WO2007080532A1 - Method for preparing a beverage, beverage preparation device and substrate container for a beverage substrate - Google Patents

Method for preparing a beverage, beverage preparation device and substrate container for a beverage substrate Download PDF

Info

Publication number
WO2007080532A1
WO2007080532A1 PCT/IB2007/050041 IB2007050041W WO2007080532A1 WO 2007080532 A1 WO2007080532 A1 WO 2007080532A1 IB 2007050041 W IB2007050041 W IB 2007050041W WO 2007080532 A1 WO2007080532 A1 WO 2007080532A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
substrate
beverage
preparation
substrate container
container
Prior art date
Application number
PCT/IB2007/050041
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sebastian Ebert
Vedat Caliskan
Original Assignee
Sebastian Ebert
Vedat Caliskan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sebastian Ebert, Vedat Caliskan filed Critical Sebastian Ebert
Publication of WO2007080532A1 publication Critical patent/WO2007080532A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/18Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means

Definitions

  • an electric film heater is provided instead of an inductive heating device, which is mounted directly on the preparation vessel, in particular integrated in the preparation vessel, and ensures a particularly rapid heating of the preparation vessel, since only a very small heat capacity of the heater must be heated ,
  • a low residual heat input into the preparation container after switching off the power supply to the electric foil heating can be ensured due to the low heat capacity of the film heating, that is, there is almost no further heat input, as soon as the power supply of the film heater has ended. This makes it possible in particular to avoid burn-in of residues of the beverage substrate after the emptying of the prepared beverage from the preparation vessel.

Abstract

The invention relates to a method for preparing a beverage, in particular coffee, having the following steps: a substrate container (7) filled with at least one beverage substrate (10) is placed in a preparation device (1), the beverage substrate (10) stored in the substrate container (7) is released from the substrate container (7) into the preparation device (1) by means of an opening device (22), the released beverage substrate (10) is supplied to a preparation container (23), a liquid dissolving medium, in particular water, is added to the preparation container (23), and the beverage is prepared by tempering and/or stirring the dissolving medium and the beverage substrate (10). The invention also relates to a preparation device (1) and to a substrate container (7), in particular for use with the method.

Description

Beschreibung description
Verfahren zur Zubereitung eines Getränks, Zubereitunqseinrichtunq für Getränke und Substratbehälter für ein GetränkesubstratA method of preparing a beverage, beverage preparation apparatus, and substrate container for a beverage substrate
Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zubereitung eines Getränks, eine Zubereitungseinrichtung für Getränke und einen Substratbehälter für ein Getränkesubstrat. Bei dem Getränk, das mit Hilfe des Verfahrens und der Zubereitungseinrichtung hergestellt werden kann, handelt es sich insbesondere um Mokka, ein Getränk, das sich im Mittelmeerraum, insbesondere in der Türkei und in Griechenland, großer Beliebtheit erfreut.The invention relates to a method for preparing a beverage, a preparation device for drinks and a substrate container for a beverage substrate. The drink that can be made using the method and the preparation device is, in particular, mocha, a beverage that enjoys great popularity in the Mediterranean region, especially in Turkey and Greece.
Die althergebrachte, klassische Mokkazubereitung findet in einem „Ibrik" statt. Dabei handelt es sich um ein kannenartiges Brühgefäß, das auf eine Wärmequelle, insbesondere eine Herdplatte oder eine Gasflamme, gestellt werden kann oder das mit einer integrierten Wärmequelle versehen ist. Mit Hilfe des Ibrik kann eine manuelle Zubereitung von Mokka durchgeführt werden. Dabei wird das nahezu staubartig gemahlene Kaffeepulver vorzugsweise mit Zucker vermengt und mit Wasser insbesondere mehrmals aufgekocht und anschließend ohne Filtration des Kaf- feepulvers in ein Trinkgefäß gegossen, wobei die Menge des bei Kochvorgang erzeugten Schaums einen wesentlichen Bestandteil für die Beurteilung der Qualität der Zubereitung bildet.The traditional, classic mocha preparation takes place in an "Ibrik", which is a pot-like brewing vessel that can be placed on a heat source, in particular a stovetop or a gas flame, or that is provided with an integrated heat source manual mocha preparation may be carried out, in which case the almost dusty ground coffee powder is preferably mixed with sugar and in particular boiled several times with water and then filtered without filtration of the coffee. poured into a drinking vessel, wherein the amount of foam produced during cooking forms an integral part of the assessment of the quality of the preparation.
Aus der DE 100 34 720 A1 geht eine Vorrichtung zur Zubereitung von Mokka hervor, bei der ein Kochgefäß mittels eines elektrisch isolierten und thermisch gekoppelten Heizkörpers erwärmt werden kann und ein in das Kochgefäß hineinragender motorgetriebener Rührstab für einen weitgehend automatisierten Brühvorgang vorgesehen ist. Das Kochgefäß kann mittels einer Lifteinrichtung angehoben und abgesenkt werden und mittels einer Schwenkeinrichtung um eine horizontale Achse geschwenkt werden, um am Ende des Brühvorgangs eine Entleerung in ein Trinkgefäß zu ermöglichen. Die Zudosierung von Wasser findet automatisch statt, Kaffeepulver und Zucker werden manuell hinzugefügt.DE 100 34 720 A1 discloses a device for preparing mocha, in which a cooking vessel can be heated by means of an electrically insulated and thermally coupled heating element and a motor-driven stirring rod projecting into the cooking vessel is provided for a largely automated brewing process. The cooking vessel can be raised and lowered by means of a lifting device and pivoted about a horizontal axis by means of a pivoting device to allow emptying into a drinking vessel at the end of the brewing process. The addition of water takes place automatically, coffee powder and sugar are added manually.
Aus der WO 2004/069013 A2 geht eine Vorrichtung zur Zubereitung von Mokka hervor, bei der Zucker und Kaffeepulver manuell in ein Kochgefäß abgefüllt werden und anschließend eine automatische Zudosierung von Wasser in das Kochgefäß stattfindet. Zur Erhitzung des Kochgefäßes ist eine bewegbare Kochplatte vorgesehen, die mittels einer Stelleinrichtung an den Boden des Kochgefäßes gepresst wird. Nach Ende des Kochvorgangs kann das Kochgefäß aus der Vorrichtung entnommen werden und das zubereitete Getränk manuell in Trinkgefäße verteilt werden.WO 2004/069013 A2 discloses a device for preparing mocha, in which sugar and coffee powder are filled manually into a cooking vessel and then an automatic metered addition of water into the cooking vessel takes place. For heating the cooking vessel, a movable cooking plate is provided, which is pressed by means of an adjusting device to the bottom of the cooking vessel. After the cooking process, the cooking vessel can be removed from the device and the prepared drink be manually distributed in drinking vessels.
Die IT1243191 beschreibt eine Vorrichtung zur Zubereitung von Mokka, bei der Kaffee, Zucker und Wasser in separaten Vorratsbehältern oberhalb eines Kochgefäßes angeordnet sind und automatisch in das Kochgefäß dosiert werden können. Nach einem anschließenden Kochpro- zess kann das erzeugte Heißgetränk durch eine unten im Kochgefäß vorgesehene, mit einem Magnetventil verschließbare Austrittsöffnung in ein Trinkgefäß abgeführt werden. Aufgabe und LösungThe IT1243191 describes a device for preparing mocha, are arranged in the coffee, sugar and water in separate storage containers above a cooking vessel and can be automatically dosed into the cooking vessel. After a subsequent cooking process, the hot beverage produced can be discharged into a drinking vessel through a discharge opening provided in the bottom of the cooking vessel and closable with a magnetic valve. Task and solution
Eine erste Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Zubereitung eines Getränks zu verbessern. Eine zweite Aufgabe der Erfindung besteht in der Verbesserung einer Zubereitungseinrichtung für Getränke. Eine weitere Aufgabe besteht in der Vereinfachung der Handhabung des Getränkesubstrats.A first object of the invention is to improve a method of preparing a beverage. A second object of the invention is to improve a preparation device for drinks. Another object is to simplify the handling of the beverage substrate.
Diese Aufgaben werden durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 , durch eine Zubereitungseinrichtung gemäß Anspruch 12 und durch einen Substratbehälter gemäß Anspruch 20 gelöst.These objects are achieved by a method according to claim 1, by a preparation device according to claim 12 and by a substrate container according to claim 20.
Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im folgenden näher erläutert. Das Verfahren und die Vorrichtungen werden teilweise gemeinsam erläutert, wobei diese Erläuterungen sowie die entsprechenden Merkmale dennoch unabhängig für das Verfahren und die Vorrichtungen gelten. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch die ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of the other claims and are explained in more detail below. The method and the devices are explained in part together, these explanations and the corresponding features nevertheless apply independently to the method and the devices. The wording of the claims is incorporated herein by express reference.
Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zur Zubereitung eines Getränks, insbesondere von Mokka, vorgesehen, das die folgenden Schritte aufweist: Einlegen eines mit zumindest einem Getränkesubstrat gefüllten Substratbehälters in eine Zubereitungseinrichtung, Freisetzen des im Substratbehälter bevorrateten Getränkesubstrats in der Zubereitungseinrichtung aus dem Substratbehälter mittels einer Öffnungseinrichtung und Zuführen des freigesetzten Getränkesubstrats in ein Zubereitungsgefäß, Hinzufügen eines flüssigen Lösungsmediums, insbesondere Wasser, in das Zubereitungsgefäß, Durchführen der Getränkezubereitung durch Temperieren und/oder Rühren des Lösungsmediums und des Getränkesubstrats. Entscheidend ist, dass das Zubereitungsverfahren für das Getränk drucklos in einem vorzugsweise offenen Zubereitungsgefäß stattfindet und nicht, wie beispielsweise bei der Zubereitung von Espresso, ein Durchpressen des Lösungsmediums durch das Getränkesubstrat stattfindet.According to a first aspect of the invention, a method is provided for preparing a beverage, in particular mocha, which comprises the following steps: placing a substrate container filled with at least one beverage substrate in a preparation device, releasing the beverage substrate stored in the substrate container in the preparation device from the substrate container by means of an opening device and feeding the released beverage substrate into a preparation vessel, adding a liquid dissolution medium, in particular water, into the preparation vessel, carrying out the beverage preparation by tempering and / or stirring the dissolution medium and the beverage substrate. It is crucial that the preparation process for the beverage takes place without pressure in a preferably open preparation vessel and does not take place, as for example in the preparation of espresso, a pressing through of the solvent medium through the beverage substrate.
Durch das Einlegen des Substratbehälters, der beispielsweise als aromadichte Kapsel aus einem Kunststoff- oder Metallmaterial oder einer Kombination davon ausgeführt sein kann, in eine Zubereitungseinrichtung, kann ein Öffnungsvorgang des Substratbehälters und ein Freisetzen des darin enthaltenen Getränkesubstrats unter vorteilhaften hygienischen Bedingungen gewährleistet werden. Zudem kann durch die Zubereitungseinrichtung sichergestellt werden, dass der Substratbehälter in einer korrekten Weise geöffnet wird, so dass weder Verschmutzungen durch freigesetztes Getränkesubstrat noch Verletzungen durch eventuelle scharfkantige Bereiche des Substratbehälters auftreten können. Das Getränkesubstrat, das im Falle von Kaffeepulver für die Mokkazubereitung nahezu staubfein gemahlen ist, wird ohne unerwünschte äußere Einflüsse, insbesondere ohne Verschütten, unmittelbar nach der Freisetzung in das Zubereitungsgefäß überführt, beispielsweise geschüttet, und erzeugt keine Verschmutzungen in der Umgebung, insbesondere an Bekleidungsstücken des Benutzers.By inserting the substrate container, which may be embodied, for example, as an aroma-tight capsule made of a plastic or metal material or a combination thereof into a preparation device, an opening process of the substrate container and a release of the beverage substrate contained therein under advantageous hygienic conditions can be ensured. In addition, it can be ensured by the preparation device that the substrate container is opened in a correct manner, so that neither contamination due to released beverage substrate nor injury can occur due to any sharp-edged areas of the substrate container. The beverage substrate, which is ground almost dust-tight in the case of coffee powder for Mokkazubereitung is transferred without unwanted external influences, especially without spillage immediately after release into the preparation vessel, for example, poured, and generates no pollution in the environment, especially on garments of the user.
Auch das Zuführen des Lösungsmediums, insbesondere Wasser, erfolgt unter vorgebbaren Randbedingungen. Damit kann sichergestellt werden, dass kein Lösungsmedium beim Befüllen des Zubereitungsgefäßes verschüttet wird oder durch ein zu schnelles Einströmen des Lösungsmediums das typischerweise pulverförmige Getränkesubstrat in unerwünschter Weise verklumpt und anschließend nicht oder nur unter Schwierigkeiten vollständig im Lösungsmedium gelöst werden kann. Durch den nachfolgenden Temperierungs- und/oder Rührvorgang wird eine Durchmischung des Getränkesubstrats mit dem Lösungsmedium bewirkt, wodurch im Getränkesubstrat enthaltene Aromastoffe im Lö- sungsmedium gelöst werden können und somit das Lösungsmedium als flüssiger Aromaträger dienen kann. Das Getränkesubstrat kann vollständig im Lösungsmedium aufgelöst werden, wie dies beispielsweise für Instantgetränke, beispielsweise Eistee oder löslichen Kaffee typisch ist. Es können auch lediglich aromatragende Auszüge des Getränkesubstrats gelöst werden, wie dies beispielsweise bei der Mokkazubereitung der Fall ist.Also, the feeding of the solvent medium, in particular water, takes place under specifiable boundary conditions. This can ensure that no solvent is spilled when filling the preparation vessel or by an excessively fast inflow of the solvent medium, the typically powdered beverage substrate undesirably clumps and then can not or only with difficulty completely dissolved in the solvent. The subsequent tempering and / or stirring process causes a mixing of the beverage substrate with the dissolving medium, as a result of which the flavor substances contained in the beverage substrate are dissolved in the beverage substrate. can be solved sungsmedium and thus the solvent medium can serve as a liquid aroma carrier. The beverage substrate can be completely dissolved in the dissolution medium, as is typical of, for example, instant drinks, such as ice tea or instant coffee. It can also be dissolved only aromatragende extracts of the beverage substrate, as is the case for example in Mokkazubereitung.
Je nach Art des Getränkesubstrats kann eine Erhöhung oder Absenkung der Temperatur des zubereiteten Getränks gegenüber der Temperatur des in das Zubereitungsgefäß eingeleiteten Lösungsmediums vorgesehen sein. Es kann auch die Zubereitung des Getränks mit einem vorgebbaren Temperaturprofil, beispielsweise mit mehreren, zeitlich versetzten Kochvorgängen vorgesehen sein. Die Getränkezubereitung kann unter Rühren, also unter Einleitung einer mechanischen Bewegung in das Lösungsmedium stattfinden, um eine besonders vorteilhafte Durchmischung von Getränkesubstrat und Lösungsmedium zu erreichen.Depending on the nature of the beverage substrate, an increase or decrease in the temperature of the prepared beverage relative to the temperature of the solution medium introduced into the preparation vessel may be provided. It may also be provided the preparation of the beverage with a predetermined temperature profile, for example, with several staggered cooking operations. The beverage preparation can take place with stirring, that is to say under the initiation of a mechanical movement into the dissolving medium, in order to achieve a particularly advantageous mixing of the beverage substrate and the dissolving medium.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Substratbehälter beim Freisetzen des Getränkesubstrats zumindest abschnittsweise, insbesondere randseitig, fixiert wird. Damit wird sichergestellt, dass eine vollständige Entleerung des Substratbehälters stattfindet. Die Entleerung des Substratbehälters findet typischerweise unter Ausnutzung der Schwerkraft statt, das heißt, dass das Getränkesubstrat nach Öffnen des Substratbehälters zumindest nahezu senkrecht nach unten in das Zubereitungsgefäß fällt. Kommt es bei der Freisetzung des Getränkesubstrats zu einer unregelmäßigen Deformation des Substratbehälters, so können Bereiche am Substratbehälter auftreten, in denen Getränkesubstrat entgegen der Schwerkraft zurückgehalten wird. Eine regelmäßige Deformation des Substratbehälters, die durch eine randseitige Fixierung unterstützt bzw. gewährleistet werden kann, stellt eine vollstän- dige Entleerung des Substratbehälters sicher und gewährleistet somit die gewünschte Konzentration des Getränkesubstrats im Lösungsmediums. Zudem können Verschmutzungen durch Reste von Getränkesubstrat verhindert werden, die bei der Entnahme des Substratbehälters aus der Zubereitungseinrichtung entstehen können. Durch die randseitige Fixierung wird eine Deformation des Randbereichs des Substratbehälters vermieden, wodurch die vollständige Entleerung des Substratbehälters unterstützt wird.In an embodiment of the invention it is provided that the substrate container at the release of the beverage substrate at least in sections, in particular at the edge, is fixed. This ensures that a complete emptying of the substrate container takes place. The emptying of the substrate container typically takes place by utilizing gravity, that is to say that after opening the substrate container the beverage substrate falls at least almost vertically downwards into the preparation vessel. If there is an irregular deformation of the substrate container during the release of the beverage substrate, regions may occur on the substrate container in which the beverage substrate is retained against gravity. A regular deformation of the substrate container, which can be supported or ensured by a peripheral fixation, represents a complete Dige emptying of the substrate container safely and thus ensures the desired concentration of the beverage substrate in the solvent medium. In addition, contamination by residues of beverage substrate can be prevented, which can arise during removal of the substrate container from the preparation device. Due to the edge-side fixation, a deformation of the edge region of the substrate container is avoided, whereby the complete emptying of the substrate container is supported.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Getränkesubstrat durch Aufbringen einer Druckkraft auf den Substratbehälter freigesetzt wird. Damit kann eine einfache Freisetzung des Getränkesubstrats aus dem Substratbehälter verwirklicht werden. Beispielsweise kann am Substratbehälter eine gefalzte Naht, beispielsweise eine gemeinsame, plastisch deformierte Umformzone zweier benachbarter Wandabschnitte, vorgesehen sein, die bei steigendem Druck auf den Substratbehälter und das eingeschlossene Getränkesubstrat gelöst wird, so dass eine Öffnung entsteht, durch die das Getränkesubstrat aus dem Substratbehälter entweichen kann. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Membran des Substratbehälters perforiert, indem die Druckkraft auf den Substratbehälter derart erhöht wird, dass ein Wandbereich des Substratbehälters plastisch deformiert wird und einreißt, wodurch das Getränkesubstrat freigesetzt werden kann. Bevorzugt ist die Membran so ausgeführt, dass sie in einem vorbestimmten Bereich und eventuell in einer vorbestimmten Abfolge aufreißt, um eine vollständige Entleerung des Substratbehälters und eine zuverlässige Dosierung des Getränkesubstrats in das Zubereitungsgefäß zu gewährleisten.In a further embodiment of the invention, it is provided that the beverage substrate is released by applying a compressive force to the substrate container. Thus, a simple release of the beverage substrate from the substrate container can be realized. For example, a folded seam, for example a common, plastically deformed deformation zone of two adjacent wall sections, can be provided on the substrate container, which is released with increasing pressure on the substrate container and the enclosed beverage substrate, so that an opening is formed through which the beverage substrate escapes from the substrate container can. In a preferred embodiment of the invention, a membrane of the substrate container is perforated by increasing the pressure force on the substrate container such that a wall portion of the substrate container is plastically deformed and torn, whereby the beverage substrate can be released. Preferably, the membrane is designed so that it ruptures in a predetermined range and possibly in a predetermined sequence to ensure complete emptying of the substrate container and a reliable dosage of the beverage substrate in the preparation vessel.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass vor und/oder während der Durchführung der Getränkezubereitung zumindest eine weitere Freisetzung zumindest eines zweiten im Substratbe- hälter aufgenommenen Getränkesubstrats zeitgleich oder zeitlich versetzt zu einer vorhergehenden Freisetzung von Getränkesubstrat vorgenommen wird. Manche aromatragende Stoffe, insbesondere Kräuter und Gewürze, die für die Zubereitung von Getränken eingesetzt werden, sollen nicht dem vollständigen Zubereitungsvorgang, beispielsweise einer mehrfachen Erhitzung des Gemisches aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat, ausgesetzt werden. Andere aromatragende Stoffe verlieren ihr Aroma, wenn sie in einem Gemisch mit anderen Getränkesubstraten gelagert werden und erfordern eine separate Aufbewahrung. Um eine einfache Zugabe derartiger Getränkesubstrate während der Durchführung der Getränkezubereitung oder am Ende der Getränkezubereitung zu ermöglichen, sind an dem Substratbehälter zumindest zwei voneinander getrennte Substratkammern vorgesehen, die zeitgleich oder in zeitlicher Abfolge zueinander geöffnet werden können, um die gewünschte zeitliche Abfolge der Getränkezubereitung verwirklichen zu können.In a further embodiment of the invention it is provided that at least one further release of at least one second in the substrate before and / or during the implementation of the beverage preparation container recorded beverage substrate at the same time or offset in time to a previous release of beverage substrate is made. Some aromatizing substances, in particular herbs and spices, which are used for the preparation of beverages should not be exposed to the complete preparation process, for example a multiple heating of the mixture of solvent medium and beverage substrate. Other flavoring substances lose their aroma when stored in a mixture with other beverage substrates and require separate storage. In order to enable a simple addition of such beverage substrates during the execution of the beverage preparation or at the end of the beverage preparation, at least two separate substrate chambers are provided on the substrate container, which can be opened simultaneously or in chronological order to each other to realize the desired time sequence of the beverage preparation can.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass bei der Durchführung der Getränkezubereitung eine Erwärmung des Gemisches aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat vorgenommen wird. Bei einer Erwärmung des Gemisches kommt es zu einem besonders intensiven Lösungsvorgang des Getränkesubstrats oder von Auszügen des Getränkesubstrats im Lösungsmediums und zu einer Aromaverstärkung für das zubereitete Getränk.In a further embodiment of the invention, it is provided that in carrying out the beverage preparation, a heating of the mixture of solvent and beverage substrate is made. When the mixture is heated, a particularly intensive dissolution process of the beverage substrate or of extracts of the beverage substrate in the dissolution medium and an aroma enhancement for the prepared beverage occur.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Erwärmung des Gemisches aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat durch eine induktive Erwärmung des Zubereitungsgefäßes herbeigeführt wird. Durch eine induktive Erwärmung kann eine kontaktlose, also berührungsfreie Wärmeübertragung zwischen einer Wärmequelle und dem Zubereitungsgefäß verwirklicht werden. Dadurch ist eine besonders gleichmäßige Erwärmung des Zubereitungsgefäßes sichergestellt, eine lokale Überhitzung, wie sie bei kontaktbehafteten Wärmeübertragungsverfahren, beispielsweise bei Nutzung von elektrischen Widerstandskochplatten auftreten kann, wird vermieden. Damit kann ein unerwünschtes Festbrennen von Getränkesubstrat im Zubereitungsgefäß und ein zu starkes Kochen des Lösungsmediums vermieden werden.In a further embodiment of the invention, it is provided that the heating of the mixture of solvent medium and beverage substrate is brought about by an inductive heating of the preparation vessel. By inductive heating, a contactless, so non-contact heat transfer between a heat source and the preparation vessel can be realized. This ensures a particularly uniform heating of the preparation vessel, a Local overheating, such as may occur in contact-based heat transfer methods, for example when using electrical resistance plates, is avoided. Thus, an undesirable burning of beverage substrate in the preparation vessel and excessive boiling of the solvent medium can be avoided.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gemisch aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat während der Erwärmung mittels einer Rühreinrichtung umgerührt wird. Dadurch wird eine besonders intensive Durchmischung und ein besonders vorteilhafter Übergang von Aromen zwischen dem Getränkesubstrat und dem Lösungsmedium sichergestellt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the mixture of solvent medium and beverage substrate is stirred during heating by means of a stirring device. This ensures a particularly intensive mixing and a particularly advantageous transition of aromas between the beverage substrate and the solvent medium.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass während der Durchführung der Getränkezubereitung, insbesondere kurz vor Ende der Durchführung der Getränkezubereitung, zumindest ein Aromaträgerstoff aus einer Speichereinrichtung automatisiert in das Zubereitungsgefäß dosiert wird. Dabei kann es sich insbesondere um einen einfach handhabbaren Aromaträgerstoff wie beispielsweise Zucker handeln, der in einer Speichereinrichtung ohne besondere Anforderungen an die Lagerungsbedingungen aufbewahrt werden kann. Ein solcher Aromaträgerstoff kann zu einem vorgebbaren Zeitpunkt und in einer vorgebbaren Menge in das Getränk zudosiert werden. Dazu kann eine Steuerungsoder Regelungseinrichtung vorgesehen sein, die auf eine Dosiereinrichtung an der Speichereinrichtung einwirken kann, um eine Dosierung des Aromaträgerstoffs zu veranlassen. Ergänzend oder alternativ können auch individuell vom Benutzer vorgesehene Aromaträgerstoffe in einer Speichereinrichtung aufgenommen sein und in einer vom Benutzer bestimmbaren Menge zu einem vom Benutzer bestimmbaren Zeitpunkt während der Getränkezubereitung in das Zubereitungsgefäß zudosiert werden. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass nach Durchführung der Getränkezubereitung eine fremdkraftbetriebene, insbesondere automatisierte, Entleerung des Zubereitungsgefäßes in ein unterhalb angeordnetes Trinkgefäß vorgenommen wird. Damit kann sichergestellt werden, dass der Benutzer nicht das eventuell heiße Zubereitungsgefäß aus der Zubereitungseinrichtung entnehmen muss, um das erzeugte Getränk in ein Trinkgefäß umzufüllen. Zudem kann dadurch gewährleistet werden, dass vor einer neuerlichen Befüllung des Zubereitungsgefäßes das in einem vorhergehenden Arbeitsgang erzeugte Getränk entnommen wurde.In a further embodiment of the invention, it is provided that during the implementation of the beverage preparation, in particular shortly before the end of the implementation of the beverage preparation, at least one aroma carrier is automatically metered from a storage device into the preparation vessel. This can be, in particular, an easily handled aroma carrier such as sugar, which can be stored in a storage device without special requirements of the storage conditions. Such an aroma carrier can be added to the beverage at a predeterminable time and in a predeterminable amount. For this purpose, a control or regulating device can be provided, which can act on a metering device on the storage device to cause a dosage of the aroma carrier. Additionally or alternatively, aromatherapy substances provided individually by the user may also be accommodated in a storage device and metered into the preparation vessel in a quantity determinable by the user at a time which can be determined by the user during the beverage preparation. In a further embodiment of the invention, it is provided that, after carrying out the beverage preparation, a power-driven, in particular automated, emptying of the preparation vessel is carried out in a drinking vessel arranged below. This can ensure that the user does not have to remove the possibly hot preparation vessel from the preparation device in order to transfer the beverage produced into a drinking vessel. In addition, this can ensure that before a new filling of the preparation vessel, the drink produced in a previous operation was removed.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der entleerte Substratbehälter nach Beendigung der Durchführung der Getränkezubereitung aus der Zubereitungseinrichtung entfernt, insbesondere automatisch, ausgeworfen, wird. Damit kann eine einfache Handhabung der Zubereitungseinrichtung gewährleistet werden. Der Benutzer kann den entleerten Substratbehälter ergreifen und aus der Zubereitungseinrichtung entnehmen und entsorgen oder einem Recyclingprozess zuführen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Substratbehälter automatisch aus der Zubereitungseinrichtung ausgeworfen wird. Der automatische Auswurf kann beispielsweise in einen Speicherraum für verbrauchte Substratbehälter, der der Zubereitungseinrichtung zugeordnet ist, vorgenommen werden. Damit muss der Benutzer nicht unmittelbar nach der Getränkezubereitung für die Entsorgung des einzelnen Substratbehälters sorgen, sondern kann abwarten, bis eine größere Anzahl von entleerten Substratbehältern im Speicherraum aufgenommen ist.In a further embodiment of the invention, it is provided that the emptied substrate container removed after completion of the implementation of the beverage preparation from the preparation device, in particular automatically ejected is. Thus, a simple handling of the preparation device can be ensured. The user can grasp the emptied substrate container and remove it from the preparation device and dispose of it or carry it to a recycling process. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the substrate container is automatically ejected from the preparation device. The automatic ejection, for example, in a storage space for spent substrate container, which is associated with the preparation device, are made. Thus, the user does not have to provide immediately after the beverage preparation for the disposal of the individual substrate container, but can wait until a larger number of emptied substrate containers is added to the storage space.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass eine automatisierte Dosierung des Lösungsmediums vorgenommen wird. Damit kann eine besonders komfortable und reproduzierbare Erzeugung eines schmackhaften Getränks sichergestellt werden, da das Mischungsver- hältnis zwischen Getränkesubstrat und Lösungsmedium vorbestimmt werden kann und dann bei jeder Getränkezubereitung zuverlässig eingehalten wird.In a further embodiment of the invention, it is provided that an automated dosing of the solvent medium is carried out. Thus, a particularly comfortable and reproducible production of a tasty drink can be ensured, since the mixing ratio ratio between beverage substrate and solvent medium can be predetermined and then reliably complied with each beverage preparation.
Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung ist eine Zubereitungseinrichtung für Getränke der eingangs genannten Art vorgesehen, die ein Zubereitungsgefäß, eine Temperiereinrichtung, einen Speicherbehälter für ein Lösungsmedium, insbesondere für Wasser, und eine Aufnahmeeinrichtung für einen Substratbehälter aufweist. Dabei weist die Aufnahmeeinrichtung eine Öffnungseinrichtung auf, die für eine Freisetzung des im Substratbehälter aufgenommenen Getränkesubstrats zur Überführung in das Zubereitungsgefäß ausgebildet ist. Das Zubereitungsgefäß ist topfartig gestaltet und kann als Metallgefäß, insbesondere aus Edelstahl, hergestellt sein. Das Zubereitungsgefäß ist typischerweise während der Getränkezubereitung drucklos, so dass keine Abdichtmaßnahmen gegenüber einer Umgebung getroffen werden müssen. Die Heizeinrichtung ermöglicht eine Beeinflussung der Temperatur des Zubereitungsgefäßes und mittelbar eine Temperierung des im Zubereitungsgefäß aufgenommenen Lösungsmediums und kann beispielsweise als elektrische Widerstandsheizung, als Peltierelement zur Heizung oder Kühlung, als elektrischer Infrarotstahler zur Erwärmung, als Kältekompressor zur Kühlung oder als Kombination davon verwirklicht werden. Der Speicherbehälter ist vorzugsweise als Edelstahltank oder aus einem lebensmittelechten Kunststoff hergestellt und dient zur Speicherung des Lösungsmediums. Dem Speicherbehälter kann eine elektrisch betreibbare Dosierpumpe zugeordnet sein, die von einer Steuer- oder Regeleinrichtung angesprochen werden kann und die eine automatisierte Dosierung des Lösungsmediums in den Zubereitungsbehälter erlaubt. Denkbar ist auch eine insbesondere abnehmbare, Anbringung des Speicherbehälters auf einem Niveau oberhalb des Zubereitungsgefäßes, so dass das Lösungsmedium durch die Schwerkraft in das Zubereitungsgefäß gefördert werden kann. Bei einer solchen Anbringung kann ein Aus- lass des Speicherbehälters mit einer Ventileinrichtung, beispielsweise mit einem Magnetventil, ausgestattet sein, die eine Dosierung des Lösungsmediums in das Zubereitungsgefäß ermöglicht. Die Aufnahmeeinrichtung ist für eine zumindest zeitweilige Aufnahme des Substratbehälters vorgesehen und ist vorzugsweise oberhalb einer Öffnung des Zubereitungsgefäße angeordnet, um ein im Wesentlichen senkrechtes Fallen des freigesetzten Getränkesubstrats in das Zubereitungsgefäß zu gewährleisten. Die Auflageeinrichtung kann insbesondere in der Art einer Matrize ausgeführt sein, die auf die Gestaltung des ungeöffneten Substratbehälters abgestimmt ist, so dass eine zumindest abschnittsweise, flächige Auflage des Substratbehälters auf der Aufnahmeeinrichtung gewährleistet ist. Damit ist bei einem Öffnungsvorgang des Substratbehälters, der von einer Öffnungseinrichtung durchgeführt wird, eine zuverlässige Kraftübertragung zwischen Öffnungsvorrichtung und Substratbehälter sichergestellt, so dass der Öffnungsvorgang zu einer vollständigen Öffnung des Substratbehälters führt und eine vollständige Entleerung des Substratbehälters sichergestellt ist.According to a second aspect of the invention, a preparation device for drinks of the aforementioned type is provided, which has a preparation vessel, a tempering device, a storage container for a dissolving medium, in particular for water, and a receiving device for a substrate container. In this case, the receiving device has an opening device which is designed for release of the beverage substrate received in the substrate container for transfer into the preparation vessel. The preparation vessel is pot-shaped and can be made as a metal vessel, in particular made of stainless steel. The preparation vessel is typically depressurized during beverage preparation, so that no sealing measures must be taken against an environment. The heating device makes it possible to influence the temperature of the preparation vessel and indirectly temper the solution medium contained in the preparation vessel and can be realized, for example, as an electrical resistance heater, as a Peltier element for heating or cooling, as an electric infrared heater for heating, as a refrigeration compressor for cooling or as a combination thereof. The storage container is preferably made as a stainless steel tank or from a food grade plastic and serves to store the solvent medium. The storage container may be associated with an electrically operable metering pump, which can be addressed by a control or regulating device and which allows automated dosing of the solvent in the preparation container. It is also conceivable a particular removable, attachment of the storage container at a level above the preparation vessel, so that the solvent medium can be promoted by gravity in the preparation vessel. With such an attachment, a let the storage container with a valve device, for example, be equipped with a solenoid valve, which allows a dosage of the solution medium in the preparation vessel. The receiving device is provided for at least temporarily receiving the substrate container and is preferably arranged above an opening of the preparation vessel in order to ensure a substantially vertical fall of the released beverage substrate into the preparation vessel. The support means may be embodied in particular in the manner of a die, which is matched to the design of the unopened substrate container, so that an at least sections, surface support of the substrate container is ensured on the receiving device. Thus, in an opening operation of the substrate container, which is performed by an opening device, a reliable power transmission between the opening device and substrate container ensured, so that the opening operation leads to a complete opening of the substrate container and a complete emptying of the substrate container is ensured.
Das Zubereitungsgefäß, die Temperiereinrichtung, der Speicherbehälter, die Aufnahmeeinrichtung und die Öffnungseinrichtung können insbesondere in einem gemeinsamen Gehäuse aufgenommen sein, so dass eine vorteilhafte optische Gestaltung und die Einhaltung gängiger Sicherheitsvorschriften für stromführende, heiße und/oder bewegte Teile der Zubereitungseinrichtung einfacher eingehalten werden können.The preparation vessel, the tempering device, the storage container, the receiving device and the opening device may be accommodated in particular in a common housing, so that an advantageous optical design and compliance with current safety regulations for live, hot and / or moving parts of the preparation device can be more easily met.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Öffnungseinrichtung zumindest einen beweglichen, insbesondere linearbeweglichen, Druckstempel zur Übertragung einer Druckkraft auf den Substratbehälter aufweist. Mit Hilfe des Druckstempels, der insbesondere von einem manuell zu betätigenden Handhebel oder von einer fremd- kraftgetriebenen, insbesondere elektrischen, Stelleinrichtung bewegt werden kann, wird die zur Öffnung und Entleerung des Substratbehäl- ters notwendige Druckkraft ausgeübt. Der Druckstempel kann zur Ausübung einer hohen Flächenpressung, also einer großen Kraft auf geringer Fläche, mit einer dem Substratbehälter zugewandten, verjüngten, insbesondere konvex geformt ausgeführten, Stirnfläche versehen sein, die zu Beginn einer Kraftausübung auf den Substratbehälter eine geringe Kontaktfläche zwischen Druckstempel und Substratbehälter sicherstellt. Durch die hohe Flächenpressung wird ein Öffnungsvorgang des Substratbehälters, insbesondere ein Einreißen einer Membran, begünstigt, so dass eine zuverlässige Entleerung des Substratbehälters gewährleistet ist.In a further embodiment of the invention, it is provided that the opening device has at least one movable, in particular linearly movable, plunger for transmitting a compressive force to the substrate container. With the help of the plunger, which can be moved in particular by a manually operated lever or by a power-driven, in particular electric, adjusting device, the opening and emptying of the Substratbehäl- ters necessary pressure force exercised. The plunger can be provided for exerting a high surface pressure, ie a large force on a small surface, facing the substrate container, tapered, in particular convex executed, end surface, which ensures a small contact surface between plunger and substrate container at the beginning of a force on the substrate container , Due to the high surface pressure, an opening process of the substrate container, in particular a tearing of a membrane, favors, so that a reliable emptying of the substrate container is ensured.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Aufnahmeeinrichtung für den Substratbehälter zumindest eine Auflagefläche aufweist, auf die der Substratbehälter auflegbar ist und die zumindest abschnittsweise als Widerlager für zumindest einen, dem Druckstempel zugeordneten Niederhalter vorgesehen ist, um eine Deformation eines Randbereiches des Substratbehälters beim Freisetzen des Getränkesubstrats zu vermeiden. Durch die zumindest eine Auflagefläche kann eine zeitweilige, kraft- und/oder formschlüssige Kopplung zwischen dem Substratbehälter und der Aufnahmeeinrichtung sowie einem Niederhalter bewirkt werden. Durch diese Kopplung kann eine unerwünschte Deformation des Substratbehälters während des Aufbrin- gens der Druckkraft mittels des Druckstempels vermieden werden und somit eine vollständige Entleerung des Substratbehälters gewährleistet werden. Die Auflagefläche kann insbesondere kreisringabschnittsförmig gestaltet sein und weist vorzugsweise eine im Wesentlichen ebene O- berfläche auf, auf die der Substratbehälter aufgelegt werden kann und auf die der Niederhalter aufgepresst wird, um einen Randbereich des Substratbehälters zu fixieren.In a further embodiment of the invention, it is provided that the receiving device for the substrate container has at least one support surface, on which the substrate container can be placed and which is at least partially provided as an abutment for at least one, the plunger associated blank holder to a deformation of an edge region of the substrate container To avoid releasing the beverage substrate. By the at least one bearing surface, a temporary, non-positive and / or positive coupling between the substrate container and the receiving device and a hold-down can be effected. By means of this coupling, an undesired deformation of the substrate container during the application of the pressure force by means of the pressure punch can be avoided and thus a complete emptying of the substrate container can be ensured. The bearing surface may in particular be designed circular-segment-shaped and preferably has a substantially planar O- berfläche on which the substrate container can be placed and to which the hold-down is pressed to fix an edge region of the substrate container.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Niederhalter an einer der Auflagefläche zugewandten Stirnseite zumindest einen verjüngten, insbesondere keil- oder spitzenförmig, ausgeführten Bereich aufweist, um eine zuverlässige Fixierung des Substratbehälters an der Auflagefläche zu gewährleisten. Mit einer verjüngten Stirnfläche, die in einer Ebene orthogonal zur Auflagefläche beispielsweise einen keilförmigen Querschnitt aufweisen kann, wird eine hohe Flächenpressung durch eine kleine Kontaktfläche zwischen Niederhalter und dem Randbereich des Substratbehälters sichergestellt, so dass eine hohe Reibkraft zwischen dem Substratbehälter, der Auflagefläche und dem Niederhalter auftritt, die ein Verrutschen des Substratbehälters und damit eine unerwünschte Deformation bei Ausübung der Druckkraft verhindert.In a further embodiment of the invention it is provided that the hold-down on at least one of the support surface facing end face has a tapered, in particular wedge or tip-shaped, running area to ensure a reliable fixation of the substrate container to the support surface. With a tapered end face, which may for example have a wedge-shaped cross section in a plane orthogonal to the support surface, a high surface pressure is ensured by a small contact surface between downholder and the edge region of the substrate container, so that a high frictional force between the substrate container, the support surface and the hold-down occurs, which prevents slippage of the substrate container and thus an undesirable deformation when exerting the pressure force.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Niederhalter hülsenförmig zirkulär um den Druckstempel angeordnet ist, so dass eine zumindest abschnittsweise umlaufende Fixierung des Substratbehälters an der Auflagefläche gewährleistet ist. Mit einer hülsen- förmigen Gestaltung kann der Niederhalter besonders kompakt um den Druckstempel herum angebracht werden und ermöglicht somit einen vorteilhaften Kraftfluss zwischen den Druckkräften, die vom Druckstempel aufgebracht werden und den dadurch hervorgerufenen Reaktionskräften im Substratbehälter, die sich vorwiegend als radial nach innen gerichtete Zugkräfte äußern und die durch einen vom Niederhalter ausgeübten Anpressdruck auf den Randbereich des Substratbehälters kompensiert werden können.In a further embodiment of the invention, it is provided that the holding-down device is arranged in the form of a sleeve in a circular manner around the pressure ram, so that an at least partially circumferential fixing of the substrate container to the support surface is ensured. With a sleeve-like design, the hold-down device can be attached in a particularly compact manner around the pressure stamp and thus enables an advantageous force flow between the pressure forces applied by the pressure die and the reaction forces in the substrate container caused thereby, which manifest themselves predominantly as radially inwardly directed tensile forces and which can be compensated for by a pressure exerted by the holddown contact pressure on the edge region of the substrate container.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Temperiereinrichtung als Induktionsheizung zur berührungslosen Erwärmung des Zubereitungsgefäßes ausgebildet ist. Damit kann sichergestellt werden, dass an dem Zubereitungsgefäß, das unmittelbar mit dem Lösungsmittel in Kontakt steht, keine elektrische Spannung anliegt und auch in einem ersten Fehlerfall keine elektrische Spannung auf das Zubereitungsgefäß übertragen wird, wie dies beispielsweise bei einer schadhaften, in unmittelbarem Kontakt mit dem Zubereitungsgefäß stehenden elektrischen Widerstandskochplatte der Fall sein könnte. Zudem kann durch die induktive Heizung eine homogene Temperaturverteilung am Zubereitungsgefäß sichergestellt werden, da keine lokale Energieübertragung an wenigen Kontaktpunkten, sondern ein im Wesentlichen gleichverteilter Energieeintrag in das Zubereitungsgefäß erfolgt. Dies ermöglicht auch eine im Wesentlichen freie, insbesondere verrundete, geometrische Gestaltung des Zubereitungsgefäßes, da keine ebenen Flächen für eine thermische Kopplung mit einem typischerweise platten- förmig gestalteten Widerstandskochfeld gewährleistet werden muss. Bei einer Ausführung des Zubereitungsgefäßes aus Edelstahl muss eine Sandwichkonstruktion eines Boden- oder Wandbereichs mit einem fer- romagnetischen Material vorgesehen werden, da Edelstahl nicht für eine induktive Beheizung geeignet ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the tempering is designed as induction heating for contactless heating of the preparation vessel. This can ensure that there is no electrical voltage applied to the preparation vessel, which is in direct contact with the solvent, and even in a first fault, no electrical voltage is transmitted to the preparation vessel, as is the case, for example defective, in direct contact with the preparation vessel standing electrical resistance plate could be the case. In addition, a homogeneous temperature distribution on the preparation vessel can be ensured by the inductive heating, since there is no local energy transfer at a few contact points, but a substantially uniformly distributed energy input into the preparation vessel. This also allows a substantially free, in particular rounded, geometric design of the preparation vessel, since no flat surfaces for a thermal coupling with a typically plate-shaped resistance cooktop must be guaranteed. In an embodiment of the preparation vessel made of stainless steel, a sandwich construction of a floor or wall area with a ferromagnetic material must be provided, since stainless steel is not suitable for inductive heating.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Zubereitungsgefäß entnehmbar in einer Halterung aufgenommen ist, um eine einfache Reinigung, insbesondere in einer Spülmaschine, zu gewährleisten. Das Zubereitungsgefäß kann kraft- und/oder formschlüssig in der Halterung aufgenommen sein und mit einer Verriegelung gegen eine unabsichtliche Entnahme versehen sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dem Zubereitungsgefäß eine Sensoreinrichtung zugeordnet, die eine An- oder Abwesenheit des Zubereitungsgefäßes detektie- ren und an eine Steuer- oder Regeleinrichtung signalisieren kann, um beispielsweise eine automatisierte Dosierung von Lösungsmedium bei Abwesenheit des Zubereitungsgefäßes zu vermeiden.In a further embodiment of the invention it is provided that the preparation vessel is removably received in a holder to ensure easy cleaning, especially in a dishwasher. The preparation vessel may be positively and / or positively received in the holder and be provided with a lock against unintentional removal. In a preferred embodiment, the preparation vessel is assigned a sensor device which can detect a presence or absence of the preparation vessel and signal it to a control or regulating device in order to avoid, for example, automated dosing of dissolution medium in the absence of the preparation vessel.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Halterung bewegbar in dem Gehäuse angebracht ist und insbesondere durch zumindest eine Stelleinrichtung, translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar ist. Damit kann eine bequeme und sichere Entleerung des Zubereitungsgefäßes nach Durchführung der Getränkezubereitung vorge- nommen werden. Das Zubereitungsgefäß kann mittels einer translatorischen Bewegung, die insbesondere über einen Spindelantrieb und eine Stangenführung verwirklicht werden kann, bewegt werden, um insbesondere eine Beabstandung von einer Rühreinrichtung zu gewährleisten, bevor mittels einer Kippvorrichtung eine Entleerung des Zubereitungsbehälters bewirkt wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the holder is movably mounted in the housing and in particular by at least one adjusting device, translationally and / or rotationally movable. Thus, a convenient and safe emptying of the preparation vessel after carrying out the beverage preparation vorgege- be taken. The preparation vessel can be moved by means of a translational movement, which can be realized in particular via a spindle drive and a rod guide, in order to ensure, in particular, a spacing from a stirring device, before a draining of the preparation container is effected by means of a tilting device.
Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung ist Substratbehälter für die Aufbewahrung eines Getränkesubstrats, insbesondere für Kaffeepulver, vorgesehen, der zumindest zwei, insbesondere kreisrunde, zumindest randseitig umlaufend verbundene Wandabschnitte aus zumindest einem aromadichten Material, die ein Raumvolumen begrenzen, aufweist, wobei zumindest ein Wandabschnitt konvex geformt ist und die Wandabschnitte bevorzugt ein kissenförmiges, besonders bevorzugt ein linsenförmiges Raumvolumen umschließen. Ein solcher Substratbehälter ermöglicht eine Lagerung des darin aufgenommenen Getränkesubstrats unter Luftabschluss und damit über einen längeren Zeitraum. Das Aroma des Getränkesubstrats kann nicht entweichen und wegen des fehlenden Luftaustauschs kann auch eine Oxidation des Getränkesubstrats oder eine Änderung eines Feuchtigkeitsgehalts des Getränkesubstrats nahezu ausgeschlossen werden. Als Materialien für die Wandabschnitte kommen insbesondere Metallfolien, beispielsweise mit lebensmittelechtem Schutzlack beschichtete Aluminiumfolien oder Folien aus lebensmittelechtem Kunststoff und aus derartigen Materialien hergestellte Verbundmaterialien in Frage. Die zumindest zwei Wandabschnitte begrenzen ein Raumvolumen, in dem das Getränkesubstrat aufgenommen werden kann. Bevorzugt wird das Getränkesubstrat, das typischerweise in Pulverform vorliegt, in eine Vertiefung gefüllt, die in einem der Wandabschnitte vorgeformt ist. Anschließend wird der zweite Wandabschnitt aufgelegt und randseitig mit dem ersten Wandabschnitt formschlüssig, insbesondere durch Falzen, und/oder stoffschlüssig, beispielsweise durch Kleben, Verschmelzen eines lebensmittelechten Lacks oder Verschweißen, insbesondere bei Kunststoffmaterialien, verbunden.In accordance with a third aspect of the invention, a substrate container is provided for storing a beverage substrate, in particular for coffee powder, which has at least two wall sections of at least one aroma-tight material circumferentially connected at least peripherally and bounding a volume of space, wherein at least one wall section is convex is shaped and the wall portions preferably enclose a pillow-shaped, more preferably a lenticular volume. Such a substrate container allows storage of the beverage substrate received therein in the absence of air and thus over a longer period. The aroma of the beverage substrate can not escape, and because of the lack of air exchange, oxidation of the beverage substrate or change of moisture content of the beverage substrate can be almost eliminated. Suitable materials for the wall sections are, in particular, metal foils, for example aluminum foils coated with food-grade protective lacquer or foils of food-safe plastic and composite materials produced from such materials. The at least two wall sections limit a volume of space in which the beverage substrate can be received. Preferably, the beverage substrate, which is typically in powder form, is filled into a recess that is preformed in one of the wall sections. Subsequently, the second wall portion is placed and edge-side with the first wall portion form-fitting, in particular by folding, and / or cohesively, for example by gluing, fusing a food-safe paint or welding, especially in plastic materials connected.
Mit einem derartigen Substratbehälter kann eine vordosierte Menge eines Getränkesubstrats hermetisch dicht und damit aromaversiegelt über einen längeren Zeitraum, insbesondere mehrere Monate, ohne Qualitätsverlust selbst unter ungünstigen Umgebungsbedingungen wie hoher Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit gelagert werden.With such a substrate container, a pre-dosed amount of a beverage substrate can be stored hermetically sealed and thus sealed over a long period of time, especially several months, without loss of quality even under unfavorable environmental conditions such as high temperature and high humidity.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Wandabschnitte unterschiedliche mittlere Krümmungsradien aufweisen. Beide Wandabschnitte weisen in einer Querschnittsebene, die orthogonal zu einer Nahtebene, in der die Wandabschnitte randseitig miteinander verbunden sind, ausgerichtet ist, jeweils mehrere, ineinander übergehende Krümmungsradien auf. Wird ein mittlerer Krümmungsradius, also ein angenäherter, konstanter Radius mit jeweils minimalem Abstand zu den Wölbungen der beiden Wandabschnitte ermittelt, so weist der eine Wandabschnitt einen mittleren Krümmungsradius auf, der um zumindest 10% von einem mittleren Krümmungsradius des zweiten Wandabschnitts abweicht. Bei einem Unterschied der mittleren Krümmungsradien von mehr als 30% wird trotz der typischerweise vorliegenden De- formierbarkeit der Wandabschnitte eine eindeutige Unterscheidbarkeit und somit die Möglichkeit zur orientierten Ausrichtung des Substratbehälters gewährleistet, die insbesondere zur korrekten Einlegung des Substratbehälters in die Zubereitungseinrichtung ausgenutzt werden kann. Damit kann sichergestellt werden, dass der Substratbehälter nur in einer vorgegebenen Orientierung in einen entsprechend geformten Einführungsschlitz der Zubereitungseinrichtung eingelegt werden kann.In a further embodiment of the invention, it is provided that the wall sections have different average radii of curvature. Both wall sections have in a cross-sectional plane, which is aligned orthogonal to a seam plane in which the wall sections are connected to one another at the edge, in each case a plurality of curvature radii merging into one another. If a mean radius of curvature, that is to say an approximate, constant radius, is determined with a minimum distance to the curvatures of the two wall sections, then the one wall section has an average radius of curvature which deviates by at least 10% from a mean radius of curvature of the second wall section. In the case of a difference in the average radii of curvature of more than 30%, despite the deformability of the wall sections typically present, a clear differentiability and thus the possibility of oriented orientation of the substrate container are ensured, which can be utilized in particular for the correct insertion of the substrate container into the preparation device. This can ensure that the substrate container can be inserted only in a predetermined orientation in a correspondingly shaped insertion slot of the preparation device.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest ein Wandabschnitt mit zumindest einer Schwächungszone, insbesondere mit einer Schwächungslinie, versehen ist, um in der Art einer Soll- bruchstelle eine Perforation bei Ausübung einer Druckkraft zu erleichtern. Mit einer Schwächungszone kann eine vorgebbare Rissausbildung in dem Wandabschnitt definiert werden, um beim Aufbringen der Druckkraft eine geordnete und vorteilhafte Entleerung des Substratbehälters zu gewährleisten. Die Schwächungszonen, die bevorzugt als Schwächungslinien ausgeführt werden können, erstrecken sich von einem Flächenmittelpunkt des Wandabschnittes radial nach außen, so dass ein Aufreißen von innen nach außen gewährleistet werden kann und alle Bereiche des Wandabschnittes nach Beendigung der Rissausbildung noch randseitig miteinander verbunden sind.In a further embodiment of the invention, it is provided that at least one wall section is provided with at least one weakening zone, in particular with a weakening line, in order to be able to act in the manner of a set point. breaking point to facilitate perforation when exerting a compressive force. With a weakening zone, a predeterminable crack formation in the wall section can be defined in order to ensure an orderly and advantageous emptying of the substrate container when applying the compressive force. The weakened zones, which can preferably be embodied as lines of weakness, extend radially outward from a center of the wall section, so that tearing can be ensured from the inside to the outside, and all sections of the wall section are connected to one another at the edge after completion of the crack formation.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass eine rand- seitige Verbindung der Wandabschnitte, insbesondere durch einen Verstärkungsring, zumindest derart formstabil gestaltet ist, dass eine zuverlässige Fixierung durch einen Niederhalter einer Öffnungseinrichtung bei Ausübung einer Druckkraft auf den Substratbehälter gewährleistet ist. Der Verstärkungsring kann durch eine randseitige, mehrlagige Anordnung des Materials der Wandabschnitte verwirklicht werden. Denkbar ist auch die Integration eines formstabilen Distanzringes zwischen die Wandabschnitte, der die vom Niederhalter ausgeübten Kräfte auf den Substratbehälter aufnehmen kann und eine Deformation des Randbereichs des Substratbehälters bei Ausübung der Druckkraft vermeiden hilft.In a further embodiment of the invention, it is provided that an edge-side connection of the wall sections, in particular by a reinforcing ring, at least designed dimensionally stable, that a reliable fixation is ensured by a hold-down of an opening device upon exertion of a compressive force on the substrate container. The reinforcing ring can be realized by an edge-side, multi-layer arrangement of the material of the wall sections. Also conceivable is the integration of a dimensionally stable spacer ring between the wall sections, which can receive the forces exerted by the hold down forces on the substrate container and helps prevent deformation of the edge region of the substrate container when exerting the pressure force.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest zwei voneinander getrennte, insbesondere unterschiedlich große, Raumvolumina gebildet sind, die bevorzugt nebeneinander in einer gemeinsamen Ebene, insbesondere in einer durch die randseitige Verbindung der Wandabschnitte bestimmten Ebene angeordnet sind. Damit kann in einfacher Weise eine räumlich getrennte Aufbewahrung und gegebenenfalls eine zeitlich getrennte Dosierung zweier gleicher oder unterschiedlicher Getränkesubstrate verwirklicht werden. Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird, die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwi- schen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.In a further embodiment of the invention, it is provided that at least two separate, in particular different sized, volumes of space are formed, which are preferably arranged side by side in a common plane, in particular in a determined by the edge-side connection of the wall sections level. This can be realized in a simple manner, a spatially separate storage and optionally a time-separate dosing of two identical or different beverage substrates. These and other features will become apparent from the claims and from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Representations for which protection is claimed here, the subdivision of the application into individual sections as well as subheadings do not restrict the general validity of the statements made thereunder.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt:Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and will be explained in more detail below. In the drawings shows:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Zubereitungseinrichtung,1 is a perspective view of a preparation device,
Fig. 2 eine Schnittdarstellung eines Substratbehälters sowie einen Druckstempel vor Freisetzung des Getränkesubstrats,2 is a sectional view of a substrate container and a plunger before release of the beverage substrate,
Fig. 3 eine Schnittdarstellung des Substratbehälters gemäß der Fig. 2 nach Freisetzung des Getränkesubstrats,3 shows a sectional view of the substrate container according to FIG. 2 after release of the beverage substrate, FIG.
Fig. 4 eine Draufsicht auf den Substratbehälter gemäß der Fig. 2 und 3,4 is a plan view of the substrate container according to FIGS. 2 and 3,
Fig. 5 eine Ansicht von unten des Substratbehälters gemäß der Fig. 4, Fig. 6 eine Schnittdarstellung des Druckstempels und eines zugeordneten Niederhalters in einer Ruheposition und in einer gestrichelt dargestellten Funktionsposition,5 is a bottom view of the substrate container according to FIG. 4, 6 is a sectional view of the plunger and an associated blank holder in a rest position and in a functional position shown in dashed lines,
Fig. 7 eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform eines Substratbehälters, der mit zwei räumlich voneinander getrennten Getränkesubstraten befüllt ist,7 is a sectional view of another embodiment of a substrate container, which is filled with two spatially separate beverage substrates,
Fig. 8 eine Schnittansicht des Substratbehälters gemäß der Fig. 7 nach Freisetzung des Getränkesubstrats,8 shows a sectional view of the substrate container according to FIG. 7 after release of the beverage substrate, FIG.
Fig. 9 eine schematische Darstellung eines mit zwei separaten Substraträumen versehenen Substratbehälters und eines entsprechend geformten Druckstempels,9 shows a schematic representation of a substrate container provided with two separate substrate spaces and a correspondingly shaped plunger,
Fig. 10 eine Draufsicht auf den Substratbehälter gemäß der Fig. 9,10 is a plan view of the substrate container according to FIG. 9,
Fig. 1 1 ein in einer Halterung aufgenommenes Zubereitungsgefäß, das oberhalb einer induktiven Kochplatte angeordnet ist,1 1 a recorded in a holder preparation vessel, which is arranged above an inductive hotplate,
Fig. 12 eine schematische Darstellung eines Zubereitungsgefäßes mit einem bodenseitigen Auslass, der mit einem Sperrventil verschließbar ist,12 is a schematic representation of a preparation vessel with a bottom outlet, which is closable with a check valve,
Fig. 13 eine weitere Ausführungsform eines Zubereitungsgefäßes mit bodenseitigem Auslass und Sperrventil.Fig. 13 shows another embodiment of a preparation vessel with bottom outlet and check valve.
Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments
Eine in der Fig. 1 dargestellte Zubereitungseinrichtung 1 weist ein kubisches Gehäuse 2 aus einem formstabilen Material, beispielsweise Kunststoff oder Metall auf. In dem Gehäuse 2 sind nicht näher darge- stellte Funktionseinheiten wie insbesondere eine Öffnungseinrichtung, eine Heizeinrichtung, ein Zubereitungsgefäß, der Zubereitungseinrichtung 1 untergebracht. Das Gehäuse 2 weist an einer vorderen Stirnseite einen Substratschacht 3 auf, der ein Einschieben und Entnehmen eines nicht dargestellten Substratbehälters 7 in das Innere der Zubereitungseinrichtung 1 ermöglicht, wo eine nachfolgend näher beschriebene Freisetzung eines im Substratbehälter 7 aufgenommenen Getränkesubstrats 10 erfolgen kann. Der Substratschacht 3 ist derart gestaltet und auf einen Querschnitt der Substratbehälter 7 angepasst, dass ein Substratbehälter 7 nur in einer vorgegebenen Orientierung, nämlich mit nach oben weisendem Wandabschnitt 7 und in Einschubrichtung weisender Grifflasche 14 in den Substratschacht 3 eingeschoben werden kann, um Fehlfunktionen der Zubereitungseinrichtung 1 zu vermeiden. Um eine bequeme Entnahme des Substratbehälters 7 nach Deformation und Entleerung zu gewährleisten, ist der Substratschacht mit einer nach untenweisenden, bogenförmigen Ausnehmung versehen, die genügend Raum für die nach unten weisenden Wandabschnitte des Substratbehälters 7 nach der Entleerung lassen.A preparation device 1 shown in FIG. 1 has a cubic housing 2 made of a dimensionally stable material, for example plastic or metal. In the housing 2 are not shown in detail placed functional units such as in particular an opening device, a heating device, a preparation vessel, the preparation device 1 accommodated. The housing 2 has at a front end face on a substrate shaft 3, which allows insertion and removal of a substrate container 7, not shown in the interior of the preparation device 1, where a subsequently described in more detail release of a recorded in the substrate container 7 beverage substrate 10 can take place. The substrate shaft 3 is designed and adapted to a cross section of the substrate container 7, that a substrate container 7 can only be inserted into the substrate shaft 3 in a predetermined orientation, namely with upwardly facing wall portion 7 and pointing in the insertion direction gripping tab 14 to malfunction of the preparation device 1 to avoid. In order to ensure a convenient removal of the substrate container 7 after deformation and emptying, the substrate shaft is provided with a downwardly facing, arcuate recess, leaving enough space for the downwardly facing wall portions of the substrate container 7 after emptying.
Unterhalb des Substratschachts 3 ist ein Produktschacht 4 vorgesehen, der sich nach innen in das Gehäuse 2 erstreckt und in den ein Trinkgefäß, exemplarisch durch eine Tasse dargestellt, eingeschoben werden kann, um mit dem Produkt der in der Zubereitungseinrichtung 1 vorgenommenen Getränkezubereitung befüllt zu werden. Unterhalb des Produktschachts 4 ist eine Schublade 6 vorgesehen, die zur Aufnahme von Produktresten und von Resten des Getränkesubstrats 10 vorgesehen ist und die aus dem Gehäuse 2 zur Entleerung entnehmbar ist. An einer Oberseite des Gehäuses 2 ist ein Handhebel 5 vorgesehen, der eine nachstehend näher beschriebene Betätigung eines Druckstempels 22 und somit eine Freisetzung eines Getränkesubstrats 10 aus dem Substratbehälter 7 ermöglicht. Zur Freisetzung des Getränkesubstrats 10 ist der Druckstempel 22 linear, bevorzugt in vertikaler Richtung, bewegbar in dem Gehäuse 2 aufgenommen und ist mit einer in der Fig. 2 näher dargestellten, linsenförmig gestalteten Stirnfläche 29 ausgestattet. Die Stirnfläche 29 ist dem unterhalb des Druckstempels 22 angeordneten Substratbehälter 7 zugewandt und kann bei Aufbringung einer Betätigungskraft auf den Handhebel 5 in Berührkontakt mit dem Substratbehälter 7 gebracht werden.Below the substrate shaft 3, a product shaft 4 is provided which extends inwardly into the housing 2 and into which a drinking vessel, exemplified by a cup, can be inserted to be filled with the product of the beverage preparation made in the preparation device 1. Below the product shaft 4, a drawer 6 is provided which is provided for receiving product residues and residues of the beverage substrate 10 and which can be removed from the housing 2 for emptying. On an upper side of the housing 2, a hand lever 5 is provided, which allows a described below in more detail operation of a plunger 22 and thus a release of a beverage substrate 10 from the substrate container 7. In order to release the beverage substrate 10, the pressure stamp 22 is received in the housing 2 in a linear manner, preferably in the vertical direction, and is equipped with a lens-shaped end face 29 shown in more detail in FIG. 2. The end face 29 faces the substrate container 7 arranged below the pressure ram 22 and can be brought into contact with the substrate container 7 when an actuating force is applied to the hand lever 5.
Der in den Fig. 2 bis 5 dargestellte Substratbehälter 7 weist einen oberen Wandabschnitt 8 und einen unteren Wandabschnitt 9 auf, die rand- seitig in einem Nahtbereich 30 miteinander verbunden sind, wobei ein kreisringförmiger Verstärkungsring 13 zur Verbindung der beiden Wandabschnitte 8, 9 vorgesehen ist, wie in den Fig. 4 und 5 näher dargestellt. Die Wandabschnitte 8, 9 und der Verstärkungsring 13 sind aus einem lebensmittelechten Kunststoffmaterial hergestellt und bilden einen Substratraum 31 , der für die Aufnahme eines Getränkesubstrats 10 vorgesehen ist. Durch eine geeignete Auswahl des Materials für die Wandabschnitte 8, 9 und den Verstärkungsring 13 sowie durch eine stoffschlüssige Verbindung der Wandabschnitte 8, 9 mit dem Verstärkungsring 13 kann eine hermetische, aromadichte Abtrennung des Substratraums 31 von einer Umgebung verwirklicht werden, so dass das Getränkesubstrat 10 auch unter ungünstigen Lagerungsbedingungen über einen längeren Zeitraum aromaerhaltend gelagert werden kann. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der obere Wandabschnitt 8 mit einem mittleren Krümmungsradius 11 von ca. 50mm ausgeführt, während der untere Wandabschnitt 9 einen nahezu unendlichen Krümmungsradius 12 aufweist, das heißt im Wesentlichen eben gestaltet ist. Der Verstärkungsring 13 ist mit einem umlaufenden, in achsialer Richtung erstreckten Bund 32 versehen, der für eine formschlüssige Kopplung mit einem Niederhalter 17 vorgesehen ist. Durch Aufbringen einer Betätigungskraft auf den in Fig. 1 dargestellten Handhebel 5 kann der Druckstempel 22 gemäß der Fig. 2 auf die konvex gewölbte Oberfläche des oberen Wandabschnitts 8 aufgepresst werden und führt zu einer Drucksteigerung im Substratraum 31 des Substratbehälters 7. Da das im Substratbehälter 7 aufgenommene Getränkesubstrat 10 nur eine geringe Kompressibilität aufweist, findet eine Krafteinleitung vom Druckstempel 22 über den oberen Wandabschnitt 8 und das Getränkesubstrat 10 auf den unteren Wandabschnitt 9 statt, der einer Dehnung unterworfen wird und bei Erreichen einer maximalen Dehnspannung reißt. Bei einer geeigneten Gestaltung mit Schwächungslinien 33, wie sie in der Fig. 5 für den unteren Wandabschnitt 9 angedeutet sind, findet ein schlagartiger Reißvorgang des unteren Wandabschnitts 9 statt, so dass das Getränkesubstrat 10 ebenfalls schlagartig freigesetzt wird und der Schwerkraft folgend nach unten fallen kann, wie dies in der Fig. 3 schematisch dargestellt ist. Durch die Druckkraft des Druckstempels 22 erhält der obere Wandabschnitt 8 eine Krümmung, deren Krümmungsradius in etwa dem mittleren Krümmungsradius bei noch nicht freigesetztem Medium, jedoch mit negativen Vorzeichen entspricht. Dadurch wird das Getränkesubstrat 10 zumindest nahezu vollständig aus dem ursprünglichen Substratraum 31 verdrängt und mit großer Wahrscheinlichkeit zumindest nahezu vollständig aus dem Substratbehälter 7 freigesetzt.The substrate container 7 shown in FIGS. 2 to 5 has an upper wall section 8 and a lower wall section 9, which are connected to one another at the edge in a seam region 30, an annular reinforcing ring 13 being provided for connecting the two wall sections 8, 9 as shown in Figs. 4 and 5 in more detail. The wall sections 8, 9 and the reinforcing ring 13 are made of a food-grade plastic material and form a substrate space 31, which is provided for receiving a beverage substrate 10. By a suitable selection of the material for the wall sections 8, 9 and the reinforcing ring 13 and by a material connection of the wall sections 8, 9 with the reinforcing ring 13, a hermetic, aroma-tight separation of the substrate space 31 can be realized by an environment, so that the beverage substrate 10th Even under unfavorable storage conditions over a longer period can be stored aroma preserving. In the present embodiment, the upper wall portion 8 is designed with a mean radius of curvature 11 of about 50mm, while the lower wall portion 9 has a nearly infinite radius of curvature 12, that is, is designed substantially flat. The reinforcing ring 13 is provided with a circumferential, in the axial direction extending collar 32 which is provided for a positive coupling with a hold-down 17. By applying an actuating force to the hand lever 5 shown in Fig. 1, the plunger 22 can be pressed according to the Fig. 2 on the convex curved surface of the upper wall portion 8 and leads to a pressure increase in the substrate space 31 of the substrate container 7. Since that in the substrate container. 7 absorbed beverage substrate 10 has only a low compressibility, takes place a force from the plunger 22 via the upper wall portion 8 and the beverage substrate 10 on the lower wall portion 9 instead, which is subjected to an elongation and ruptures upon reaching a maximum tensile stress. In a suitable design with lines of weakness 33, as indicated in FIG. 5 for the lower wall section 9, a sudden tearing of the lower wall portion 9 takes place, so that the beverage substrate 10 is also released suddenly and the gravity can fall down following , as shown schematically in FIG. Due to the compressive force of the plunger 22, the upper wall portion 8 receives a curvature whose radius of curvature corresponds approximately to the mean radius of curvature in not yet released medium, but with a negative sign. As a result, the beverage substrate 10 is at least almost completely displaced from the original substrate space 31 and with great probability at least almost completely released from the substrate container 7.
Um bei dem Umformungsvorgang des Substratbehälters 7, wie er vorstehend beschrieben ist, eine vollständige Deformation des Substratbehälters 7 durch die auftretenden Kräfte zu verhindern, ist der Druckstempel 22 mit einem in der Fig. 4 näher dargestellten Niederhalter 17 versehen. Der Niederhalter 17 weist eine im Wesentlichen hohlzy- lindrische, hülsenförmige Gestalt auf und umgreift den Druckstempel 22 zumindest abschnittsweise. An einer dem Substratbehälter 7 zugewandten Stirnseite ist der Niederhalter 17 mit einer Keilgeometrie 18 versehen, die die Aufbringung einer hohen Flächenpressung auf den Verstär- kungsring 13 des Substratbehälters 7 und eine, insbesondere formschlüssige, Kopplung an den umlaufenden Bund 32 gewährleistet. Damit kann sichergestellt werden, dass der Substratbehälter 7 bei Ausübung der Druckkraft nicht durch eine Öffnung einem Aufnahmebereich 20, die für die Freisetzung des Getränkesubstrats 10 vorgesehen ist, hineingezogen wird. Vielmehr wird der Verstärkungsring 13 des Substratbehälters 7 auf eine Auflagefläche 21 des Aufnahmebereichs 20 aufgepresst und durch die hohe Flächenpressung des Niederhalters 17 und die dadurch hervorgerufenen Reibungskräfte kraftschlüssig und formschlüssig fixiert. Für eine Ansteuerung des Niederhalters 17 ist zwischen dem Niederhalter 17 und dem Druckstempel 22 eine Kopplungsfeder 19 vorgesehen, die eine Druckkraftübertragung zwischen Druckstempel 22 und Niederhalter 17 ermöglicht. Sobald der Niederhalter 17 auf dem Verstärkungsring 13 des Substratbehälters 7 aufliegt, findet bei Erhöhung der Druckkraft lediglich noch eine lineare Relativbewegung des Druckstempels 22 gegenüber dem Niederhalter statt, während durch die Kopplungsfeder 19 ein weiterer Druckkraftaufbau auf den Niederhalter 17 stattfindet.In order to prevent the deformation of the substrate container 7, as described above, a complete deformation of the substrate container 7 by the forces occurring, the plunger 22 is provided with a hold-down 17 shown in detail in FIG. The hold-down 17 has a substantially hollow-cylindrical, sleeve-like shape and surrounds the pressure ram 22 at least in sections. At a front side facing the substrate container 7, the hold-down device 17 is provided with a wedge geometry 18 which permits the application of a high surface pressure to the reinforcing element 18. kung ring 13 of the substrate container 7 and a, in particular positive, coupling to the peripheral collar 32 guaranteed. It can thus be ensured that the substrate container 7 is not pulled in by exerting the pressure force through an opening in a receiving region 20 which is provided for the release of the beverage substrate 10. Rather, the reinforcing ring 13 of the substrate container 7 is pressed onto a support surface 21 of the receiving region 20 and fixed by the high surface pressure of the blank holder 17 and the frictional forces caused thereby frictionally and positively. For a control of the hold-down 17, a coupling spring 19 is provided between the hold-down 17 and the plunger 22, which allows a pressure force transmission between plunger 22 and hold-down 17. As soon as the holding-down device 17 rests on the reinforcing ring 13 of the substrate container 7, only a relative linear movement of the pressure ram 22 relative to the hold-down takes place when the pressure force is increased, while a further pressure force build-up on the hold-down device 17 takes place through the coupling spring 19.
Bei dem in den Fig. 7 und 8 dargestellten Substratbehälter 7 ist der Substratraum 31 durch eine Trennwand 34 in zwei Raumabschnitte unterteilt, in denen vorzugsweise unterschiedliche Getränkesubstrate, beispielsweise Kaffeepulver und Zucker, untergebracht werden können. Durch die äußerlich gleiche Gestaltung des Substratbehälters kann dieser in der gleichen Weise eingesetzt werden wie der bereits vorstehend beschriebene Substratbehälter. Die Trennwand 34 kann für eine hermetische Abschottung der beiden Raumabschnitte vorgesehen sein, so dass in einem Raumabschnitt ein Getränkesubstrat 10 aufbewahrt werden kann, das während der Lagerungszeit des Substratbehälters 7 bei fehlender Abschottung negativ von dem im zweiten Raumabschnitt aufbewahrten Getränkesubstrat 10 beeinflusst würde. In den Fig. 9 und 10 ist eine weitere Ausführungsform eines Substratbehälters 7 mit zwei separaten Substraträumen 31 dargestellt. Die beiden Substraträume sind durch zwei in einer gemeinsamen Ebene angeordnete, räumlich getrennte Auswölbungen im oberen Wandabschnitt 8 verwirklicht und weisen am unteren Wandabschnitt 9 auch separate, nicht dargestellte Schwächungslinien auf, so dass die in den Substraträumen 31 gespeicherten Getränkesubstrate 10 zeitlich unabhängig voneinander freigesetzt werden können. Um eine zeitlich unabhängige Freisetzung zu verwirklichen ist eine Druckstempeleinrichtung 35 vorgesehen, die zwei separate, unabhängig oder gemeinsam ansteuerbare Druckstempel 22 aufweist. Je nach Ausführung der Druckstempeleinrichtung 35 kann einer der beiden Druckstempel 22 zuerst die Freisetzung eines Getränkesubstrats 10 bewirken, während der zweite Druckstempel 22 eine zeitlich versetzte Freisetzung des zweiten im Substratbehälter 7 aufbewahrten Getränkesubstrats 10 ermöglicht.In the substrate container 7 shown in FIGS. 7 and 8, the substrate space 31 is subdivided by a partition wall 34 into two space sections, in which preferably different beverage substrates, for example coffee powder and sugar, can be accommodated. As a result of the externally identical design of the substrate container, it can be used in the same way as the substrate container already described above. The partition wall 34 may be provided for a hermetic isolation of the two space sections, so that in a space portion a beverage substrate 10 can be stored, which would be negatively influenced by the stored in the second space portion beverage substrate 10 during the storage period of the substrate container 7 in the absence of foreclosure. FIGS. 9 and 10 show a further embodiment of a substrate container 7 with two separate substrate spaces 31. The two substrate spaces are realized by two arranged in a common plane, spatially separated bulges in the upper wall portion 8 and have at the lower wall portion 9 also separate, not shown lines of weakness, so that the stored in the substrate spaces 31 beverage substrates 10 can be released independently of each other in time , In order to realize a time-independent release, a pressure stamp device 35 is provided, which has two separate, independently or jointly controllable pressure stamps 22. Depending on the design of the plunger device 35, one of the two plungers 22 may first cause the release of a beverage substrate 10, while the second plunger 22 allows a time-delayed release of the second stored in the substrate container 7 beverage substrate 10.
Die in den Fig. 1 1 bis 13 dargestellten Zubereitungsgefäße 23 unterscheiden sich im Wesentlichen durch ihre geometrische Gestaltung und hinsichtlich der Ausführungsformen gemäß der Fig. 12 und 13 durch eine bodenseitig vorgesehene Auslassöffnung 36 mit Sperrventil 28, die ein Abströmen des im Zubereitungsgefäß 23 erzeugten Getränks direkt in ein nicht dargestelltes Trinkgefäß ermöglichen. Das Zubereitungsgefäß 23 ist in einer nicht näher dargestellten Halterung aufgenommen, die ihrerseits schwenkbeweglich um eine Schwenkachse 26 an einer Verschiebeeinrichtung 27 aufgenommen ist. Die Schwenkachse 26 kann von einer nicht dargestellten Schwenkeinrichtung, beispielsweise einem elektrischen Getriebemotor angesteuert werden und ermöglicht die Verkippung des Zubereitungsgefäßes 23 zur Entleerung des erzeugten Getränks in ein Trinkgefäß. Durch die nicht näher dargestellte Verschiebeeinrichtung 27 kann eine Translation des Zubereitungsgefäßes 23 in vertikaler Richtung bewirkt werden, um für die Durchführung einer Verkippung einen ausreichenden Schwenkraum, beispielsweise gegenüber einer Heizplatte 24, gewährleisten zu können. Die Heizplatte 24 ist gemäß der Fig. 1 1 als flache Induktionsspule ausgeführt und ermöglichte eine kontakt- und berührungslose Beheizung des Zubereitungsgefäßes 23. Bei den Ausführungsformen der Fig. 12 und 13 ist die Heizplatte 24 auf die gekrümmte bzw. konische Außenkontur der Zubereitungsgefäße 23 angepaßt und stellt somit einen geringen Abstand und damit einen hohen thermischen Wirkungsgrad der Induktionsbeheizung sicher.The preparation vessels 23 shown in FIGS. 11 to 13 differ essentially by their geometric configuration and, with respect to the embodiments according to FIGS. 12 and 13, by an outlet opening 36 provided on the bottom side with shut-off valve 28, which discharges the beverage produced in the preparation vessel 23 directly into an unillustrated drinking vessel. The preparation vessel 23 is received in a holder not shown in detail, which in turn is pivotally received about a pivot axis 26 on a displacement device 27. The pivot axis 26 can be controlled by a pivoting device, not shown, for example, an electric geared motor and allows the tilting of the preparation vessel 23 for emptying the beverage produced in a drinking vessel. By the displacement device 27, not shown, a translation of the preparation vessel 23 can be effected in the vertical direction in order to carry out a tilting sufficient pivotal space, for example against a heating plate 24, to be able to guarantee. 1 1 as a flat induction coil and made possible a contact and contactless heating of the preparation vessel 23. In the embodiments of FIGS. 12 and 13, the heating plate 24 is adapted to the curved or conical outer contour of the preparation vessels 23 and thus ensures a small distance and thus a high thermal efficiency of the induction heating.
Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist anstelle einer induktiven Heizeinrichtung eine elektrische Folienheizung vorgesehen, die unmittelbar am Zubereitungsgefäß angebracht, insbesondere im Zubereitungsgefäß integriert, ist und die eine besonders rasche Aufheizung des Zubereitungsgefäßes gewährleistet, da nur eine sehr geringe Wärmekapazität der Heizeinrichtung erwärmt werden muss. Neben der kurzen Aufheizzeit kann wegen der geringen Wärmekapazität der Folienheizung auch eine geringe Restwärmezufuhr in den Zubereitungsbehälter nach Abschalten der Stromzufuhr zur elektrischen Folienheizung gewährleistet werden, das heißt, es findet nahezu keine weitere Wärmezufuhr statt, sobald die Stromversorgung der Folienheizung beendet wurde. Damit lässt sich insbesondere ein Einbrennen von Resten des Getränkesubstrats nach dem Entleeren des zubereiteten Getränks aus dem Zubereitungsgefäß vermeiden.In an embodiment of the invention, not shown, an electric film heater is provided instead of an inductive heating device, which is mounted directly on the preparation vessel, in particular integrated in the preparation vessel, and ensures a particularly rapid heating of the preparation vessel, since only a very small heat capacity of the heater must be heated , In addition to the short heat-up time, a low residual heat input into the preparation container after switching off the power supply to the electric foil heating can be ensured due to the low heat capacity of the film heating, that is, there is almost no further heat input, as soon as the power supply of the film heater has ended. This makes it possible in particular to avoid burn-in of residues of the beverage substrate after the emptying of the prepared beverage from the preparation vessel.
Eine weitere, zusätzliche oder alternative Maßnahme zur Vermeidung eines Einbrennens von Resten des Getränkesubstrats im Zubereitungsgefäß kann eine zumindest teilweise Beschichtung einer Innenwandung des Zubereitungsgefäßes mit einem Antihaftmaterial sein. Es kann auch vorgesehen sein, einen oberen Bereich des Zubereitungsgefäßes aus einem vom übrigen Zubereitungsgefäß verschiedenen Material, insbesondere aus Kunststoff, herzustellen. Damit kann ein Überhitzen dieses Bereichs, der typischerweise während der Getränkezubereitung nicht mit Lösungsmittel benetzt ist und der bei Zufuhr von Energie über eine Kochtemperatur des Lösungsmediums erwärmt werden kann, vermieden werden, da in diesem oberen Bereich keine induktive Erwärmung oder ein Wärmetransport vom unteren Bereich des Zubereitungsgefäßes stattfindet. Zusätzlich oder ergänzend kann eine aktive Kühlung des Zubereitungsgefäßes, beispielsweise über eine Lüftereinrichtung, also eine Wärmeabfuhr durch Konvektion mittels eines zwangsweise herbeigeführten Luftstroms, verwirklicht werden. Am Zubereitungsgefäß kann auch am oberen Rand ein umlaufender Bund in der Art einer Rinne oder Lippe vorgesehen sein, der nach Durchführung des Entleerungsvorgangs ein Zurückfließen von Resten des zubereiteten Getränks in wärmere Bereiche, insbesondere in den unteren Bereich des Zubereitungsgefäßes verhindert, so das auch dadurch ein Festbrennen von Resten des Getränkesubstrats im Zubereitungsgefäß vermindert oder verhindert werden kann. A further, additional or alternative measure for avoiding burn-in of residues of the beverage substrate in the preparation vessel may be an at least partial coating of an inner wall of the preparation vessel with a non-stick material. It can also be provided to produce an upper region of the preparation vessel from a material different from the rest of the preparation vessel, in particular from plastic. Thus, overheating of this area, which is typically not wetted with solvent during beverage preparation, and when energized with energy, may overheat Can be heated cooking temperature of the solvent medium can be avoided, since there is no inductive heating or heat transport from the lower region of the preparation vessel in this upper area. In addition or in addition, an active cooling of the preparation vessel, for example via a fan device, that is a heat dissipation by convection by means of a forcedly induced air flow, can be realized. The preparation vessel can also be provided at the top of a circumferential collar in the manner of a gutter or lip, which prevents the backflow of residues of the prepared beverage in warmer areas, especially in the lower region of the preparation vessel after carrying out the emptying process, so also by a Solid burning of residues of the beverage substrate in the preparation vessel can be reduced or prevented.
BezuqszeichenlisteLIST OF REFERENCES
1. Zubereitungseinrichtung1. preparation device
2. Gehäuse2nd case
3. Substratschacht3. Substrate well
4. Produktschacht4. Product shaft
5. Handhebel5. Hand lever
6. Schublade6. Drawer
7. Substratbehälter7. Substrate container
8. oberer Wandabschnitt8th upper wall section
9. unterer Wandabschnitt9th lower wall section
10. Getränkesubstrat10. Beverage substrate
11. oberer Krümmungsradius11. Upper radius of curvature
12. unterer Krümmungsradius12. lower radius of curvature
13. Verstärkungsring13. reinforcing ring
14. Grifflasche14. Grip bottle
15. Schwächungslinie15th line of weakness
16. Zwischenwand16th partition
17. Niederhalter17. Downholder
18. Keilgeometrie18. Wedge geometry
19. Kopplungsfeder19. Coupling spring
20. Aufnahmebereich20. Recording area
21. Auflagefläche21st contact surface
22. Druckstempel22. Pressure stamp
23. Zubereitungsgefäß23. Preparation vessel
24. Heizplatte24. Heating plate
25. Halterung25. Holder
26. Schwenkachse26 pivot axis
27. Verschiebeeinrichtung27. Displacement device
28. Sperrventil28th stop valve
29. Stirnfläche29. face
30. Nahtbereich30. seam area
31. Substratraum31. Substrate space
32. Bund32nd fret
33. Schwächungslinie33. line of weakness
34. Trennwand34. Partition
35. Druckstempeleinrichtung35. plunger device
36. Auslassöffnung 36. Outlet opening

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Zubereitung eines Getränks, insbesondere Mokka, mit den Schritten:1. A method of preparing a beverage, in particular mocha, comprising the steps of:
Einlegen eines mit zumindest einem Getränkesubstrat (10) gefüllten Substratbehälters (7) in eine Zubereitungseinrichtung (1 ),Inserting a substrate container (7) filled with at least one beverage substrate (10) into a preparation device (1),
Freisetzen des im Substratbehälter (7) bevorrateten Getränkesubstrats (10) in der Zubereitungseinrichtung (1 ) aus dem Substratbehälter (7) mittels einer Öffnungseinrichtung (22) und Zuführen des freigesetzten Getränkesubstrats (10) in ein Zubereitungsgefäß (23),Releasing the beverage substrate (10) stored in the substrate container (7) in the preparation device (1) from the substrate container (7) by means of an opening device (22) and feeding the released beverage substrate (10) into a preparation vessel (23),
Hinzufügen eines flüssigen Lösungsmediums, insbesondere Wasser, in das Zubereitungsgefäß (23),Adding a liquid solution medium, in particular water, into the preparation vessel (23),
Durchführen der Getränkezubereitung durch Temperieren und/oder Rühren des Lösungsmediums und des Getränkesubstrats (10).Performing the beverage preparation by tempering and / or stirring the solvent medium and the beverage substrate (10).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Substratbehälter (7) beim Freisetzen des Getränkesubstrats (10) zumindest abschnittsweise, insbesondere randseitig, fixiert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the substrate container (7) at the release of the beverage substrate (10) at least in sections, in particular at the edge, is fixed.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Getränkesubstrat (10) durch Aufbringen einer Druckkraft auf den Substratbehälter (7), insbesondere durch Perforation einer Membran (9) des Substratbehälters (7), freigesetzt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the beverage substrate (10) by applying a compressive force on the substrate container (7), in particular by perforation of a membrane (9) of the substrate container (7) is released.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor und/oder während der Durchführung der Getränkezubereitung zumindest eine weitere Freisetzung zumindest eines zweiten im Substratbehälter (7) aufgenommenen Getränkesubstrats (10) zeitgleich oder zeitlich versetzt zu einer vorhergehenden Freisetzung von Getränkesubstrat (10) vorgenommen wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that before and / or during the implementation of the beverage preparation at least one further release of at least one second in the substrate container (7) recorded beverage substrate (10) at the same time or offset in time to a previous release of beverage substrate ( 10) is made.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Durchführung der Getränkezubereitung eine Erwärmung des Gemisches aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat (10) vorgenommen wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in carrying out the beverage preparation, a heating of the mixture of solvent medium and beverage substrate (10) is made.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Erwärmung des Gemisches aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat (10) durch eine induktive Erwärmung des Zubereitungsgefäßes (23) herbeigeführt wird.6. The method according to claim 5, characterized in that the heating of the mixture of solvent medium and beverage substrate (10) by an inductive heating of the preparation vessel (23) is brought about.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gemisch aus Lösungsmedium und Getränkesubstrat (10) während der Erwärmung mittels einer Rühreinrichtung umgerührt wird.7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that the mixture of solvent medium and beverage substrate (10) is stirred during heating by means of a stirring device.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während der Durchführung der Getränkezubereitung, insbesondere kurz vor Ende der Durchführung der Getränkezubereitung, zumindest ein Aromaträgerstoff aus einer Speichereinrichtung automatisiert in das Zubereitungsgefäß (23) dosiert wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that during the implementation of the beverage preparation, in particular shortly before the end of the implementation of the beverage preparation, at least one aroma carrier from a storage device automatically in the preparation vessel (23) is metered.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach Durchführung der Getränkezubereitung eine fremdkraftbetriebene, insbesondere automatisierte, Entleerung des Zubereitungsgefäßes (23) in ein unterhalb angeordnetes Trinkgefäß vorgenommen wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that after performing the beverage preparation an externally powered, in particular automated, emptying of the preparation vessel (23) is made in a below arranged drinking vessel.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der entleerte Substratbehälter (7) nach Beendigung der Durchführung der Getränkezubereitung aus der Zubereitungseinrichtung (1 ) entfernt, insbesondere automatisch ausgeworfen, wird. 10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the emptied substrate container (7) after completion of the implementation of the beverage preparation of the preparation device (1) removed, in particular automatically ejected is.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine automatisierte Dosierung des Lösungsmediums vorgenommen wird.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that an automated metering of the solvent medium is carried out.
12. Zubereitungseinrichtung (1 ) für Getränke, insbesondere für Mokka, mit einem Zubereitungsgefäß (23), dem eine Temperiereinrichtung (24), ein Speicherbehälter für ein Lösungsmedium, insbesondere für Wasser, und eine Aufnahmeeinrichtung (20) für einen Substratbehälter (7) zugeordnet sind, die insbesondere in einem Gehäuse (2) aufgenommen sind, wobei die Aufnahmeeinrichtung (20) eine Öffnungseinrichtung (22) aufweist, die für eine Freisetzung des im Substratbehälter (7) aufgenommenen Getränkesubstrats (10) zur Überführung in das Zubereitungsgefäß (23) ausgebildet ist.12. Preparation device (1) for drinks, in particular for mocha, associated with a preparation vessel (23) to which a tempering device (24), a storage container for a dissolving medium, in particular for water, and a receiving device (20) for a substrate container (7) are, in particular, in a housing (2) are accommodated, wherein the receiving device (20) has an opening device (22), which is designed for release of the in the substrate container (7) received beverage substrate (10) for transfer into the preparation vessel (23) is.
13. Zubereitungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungseinrichtung (22) zumindest einen beweglichen, insbesondere linearbeweglichen, Druckstempel zur Übertragung einer Druckkraft auf den Substratbehälter (7) aufweist.13. Preparation device according to claim 12, characterized in that the opening device (22) has at least one movable, in particular linearly movable, plunger for transmitting a compressive force to the substrate container (7).
14. Zubereitungseinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeeinrichtung (20) für den Substratbehälter (7) zumindest eine Auflagefläche (21 ) aufweist, auf die der Substratbehälter (7) auflegbar ist und die zumindest abschnittsweise als Widerlager für zumindest einen, dem Druckstempel (22) zugeordneten Niederhalter (17) vorgesehen ist, um eine Deformation eines Randbereiches (13) des Substratbehälters (7) beim Freisetzen des Getränkesubstrats (10) zu vermeiden.14. Preparation device according to claim 13, characterized in that the receiving device (20) for the substrate container (7) has at least one bearing surface (21) on which the substrate container (7) can be placed and the at least partially as an abutment for at least one, the Pressure stamp (22) associated hold-down (17) is provided to prevent deformation of an edge region (13) of the substrate container (7) during release of the beverage substrate (10).
15. Zubereitungseinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) an einer der Auflagefläche (21 ) zugewandten Stirnseite zumindest einen verjüngten, insbesondere keil- oder spitzenförmig, ausgeführten Bereich (18) aufweist, um ei- ne zuverlässige Fixierung des Substratbehälters (7) an der Auflagefläche (21 ) zu gewährleisten.15. Preparation device according to claim 14, characterized in that the holding-down device (17) has at least one tapered, in particular wedge-shaped or pointed, executed region (18) on one of the support surface (21) facing end face to ne reliable fixation of the substrate container (7) on the support surface (21) to ensure.
16. Zubereitungseinrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (17) hülsenförmig zirkulär um den Druckstempel (22) angeordnet ist, so dass eine zumindest abschnittsweise umlaufende Fixierung des Substratbehälters (7) an der Auflagefläche (21 ) gewährleistet ist.16. Preparation device according to claim 14 or 15, characterized in that the hold-down (17) is sleeve-shaped circularly around the plunger (22), so that at least partially circumferential fixation of the substrate container (7) on the support surface (21) is ensured.
17. Zubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperiereinrichtung (24) als Induktionsheizung zur berührungslosen Erwärmung des Zubereitungsgefäßes (23) ausgebildet ist.17. Preparation device according to one of claims 12 to 16, characterized in that the tempering device (24) is designed as induction heating for non-contact heating of the preparation vessel (23).
18. Zubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Zubereitungsgefäß (23) entnehmbar in einer Halterung aufgenommen ist, um eine einfache Reinigung, insbesondere in einer Spülmaschine, zu gewährleisten.18. Preparation device according to one of claims 12 to 17, characterized in that the preparation vessel (23) is removably received in a holder to ensure easy cleaning, especially in a dishwasher.
19. Zubereitungseinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung bewegbar in dem Gehäuse (2) angebracht ist und insbesondere durch zumindest eine Stelleinrichtung translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar ist.19. Preparation device according to claim 18, characterized in that the holder is movably mounted in the housing (2) and in particular by at least one adjusting device is translationally and / or rotationally movable.
20. Substratbehälter (7) für die Aufbewahrung eines Getränkesubstrats (10), insbesondere für Kaffeepulver, mit zumindest zwei, insbesondere kreisrunden, zumindest randseitig umlaufend verbundenen Wandabschnitten (8, 9) aus zumindest einem aromadichten Material, die ein Raumvolumen (31 ) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Wandabschnitt (8, 9) konvex geformt ist und die Wandabschnitte (8, 9) bevorzugt ein kissenförmiges, besonders bevorzugt ein linsenförmiges Raumvolumen (31 ) umschließen. 20. Substrate container (7) for the storage of a beverage substrate (10), in particular for coffee powder, with at least two, in particular circular, at least peripherally circumferentially connected wall sections (8, 9) of at least one aroma-tight material, which limit a volume of space (31) characterized in that at least one wall section (8, 9) is convex and the wall sections (8, 9) preferably enclose a pillow-shaped, more preferably a lenticular volume (31).
21. Substratbehälter (7) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandabschnitte (8, 9) unterschiedliche mittlere Krümmungsradien (11 , 12) aufweisen.21. Substrate container (7) according to claim 20, characterized in that the wall sections (8, 9) have different average radii of curvature (11, 12).
22. Substratbehälter (7) nach Anspruch 20 oder 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die Wandabschnitte (8, 9) und das zumindest eine umschlossene Raumvolumen (31 ) frei von Filtermaterialien sind.22 substrate container (7) according to claim 20 or 21, characterized in that the wall sections (8, 9) and the at least one enclosed space volume (31) are free of filter materials.
23. Substratbehälter (7) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Wandabschnitt (8, 9) mit zumindest einer Schwächungszone (33), insbesondere mit einer Schwächungslinie, versehen ist, um in der Art einer Sollbruchstelle eine Perforation bei Ausübung einer Druckkraft zu erleichtern.23, substrate container (7) according to claim 20, characterized in that at least one wall section (8, 9) with at least one weakening zone (33), in particular with a line of weakness, is provided to a perforation in the manner of a predetermined breaking point upon exertion of a compressive force to facilitate.
24. Substratbehälter (7) nach einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass eine randseitige Verbindung der Wandabschnitte (8, 9), insbesondere durch einen Verstärkungsring (13), zumindest derart formstabil gestaltet ist, dass eine zuverlässige Fixierung durch einen Niederhalter (17) einer Öffnungseinrichtung (22) bei Ausübung einer Druckkraft auf den Substratbehälter (7) gewährleistet ist.24. Substrate container (7) according to any one of claims 20 to 23, characterized in that an edge-side connection of the wall sections (8, 9), in particular by a reinforcing ring (13), at least designed dimensionally stable, that a reliable fixation by a hold-down (17) an opening device (22) is ensured by exerting a compressive force on the substrate container (7).
25. Substratbehälter (7) nach einem der Ansprüche 20 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei voneinander getrennte, insbesondere unterschiedlich große Raumvolumina gebildet sind, die bevorzugt nebeneinander in einer gemeinsamen Ebene, insbesondere in einer durch die randseitige Verbindung bestimmten Ebene angeordnet sind. 25. Substrate container (7) according to any one of claims 20 to 24, characterized in that at least two separate, in particular different volume volumes are formed, which are preferably arranged side by side in a common plane, in particular in a certain plane determined by the edge connection.
PCT/IB2007/050041 2006-01-16 2007-01-05 Method for preparing a beverage, beverage preparation device and substrate container for a beverage substrate WO2007080532A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006002511A DE102006002511A1 (en) 2006-01-16 2006-01-16 Method for preparing a beverage, preparation device for drinks and substrate container for a beverage substrate
DE102006002511.3 2006-01-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007080532A1 true WO2007080532A1 (en) 2007-07-19

Family

ID=38190132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2007/050041 WO2007080532A1 (en) 2006-01-16 2007-01-05 Method for preparing a beverage, beverage preparation device and substrate container for a beverage substrate

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006002511A1 (en)
WO (1) WO2007080532A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8382017B2 (en) 2007-10-12 2013-02-26 Francois Bich Grinding system, grinding mill for such grinding system, reload cartridge for such grinding system, method for distributing material to be ground, method for selling the same and method for grinding the same
US9167935B2 (en) 2010-07-14 2015-10-27 Mds Global Holding Plc Mixed beverage preparation and dispensing

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008036674A1 (en) * 2008-08-06 2010-05-20 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Temperable drinking vessel for use in automatic coffee machine, has wall area and/or base area comprising inductively heatable inner area i.e. curie plate, that stays in direct or indirect contact with liquid filled into vessel
DE102008051641A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-15 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Steam or hot water generator for e.g. steam cooker, has heat sinks coupled with heating device, where heat transmission or conduction between device and one sink is larger than transmission or conduction between device and another sink
SI2316312T1 (en) * 2009-10-29 2014-09-30 Research, Investment & Development S.A.L. (Holding) Coffee machine
ITPI20130094A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-09 Mac Design S R L DEVICE FOR PREPARING A DRINK FROM A POWDER AT LEAST PARTIALLY SOLUBLE IN WATER, IN PARTICULAR TURKISH COFFEE
TR201414606A2 (en) * 2014-12-03 2016-06-21 Arcelik As A capsule suitable for use in a coffee maker and coffee machines.
ITPI20150036A1 (en) 2015-05-08 2016-11-08 Mac Design S R L CAPSULE TO CONTAIN A FOOD POWDER AND DEVICE FOR PREPARING A BEVERAGE STARTING FROM SAID FOOD POWDER CONTAINED IN SAID CAPSULE
WO2017076823A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Arcelik Anonim Sirketi A coffee machine used with a capsule

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3360121A (en) * 1966-07-22 1967-12-26 Aluminum Co Of America Spoon-shaped package element
GB2240465A (en) * 1990-01-25 1991-08-07 Ciaran Bernard Mcardle Appliance for the preparation of baby feeds
DE10116239A1 (en) * 2001-03-31 2002-10-17 Eugster Frismag Ag Romanshorn Machine-readable identifier, system for its detection and test methods for the machine-readable identifier
WO2002087400A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-07 Mars, Incorporated Methods, capsule and apparatuses for the production of foamed drinks
EP1654966A1 (en) * 2004-10-25 2006-05-10 Nestec S.A. Capsule with sealing means

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2119982A1 (en) * 1971-04-23 1972-11-16 Heiliger, Robert, 5161 Merken Drinks machine
IT1194662B (en) * 1980-06-11 1988-09-22 Giuseppe Stefano Piana MACHINE FOR THE PREPARATION OF ESPRESSO COFFEE, CAPPUCCINO, TEA, BROTH OR OTHER INFUSIONS, AUTOMATICALLY OPERATED, BY A DISPOSABLE FILTER, CONTAINING ONE OR MORE DOSES OF PRODUCTS, INTRODUCED AS A COIN
US4830869A (en) * 1988-01-04 1989-05-16 Nestec S.A. Method for producing coffee having a foamed surface
GB8806666D0 (en) * 1988-03-21 1988-04-20 Gen Foods Ltd Method for preparing beverages & beverage preparing machines
GB2397503B (en) * 2003-01-24 2005-03-02 Kraft Foods R & D Inc Machine for the preparation of beverages

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3360121A (en) * 1966-07-22 1967-12-26 Aluminum Co Of America Spoon-shaped package element
GB2240465A (en) * 1990-01-25 1991-08-07 Ciaran Bernard Mcardle Appliance for the preparation of baby feeds
DE10116239A1 (en) * 2001-03-31 2002-10-17 Eugster Frismag Ag Romanshorn Machine-readable identifier, system for its detection and test methods for the machine-readable identifier
WO2002087400A1 (en) * 2001-04-27 2002-11-07 Mars, Incorporated Methods, capsule and apparatuses for the production of foamed drinks
EP1654966A1 (en) * 2004-10-25 2006-05-10 Nestec S.A. Capsule with sealing means

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8382017B2 (en) 2007-10-12 2013-02-26 Francois Bich Grinding system, grinding mill for such grinding system, reload cartridge for such grinding system, method for distributing material to be ground, method for selling the same and method for grinding the same
US9167935B2 (en) 2010-07-14 2015-10-27 Mds Global Holding Plc Mixed beverage preparation and dispensing

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006002511A1 (en) 2007-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007080532A1 (en) Method for preparing a beverage, beverage preparation device and substrate container for a beverage substrate
DE2004760C3 (en) Device for preparing warm drinks from a cartridge
DE602005002186T2 (en) Capsule, device and method of making coffee or other beverage
EP2794427B1 (en) Capsule, capsule body, method and system for preparing a beverage
EP3119245B1 (en) Method, infusion container and preparation apparatus for preparing an infusion beverage
EP1817991B1 (en) Hot drinks machine
WO2006053635A1 (en) System comprising a coffee machine and a portion capsule
EP0164660B1 (en) Device for preparing a predetermined amount of an infusion, in particular of coffee
DE102010034791A1 (en) Method for self-production of bread, bread machine and bread component container thereof
WO1996008990A1 (en) Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
AT514716B1 (en) Disposable capsule and method of making a serving of beverage in a beverage vending machine
EP1468635B1 (en) Device for preparing hot beverages
WO2016005112A1 (en) Apparatus and method for preparing a brewed beverage
EP2238049A1 (en) Capsule for infusion beverages
DE102013207734A1 (en) Interior assembly with a drinking cup arranged at a tapping point
EP0802754B1 (en) Device for heating a drinkable liquid
DE102013207735A1 (en) Interior assembly for receiving a drinking cup
EP1118298B1 (en) Device for preparing hot beverages
WO2009021756A1 (en) System comprising a brewing machine and a portion pack holder
EP3232868A1 (en) Automatic tea maker for multiple infusions
EP4090205B1 (en) Percolator-type device for preparing hot drinks, especially coffee and/or tea
WO2007090391A1 (en) Electrically operated device for preparing hot infused beverages and method for preparing a hot infused beverage
WO1999060900A1 (en) Method and device for preparing coffee
DE202013105700U1 (en) Container for a single portion of a substance for preparing a hot beverage
DE102016122352B4 (en) Multipart espresso coffee machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A, 14.10.08)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07700548

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1