DE8017072U1 - CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES - Google Patents
CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACESInfo
- Publication number
- DE8017072U1 DE8017072U1 DE19808017072U DE8017072U DE8017072U1 DE 8017072 U1 DE8017072 U1 DE 8017072U1 DE 19808017072 U DE19808017072 U DE 19808017072U DE 8017072 U DE8017072 U DE 8017072U DE 8017072 U1 DE8017072 U1 DE 8017072U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- head
- cleaning
- cleaning head
- covering
- head according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 55
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 27
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
- A47L11/4055—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for lifting the tools to a non-working position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices
Landscapes
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
HOEGERHOEGER
, S T E L UR E^Q Η.Τ'. &' :R AR f Kl E R -, / , STEL UR E ^ Q Η.Τ '. &' : R AR f Kl ER -, /
P A T E N (f A ιΝ W ί i' Tl E ' , , " . ϊ · · " >■ V?PATEN ( f A ιΝ W ί i 'Tl E',, ". Ϊ · ·"> ■ V?
UHLANDSTRASSE 14 c · D 7000 STUTTGART IUHLANDSTRASSE 14 cD 7000 STUTTGART I
A 44 158 u Anmelderin: FirmaA 44 158 u Applicant: Company
u - 183 Alfred Kärcher GmbH & Co.u - 183 Alfred Kärcher GmbH & Co.
30. Mai 1980 Leutenbacherstr. 30-40May 30th, 1980 Leutenbacherstr. 30-40
7057 Winnenden7057 Winnenden
Beschreibungdescription
Reinigungskopf zur Reinigung von planen FlächenCleaning head for cleaning flat surfaces
Die Neuerung, betrifft einen Reinigungskopf zur Reinigung von planen Flächen mit einem luft- und flüssigkeitsdurchlässigen, den Kopf auf seiner Arbeitsfläche bedeckenden Reinigungsbelag, mit Sprühdüsen zur Zufuhr einer Reinigungsflüssigkeit in einen Bereich des Belages und mit mindestens einer Absaugung zur Entfernung der Reinigungsflüssigkeit aus einem anderen, gegenüber dem ersten parallel zur Vorschubrichtung versetzten Bereich des Belages.The innovation concerns a cleaning head for cleaning flat surfaces with an air- and liquid-permeable cleaning layer that covers the head on its work surface, with spray nozzles for feeding a cleaning liquid into an area of the covering and with at least one suction device for removal the cleaning liquid from another area of the offset parallel to the feed direction compared to the first Covering.
Derartige Reinigungsköpfe sind beispielsweise aus der DE-OS 26 28 450 sowie der DE-OS 26 40 924 bekannt. Bei solchen Reinigungsköpfen wird die Reinigungsflüssigkeit in einem ersten Bereich in den Belag eingesprüht, wodurch der Reinigungsbelag laufend gereinigt wird. Der Belag, beispielsweise einvliesartiges Tuch, reinigt die plane Fläche sowohl mechanisch als auch durch die Anwendung der Flüssigkeit, die verschmutzte Flüssigkeit wird anschließend in einem benachbarten Absaugbereich wieder abgesaugt.Such cleaning heads are known for example from DE-OS 26 28 450 and DE-OS 26 40 924. With such cleaning heads the cleaning liquid is sprayed into the covering in a first area, whereby the cleaning covering is continuously cleaned. The covering, for example a fleece-like one Cloth, cleans the flat surface both mechanically and through the application of the liquid, the contaminated liquid is then sucked off again in an adjacent suction area.
Es hat sich bei diesen Reinigungsköpfen jedoch ale nachteilig herausgestellt, daß die gereinigte Fläche naß zurückbleibt. Ei-However, these cleaning heads have all been disadvantageous found that the cleaned area remains wet. Egg-
A 44 158 uA 44 158 u
u - 183u - 183
30. Mai 1980 - 5 -May 30, 1980 - 5 -
ne nasse Fläche kann wegen erhöhter Wiederanschmutzungsgefahr nicht begangen werden, auch besteht auf solchen Flächen eine erhöhte Unfallgefahr.A wet surface can be due to the increased risk of re-soiling are not committed, there is also an increased risk of accidents on such areas.
Es ist Aufgabe der Neuerung, einen Reinigungskopf vorzuschlagen, bei dem die gereinigte Fläche nach der Reinigung trocken • zurückbleibt.It is the task of the innovation to propose a cleaning head in which the cleaned surface is dry after cleaning • remains behind.
Diese Aufgabe wird bei einem Reinigungskopf der eingangs beschriebenen Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest antder in Vorschubrichtung des Kopfes hinteren Querkante eine im wesentlichen senkrecht angeordnete, mit ihrer freien Kante auf der Fläche aufliegende Abstreifleiste aus einem flexiblen Material am Kopf gehalten ist.This object is achieved with a cleaning head of the initially described type renewal accordance characterized in that at least t of the rear in the feed direction of the head transverse edge a, is held with its free edge on the surface of resting wiper blade of a flexible material at the head disposed substantially perpendicular.
Diese kann den nach dem Absaugen auf der ebenen Fläche verbleibenden Flüssigkeitsfilm abstreifen, so daß eine trockene Fläche zurückbleibt.This can be what remains on the flat surface after vacuuming Wipe off the liquid film so that a dry surface remains.
| Es ist dabei günstig, wenn die Abstreifleisten in senkrechter Richtung etwas langer sind als es dem Abstand zwischen ihrer| It is advantageous if the squeegees are in a vertical position Direction are slightly longer than the distance between theirs
Halterung am Kopf und der Fläche entspricht, so daß sie beim f~ ' ' Bracket on the head and the surface corresponds, so that when f ~ ''
Vorschieben des Kopfes im Bereich der Fläche schräggestellt werden. Dadurch wird es möglich, daß die Abstreifleisten mit einer scharfen Kante an der Fläche anliegen und die Flüssigkeit quantitativ abstreifen.Advancing the head in the area of the surface can be tilted. This makes it possible that the squeegees with a sharp edge on the surface and wipe off the liquid quantitatively.
Günstig ist es, wenn auch an der gegenüberliegenden Kante des Kopfes eine solche Abstreiflippe angeordnet ist. Dann kann auch bei einem doppelseitigem Betrieb die Flüssigkeit einwandfrei von der Fläche abgenommen werden. Es ist bei dieser Ausgestaltung vorteilhaft, wenn die Abstreifleiste an ihrer dem Kopf abgewandten Seiten senkrechte Längsrippen aufweist, so daß dieIt is favorable if such a wiper lip is also arranged on the opposite edge of the head. Then also can in the case of double-sided operation, the liquid can be properly removed from the surface. It is with this configuration advantageous if the squeegee has vertical longitudinal ribs on its sides facing away from the head, so that the
A 44 158 u u - 183A 44 158 u u - 183
30. Mai 1980May 30, 1980
· · ■■!}· · ■■!}
in Vorschubrichtung vorne liegende Abstreifleiste nicht dicht an der Fläche anliegt, sondern durch die Rippen im Abstand zur Fläche gehalten wird. Dadurch läßt sich die Reibung beim Verschieben des Kopfes erheblich vermindern. Außerdem wird das Wegschieben von Schmutz durch diese Maßnahme verhindert.The squeegee bar at the front in the feed direction is not tight rests against the surface, but is held at a distance from the surface by the ribs. This reduces the friction when moving of the head decrease considerably. This measure also prevents dirt from being pushed away.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß im Bereich der Abstreifleisten auf deren dem Kopf zugewandter Seite eine Absaugung im Kopf angeordnet ist, die vorzugsweise in den der Abstreifleiste benachbarten Bereich des Belages einmündet. In a preferred embodiment it is provided that in the area of the scraper strips on the head facing Side a suction is arranged in the head, which preferably opens into the area of the covering adjacent to the squeegee.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abstreifleiste an einem am Kopf schwenkbar gelagerten Halter befestigt ist, der zwischen einer ersten Stellung, in der die Abstreifleiste an der Fläche anliegt, und .-einer zweiten Stellung, in der die Abstreifleiste von der Fläche entfernt ist, verschwenkbar ist. Auf diese Weise kann die Abstreifleiste wahlweise in und außer Eingriff mit der Fläche gebracht werden.It when the squeegee is on one is particularly advantageous is attached to the head pivotably mounted holder between a first position in which the squeegee on the Surface rests, and.-A second position in which the squeegee is removed from the surface, is pivotable. In this way, the squeegee can selectively in and out Engagement with the surface.
Eine Weiterbildung kann dabei derart ausgestaltet sein, daß an der Stirnseite des Kopfes eine Absaugung austritt, die von dem Halter in der ersten Stellung verschlossen ist und in dessen zweiter, hochgeschwenkter Stellung freigegeben ist. In dieser freigegebenen Stellung gelangt auf der Fläche angeordneter Schmutz unter der angehobenen Abstreifleiste hindurch unmittelbar in die Absaugleitung hinein, d.h., dem Reinigungskopf ist noch eine Schmutzabsaugung vorgeschaltet. Diese ist bei abgesenktem Halter außer Betrieb, da die Absaugöffnungen geschlossen sind.A further development can be designed in such a way that a suction exits at the end face of the head, which is closed by the holder in the first position and is released in its second , swiveled-up position. In this released position, dirt arranged on the surface passes under the raised squeegee directly into the suction line, that is, a dirt suction unit is connected upstream of the cleaning head. This is out of operation when the holder is lowered because the suction openings are closed.
Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Neuerung ist vorgesehen, daß Absaugungen an beiden Stirnseiten desIn a further preferred embodiment of the innovation it is provided that suction on both end faces of the
-7--7-
A 44 158 uA 44 158 u
u - 183u - 183
30. Mai 19 80May 30, 19 80
Kopfes aus diesen austreten und daß die flexiblen Abstreifleisten derart oberhalb der Austrittsöffnungen angeordnet sind, daß sie auf der beim Vorschieben vorn liegenden Seite des Kopfes derart vor die Austrittsöffnungen gebogen werden, daß sie an diesen angesaugt werden und diese verschließen, während sie an der hinten liegenden Seite des Kopfes von den Ansaugöffnungen weggebogen werden und diese freigeben.Exit head from these and that the flexible scraper strips are arranged above the outlet openings, that they are so bent in front of the outlet openings on the side of the head lying in front during the advance that they be sucked on these and close them, while they are on the rear side of the head by the suction openings be bent away and release them.
Diese Konstruktion führt zu einer sich automatisch umschaltenden Absaugung, d.h. an der in Vorschubrichtung vorderen Seite ist die Absaugung wirkungslos, während an der in Vorschubrichtung hinten liegenden Seite des Kopfes die Absaugung ihre volle Wirkung entfalten kann, um dort von der Fläche abgestreifte Flüssigkeit abzusaugen.This construction leads to an automatically switching suction, i.e. on the front side in the feed direction the suction is ineffective, while on the side of the head that is at the rear in the feed direction, the suction is theirs can develop its full effect in order to suck up liquid stripped from the surface.
An den beiden Längskanten des Kopfes kann eine Abdeckung für die Längskanten des Belages angeordnet sein, deren freie Enden in geringem Abstand von der Fläche enden. Eine solche Abdeckung kann das Ansaugen von Falschluft durch die Längskanten des Belages verhindern. Die Abdeckungen können beispielsweise am Kopf gehaltene, senkrecht nach unten abstehende Leisten aus flexiblem Material oder nach unten abstehende Borsten sein. Trotzdem wird durch diese Abdeckungen die Vorschubbewegung des Kopfes nicht behindert, da sie die Fläche nicht berühren.A cover for the longitudinal edges of the covering can be arranged on the two longitudinal edges of the head, their free ends end at a short distance from the surface. Such a cover can suck in false air through the longitudinal edges of the covering impede. The covers can, for example, be held on the head and made of flexible strips that protrude vertically downwards Material or bristles protruding downwards. Nevertheless, the feed movement of the head is prevented by these covers not obstructed as they do not touch the surface.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Neuerung ist vorgesehen, daß die Abstreifleisten an Halteleisten befestigt sind, die an der Vorder- und an der Rückseite des Kopfes parallel zur Vorschubrichtung verschieblich am Kopf gelagert und durch Federmittel gegen den Kopf gepreßt sind/und daß im Spalt zwischen diesen Halteleisten und dem Kopf der vordere bzw. hintere Rand des Belages eingeklemmt ist. Vorzugsweise können an der dem Belag zugewandten Seite der Halteleisten spitze Fixier-In a preferred embodiment of the innovation it is provided that the squeegee strips are attached to retaining strips that are slidably mounted on the head on the front and on the back of the head parallel to the feed direction and are pressed against the head by spring means / and that in the gap between them Retaining bars and the head of the front or rear edge of the covering is clamped. Preferably, on the side of the retaining strips facing the covering, pointed fixing
u - 183u - 183
30. Mai 1980 - 8 -May 30, 1980 - 8 -
vorsprünge vorgesehen sein, die den Belag besonders sicher ] in seiner eingeklemmten Lage halten. } projections can be provided which hold the covering particularly securely] in its clamped position. }
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Neuerung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der % näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the innovation serves in conjunction with the drawings% detailed explanation. Show it:
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel eines neuerungsgemäßen Reinigungskopfes; 1 shows a plan view of a first exemplary embodiment of a cleaning head according to the invention;
Fig. 2 eine Schnittansicht längs Linie 2 - 2 in Fig. 1;FIG. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in FIG. 1; FIG.
Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels eines neuerungsgemäßen Reinigungskopfes; §FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 of a further preferred exemplary embodiment of a cleaning head according to the innovation; §
Fig. 4 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispieles eines neuerungsgemäßen Reinigungskopfes;FIG. 4 shows a view similar to FIG. 2 of a further preferred exemplary embodiment of a cleaning head according to the innovation;
Fig. 5 eine Schnittansicht längs Linie 5 - 5 in jf Fig. 4; J FIG. 5 is a sectional view taken along line 5-5 in FIG. 4; FIG. J
Fig. 6 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispieles eines neuerungsgemäßen Reinigungskopfes und6 shows a view similar to FIG. 2 of a further preferred exemplary embodiment of a cleaning head according to the innovation and
Fig. 7 eine Schnittansicht längs Linie 6 - 6 in Fig. 7.FIG. 7 shows a sectional view along line 6-6 in FIG. 7.
Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Reinigungskopf gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel weist ein Gehäuse 1 auf, an dessen Unterseite sich ein luft- und flüssigkeitsdurchlässiger, das Gehäuse im wesentlichen an dessen gesamter Unterseite ab-The cleaning head shown in FIGS. 1 and 2 according to a first exemplary embodiment has a housing 1 the underside of which is an air- and liquid-permeable, the housing essentially on its entire underside.
-9--9-
a 44 158 u .;,..:..a 44 158 u.;, ..: ..
u - 183u - 183
30. Mai 19 80 - 9 -May 30, 19 80 - 9 -
deckender Belag 2 befindet, der auf der zu reinigenden Fläche 3 aufruht. Der Belag 2 kann beispielsweise ein Nadelfilzkörper oder eine yliesförmige Matte sein.covering covering 2 is located, which rests on the surface 3 to be cleaned. The covering 2 can, for example, be a needle felt body or a ylies-shaped mat.
An der Oberseite des Gehäuses 1 befindet sich ein erster Anschluß 4 für eine Sprühflüssigkeitszuführung. Dieser Anschluß 4 steht in-aus der Zeichnung nicht ersichtlicher Weise^ mit Flüssigkeitsabgabeöffnungen 5 an der Unterseite des Gehäuses in z. Verbindung, über welche die Flüssigkeit im mittleren Bereich des Reinigungskopfes in den Belag eingesprüht werden kann.At the top of the housing 1 there is a first connection 4 for a spray liquid supply. This connection 4 is in a manner not apparent from the drawing ^ with liquid discharge openings 5 on the underside of the housing in z. Connection through which the liquid can be sprayed into the surface in the middle area of the cleaning head.
Ein weiterer Anschluß 6 an der Oberseite des Gehäuses steht mit Luftaustrittsöffnungen 7 an der Unterseite des Gehäuses 1 in Verbindung, die in Vorschubrichtung vor und hinter den Flüssigkeitsabgabeöffnungen 5 angeordnet sind. Der Anschluß 6 kann dosiert verschließbar ausgestaltet sein, so daß die Luftmenge, die über diesen Anschluß durch die Luftaustrittsöffnungen 7 in den Belag eintritt, gesteuert werden kann.Another connection 6 on the top of the housing is provided with air outlet openings 7 on the underside of the housing 1 in connection, in the feed direction in front of and behind the liquid discharge openings 5 are arranged. The connection 6 can be designed so that it can be closed in a metered manner, so that the amount of air via this connection through the air outlet openings 7 in the deposit occurs, can be controlled.
Ein T-förmiges Rohrstück 8 einer Saugleitung ist um eine quer zur Vorschubrichtung verlaufende horizontale Achse drehbar an fl= der Oberseite des Gehäuses 1 gelagert, wobei die Enden des Rohrstückes 8 von haubenförmigen Lager- und Anschlußteilen 9 bzw. überfangen werden. Das Innere der Anschlußteile 9 und 10 steht mit Saugöffnungen 11 in Verbindung, die an der Unterseite des Gehäuses in der Nähe der vorderen und hinteren Kante des Belages 2 in diesen austreten. Außerdem sind mit der Saugleitung in Verbindung stehende Saugöffnungen 12 an der vorderen und hinte-• ren Stirnseite 13 bzw. 14 des Gehäuses 1 vorgesehen.A T-shaped pipe section 8 of a suction line is rotatable about a horizontal axis running transversely to the feed direction fl = mounted on the top of the housing 1, the ends of the pipe section 8 are covered by hood-shaped bearing and connection parts 9 or. The interior of the connecting parts 9 and 10 is with suction openings 11 in connection, which at the bottom of the Housing in the vicinity of the front and rear edge of the covering 2 emerge in this. In addition, the suction line is in Connected suction openings 12 on the front and rear • Ren end face 13 or 14 of the housing 1 is provided.
An der Vorder- und an der Rückseite des Gehäuses sind haubenförmige Halterungen 15 und 16 mit im wesentlichen L-förmigem Querschnitt um horizontale, quer zur Vorschubrichtung verlau-On the front and on the back of the case are hood-shaped Brackets 15 and 16 with an essentially L-shaped cross-section extend horizontally and transversely to the feed direction.
» · ff· It till»· Ff · It till
A 44 158 u ',·:'.·: ' ί j I*'A 44 158 u ', · : '. · : 'Ί j I *'
u - 183 ■'·· ···■ '"' 'u - 183 ■ '·· ··· ■' "''
30. Mai 19 80 - 10 -May 30, 19 80 - 10 -
fende Achsen schwenkbar am Gehäuse gelagert. Diese Halterungen 15 tragen an ihrem senkrechten Schenkel 17 bzw. 18 nach unten abstehende Abstreifleisten 19 und 20, die aus einem flexiblen, gegenüber der Sprühflüssigkeit unempfindlichen Material bestehen usid an ihrem freien Ende scharfe Ab streif kanten 21 bzw. 22 aufweisen.fending axes pivotably mounted on the housing. These mounts 15 carry on their vertical legs 17 and 18 downwardly protruding wiper strips 19 and 20, which are made of a flexible, consist of material that is insensitive to the spray liquid There are sharp stripping edges 21 and 22 at their free end exhibit.
Die Halterungen 15 und 16 sind zwischen einer ersten Stellung, in der die an ihm befestigte Abstreifleiste 19 auf der Fläche 3 aufliegt (rechts in Fig. 2), und einer zweiten Stellung, in der die Abstreifleiste von der Fläche entfernt ist (links in Fig. 2), verschwenkbar, wobei die Innenseite der Halterung in der ersten Stellung an der Stirnseite des Gehäuses anliegt und die Saugöffnung 12 verschließt, während sie in der zweiter. Stellung die Saugöffnung 12 freigibt. Der horizontale Schenkel 23 bzw. 24 der Halterung 15 und 16 ist an seinem freien Ende etwas schräggestellt, so daß dieser Bereich bei nach oben geschwenkter Halterung auf der Oberseite des Gehäuses anschlägt und die Schwenkbewegung des Halters begrenzt (Fig. 2).The brackets 15 and 16 are between a first position in which the squeegee 19 attached to it rests on the surface 3 (right in Fig. 2), and a second position in which the squeegee is removed from the surface (left in Fig . 2), pivotable, the inside of the holder in the first position rests against the face of the housing and closes the suction opening 12, while in the second. Position the suction opening 12 releases. The horizontal leg 23 or 24 of the holder 15 and 16 is slightly inclined at its free end so that this area strikes the top of the housing when the holder is pivoted upwards and limits the pivoting movement of the holder (FIG. 2).
Die Halterung kann sowohl in der ersten, unteren Stellung als auch in der zweiten, oberen Stellung in an sich bekannter Weise fixiert werden, beispielsweise durch eine Rasterung.The holder can be in a known manner both in the first, lower position and in the second, upper position be fixed, for example by a grid.
Wie aus der Darstellung der Fig. 2 ferner erkennbar ist, steht die Abstreifleiste so weit über die Halterung vor, daß sie bei auf die Fläche 3 aufgesetztem Reinigungskopf ein wenig umgebogen wird.As can also be seen from the illustration in FIG. 2, the squeegee protrudes so far beyond the holder that it is at is bent a little bit on the surface 3 placed cleaning head.
Im Betrieb des beschriebenen Reinigungskopfes wird dieser beispielsweise zunächst in der Darstellung der Fig. 2 von rechts nach links verschoben. Die an der Vorderseite befindliche HaI-terung 15 ist dabei in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise hochgeschwenkt, so daß die Abstreifleiste 19 von der FlächeIn operation of the cleaning head described, this is for example initially shifted from right to left in the illustration of FIG. 2. The holder on the front 15 is pivoted up in the manner shown in the drawing, so that the squeegee 19 from the surface
111) 11111) 11
A 44 158 u u - 183A 44 158 u u - 183
30. Mai 1980May 30, 1980
- 11 -- 11 -
IiIi
3 entfernt und die Saugöffnung 12, die sich im übrigen über die gesamte Breite des Gehäuses erstreckt, freigegeben ist. Dadurch wird über die Saugöffnung 12 beim Vorschieben vor dem Reinigungskopf befindlicher Schmutz abgesaugt.3 removed and the suction opening 12, which is otherwise over extends the entire width of the housing is released. This will advance through the suction opening 12 when advancing the cleaning head is sucked up dirt.
Gleichzeitig wird über die Flüssigkeitsabgabeöffnung 5, die beispielsweise von einer sich über die gesamte Breite des Kopfes erstreckenden Reihe von Sprühdüsen gebildet sein kann, Sprühflüssigkeit in den Belag 2 gedrückt, die diesen im Eintrittsgebiet reinigt und gleichzeitig durch diesen hindurch auf die zu reinigende Fläche gelangt und auf dieser dort vorhandenen Schmutz anlöst. Die Verteilung der Sprühflüssigkeit im Belag wird durch die Saugöffnungen 11 gefördert, die zu beiden Seiten der zentralen Flüssigkeitsabgabeöffnung 5 Flüssigkeit ansaugen. Die Stärke der Flüssigkeitsansaugung kann durch eine Dosierung der Zuluft erreicht werden, die durch die Luftaustrittsöffnung 7 in den Belag einströmen kann. Beim Vorschieben reinigt der Belag die ebene Fläche, wobei von ihm aufgenommener Schmutz durch die durch ihn hindurchströmende Flüssigkeit immer wieder mitgenommen wird.At the same time, via the liquid dispensing opening 5, which, for example, extends over the entire width of the Head extending row of spray nozzles can be formed, spray liquid is pressed into the coating 2, which this in the entry area cleans and at the same time passes through it to the surface to be cleaned and is present there Loosens dirt. The distribution of the spray liquid in the surface is promoted through the suction openings 11, which to both sides of the central liquid discharge opening 5 liquid suck in. The strength of the liquid suction can be achieved by metering the supply air through the air outlet opening 7 can flow into the covering. When advancing, the covering cleans the flat surface, taking from it dirt that has been picked up is repeatedly carried along by the liquid flowing through it.
An der in Vorschubrichtung hinteren Kante streift die Abstreifkante 22 der Abstreifleiste 20, die infolge der Vorschubbewegung nach hinten verbogen ist, so daß die Abstreifkante linienförmig an der Fläche anliegt, die zurückbleibende Flüssigkeit ab, die dann durch den Belag 2 hindurch von der in der Zeichnung nicht dargestellten hinteren Saugöffnung 11 aufgesaugt wird. Auf diese Weise ist die Fläche 3 nach der Behandlung mit dem neuerungsgemäßen Reinigungskopf flüssigkeitsfrei.The scraper edge brushes against the rear edge in the feed direction 22 of the squeegee bar 20, which as a result of the feed movement is bent backwards so that the scraper edge rests linearly on the surface, the remaining liquid which is then sucked up through the covering 2 from the rear suction opening 11, not shown in the drawing will. In this way, the surface 3 is free of liquid after treatment with the cleaning head according to the invention.
Mit dem Reinigungskopf der Figuren 1 und 2 läßt sich auch in umgekehrter Richtung arbeiten, dann werden die Halterung 16 in die obere und die Halterung 15 in die untere Stellung ver-The cleaning head of FIGS. 1 and 2 can also be used in the opposite direction, in which case the holder 16 is in the upper and the bracket 15 in the lower position
-12--12-
a 44 158 u .·.·;:.·::.· Ia 44 158 u. ·. ·;:. · ::. · I
u - 183 Iu - 183 I.
30. Mai 1980 - 12 -May 30, 1980 - 12 -
schwenkt, so daß dann die Abstreifleiste 19 mit der Fläche in Eingriff kommt, während die Abstreifleiste 20 angehoben ist.pivots, so that then the squeegee 19 with the surface in Engagement occurs while the squeegee 20 is raised.
In Fig. 3 ist ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Reinigungskopfes dargestellt, der dem der Figuren 1 und 2 weitgehend entspricht; entsprechende Teile tragen daher die gleichen Bezugszeichen.FIG. 3 shows a further preferred exemplary embodiment of a cleaning head which is similar to that of FIGS. 1 and 2 largely corresponds to; corresponding parts therefore have the same reference numerals.
Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 fehlen bei diesem Ausführungsbeispiel schwenkbare Halterungen; die Abstreifleisten 19 und 20 sind bei diesem Ausführungsbeispiel vielmehr unmittelbar an den Stirnseiten des Gehäuses befestigt. Dementsprechend sind auch keine stirnseitigen Saugöffnungen 12 vorgesehen.In contrast to the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, this exemplary embodiment lacks pivotable brackets; the wiper strips 19 and 20 in this embodiment are rather attached directly to the end faces of the housing. Accordingly, there are also no suction openings 12 on the face side.
Bei dieser Ausführungsform liegen immer beide Abstreifleisten 19 und 20 an der zu reinigenden Fläche 3 an. Es ist günstig, wenn die Abstreifleisten an ihren dem Kopf abgewandten Flächen Längsrippen tragen, so daß die in Vorschubrichtung jeweils vorn angeordnete Abstreifleiste beim Vorschieben durch das flexible Zurückbiegen mit den Längsrippen auf der Fläche .aufliegt, während zwischen den Rippen ein Zwischenraum bleibt, durch den Luft angesaugt werden kann. Auf diese Weise wird die Reibung des Kopfes beim Verschieben herabgesetzt.In this embodiment, both squeegees are always located 19 and 20 on the surface 3 to be cleaned. It is advantageous if the wiper strips on their surfaces facing away from the head Wear longitudinal ribs, so that the wiper strip arranged at the front in the feed direction when advancing through the flexible bending back with the longitudinal ribs on the surface. while a space remains between the ribs through which air can be sucked in. That way will the friction of the head when moving is reduced.
Auf der dem Kopf zugewandten Seite sind die Abstreifleisten jedoch glatt ausgebildet, so daß die Abstreifkanten über die gesamte Breite des Reinigungskopfes linienförmig an der Fläche 3 anliegen.On the side facing the head, however, the wiper strips are smooth so that the wiper edges over the entire width of the cleaning head rest linearly on the surface 3.
Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines abgewandelten Reinigungskopfes wird im folgenden anhand der Fig. 4 erläutert. Diese gleicht weitgehend dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3; entsprechende Teile tragen daher auch hier dies-Another preferred exemplary embodiment of a modified cleaning head is described below with reference to FIG explained. This is largely the same as the embodiment of FIG. 3; Corresponding parts therefore also bear this
-13--13-
ti·· MHti ·· MH
A 44 158 uA 44 158 u
u - 183u - 183
30. Mai 1980 - 13 -May 30, 1980 - 13 -
selben Bezugszeichen. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel der Fig. 3 fehlen bei diesem Ausführungsbeispiel in den Belag 2 austretende Saugöffnungen 11; dafür sind an den Stirnseiten des Gehäuses, ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1, Saugöffnungen 25 vorgesehen.same reference number. In contrast to the exemplary embodiment in FIG. 3, in this exemplary embodiment the covering is absent 2 emerging suction openings 11; therefor are on the front sides of the housing, similar to the embodiment of FIG. 1, suction openings 25 are provided.
Die Abstreifleisten 19 und 20 sind bei diesem Ausführungsbeispiel oberhalb der Saugöffnungen 25 am Gehäuse gehalten, so daß sich ihr flexibles Profil vor den Saugöffnungen 25 befindet. Im Betrieb des Reinigungskopfes führt das dazu, daß die in Vorschubrichtung vordere Abstreifleiste gegen die Stirnseite des Gehäuses gebogen wird, gegen die Saugöffnung 25 gesaugt wird und diese verschließt. Die gegenüberliegende Abstreifleiste hingegen, wird beim Vorschieben von der Saugöffnung 25 weggebogen, so daß diese freigegeben wird. Auf diese Weise wird bei der Umkehr der Vorschubrichtung des Reinigungskopfes automatisch jeweils die vordere Saugöffnung 25 verschlossen, während die hintere Saugöffnung 25 geöffnet wird. Dies führt dazu, daß der jeweils hinteren Saugöffnung immer die volle Saugleistung zur Verfügung steht, d.h. im hinteren Bereich, in dem die Abstreifleiste die Flüssigkeit von der Fläche abstreift, kann das Aufsaugen der abgestreiften Flüssigkeit immer mit maximaler Effektivität erfolgen.The squeegees 19 and 20 are in this embodiment held on the housing above the suction openings 25 so that their flexible profile is located in front of the suction openings 25. When the cleaning head is in operation, this has the effect that the wiping strip at the front in the feed direction against the end face of the housing is bent, is sucked against the suction opening 25 and closes it. The opposite squeegee on the other hand, it is bent away from the suction opening 25 when it is pushed forward, so that it is released. To this When reversing the feed direction of the cleaning head, the front suction opening 25 is automatically closed, while the rear suction port 25 is opened. This means that the rear suction opening is always full Suction power is available, i.e. in the rear area where the squeegee strips the liquid from the surface, the wiped-off liquid can always be sucked up with maximum effectiveness.
Wie aus der Darstellung der Fig. 5 ersichtlich, kann an den Längskanten des Gehäuses eine die Seitenkanten des Belages abdichtende Abdeckung 26 vorgesehen sein, beispielsweise eine Leiste aus flexiblem Material, wie Gummi, oder eine Reihe von Borsten. Durch diese Anordnung ist es möglich, die Ansaugung von Luft an den Längskanten des Belages auf ein Minimum zu reduzieren. Damit die Abdeckung 2 6 das Vorschieben des Reinigungskopfes nicht behindert, ist es vorteilhaft, wenn die freien Enden der Abdeckung in geringfügigem Abstand von der Fläche 3As can be seen from the illustration in FIG. 5, a side edge of the covering can be provided on the longitudinal edges of the housing Cover 26 may be provided, for example a strip of flexible material such as rubber, or a number of Bristles. This arrangement makes it possible to reduce the suction of air at the longitudinal edges of the covering to a minimum. So that the cover 26 does not hinder the advancement of the cleaning head, it is advantageous if the free ends the cover at a slight distance from the surface 3
u - 183u - 183
30. Mai 1980 - 14 -May 30, 1980 - 14 -
enden.end up.
Abdeckungen 26 der in der Fig. 5 dargestellten Art können bei allen Ausführungsbeispielen des neuerungsgemäßen Reinigungskopfes vorgesehen werden. Covers 26 of the type shown in FIG. 5 can be provided in all exemplary embodiments of the cleaning head according to the invention.
In den Figuren 6 und 7 ist ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines neuerungsgemäßen Reinigungskopfes dargestellt, der weitgehend gleich aufgebaut ist, wie der Reinigungskopf der Fig. 3; entsprechende Teile tragen daher dieselben Bezugszeichen.A further preferred exemplary embodiment is shown in FIGS a cleaning head according to the innovation is shown, which is largely constructed in the same way as the cleaning head of Fig. 3; corresponding parts therefore have the same reference numerals.
Bei diesem Ausführungsbeispiel sind am Gehäuse parallel zu dessen Stirnseiten Halteleisten 27 und 2 8 parallel zur Vorschubrichtung verschieblich gelagert, beispielsweise mit Hilfe von zwei Stangen 29 und 30, die in einer Bohrung des Gehäuses geführt sind. Mittels geeigneter Federmittel werden die Halteleisten 27 und 28 gegen die Stirnseiten des Gehäuses gepreßt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Stangen 29 und 30 von Schraubenfedern 31 umgeben, die sich einerseits am Gehäuse und andererseits an einem Druckteller 32 an den Stangen abstützen.In this embodiment, holding strips 27 and 28 are parallel to the feed direction on the housing parallel to its end faces displaceably mounted, for example with the help of two rods 29 and 30, which are in a bore in the housing are led. The retaining strips 27 and 28 are pressed against the end faces of the housing by means of suitable spring means pressed. In the illustrated embodiment, the rods 29 and 30 are surrounded by coil springs 31, which on the one hand on the housing and on the other hand on a pressure plate 32 on the rods.
An der den Stirnseiten des Gehäuses zugewandten Seite tragen die Halteleisten spitze Vorsprünge 33, wie sich aus der Darstellung der Fig. 6 ergibt.On the side facing the end faces of the housing, the retaining strips have pointed projections 33, as can be seen from the illustration of Fig. 6 results.
Der Belag 2 ist bei diesem Ausführungsbeispiel um die Stirnseiten des Gehäuses herumgezogen und wird im Spalt 34 bzw. zwischen den Halteleisten 27 und 2 8 und den entsprechenden Stirnseiten des Gehäuses eingeklemmt. Zum Lösen des Belages genügt es, die Halteleisten von den Stirnseiten gegen die Kraft der Schraubenfedern zu entfernen. Auf diese Weise istIn this exemplary embodiment, the covering 2 is drawn around the end faces of the housing and is located in the gap 34 or clamped between the retaining strips 27 and 28 and the corresponding end faces of the housing. For loosening the covering it is sufficient to remove the retaining strips from the end faces against the force of the coil springs. That way is
•ι ■■• ι ■■
••»lit•• »lit
a 44 158 u .·,·::;: : .'a 44 158 u., · ::;::. '
u - 183 ""u - 183 ""
30. Mai 19 80 - 15 -May 30, 19 80 - 15 -
eine sichere Fixierung des Belages am Gehäuse gewährleistet.a secure fixation of the covering on the housing is guaranteed.
Die Halteleisten dienen ferner als Lagerung für die Abstreifleisten 19 und 20, wie sich ebenfalls aus der Fig. 6 ergibt; sie erfüllen also bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine doppelte Funktion.The retaining bars also serve as a storage for the squeegee bars 19 and 20, as can also be seen from FIG. 6; so they meet in this preferred embodiment a dual function.
lit IIIlit III
Claims (12)
Fläche (3) enden.9. Cleaning head according to one of the preceding claims, characterized in that covers (26) for the longitudinal edges of the covering (2) are arranged on the two longitudinal edges of the head, the free ends of which are at a small distance from the
End face (3).
die Abdeckungen (26) am Kopf gehaltene, senkrecht nach unten
abstehende Leisten aus flexiblem Material sind.10. Cleaning head according to claim 9, characterized in that
the covers (26) held on the head, vertically downwards
protruding strips are made of flexible material.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803024113 DE3024113A1 (en) | 1980-06-27 | 1980-06-27 | Floor cleaning head with quick-drying action |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8017072U1 true DE8017072U1 (en) | 1982-09-02 |
Family
ID=6105611
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19808017072U Expired DE8017072U1 (en) | 1980-06-27 | 1980-06-27 | CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES |
| DE19803024113 Withdrawn DE3024113A1 (en) | 1980-06-27 | 1980-06-27 | Floor cleaning head with quick-drying action |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803024113 Withdrawn DE3024113A1 (en) | 1980-06-27 | 1980-06-27 | Floor cleaning head with quick-drying action |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE8017072U1 (en) |
| FR (1) | FR2485405A1 (en) |
| GB (1) | GB2078496A (en) |
| IT (1) | IT8122571A0 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4406320A1 (en) * | 1994-02-25 | 1995-08-31 | Schaefer Juergen | Three-stage cleaning process extending life of esp. billiard cloth |
| WO2008028749A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hard floor nozzle |
| WO2008028752A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hard floor nozzle |
Families Citing this family (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2572920A1 (en) * | 1984-11-15 | 1986-05-16 | Ouest Reflet | Apparatus for cleaning any smooth surface |
| US4879784A (en) * | 1986-08-26 | 1989-11-14 | William Shero | Bi-directional squeegee jet wand |
| GB2206478B (en) * | 1987-07-10 | 1991-04-24 | Vax Appliances Ltd | Cleaning head |
| USRE33926E (en) * | 1988-04-22 | 1992-05-19 | Tennant Company | Scrubber squeegees for scrubbing forward and backward |
| US4817233A (en) * | 1988-04-22 | 1989-04-04 | Tennant Company | Scrubber squeegees for scrubbing forward and backward |
| FR2653002B1 (en) * | 1989-10-13 | 1991-12-13 | Alazet Jean | SUCTION DEVICE WITH SQUEEGEE FOR REMOVAL OF SALT WATER WHEN CLEANING CERTAIN SURFACES. |
| WO1994006342A1 (en) * | 1992-09-15 | 1994-03-31 | Vax Limited | Cleaning head |
| FR2697739A1 (en) * | 1992-11-09 | 1994-05-13 | Szerman Denis | Head of vacuum cleaning apparatus with blades to spread liquid - having one element holding blades and other element holding accessories and elements fixed together by variable height brackets |
| US5499424A (en) * | 1994-10-07 | 1996-03-19 | Senson Investments Limited | Cleaning device for hard and flat surfaces |
| US5867861A (en) * | 1995-11-13 | 1999-02-09 | Kasen; Timothy E. | Upright water extraction cleaning machine with two suction nozzles |
| US6513192B1 (en) * | 1999-05-27 | 2003-02-04 | Dennis L. Pearlstein | Vacuum nozzle tool and stain removal method |
| US6185781B1 (en) | 1999-06-24 | 2001-02-13 | The Hoover Company | Hand scrub tool with interchangeable scrub drives |
| DE10003883C1 (en) * | 2000-01-29 | 2001-08-30 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Cleaning head for a floor cleaning device |
| US7137169B2 (en) * | 2003-01-10 | 2006-11-21 | Royal Appliance Mfg. Co. | Vacuum cleaner with cleaning pad |
| US7293322B2 (en) | 2003-10-09 | 2007-11-13 | Royal Appliance Mfg. Co. | Cleaning attachment for vacuum cleaner |
| KR100662642B1 (en) * | 2005-06-22 | 2007-01-02 | 삼성광주전자 주식회사 | Vacuum cleaner having wet cleaning function |
| DE202007018640U1 (en) * | 2006-09-05 | 2009-01-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Floor nozzle for hard floors |
| WO2008028760A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hard floor nozzle |
| DE202007018643U1 (en) * | 2006-09-05 | 2009-01-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Floor nozzle for hard floors |
| DE202007018651U1 (en) * | 2006-09-05 | 2009-01-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Floor nozzle for hard floors |
| GB2504675B (en) | 2012-08-03 | 2014-11-26 | Dyson Technology Ltd | A floor tool for a vacuum cleaning appliance |
| GB2504677B (en) | 2012-08-03 | 2014-11-26 | Dyson Technology Ltd | A floor tool for a vacuum cleaning appliance |
| GB2504674B (en) * | 2012-08-03 | 2014-11-26 | Dyson Technology Ltd | A floor tool for a vacuum cleaning appliance |
| US9554684B1 (en) | 2012-10-04 | 2017-01-31 | Pacific Steamex Cleaning Systems, Inc. | Floor scrubber with scrubber head adjustment assembly |
| EP3366182A1 (en) | 2017-02-27 | 2018-08-29 | Koninklijke Philips N.V. | Cleaning device |
| CN211749375U (en) * | 2019-07-01 | 2020-10-27 | 安特尔制品公司 | Surface cleaning device |
| GB2602068B (en) * | 2020-12-17 | 2024-09-11 | Dyson Technology Ltd | Floor cleaner |
| EP4209163A1 (en) * | 2022-01-11 | 2023-07-12 | Versuni Holding B.V. | Cleaner head and wet cleaning apparatus comprising the same |
-
1980
- 1980-06-27 DE DE19808017072U patent/DE8017072U1/en not_active Expired
- 1980-06-27 DE DE19803024113 patent/DE3024113A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-06-25 IT IT8122571A patent/IT8122571A0/en unknown
- 1981-06-26 GB GB8119829A patent/GB2078496A/en not_active Withdrawn
- 1981-06-26 FR FR8112636A patent/FR2485405A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4406320A1 (en) * | 1994-02-25 | 1995-08-31 | Schaefer Juergen | Three-stage cleaning process extending life of esp. billiard cloth |
| WO2008028749A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hard floor nozzle |
| WO2008028752A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hard floor nozzle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3024113A1 (en) | 1982-01-21 |
| FR2485405A1 (en) | 1981-12-31 |
| IT8122571A0 (en) | 1981-06-25 |
| GB2078496A (en) | 1982-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE8017072U1 (en) | CLEANING HEAD FOR CLEANING PLANE SURFACES | |
| DE69005972T2 (en) | Wet wiping suction and cleaning device for absorbing liquid from cleaned floors. | |
| DE2344573C3 (en) | Washing device for cleaning a spool inking unit | |
| DE69319065T2 (en) | Cleaning device with wiper blade for a color jet print head | |
| DE2111509C3 (en) | Device for cleaning the recording drum of an electrophotographic apparatus | |
| DE2804702A1 (en) | FLOOR CLEANER | |
| DE3120983A1 (en) | Device for washing the blanket cylinder of a rotary offset press | |
| DE19612133A1 (en) | Wiper blade for a vehicle wiper device | |
| EP0358594A2 (en) | Apparatus for treating textile floor covers | |
| DE6906522U (en) | VACUUM CLEANER WET RECEPTION NOZZLE | |
| DE29622280U1 (en) | Device for cleaning the drum of a roller for compacting soil from adhering contaminants and for sprinkling the drum with water | |
| DE602004008921T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING RUBBER LUBRICANTS OF PRESSURE MACHINES WITH CONTINUOUS OPERATION | |
| DE3217505C2 (en) | Spray device in a toilet bowl | |
| DE2849099A1 (en) | FLOOR CLEANING DEVICE | |
| DE1503756A1 (en) | Cleaning device | |
| CH672345A5 (en) | ||
| DE60318708T2 (en) | PORTABLE SURFACE TREATMENT DEVICE | |
| DE10221349A1 (en) | Floor cleaning machine has cleaning fluid dispensing nozzles located outside brush chamber, outside reach of disturbed dust to prevent clogging of nozzles | |
| DE9211572U1 (en) | Equipment and doctor blade for emptying ink fountains for rotary printing machines | |
| DE102020118774B4 (en) | Floor cleaning device for a floor cleaning machine and floor cleaning machine | |
| EP1094742B1 (en) | Vacuum cleaner mouthpiece | |
| DE69935746T2 (en) | Cleaning device, cleaning cloth and method of cleaning | |
| DE2332924C2 (en) | Surface wiper | |
| DE4016887C2 (en) | ||
| DE2030118C3 (en) | Machine for grinding and polishing the curved surface of a hollow glass object, in particular the screen of a television tube |