WO2008028749A1 - Hard floor nozzle - Google Patents

Hard floor nozzle Download PDF

Info

Publication number
WO2008028749A1
WO2008028749A1 PCT/EP2007/058310 EP2007058310W WO2008028749A1 WO 2008028749 A1 WO2008028749 A1 WO 2008028749A1 EP 2007058310 W EP2007058310 W EP 2007058310W WO 2008028749 A1 WO2008028749 A1 WO 2008028749A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
floor nozzle
wiper
vacuum cleaner
suction
nozzle according
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/058310
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marko Geis
Albert Kleinhenz
Jörg Schröter
Thomas Seith
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200610061207 external-priority patent/DE102006061207A1/en
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to DE202007018647U priority Critical patent/DE202007018647U1/en
Publication of WO2008028749A1 publication Critical patent/WO2008028749A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/256Plate frames for mops made of cloth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0686Nozzles with cleaning cloths, e.g. using disposal fabrics for covering the nozzle

Definitions

  • the present invention relates to a novel floor nozzle for hard floors.
  • a suitable for the work sucking and wiping trained floor nozzle for Hartbö- is known for example from WO 02/085174 A1.
  • the vacuum cleaner mouthpiece described has a plate with a bottom, which rests on a floor.
  • the plate carries a wiper.
  • the wiping means is arranged between two suction channels, which are connected to a suction pipe of a vacuum cleaner.
  • Velcro fasteners are provided for fastening the wiper agent to the wiper agent carrier. If the cleaning agent is completely soiled, removal of the used wipe is only possible with great effort and in an unpleasant manner.
  • the present invention has the object to provide a comparison with the prior art improved disposal for the wiper.
  • a floor nozzle for hard floors which has at least one suction nozzle and a wiper agent carrier with a holder for a wiper, and a release agent, which is designed for releasing a wiper agent held on the wiper agent during suction.
  • the fixed wiper which is preferably a wipe
  • the release means can be solved by the release means in a simple manner, a manual release is no longer required.
  • a wiping agent dissolved via the release agent can be sucked in in a simple manner via the floor nozzle.
  • the release means is a mechanism for releasing the wipe from the wiping means carrier.
  • the release means may have an actuating element for opening the closed holder.
  • the release means can be formed by the connection joint of the floor nozzle, which is designed to carry out an adjusting movement for opening and closing of terminal strips.
  • the connection joint according to the invention has all known from conventional vacuum cleaner functionalities.
  • the connection joint forms an actuating element for opening and closing the holder for the Wiper, ie the wipe.
  • the clamping can be released. This has the advantage that the user does not have to stoop to open and loosen the wipe to the floor nozzle, but relaxed while standing can loosen or fix the holder for the wipe.
  • the terminal strips are connected to Saugkanalmund silken, which are mounted to open and close the terminal strips adjustable on the floor nozzle. Due to the adjustability of the Saugkanalmund spune the Saugkanmundmund preparede are in the moment in which the wipe to be attached to the floor nozzle pivoted outwardly, so that even with a further suction operation pending on the Saugkanalmund silken suction air flow does not interfere with the attachment of the wipe.
  • the release means for allowing a transport of the dissolved wiping cloth is formed under the suction nozzle during a sliding movement of the floor nozzle.
  • the ends of the wipe are released so that the wipe is wound up during a sliding movement of the floor nozzle usual for vacuuming and can be sucked in via one of the suction channel mouthpieces.
  • This has the advantage that a soiled wiping cloth no longer has to be touched by the user.
  • the user no longer has to stoop to the floor nozzle to remove the soiled wipe. It is sufficient to actuate the release agent in a relaxed attitude and a short sliding movement of the floor nozzle, as usual when vacuuming, and the wipe is sucked in through the vacuum cleaner and disposed of.
  • the suction mouthpiece for storing a sucked wipe is connected to a wiper storage.
  • a separate container may be provided for the soiled dirty wipes.
  • This container may be integrated according to the invention in the floor nozzle.
  • the Wischtuch Leader may be a separate container, for example, on a suction pipe of the vacuum cleaner.
  • the container is arranged on a guide device of the floor nozzle, in particular on a suction pipe connected to the floor nozzle of a vacuum cleaner.
  • a comminution device for the sucked-in wipe can optionally be interposed between the suction mouthpiece and the wiper-tip storage. By shredding the wipe, very small particles are generated from the wipe. This reduces the risk that the wipe can clog the suction tube, a suction hose or the area of the dust bag inlet. As a result of comminution, more wipes can also be introduced into the dust bag or the separate container than would be possible with uncut wipers.
  • Figure 1 is a side perspective view of a floor nozzle for hard floors, which is suitable for the work sucking and wiping and connected to a vacuum cleaner;
  • Figure 2 is a perspective view from above of the floor nozzle of Figure 1 with removed housing shell with terminal strips in a closed position. - A -
  • Figure 3 is a perspective view from above of the floor nozzle of Figure 1 with removed housing shell with terminal strips in an open position.
  • a floor nozzle according to the invention is shown connected to a vacuum cleaner 149.
  • the vacuum cleaner 149 has a dust bag 96 which receives dust sucked in through the floor nozzle.
  • the vacuum cleaner 149 is connected via a suction pipe 95 with a receiving socket 17 of a connection joint 16 of the floor nozzle.
  • a crushing device 94 is interposed between the receiving port 17 and the suction tube 95.
  • the optionally interposed crushing device 94 serves to shred a soiled wipe 5 received from the floor nozzle into small pieces, which can then be transported via the suction pipe 95 into the dust bag 96 of the vacuum cleaner 149 by means of the suction air stream as a carrier medium.
  • a separate container 97 can be provided, can be spent in the pieces of the wipe 5 or the entire one-piece wipe 5 on the suction air stream.
  • the separate container 97 is attached to the suction tube 95 of the vacuum cleaner 149 in the example shown.
  • the floor nozzle according to FIG. 1 has in detail a housing shell 1.
  • This housing shell 1 is formed with a rectangular contour. Adjacent to two opposite longitudinal sides of the housing shell 1 in the sliding direction of the floor nozzle front, shown in Fig. 1 left Saugkanalmund Kab 2 and in the sliding direction of the floor nozzle behind, shown in Figure 1 right Saugkanalmund Kab 3 are mounted on the floor nozzle.
  • the front Saugkanalmund Kab 2 and the rear Saugkanalmund Kab 3 are pivotally mounted in the arrow direction on the floor nozzle.
  • a wiping agent carrier 4 is attached at the floor nozzle.
  • a wipe 5 is applied.
  • a liquid supply device 50 has a liquid tank 11.
  • the liquid tank 1 1 is detachably held on the floor nozzle.
  • an elastic detent spring 12 is fixed, which has a handle portion 13.
  • the handle portion 13 is formed integrally with the detent spring 12.
  • the detent spring 12 is made of plastic and molded directly to the liquid tank 1 1.
  • the detent spring 12 holds the liquid tank 1 1 fixed in a latched position on the floor nozzle.
  • a filling opening 14 of the liquid tank 1 1 is closed by a lid 15 by means of the detent spring 12.
  • the floor nozzle is connected via a connection joint 16 with a receiving socket 17 for a suction pipe of a vacuum cleaner.
  • the connection joint 16 is formed by a joint socket 18 and a joint ball 19.
  • the joint socket 18 is provided in the floor nozzle and the joint ball 19 is connected to the receiving socket 17.
  • the connection of the joint ball 19 to the receiving socket 17 is designed as a snap-locking connection 20.
  • the snap-locking connection 20 is not rigid, but has a degree of freedom, so that the receiving socket 17 is rotatably mounted with respect to the joint ball 19 about a coaxial with the receiving port 17 extending axis of rotation 21.
  • the receiving socket 17 has a plurality of circumferentially spaced inwardly directed latching hooks 22, which engage in an outwardly directed circumferential latching groove 23 at a connection 24 of the joint ball 19.
  • Fig. 2 the floor nozzle of Fig. 1 is shown in a perspective view.
  • the floor nozzle is shown with the housing shell 1 removed.
  • a first terminal block 200a is attached.
  • a second terminal block 200b is attached.
  • Both terminal strips 200a and 200b are in a closed position, in which the opposite longitudinal edge portions 6 and 7 of the wipe 5 are clamped to the wiper means carrier 4.
  • the clamping strips 200a, 200b simultaneously form the release means 98 according to the invention.
  • the clamping of the opposite longitudinal edge sections 6 and 7 takes place between the wiping means carrier 4 and in each case one clamping strip 200a, 200b.
  • the attached to the Saugkanalmund Anlagenen 2 and 3 terminal strips 200a, 200b can be swung out with this, as indicated in Figure 1 by the arrow in an open position.
  • the terminal strips 200a, 200b in the open position are explained in more detail with reference to FIG.
  • Each terminal strip 200a, 200b or each Saugkanalmund Anlagen 2, 3 preferably has two holding arms 201 a, 201 b.
  • Each holding arm 201 a, 201 b extends from the Saugkanalmund Swiss 2, 3 in the region of a Gararmansatzes 214 a, 214 b in a direction obliquely upward and then passes into a central Gararmabexcellent 215 a, 215 b, which aligned in the closed position substantially horizontally is.
  • At its projecting Gararmende 216 a, 216 b are each a guide pin 202 a, 202 b attached.
  • Each guide pin 202a, 202b extends at a right angle to the longitudinal extent of the holding arms 201a, 201b and points inwards in the direction of an associated guide slot 203a, 203b.
  • the guide slots 203a, 203b are arranged on a hood 155 of the central plate 154 and preferably formed integrally therewith. In the closed position shown in Fig. 2, the guide pins 202a, 202b are located at an inside upper end within the guide slot 203a, 203b. Consequently, the holding arms 201 a, 201 b can not only rotate about the axis of the guide pins 202 a, 202 b, but are longitudinally displaceably guided along a translatory path along the guide slot 203 a, 203 b.
  • a pivot pin 217a, 217b is arranged obliquely below the guide pins 202a, 202b in FIG.
  • a respective slide track 218a, 218b of an intermediate lever 204a, 204b is a respective slide track 218a, 218b of an intermediate lever 204a, 204b.
  • the slideways 218a, 218b are cam-shaped to the intermediate lever 204a, 204b formed and have a T-shaped cross section, by means of which the holding arms 201 a, 201 b are guided on both sides, so that they can perform a reciprocating motion through which the Clamping strips 200a, 200b and the Saugkanalmund Anlagene 2, 3 between the closed position of Fig. 2 and the open position of Fig. 3 can be moved back and forth.
  • the intermediate levers 204a, 204b each have a bearing eye 219a, 219b.
  • Each bearing eye 219a, 219b is mounted on a hinge pin 220a, 220b, so that the intermediate levers 204a, 204b are rotatably mounted about an axis of the hinge pins 220a, 220b.
  • the hinge pins 220a, 220b are provided on the central plate 154 and preferably formed directly on it.
  • Each two intermediate levers 204a, 204b are pivotally mounted mirror-symmetrically to each other and thereby perform a scissor-like synchronous movement. This scissor-like synchronous movement is triggered by a driver 205 which is attached to a pressure plate 221, the an upper layer, as shown in Fig. 2 in a lower layer, as shown in Fig.
  • connection joint 16 is reciprocally movable in a vertical direction.
  • a lower movable joint half 18b of the joint cup 18 is formed.
  • the Gelenkspfannenhworth 18b carries the joint ball 19 of the connection joint 16. Due to the coupling elements just described can be pivoted by pressing the connecting joint 16 attached to the Saugkanalmund Anlagenen 2 and 3 terminal strips 200a, 200b from a closed position to an open position.
  • the connection joint 16 simultaneously forms the actuating element 99 according to the invention, which releases the wipe, so that it can be sucked in, for example, by the vacuum cleaner 149 of FIG.
  • the coupling elements which form a mechanism for releasing the wipe 5 from the mop carrier 4, thus consist in the embodiment shown of the joint ball 19 of the connection joint 16, the pressure plate 221 with the lower movable hinge half 18 b and the driver 205, and the intermediate levers 204 a, 204b and the holding arms 201a, 201b.
  • the terminal strips 200a, 200b are held in the closed position under spring bias, a torsion spring 206 is inserted between the two each mirror-symmetrically mounted to each other pivotally mounted intermediate lever 204a, 204b.
  • the torsion spring 206 has a helical torsion spring coil 222 to which two wire legs 223a, 223b connect, at the ends of which is a perpendicular bent spring hooks 224a, 224b. Each spring hook 224a, 224b engages a hook eye 225a, 225b at an upper end of each intermediate lever 204a, 204b. By means of the torsion spring 206, the hook eyes 225a, 225b spread apart, so that the intermediate lever 204a, 204b are forced into their scissor-like closed position.
  • the end-side forceps syringes 226a, 226b bear against a stop cam 227 in the closed position.
  • the stop cam 227 is formed directly on the central plate 154.
  • FIG. 3 the floor nozzle of Fig. 1 is shown in a perspective view.
  • the floor nozzle is shown with the housing shell 1 removed.
  • Both clamping strips 200a and 200b are in an open position, in which the opposite longitudinal edge sections 6 and 7 of the wiping means 5 are exposed and the wiping agent can be released from the wiping means carrier 4.
  • the terminal strips 200a and 200b which are in the open position, are swung out via the suction channel mouthpieces 2 and 3 which are pivoted upwards.
  • the holding arms 201 a, 201 b are opposite to that shown in Fig. 2 Turned clockwise position and positioned offset from the position shown in Fig. 2 down and out.
  • This offset position is achieved via the translational movement which is guided by the guide slot 203a, 203b.
  • Fig. 3 it can be seen how the guide pins 202a, 202b of the support arms 201 a, 201 b in the guide slot 203 a, 203 b is offset obliquely downward and a portion of the channel 228 of the guide slot 203 a, 203 b releases.
  • the pivoting of the holding arms 201 a, 201 b is triggered by the scissor-like opened intermediate lever 204a, 204b, which are pivoted by means of their bearing eye 219a, 219b to the hinge pin 220a, 220b of the central plate 154 outwardly pivoted.
  • the slideways 218a, 218b cam-like the holding arms 201 a, 201 b at their pivot pins 217a, 217b apart.
  • the scissor-type intermediate levers 204a, 204b are opened by the downwardly driven driver 205.
  • the driver 205 is mounted in a driver guide 229, which allows a vertical movement of the driver 205.
  • the driver guide 229 is inserted in the hood 155 of the central plate 154 as a vertical slot. Through the vertical slot of the driver guide 229 protrudes a connecting member 230 which connects the driver 205 with the lower movable joint half 18 b of the joint cup 18.
  • connection joint 16 With respect to the closed position shown in FIG. 2 in the open position shown in FIG. 3 is in a lower position than in FIG.
  • FIGS. 2 and 3 it can be seen that, by pressing down the connection joint 16, the terminal strips 200a and 200b are pivoted into the open position, in which they release the wiping means 5.
  • the torsion spring coil 222 of the torsion spring 206 supports on the top of the stop cam 227.

Abstract

The invention relates to a hard floor nozzle which is suitably designed for vacuum-cleaning and wiping. In order for the wiper element (5) to be more easily removed, the floor nozzle has at least one mouth piece (2, 3) and a wiper element support (4) with a holder (200a, 200b) for a cleaning cloth (5), and release elements which are configured to detach a cleaning cloth (5), which is retained on the wiper element support (4), during vacuum-cleaning.

Description

Bodendüse für Hartböden Floor nozzle for hard floors
Die vorliegende Erfindung betrifft eine neuartige Bodendüse für Hartböden.The present invention relates to a novel floor nozzle for hard floors.
Eine für die Arbeiten Saugen und Wischen geeignet ausgebildete Bodendüse für Hartbö- den ist beispielsweise aus der WO 02/085174 A1 bekannt. Das beschriebene Staubsaugermundstück weist eine Platte mit einer Unterseite auf, die auf einem Boden aufliegt. Die Platte trägt ein Wischmittel. Das Wischmittel ist zwischen zwei Saugkanälen angeordnet, die an ein Saugrohr eines Staubsaugers angeschlossen sind. Zur Befestigung des Wischmittels an dem Wischmittelträger sind Klettverschlüsse vorgesehen. Ist das Wisch- mittel vollständig verschmutzt, ist ein Entfernen des gebrauchten Wischtuches nur mit hohem Kraftaufwand und in unangenehmer Weise möglich.A suitable for the work sucking and wiping trained floor nozzle for Hartbö- is known for example from WO 02/085174 A1. The vacuum cleaner mouthpiece described has a plate with a bottom, which rests on a floor. The plate carries a wiper. The wiping means is arranged between two suction channels, which are connected to a suction pipe of a vacuum cleaner. Velcro fasteners are provided for fastening the wiper agent to the wiper agent carrier. If the cleaning agent is completely soiled, removal of the used wipe is only possible with great effort and in an unpleasant manner.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Entsorgung für das Wischmittel bereitzustellen.On this basis, the present invention has the object to provide a comparison with the prior art improved disposal for the wiper.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Bodendüse für Hartböden gelöst, die mindestens ein Saugmundstück und einen Wischmittelträger mit einem Halter für ein Wischmittel, sowie ein Freigabemittel aufweist, das zum Lösen eines am Wischmittelträger gehaltenen Wischmittels während des Saugens ausgebildet ist. In dem das befestigte Wischmittel, das vorzugsweise ein Wischtuch ist, durch das Freigabemittel in einfacher Weise gelöst werden kann ist ein manuelles Lösen nicht mehr erforderlich. Ein über das Freigabemittel gelöste Wischmittel kann in einfacher Weise über die Bodendüse eingesaugt werden.This object is achieved by a floor nozzle for hard floors, which has at least one suction nozzle and a wiper agent carrier with a holder for a wiper, and a release agent, which is designed for releasing a wiper agent held on the wiper agent during suction. In that the fixed wiper, which is preferably a wipe, can be solved by the release means in a simple manner, a manual release is no longer required. A wiping agent dissolved via the release agent can be sucked in in a simple manner via the floor nozzle.
Vorzugsweise ist das Freigabemittel ein Mechanismus zum Lösen des Wischtuches von dem Wischmittelträger. Das Freigabemittel kann dabei ein Betätigungselement zum Öffnen des geschlossenen Halters aufweisen. In einer Ausgestaltung der Erfindung kann das Freigabemittel durch das Anschlussgelenk der Bodendüse gebildet werden, das zum Ausführen einer Stellbewegung für ein Öffnen und Schließen von Klemmleisten ausgebildet ist. Das erfindungsgemäße Anschlussgelenk weist alle von üblichen Staubsaugerdüsen bekannte Funktionalitäten auf. Als zusätzliche erfindungsgemäße Funktionalität bildet das Anschlußgelenk ein Betätigungselement zum Öffnen und Schließen des Halters für das Wischmittel d.h. das Wischtuch. So kann durch einfaches Drücken eines an die Bodendüse angeschlossenen Staubsaugerrohres oder eines Führungsstieles eines Wischmops die Klemmung gelöst werden. Dies hat den Vorteil, dass sich der Benutzer zum Aufspannen und zum Lösen des Wischtuches nicht zur Bodendüse hin bücken muss, sondern entspannt im Stehen den Halter für das Wischtuch lösen oder fixieren kann.Preferably, the release means is a mechanism for releasing the wipe from the wiping means carrier. The release means may have an actuating element for opening the closed holder. In one embodiment of the invention, the release means can be formed by the connection joint of the floor nozzle, which is designed to carry out an adjusting movement for opening and closing of terminal strips. The connection joint according to the invention has all known from conventional vacuum cleaner functionalities. As an additional functionality of the invention, the connection joint forms an actuating element for opening and closing the holder for the Wiper, ie the wipe. Thus, by simply pressing a vacuum cleaner tube connected to the floor nozzle or a guide stem of a mop, the clamping can be released. This has the advantage that the user does not have to stoop to open and loosen the wipe to the floor nozzle, but relaxed while standing can loosen or fix the holder for the wipe.
Vorzugsweise sind die Klemmleisten mit Saugkanalmundstücken verbunden, die zum Öffnen und Schließen der Klemmleisten verstellbar an der Bodendüse gelagert sind. Auf Grund der Verstellbarkeit der Saugkanalmundstücke sind die Saugkanalmundstücke in dem Moment in dem das Wischtuch an der Bodendüse befestigt werden soll nach außen weggeschwenkt, so dass selbst bei einem weitergehenden Saugbetrieb ein an den Saugkanalmundstücken anstehender Saugluftstrom die Befestigung des Wischtuches nicht stört. Gleichzeitig bilden die weggeschwenkten Saugkanalmundstücke zangenartige Greifelemente, welche ein auf dem Boden flach aufgelegtes Wischtuch an dessen gegenüberliegenden Ende zu greifen vermag und in Klemmfugen einzuführen vermag, welche zwischen den Klemmleisten und dem Wischmittelträger angeordnet sind. So wird das auf dem Boden flach aufgelegte Wischtuch automatisch mittels der Klemmleisten an der Bodendüse fixiert.Preferably, the terminal strips are connected to Saugkanalmundstücken, which are mounted to open and close the terminal strips adjustable on the floor nozzle. Due to the adjustability of the Saugkanalmundstücke the Saugkanmundmundstücke are in the moment in which the wipe to be attached to the floor nozzle pivoted outwardly, so that even with a further suction operation pending on the Saugkanalmundstücken suction air flow does not interfere with the attachment of the wipe. At the same time the weggeschwenkten Saugkanalmundstücke form pincer-like gripping elements, which is able to grab a wiping flat on the floor at the opposite end and is able to introduce in Klemmfugen, which are arranged between the terminal strips and the wiper means carrier. Thus, the wipe laid flat on the floor is automatically fixed to the floor nozzle by means of the clamping strips.
Vorzugsweise ist das Freigabemittel zum Zulassen eines Transports des gelösten Wisch- tuches unter das Saugmundstück während einer Schiebebewegung der Bodendüse ausgebildet. Durch das Aufschwenken der mit den Saugkanalmundstücken verbundenen Klemmleisten werden die Enden des Wischtuches freigegeben, so dass sich das Wischtuch während einer für das Staubsaugen üblichen Schiebebewegung der Bodendüse aufgewickelt wird und über eines der Saugkanalmundstücke eingesaugt werden kann. Dies hat den Vorteil, dass ein verschmutztes Wischtuch vom Benutzer nicht mehr angefasst werden muss. Außerdem muss sich der Benutzer auch nicht mehr zu der Bodendüse hin bücken, um das verschmutzte Wischtuch zu entfernen. Es genügt eine Betätigung des Freigabemittels in einer entspannten Haltung und eine kurze Schiebebewegung der Bodendüse, wie beim Staubsaugen üblich, und das Wischtuch wird über den Staubsauger eingesaugt und ist entsorgt.Preferably, the release means for allowing a transport of the dissolved wiping cloth is formed under the suction nozzle during a sliding movement of the floor nozzle. By pivoting the terminal strips connected to the suction channel mouthpieces, the ends of the wipe are released so that the wipe is wound up during a sliding movement of the floor nozzle usual for vacuuming and can be sucked in via one of the suction channel mouthpieces. This has the advantage that a soiled wiping cloth no longer has to be touched by the user. In addition, the user no longer has to stoop to the floor nozzle to remove the soiled wipe. It is sufficient to actuate the release agent in a relaxed attitude and a short sliding movement of the floor nozzle, as usual when vacuuming, and the wipe is sucked in through the vacuum cleaner and disposed of.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Saugmundstück zum Speichern eines eingesaugten Wischtuches mit einem Wischtuchspeicher verbunden. Damit der Staubsaugerbeutel des Staubsaugers nicht unnötig mit dem Wischtuch belastet wird, kann ein gesonderter Behälter für die eingesaugten verschmutzten Wischtücher vorgesehen sein. Dieser Behälter kann erfindungsgemäß in die Bodendüse integriert sein. Alternativ kann der Wischtuchspeicher ein separater Behälter beispielsweise an einem Saugrohr des Staubsaugers sein. Vorzugsweise ist der Behälter an einer Führungseinrichtung der Bodendüse, insbesondere an einem an die Bodendüse angeschlossenem Saugrohr eines Staubsaugers angeordnet.In an advantageous embodiment of the invention, the suction mouthpiece for storing a sucked wipe is connected to a wiper storage. So the Vacuum cleaner bag of the vacuum cleaner is not unnecessarily burdened with the wipe, a separate container may be provided for the soiled dirty wipes. This container may be integrated according to the invention in the floor nozzle. Alternatively, the Wischtuchspeicher may be a separate container, for example, on a suction pipe of the vacuum cleaner. Preferably, the container is arranged on a guide device of the floor nozzle, in particular on a suction pipe connected to the floor nozzle of a vacuum cleaner.
Statt eines separaten Behälters kann aber auch der bereits vorhandene Staubbeutel des Staubsaugers als Wischtuchspeicher verwendet werden. Bevorzugt bei dieser Ausgestal- tung kann zwischen Saugmundstück und Wischtuchspeicher optional eine Zerkleinerungsvorrichtung für das eingesaugte Wischtuch zwischengeschaltet sein. Indem das Wischtuch zerkleinert wird, werden sehr kleine Partikel aus dem Wischtuch erzeugt. Dabei ist die Gefahr reduziert, dass das Wischtuch das Saugrohr, einen Saugschlauch oder den Bereich des Staubbeuteleintritts verstopfen kann. Aufgrund einer Zerkleinerung kön- nen auch mehr Wischtücher in den Staubbeutel bzw. den separaten Behälter verbracht werden, als dies bei unzerkleinerten Wischtüchern möglich wäre.Instead of a separate container but also the existing dust bag of the vacuum cleaner can be used as Wischtuchspeicher. In this embodiment, a comminution device for the sucked-in wipe can optionally be interposed between the suction mouthpiece and the wiper-tip storage. By shredding the wipe, very small particles are generated from the wipe. This reduces the risk that the wipe can clog the suction tube, a suction hose or the area of the dust bag inlet. As a result of comminution, more wipes can also be introduced into the dust bag or the separate container than would be possible with uncut wipers.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirkli- chung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist an Hand einer in den Figuren beispielhaft dargestellten Bodendüse beschrieben.An embodiment of the invention is described with reference to a floor nozzle exemplified in the figures.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine perspektivische Seitenansicht einer Bodendüse für Hartböden, welche für die Arbeiten Saugen und Wischen geeignet ausgebildet und an einen Staubsauger angeschlossen ist;Figure 1 is a side perspective view of a floor nozzle for hard floors, which is suitable for the work sucking and wiping and connected to a vacuum cleaner;
Figur 2 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Bodendüse nach Fig. 1 bei abgenommene Gehäuseschale mit Klemmleisten in einer Schließposition; - A -Figure 2 is a perspective view from above of the floor nozzle of Figure 1 with removed housing shell with terminal strips in a closed position. - A -
Figur 3 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Bodendüse nach Fig. 1 bei abgenommene Gehäuseschale mit Klemmleisten in einer Offenposition;Figure 3 is a perspective view from above of the floor nozzle of Figure 1 with removed housing shell with terminal strips in an open position.
In der Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Bodendüse an einem Staubsauger 149 angeschlossen dargestellt. Der Staubsauger 149 weist einen Staubbeutel 96 auf, der über die Bodendüse eingesaugten Staub aufnimmt. Der Staubsauger 149 ist über ein Saugrohr 95 mit einem Aufnahmestutzen 17 eines Anschlußgelenks 16 der Bodendüse verbunden. Zwischen dem Aufnahmestutzen 17 und dem Saugrohr 95 ist eine Zerkleinerungsvorrichtung 94 zwischengeschaltet. Die optional zwischengeschaltete Zerkleinerungsvorrichtung 94 dient dazu, ein von der Bodendüse aufgenommenes verschmutztes Wischtuch 5 in kleine Stücke zu zerkleinern, die anschließend mittels des Saugluftstromes als Trägermedium über das Saugrohr 95 in den Staubbeutel 96 des Staubsaugers 149 verbracht werden können. Alternativ oder ergänzend zu dem Staubbeutel 96 kann ein separater Behälter 97 vorgesehen sein, in den Stücke des Wischtuches 5 oder das gesamte einteilige Wischtuch 5 über den Saugluftstrom verbracht werden kann. Der separate Behälter 97 ist in dem gezeigten Beispiel an dem Saugrohr 95 des Staubsaugers 149 befestigt.In Fig. 1, a floor nozzle according to the invention is shown connected to a vacuum cleaner 149. The vacuum cleaner 149 has a dust bag 96 which receives dust sucked in through the floor nozzle. The vacuum cleaner 149 is connected via a suction pipe 95 with a receiving socket 17 of a connection joint 16 of the floor nozzle. Between the receiving port 17 and the suction tube 95, a crushing device 94 is interposed. The optionally interposed crushing device 94 serves to shred a soiled wipe 5 received from the floor nozzle into small pieces, which can then be transported via the suction pipe 95 into the dust bag 96 of the vacuum cleaner 149 by means of the suction air stream as a carrier medium. Alternatively or in addition to the dust bag 96, a separate container 97 can be provided, can be spent in the pieces of the wipe 5 or the entire one-piece wipe 5 on the suction air stream. The separate container 97 is attached to the suction tube 95 of the vacuum cleaner 149 in the example shown.
Die Bodendüse gemäß Fig. 1 weist im Einzelnen eine Gehäuseschale 1 auf. Diese Gehäuseschale 1 ist mit einer rechteckförmigen Kontur ausgebildet. Angrenzend an zwei gegenüberliegenden Längsseiten der Gehäuseschale 1 sind ein in Schieberichtung der Bodendüse vorderes, in Fig. 1 links dargestelltes Saugkanalmundstück 2 und ein in Schieberichtung der Bodendüse hinteres, in Figur 1 rechts dargestelltes Saugkanalmundstück 3 an der Bodendüse gelagert. Das vordere Saugkanalmundstück 2 und das hintere Saugkanalmundstück 3 sind in Pfeilrichtung schwenkbar an der Bodendüse gelagert. An der Bodendüse ist ein Wischmittelträger 4 befestigt. An der Unterseite des Wischmittelträ- gers 4 liegt ein Wischtuch 5 an. In der dargestellten, an dem Wischmittelträger 4 befestigten Position des Wischtuches 5 befinden sich das vordere Saugkanalmundstück 2 und das hintere Saugkanalmundstück 3 in einer Schließstellung, in der das Wischtuch 5 flächig an der Unterseite des Wischmittelträgers 4 anliegend gehalten ist. In der dargestellten Schließstellung der Saugkanalmundstücke 2 und 3 sind die gegenüberliegenden längsseitigen Randabschnitte 6 und 7 des Wischtuches 5 in einer vorderen Klemmspalte 8 und einer hinteren Klemmspalte 9 eingeklemmt an der Bodendüse befestigt. Eine Flüssigkeitsversorgungseinrichtung 50 weist einen Flüssigkeitstank 1 1 auf. Der Flüssigkeitstank 1 1 ist abnehmbar an der Bodendüse gehalten. An dem Flüssigkeitstank 1 1 ist eine elastische Rastfeder 12 befestigt, die einen Griffabschnitt 13 aufweist. Der Griffabschnitt 13 ist einteilig mit der Rastfeder 12 ausgebildet. Die Rastfeder 12 ist aus Kunststoff hergestellt und direkt an den Flüssigkeitstank 1 1 angeformt. Die Rastfeder 12 hält den Flüssigkeitstank 1 1 in einer an der Bodendüse verrasteten Position fest. Zusätzlich wird mittels der Rastfeder 12 eine Einfüllöffnung 14 des Flüssigkeitstanks 1 1 von einem Deckel 15 verschlossen.The floor nozzle according to FIG. 1 has in detail a housing shell 1. This housing shell 1 is formed with a rectangular contour. Adjacent to two opposite longitudinal sides of the housing shell 1 in the sliding direction of the floor nozzle front, shown in Fig. 1 left Saugkanalmundstück 2 and in the sliding direction of the floor nozzle behind, shown in Figure 1 right Saugkanalmundstück 3 are mounted on the floor nozzle. The front Saugkanalmundstück 2 and the rear Saugkanalmundstück 3 are pivotally mounted in the arrow direction on the floor nozzle. At the floor nozzle, a wiping agent carrier 4 is attached. On the underside of the wiper support 4, a wipe 5 is applied. In the illustrated, attached to the wiper support 4 position of the wipe 5, the front Saugkanalmundstück 2 and the rear Saugkanalmundstück 3 are in a closed position in which the wipe 5 is held flat against the underside of the wiper support medium 4. In the illustrated closed position of the Saugkanalmundstücke 2 and 3, the opposite longitudinal edge portions 6 and 7 of the wipe 5 are clamped in a front clamping gap 8 and a rear nip 9 fixed to the floor nozzle. A liquid supply device 50 has a liquid tank 11. The liquid tank 1 1 is detachably held on the floor nozzle. On the liquid tank 1 1, an elastic detent spring 12 is fixed, which has a handle portion 13. The handle portion 13 is formed integrally with the detent spring 12. The detent spring 12 is made of plastic and molded directly to the liquid tank 1 1. The detent spring 12 holds the liquid tank 1 1 fixed in a latched position on the floor nozzle. In addition, a filling opening 14 of the liquid tank 1 1 is closed by a lid 15 by means of the detent spring 12.
Die Bodendüse ist über ein Anschlussgelenk 16 mit einem Aufnahmestutzen 17 für ein Saugrohr eines Staubsaugers verbunden. Das Anschlussgelenk 16 wird von einer Gelenkspfanne 18 und einer Gelenkskugel 19 gebildet. Die Gelenkspfanne 18 ist in der Bodendüse vorgesehen und die Gelenkskugel 19 mit dem Aufnahmestutzen 17 verbunden. Die Verbindung von Gelenkskugel 19 zum Aufnahmestutzen 17 ist als eine Schnapp- Rastverbindung 20 ausgeführt. Die Schnapp-Rastverbindung 20 ist nicht starr, sondern weist einen Freiheitsgrad auf, so dass der Aufnahmestutzen 17 bezüglich der Gelenkskugel 19 um eine koaxial zum Aufnahmestutzen 17 verlaufende Rotationsachse 21 drehbar gelagert ist. Zur Realisierung dieser Drehbarkeit um die Rotationsachse 21 weist der Aufnahmestutzen 17 mehrere über seinen Umfang verteilte nach innen gerichtete Rasthaken 22 auf, die in eine nach außen gerichtete umlaufende Rastringnut 23 an einem Anschluss 24 der Gelenkskugel 19 eingreifen.The floor nozzle is connected via a connection joint 16 with a receiving socket 17 for a suction pipe of a vacuum cleaner. The connection joint 16 is formed by a joint socket 18 and a joint ball 19. The joint socket 18 is provided in the floor nozzle and the joint ball 19 is connected to the receiving socket 17. The connection of the joint ball 19 to the receiving socket 17 is designed as a snap-locking connection 20. The snap-locking connection 20 is not rigid, but has a degree of freedom, so that the receiving socket 17 is rotatably mounted with respect to the joint ball 19 about a coaxial with the receiving port 17 extending axis of rotation 21. To realize this rotation about the axis of rotation 21, the receiving socket 17 has a plurality of circumferentially spaced inwardly directed latching hooks 22, which engage in an outwardly directed circumferential latching groove 23 at a connection 24 of the joint ball 19.
In Fig. 2 ist die Bodendüse nach Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. Die Bodendüse ist bei abgenommener Gehäuseschale 1 dargestellt. An dem vorderen Saugkanalmundstück 2 ist eine erste Klemmleiste 200a befestigt. An dem hinteren Saugkanal- mundstück 3 ist eine zweite Klemmleiste 200b befestigt. Beide Klemmleisten 200a und 200b befinden sich in einer Schließposition, in der die gegenüberliegenden längsseitigen Randabschnitte 6 und 7 des Wischtuches 5 an dem Wischmittelträger 4 festgeklemmt sind. Die Klemmleisten 200a, 200b bilden gleichzeitig die erfindungsgemäßen freigabe- mittel 98. Die Klemmung der gegenüberliegenden längsseitigen Randabschnitte 6 und 7 erfolgt zwischen dem Wischmittelträger 4 und jeweils einer Klemmleisten 200a, 200b. Die an den Saugkanalmundstücken 2 und 3 befestigten Klemmleisten 200a, 200b können mit diesen, wie in Fig.1 durch den Pfeil angedeutet in eine Offenposition herausgeschwenkt werden. Die Klemmleisten 200a, 200b in der Offenposition sind zur Fig. 3 näher erläutert. Für eine schwenkbare Lagerung der Klemmleisten 200a und 200b bzw. der Saugkanalmundstücke 2 und 3 weisen diese Haltearme 201 a und 201 b auf. Jede Klemmleiste 200a, 200b bzw. jedes Saugkanalmundstück 2, 3 weist vorzugsweise zwei Haltearme 201 a, 201 b auf. Jeder Haltearm 201 a, 201 b erstreckt sich ausgehend von dem Saugkanalmundstück 2, 3 im Bereich eines Haltearmansatzes 214a, 214b in eine Richtung schräg nach oben und geht anschließend in einen mittleren Haltearmabschnitt 215a, 215b über, der in der Schließposition im wesentlichen horizontal verlaufend ausgerichtet ist. An seinem auskragenden Haltearmende 216a, 216b sind jeweils ein Führungszapfen 202a, 202b angebracht. Jeder Führungszapfen 202a, 202b erstreckt sich in einem rechten Winkel zu der Längserstreckung der Haltearme 201 a, 201 b und weist nach innen in Rich- tung einer zugeordneten Führungskulisse 203a, 203b. Die Führungskulissen 203a, 203b sind an einer Haube 155 der Zentralplatte 154 angeordnet und vorzugsweise einteilig an diese angeformt. In der in Fig. 2 gezeigten Schließposition befinden sich die Führungszapfen 202a, 202b an einem innenseitigen oberen Ende innerhalb der Führungskulisse 203a, 203b. Die Haltearme 201 a, 201 b können sich folglich nicht nur um die Achse der Führungszapfen 202a, 202b drehen, sondern sind entlang einer translatorischen Bahn entlang der Führungskulisse 203a, 203b längsverschieblich geführt. In einem Abstand von den Führungszapfen 202a, 202b ist in Fig. 2 schräg unterhalb der Führungszapfen 202a, 202b je ein Schwenkzapfen 217a, 217b angeordnet. Zwischen den Führungszapfen 202a, 202b und den Schwenkzapfen 217a, 217b befindet sich je eine Gleitbahn 218a, 218b ei- nes Zwischenhebels 204a, 204b. Die Gleitbahnen 218a, 218b sind nockenförmig an die Zwischenhebel 204a, 204b angeformt und weisen einen T-förmigen Querschnitt auf, mittels dessen die Haltearme 201 a, 201 b beidseitig geführt sind, damit sie eine hin- und herschwenkende Bewegung ausführen können, durch welche die Klemmleisten 200a, 200b bzw. die Saugkanalmundstücke 2, 3 zwischen der Schließposition aus Fig. 2 und der Of- fenposition aus Fig. 3 hin- und herbewegt werden können. Zur Ausführung einer eigenen Schwenkbewegung weisen die Zwischenhebel 204a, 204b jeweils ein Lagerauge 219a, 219b auf. Jedes Lagerauge 219a, 219b ist auf einen Scharnierzapfen 220a, 220b aufgesteckt, so dass die Zwischenhebel 204a, 204b um eine Achse der Scharnierzapfen 220a, 220b drehbar gelagert sind. Die Scharnierzapfen 220a, 220b sind an der Zentralplatte 154 vorgesehen und vorzugsweise direkt daran angeformt. Jeweils zwei Zwischenhebel 204a, 204b sind spiegelsymmetrisch zueinander schwenkbar gelagert und führen dadurch eine scherenartige synchrone Bewegung aus. Diese scherenartige synchrone Bewegung wird ausgelöst durch einen Mitnehmer 205, der an einer Druckplatte 221 befestigt ist, die aus einer oberen Lage, wie in Fig. 2 gezeigt in eine untere Lage, wie in Fig. 3 gezeigt in einer vertikalen Richtung hin- und her beweglich ist. An die Druckplatte 221 ist eine untere bewegliche Gelenkspfannenhälfte 18b der Gelenkspfanne 18 angeformt. Die Gelenkspfannenhälfte 18b trägt die Gelenkskugel 19 des Anschlussgelenks 16. Auf Grund der soeben beschriebenen Koppelelemente können durch Drücken des Anschlussgelenks 16 die an den Saugkanalmundstücken 2 und 3 befestigten Klemmleisten 200a, 200b aus einer Schließposition in eine Offenposition geschwenkt werden. Das Anschlussgelenk 16 bildet gleichzeitig das erfindungsgemäße Betätigungselement 99, welches das Wischtuch freigibt, so dass es beispielsweise vom Staubsauger 149 aus Fig. 1 eingesaugt werden kann. Die Koppelelemente, welche einen Mechanismus zum Lösen des Wischtuches 5 von dem Wischmittelträger 4 bilden, bestehen folglich in der gezeigten Ausführungsform aus der Gelenkskugel 19 des Anschlussgelenks 16, der Druckplatte 221 mit der unteren beweglichen Gelenkspfannenhälfte 18b und dem Mitnehmer 205, sowie den Zwischenhebeln 204a, 204b und den Haltearmen 201 a, 201 b. Damit die Klemmleisten 200a, 200b in der Schließposition unter Federvorspannung gehalten sind, ist zwischen den jeweils zwei spiegelsymmetrisch zueinander schwenkbar gelagerten Zwischenhebel 204a, 204b eine Drehfeder 206 eingefügt. Die Drehfeder 206 weist eine wendeiförmige Drehfederspule 222 auf an die sich zwei Drahtschenkel 223a, 223b anschließen, an deren Enden sich je ein rechtwinkelig abgebogener Federhaken 224a, 224b befindet. Jeder Federhaken 224a, 224b greift in eine Hakenöse 225a, 225b an einem oberen Ende jeden Zwischenhebels 204a, 204b ein. Mittels der Drehfeder 206 werden die Hakenösen 225a, 225b auseinander gespreizt, so dass die Zwischenhebel 204a, 204b in ihre scherenartige Schließstellung gezwungen werden. An den gegenüberliegenden Enden der Zwischenhebel 204a, 204b liegen die endseitigen Zangenspritzen 226a, 226b an einer Anschlagnocke 227 in der Schließposition an. Die Anschlagnocke 227 ist direkt an die Zentralplatte 154 ange- formt.In Fig. 2, the floor nozzle of Fig. 1 is shown in a perspective view. The floor nozzle is shown with the housing shell 1 removed. At the front Saugkanalmundstück 2, a first terminal block 200a is attached. At the rear Saugkanal- mouthpiece 3, a second terminal block 200b is attached. Both terminal strips 200a and 200b are in a closed position, in which the opposite longitudinal edge portions 6 and 7 of the wipe 5 are clamped to the wiper means carrier 4. The clamping strips 200a, 200b simultaneously form the release means 98 according to the invention. The clamping of the opposite longitudinal edge sections 6 and 7 takes place between the wiping means carrier 4 and in each case one clamping strip 200a, 200b. The attached to the Saugkanalmundstücken 2 and 3 terminal strips 200a, 200b can be swung out with this, as indicated in Figure 1 by the arrow in an open position. The terminal strips 200a, 200b in the open position are explained in more detail with reference to FIG. For a pivotable mounting of the terminal strips 200a and 200b and the Saugkanalmundstücke 2 and 3, these holding arms 201 a and 201 b on. Each terminal strip 200a, 200b or each Saugkanalmundstück 2, 3 preferably has two holding arms 201 a, 201 b. Each holding arm 201 a, 201 b extends from the Saugkanalmundstück 2, 3 in the region of a Haltearmansatzes 214 a, 214 b in a direction obliquely upward and then passes into a central Haltearmabschnitt 215 a, 215 b, which aligned in the closed position substantially horizontally is. At its projecting Haltearmende 216 a, 216 b are each a guide pin 202 a, 202 b attached. Each guide pin 202a, 202b extends at a right angle to the longitudinal extent of the holding arms 201a, 201b and points inwards in the direction of an associated guide slot 203a, 203b. The guide slots 203a, 203b are arranged on a hood 155 of the central plate 154 and preferably formed integrally therewith. In the closed position shown in Fig. 2, the guide pins 202a, 202b are located at an inside upper end within the guide slot 203a, 203b. Consequently, the holding arms 201 a, 201 b can not only rotate about the axis of the guide pins 202 a, 202 b, but are longitudinally displaceably guided along a translatory path along the guide slot 203 a, 203 b. At a distance from the guide pins 202a, 202b, a pivot pin 217a, 217b is arranged obliquely below the guide pins 202a, 202b in FIG. Between the guide pins 202a, 202b and the pivot pins 217a, 217b there is a respective slide track 218a, 218b of an intermediate lever 204a, 204b. The slideways 218a, 218b are cam-shaped to the intermediate lever 204a, 204b formed and have a T-shaped cross section, by means of which the holding arms 201 a, 201 b are guided on both sides, so that they can perform a reciprocating motion through which the Clamping strips 200a, 200b and the Saugkanalmundstücke 2, 3 between the closed position of Fig. 2 and the open position of Fig. 3 can be moved back and forth. To carry out its own pivoting movement, the intermediate levers 204a, 204b each have a bearing eye 219a, 219b. Each bearing eye 219a, 219b is mounted on a hinge pin 220a, 220b, so that the intermediate levers 204a, 204b are rotatably mounted about an axis of the hinge pins 220a, 220b. The hinge pins 220a, 220b are provided on the central plate 154 and preferably formed directly on it. Each two intermediate levers 204a, 204b are pivotally mounted mirror-symmetrically to each other and thereby perform a scissor-like synchronous movement. This scissor-like synchronous movement is triggered by a driver 205 which is attached to a pressure plate 221, the an upper layer, as shown in Fig. 2 in a lower layer, as shown in Fig. 3 is reciprocally movable in a vertical direction. To the pressure plate 221, a lower movable joint half 18b of the joint cup 18 is formed. The Gelenkspfannenhälfte 18b carries the joint ball 19 of the connection joint 16. Due to the coupling elements just described can be pivoted by pressing the connecting joint 16 attached to the Saugkanalmundstücken 2 and 3 terminal strips 200a, 200b from a closed position to an open position. The connection joint 16 simultaneously forms the actuating element 99 according to the invention, which releases the wipe, so that it can be sucked in, for example, by the vacuum cleaner 149 of FIG. The coupling elements, which form a mechanism for releasing the wipe 5 from the mop carrier 4, thus consist in the embodiment shown of the joint ball 19 of the connection joint 16, the pressure plate 221 with the lower movable hinge half 18 b and the driver 205, and the intermediate levers 204 a, 204b and the holding arms 201a, 201b. Thus, the terminal strips 200a, 200b are held in the closed position under spring bias, a torsion spring 206 is inserted between the two each mirror-symmetrically mounted to each other pivotally mounted intermediate lever 204a, 204b. The torsion spring 206 has a helical torsion spring coil 222 to which two wire legs 223a, 223b connect, at the ends of which is a perpendicular bent spring hooks 224a, 224b. Each spring hook 224a, 224b engages a hook eye 225a, 225b at an upper end of each intermediate lever 204a, 204b. By means of the torsion spring 206, the hook eyes 225a, 225b spread apart, so that the intermediate lever 204a, 204b are forced into their scissor-like closed position. At the opposite ends of the intermediate levers 204a, 204b, the end-side forceps syringes 226a, 226b bear against a stop cam 227 in the closed position. The stop cam 227 is formed directly on the central plate 154.
In Fig. 3 ist die Bodendüse nach Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. Die Bodendüse ist bei abgenommener Gehäuseschale 1 dargestellt. Beide Klemmleisten 200a und 200b befinden sich in einer Offenposition, in der die gegenüberliegenden längsseiti- gen Randabschnitte 6 und 7 des Wischmittels 5 frei liegen und sich das Wischmittel von dem Wischmittelträger 4 lösen lässt. Die sich in der Offenposition befindlichen Klemmleisten 200a und 200b sind über die nach oben geschwenkten Saugkanalmundstücke 2 und 3 herausgeschwenkt. Die Haltearme 201 a, 201 b sind gegenüber der in Fig. 2 gezeigten Lage im Uhrzeigersinn gedreht und nach unten und außen gegenüber der in Fig. 2 gezeigten Lage versetzt positioniert. Diese versetzte Position wird über die translatorische Bewegung erreicht, die durch die Führungskulisse 203a, 203b geführt wird. In Fig. 3 ist erkennbar, wie die Führungszapfen 202a, 202b der Haltearme 201 a, 201 b in der Führungskulisse 203a, 203b schräg nach unten versetzt ist und eine Abschnitt des Kanals 228 der Führungskulisse 203a, 203b freigibt. Das Verschwenken der Haltearme 201 a, 201 b ist ausgelöst durch die scherenartig geöffneten Zwischenhebel 204a, 204b, die mittels ihrer Lagerauge 219a, 219b an den Scharnierzapfen 220a, 220b der Zentralplatte 154 gelagert nach außen geschwenkt sind. Dabei drücken die Gleitbahnen 218a, 218b nockenartig die Haltearme 201 a, 201 b an ihren Schwenkzapfen 217a, 217b auseinander. Die scherenartigen Zwischenhebel 204a, 204b sind durch den nach unten gefahrenen Mitnehmer 205 geöffnet. In Fig. 3 ist zu erkennen, dass der Mitnehmer 205 in einer Mitnehmerführung 229 gelagert ist, der eine vertikale Bewegung des Mitnehmers 205 zu- lässt. Die Mitnehmerführung 229 ist in der Haube 155 der Zentralplatte 154 als senkrechter Schlitz eingebracht. Durch den senkrechten Schlitz der Mitnehmerführung 229 ragt ein Verbindungsglied 230, das den Mitnehmers 205 mit der unteren beweglichen Gelenkspfannenhälfte 18b der Gelenkspfanne 18 verbindet. Es ist zu erkennen, dass die Gelenkskugel 19 des Anschlussgelenks 16 gegenüber der in Fig. 2 gezeigten Schließposition in der in Fig. 3 gezeigten Offenposition sich in einer tieferen Stellung befindet als in Fig.2. Im Vergleich der Figuren 2 und 3 ist erkennbar, dass durch ein hinunterdrücken des Anschlussgelenks 16 die Klemmleisten 200a und 200b in die Offenstellung geschwenkt werden, in der sie das Wischmittel 5 freigeben. Die Drehfederspule 222 der Drehfeder 206 stützt dabei auf der Oberseite der Anschlagnocke 227 ab. In Fig. 3, the floor nozzle of Fig. 1 is shown in a perspective view. The floor nozzle is shown with the housing shell 1 removed. Both clamping strips 200a and 200b are in an open position, in which the opposite longitudinal edge sections 6 and 7 of the wiping means 5 are exposed and the wiping agent can be released from the wiping means carrier 4. The terminal strips 200a and 200b, which are in the open position, are swung out via the suction channel mouthpieces 2 and 3 which are pivoted upwards. The holding arms 201 a, 201 b are opposite to that shown in Fig. 2 Turned clockwise position and positioned offset from the position shown in Fig. 2 down and out. This offset position is achieved via the translational movement which is guided by the guide slot 203a, 203b. In Fig. 3 it can be seen how the guide pins 202a, 202b of the support arms 201 a, 201 b in the guide slot 203 a, 203 b is offset obliquely downward and a portion of the channel 228 of the guide slot 203 a, 203 b releases. The pivoting of the holding arms 201 a, 201 b is triggered by the scissor-like opened intermediate lever 204a, 204b, which are pivoted by means of their bearing eye 219a, 219b to the hinge pin 220a, 220b of the central plate 154 outwardly pivoted. In this case, the slideways 218a, 218b cam-like the holding arms 201 a, 201 b at their pivot pins 217a, 217b apart. The scissor-type intermediate levers 204a, 204b are opened by the downwardly driven driver 205. In Fig. 3 it can be seen that the driver 205 is mounted in a driver guide 229, which allows a vertical movement of the driver 205. The driver guide 229 is inserted in the hood 155 of the central plate 154 as a vertical slot. Through the vertical slot of the driver guide 229 protrudes a connecting member 230 which connects the driver 205 with the lower movable joint half 18 b of the joint cup 18. It can be seen that the joint ball 19 of the connection joint 16 with respect to the closed position shown in FIG. 2 in the open position shown in FIG. 3 is in a lower position than in FIG. By comparing FIGS. 2 and 3, it can be seen that, by pressing down the connection joint 16, the terminal strips 200a and 200b are pivoted into the open position, in which they release the wiping means 5. The torsion spring coil 222 of the torsion spring 206 supports on the top of the stop cam 227.

Claims

Patentansprüche claims
1. Bodendüse für Hartböden, welche für die Arbeiten Saugen und Wischen geeignet ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodendüse mindestens ein Saugkanalmundstück (2, 3) und einen Wischmittelträger (4) mit einem Halter (200a, 200b) für ein Wischmittel (5), sowie ein Freigabemittel (98) aufweist, das zum Lösen eines am Wischmittelträger (4) gehaltenen Wischtuches (5) während des Saugens ausgebildet ist.1. floor nozzle for hard floors, which is designed for the work sucking and wiping, characterized in that the floor nozzle at least one Saugkanalmundstück (2, 3) and a wiper means carrier (4) with a holder (200a, 200b) for a wiper (5 ), and a release means (98), which is designed for releasing a wiper (5) held on the wiper agent carrier (4) during suction.
2. Bodendüse nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Freigabemittel (98) ein Mechanismus zum Lösen des Wischmittels (5) von dem Wischmittelträger2. floor nozzle according to claim 1, characterized in that the release means (98) has a mechanism for releasing the wiper means (5) from the wiper means carrier
(4) ist.(4) is.
3. Bodendüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Freigabemittel (98) durch Klemmleisten gebildet wird, die mit Saugkanalmundstücken der Boden- düse verbunden sind.3. floor nozzle according to claim 2, characterized in that the release means (98) is formed by clamping strips which are connected to Saugkanalmundstücken the bottom nozzle.
4. Bodendüse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Freigabemittel (98) ein Betätigungselement (99) zum Öffnen des geschlossenen Halters (200a, 200b) aufweist.4. floor nozzle according to claim 1 to 3, characterized in that the release means (98) has an actuating element (99) for opening the closed holder (200a, 200b).
5. Bodendüse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (99) durch einen Aufnahmestutzen (17) eines Anschlußgelenks (16) der Bodendüse gebildet wird.5. floor nozzle according to claim 4, characterized in that the actuating element (99) by a receiving socket (17) of a connecting joint (16) of the floor nozzle is formed.
6. Bodendüse nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Freigabemittel (98) zum Zulassen eines Transports des gelösten Wischmittels (5) unter das Saugkanalmundstück (2, 3) während einer Schiebebewegung der Bodendüse ausgebildet ist.6. floor nozzle according to claim 1 to 5, characterized in that the release means (98) for allowing a transport of the dissolved wiper means (5) under the suction duct mouthpiece (2, 3) is formed during a sliding movement of the floor nozzle.
7. Bodendüse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugkanalmundstück (2, 3 ) zum Speichern eines eingesaugten Wischmittel (5) mit einem Wischtuchspeicher (93) verbunden ist. 7. floor nozzle according to claim 6, characterized in that the Saugkanalmundstück (2, 3) for storing a sucked in wiper means (5) with a Wischtuchspeicher (93) is connected.
8. Bodendüse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Saugkanalmundstück (2, 3) und Wischtuchspeicher (93) eine Zerkleinerungsvorrichtung (94) für das eingesaugte Wischmittel (5) zwischengeschaltet ist.8. floor nozzle according to claim 7, characterized in that between the suction duct mouthpiece (2, 3) and wiper storage (93) a crushing device (94) for the sucked in wiper means (5) is interposed.
9. Staubsauger mit einer Bodendüse nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeich- net, dass der Wischtuchspeicher (93) ein Staubbeutel (96) des Staubsaugers (149) oder ein separater Behälter (97) ist.9. Vacuum cleaner with a floor nozzle according to claim 7 or 8, marked thereby, that the wiper storage (93) is a dust bag (96) of the vacuum cleaner (149) or a separate container (97).
10. Staubsauger nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (97) an einer Führungseinrichtung der Bodendüse, insbesondere an einem an die Boden- düse angeschlossenem Saugrohr (95) des Staubsaugers (149) angeordnet ist. 10. Vacuum cleaner according to claim 9, characterized in that the container (97) is arranged on a guide device of the floor nozzle, in particular on a suction nozzle (95) of the vacuum cleaner (149) connected to the floor nozzle.
PCT/EP2007/058310 2006-09-05 2007-08-10 Hard floor nozzle WO2008028749A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007018647U DE202007018647U1 (en) 2006-09-05 2007-08-10 Floor nozzle for hard floors

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006041574.4 2006-09-05
DE102006041574 2006-09-05
DE200610061207 DE102006061207A1 (en) 2006-12-22 2006-12-22 Hard floor nozzle for vacuum cleaner, has suction channel mouth pieces and wiper unit support with strips for wiping cloth and release units configured to detach cloth, which is retained on wiper unit support, during vacuum-cleaning
DE102006061207.8 2006-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008028749A1 true WO2008028749A1 (en) 2008-03-13

Family

ID=38710355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/058310 WO2008028749A1 (en) 2006-09-05 2007-08-10 Hard floor nozzle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202007018647U1 (en)
WO (1) WO2008028749A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014020308A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-06 Dyson Technology Limited A floor tool for a vacuum cleaning appliance
US9282864B2 (en) 2012-08-03 2016-03-15 Dyson Technology Limited Floor tool for a vacuum cleaning appliance
US9907446B2 (en) 2012-08-03 2018-03-06 Dyson Technology Limited Floor tool for a vacuum cleaning appliance

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319379A (en) * 1980-04-29 1982-03-16 Carrigan William J Pickup
DE8017072U1 (en) * 1980-06-27 1982-09-02 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES
EP0175019A1 (en) * 1984-09-05 1986-03-26 Floordress Reinigungsgeräte GmbH Device for mopping floors
EP0795266A2 (en) * 1996-03-12 1997-09-17 adlus GmbH Blower-vacuum device, particularly vacuum chopper, for collecting and crushing lawn and the like
WO2001054555A1 (en) * 2000-01-29 2001-08-02 Alfred Kärcher GmbH & Co. Cleaning head for a floor-cleaning device
WO2002085174A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Aldes Aeraulique Endpiece for a vacuum cleaner
WO2003032800A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Mopsee Enterprises Ltd. Mop with disposable cleaning element
EP1352604A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-15 Sanamundi Aktiengesellschaft Mop frame
WO2004082449A2 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Massimiliano Pineschi Accessory for vacuum-cleaner household appliances
DE10324260A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-23 Wessel-Werk Gmbh A vacuum cleaner head unit for hard floors has a separate lower part having a polishing cloth which can be released by a foot lever
US20060016030A1 (en) * 2004-07-20 2006-01-26 Rothweil David A Cleaning impliments having magnetic means
DE102005022849A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-24 Samsung Gwangju Electronics Co. Ltd. Cyclone dust collector

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4319379A (en) * 1980-04-29 1982-03-16 Carrigan William J Pickup
DE8017072U1 (en) * 1980-06-27 1982-09-02 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES
EP0175019A1 (en) * 1984-09-05 1986-03-26 Floordress Reinigungsgeräte GmbH Device for mopping floors
EP0795266A2 (en) * 1996-03-12 1997-09-17 adlus GmbH Blower-vacuum device, particularly vacuum chopper, for collecting and crushing lawn and the like
WO2001054555A1 (en) * 2000-01-29 2001-08-02 Alfred Kärcher GmbH & Co. Cleaning head for a floor-cleaning device
WO2002085174A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Aldes Aeraulique Endpiece for a vacuum cleaner
WO2003032800A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Mopsee Enterprises Ltd. Mop with disposable cleaning element
EP1352604A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-15 Sanamundi Aktiengesellschaft Mop frame
WO2004082449A2 (en) * 2003-03-18 2004-09-30 Massimiliano Pineschi Accessory for vacuum-cleaner household appliances
DE10324260A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-23 Wessel-Werk Gmbh A vacuum cleaner head unit for hard floors has a separate lower part having a polishing cloth which can be released by a foot lever
US20060016030A1 (en) * 2004-07-20 2006-01-26 Rothweil David A Cleaning impliments having magnetic means
DE102005022849A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-24 Samsung Gwangju Electronics Co. Ltd. Cyclone dust collector

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014020308A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-06 Dyson Technology Limited A floor tool for a vacuum cleaning appliance
US9282864B2 (en) 2012-08-03 2016-03-15 Dyson Technology Limited Floor tool for a vacuum cleaning appliance
AU2013298318B2 (en) * 2012-08-03 2016-05-26 Dyson Technology Limited A floor tool for a vacuum cleaning appliance
US9907446B2 (en) 2012-08-03 2018-03-06 Dyson Technology Limited Floor tool for a vacuum cleaning appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007018647U1 (en) 2009-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007010318B4 (en) Removable nozzle cover for a fluid dispenser
DE60013774T2 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP1423040B1 (en) Vacuum cleaner comprising a pivotal fixture for a reinforcing plate of a dust bag that can be placed inside a dust bag compartment
DE202016104991U1 (en) Surface cleaning apparatus
DE19844389A1 (en) Collapsible cleaning device
DE3217240A1 (en) VACUUM CLEANER
DE102008034458B4 (en) Hand-held suction nozzle for connection to a vacuum cleaner and suction nozzle separable with a nozzle attachment
DE112009002152T5 (en) Bag coupling arrangement for a vacuum cleaner
WO2008028749A1 (en) Hard floor nozzle
WO2013004326A2 (en) Flat mop and support plate therefor
EP2025279B1 (en) Filter bag with retaining plate
DE10139213A1 (en) Vacuum cleaner suction head has vertical side brushes to clean skirting boards
DE202007018650U1 (en) Floor nozzle for hard floors
DE102017127131A1 (en) Regenerative vacuum cleaner
DE102010038113A1 (en) Dust filter-receiving chamber for electric vacuum cleaner, has locking fingers rebound by form-fit connection of archway area forming locking fingers and by soft plastic component integrated by two-component-injection process
WO2008028748A1 (en) Hard floor nozzle
DE102006061196A1 (en) Hard floor wiping device for use in vacuum cleaner, has ball joint supported at wiper head so as to be pivotable about axis, and locking connection for locking ball joint in locking positions that are uniformly off-set from each other
DE102006061207A1 (en) Hard floor nozzle for vacuum cleaner, has suction channel mouth pieces and wiper unit support with strips for wiping cloth and release units configured to detach cloth, which is retained on wiper unit support, during vacuum-cleaning
DE102006061202B4 (en) Floor nozzle for hard floors
WO2008028761A1 (en) Hard floor nozzle
WO2008028747A1 (en) Hard floor nozzle
WO2008028760A1 (en) Hard floor nozzle
DE102006061197A1 (en) Wiper device i.e. hardwood floor nozzle, has wiping head with connection joint supported at head such that adjusting movement for carrying out opening and closing movements of strips is triggered when joint is actuated
DE102019128051B4 (en) Suction cleaning device with a chamber lid closing a filter chamber
WO2019161901A1 (en) Vacuum appliance having a filter-cleaning device and a plurality of closure elements

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07802566

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07802566

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1