DE102008036674A1

DE102008036674A1 - Temperable drinking vessel for use in automatic coffee machine, has wall area and/or base area comprising inductively heatable inner area i.e. curie plate, that stays in direct or indirect contact with liquid filled into vessel

Info

Publication number: DE102008036674A1
Application number: DE200810036674
Authority: DE
Inventors: Werner Abele; Günther Bühlmaier; Cornelius Boerner; Alexander Kiefer; Martin Neumayer; Frank Schnötzinger
Original assignee: WMF Group GmbH
Current assignee: WMF Group GmbH
Priority date: 2008-08-06
Filing date: 2008-08-06
Publication date: 2010-05-20

Abstract

The vessel (1) has a base area (3) downwardly closing a wall area (2). The wall area and/or the base area has an inductively heatable inner area (2.2, 3.2) i.e. curie plate, staying in direct or indirect contact with liquid filled into the vessel. The wall area and/or the base area has an outer area (2.1, 3.1) that is thermally decoupled from the respective inner area. The inner area of the base area and/or the inner area of the wall area looses inductive characteristics during achieving of pre-defined temperature limit. The vessel is made of glass, plastic, ceramic or metal.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein temperierbares Trinkgefäß, insbesondere für Kaffee, mit einem Wandbereich und einem, den Wandbereich nach unten abschließenden Bodenbereich, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft außerdem einen Getränkeautomaten oder einen Kaffeevollautomaten.The The present invention relates to a temperature-controlled drinking vessel, in particular for coffee, with a wall area and a floor area closing the wall area downwards, according to the generic term of claim 1. The invention also relates to a drinks vending machine or a coffee machine.

Bei insbesondere in der Gastronomie eingesetzten Trinkgefäßen, mit welchen warme oder erhitzte Flüssigkeiten angeboten werden sollen, ist es üblich, diese vor dem Einfüllen der temperierten Flüssigkeiten, bspw. in sog. Tassenwärmern oder Tassenschränken, vorzuwärmen und dadurch an eine Temperatur der einzufüllenden Flüssigkeit anzunähern. Ebenfalls hierfür bekannt sind so genannte Dampfduschen oder anderweitig ausgestaltete Wärmeschränke, mit welchen die Trinkgefäße, insbesondere die Tassen, vorgewärmt werden sollen. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass oftmals das gesamte Trinkgefäß erwärmt wird und zwar so stark, dass dieses nicht mehr gefahrlos angefasst werden kann.at especially used in the catering drinking vessels, with which warm or heated liquids should be offered, it is common these before filling tempered liquids, eg in so-called cup warmers or cupboards, preheat and thereby to approach a temperature of the liquid to be filled. Also therefor known are so-called steam showers or otherwise configured Warming cabinets, with which the drinking vessels, in particular the cups, preheated should be. The disadvantage here, however, is that often the entire Drinking vessel is heated and so strong that they are no longer safely touched can.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für ein gattungsgemäßes Trinkgefäß, eine verbesserte oder zumindest eine andere Ausführungsform anzugeben, mit welcher sich ein Vorwärmen des Trinkgefäßes erübrigt.The present invention employs dealing with the problem, for a generic drinking vessel, a to provide improved or at least another embodiment, with which a preheat of the drinking vessel is unnecessary.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This Problem is inventively things the independent one claims solved. Advantageous embodiments are the subject of the dependent Claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, bei einem erhitzbaren Trinkgefäß, insbesondere für Kaffee, mit einem Wandbereich und einem den Wandbereich nach unten abschließenden Bodenbereich, im Wandbereich und/oder im Bodenbereich, jeweils einen induktiv erhitzbaren und dem im Trinkgefäß aufzunehmenden Medium zugewandten Innenbereich vorzusehen. Hierdurch ist es möglich, auf ein Vorwärmen des Trinkgefäßes, beispielsweise mittels einer Dampfdusche, zu verzichten, da der induktiv erhitzbare Innenbereich während des Befüllvorgangs des Trinkgefäßes mittels einer im Getränkeautomaten vorgesehenen Induktionsheizung schnell erhitzbar ist. Unter dem induktiv erhitzbaren Innenbereich ist hierbei nicht nur eine direkt mit der in das Trinkgefäß eingefüllten Flüssigkeit in Kontakt stehende Innenseite zu verstehen, sondern selbstverständlich kann hierunter auch ein Innenbereich fallen, der zur eingefüllten Flüssigkeit noch durch eine zumindest geringe Zwischenschicht getrennt ist. Zu denken ist hierbei insbesondere an ein induktiv erhitzbares Inlay, welches in ein dieses einhüllendes Material, beispielsweise Keramik, eingebettet ist. Hierdurch kann im Unterschied zu herkömmlichen Trinkgefäßen, der Innenbereich des Wand- und/oder Bodenbereichs individuell und definiert erwärmt und so eine definierte Temperatur auf die einzufüllende Flüssigkeit übertragen werden.The Invention is based on the general idea, in a heatable Drinking vessel, in particular for coffee, with a wall area and a floor area closing the wall area downwards, in the wall area and / or in the floor area, each one inductive heatable and to be included in the drinking vessel Provide medium-facing interior. This makes it possible to a preheat of the drinking vessel, for example by means of a steam shower, to dispense, since the inductively heated Interior area during the filling process of the drinking vessel by means of one in the vending machine provided induction heating is rapidly heated. Under the Inductively heated interior is not just a direct with the liquid filled in the drinking vessel to understand in-contact inside, but of course can this also includes an interior area that falls into the filled liquid is still separated by an at least small intermediate layer. To thinking here is in particular an inductively heatable inlay, which is in an enveloping material, For example, ceramic, is embedded. This can be different to conventional drinking vessels, the Interior of the wall and / or floor area individually and defined heated and so a defined temperature to be transferred to the liquid to be filled.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung, weist der Wandbereich und/oder der Bodenbereich einen vom jeweiligen Innenbereich thermisch entkoppelten Außenbereich (Berührseite) aufweist. Eine Wärmeübertragung in den mit dem Benutzer des Trinkgefäßes in Kontakt tretenden Außenbereich, wird durch die thermische Entkopplung zwischen dem Innenbereich einerseits und dem Außenbereich andererseits zuverlässig ausgeschlossen. Dies ermöglicht selbst bei einem stark erhitzten Innenbereich des Wandbereichs und einer eingefüllten heißen Flüssigkeit, ein gefahrloses Anfassen des Trinkgefäßes an dessen Außenbereich, ohne dass befürchtet werden muss, dass man sich daran verbrennt. Die üblicherweise mit der Zeit stattfindende Erwärmung des Außenbereichs aufgrund der heiß eingefüllten Flüssigkeit, kann je nach Wandstärke und thermischer Entkopplung – wie im Folgenden beschrieben wird – so gestaltet werden, dass trotzdem ein jederzeitiges gefahrloses Anfassen des Trinkgefäßes möglich ist. Der Innenbereich und der Außenbereich des Wandbereichs umfasst dabei jeweils vorzugsweise die gesamte Innen- bzw. Außenfläche. Mit dem erfindungsgemäßen Trinkgefäß ist es somit möglich, insbesondere Wärmeenergie im Innenbereich bereitzustellen und dadurch das Trinkgefäß bereichsweise zu erwärmen, so dass einerseits die eingefüllte Flüssigkeit nicht unmittelbar nach dem Einfüllen abgekühlt wird, andererseits das Trinkgefäß jedoch handhabbar bleibt.at an advantageous embodiment of the solution according to the invention, has the wall area and / or the floor area one from the respective interior area thermally decoupled outdoor area (contact side) having. A heat transfer in the outdoor area in contact with the user of the drinking vessel, is due to the thermal decoupling between the interior area on the one hand and the outdoor area on the other on the other hand reliably excluded. this makes possible even with a strongly heated interior of the wall area and a filled be called Liquid, a safe touch of the drinking vessel on the outside, without fear must be that you burn it. The usually over time warming of the outdoor area due to the hot filled liquid, can vary depending on the wall thickness and thermal decoupling - like is described below - so be designed that still a safe touch at any time the drinking vessel is possible. The interior and the exterior The wall region in each case preferably comprises the entire Inner or outer surface. With it is the drinking vessel according to the invention thus possible especially heat energy provide indoors and thereby the drinking vessel areawise to warm, so that on the one hand the filled liquid not immediately after filling chilled on the other hand, the drinking vessel, however manageable remains.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung, sind/ist zumindest der Innenbereich des Bodenbereichs und/oder der Innenbereich des Wandbereichs so ausgebildet, dass sie/er sich nur bis zu einer vordefinierten Temperaturgrenze erwärmen lassen/lässt. Dies kann bspw. dadurch realisiert werden, dass sich beispielsweise der Bodenbereich – ähnlich wie ein Bimetallstreifen – ab der vordefinierten Temperaturgrenze zumindest leicht wölbt und dadurch von einer Heizplatte abhebt oder aber, dass der Innenbereich des Boden-/Wandbereichs bei Erreichen der vordefinierten Temperaturgrenze seine induktiven Eigenschaften verliert, so dass eine weitere Erwärmung mittels einer Induktionsheizung nicht möglich ist. Beide Ausgestaltungen tragen dazu bei, eine maximal erlaubte Temperaturgrenze einzuhalten, wodurch ein exaktes Temperierverhalten des Trinkgefäßes einstellbar bzw. vorhersehbar ist.at an advantageous embodiment of the invention, are / is at least the interior of the floor area and / or the interior area of the wall portion designed so that he / she only up to one heat / let predefined temperature limit. This can be realized, for example, that, for example, the bottom area - similar to a bimetal strip - from the predefined temperature limit at least slightly bulges and thereby stands out from a hot plate or that the interior of the floor / wall area when reaching the predefined temperature limit loses its inductive properties, allowing further heating by means of an induction heating not possible is. Both embodiments contribute to a maximum allowable Temperature limit to maintain, creating an exact tempering adjustable of the drinking vessel or foreseeable.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen Lösung, sind/ist der Innenbereich des Bodenbereichs und/oder der Innenbereich des Wandbereichs als Wärmespeicher ausgebildet. Dies bietet den Vorteil, dass der einmal erwärmte Innenbereich die aufgenommene Wärmeenergie speichern und bedarfsgerecht an die in das Trinkgefäß eingefüllte und warmzuhaltende Flüssigkeit abgeben kann. Hierbei wird in den vergangenen Absätzen und im folgenden zwar jeweils von einem erwärmbaren Trinkgefäß gesprochen, gleichfalls soll hierbei jedoch auch ein Trinkgefäß von der Erfindung mit umschlossen sein, bei welchem der Innenbereich vorgekühlt wird und dadurch die eingebrachte Kühlenergie an eine einzufüllende kühlende Flüssigkeit, bspw. Limonade, abgeben werden kann.In a further advantageous embodiment of the solution according to the invention, the interior area of the floor area and / or the interior area of the wall area are / is designed as a heat store forms. This offers the advantage that the once heated interior store the heat energy absorbed and can deliver as needed to the filled and kept in the drinking vessel warm liquid. In this case, in the past paragraphs and in the following, although in each case spoken by a heatable drinking vessel, but also here a drinking vessel should be enclosed by the invention, in which the inner region is pre-cooled and thereby the introduced cooling energy to be filled in a cooling liquid, eg. Lemonade, can be dispensed.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus der Zeichnung und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnung.Further important features and advantages of the invention will become apparent from the Dependent claims, from the drawing and the associated Description of the figures with reference to the drawing.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in the specified combination, but also in other combinations or alone, without to leave the scope of the present invention.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.One preferred embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described in the following Description closer explained.

Die einzige 1 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht eines erfindungsgemäßen Trinkgefäßes.The only 1 shows a partially sectioned view of a drinking vessel according to the invention.

Entsprechend der 1, weist ein erfindungsgemäßes Trinkgefäß 1, einen Wandbereich 2 sowie einen diesen nach unten abschließenden Bodenbereich 3 auf. Erfindungsgemäß weist dabei der Wandbereich 2 und/oder der Bodenbereich 3 jeweils einen induktiv erhitzbaren Innenbereich 2.2, 3.2 (Medienseite) auf. Dieser Innenbereich 2.2, 3.2 kann beispielsweise als so genannte Curieplatte ausgebildet sein. Unter dem induktiv erhitzbaren Innenbereich 2.2, 3.2 ist hierbei nicht nur eine direkt mit der in das Trinkgefäß 1 eingefüllten Flüssigkeit in Kontakt stehende Innenseite zu verstehen, sondern selbstverständlich kann hierunter auch ein induktiv erhitzbares Inlay verstanden werden, welches in ein dieses einhüllendes Material, beispielsweise Keramik oder Kunststoff, eingebettet ist und daher durch eine, wenn auch nur geringe Schicht, von der Flüssigkeit im Trinkgefäß 1 getrennt ist. Dies bietet den großen Vorteil, dass das erfindungsgemäße Trinkgefäß 1 nicht mehr temperiert, beispielsweise mittels einer Dampfdusche erhitzt, werden muss, bevor es in einem Kaffeevollautomaten mit Kaffee befüllt wird. Vielmehr kann das erfindungemäße Trinkgefäß nun sofort, das heißt ohne vorherige Erwärmung, dem Kaffeevollautomaten zugeführt werden, der auf Knopfdruck heißen Kaffee oder ein andres Heißgetränk in das Trinkgefäß 1 einfüllt. Der Kaffeevollautomat oder generell ein Getränkeautomat weist dabei eine Induktionsheizung auf, die in der Lage ist, den induktiv erhitzbaren Innenbereich 3.2, 2.2 des Wandbereichs 2 und/oder des Bodenbereichs 3 während dem eigentlichen Befüllvorgang des Trinkgefäßes 1, das heißt während des Brühvorgangs zu erhitzen. Hierdurch kann eine besonders rationelle Kaffeeherstellung gewährleistet werden, was insbesondere im gastronomischen Einsatz von großem Vorteil ist.According to the 1 has a drinking vessel according to the invention 1 , a wall area 2 as well as a floor area closing this down 3 on. According to the invention, the wall area 2 and / or the floor area 3 each an inductively heated interior 2.2 . 3.2 (Media page). This interior 2.2 . 3.2 may for example be designed as a so-called Curie plate. Under the inductively heated interior 2.2 . 3.2 This is not just a direct with the in the drinking vessel 1 Understand filled liquid in contact inside, but of course, this can also be understood to mean an inductively heatable inlay, which is embedded in an enveloping this material, such as ceramic or plastic, and therefore by a, albeit small layer, of the liquid in the drinking vessel 1 is disconnected. This offers the great advantage that the drinking vessel according to the invention 1 no longer tempered, for example, heated by a steam shower, must be before it is filled in a coffee machine with coffee. Rather, the erfindungemäße drinking vessel can now be fed immediately, that is, without prior warming, the coffee machine, hot coffee at the touch of a button or another hot drink in the drinking vessel 1 fills. The coffee machine or generally a beverage dispenser in this case has an induction heater, which is able to the inductively heated interior 3.2 . 2.2 of the wall area 2 and / or the floor area 3 during the actual filling process of the drinking vessel 1 That is, to heat during the brewing process. In this way, a particularly efficient coffee production can be ensured, which is particularly in gastronomic use of great advantage.

Wie der 1 weiter zu entnehmen ist, kann der Innenbereich 3.2, 2.2 des Bodenbereichs 3 bzw. des Wandbereichs 2 von einem jeweiligen Außenbereich 3.1, 2.1 thermisch entkoppelt sein. Dies kann bspw. durch eine thermische Entkopplungsschicht 4 erfolgen, welche im Übergang vom jeweiligen Innenbereich 3.2, 2.2 zum Außenbereich 3.1, 2,1 angeordnet ist oder dadurch, dass beispielsweise der jeweilige Innenbereich 3.2, 2.2 aus einem anderen Material ausgebildet ist, als der zugehörige Außenbereich 3.1, 2.1. Das erfindungsgemäße Trinkgefäß 1 kann somit im Innenbereich 3.2, 2.2 temperiert, insbesondere stark erwärmt, werden und dadurch an eine Temperatur einer einzufüllenden Flüssigkeit 5 angepasst werden, ohne dass der Außenbereich 3.1, 2.1 dieselbe Temperierung erfährt. Insgesamt kann das Trinkgefäß 1 bspw. aus Glas, Kunststoff, Keramik, Metall oder aus einer Kombination dieser Materialien hergestellt sein.Again 1 can be further seen, the interior area 3.2 . 2.2 of the floor area 3 or the wall area 2 from a respective outdoor area 3.1 . 2.1 be thermally decoupled. This can, for example, by a thermal decoupling layer 4 which take place in the transition from the respective interior area 3.2 . 2.2 to the outside area 3.1 . 2 . 1 is arranged or in that, for example, the respective interior 3.2 . 2.2 is formed of a different material, as the associated outdoor area 3.1 . 2.1 , The drinking vessel according to the invention 1 can thus be indoors 3.2 . 2.2 tempered, in particular strongly heated, and thereby to a temperature of a liquid to be filled 5 be adapted without the outside area 3.1 . 2.1 experiences the same temperature. Overall, the drinking vessel 1 For example, be made of glass, plastic, ceramic, metal or a combination of these materials.

Zur Temperierung, insbesondere zur Erhitzung, des Innenbereichs 3.2, 2.2 des Trinkgefäßes 1, sind diese induktiv erhitzbar ausgebildet, so dass sie mittels eines Induktionsfelds schnell erwärmbar sind. Da die in den Innenbereich 3.2, 2.2 einzubringende Temperatur oftmals eine vorgegebene Temperaturgrenze nicht überschreiten soll, kann darüber hinaus insbesondere der Bodenbereich 3 des Trinkgefäßes 1 derart ausgebildet sein, dass er sich nur bis zu der vordefinierten Temperaturgrenze erwärmen lässt. Dies lässt sich insbesondere dadurch realisieren, dass der Innenbereich 3.2 des Bodenbereichs 3, seine induktiven Eigenschaften verliert, so dass er mittels der Induktionsheizung nicht weiter erwärmt werden kann. Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, dass sich der Bodenbereich 3 des Trinkgefäßes 1 bei Erreichen der vordefinierten Temperaturgrenze leicht nach oben wölbt und dadurch einen direkten Kontakt, bspw. zu einer Wärmeplatte, unterbricht. Die nach oben auszubildende Wölbung bewirkt dabei, dass das Trinkgefäß 1 auch bei Erreichen der Temperaturgrenze sicher steht und zwar auf einem ringförmigen Fuß.For tempering, especially for heating, of the interior 3.2 . 2.2 of the drinking vessel 1 , These are inductively heated formed so that they can be heated quickly by means of an induction field. Since those in the interior 3.2 . 2.2 In addition, the temperature to be introduced often should not exceed a predetermined temperature limit, moreover, in particular, the floor area 3 of the drinking vessel 1 be designed so that it can only be heated up to the predefined temperature limit. This can be realized in particular by the fact that the interior 3.2 of the floor area 3 , loses its inductive properties, so that it can not be further heated by the induction heating. Alternatively, it may be provided that the floor area 3 of the drinking vessel 1 When the predefined temperature limit is reached, it bulges slightly upwards, interrupting direct contact, for example with a hotplate. The curvature to be formed upwards causes the drinking vessel 1 is safe even when reaching the temperature limit and that on an annular foot.

Um die in den Innenbereich 3.2, 2.2 eingebrachte Energie möglichst lang an die in dem Trinkgefäß 1 gespeicherte Flüssigkeit 5 abgeben zu können, ist der Innenbereich 3.2, 2.2 des Trinkgefäßes 1 vorzugsweise als Wärmespeicher ausgebildet. Dies erlaubt eine längere und dadurch gleichmäßigere Temperaturabgabe an die Flüssigkeit 5, wodurch diese länger entweder kühl oder warm gehalten werden kann.To those in the interior 3.2 . 2.2 introduced energy as long as possible in the drinking vessel 1 stored liquid 5 to be able to deliver is the interior area 3.2 . 2.2 of the drinking vessel 1 preferably designed as a heat storage. This allows a longer and thus more even Temperature delivery to the liquid 5 which allows them to be kept either cool or warm longer.

Betrachtet man die 1 weiter, so ist ein Griff 6 erkennbar, welcher am Wandbereich 2 angeordnet ist und über welchen ein Halten des Trinkgefäßes 1 möglich ist. Vorzugsweise ist dieser Griff 6 ebenfalls thermisch vom Wandbereich 2 entkoppelt, so dass eine Übertragung der hohen Temperaturen der Flüssigkeit 5 auf den Griff 6 und damit die Gefahr eines sich Verbrennens, ausgeschlossen werden können.Looking at the 1 Next, there is a handle 6 recognizable, which on the wall area 2 is arranged and over which a holding the drinking vessel 1 is possible. Preferably, this handle 6 also thermally from the wall area 2 decoupled, allowing a transfer of the high temperatures of the liquid 5 on the handle 6 and thus the risk of burning yourself, can be excluded.

Der oder die induktiv erhitzbaren Innenbereiche 3.2, 3.1 bietet/bieten den großen Vorteil, dass beim Erwärmen des Trinkgefäßes 1 lediglich der Innenbereich 3.2, 2.2 erwärmt wird und diese Wärme an die Flüssigkeit 5 abgibt. Aufgrund der optionalen thermischen Entkopplung vom Außenbereich 2.1, 3.1 kann eine hohe Isolierwirkung des Trinkgefäßes 1 erzielt werden kann.The or the inductively heated interior areas 3.2 . 3.1 offers / offer the big advantage that when warming the drinking vessel 1 only the interior 3.2 . 2.2 is heated and this heat to the liquid 5 emits. Due to the optional thermal decoupling from the outside area 2.1 . 3.1 can be a high insulating effect of the drinking vessel 1 can be achieved.

Mit dem erfindungsgemäßen Trinkgefäß 1 ist es somit möglich, dieses in lediglich vordefinierten Bereichen 3.2, 2.2 auf eine lediglich vordefinierte Temperatur zu erwärmen und dadurch individuell zu temperieren. Denkbar ist der Einsatz derartiger Trinkgefäße 1 insbesondere bei Getränkeautomaten bzw. Kaffeevollautomaten, bei welchen ein Erwärmungsvorgang gleichzeitig mit dem Brühvorgang aktiviert wird, also während das Trinkgefäß 1 unter einem Auslauf des Getränkeautomatens bzw. des Kaffeevollautomatens steht und befüllt wird. Selbstverständlich kann die induktive Erwärmung des Trinkgefäßes 1 auch mittels Drücken einer separaten Taste bewirkt werden.With the drinking vessel according to the invention 1 So it is possible to do this in only predefined areas 3.2 . 2.2 to heat to a merely predefined temperature and thereby temper individually. Conceivable is the use of such drinking vessels 1 in particular in beverage vending machines or fully automatic coffee machines, in which a heating process is activated simultaneously with the brewing process, ie during the drinking vessel 1 is under an outlet of the drinks machine or the coffee machine and is filled. Of course, the inductive heating of the drinking vessel 1 also be effected by pressing a separate button.

Claims

Temperable drinking vessel ( 1 ), in particular for coffee, having a wall area ( 2 ) and one the wall area ( 2 ) bottom area ( 3 ), characterized in that the wall area ( 2 ) and / or the floor area ( 3 ) each an inductively heated interior area ( 2.2 . 3.2 ) (Media side), which is in direct or indirect contact with a liquid filled in the drinking vessel.

Drinking vessel according to claim 1, characterized in that the wall area ( 2 ) and / or the floor area ( 3 ) one from the respective interior area ( 2.2 . 3.2 ) thermally decoupled outdoor area ( 2.1 . 3.1 ) (Contact side).

Drinking vessel according to claim 1 or 2, characterized in that the interior ( 3.2 ) of the ground area ( 3 ) and / or the interior ( 2.2 ) of the wall area ( 2 ) are / is designed such that they can only be heated up to a predefined temperature limit.

Drinking vessel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the interior ( 3.2 ) of the ground area ( 3 ) and / or the interior ( 2.2 ) of the wall area ( 2 ) loses / loses its inductive properties upon reaching the predefined temperature limit.

Drinking vessel according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least the inner area ( 3.2 ) of the ground area ( 3 ) at least slightly bulges when reaching the predefined temperature limit.

Drinking vessel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner area ( 3.2 ) of the ground area ( 3 ) and / or the interior ( 2.2 ) of the wall area ( 2 ) are designed as a heat storage / is.

Drinking vessel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drinking vessel ( 1 ) made of glass, plastic, ceramic or metal or a combination thereof.

Drinking vessel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inductively heated interior area ( 3.2 . 2.2 ) is formed as an at least partially enclosed inlay.

Coffee machine or a drinks machine with a body for controlling the temperature of a drinking vessel ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, wherein the coffee machine / beverage dispenser has an induction heating, the inductively heated interior area ( 2.2 . 3.2 ) (Media page) of the wall area ( 2 ) and / or the floor area ( 3 ) during a filling process of the drinking vessel ( 1 ) heated.