE2007/002015 2006-12-01 2007-11-09 Piston/cylinder unit WO2008064636A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112007002723.1T DE112007002723B4 (en) 2006-12-01 2007-11-09 Piston-cylinder unit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006056744 2006-12-01
DE102006056744.7 2006-12-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008064636A2 true WO2008064636A2 (en) 2008-06-05
WO2008064636A3 WO2008064636A3 (en) 2009-07-23

Family

ID=39469616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2007/002015 WO2008064636A2 (en) 2006-12-01 2007-11-09 Piston/cylinder unit

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007002723B4 (en)
WO (1) WO2008064636A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016213909A1 (en) 2016-07-28 2018-02-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Operating lever for a clutch system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2378206A2 (en) * 1977-01-21 1978-08-18 Nadella Clutch bearing guide assembly - has sleeve with lip welded to cage of roller bearing retained against axial movement by housing
DE9405362U1 (en) * 1994-03-31 1994-06-01 Schaeffler Waelzlager Kg Guide sleeve for a clutch release bearing
GB2311352A (en) * 1996-03-21 1997-09-24 Fichtel & Sachs Ag A sub-assembled clutch bearing and actuating lever
EP1832772A2 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Device for tolerance compensation for a coupling

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19622707B4 (en) * 1995-06-16 2006-02-16 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg actuator
DE19700930C2 (en) * 1996-03-21 2003-04-17 Zf Sachs Ag Release device for a friction clutch
DE102004004338A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-18 Zf Friedrichshafen Ag Clutch bearing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2378206A2 (en) * 1977-01-21 1978-08-18 Nadella Clutch bearing guide assembly - has sleeve with lip welded to cage of roller bearing retained against axial movement by housing
DE9405362U1 (en) * 1994-03-31 1994-06-01 Schaeffler Waelzlager Kg Guide sleeve for a clutch release bearing
GB2311352A (en) * 1996-03-21 1997-09-24 Fichtel & Sachs Ag A sub-assembled clutch bearing and actuating lever
EP1832772A2 (en) * 2006-03-10 2007-09-12 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Device for tolerance compensation for a coupling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016213909A1 (en) 2016-07-28 2018-02-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Operating lever for a clutch system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008064636A3 (en) 2009-07-23
DE112007002723B4 (en) 2020-07-23
DE112007002723A5 (en) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2896539B1 (en) System for simulating pedal force, in particular for a clutch actuation system
EP1898111A2 (en) Central release unit for hydraulic clutch actuation
EP1987265B1 (en) Clamping and/or braking device
DE102008063752B4 (en) Piston rod connection
EP3341251A1 (en) Device for simulating a force on an actuation element of a vehicle, in particular a pedal force simulator
DE102018006097A1 (en) Parking lock module for actuating a parking lock in a motor vehicle
EP3010665A1 (en) Bending tool
WO2011127891A1 (en) Clutch actuation system
DE102018003752A1 (en) Parking lock module for actuating a parking brake in a motor vehicle
EP3551514B1 (en) Master cylinder with position sensing element and coupling
EP3638925B1 (en) Parking lock arrangement for a drive train of a motor vehicle and drive unit having such a parking lock arrangement
EP3540248B1 (en) Assembly for vibration isolation of bowden cable-actuated components
WO2004088263A9 (en) Device for the detection of an actuation force of a brake pedal and brake system
DE202009005811U1 (en) Crimp Tool
WO2017137033A2 (en) Hysteresis element for generating a defined friction force and apparatus for simulating a force applied to an operating element of a vehicle
WO2008064636A2 (en) Piston/cylinder unit
DE102006039526A1 (en) Assembly and method for mounting a unit of a pedal and a hydraulic cylinder for a motor vehicle
DE10218112B4 (en) vehicle brake
DE102018003751A1 (en) Parking lock module for actuating a parking brake in a motor vehicle
WO2008101742A1 (en) Disengagement arrangement for a clutch with wear adjuster
DE102017125149A1 (en) Planetary roller screw, actuator and release system
WO2018046214A1 (en) Input device for inputting a control command and operating device having such an input device
DE102008043247B3 (en) Hypocycloidal release device for motor vehicle clutch, has contours formed along lines with radii with center point, respectively, where one radius is equal to twice of another radius and lines are arranged within pivot plane of lever
DE102008058705B4 (en) Arrangement for connecting a pin to a push rod
EP2396572A1 (en) Arrangement for creating a shifting force or selection force in a manual transmission

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120070027231

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112007002723

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090903

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07846305

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2