WO2008050497A1 - Combine - Google Patents

Combine Download PDF

Info

Publication number
WO2008050497A1
WO2008050497A1 PCT/JP2007/054715 JP2007054715W WO2008050497A1 WO 2008050497 A1 WO2008050497 A1 WO 2008050497A1 JP 2007054715 W JP2007054715 W JP 2007054715W WO 2008050497 A1 WO2008050497 A1 WO 2008050497A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
combine
belt
lever
pulley
color
Prior art date
Application number
PCT/JP2007/054715
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Naoya Ikeda
Shigeki Murata
Syouichi Satou
Original Assignee
Yanmar Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co., Ltd. filed Critical Yanmar Co., Ltd.
Priority to CN2007800395447A priority Critical patent/CN101528023B/en
Publication of WO2008050497A1 publication Critical patent/WO2008050497A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12Details of combines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/02Self-propelled combines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D69/00Driving mechanisms or parts thereof for harvesters or mowers
    • A01D69/08Clutches

Definitions

  • the present invention relates to a technique for improving the operability of a combine. More specifically, the present invention relates to a technology for the shape and color scheme of the operation unit.
  • a combine is known as an agricultural machine that simultaneously performs the operations of cutting (threshing) and rejecting rice (cutting, etc.). These series of operations are performed in the combine main body. The operator must operate these tasks while driving on the combine. For this reason, each operation part of the “I” -trimming “threshing” evacuation process is arranged on a steering column or a side column provided around the driver's seat.
  • Patent Document 1 discloses a combine in which an operation panel is arranged by providing an inclination at a driver seat side peak portion of a dust-proof wall (side column side wall portion) provided outside the side column.
  • Patent Document 2 discloses a combine in which a pad is provided on the front side wall of the side column on the driver's seat side.
  • Patent Document 3 is known as a technique for improving the operability of the operation lever of the combine. In addition, maintenance of agricultural machinery is expected to be easy!
  • Patent Document 1 Japanese Patent No. 3435021
  • Patent Document 2 Japanese Patent Laid-Open No. 2006-230285
  • Patent Document 3 Japanese Patent No. 3662189
  • Patent Document 4 Japanese Patent Laid-Open No. 2004-105196 Disclosure of the invention
  • the improvement in visibility in the lower left front direction from the driver's seat which is one factor for improving the operability, is not considered.
  • the lower left front of the driver's seat of a small combine such as a double-row mower is the direction in which the weed board at the right end of the cutting part can be seen.
  • Whether the tip of the weed plate at the right end of the cutting part is located at a predetermined position (stitch) during the operation of the combine is determined whether the force at which the IJ scraping position is accurately located at the predetermined position. It will be an indication of whether or not.
  • the problem to be solved is to improve the visibility of the lower left front direction from the driver's seat in the combine.
  • a side panel in which an operation lever and the like are arranged on a side column provided on the left side of the driver's seat, the left side and the front side in the advancing direction of the top surface of the side column
  • a side wall portion is formed on the front and rear, and a concave portion is formed on the front and rear halfway portion of the side wall portion in a side view and a front view.
  • the surface on the driver's seat side of the front portion of the wall is formed as an inclined surface that is lowered toward the driver's seat, and a display panel is provided on the inclined surface.
  • the wall portion at the front driver's seat side end protrudes to the right front from the side column to form an overhanging portion, and a foot space is formed under the overhanging portion.
  • the substantially second half portion is made higher than at least the substantially first half portion in a side view.
  • the side wall portion is integrally formed with a grip portion at a substantially central portion in a side view.
  • an operation switch is arranged on the seat side surface of the side wall portion below the grip portion.
  • a tension pulley is disposed between the driving pulley and the driven pulley, and the tensioned pulley tensions and relaxes the belt wound between the driving pulley and the driven pulley to turn on the power transmission.
  • a belt presser that keeps a gap between the belt and at least one of the driving pulley and the driven pulley properly when the belt is relaxed is provided between the driving pulley and the driven pulley. Place it in the vicinity and make the belt retainer a different color from other parts that do not need to be removed.
  • the visibility of the driver's seat power of the combiner in the direction of the front left side column can be improved.
  • the operator can always see the force at which the front right end weed plate of the cutting part is located between the desired strips during the cutting operation from the recessed part, and the cutting accuracy can be improved.
  • FIG. 1 is a side view showing an overall configuration of a combine according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 3 is a plan view of a side column according to the present invention.
  • FIG. 5 A perspective view of another angular force.
  • FIG. 6 is a perspective view showing a lever of a combine adjusting system.
  • FIG. 7 is a schematic perspective view of a tension clutch of a threshing portion.
  • FIG. 1 is a side view showing the overall structure of a connoin according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is the same.
  • FIG. 3 is a plan view of a side column according to the present invention. 4 is a perspective view, and FIG. 5 is a perspective view from another angle.
  • the combine 1 supports the fuselage frame 2 with the left and right crawler type traveling devices 3 and 3 and drives both crawler type traveling devices 3 and 3 with the engine mounted on the fuselage frame 2.
  • the vehicle can be moved forward or backward.
  • At the front of the fuselage frame 2 there is a reaping part 4 that cuts and transports the grain husks and transports them to the rear of the craft, and on the left side of the fuselage frame 2, the threshing that threshs the chopped grains from the reaping part 4.
  • a part 5 and a sorting part 6 for sorting the grains threshed by the threshing part 5 are arranged up and down.
  • Behind the threshing unit 5 there is a slaughtering processing unit 7 for discharging cereals threshed by the threshing unit 5 to the outside as waste.
  • a drain tank 8 is provided for storing the grains conveyed by the milling cylinder from the sorting section 6, and the drain tank 8 extends above the rear force of the grain tank 8.
  • a discharge auger 9 is provided for discharging the grains inside the machine.
  • an operating device with power such as a steering handle 11 and various operation levers including a discharge clutch lever, which will be described later, and a driving operation unit 15 with a seat 19.
  • an engine and a transmission are disposed below the operation unit 15.
  • the side column 20 is disposed on the left side of the seat 19.
  • the side column 20 is largely formed of a synthetic resin in which a side panel 21 and a side column side wall portion 22 are integrally formed.
  • the side panel 21 is formed in a plane
  • the side column side wall portion 22 is formed in a hollow mountain shape.
  • the side panel 21 is a flat panel located on the right side of the upper surface of the side column 20, that is, in the vicinity of the left side of the seat 19.
  • a main transmission lever 35 ' On the side panel 21, a main transmission lever 35 ', an auxiliary transmission lever 36, an operation switching clutch lever 37, and a mowing transmission lever 38 are arranged.
  • FIGS. 3 to 5 the side column side wall portion 22 described later is shown. Only the guide holes 35a ⁇ 36a '37a' 38a of each operating lever 35 ⁇ 36- 37- 38 are shown for ease of application.
  • the main shift lever 35 is a lever that shifts the forward speed and reverse speed of the combine 1 main body.
  • the auxiliary transmission lever 36 is a lever that switches between the work speed and the road traveling speed.
  • the work switching clutch lever 37 is a lever for switching the drive transmission of the mowing unit 4 or the threshing unit 5 to ONZOFF.
  • the IJ trimming shift lever 38 is a lever that shifts the cutting speed of the cutting unit 4 and carries it.
  • Each of these control levers 35, 36, 37, and 38 is a lever that is frequently used during the operation of the combine 1.
  • the side column side wall portion 22 is a side wall formed continuously in a substantially “ ⁇ ” shape (or L shape) in plan view on the left side and the front side of the side column 20. Further, the side column side wall portion 22 is provided with an operation switch 23, a display panel 50, and a weed basket operation lever 31, and a grip portion 24 is formed. Hereinafter, the shape of the side column side wall portion 22 will be described from the rear.
  • the weed rod operation lever 31 provided on the side column side wall portion 22 will be described.
  • the weed rod operation lever 31 is disposed on the upper surface of the rear portion of the side column side wall portion 22.
  • the weeding rod operating lever 31 is a lever for remotely operating the weeding rod 17 arranged in the front-rear direction at the lower left side of the cutting unit 4 to project and store it outward.
  • the weed ridges 17 extend obliquely outward and rearward from the lower side portions of the weed plates arranged at the left and right front ends of the cutting part 4 so that only the left side can be extended and stored.
  • the weed ridge 17 is a device that separates the harvested rice from the uncut rice and prevents the uncut rice from being caught in the main body 1.
  • a horizontal surface portion is formed on the upper surface of the rear portion, and a weed ridge guide hole 32 is opened.
  • the weed rod operation guide hole 32 is a guide hole that guides when the weed rod operation lever 31 is operated and is hooked at a desired position.
  • the weed tackle operation guide hole 32 is formed with a three-step notch hole for latching in this embodiment. More specifically The weed rod operation guide hole 32 has a notch shape indicating the storage position of the weed rod 17 and the three operation positions of the work position ( a ) and the work position (b). Note that the work position (a) and the work position (b) are operating states in which the amount of overhang of the weed ridge 17 is different.
  • the weed rod operation guide hole 32 has low oka IJ characteristics. For this reason, there is a possibility of breakage when the weed rod operation lever 31 is fixed or operated.
  • the weeding operation guide 33 is provided inside the side column side wall 22 (see FIGS. 4 and 5).
  • the side weed operation guide 33 can be provided inside the side column side wall 22 because it is formed in a hollow mountain shape.
  • This weed tub operation guide 33 is made of a highly rigid material such as metal.
  • the weed rod operation guide 33 can securely fix or operate the weed tube operation lever 31 .
  • the above-mentioned weed basket is usually a device that is only operated at the start and end of work.
  • the weed paddle operating lever 31 is disposed on the upper surface of the side column side wall 22 which is in a position that is difficult to reach compared to the side panel 21.
  • the weed control lever 31 is not frequently used during operation and does not hinder the operability of the operator.
  • the operator 1 can visually recognize the weed tub operating lever 31 naturally when viewing the left weed tub 17.
  • the weed paddle operating lever 31 by setting only the weed paddle operating lever 31 to a high position, it is possible to prevent erroneous operation of the weed paddle operating lever 31 and the other operating levers 35, 36, 37, and 38. That is, the operability of the direction weed 17 can be improved.
  • the other operation levers 35, 36, 37, and 38 can be arranged on the side panel 21 with a space. For this reason, the operator does not recognize the operation levers 35 ⁇ 36-37-38 frequently during operation. In this way, the operability of combine 1 is improved.
  • a through-hole 24a that is long in the front-rear direction is formed in the upper part of the middle part of the side column side wall 22 in the front-rear direction.
  • the upper part of the through-hole 24a is used as a grip part 24.
  • a plurality of front and rear are formed so that they are easy to grasp and do not slip.
  • the lower side surface of the through-hole 24a is an inclined surface that descends toward the seat 19, and has a concave shape in the lateral direction over a predetermined range in plan view.
  • an operation panel in which a saw depth automatic switch 41, a saw depth adjusting switch 42, a winker switch 43, a work light switch 44, and the like are arranged. Is provided.
  • the operation panel 40 is provided obliquely upward so that the operator can visually recognize the seat 19 while seated on the seat 19.
  • the operator can operate the operation switches 41, 42, 43, 44 while supporting the body with the grip portion 24. That is, it is possible to improve the handling performance of the combine 1.
  • the substantially rear half portion (left side) of the side column side wall portion 22 and the protruding portion 26 described later are formed higher than the recessed portion 25 described later.
  • the area of the display panel 50 can be increased by forming the side column side wall portion 22 high. That is, the display panel 50 can be arranged with a large area.
  • the front of the overhang 26 is the back of the bow I raising case (not shown), so visibility is not a problem.
  • the height of the side column side wall portion 22 is set to be lower than the others, and the concave portion 25 is provided in front view and side view. Since the side column side wall portion 22 is formed in a hollow mountain shape in a sectional view of the synthetic resin, the concave portion 25 is formed with a gentle curve. In other words, the upper surface between the grip portion 24 and the display panel 50 disposed at the front portion of the side column side wall portion 22 is low, and the concave portion 25 that is opened in a substantially U shape is formed.
  • the weeding board 16 at the right end of the cutting part 4 is positioned and visible in the lower left front direction.
  • the force at which the IJ cutting position is accurate is confirmed by whether or not the weed plate 16 at the right end of the cutting part 4 is located between the desired strips. For this reason, the visibility of the weed board 16 affects the workability of the combine 1.
  • the operator 1 can always check the right weeding board 16 of the cutting unit 4 and the stock of the cutting cereal during the cutting operation, and can perform the accurate cutting operation. In this way, the operability of combine 1 is improved.
  • the front portion of the side column side wall portion 22 is formed by an inclined surface that is lowered toward the seat 19 side.
  • the side column 20 is erected on the left side of the seat 19 and the front step of the operation unit 15, and the front right end of the side column side wall 22 is the right side plate 2 of the side column 20.
  • An overhang 26 is formed so as to protrude to the right of 8. That is, the protruding portion 26 is a portion where the side column side wall portion 22 extends from the side column 20.
  • the display panel 50 is disposed on the front inclined surface of the entire front side of the side column side wall portion 22 including the overhang portion 26.
  • the overhanging portion 26 has a notch in the lower right front. That is, the space below the overhang 26 is a space. Therefore, a foot space 27 is secured on the right front side of the side panel 21 for the operator, and the left foot does not hit the side column side wall 22.
  • the rear surface of the overhanging portion 26 is an oblique surface extending from the side panel 21 to the right front side, as shown in FIG. 2, on the extension of the rear surface of the steering column cover 29 (see FIG. 2) in plan view.
  • the design is improved.
  • the display panel 50 can be arranged on the side column side wall portion 22 including the overhang portion 26, a large area can be provided. In this way, the operability of combine 1 is improved.
  • the side column side wall portion 22 forms an overhang portion 26 and is cut out at the lower right front, a sufficient foot space 27 can be obtained when the operator is seated on the seat 19. For this reason, the operator 1 can obtain a sufficient living space. Even if the operator's body becomes unstable when the combine 1 turns, the foot space 27 can support the left knee. Furthermore, the left knee can be supported by the foot space 27 when the operator stands on the seat 19.
  • the difference in operation lever can be recognized intuitively and easily by color vision, and the operation system can also be judged by color, preventing erroneous operation of the operation lever.
  • the gripping portion is colored in the operation means of the combine, and the color is classified for each traveling speed change system or work operation system related to the corresponding operation means.
  • the color of the gripping portion of the operating means and the color of the indication nameplate of the operating means are colored in the same color, and are color-coded for each traveling speed change system and work operating system.
  • the grip of the traveling transmission system operating means such as the main transmission lever and the auxiliary transmission lever and the color of the indicating nameplate are colored in the same color. It is also possible to make the grip part of the accelerator lever the same color as the grip part of the main transmission lever, and it is also possible to make the indicator nameplate of the accelerator lever the same color. Furthermore, it is possible to make the grip portion of the parking lever the same color as the grip portion of the traveling speed change operation means. Alternatively, the parking lever may be made a color different from the color of the grip portion of the travel transmission system operating means.
  • the color of the grip portion of the work operation system operation means such as the work switching clutch lever and the mowing shift lever and the color of the indication nameplate are colored in the same color.
  • the color of the holding part of the adjusting operation system operating means such as the sorting adjusting lever and the dust feed valve angle changing lever and the color of the indication nameplate are colored in the same color.
  • the upper side of the side panel 21 is provided with a main transmission lever 35 that is an operation means of the traveling transmission system, an auxiliary transmission lever 36, a work switching clutch lever 37 that is an operation means of the work operation system, and a cutting speed change lever 38.
  • a lever guide provided on the side panel 21.
  • the lever guide also has the nameplate force placed on the guide hole and the upper surface of the side or the upper surface of the periphery.
  • Each guide hole is provided with an instruction nameplate indicating a lever name and an operation position in parallel along the guide hole. In this way, the current position of the lever can be visually confirmed.
  • An accelerator lever (not shown) is disposed on the side of the front column on which the steering handle 11 is disposed at the upper portion, and a grip portion is provided at the tip of the accelerator lever.
  • a grip portion (not shown) is provided on each of the upper portions of the main speed change lever 35 and the sub speed change lever 36.
  • the grip portion of the main speed change lever 35 is larger than the grip portion of the sub speed change lever 36 and is disposed at a higher position. Therefore, the main shift lever 35 with high frequency of operation is conspicuous and easy to operate. It is made.
  • the grip of the main transmission lever 35 and the indication nameplate of the main transmission lever 35 are colored in the same color. In this embodiment, it is orange. Further, the grip portion of the auxiliary transmission lever 36 and the indication nameplate are also colored in the same color, and the same color as the grip portion of the main transmission lever 35 and the indication nameplate.
  • the grip portion of the accelerator lever has the same color as the grip portion of the main transmission lever 35. It should be noted that the coloring of the grip portion of the main transmission lever 35 can be changed to the driver seat side (second half portion) of the grip portion.
  • the grip portion of the parking lever is a color different from the color of the travel system lever, and the grip portion of the parking lever is colored red. This makes it easier to recognize parking levers that are included in the driving system but have the role of braking.
  • the lever name of the operation switching clutch lever 37 is provided with an indication nameplate indicating the lever name and operation position along the guide hole, and along the indication nameplate guide hole indicating the lever name and operation position of the IJ scraping speed change lever 38. Is provided. However, it is also possible to place either or both of these forces on the front of the driver's seat, for example on the dashboard. In this way, the current operation positions of the work switching clutch lever 37 and the mowing shift lever 38 can be visually confirmed.
  • gripping portions are provided on the upper portions of the work switching clutch lever 37 and the mowing shift lever 38, respectively.
  • the grip portion of the work switching clutch lever 37 and the instruction nameplate are colored the same color, and in this embodiment, they are yellow.
  • the gripping portion of the mowing shift lever 38 and the indication nameplate are also colored in the same color, and the same color as the gripping portion of the work switching clutch lever 37 and the indication nameplate.
  • the guide hole 160 of the discharge switching lever 150, the guide hole 161 of the auger clutch lever 151, and the guide hole 162 of the sorting adjustment lever 152 are opened.
  • the discharge switching guide hole 161, the auger clutch guide hole 161, and the sorting adjustment guide Hole 162 is a long hole and arranged in parallel on the left and right
  • a discharge switching guide hole 160, an auger clutch guide hole 161, and a sorting adjustment guide hole 162 are arranged to align the front end positions.
  • An instruction nameplate 106e indicating a lever name and an operation position is provided in parallel with the exhaust switching guide hole 160 on the inner side of the exhaust switching guide hole 160.
  • the lever name and the operating position are provided outside the auger clutch guide hole 161.
  • the indicator nameplate 106f is provided in parallel along the auger clutch guide hole 161, and the indicator nameplate 106g indicating the name of the lever and the operation position inside the sorting adjustment guide hole 162 is parallel to the sorting adjustment guide hole 162. Is provided.
  • gripping portions 146 ⁇ 147 ⁇ 148 are respectively provided on the upper portion of the evacuation switching lever 150, the auger clutch lever 151, and the sorting adjustment lever 152.
  • the gripping portion 146 and the instruction nameplate 106e of the rejection switching lever 150 are colored in the same color, which is green in this embodiment. Further, the gripping portion 148 of the sorting adjustment lever 152 and the indication nameplate 106g are also colored in the same color, and are the same color as the color of the gripping portion 146 of the exclusion switching lever 150 and the indication nameplate 106e. The gripping portion 147 and the instruction nameplate 106f of the auger clutch lever 151 are colored yellow.
  • the lever grip and indicator plate related to the travel transmission system are colored orange
  • the lever grip and indicator label related to the work operation system are yellow
  • the control system for the multiple levers arranged intuitively and easily is colored green with the gripping part of the lever related to the adjustment operation system such as the adjustment lever 152 and the indication nameplate in green. It is possible to identify and prevent erroneous operation.
  • the position of the traveling system lever is not limited as long as it is arranged at the front part or the side part of the driving operation part, and the working system lever is provided at the left side or the front part of the driving operation part.
  • the position of the adjustment system is not limited as long as it is arranged, and the position of the adjustment system lever is not limited as long as it is arranged on the left side of the operation control unit and behind the work system lever.
  • the color of the grip of the control lever and the color of the indication nameplate are not limited as long as the pilot who follows this embodiment can identify the color.
  • a tension pulley is arranged between the drive pulley and the driven pulley, and the tension pulley is used to tension the belt wound between the drive pulley and the driven pulley.
  • a belt presser that keeps a gap between the drive pulley and the driven pulley and the belt properly is arranged in the vicinity of the drive pulley and the driven pulley.
  • the color scheme is different from that of parts that do not need to be removed.
  • the belt presser has a different color for each tension clutch.
  • At least one of the driving pulley, the driven pulley, the tension arm, or the tension pulley is colored according to the belt presser.
  • the belt has a color scheme corresponding to the belt presser.
  • the belt presser since the belt presser has a different color from the surrounding parts, it is easy to check the clearance between the pulley and the belt, which prevents the belt from being misplaced.
  • the belt tension clutch mechanism will be described by taking the tension clutch mechanism of the threshing clutch 242 as an example.
  • the threshing clutch 242 is also provided on the driving force transmission path to the threshing unit with engine power.
  • the tension clutch is composed of a power transmission belt 253 wound between a driving pulley 251 and a driven pulley 252; a tension pulley 254; and a tension arm 260 that supports the tension pulley 254 in a rotatable manner.
  • a belt 253 is wound between the driving pulley 251 and the driven pulley 252 and a tension pulley 254 is disposed between the driving pulley 251 and the driven pulley 252 so that the tension pulley 254 can be rotated at one end of the tension arm 260.
  • Supported, and the other end of the tension arm 260 is pivotally supported on the aircraft side. It is linked to the threshing clutch lever 211 via a link mechanism such as a link.
  • one end of the connecting arm 261 is pivotally supported in the middle portion of the tension arm 260, and the other end of the connecting arm 261 [the rod 262, the rod 263, the arm 264, the support shaft 265, and the threshing clutch. Connected with Renoichi 211!
  • the belt 253 is loosened. Therefore, the belt presser rod 255 and the belt presser frame 256 that are supporting members are arranged in the vicinity of the driving pulley 251 and the driven pulley 252, and the belt By the presser 255 ⁇ 256, the loosened belt 253 is configured to maintain an appropriate clearance from the driving pulley 251 or the driven pulley 252 when the clutch is disengaged.
  • the belt pressing rod 255 is arranged on the driving pulley 251 side, and is arranged on the belt holding frame 256 force S driven pulley 252 side.
  • the belt holding rod 255 has a U-shape when viewed from the front, and is fixed to the inner surface of the support plate 259.
  • the support plate 259 is fixed to the machine mechanism 290 with bolts 257 and 257 via a spacer. Is done.
  • the belt 253 is fixed so as to be positioned between the U-shaped open side of the belt presser rod 255.
  • the belt presser rod 255 is arranged in the direction of the string of the drive pulley 251 when viewed from the side, and the both ends force bent in the perpendicular direction of the belt presser rod 255. It is arranged so as to be located on both sides of the distance. This predetermined distance is a distance shorter than the height of the belt 253 so that the belt 253 cannot release the groove force of the pulley.
  • the belt retainer frame 256 includes a support portion 56b having a substantially U-shaped configuration with the retainer portion 256a configured in a substantially inverted C shape when viewed from the side.
  • the inner surface of the retainer portion 56a is slightly larger than the outer peripheral shape of the driven pulley 52.
  • the support portion 56b is fixed to the back side of the presser portion 56a and is attached to the machine structure 91 with bolts 258 and 258.
  • the belt pressing frame 256 is arranged outside the driven pulley 252 side of the belt 253 wound around the driven pulley 252.
  • the belt 253 at the time of loosening is placed on the driven pulley 252 side along the belt arc. Therefore, it is configured to prevent excessive deflection.
  • the belt 253 replacement operation will be described.
  • the belt 253 has to be worn and deteriorated due to long-term use, and must be replaced periodically.
  • the tension clutch is placed inside the engine room of the connoin.
  • the replacement work itself is simple, the surrounding structure of the tension clutch 250 is complicated, and the operator may mistake the belt retainer 255 ⁇ 256 and remove other parts during replacement.
  • the gap between the outer circumference of the belt 253 and the belt presser 255 ⁇ 256 may not be appropriate after replacement.
  • the belt retainer 255 may be accidentally attached to the inside of the belt 253, and the belt 53 may be damaged.
  • the combine equipment including pulleys 251 ⁇ 252 and belt 253, is mostly painted in black so that it is not noticeable.
  • the belt presser 255 ⁇ 256 which is likely to cause an error in removal or attachment when replacing the belt 253, is arranged in a conspicuous white color unlike other colors!
  • the force indicating the typical belt presser rod 255 and belt presser frame 256 and other parts that need to be removed during belt replacement work shall be colored in white.
  • the force shows an example of a threshing clutch 242. This also applies to all tension clutches (discharge clutch 241 and mowing clutch 243).
  • the contrast between the white of BENORET presser 255 ⁇ 256 and the black of BENORETO 253 is the same as that of BENORETO 253 force S belt presser 255 ⁇ 256. Interference is easy to detect.
  • the belt presser 255 ⁇ 256 is white, and the color is not limited to white as long as the color can be distinguished from the surrounding parts.
  • the bolts 257 and 258 may be colored white at the same time.
  • the replacement work is further simplified by unifying all the parts to be removed in white.
  • only the bolts 257 and 258 may be colored white. In this case, the effect is the same. The cost of force painting can be greatly reduced.
  • the belt retainer 255 ⁇ 256 of the discharge clutch 241 is white, and the belt retainer (not shown) of the threshing clutch 242 is light blue.
  • ⁇ Belt retainer of the cutting clutch 243 (not shown) ) In a light green color.
  • the color of the belt presser is arranged in a bright color so that it can be easily identified from the surroundings, and at the same time, each tension clutch is color-coded.
  • the colors are colors that can be contrasted with the internal devices, and are not limited to the present embodiment as long as they can be identified for each tension clutch.
  • the parts to be removed for each tension clutch are color-coded for each tension clutch, so that when changing belts at the same time, it is possible to instantly determine which tension clutch the removed part corresponds to even when removed. Can be identified, belt replacement work The work efficiency of the industry is improved.
  • the drive pulley (not shown) and the driven pulley (not shown) of the discharge clutch 241 are colored white, and the drive pulley and the driven pulley of the threshing clutch 242 ( (Not shown) in light blue color ⁇
  • the driving pulley and driven pulley (not shown) of the mowing clutch 243 are arranged in light green color.
  • the belt 253 of the discharge clutch 241 is white
  • the belt (not shown) of the threshing clutch 242 is light blue
  • the belt ( Color not shown) to light green is white
  • This example reflects the concept of a machine that is easy for everyone to use during the maintenance of agricultural machinery. Identification of parts to be removed or parts to be removed by color so that women's 'elderly' new farmers, that is, a wide range of people, can easily work in belt replacement work that has traditionally been error-prone and time-consuming. ! / ⁇ improved work efficiency when changing belts.
  • the above-described embodiment is a force applied to the tension clutch.
  • it can be applied to the belt transmission section, and the work efficiency can be improved when replacing the belt.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Combines (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)

Abstract

A combine in which a side panel where operation levers are arranged is installed on a side column installed on the left side of a seat. A side wall part is formed on the upper surface of the side column, on the left and front sides relative to the direction of travel of the combine. A recess, recessed in side and front views, is formed in the side wall part, at the middle in the front-rear direction. The operation levers are distinguished by using different colors into the levers for a traveling system and the levers for a working system. Members are distinguished by using different colors according to procedures of maintenance operation. The operation levers for a traveling and transmission system and the operation levers for a working and operation system are distinguished by colors. The operation levers for the traveling and transmission system are colored orange, and those for the working and operation system are colored in yellow. As a result, a user can visually recognize the operation levers by intuition. Maintenance members are also distinguished by colors for improved maintainability.

Description

明 細 書  Specification
コンバイン 技術分野  Combine technology
[0001] 本発明は、コンバインの操作性向上のための技術に関する。より詳しくは、操作部 の形状および配色のための技術に関する。  [0001] The present invention relates to a technique for improving the operability of a combine. More specifically, the present invention relates to a technology for the shape and color scheme of the operation unit.
背景技術  Background art
[0002] 従来、稲の刈り取り'脱穀'排藁の処理 (裁断等)の作業を同時に行う農業機械とし て、コンバインは公知である。これら一連の作業は、コンバイン本体にて行われる。ォ ぺレーターは、コンバインに乗って運転をしたまま、これらの作業を操作する必要が ある。そのため、メ I」り取り '脱穀'排藁処理の各操作部は、運転席周囲に設けられるス テアリングコラム上やサイドコラム上に配置されて 、る。  [0002] Conventionally, a combine is known as an agricultural machine that simultaneously performs the operations of cutting (threshing) and rejecting rice (cutting, etc.). These series of operations are performed in the combine main body. The operator must operate these tasks while driving on the combine. For this reason, each operation part of the “I” -trimming “threshing” evacuation process is arranged on a steering column or a side column provided around the driver's seat.
[0003] 近年、コンノインは、高効率化、コンパクトィ匕されつつある。し力も、同時に、運転部 における居住性及び操作性の向上が求められている。このような背景を踏まえ、サイ ドコラム上の各操作部の構成及びサイドコラム形状は様々な工夫がなされて ヽる。ま た、コンバインの機能向上により、レバーなどの操作手段が増加するとともに、コンパ インに搭載される機構も複雑化して!/、る。  In recent years, connoins are being made more efficient and more compact. At the same time, there is a demand for improved comfort and operability in the driving section. In light of this background, various arrangements have been made for the configuration of each operation section on the side column and the side column shape. In addition, the improved functions of the combine will increase the number of levers and other means of operation, and the mechanism mounted on the combine will also become complicated!
例えば、特許文献 1は、サイドコラムの外側に設けられる防塵壁 (サイドコラム側壁 部)の運転席側峰部に傾斜を設けて操作パネルを配置したコンバインを開示して ヽ る。  For example, Patent Document 1 discloses a combine in which an operation panel is arranged by providing an inclination at a driver seat side peak portion of a dust-proof wall (side column side wall portion) provided outside the side column.
また、特許文献 2は、サイドコラムの運転席側の側壁前部にパッドを設けたコンバイ ンを開示している。また、コンバインの操作レバーの操作性を向上させる技術としては 特許文献 3が公知となっている。さらに、農業機械のメンテナンスについても、作業が 楽であると!/、う観点からの改良が望まれて 、る。  Patent Document 2 discloses a combine in which a pad is provided on the front side wall of the side column on the driver's seat side. Patent Document 3 is known as a technique for improving the operability of the operation lever of the combine. In addition, maintenance of agricultural machinery is expected to be easy!
特許文献 1:特許第 3435021号公報  Patent Document 1: Japanese Patent No. 3435021
特許文献 2:特開 2006 - 230285号公報  Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open No. 2006-230285
特許文献 3 :特許第 3662189号公報  Patent Document 3: Japanese Patent No. 3662189
特許文献 4:特開 2004 - 105196号公報 発明の開示 Patent Document 4: Japanese Patent Laid-Open No. 2004-105196 Disclosure of the invention
発明が解決しょうとする課題  Problems to be solved by the invention
[0004] しかし、上記特許文献、又は公知技術において、操作性の向上の一因である運転 席より左前下方の視認性向上は考慮されていない。特に、 2条刈等小型のコンバイン の運転席より左前下方は、刈取部の右端の分草板が視認できる方向である。コンパ インの運転において、刈取部の右端の分草板先端が所定の位置 (条間)に位置して いる力否かは、メ IJり取り位置が正確に所定の位置に位置している力否かの目安とな る。  [0004] However, in the above-mentioned patent documents or known techniques, the improvement in visibility in the lower left front direction from the driver's seat, which is one factor for improving the operability, is not considered. In particular, the lower left front of the driver's seat of a small combine such as a double-row mower is the direction in which the weed board at the right end of the cutting part can be seen. Whether the tip of the weed plate at the right end of the cutting part is located at a predetermined position (stitch) during the operation of the combine is determined whether the force at which the IJ scraping position is accurately located at the predetermined position. It will be an indication of whether or not.
そこで、解決しょうとする課題は、コンバインにおいて、運転席からの左前下方向の 視認性を向上することである。  Therefore, the problem to be solved is to improve the visibility of the lower left front direction from the driver's seat in the combine.
課題を解決するための手段  Means for solving the problem
[0005] 本発明の解決しょうとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するため の手段を説明する。 [0005] The problem to be solved by the present invention is as described above. Next, means for solving the problem will be described.
[0006] 即ち、本発明においては、運転席の左側に設けられるサイドコラム上に、操作レバ 一等を配置したサイドパネルを備えるコンバインにお 、て、前記サイドコラム上面の進 行方向左側及び前側に側壁部を形成し、該側壁部の前後中途部上に、側面視及び 正面視で凹部を形成するものである。  That is, in the present invention, in a combine provided with a side panel in which an operation lever and the like are arranged on a side column provided on the left side of the driver's seat, the left side and the front side in the advancing direction of the top surface of the side column A side wall portion is formed on the front and rear, and a concave portion is formed on the front and rear halfway portion of the side wall portion in a side view and a front view.
[0007] 本発明においては、請求項 1記載のコンバインにおいて、前記壁部の前部の運転 席側の面を、運転席側に向かって下がる傾斜面に形成し、該傾斜面に表示パネルを 配置するとともに、前側運転席側端の壁部を、サイドコラムより右前方に突出して張り 出し部を形成し、該張り出し部下方に足元空間を形成するものである。  [0007] In the present invention, in the combine according to claim 1, the surface on the driver's seat side of the front portion of the wall is formed as an inclined surface that is lowered toward the driver's seat, and a display panel is provided on the inclined surface. In addition, the wall portion at the front driver's seat side end protrudes to the right front from the side column to form an overhanging portion, and a foot space is formed under the overhanging portion.
[0008] 本発明にお 、ては、請求項 1記載のコンバインにお 、て、前記側壁部にお!、て、側 面視で略後半部を少なくとも略前半部よりも高くするものである。  [0008] In the present invention, in the combine according to claim 1, in the side wall portion, the substantially second half portion is made higher than at least the substantially first half portion in a side view. .
[0009] 本発明にお 、ては、請求項 1記載のコンバインにお 、て、前記側壁部にお!、て、側 面視で略中央部に把持部を一体成形するものである。  In the present invention, in the combine according to claim 1, the side wall portion is integrally formed with a grip portion at a substantially central portion in a side view.
[0010] 本発明においては、請求項 1記載のコンバインにおいて、前記把持部の下方であ つて、前記側壁部のシート側の面に操作スィッチを配置するものである。  [0010] In the present invention, in the combine according to claim 1, an operation switch is arranged on the seat side surface of the side wall portion below the grip portion.
[0011] 本発明においては、操作レバーのうち、走行変速系の操作レバーと、作業操作系 の操作レバーとで、色分けした。 [0011] In the present invention, among the operating levers, the operating lever of the traveling transmission system and the work operating system With the control lever of, it was color-coded.
[0012] 本発明においては、駆動プーリと従動プーリの間にテンションプーリを配置し、該テ ンシヨンプーリにより駆動プーリと従動プーリの間に卷回したベルトを緊張 '弛緩して 動力伝達を入り'切りする農業機械のベルトテンションクラッチ機構を有するコンバイ ンにおいて、前記ベルトを弛緩したときに、駆動プーリ及び従動プーリの少なくとも一 方とベルトとの隙間を適正に保つベルト押えを、駆動プーリと従動プーリの近傍に配 置し、該ベルト押えを他の取り外す必要のない部品とは異なる配色とする。  [0012] In the present invention, a tension pulley is disposed between the driving pulley and the driven pulley, and the tensioned pulley tensions and relaxes the belt wound between the driving pulley and the driven pulley to turn on the power transmission. In a combiner having a belt tension clutch mechanism of an agricultural machine, a belt presser that keeps a gap between the belt and at least one of the driving pulley and the driven pulley properly when the belt is relaxed is provided between the driving pulley and the driven pulley. Place it in the vicinity and make the belt retainer a different color from other parts that do not need to be removed.
発明の効果  The invention's effect
[0013] 本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。  [0013] As the effects of the present invention, the following effects are obtained.
[0014] 本発明においては、コンバインの運転席力 のサイドコラム左前下方向の視認性を 向上できる。つまり、オペレータ一は、刈取作業中に刈取部の前右端の分草板が所 望の条間に位置している力を凹部より常に視認でき、刈取精度を向上できる。  [0014] In the present invention, the visibility of the driver's seat power of the combiner in the direction of the front left side column can be improved. In other words, the operator can always see the force at which the front right end weed plate of the cutting part is located between the desired strips during the cutting operation from the recessed part, and the cutting accuracy can be improved.
[0015] また、本発明にお 、ては、請求項 1の効果に加え、サイドコラム側壁部の運転席側 に表示パネルを配置する場合にぉ 、ても、オペレーターの足元のスペースを確保で きる。すなわち、オペレーターの居住性を向上できる。 [0015] Further, in the present invention, in addition to the effect of claim 1, even when the display panel is arranged on the driver seat side of the side column side wall, it is possible to secure a space for the operator's feet. wear. That is, the comfortability of the operator can be improved.
[0016] また、本発明においては、請求項 1の効果にカ卩え、コンバインの刈取部からの塵が 運転席内に侵入することを防止できる。すなわち、オペレーターの居住性を向上でき る。また、側壁部の左側は、刈取部があるのみで、視認性は問題にならない。 [0016] In the present invention, in addition to the effect of claim 1, dust from the harvesting part of the combine can be prevented from entering the driver's seat. That is, the operator's comfort can be improved. Further, the left side of the side wall portion has only a cutting portion, and visibility is not a problem.
[0017] また、本発明においては、請求項 1の効果に加え、別部品としての把持部を製作す る必要がない。すなわち、コンバインの部品コスト及び製造工数を削減できる。 [0017] Further, in the present invention, in addition to the effect of claim 1, it is not necessary to manufacture a gripping part as a separate part. That is, it is possible to reduce the component cost and manufacturing man-hour of the combine.
[0018] また、本発明においては、請求項 4の効果に加え、操作スィッチが把持部の下方に あるため、オペレータ一は、把持部で体を支えながら操作スィッチを操作できる。すな わち、コンバインの操縦性を向上できる。 [0018] Further, in the present invention, in addition to the effect of claim 4, since the operation switch is located below the grip portion, the operator can operate the operation switch while supporting the body with the grip portion. In other words, the controllability of the combine can be improved.
[0019] また、本発明においては、作業操作系ごとに色分けすることで、色覚により操作レ バーの違いを直感的かつ容易に認識でき、操作系も色で判断することが可能となり、 操作レバーの操作間違いを防止できるものである。 [0019] Further, in the present invention, by color-coding for each work operation system, it is possible to intuitively and easily recognize the difference in the operation lever by color vision, and the operation system can also be determined by color. It is possible to prevent mistakes in operation.
[0020] また、テンションクラッチのベルト交換作業時にぉ 、て、取り外す部品が容易に判別 でき、間違って不要な部品まで取り外すことがなぐ確実に迅速にベルト交換が可能 となる。取り付ける場合にも、作業者は間違って取り付けることがなぐ作業効率を向 上できる。 [0020] In addition, when replacing the belt of the tension clutch, the parts to be removed can be easily identified, and the belt can be replaced quickly and reliably without removing unnecessary parts by mistake. It becomes. Even when installing, the operator can improve the work efficiency without mistaken installation.
図面の簡単な説明  Brief Description of Drawings
[0021] [図 1]本発明の実施例に係るコンバインの全体的な構成を示す側面図。  FIG. 1 is a side view showing an overall configuration of a combine according to an embodiment of the present invention.
[図 2]同じく平面図。  [Fig. 2] Plan view.
[図 3]本発明に係わるサイドコラムの平面図。  FIG. 3 is a plan view of a side column according to the present invention.
圆 4]同じく斜視図。  [4] Same perspective view.
[図 5]同じく別角度力 の斜視図。  [Fig. 5] A perspective view of another angular force.
[図 6]コンバインの調節系のレバーを示した斜視図。  FIG. 6 is a perspective view showing a lever of a combine adjusting system.
[図 7]脱穀部のテンションクラッチの概略斜視図。  FIG. 7 is a schematic perspective view of a tension clutch of a threshing portion.
[図 8]同じく側面図。  [Figure 8] Side view.
符号の説明  Explanation of symbols
[0022] 1 コンハイン  [0022] 1 Conhain
4 刈取部  4 Cutting part
16 分草板  16-split board
17 分草杆  17 Weed
19 運転席  19 Driver's seat
20 サイドコラム  20 Side column
21 サイドパネル  21 Side panel
22 サイドコラム側壁部  22 Side column side wall
25 凹部  25 recess
26 張り出し部  26 Overhang
27 足元空間  27 feet
31 分草杆操作レバー  31 Weeding lever control lever
50 表示ノ ネノレ  50 Display No Nenore
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
次に、発明の実施の形態を説明する。  Next, embodiments of the invention will be described.
図 1は本発明の実施例に係るコンノインの全体的な構成を示す側面図、図 2は同じ く平面図、図 3は本発明に係わるサイドコラムの平面図である。図 4は同じく斜視図、 図 5は同じく別角度からの斜視図である。 FIG. 1 is a side view showing the overall structure of a connoin according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is the same. FIG. 3 is a plan view of a side column according to the present invention. 4 is a perspective view, and FIG. 5 is a perspective view from another angle.
[0024] まず、図 1及び図 2を用いて、コンバインの全体構成について説明する。なお、説明 を解り易くするために、以後、コンバイン 1の進行方向を前側として説明する。 First, the overall configuration of the combine will be described with reference to FIGS. 1 and 2. In order to make the explanation easier to understand, the traveling direction of combine 1 will be described as the front side.
図 1、図 2に示すように、コンバイン 1は機体フレーム 2を左右のクローラ式走行装置 3 · 3で支持し、両クローラ式走行装置 3 · 3を機体フレーム 2上に搭載したエンジンで 駆動させることにより、前進または後進走行可能に構成されている。機体フレーム 2の 前部には穀稈を刈り取って機体後方へ搬送する刈取部 4が昇降可能に設けられ、機 体フレーム 2の左側部上には刈取部 4からの刈取穀稈を脱穀する脱穀部 5と、該脱穀 部 5で脱穀された穀粒を選別する選別部 6とが上下に配設されて ヽる。脱穀部 5の後 方には、脱穀部 5で脱穀された穀稈を排藁として機外へ排出する排藁処理部 7が設 けられている。  As shown in Figs. 1 and 2, the combine 1 supports the fuselage frame 2 with the left and right crawler type traveling devices 3 and 3 and drives both crawler type traveling devices 3 and 3 with the engine mounted on the fuselage frame 2. Thus, the vehicle can be moved forward or backward. At the front of the fuselage frame 2, there is a reaping part 4 that cuts and transports the grain husks and transports them to the rear of the craft, and on the left side of the fuselage frame 2, the threshing that threshs the chopped grains from the reaping part 4. A part 5 and a sorting part 6 for sorting the grains threshed by the threshing part 5 are arranged up and down. Behind the threshing unit 5, there is a slaughtering processing unit 7 for discharging cereals threshed by the threshing unit 5 to the outside as waste.
[0025] また、前記機体フレーム 2の右側後部上には選別部 6から揚穀筒で搬送される穀粒 を貯溜するダレンタンク 8が設けられ、該グレンタンク 8の後方力 上方にかけてダレ ンタンク 8内の穀粒を機体外部に排出する排出オーガ 9が配設されている。ダレンタ ンク 8の前方で機体フレーム 2の右側前部上には操向ハンドル 11や後述する排出ク ラッチレバーを含む種々の操作レバーなど力もなる操作装置や、シート 19を備える 運転操作部 15が設けられ、該運転操作部 15の下方にエンジンやトランスミッションが 配設されている。  [0025] Further, on the right rear portion of the machine body frame 2, a drain tank 8 is provided for storing the grains conveyed by the milling cylinder from the sorting section 6, and the drain tank 8 extends above the rear force of the grain tank 8. A discharge auger 9 is provided for discharging the grains inside the machine. On the right front of the fuselage frame 2 in front of the Darren tank 8, there is an operating device with power, such as a steering handle 11 and various operation levers including a discharge clutch lever, which will be described later, and a driving operation unit 15 with a seat 19. In addition, an engine and a transmission are disposed below the operation unit 15.
[0026] 次に、図 3乃至図 5を用いて、本発明に係わるサイドコラム 20について説明する。  Next, the side column 20 according to the present invention will be described with reference to FIGS. 3 to 5.
図 1及び図 2に示すように、サイドコラム 20は、シート 19の左側に配置されている。 図 3乃至図 5に示すように、サイドコラム 20は、大きくは、サイドパネル 21とサイドコラ ム側壁部 22とを一体成形した合成樹脂にて形成されている。ここで、サイドパネル 21 は平面にて、サイドコラム側壁部 22は中空山型にて形成されている。  As shown in FIGS. 1 and 2, the side column 20 is disposed on the left side of the seat 19. As shown in FIGS. 3 to 5, the side column 20 is largely formed of a synthetic resin in which a side panel 21 and a side column side wall portion 22 are integrally formed. Here, the side panel 21 is formed in a plane, and the side column side wall portion 22 is formed in a hollow mountain shape.
[0027] サイドパネル 21は、サイドコラム 20上面の右側すなわちシート 19左側近傍に位置 する平坦なパネルである。図 2示すように、サイドパネル 21上には、主変速レバー 35 '副変速レバー 36 ·作業切り替えクラッチレバー 37·刈り取り変速レバー 38が配置さ れている。なお、図 3乃至図 5においては、後に説明するサイドコラム側壁部 22をわ 力り易くするために、各操作レバー 35 · 36- 37- 38のガイド孔 35a · 36a' 37a' 38aの み記している。 [0027] The side panel 21 is a flat panel located on the right side of the upper surface of the side column 20, that is, in the vicinity of the left side of the seat 19. As shown in FIG. 2, on the side panel 21, a main transmission lever 35 ', an auxiliary transmission lever 36, an operation switching clutch lever 37, and a mowing transmission lever 38 are arranged. In FIGS. 3 to 5, the side column side wall portion 22 described later is shown. Only the guide holes 35a · 36a '37a' 38a of each operating lever 35 · 36- 37- 38 are shown for ease of application.
主変速レバー 35は、コンバイン 1本体の前進速度と後進速度を変速操作するレバ 一である。副変速レバー 36は、作業速度と路上走行速度を切り換えるレバーである。 作業切り替えクラッチレバー 37は、刈取部 4又は脱穀部 5の駆動伝達を ONZOFF 切り換え操作するレバーである。メ IJり取り変速レバー 38は、刈取部 4の搔き込み'搬 送速度を変速操作するレバーである。  The main shift lever 35 is a lever that shifts the forward speed and reverse speed of the combine 1 main body. The auxiliary transmission lever 36 is a lever that switches between the work speed and the road traveling speed. The work switching clutch lever 37 is a lever for switching the drive transmission of the mowing unit 4 or the threshing unit 5 to ONZOFF. The IJ trimming shift lever 38 is a lever that shifts the cutting speed of the cutting unit 4 and carries it.
このような構成とすることで、オペレータ一は、左手でたやすく各操作レバー 35· 36 •37· 38を操作できる。また、これらの各操作レバー 35· 36· 37· 38は、コンバイン 1 運転中にお 、て、とりわけ使用頻度の高 、レバーである。  With this configuration, the operator can easily operate the operation levers 35 · 36 • 37 · 38 with the left hand. Each of these control levers 35, 36, 37, and 38 is a lever that is frequently used during the operation of the combine 1.
[0028] サイドコラム側壁部 22は、サイドコラム 20の左側及び前側において、平面視略「く」 字状 (または L字状)に連続して形成される側壁である。また、サイドコラム側壁部 22 は、操作スィッチ 23、表示パネル 50、分草杆操作レバー 31が配置され、把持部 24 が形成されている。以下に、サイドコラム側壁部 22の形状について、後方から説明す る。 The side column side wall portion 22 is a side wall formed continuously in a substantially “<” shape (or L shape) in plan view on the left side and the front side of the side column 20. Further, the side column side wall portion 22 is provided with an operation switch 23, a display panel 50, and a weed basket operation lever 31, and a grip portion 24 is formed. Hereinafter, the shape of the side column side wall portion 22 will be described from the rear.
[0029] まず、サイドコラム側壁部 22に設けられる分草杆操作レバー 31について説明する サイドコラム側壁部 22の後部上面には、分草杆操作レバー 31が配置されている。 分草杆操作レバー 31は、刈取部 4の左側下部に前後方向に配置した分草杆 17を外 側方への張出 ·収納を遠隔操作するレバーである。  [0029] First, the weed rod operation lever 31 provided on the side column side wall portion 22 will be described. The weed rod operation lever 31 is disposed on the upper surface of the rear portion of the side column side wall portion 22. The weeding rod operating lever 31 is a lever for remotely operating the weeding rod 17 arranged in the front-rear direction at the lower left side of the cutting unit 4 to project and store it outward.
該分草杆 17は、刈取部 4の左右両側の前端に配置する分草板の下側部よりそれ ぞれ斜め外後方へ延出され、左側のみ張出 '収納可能としている。分草杆 17は、刈 り取る稲と未刈り取りの稲とを分離し、未刈り取りの稲がコンノ イン 1本体に巻き込ま れることを防止する装置である。  The weed ridges 17 extend obliquely outward and rearward from the lower side portions of the weed plates arranged at the left and right front ends of the cutting part 4 so that only the left side can be extended and stored. The weed ridge 17 is a device that separates the harvested rice from the uncut rice and prevents the uncut rice from being caught in the main body 1.
同じぐサイドコラム側壁部 22は、後部上面に水平面部を形成して分草杆ガイド孔 32が開口されている。分草杆操作ガイド孔 32は、分草杆操作レバー 31の操作時に ガイドして所望の位置に掛止するガイド孔である。また、分草杆操作ガイド孔 32は、 本実施例において、掛止するために 3段のノッチ孔が形成されている。より具体的に は、分草杆操作ガイド孔 32は、分草杆 17の収納位置と、作業位置 (a)及び作業位 置 (b)の 3段階の操作位置を示すノッチ形状とされている。なお、作業位置 (a)及び 作業位置 (b)は、分草杆 17の張り出し量の異なる操作状態である。 In the same side column side wall portion 22, a horizontal surface portion is formed on the upper surface of the rear portion, and a weed ridge guide hole 32 is opened. The weed rod operation guide hole 32 is a guide hole that guides when the weed rod operation lever 31 is operated and is hooked at a desired position. In addition, the weed tackle operation guide hole 32 is formed with a three-step notch hole for latching in this embodiment. More specifically The weed rod operation guide hole 32 has a notch shape indicating the storage position of the weed rod 17 and the three operation positions of the work position ( a ) and the work position (b). Note that the work position (a) and the work position (b) are operating states in which the amount of overhang of the weed ridge 17 is different.
[0030] 分草杆操作ガイド孔 32は、サイドコラム側壁部 22自体が合成樹脂であるため、岡 IJ 性が低い。そのため、分草杆操作レバー 31を固定又は操作させる場合には、破損す る可能性がある。 [0030] Since the side column side wall portion 22 itself is made of synthetic resin, the weed rod operation guide hole 32 has low oka IJ characteristics. For this reason, there is a possibility of breakage when the weed rod operation lever 31 is fixed or operated.
そこで、分草杆操作ガイド 33が、サイドコラム側壁部 22内部に設けられている(図 4 及び図 5参照)。分草杆操作ガイド 33は、サイドコラム側壁部 22は中空山型にて形 成されているため、その内部に設けることができる。この分草杆操作ガイド 33は、金 属等の剛性の高い材質とされている。分草杆操作ガイド 33は、分草杆操作レバー 3 1 を確実に固定又は操作させることができる。 Therefore, the weeding operation guide 33 is provided inside the side column side wall 22 (see FIGS. 4 and 5). The side weed operation guide 33 can be provided inside the side column side wall 22 because it is formed in a hollow mountain shape. This weed tub operation guide 33 is made of a highly rigid material such as metal. The weed rod operation guide 33 can securely fix or operate the weed tube operation lever 31 .
このような構成とすることで、分草杆操作レバー 31操作時において、分草杆操作ガ イド孔 32に対して、分草杆操作レバー 31の無理な負担が回避される。  By adopting such a configuration, an unreasonable burden of the weed rod operation lever 31 with respect to the weed rod operation guide hole 32 is avoided when the weed operation rod 31 is operated.
[0031] 従来、コンノインにおいては、各装置の操作レバーは、サイドパネル 21上に配置さ れていた。近年、コンバイン本体は、コンパクトィ匕されつつある。しかし、同時に、運転 席居住性及び操作性の向上が求められている。 [0031] Conventionally, in a control line, the operation lever of each device has been arranged on the side panel 21. In recent years, the combine main body is being compacted. At the same time, however, there is a need for improved driver seat comfort and operability.
一方、運転中に常に操作を必要とする装置もあれば、運転中であってもほとんど操 作を必要としない装置もある。例えば、上記分草杆は、通常、作業開始と終了の際に 操作されるのみの装置である。  On the other hand, there are devices that always require operation during operation, and some devices that require little operation even during operation. For example, the above-mentioned weed basket is usually a device that is only operated at the start and end of work.
本発明は、分草杆操作レバー 31を、サイドパネル 21に比較して手の届きにくい位 置となるサイドコラム側壁部 22上面に配置している。しかし、手の届きにくい位置にあ つても、分草杆操作レバー 31は運転中の使用頻度が低くオペレーターの操作性を 妨げることはない。  In the present invention, the weed paddle operating lever 31 is disposed on the upper surface of the side column side wall 22 which is in a position that is difficult to reach compared to the side panel 21. However, even in difficult-to-reach positions, the weed control lever 31 is not frequently used during operation and does not hinder the operability of the operator.
また、オペレータ一は、左の分草杆 17を目視した際に、自然に分草杆操作レバー 31を視認できる。  Further, the operator 1 can visually recognize the weed tub operating lever 31 naturally when viewing the left weed tub 17.
さらに、分草杆操作レバー 31のみを高い位置とすることで、分草杆操作レバー 31と その他各操作レバー 35 · 36 · 37· 38との誤操作を防止できる。すなわち、方向分草 杆 17の操作性を向上できる。 他方、このような構成とすることで、その他の各操作レバー 35 · 36 · 37 · 38がゆとり を持ってサイドパネル 21上に配置することができる。そのため、オペレータ一は、運 転中に使用頻度の高 、各操作レバー 35 · 36 - 37 - 38を誤認識することがな 、。この ようにして、コンバイン 1の操作性を向上している。 In addition, by setting only the weed paddle operating lever 31 to a high position, it is possible to prevent erroneous operation of the weed paddle operating lever 31 and the other operating levers 35, 36, 37, and 38. That is, the operability of the direction weed 17 can be improved. On the other hand, with such a configuration, the other operation levers 35, 36, 37, and 38 can be arranged on the side panel 21 with a space. For this reason, the operator does not recognize the operation levers 35 · 36-37-38 frequently during operation. In this way, the operability of combine 1 is improved.
[0032] 次に、サイドコラム側壁部 22に形成される操作パネル 40及び把持部 24について 説明する。 Next, the operation panel 40 and the grip part 24 formed on the side column side wall part 22 will be described.
サイドコラム側壁部 22の前後中途部の上部に前後に長い貫通孔 24aが、左右方向 に開口され、その上部を把持部 24とし、貫通孔 24aの上部の把持部 24には緩やか な溝部 24bを前後に複数形成して、握り易く滑らないようにしている。貫通孔 24aの下 方側面をシート 19側に下がる傾斜面として、平面視で所定範囲にわたって横方向に 凹形状としている。  A through-hole 24a that is long in the front-rear direction is formed in the upper part of the middle part of the side column side wall 22 in the front-rear direction. The upper part of the through-hole 24a is used as a grip part 24. A plurality of front and rear are formed so that they are easy to grasp and do not slip. The lower side surface of the through-hole 24a is an inclined surface that descends toward the seat 19, and has a concave shape in the lateral direction over a predetermined range in plan view.
このような形状とすることで、コンバイン 1運転時等で体を支える時に、オペレーター は、サイドコラム側壁部 22の外側力も貫通孔 24aに手を差し込んで把持部 24の溝部 24bを把持できるようにして!/、る。  With this shape, the operator can grip the groove 24b of the gripping portion 24 by inserting his / her hand into the through-hole 24a even when supporting the body during the combine 1 operation. /!
このようにして、オペレーターの操作性、居住性を向上している。また、別部品として の把持部を製作する必要がない。このようにして、コンバイン 1の部品コスト及び製造 工数を削減できる。  In this way, the operability and comfort of the operator are improved. In addition, it is not necessary to manufacture a gripping part as a separate part. In this way, it is possible to reduce the component cost and manufacturing man-hour of combine 1.
[0033] 一方、凹形状のシート 19側の傾斜面上には、こぎ深さ自動スィッチ 41 ·こぎ深さ調 整スィッチ 42 ·ウィンカースィッチ 43 ·作業灯スィッチ 44等が配置される操作パネル 4 0が設けられている。操作パネル 40は、オペレーターがシート 19に着座した状態で 視認しゃす 、ように、斜め上向きに設けられて 、る。  [0033] On the other hand, on the inclined surface on the concave seat 19 side, an operation panel in which a saw depth automatic switch 41, a saw depth adjusting switch 42, a winker switch 43, a work light switch 44, and the like are arranged. Is provided. The operation panel 40 is provided obliquely upward so that the operator can visually recognize the seat 19 while seated on the seat 19.
このような構成とすることで、オペレータ一は、把持部 24で体を支えながら各操作ス イッチ 41 ·42 ·43 ·44を操作できる。すなわち、コンバイン 1の操縦'性を向上できる。  With such a configuration, the operator can operate the operation switches 41, 42, 43, 44 while supporting the body with the grip portion 24. That is, it is possible to improve the handling performance of the combine 1.
[0034] 他方、上記サイドコラム側壁部 22の略後半部 (左側)及び後述する張り出し部 26は 、後述する凹部 25に比較して高く形成されている。 On the other hand, the substantially rear half portion (left side) of the side column side wall portion 22 and the protruding portion 26 described later are formed higher than the recessed portion 25 described later.
このような構成とすることで、コンバインの刈取部 4からの塵が運転操作部 15に侵入 することを防止できる。  By adopting such a configuration, it is possible to prevent dust from the harvesting unit 4 of the combine from entering the operation unit 15.
このようにして、オペレーターの居住性を向上できる。なお、サイドコラム側壁部 22 の左側は、刈取部 4があるのみで、視認性は問題にならない。 In this way, the comfortability of the operator can be improved. Side column side wall 22 On the left side, there is only a cutting part 4, and visibility is not a problem.
また、張り出し部 26には表示パネル 50を配置するため、サイドコラム側壁部 22を高 く形成することで、表示パネル 50の配置面積を大きくとることができる。つまり、面積 の大き 、表示パネル 50を配置できる。  Further, since the display panel 50 is disposed in the overhanging portion 26, the area of the display panel 50 can be increased by forming the side column side wall portion 22 high. That is, the display panel 50 can be arranged with a large area.
このようにして、コンバイン 1の操作性を向上できる。なお、張り出し部 26の前面は 弓 I起しケース(図示略)の背面であり、視認性は問題にならな 、。  In this way, the operability of the combine 1 can be improved. The front of the overhang 26 is the back of the bow I raising case (not shown), so visibility is not a problem.
[0035] 次に、サイドコラム側壁部 22の平面視における屈曲部 (左前上部、または、前上角 部)に形成される凹部 25について説明する。 Next, a description will be given of the concave portion 25 formed in the bent portion (left front upper portion or front upper corner portion) in the plan view of the side column side wall portion 22.
サイドコラム側壁部 22における、サイドコラム 20の前左側において、サイドコラム側 壁部 22の高さを他よりも低い高さ形状として、正面視、及び、側面視において凹部 2 5を設けている。サイドコラム側壁部 22は、合成樹脂を断面視において中空山型形 状として形成されているため、凹部 25は緩やかな曲線にて形成されている。つまり、 前記把持部 24とサイドコラム側壁部 22の前部に配置される表示パネル 50との間の 上面が低く略 U字状に開放される凹部 25を形成している。  On the front left side of the side column 20 in the side column side wall portion 22, the height of the side column side wall portion 22 is set to be lower than the others, and the concave portion 25 is provided in front view and side view. Since the side column side wall portion 22 is formed in a hollow mountain shape in a sectional view of the synthetic resin, the concave portion 25 is formed with a gentle curve. In other words, the upper surface between the grip portion 24 and the display panel 50 disposed at the front portion of the side column side wall portion 22 is low, and the concave portion 25 that is opened in a substantially U shape is formed.
[0036] このような構成とすることで、オペレーターがシート 19に着座した状態において、左 前下方向の視認性を向上して 、る。 With such a configuration, the visibility in the front left down direction is improved in a state where the operator is seated on the seat 19.
すなわち、オペレーターがシート 19に着座した状態では、左前下方向には、刈取 部 4の右端の分草板 16が位置して視認できる。コンバイン 1による作業時において、 メ IJり取り位置が正確である力否かは、刈取部 4の右端の分草板 16が所望の条間に 位置しているカゝ否かによって確認する。このため、分草板 16の視認性は、コンバイン 1の作業性に影響する。  That is, when the operator is seated on the seat 19, the weeding board 16 at the right end of the cutting part 4 is positioned and visible in the lower left front direction. When working with combine 1, whether or not the force at which the IJ cutting position is accurate is confirmed by whether or not the weed plate 16 at the right end of the cutting part 4 is located between the desired strips. For this reason, the visibility of the weed board 16 affects the workability of the combine 1.
つまり、オペレータ一は、刈取作業中に、常に、刈取部 4の右端の分草板 16と刈取 穀稈の株元を確認でき、正確な刈り取り作業を行うことができる。このようにして、コン バイン 1の操作性を向上している。  That is, the operator 1 can always check the right weeding board 16 of the cutting unit 4 and the stock of the cutting cereal during the cutting operation, and can perform the accurate cutting operation. In this way, the operability of combine 1 is improved.
[0037] 次に、サイドコラム側壁部 22の前右側端における張り出し部 26について説明する。 Next, the overhanging portion 26 at the front right end of the side column side wall portion 22 will be described.
サイドコラム側壁部 22の前部は、シート 19側に向力つて下がる傾斜面にて形成さ れている。サイドコラム 20は運転操作部 15におけるシート 19及びその前部のステツ プの左側に立設され、サイドコラム側壁部 22の前右側端はサイドコラム 20の右側板 2 8よりも右側に突出して張り出し部 26が形成されている。つまり、張り出し部 26は、サ イドコラム側壁部 22がサイドコラム 20より延出される部分である。表示パネル 50は、 張り出し部 26まで含めたサイドコラム側壁部 22の前側全体の前傾斜面に配置されて いる。張り出し部 26の右前下方は、切り欠いた形状とされている。つまり、張り出し部 26の下方は空間である。そのため、サイドパネル 21の右前側は、オペレータ一にと つて、足元空間 27が確保されることになり、左足がサイドコラム側壁部 22に当たること がない。 The front portion of the side column side wall portion 22 is formed by an inclined surface that is lowered toward the seat 19 side. The side column 20 is erected on the left side of the seat 19 and the front step of the operation unit 15, and the front right end of the side column side wall 22 is the right side plate 2 of the side column 20. An overhang 26 is formed so as to protrude to the right of 8. That is, the protruding portion 26 is a portion where the side column side wall portion 22 extends from the side column 20. The display panel 50 is disposed on the front inclined surface of the entire front side of the side column side wall portion 22 including the overhang portion 26. The overhanging portion 26 has a notch in the lower right front. That is, the space below the overhang 26 is a space. Therefore, a foot space 27 is secured on the right front side of the side panel 21 for the operator, and the left foot does not hit the side column side wall 22.
また、前記張り出し部 26の後面はサイドパネル 21から右前方へ伸びる斜めの面と して、図 2に示すように、平面視でステアリングコラムカバー 29 (図 2参照)の後面の延 長上に位置するように配設して、張り出し部 26とステアリングコラムカバー 29が連続 的に配置される構成として、意匠性を高めている。  Further, the rear surface of the overhanging portion 26 is an oblique surface extending from the side panel 21 to the right front side, as shown in FIG. 2, on the extension of the rear surface of the steering column cover 29 (see FIG. 2) in plan view. As a configuration in which the overhanging portion 26 and the steering column cover 29 are continuously arranged, the design is improved.
[0038] このような構成とすることで、以下の効果を得ることができる。 [0038] With such a configuration, the following effects can be obtained.
まず、表示パネル 50の配置に対して、張り出し部 26まで含めたサイドコラム側壁部 22に配置できるため、大きな面積を設けることができる。このようにして、コンバイン 1 の操作'性を向上している。  First, since the display panel 50 can be arranged on the side column side wall portion 22 including the overhang portion 26, a large area can be provided. In this way, the operability of combine 1 is improved.
次に、サイドコラム側壁部 22は、張り出し部 26を形成しつつも右前下方を切り欠い ているため、オペレーターがシート 19に着座した状態において、十分な足元空間 27 が得られる。このため、オペレータ一は、十分な居住空間を得ることができる。また、コ ンバイン 1の旋回時においてオペレーターの体が不安定になることがあっても、足元 空間 27によって左膝を支えることができる。さらに、オペレーターがシート 19で立ち 上がった状態において、足元空間 27によって左膝を支えることができる。  Next, since the side column side wall portion 22 forms an overhang portion 26 and is cut out at the lower right front, a sufficient foot space 27 can be obtained when the operator is seated on the seat 19. For this reason, the operator 1 can obtain a sufficient living space. Even if the operator's body becomes unstable when the combine 1 turns, the foot space 27 can support the left knee. Furthermore, the left knee can be supported by the foot space 27 when the operator stands on the seat 19.
このようにして、運転席の安全性及び居住性を向上して ヽる。  In this way, the safety and comfort of the driver's seat can be improved.
[0039] 次に、作業操作系ごとの色分けについて説明する。 Next, color coding for each work operation system will be described.
作業操作系ごとに色分けすることで、色覚により操作レバーの違いを直感的かつ容 易に認識でき、操作系も色で判断することが可能となり、操作レバーの操作間違いを 防止できるものである。  By color-coding each work operation system, the difference in operation lever can be recognized intuitively and easily by color vision, and the operation system can also be judged by color, preventing erroneous operation of the operation lever.
[0040] 作業操作系ごとの色分けとしては、コンバインの操作手段において、把持部を着色 し、該当する操作手段に関わる走行変速系や作業操作系毎に、色分けするものであ る。 [0040] As the color coding for each work operation system, the gripping portion is colored in the operation means of the combine, and the color is classified for each traveling speed change system or work operation system related to the corresponding operation means. The
また、操作手段の把持部の色と、操作手段の指示銘板の色とを同色に着色し、走 行変速系や作業操作系毎に、色分けするものである。  Also, the color of the gripping portion of the operating means and the color of the indication nameplate of the operating means are colored in the same color, and are color-coded for each traveling speed change system and work operating system.
主変速レバーと副変速レバー等の走行変速系操作手段の把持部と指示銘板の色 とを同色に着色する。また、アクセルレバーの把持部の色を主変速レバーの把持部 を同色にすることも可能であり、アクセルレバーの指示銘板も同色にすることも可能で ある。さらに、駐車レバーの把持部を走行変速系操作手段の把持部の色と同色にす ることも可能である。もしくは、駐車レバーを走行変速系操作手段の把持部の色と異 なる色とすることちでさる。  The grip of the traveling transmission system operating means such as the main transmission lever and the auxiliary transmission lever and the color of the indicating nameplate are colored in the same color. It is also possible to make the grip part of the accelerator lever the same color as the grip part of the main transmission lever, and it is also possible to make the indicator nameplate of the accelerator lever the same color. Furthermore, it is possible to make the grip portion of the parking lever the same color as the grip portion of the traveling speed change operation means. Alternatively, the parking lever may be made a color different from the color of the grip portion of the travel transmission system operating means.
そして、作業切り替えクラッチレバーと刈り取り変速レバー等の作業操作系操作手 段の把持部と指示銘板の色とを同色に着色する。  Then, the color of the grip portion of the work operation system operation means such as the work switching clutch lever and the mowing shift lever and the color of the indication nameplate are colored in the same color.
さらに、選別調整レバーと送塵弁角度変更レバー等の調整操作系操作手段の把 持部と指示銘板の色とを同色に着色するものである。  Further, the color of the holding part of the adjusting operation system operating means such as the sorting adjusting lever and the dust feed valve angle changing lever and the color of the indication nameplate are colored in the same color.
[0041] 操作手段ごとの色分け構成について具体的に説明する。  [0041] A color-coded configuration for each operation means will be specifically described.
サイドパネル 21上〖こは、走行変速系の操作手段である主変速レバー 35 ·副変速レ バー 36と、作業操作系の操作手段である作業切り替えクラッチレバー 37·刈り取り変 速レバー 38が配置されて!、る。各レバーはサイドパネル 21に設けたそれぞれのレバ 一ガイドに沿って操作される。レバーガイドはガイド孔とその側部上面または周囲上 面に配置される銘板力もなる。そして、ガイド孔にはそれぞれ、レバー名及び操作位 置を示す指示銘板がガイド孔に沿って平行に設けられる。こうして、レバーの現在の 位置を目視で確認できるようにして 、る。  The upper side of the side panel 21 is provided with a main transmission lever 35 that is an operation means of the traveling transmission system, an auxiliary transmission lever 36, a work switching clutch lever 37 that is an operation means of the work operation system, and a cutting speed change lever 38. Te! Each lever is operated along a lever guide provided on the side panel 21. The lever guide also has the nameplate force placed on the guide hole and the upper surface of the side or the upper surface of the periphery. Each guide hole is provided with an instruction nameplate indicating a lever name and an operation position in parallel along the guide hole. In this way, the current position of the lever can be visually confirmed.
そして、操向ハンドル 11を上部に配置するフロントコラムの側方には、図示しないァ クセルレバーが配置されており、このアクセルレバーの先端部には把持部が設けられ ている。  An accelerator lever (not shown) is disposed on the side of the front column on which the steering handle 11 is disposed at the upper portion, and a grip portion is provided at the tip of the accelerator lever.
[0042] 走行系レバーの配色構成について説明する。  [0042] A color arrangement configuration of the travel system lever will be described.
主変速レバー 35及び副変速レバー 36の上部にはそれぞれ、図示しない把持部が 設けられ、該主変速レバー 35の把持部は副変速レバー 36の把持部よりも大きぐか つ、高い位置に配置して、操作頻度の高い主変速レバー 35が目立ち、操作し易く構 成している。 A grip portion (not shown) is provided on each of the upper portions of the main speed change lever 35 and the sub speed change lever 36. The grip portion of the main speed change lever 35 is larger than the grip portion of the sub speed change lever 36 and is disposed at a higher position. Therefore, the main shift lever 35 with high frequency of operation is conspicuous and easy to operate. It is made.
また、主変速レバー 35の把持部と主変速レバー 35の指示銘板は同じ色に着色さ れている。本実施例では橙色にしている。また、副変速レバー 36の把持部と指示銘 板も同じ色に着色され、前記主変速レバー 35の把持部と指示銘板の色と同色として いる。そして、アクセルレバーの把持部も主変速レバー 35の把持部と同じ色となって いる。なお、主変速レバー 35の把持部における着色を把持部の運転席側(後半部) とすることち可會である。  Further, the grip of the main transmission lever 35 and the indication nameplate of the main transmission lever 35 are colored in the same color. In this embodiment, it is orange. Further, the grip portion of the auxiliary transmission lever 36 and the indication nameplate are also colored in the same color, and the same color as the grip portion of the main transmission lever 35 and the indication nameplate. The grip portion of the accelerator lever has the same color as the grip portion of the main transmission lever 35. It should be noted that the coloring of the grip portion of the main transmission lever 35 can be changed to the driver seat side (second half portion) of the grip portion.
なお、本実施例において、駐車レバーの把持部は、走行系レバーの色とは異なつ た色とするものであり、駐車レバーの把持部を赤色に着色している。これにより、走行 系に含まれるが、制動の役割を持つ駐車レバーを認識しやすくしている。  In this embodiment, the grip portion of the parking lever is a color different from the color of the travel system lever, and the grip portion of the parking lever is colored red. This makes it easier to recognize parking levers that are included in the driving system but have the role of braking.
[0043] さらに、作業操作系レバーの配色構成について説明する。 [0043] Further, the color arrangement configuration of the work operation system lever will be described.
作業切り替えクラッチレバー 37のレバーガイドには、レバー名及び操作位置を示す 指示銘板がガイド孔に沿って設けられ、メ IJり取り変速レバー 38のレバー名及び操作 位置を示す指示銘板ガイド孔に沿って設けられている。但し、これらのいずれ力、もし くは両方を運転席の前部、例えば、ダッシュボード上に配置することも可能である。こ うして、作業切り替えクラッチレバー 37および刈り取り変速レバー 38の現在の操作位 置を目視で確認できるようにして 、る。  The lever name of the operation switching clutch lever 37 is provided with an indication nameplate indicating the lever name and operation position along the guide hole, and along the indication nameplate guide hole indicating the lever name and operation position of the IJ scraping speed change lever 38. Is provided. However, it is also possible to place either or both of these forces on the front of the driver's seat, for example on the dashboard. In this way, the current operation positions of the work switching clutch lever 37 and the mowing shift lever 38 can be visually confirmed.
そして、作業切り替えクラッチレバー 37および刈り取り変速レバー 38の上部にはそ れぞれ図示しな 、把持部が設けられて 、る。作業切り替えクラッチレバー 37の把持 部と指示銘板には同じ色を着色しており、本実施例では黄色にしている。また、刈り 取り変速レバー 38の把持部と指示銘板も同じ色に着色し、作業切り替えクラッチレバ 一 37の把持部と指示銘板の色と同色としている。  Further, gripping portions (not shown) are provided on the upper portions of the work switching clutch lever 37 and the mowing shift lever 38, respectively. The grip portion of the work switching clutch lever 37 and the instruction nameplate are colored the same color, and in this embodiment, they are yellow. In addition, the gripping portion of the mowing shift lever 38 and the indication nameplate are also colored in the same color, and the same color as the gripping portion of the work switching clutch lever 37 and the indication nameplate.
[0044] また、図 6に示すように、調節系のレバーである、排藁切換レバー 150、オーガクラ ツチレバー 151および選別調整レバー 152を設けた構成においては、次のような構 成をとることができる。 In addition, as shown in FIG. 6, in the configuration provided with the rejection switching lever 150, the auger clutch lever 151, and the sorting adjustment lever 152, which are adjustment system levers, the following configuration may be adopted. it can.
排藁切換レバー 150のガイド孔 160と、オーガクラッチレバー 151のガイド孔 161と 、選別調整レバー 152のガイド孔 162が開口され、該排藁切換ガイド孔 161とオーガ クラッチガイド孔 161と選別調整ガイド孔 162は長孔により構成して左右平行に配置 し、外側カゝら順に排藁切換ガイド孔 160、オーガクラッチガイド孔 161、選別調整ガイ ド孔 162と配置し、前端位置を合わせている。そして、排藁切換ガイド孔 160の内側 にレバー名及び操作位置を示す指示銘板 106eが該排藁切換ガイド孔 160に沿って 平行に設けられ、オーガクラッチガイド孔 161の外側にレバー名及び操作位置を示 す指示銘板 106fがオーガクラッチガイド孔 161に沿って平行に設けられ、選別調整 ガイド孔 162の内側にレバー名及び操作位置を示す指示銘板 106gが選別調整ガイ ド孔 162に沿って平行に設けられている。 The guide hole 160 of the discharge switching lever 150, the guide hole 161 of the auger clutch lever 151, and the guide hole 162 of the sorting adjustment lever 152 are opened. The discharge switching guide hole 161, the auger clutch guide hole 161, and the sorting adjustment guide Hole 162 is a long hole and arranged in parallel on the left and right In addition, in order from the outer cover, a discharge switching guide hole 160, an auger clutch guide hole 161, and a sorting adjustment guide hole 162 are arranged to align the front end positions. An instruction nameplate 106e indicating a lever name and an operation position is provided in parallel with the exhaust switching guide hole 160 on the inner side of the exhaust switching guide hole 160. The lever name and the operating position are provided outside the auger clutch guide hole 161. The indicator nameplate 106f is provided in parallel along the auger clutch guide hole 161, and the indicator nameplate 106g indicating the name of the lever and the operation position inside the sorting adjustment guide hole 162 is parallel to the sorting adjustment guide hole 162. Is provided.
こうして、排藁切換レバー 150、オーガクラッチレバー 151及び選別調整レバー 15 2の現在の位置を目視で確認できるようにして 、る。  Thus, the current positions of the discharge switching lever 150, the auger clutch lever 151, and the sorting adjustment lever 152 can be visually confirmed.
[0045] そして、排藁切換レバー 150、オーガクラッチレバー 151及び選別調整レバー 15 2の上部にはそれぞれ把持部 146 · 147 · 148が設けられている。  Further, gripping portions 146 · 147 · 148 are respectively provided on the upper portion of the evacuation switching lever 150, the auger clutch lever 151, and the sorting adjustment lever 152.
[0046] また、前記排藁切換レバー 150の把持部 146と指示銘板 106eには同じ色を着色 しており、本実施例では緑色にしている。また、選別調整レバー 152の把持部 148と 指示銘板 106gも同じ色に着色し、前記排藁切換レバー 150の把持部 146と指示銘 板 106eの色と同色として 、る。前記オーガクラッチレバー 151の把持部 147と指示 銘板 106fは黄色に着色して 、る。  [0046] Further, the gripping portion 146 and the instruction nameplate 106e of the rejection switching lever 150 are colored in the same color, which is green in this embodiment. Further, the gripping portion 148 of the sorting adjustment lever 152 and the indication nameplate 106g are also colored in the same color, and are the same color as the color of the gripping portion 146 of the exclusion switching lever 150 and the indication nameplate 106e. The gripping portion 147 and the instruction nameplate 106f of the auger clutch lever 151 are colored yellow.
[0047] このように、走行変速系に関連するレバーの把持部と指示銘板を橙色とし、作業操 作系に関連するレバーの把持部と指示銘板を黄色とし、排藁切換レバー 150及び選 別調整レバー 152のような調整操作系に関連するレバーの把持部と指示銘板を緑 色として、操作系ごとに異なる色に着色することにより、複数に並んだレバーの制御 系を直感的かつ容易に識別して、誤操作を防止することができる。  [0047] In this way, the lever grip and indicator plate related to the travel transmission system are colored orange, the lever grip and indicator label related to the work operation system are yellow, the exhaust switch lever 150 and the selection label The control system for the multiple levers arranged intuitively and easily is colored green with the gripping part of the lever related to the adjustment operation system such as the adjustment lever 152 and the indication nameplate in green. It is possible to identify and prevent erroneous operation.
[0048] 但し、走行系のレバーは運転操作部の前部または側部に配置されていればその位 置は限定するものではなぐまた、作業系のレバーは運転操作部の左側または前部 に配置されていればその位置は限定するものではなぐまた、調節系のレバーは運 転操作部の左側であって作業系のレバーの後方に配置されていればその配置位置 は限定するものではない。なお、操作レバーの把持部及び指示銘板の色は、本実施 例に従うことなぐ操縦者が識別できれば色は限定するものではな 、。  [0048] However, the position of the traveling system lever is not limited as long as it is arranged at the front part or the side part of the driving operation part, and the working system lever is provided at the left side or the front part of the driving operation part. The position of the adjustment system is not limited as long as it is arranged, and the position of the adjustment system lever is not limited as long as it is arranged on the left side of the operation control unit and behind the work system lever. . The color of the grip of the control lever and the color of the indication nameplate are not limited as long as the pilot who follows this embodiment can identify the color.
[0049] 次に、メンテナンス性を向上させるための配色構成について説明する。 これは、作業において、取り外す部品が容易に判別でき、間違って不要な部品まで 取り外すことがなくいようにするものである。そこで、以下のような構成をとることができ る。 Next, a color arrangement configuration for improving maintainability will be described. This ensures that parts to be removed can be easily identified during work, so that unnecessary parts are not accidentally removed. Therefore, the following configuration can be adopted.
駆動プーリと従動プーリの間にテンションプーリを配置し、該テンションプーリにより 駆動プーリと従動プーリの間に卷回したベルトを緊張 '弛緩して動力伝達を入り'切り する農業機械のベルトテンションクラッチ機構にぉ 、て、前記ベルトを弛緩したときに 、駆動プーリ及び従動プーリの少なくとも一方とベルトとの隙間を適正に保つベルト 押えを、駆動プーリと従動プーリの近傍に配置し、該ベルト押えを他の取り外す必要 のない部品とは異なる配色とする。  A tension pulley is arranged between the drive pulley and the driven pulley, and the tension pulley is used to tension the belt wound between the drive pulley and the driven pulley. When the belt is relaxed, a belt presser that keeps a gap between the drive pulley and the driven pulley and the belt properly is arranged in the vicinity of the drive pulley and the driven pulley. The color scheme is different from that of parts that do not need to be removed.
また、前記ベルト押えはテンションクラッチ毎に異なる配色とする。  The belt presser has a different color for each tension clutch.
そして、前記駆動プーリ、前記従動プーリ、テンションアーム、又はテンションプーリ のうち少なくとも一つを前記ベルト押えに対応する配色とする。  Then, at least one of the driving pulley, the driven pulley, the tension arm, or the tension pulley is colored according to the belt presser.
さらに、前記ベルトを前記ベルト押えに対応する配色とする。  Further, the belt has a color scheme corresponding to the belt presser.
[0050] このように構成することで、テンションクラッチのベルト交換作業時にぉ 、て、取り外 す部品が容易に判別でき、間違って不要な部品まで取り外すことがなぐ確実に迅速 にベルト交換が可能となる。また、取り付ける場合にも、作業者は間違って取り付ける ことがなぐ作業効率を向上できる。  [0050] With this configuration, when replacing the belt of the tension clutch, the parts to be removed can be easily identified, and belt replacement can be performed quickly and reliably without removing unnecessary parts by mistake. It becomes. Also, when installing, the operator can improve the work efficiency without mistaken installation.
つまり、ベルト押えが周囲の部品とは異なった配色なので、ベルトの通し方を誤るこ とがなぐプーリとベルトとの隙間が確認し易くなる。  In other words, since the belt presser has a different color from the surrounding parts, it is easy to check the clearance between the pulley and the belt, which prevents the belt from being misplaced.
[0051] 図 7及び図 8に示すように、ベルトテンションクラッチ機構を、脱穀クラッチ 242のテ ンシヨンクラッチ機構を例として説明する。脱穀クラッチ 242はエンジン力も脱穀部へ の駆動力伝達経路上に設けられるものである。  [0051] As shown in FIGS. 7 and 8, the belt tension clutch mechanism will be described by taking the tension clutch mechanism of the threshing clutch 242 as an example. The threshing clutch 242 is also provided on the driving force transmission path to the threshing unit with engine power.
テンションクラッチは駆動プーリ 251と従動プーリ 252の間に巻き回された動力伝達 用のベルト 253と、テンションプーリ 254と、該テンションプーリ 254を回動自在に支 持するテンションアーム 260等力も構成されている。駆動プーリ 251と従動プーリ 252 の間にベルト 253力卷回され、該駆動プーリ 251と従動プーリ 252の間にテンション プーリ 254を配置して、該テンションプーリ 254はテンションアーム 260の一端に回転 自在に支持され、該テンションアーム 260の他端は機体側に枢支されて、アームゃリ ンク等のリンク機構を介して脱穀クラッチレバー 211と連動連結されている。即ち、前 記テンションアーム 260の中途部に連結アーム 261の一端が枢支され、該連結ァー ム 261の他端【こノ ネ 262、ロッド 263、アーム 264、支持軸 265を介して脱穀クラッチ レノ一 211と連結されて!、る。 The tension clutch is composed of a power transmission belt 253 wound between a driving pulley 251 and a driven pulley 252; a tension pulley 254; and a tension arm 260 that supports the tension pulley 254 in a rotatable manner. Yes. A belt 253 is wound between the driving pulley 251 and the driven pulley 252 and a tension pulley 254 is disposed between the driving pulley 251 and the driven pulley 252 so that the tension pulley 254 can be rotated at one end of the tension arm 260. Supported, and the other end of the tension arm 260 is pivotally supported on the aircraft side. It is linked to the threshing clutch lever 211 via a link mechanism such as a link. That is, one end of the connecting arm 261 is pivotally supported in the middle portion of the tension arm 260, and the other end of the connecting arm 261 [the rod 262, the rod 263, the arm 264, the support shaft 265, and the threshing clutch. Connected with Renoichi 211!
このような構成において、脱穀クラッチレバー 211を「入」側へ回動すると、リンク機 構を介してテンションアーム 260が上方へ回動され、テンションプーリ 254力ベルト 25 3を緊張して、駆動プーリ 251から従動プーリ 252へ動力を伝動する。逆に、脱穀クラ ツチレバー 211を「切」側へ回動すると、リンク機構を介してテンションアーム 260は下 方へ回動され、テンションプーリ 254によるベルト 253の緊張が開放されて、駆動プ ーリ 251からは従動プーリ 252へ動力は伝達されなくなるのである。このようにして入 り'切りを切り替えるようにしている。  In such a configuration, when the threshing clutch lever 211 is rotated to the “on” side, the tension arm 260 is rotated upward via the link mechanism, and the tension pulley 254 force belt 25 3 is tensioned to drive pulley. Power is transmitted from 251 to driven pulley 252. Conversely, when the threshing clutch lever 211 is rotated to the “cut” side, the tension arm 260 is rotated downward via the link mechanism, the tension of the belt 253 by the tension pulley 254 is released, and the drive pulley is released. The power is not transmitted from 251 to the driven pulley 252. In this way, turning on and off is switched.
そして、脱穀クラッチ 242を「切」としたときに、ベルト 253は弛むので、支持部材とな るベルト押えロッド 255及びベルト押え枠 256を駆動プーリ 251と従動プーリ 252の 近傍に配置し、該ベルト押え 255 · 256により、クラッチが切りの際に、弛緩したベルト 253が駆動プーリ 251又は従動プーリ 252から適正な隙間を保つように構成されて いる。  When the threshing clutch 242 is set to “cut”, the belt 253 is loosened. Therefore, the belt presser rod 255 and the belt presser frame 256 that are supporting members are arranged in the vicinity of the driving pulley 251 and the driven pulley 252, and the belt By the presser 255 · 256, the loosened belt 253 is configured to maintain an appropriate clearance from the driving pulley 251 or the driven pulley 252 when the clutch is disengaged.
即ち、ベルト押えロッド 255は、駆動プーリ 251側に配置され、ベルト押え枠 256力 S 従動プーリ 252側に配置されている。詳しくは、ベルト押えロッド 255は前面視コ字状 に構成して、支持板 259の内面に固設され、該支持板 259は本機仕組 290にスぺー サを介してボルト 257 · 257により固定される。そして、ベルト押えロッド 255のコの字 開放側の間にベルト 253が位置するように固定される。つまり、ベルト押えロッド 255 は側面視において駆動プーリ 251の弦方向に配置されて、ベルト押えロッド 255の直 角方向に折り曲げた両端部力 クラッチ「入」時にベルト 253の上面及び下面力も所 定距離離れてその両側に位置するように配設している。この所定距離はベルト 253 の高さよりも短い長さとしてベルト 253がプーリの溝力も外れない距離である。  That is, the belt pressing rod 255 is arranged on the driving pulley 251 side, and is arranged on the belt holding frame 256 force S driven pulley 252 side. Specifically, the belt holding rod 255 has a U-shape when viewed from the front, and is fixed to the inner surface of the support plate 259. The support plate 259 is fixed to the machine mechanism 290 with bolts 257 and 257 via a spacer. Is done. Then, the belt 253 is fixed so as to be positioned between the U-shaped open side of the belt presser rod 255. In other words, the belt presser rod 255 is arranged in the direction of the string of the drive pulley 251 when viewed from the side, and the both ends force bent in the perpendicular direction of the belt presser rod 255. It is arranged so as to be located on both sides of the distance. This predetermined distance is a distance shorter than the height of the belt 253 so that the belt 253 cannot release the groove force of the pulley.
こうして、ベルト 253が駆動プーリ 251と従動プーリ 252に巻き回された状態で、クラ ツチ切りの状態としてベルト 253が弛緩したときに、ベルト押えロッド 255により駆動プ ーリ 251の溝力もベルト 253が均等に浮き上がるようしている。 ベルト押え枠 256は側面視略逆 C字状に構成した押え部 256aと略コ字状似構成し た支持部 56bからなり、押え部 56aの内面が従動プーリ 52の外周形状より若干大きく した形状とし、支持部 56bは押え部 56aの背面側に固定して、本機仕組 91にボルト 2 58 · 258により取り付けるようにしている。こうして、従動プーリ 252に巻き回されたベ ルト 253の従動プーリ 252側の外側にベルト押え枠 256が配置され、ベルトの円弧に 沿った枠にて、弛緩時のベルト 253が従動プーリ 252側で、過多にたわむことを抑止 する構成としている。 Thus, when the belt 253 is wound around the driving pulley 251 and the driven pulley 252 and the belt 253 is loosened as a clutch cut state, the belt force of the driving pulley 251 is also increased by the belt pressing rod 255. I try to float evenly. The belt retainer frame 256 includes a support portion 56b having a substantially U-shaped configuration with the retainer portion 256a configured in a substantially inverted C shape when viewed from the side. The inner surface of the retainer portion 56a is slightly larger than the outer peripheral shape of the driven pulley 52. The support portion 56b is fixed to the back side of the presser portion 56a and is attached to the machine structure 91 with bolts 258 and 258. In this way, the belt pressing frame 256 is arranged outside the driven pulley 252 side of the belt 253 wound around the driven pulley 252. The belt 253 at the time of loosening is placed on the driven pulley 252 side along the belt arc. Therefore, it is configured to prevent excessive deflection.
[0053] ここで、ベルト 253交換作業について説明する。前記ベルト 253は、長時間の使用 より磨耗や材質劣化が発生するので、定期的に交換しなければならない。通常、テン シヨンクラッチは、コンノインのエンジンルーム等の内部に配置される。  [0053] Here, the belt 253 replacement operation will be described. The belt 253 has to be worn and deteriorated due to long-term use, and must be replaced periodically. Usually, the tension clutch is placed inside the engine room of the connoin.
ベルト 253の交換の際には、まず、ベルト押えロッド 255及びベルト押え枠 256 (以 下、ベノレト押え 255 · 256とする)を取り付けているボノレト 257 · 258を外し、それぞれ のベルト押え 255 · 256を取り外す。次に、弛緩している(通常、交換作業はエンジン 停止時に行なわれ、クラッチは切りになっている)ベルト 253を外し、新しいベルト 25 3を取り付け、ベノレト押え 255 · 256をボノレト 257 · 258にて取り付ける。  When replacing the belt 253, first remove the Bonoleto 257 · 258 to which the belt presser rod 255 and the belt presser frame 256 (hereinafter referred to as “Benolet presser 255 · 256”) are attached. Remove. Next, the belt 253 is loosened (replacement is usually done when the engine is stopped and the clutch is disengaged), remove the belt 253, install a new belt 25 3 and replace the benolet presser 255 · 256 with the Bonoleto 257 · 258. And attach.
交換作業自体は単純であるが、テンションクラッチ 250の周辺構造は複雑であり、 作業者は、交換の際、ベルト押え 255 · 256と間違え、他の部品を取り外すこともある 。また、交換後にベルト 253外周とベルト押え 255 · 256との間の隙間が適正でないこ ともある。また、誤って、ベルト押え 255をベルト 253の内側へ取り付けてしまい、ベル ト 53を損傷することもある。  Although the replacement work itself is simple, the surrounding structure of the tension clutch 250 is complicated, and the operator may mistake the belt retainer 255 · 256 and remove other parts during replacement. In addition, the gap between the outer circumference of the belt 253 and the belt presser 255 · 256 may not be appropriate after replacement. Also, the belt retainer 255 may be accidentally attached to the inside of the belt 253, and the belt 53 may be damaged.
[0054] ここで、一例について詳細に説明する。 Here, an example will be described in detail.
通常、プーリ 251 · 252やベルト 253を含めたコンバインの内部機器は、黒に近い 色に塗装して目立たないようにしていることがほとんどである。本実施例では、前述の 、ベルト 253交換作業時に取り外し間違い、又は取り付け間違いを起こしやすいベル ト押え 255 · 256を他の色と異なり目立つ白に配色して!/、る。前述のベルト押えとして 、代表的なベルト押えロッド 255及びベルト押え枠 256を示した力 その他ベルト交 換作業時に、取り外す必要のある部品は白色に配色するものとする。  Usually, the combine equipment, including pulleys 251 · 252 and belt 253, is mostly painted in black so that it is not noticeable. In this embodiment, the belt presser 255 · 256, which is likely to cause an error in removal or attachment when replacing the belt 253, is arranged in a conspicuous white color unlike other colors! As the above-mentioned belt presser, the force indicating the typical belt presser rod 255 and belt presser frame 256 and other parts that need to be removed during belt replacement work shall be colored in white.
図 7では、脱穀クラッチ 242の例を示している力 本実施例はコンノ インのその他全 てのテンションクラッチ (排出クラッチ 241、刈取クラッチ 243)にも適用する。 In Fig. 7, the force shows an example of a threshing clutch 242. This also applies to all tension clutches (discharge clutch 241 and mowing clutch 243).
[0055] このように、ベルト押え 255 · 256を周囲より簡単に識別できる配色にすることで、ベ ルト 253交換作業時には、取り外し間違い、又は取り付け間違いを防止でき、作業効 率を向上できる。すなわち、作業者は、名称や取り付け位置で取り外し対象部品を認 識するのではなぐ色で認識するので簡単に識別できるのである。 [0055] By making the belt pressers 255 and 256 easy to distinguish from the surroundings in this way, it is possible to prevent erroneous removal or incorrect installation when replacing the belt 253, thereby improving work efficiency. In other words, the operator can easily identify the part to be removed by recognizing it by the color rather than recognizing the part to be removed by the name or the attachment position.
また、ベル卜押え 255 · 256の白と、ベル卜 253の黒のコントラス卜は、ベル卜押え 255 •256に対するベルト 253の隙間公差の確認がしゃすぐベルト 253の交換作業、又 は日常のメンテナンス作業の作業効率を向上している。  Also, for the bell presser 255 · 256 white and the bell 253 black contrast 、, check the clearance tolerance of the belt 253 against the bell presser 255 • 256. The work efficiency is improved.
さらに、ベノレト押え 255 · 256の白と、ベノレト 253の黒のコントラストは、ベノレト 253力 S ベルト押え 255 · 256に干渉した場合は、白いロッドや枠にベルト 253の黒 、磨耗痕 が付着するので、干渉が発見しやす ヽ利点がある。  Furthermore, the contrast between the white of BENORET presser 255 · 256 and the black of BENORETO 253 is the same as that of BENORETO 253 force S belt presser 255 · 256. Interference is easy to detect.
さらに、ベルト押え 255をベルト 253の内側へ誤って取り付けていても、両方が黒色 では取り付け間違いに気付きにくいが、ベルト押え 255が白色であれば気付き易い。 本実施例では、ベルト押え 255 · 256を白色とした力 周囲部品と識別できる色であ れば白色に限定しない。  Furthermore, even if the belt presser 255 is mistakenly attached to the inside of the belt 253, if both are black, it is difficult to notice the wrong attachment, but if the belt presser 255 is white, it is easy to notice. In this embodiment, the belt presser 255 · 256 is white, and the color is not limited to white as long as the color can be distinguished from the surrounding parts.
[0056] ここで、ボルト 257· 258を同時に白色に配色してもよい。取り外し部品を全て白色 で配色し統一することで、さらに交換作業が簡単になる。 Here, the bolts 257 and 258 may be colored white at the same time. The replacement work is further simplified by unifying all the parts to be removed in white.
また、ボルト 257· 258のみを白色に配色してもよい。この場合、効果は同様である 力 塗装のコストが大幅に削減できる。  Alternatively, only the bolts 257 and 258 may be colored white. In this case, the effect is the same. The cost of force painting can be greatly reduced.
[0057] さらに、第 2の例では、排出クラッチ 241のベルト押え 255 · 256を白色に、脱穀クラ ツチ 242のベルト押え(図示なし)をライトブルー色に ·刈取クラッチ 243のベルト押え (図示なし)をライトグリーン色に配色する。つまり、ベルト押えの色を明るい色に配色 し周囲より識別しやすくすると同時に、それぞれのテンションクラッチについても色分 けするのである。ここで、配色については、それぞれが内部機器とコントラストをとれる 色であり、テンションクラッチ毎に識別できれば本実施例に限定しないものとする。 このように、それぞれのテンションクラッチの取り外し部品を、テンションクラッチ毎に 色分けすることで、同時に複数箇所のベルト交換作業時は、外した状態でも取り外し 部品がどのテンションクラッチに対応しているのかが瞬時に識別でき、ベルト交換作 業の作業効率を向上している。 [0057] Further, in the second example, the belt retainer 255 · 256 of the discharge clutch 241 is white, and the belt retainer (not shown) of the threshing clutch 242 is light blue. · Belt retainer of the cutting clutch 243 (not shown) ) In a light green color. In other words, the color of the belt presser is arranged in a bright color so that it can be easily identified from the surroundings, and at the same time, each tension clutch is color-coded. Here, the colors are colors that can be contrasted with the internal devices, and are not limited to the present embodiment as long as they can be identified for each tension clutch. In this way, the parts to be removed for each tension clutch are color-coded for each tension clutch, so that when changing belts at the same time, it is possible to instantly determine which tension clutch the removed part corresponds to even when removed. Can be identified, belt replacement work The work efficiency of the industry is improved.
[0058] また、第 3の例では、第 2の例に加え、排出クラッチ 241の駆動プーリ(図示なし)及 び従動プーリ(図示なし)を白色に、脱穀クラッチ 242の駆動プーリ及び従動プーリ( 図示なし)をライトブルー色に ·刈取クラッチ 243の駆動プーリ及び従動プーリ(図示 なし)をライトグリーン色に配色する。  [0058] Further, in the third example, in addition to the second example, the drive pulley (not shown) and the driven pulley (not shown) of the discharge clutch 241 are colored white, and the drive pulley and the driven pulley of the threshing clutch 242 ( (Not shown) in light blue color · The driving pulley and driven pulley (not shown) of the mowing clutch 243 are arranged in light green color.
このように、複数のテンションクラッチのベルトを交換する際には、取り外し部品が、 何処の箇所の部品であるかが色の違いによって瞬時に識別でき、作業者の取り付け 間違いを防止できる。つまり、作業者は、ベルト押えを、同色の駆動プーリ又は従動 プーリが備わっているテンションクラッチに取り付けるのみで、楽に交換作業ができる ここで、実施例 2で紹介した各クラッチのベルト押えの色分けに対して、テンションァ ーム又はテンションプーリを、各ベルト押えに対応して色分けしても、同様の効果が 得られる。  In this way, when replacing the belts of a plurality of tension clutches, it is possible to instantly identify the part to be removed from where the part to be removed is based on the color difference, thereby preventing an operator from making a mistake. In other words, the operator can easily replace the belt presser by simply attaching the belt presser to the tension clutch equipped with the drive pulley or driven pulley of the same color.Here, the color of the belt presser of each clutch introduced in Example 2 is used. On the other hand, the same effect can be obtained even if the tension arm or the tension pulley is color-coded corresponding to each belt presser.
[0059] さらに、第 4の例では、第 3の例に加え、排出クラッチ 241のベルト 253を白色に、脱 穀クラッチ 242のベルト(図示なし)をライトブルー色に、刈取クラッチ 43のベルト(図 示なし)をライトグリーン色に配色する。  [0059] Further, in the fourth example, in addition to the third example, the belt 253 of the discharge clutch 241 is white, the belt (not shown) of the threshing clutch 242 is light blue, and the belt ( Color not shown) to light green.
このように、複数のテンションクラッチのベルトを交換する際には、交換ベルトが、何 処の箇所のベルトであるかが色によって瞬時に識別でき、作業者の取り付け間違い を防止できる。つまり、作業者は、ベルトを、同色の駆動プーリ又は従動プーリが備わ つているテンションクラッチに交換するのみで、楽に交換作業ができる。また、例えば 、交換部品がまとまって収納されていた場合でも、それぞれのベルトが容易に識別で きる。  As described above, when replacing the belts of a plurality of tension clutches, it is possible to instantly identify the position of the replacement belt by the color, thereby preventing an operator from attaching a wrong belt. In other words, the operator can easily replace the belt by simply replacing the belt with a tension clutch having a driving pulley or a driven pulley of the same color. Further, for example, even when replacement parts are stored together, each belt can be easily identified.
[0060] 本例は、誰もが使いやすい機械の考え方を農業機械のメンテナンス時に反映した ものである。従来、間違いが多ぐ時間も力かったベルトの交換作業において、女性' 高齢者'新規就農者、つまり幅広い層の人が簡単に作業できるように、色による取り 外し対象部品又は取り外し箇所の識別を行な!/ヽ、ベルト交換作業時の作業効率を向 上した。  [0060] This example reflects the concept of a machine that is easy for everyone to use during the maintenance of agricultural machinery. Identification of parts to be removed or parts to be removed by color so that women's 'elderly' new farmers, that is, a wide range of people, can easily work in belt replacement work that has traditionally been error-prone and time-consuming. ! / ヽ improved work efficiency when changing belts.
また、上述した本実施例は、テンションクラッチに適用した力 テンションクラッチの な 、ベルト伝動部にっ 、ても適用でき、ベルト交換作業時の作業効率を向上できる 産業上の利用可能性 In addition, the above-described embodiment is a force applied to the tension clutch. In addition, it can be applied to the belt transmission section, and the work efficiency can be improved when replacing the belt.
コンバインを含む作業機械の操作性の向上に利用可能である。  It can be used to improve the operability of work machines including combines.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] 運転席の左側に設けられるサイドコラム上に、操作レバー等を配置したサイドパネ ノレを備えるコンバインにお ヽて、  [1] For a combine equipped with a side panel with an operating lever on the side column on the left side of the driver's seat,
前記サイドコラム上面の進行方向左側及び前側に側壁部を形成し、該側壁部の前 後中途部上に、側面視及び正面視で凹部を形成することを特徴とするコンバイン。  The combine is characterized in that side wall portions are formed on the left side and the front side in the traveling direction of the side column upper surface, and concave portions are formed on the front and rear middle portions of the side wall portions in a side view and a front view.
[2] 請求項 1記載のコンバインにおいて、  [2] In the combine according to claim 1,
前記壁部の前部の運転席側の面を、運転席側に向かって下がる傾斜面に形成し、 該傾斜面に表示パネルを配置するとともに、前側運転席側端の壁部を、サイドコラム より右前方に突出して張り出し部を形成し、該張り出し部下方に足元空間を形成する ことを特徴とするコンバイン。  A surface on the driver's seat side of the front portion of the wall portion is formed as an inclined surface that descends toward the driver's seat side, a display panel is disposed on the inclined surface, and the wall portion at the front driver's seat side end is connected to the side column. A combine characterized in that it protrudes further to the right and forms an overhang portion, and a foot space is formed below the overhang portion.
[3] 請求項 1記載のコンバインにおいて、 [3] In the combine according to claim 1,
前記側壁部において、側面視で略後半部を少なくとも略前半部よりも高くすることを 特徴とするコンバイン。  The combine is characterized in that, in the side wall portion, the substantially second half portion is at least substantially higher than the substantially first half portion in a side view.
[4] 請求項 1記載のコンバインにおいて、 [4] In the combine according to claim 1,
前記側壁部において、側面視で略中央部に把持部を一体成形することを特徴とす るコンバイン。  The combine characterized by integrally forming a gripping portion at a substantially central portion in a side view in the side wall portion.
[5] 請求項 1記載のコンバインにおいて、  [5] In the combine according to claim 1,
前記把持部の下方であって、前記側壁部のシート側の面に操作スィッチを配置す ることを特徴とするコンバイン。  The combine is characterized in that an operation switch is disposed below the grip portion and on the sheet side surface of the side wall portion.
[6] 請求項 1に記載のコンバインにおいて、操作レバーの内、 [6] In the combine according to claim 1, of the operation levers,
走行変速系の操作レバーと、作業操作系の操作レバーとで、  With the operating lever of the traveling transmission system and the operating lever of the work operating system,
色分けしたことを特徴とするコンノイン。  Connoin characterized by color-coding.
[7] 請求項 1に記載のコンノインであって、 [7] Connoin according to claim 1,
駆動プーリと従動プーリの間にテンションプーリを配置し、該テンションプーリにより 駆動プーリと従動プーリの間に卷回したベルトを緊張 '弛緩して動力伝達を入り'切り する農業機械のベルトテンションクラッチ機構を有するコンバインにおいて、  A belt tension clutch mechanism for agricultural machinery that places a tension pulley between the drive pulley and the driven pulley, and tensions the belt wound between the drive pulley and the driven pulley with this tension pulley to 'relax and enter power transmission'. In a combine having
前記ベルトを弛緩したときに、駆動プーリ及び従動プーリの少なくとも一方とベルトと の隙間を適正に保つベルト押えを、駆動プーリと従動プーリの近傍に配置し、該ベル ト押えを他の取り外す必要のない部品とは異なる配色とすることを特徴とするコンバイ ン。 When the belt is relaxed, a belt presser that keeps a gap between at least one of the driving pulley and the driven pulley and the belt properly is disposed in the vicinity of the driving pulley and the driven pulley. A combination that features a different color scheme from the other parts that do not need to be removed.
PCT/JP2007/054715 2006-10-24 2007-03-09 Combine WO2008050497A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2007800395447A CN101528023B (en) 2006-10-24 2007-03-09 Combine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006289279A JP4917405B2 (en) 2006-10-24 2006-10-24 Combine
JP2006-289279 2006-10-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008050497A1 true WO2008050497A1 (en) 2008-05-02

Family

ID=39324310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2007/054715 WO2008050497A1 (en) 2006-10-24 2007-03-09 Combine

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP4917405B2 (en)
KR (1) KR20090071649A (en)
CN (1) CN101528023B (en)
WO (1) WO2008050497A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5756592B2 (en) * 2009-08-20 2015-07-29 ヤンマー株式会社 Combine
JP6811687B2 (en) * 2017-06-29 2021-01-13 株式会社クボタ combine
JP7223348B1 (en) 2021-09-29 2023-02-16 井関農機株式会社 combine
JP7223349B1 (en) 2021-09-29 2023-02-16 井関農機株式会社 combine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54155851U (en) * 1978-04-22 1979-10-30
JP2002176827A (en) * 2001-11-09 2002-06-25 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Combine harvester
JP3435021B2 (en) * 1997-06-13 2003-08-11 株式会社クボタ Control structure of combine
JP2003284422A (en) * 2002-03-28 2003-10-07 Kubota Corp Cab structure of harvester
JP2007011496A (en) * 2005-06-28 2007-01-18 Ishikawajima Shibaura Mach Co Ltd Operation part of work vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54155851A (en) * 1978-05-30 1979-12-08 Ricoh Co Ltd Optical transmission method and device for said method
JP3226430B2 (en) * 1994-11-21 2001-11-05 三菱農機株式会社 Combine weeding equipment
JP2006166860A (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd Narrow guide switching operation structure for combine harvester

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54155851U (en) * 1978-04-22 1979-10-30
JP3435021B2 (en) * 1997-06-13 2003-08-11 株式会社クボタ Control structure of combine
JP2002176827A (en) * 2001-11-09 2002-06-25 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Combine harvester
JP2003284422A (en) * 2002-03-28 2003-10-07 Kubota Corp Cab structure of harvester
JP2007011496A (en) * 2005-06-28 2007-01-18 Ishikawajima Shibaura Mach Co Ltd Operation part of work vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008104387A (en) 2008-05-08
JP4917405B2 (en) 2012-04-18
KR20090071649A (en) 2009-07-01
CN101528023B (en) 2012-03-21
CN101528023A (en) 2009-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008050497A1 (en) Combine
JP2013252071A (en) General-purpose combine harvester
WO2008050495A1 (en) Combine
JP2007116986A (en) Steering control section for combine harvester
JP2008104388A (en) Combine harvester
CN111918546B (en) Harvester and working machine
JP2011182718A (en) Combine harvester
JP2016082953A (en) Combine-harvester
JP4502117B2 (en) Combine
CN110637610B (en) Combine harvester
JP2007089480A (en) Operation apparatus of combine harvester
JP5648728B1 (en) Combine
JP2007053943A (en) Combine harvester
JP4535445B2 (en) Agricultural machinery tension clutch
JP2004229521A (en) Combine harvester
JP2007143508A (en) Combine
JP5827119B2 (en) Combine
JP2007259756A (en) Combine harvester
JP2007143508A5 (en)
JP2002281819A (en) Combine harvester
JP3116663B2 (en) Combine grain stem raising device
JP4348837B2 (en) Combine
JP2010233465A (en) Combine harvester
JPH09322637A (en) Clutch operating apparatus for reaping part
JP2005176664A (en) Combine harvester

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780039544.7

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07738200

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020097010216

Country of ref document: KR

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07738200

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1