WO2007068862A2 - Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires - Google Patents

Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires Download PDF

Info

Publication number
WO2007068862A2
WO2007068862A2 PCT/FR2006/051369 FR2006051369W WO2007068862A2 WO 2007068862 A2 WO2007068862 A2 WO 2007068862A2 FR 2006051369 W FR2006051369 W FR 2006051369W WO 2007068862 A2 WO2007068862 A2 WO 2007068862A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsules
capsule
assembly according
mixer
assembly
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/051369
Other languages
English (en)
Other versions
WO2007068862A3 (fr
Inventor
Ronith Stemmer
Armand Stemmer
Original Assignee
Ronith Stemmer
Armand Stemmer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ronith Stemmer, Armand Stemmer filed Critical Ronith Stemmer
Publication of WO2007068862A2 publication Critical patent/WO2007068862A2/fr
Publication of WO2007068862A3 publication Critical patent/WO2007068862A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294—Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses

Definitions

  • the present invention relates to devices for packaging and dispensing products to be mixed extemporaneously, in particular dental products.
  • Impression pastes, temporary cements and sealants used by dentists are packaged in contiguous cartridges on which can be fixed a mixer at one end and inside which slide pistons that allow to simultaneously expel the products contained inside the cartridges in the blender.
  • the mixer is made so that it can be detached from the cartridges after use and replaced by a new mixer, the quantity of product contained in the cartridges being sufficient for several uses.
  • a disadvantage of these known packaging and dispensing devices is to bring the dentist to many manipulations and moreover the cartridges may be exposed to soiling during use, resulting in a risk of contamination of a patient by another.
  • British Patent Application GB 2,322,114 discloses a device comprising two pockets for simultaneously dispensing two chemicals intended to react together.
  • Each pocket is provided with a dispensing nozzle having a substantially semicircular cross section, so that when the two pockets are superimposed, the union of dispensing nozzles allows the screwing of a mixer.
  • the expulsion of the products contained in the pockets can be carried out by rolling the pockets on themselves manually or by means of a mechanical device such as a key. Both hands are mobilized during this operation, and this known device is not suitable for use by a dentist who should preferably be able to have a free hand during the distribution of the mixture leaving the mixer.
  • the invention aims to propose a new packaging and dispensing device that is more particularly but not exclusively suitable for dispensing dental products to be mixed extemporaneously.
  • This device can be characterized in that it comprises: a first capsule containing a first product and provided with a first nozzle, a second capsule containing a second product intended to react with the first and provided with a second nozzle, the first and second capsules can be contiguous by an assembly face and having outer faces of sufficiently small extent to allow the user to expel at least a quarter of their contents by a single pressure on these outer faces by means of two fingers of one hand.
  • the invention provides a packaging and dispensing device suitable for a single use, particularly suitable for dental products and reducing the risk of contamination of a patient during an intervention.
  • the outer faces are preferably of sufficiently small extent to allow the user to expel at least half of the contents of the capsules by a pressure between two fingers of one hand, or even to expel substantially all the contents of the capsules by a pressure between two fingers of a hand.
  • the capsules may be surrounded by platelets, which can facilitate their placement on one another.
  • Each capsule can be formed by assembling a honeycomb wall and a wafer.
  • the wafer may be thicker than the honeycomb wall.
  • the capsules may be connected by at least one joint and be joined by a pivoting movement.
  • the capsules can still be packaged separately.
  • the capacity of each capsule is for example between 0.1 and 10 cm 3 .
  • the capsules may be made of a transparent material or not, preferably without shape memory.
  • the first capsule may be surrounded by a wafer having first positioning means and the second capsule may be surrounded by a wafer having second positioning means, the first and second positioning means cooperating together to allow the user to join the first and second capsules in a predefined position.
  • the subject of the invention is also a device for packaging and dispensing two products to be mixed extemporaneously, in particular dental products, comprising: a first capsule provided with a first nozzle and containing a first product, a second capsule provided with a second endpiece and comprising a second product intended to react with the first, the first and second capsules being able to be joined by an assembly face and having external faces on which the user can press for expel the products contained within, having a width less than or equal to 3 cm and a length less than or equal to 8 cm.
  • the subject of the invention is, according to another of its aspects, an assembly comprising: a device for packaging and dispensing two products to be mixed extemporaneously, in particular dental products, comprising: a first capsule provided with a first nozzle and containing a first product, a second capsule provided with a second nozzle and containing a second product intended to react with the first, the first and second capsules being able to be joined by an assembly face, and a mixer arranged to be fixed substantially by a translation movement on the contiguous capsules.
  • Such mounting of the mixer can facilitate the manufacture of caps caps that can for example be made without complex reliefs.
  • the mixer may be arranged to snap onto the capsules or on platelets whose capsules are integral.
  • a packaging and dispensing device comprising: a first capsule provided with a first mouthpiece and containing a first product, a second capsule provided with a second mouthpiece and containing a second product intended to react with the first, the first and second capsules being able to be contiguous by an assembly face each capsule being integral with a wafer surrounding it at least partially.
  • the plates when superimposed, can impart rigidity to the assembly and facilitate the extraction of the contents of the capsules with one hand.
  • FIG. schematic an example of device according to the invention - Figure 2 is a cross section along II-II of Figure 1
  • Figure 3 illustrates the assembly of the capsules during use
  • Figure 4 shows the capsules contiguous before the setting up of the mixer
  • FIG. 5 represents the capsules contiguous after the introduction of the mixer
  • FIG. 6 illustrates the use of the device of FIG. 5
  • FIG. 7 is a partial longitudinal section of the mixer
  • FIGS. Figures 8 to 11 show other examples of implementation of the invention.
  • the packaging and dispensing device 1 shown in FIG. 1 comprises a pair of capsules 2, 3 and a mixer 4.
  • Each capsule 2 or 3 is integral in the example of a wafer 5 which is substantially flat and made of a relatively rigid plastic material, for example 1 mm thick.
  • the capsules 2 and 3 are formed between the wafer 5 and a honeycomb wall 6 defining two spaces 7 respectively containing the two products intended to react extemporaneously, for example a resin and a polymerization catalyst.
  • the honeycomb wall 6 has a flexibility greater than that of the wafer 5 in the example in question, so as to allow the user to reduce the volume of the compartment 7 by exerting pressure on the honeycomb wall 6, and thereby causing the expulsion of the product contained in the capsule.
  • the capsules 2 and 3 are made with dispensing tips 10 which are formed between the cellular wall 6 and the plate 5.
  • Pre-cut lines 12 are formed on the honeycomb walls 6 and the plates 5 and pass through the end pieces 10, so that the user can open the end pieces 10 by exerting a tilting movement perpendicular to the longitudinal axis of the capsules. and substantially perpendicular to the plane of the plates 5.
  • Each capsule 2 or 3 may have at least one outer support surface 8, on which the user can press, which may comprise a substantially flat region 100 and extending obliquely away from the wafer 5 towards the endpiece 10.
  • the two plates 5 are joined by at least one hinge 13, which allows to attach the capsules by the assembly faces 14 opposite to the honeycomb wall 6, as shown in FIG. 4.
  • the capsules 2 and 3 are advantageously symmetrical to one another with respect to a plane of symmetry which contains the fold axis and which is substantially perpendicular to the plane of the plates 5.
  • the capsules 2 and 3 are made with different shapes, depending for example on the amount of product to contain.
  • the mixer 4 comprises a base portion 20 which serves to connect with the dispensing tips 10 once the plates 5 are superimposed, as shown in Figure 5.
  • the base portion 20 comprises, for example, a mounting skirt 21 of generally rectangular cross section, with two central curved portions 22 intended to cover the tips 10 externally.
  • the mixer 4 also comprises a dispensing nozzle 24 housing an insert 25 forming baffles inside the nozzle 24, to cause mixing of the products from the capsules 2 and 3.
  • the insert 25 is for example such that disclosed in US patent application 2005/0185508.
  • the device 1 may further comprise, as illustrated, at least one relief 30 facilitating the attachment of the mixer 4 on the plates 5.
  • the base portion 20 may include reliefs 32 intended to cooperate with the reliefs 30 of the wafers so as to allow for example the latching of the base portion 20 on the wafers 5 contiguous.
  • the invention is not limited to a particular mode of attachment of the mixer on the wafers 5 and the attachment can be done differently, especially purely by friction.
  • the base portion 20 may be made at least partially of an elastomeric material so as to improve the contact seal between the mixer and the dispensing tips.
  • the mixer may optionally comprise at least one seal, for example a sealing lip, overmolded on the base portion 20, in order to improve the tightness of the connection of the mixer 4 to the capsules 2 and 3.
  • the outer bearing faces 8 of the capsules 2 and 3, on which the user exerts pressure to dispense the products contained therein, and defined by the honeycomb wall 6, have a sufficiently small extent so that the user can expel the amount of product required for the intended application by pressing the capsules holding the assembly between two fingers, as shown in Figure 6.
  • the user can in particular press the substantially flat regions 100 of the capsules 2 and 3.
  • the outer face 8 has for example a width / less than or equal to 3 cm and a length L less than or equal to 8 cm, better a width / between 0.5 and 2 cm and a length L between 2 and 5 cm.
  • the products contained in the capsules 2 and 3 can be various and for example they are two products intended to react together, such as a resin and a polymerization catalyst.
  • the products may have formulations selected so that their viscosities are substantially the same, so that when the user presses the device as shown in Figure 6, substantially the same amount of product flows from the capsules. and 3 in the mixer 4.
  • the products may have different colors.
  • the plates 5 extend around the capsules.
  • the capsules are made without the wafers 5 around them.
  • the plates 5 can be articulated elsewhere than along a long side, for example along a small side opposite the dispensing tips 10.
  • the capsules 2 and 3 can be further packaged separately and contiguous in use, as illustrated in FIG.
  • the capsules 2 and 3 may be surrounded by plates 5 provided with assembly means 35 for attaching the capsules in a predefined position, or to hang them with each other.
  • These assembly means 35 comprise for example pins 35 on one of the plates, projecting from the opposite side to the corresponding capsule, and corresponding housing 36 formed on the wafer 5 surrounding the other capsule.
  • the latter can be produced with different colors, all the capsules containing a first product being in a first color and all those comprising a second product intended to react with the first being of another color.
  • the capsules may be made without a dispensing tip comprising a breakable portion.
  • a suitable tool 36 such as a cutting plier, which is for example packaged with the capsules within a package 37.
  • the mixer 40 may not comprise, if necessary, fixing means on the wafers 5 surrounding the capsules and it may be arranged to attach directly to the dispensing tips when they are contiguous, for example by snapping, friction or screwing.
  • the invention is not limited to the embodiments which have just been described. In particular, the invention can be applied to the packaging of products other than dental products, for example a glue, epoxy or other.
  • the capsules can be made with shapes that are still different from those that have been illustrated.
  • the phrase "with one" should be understood as synonymous with

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble comportant : un dispositif de conditionnement et de distribution de deux produits dentaires à mélanger extemporanément, comportant : - une première capsule (2) contenant un premier produit et munie d'un premier embout, - une deuxième capsule (3) contenant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier produit et munie d'un deuxième embout, les première et deuxième capsules (2 ; 3) pouvant être accolées par une face d'assemblage et présentant des faces extérieures (8) d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser au moins un quart de leur contenu par une seule pression sur ces faces extérieures (8) au moyen de deux doigts d'une main, et un mélangeur (4) agencé pour se fixer sur les capsules accolées.

Description

Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et de distribution de produits à mélanger extemporanément, notamment des produits dentaires.
Les pâtes à empreintes, ciments temporaires et produits d'obturation utilisés par les dentistes sont conditionnés dans des cartouches accolées sur lesquelles peut se fixer un mélangeur à une extrémité et à l'intérieur desquelles coulissent des pistons qui permettent d'expulser simultanément les produits contenus à l'intérieur des cartouches dans le mélangeur.
Le mélangeur est réalisé de façon à pouvoir être détaché des cartouches après utilisation et remplacé par un nouveau mélangeur, la quantité de produit contenue dans les cartouches étant suffisante pour plusieurs utilisations.
Un inconvénient de ces dispositifs de conditionnement et de distribution connus est d'amener le dentiste à de nombreuses manipulations et de plus les cartouches sont susceptibles d'être exposées à des salissures lors de l'utilisation, entraînant un risque de contamination d'un patient par un autre.
La demande de brevet britannique GB 2 322 114 divulgue un dispositif comportant deux poches permettant de distribuer simultanément deux produits chimiques destinés à réagir ensemble.
Chaque poche est munie d'un embout de distribution ayant une section transversale sensiblement demi-circulaire, de sorte que lorsque les deux poches sont superposées, la réunion des embouts de distribution permet le vissage d'un mélangeur.
L'expulsion des produits contenus dans les poches peut s'effectuer en roulant les poches sur elles-mêmes manuellement ou au moyen d'un dispositif mécanique tel qu'une clef. Les deux mains sont mobilisées lors de cette opération, et ce dispositif connu n'est pas adapté à un usage par un dentiste qui doit de préférence pouvoir disposer d'une main libre pendant la distribution du mélange sortant du mélangeur.
Il est également connu de conditionner des doses de dentifrice à usage unique dans des capsules solidaires de plaquettes et comportant un embout de distribution sécable. L'invention vise à proposer un nouveau dispositif de conditionnement et de distribution qui convienne plus particulièrement mais non exclusivement à la distribution de produits dentaires à mélanger extemporanément.
Ce dispositif peut se caractériser par le fait qu'il comporte : - une première capsule contenant un premier produit et munie d'un premier embout, une deuxième capsule contenant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier et munie d'un deuxième embout, les première et deuxième capsules pouvant être accolées par une face d'assemblage et présentant des faces extérieures d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser au moins un quart de leur contenu par une seule pression sur ces faces extérieures au moyen de deux doigts d'une main.
L'invention permet de bénéficier d'un dispositif de conditionnement et de distribution convenant à un usage unique, tout particulièrement adapté à des produits dentaires et réduisant le risque de contamination d'un patient lors d'une intervention.
Les faces extérieures sont de préférence d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser au moins la moitié du contenu des capsules par une pression entre deux doigts d'une main, voire d'expulser sensiblement tout le contenu des capsules par une pression entre deux doigts d'une main. Les capsules peuvent être entourées de plaquettes, lesquelles peuvent faciliter leur mise en place l'une sur l'autre.
Chaque capsule peut être formée par l'assemblage d'une paroi alvéolée et d'une plaquette. La plaquette peut être plus épaisse que la paroi alvéolée.
Les capsules peuvent être reliées par au moins une articulation et être accolées par un mouvement de pivotement.
Les capsules peuvent encore être conditionnées séparément. La contenance de chaque capsule est par exemple comprise entre 0,1 et 10 cm3.
Les capsules peuvent être réalisées dans une matière transparente ou non, de préférence sans mémoire de forme.
La première capsule peut être entourée d'une plaquette comportant des premiers moyens de positionnement et la deuxième capsule peut être entourée d'une plaquette comportant des deuxièmes moyens de positionnement, les premiers et deuxièmes moyens de positionnement coopérant ensemble de façon à permettre à l'utilisateur d'accoler les première et deuxième capsules dans une position prédéfinie.
L'invention a encore pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de conditionnement et de distribution de deux produits à mélanger extemporanément, notamment des produits dentaires, comportant : une première capsule munie d'un premier embout et contenant un premier produit, une deuxième capsule munie d'un deuxième embout et comportant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier, les première et deuxième capsules pouvant être accolées par une face d'assemblage et présentant des faces extérieures sur lesquelles l'utilisateur peut appuyer pour expulser les produits contenus à l'intérieur, ayant une largeur inférieure ou égale à 3 cm et une longueur inférieure ou égale à 8 cm. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un ensemble comportant : un dispositif de conditionnement et de distribution de deux produits à mélanger extemporanément, notamment des produits dentaires, comportant : une première capsule munie d'un premier embout et contenant un premier produit, une deuxième capsule munie d'un deuxième embout et contenant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier, les première et deuxième capsules pouvant être accolées par une face d'assemblage, et un mélangeur agencé pour se fixer sensiblement par un mouvement de translation sur les capsules accolées.
Un tel montage du mélangeur peut faciliter la fabrication des embouts des capsules qui peuvent par exemple être réalisés sans reliefs complexes.
Le mélangeur peut être agencé pour se fixer par encliquetage sur les capsules ou sur des plaquettes dont les capsules sont solidaires. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de conditionnement et de distribution comportant : une première capsule munie d'un premier embout et contenant un premier produit, une deuxième capsule munie d'un deuxième embout et contenant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier, les première et deuxième capsules pouvant être accolées par une face d'assemblage, chaque capsule étant solidaire d'une plaquette l'entourant au moins partiellement.
Les plaquettes, lorsque superposées, peuvent conférer de la rigidité à l'ensemble et faciliter l'extraction du contenu des capsules d'une seule main.
Les plaquettes peuvent également faciliter l'accrochage du mélangeur. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : la figure 1 représente de façon schématique un exemple de dispositif selon l'invention, - la figure 2 est une section transversale selon II-II de la figure 1, la figure 3 illustre l'assemblage des capsules au cours de l'utilisation, la figure 4 représente les capsules accolées avant la mise en place du mélangeur, la figure 5 représente les capsules accolées après la mise en place du mélangeur, la figure 6 illustre l'utilisation du dispositif de la figure 5, la figure 7 est une coupe longitudinale partielle du mélangeur, et les figures 8 à 11 représentent d'autres exemples de mise en œuvre de l'invention. Le dispositif 1 de conditionnement et de distribution représenté à la figure 1 comporte une paire de capsules 2, 3 et un mélangeur 4.
Chaque capsule 2 ou 3 est solidaire dans l'exemple considéré d'une plaquette 5 qui est sensiblement plane et réalisée dans une matière plastique relativement rigide, par exemple de 1 mm d'épaisseur. Les capsules 2 et 3 sont formées entre la plaquette 5 et une paroi alvéolée 6 définissant deux espaces 7 contenant respectivement les deux produits destinés à réagir extemporanément, par exemple une résine et un catalyseur de polymérisation. La paroi alvéolée 6 présente une flexibilité supérieure à celle de la plaquette 5 dans l'exemple considéré, de façon à permettre à l'utilisateur de réduire le volume du compartiment 7 en exerçant une pression sur la paroi alvéolée 6, et de provoquer ainsi l'expulsion du produit contenu dans la capsule. Les capsules 2 et 3 sont réalisées avec des embouts de distribution 10 qui sont formés entre la paroi alvéolée 6 et la plaquette 5.
Des lignes de pré-découpe 12 sont réalisées sur les parois alvéolées 6 et les plaquettes 5 et traversent les embouts 10, de telle sorte que l'utilisateur puisse ouvrir les embouts 10 en exerçant un mouvement de basculement perpendiculaire à l'axe longitudinal des capsules et sensiblement perpendiculaire au plan des plaquettes 5.
Chaque capsule 2 ou 3 peut présenter au moins une face extérieure 8 d'appui, sur laquelle l'utilisateur peut appuyer, qui peut comporter une région 100 sensiblement plane et s'étendant obliquement en éloignement de la plaquette 5 en direction de l'embout de distribution 10. Dans l'exemple considéré, les deux plaquettes 5 sont réunies par au moins une charnière 13, ce qui permet d'accoler les capsules par les faces d'assemblage 14 opposées à la paroi alvéolée 6, comme illustré à la figure 4.
Les capsules 2 et 3 sont avantageusement symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan de symétrie qui contient l'axe de pliage et qui est sensiblement perpendiculaire au plan des plaquettes 5.
Dans une variante non illustrée, les capsules 2 et 3 sont réalisées avec des formes différentes, en fonction par exemple de la quantité de produit à contenir.
Le mélangeur 4 comporte une partie de base 20 qui sert au raccordement avec les embouts de distribution 10 une fois que les plaquettes 5 sont superposées, comme illustré à la figure 5.
La partie de base 20 comporte par exemple une jupe de montage 21 de section transversale généralement rectangulaire, avec deux portions centrales 22 incurvées, destinées à recouvrir extérieurement les embouts 10.
Le mélangeur 4 comporte également un embout de distribution 24 logeant un insert 25 formant des chicanes à l'intérieur de l'embout 24, afin de provoquer le mélange des produits provenant des capsules 2 et 3. L'insert 25 est par exemple tel que divulgué dans la demande de brevet US 2005/0185508. Le dispositif 1 peut comporter en outre, comme illustré, au moins un relief 30 facilitant l'accrochage du mélangeur 4 sur les plaquettes 5.
La partie de base 20 peut comporter des reliefs 32 destinés à coopérer avec les reliefs 30 des plaquettes de façon à permettre par exemple l'encliquetage de la partie de base 20 sur les plaquettes 5 accolées.
L'invention n'est pas limitée à un mode de fixation particulier du mélangeur sur les plaquettes 5 et la fixation peut s'effectuer autrement, notamment purement par friction.
Le cas échéant, la partie de base 20 peut être réalisée au moins partiellement en un matériau élastomère de façon à améliorer l'étanchéité de contact entre le mélangeur et les embouts de distribution.
Le mélangeur peut éventuellement comporter au moins un joint d'étanchéité, par exemple une lèvre d'étanchéité, surmoulée sur la partie de base 20, afin d'améliorer l'étanchéité du raccordement du mélangeur 4 aux capsules 2 et 3. Conformément à un aspect de l'invention, les faces extérieures d'appui 8 des capsules 2 et 3, sur lesquelles l'utilisateur exerce une pression pour distribuer les produits contenus à l'intérieur, et définies par la paroi alvéolée 6, présentent une étendue suffisamment faible pour que l'utilisateur puisse expulser la quantité de produit nécessaire à l'application envisagée par une pression exercée sur les capsules en tenant l'ensemble entre deux doigts, comme illustré à la figure 6.
L'utilisateur peut notamment appuyer sur les régions 100 sensiblement planes des capsules 2 et 3.
La face extérieure 8 présente par exemple une largeur / inférieure ou égale à 3 cm et une longueur L inférieure ou égale à 8 cm, mieux une largeur / comprise entre 0,5 et 2 cm et une longueur L comprise entre 2 et 5 cm.
Les produits contenus dans les capsules 2 et 3 peuvent être divers et par exemple il s'agit de deux produits destinés à réagir ensemble, tels qu'une résine et un catalyseur de polymérisation.
Les produits peuvent avoir des formulations choisies de manière à ce que leurs viscosités soient sensiblement les mêmes, de telle sorte que lorsque l'utilisateur appuie sur le dispositif comme illustré à la figure 6, sensiblement la même quantité de produit s'écoule des capsules 2 et 3 dans le mélangeur 4. De façon à permettre à l'utilisateur de constater l'homogénéité du mélange quittant le mélangeur, les produits peuvent avoir des couleurs différentes.
Dans l'exemple de la figure 1, les plaquettes 5 s'étendent autour des capsules.
Dans les variantes de réalisation des figures 8 et 9, les capsules sont réalisées sans les plaquettes 5 autour d'elles.
Dans l'exemple de la figure 10, les plaquettes 5 peuvent être articulées ailleurs que le long d'un grand côté, par exemple le long d'un petit côté opposé aux embouts de distribution 10.
Les capsules 2 et 3 peuvent encore être conditionnées séparément et accolées lors de l'utilisation, comme illustré à la figure 11.
Les capsules 2 et 3 peuvent être entourées par des plaquettes 5 pourvues de moyens d'assemblage 35 permettant d'accoler les capsules dans une position prédéfinie, voire de les accrocher l'une avec l'autre.
Ces moyens d'assemblage 35 comportent par exemple des picots 35 sur l'une des plaquettes, formant saillie du côté opposé à la capsule correspondante, et des logements correspondants 36 formés sur la plaquette 5 entourant l'autre capsule.
De façon à permettre à l'utilisateur de repérer les capsules contenant les différents produits, ces dernières peuvent être réalisées avec des coloris distincts, toutes les capsules contenant un premier produit étant dans une première couleur et toutes celles comportant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier étant d'une autre couleur.
Les capsules peuvent être réalisées sans embout de distribution comprenant une portion sécable.
C'est alors l'utilisateur qui crée l'ouverture de distribution, par exemple au moyen d'un outil adapté 36 tel qu'une pince coupante, laquelle est par exemple conditionnée avec les capsules au sein d'un emballage 37.
Le mélangeur 40 peut ne pas comporter, le cas échéant, de moyen de fixation sur les plaquettes 5 entourant les capsules et il peut être agencé pour se fixer directement sur les embouts de distribution lorsque ceux-ci sont accolés, par exemple par encliquetage, friction ou vissage. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. En particulier, l'invention peut s'appliquer au conditionnement de produits autres que des produits dentaires, par exemple une colle, époxy ou autre.
Les capsules peuvent être réalisées avec des formes encore différentes de celles qui ont été illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de
« comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble comportant : un dispositif de conditionnement et de distribution de deux produits dentaires à mélanger extemporanément, comportant :
- une première capsule (2) contenant un premier produit et munie d'un premier embout (10),
- une deuxième capsule (3) contenant un deuxième produit destiné à réagir avec le premier produit et munie d'un deuxième embout (10), les première et deuxième capsules (2 ; 3) pouvant être accolées par une face d'assemblage (14) et présentant des faces extérieures (8) d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser au moins un quart de leur contenu par une seule pression sur ces faces extérieures (8) au moyen de deux doigts d'une main, et - un mélangeur (4) agencé pour se fixer sur les capsules accolées.
2. Ensemble selon la revendication 1, les faces extérieures (8) étant d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser au moins la moitié du contenu des capsules (2 ; 3) par une pression entre deux doigts d'une main.
3. Ensemble selon la revendication 1, les faces extérieures (8) étant d'étendue suffisamment faible pour permettre à l'utilisateur d'expulser sensiblement tout le contenu des capsules (2 ; 3) par une pression entre deux doigts d'une main.
4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, les capsules étant entourées par des plaquettes (5).
5. Ensemble selon la revendication précédente, chaque capsule étant formée entre une paroi alvéolée (6) et la plaquette (5).
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, les capsules (2 ; 3) étant reliées par au moins une articulation (13).
7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, les capsules (2 ; 3) étant conditionnées séparément, notamment dans un même emballage (37).
8. Ensemble selon la revendication précédente, la première capsule (2) étant entourée d'une plaquette (5) comportant des premiers moyens de positionnement (35) et la deuxième capsule d'une plaquette (5) comportant des deuxièmes moyens de positionnement (36), les premiers et deuxièmes moyens de positionnement coopérant ensemble de façon à permettre à l'utilisateur d'accoler les première et deuxième capsules dans une position prédéfinie.
9. Ensemble selon la revendication précédente, les moyens de positionnement étant également agencés pour être des moyens de fixation, comportant des picots (35) formant saillie sur la première plaquette (5) et des logements (36) correspondants sur la deuxième plaquette (5).
10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, les première et deuxième capsules (2 ; 3) présentant des faces extérieures (8) ayant une largeur (I) inférieure ou égale à 3 cm et une longueur (L) inférieure ou égale à 8 cm.
11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, chaque capsule (2 ; 3) comportant une plaquette (5) sur laquelle est assemblée une feuille alvéolée (6) définissant la face extérieure d'appui (8).
12. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, la contenance de chaque capsule étant inférieure ou égale à 10 ml.
13. Ensemble selon la revendication précédente, le mélangeur (4) étant agencé pour se fixer par un mouvement de translation sur les capsules (2 ; 3) accolées.
14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le mélangeur (4) comportant un embout (24) logeant un insert (25) formant des chicanes à l'intérieur de l'embout (24).
PCT/FR2006/051369 2005-12-15 2006-12-15 Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires WO2007068862A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553904A FR2894942A1 (fr) 2005-12-15 2005-12-15 Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires
FR0553904 2005-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007068862A2 true WO2007068862A2 (fr) 2007-06-21
WO2007068862A3 WO2007068862A3 (fr) 2007-08-16

Family

ID=36950033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/051369 WO2007068862A2 (fr) 2005-12-15 2006-12-15 Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2894942A1 (fr)
WO (1) WO2007068862A2 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009059352A1 (fr) * 2007-11-05 2009-05-14 Stuart Geoffrey C Emballage symétrique à récipient double pour liquides
DE102010031734A1 (de) 2010-07-21 2012-01-26 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Verpackung für ein flüssiges, pulvriges oder pastöses Produkt
CN109106604A (zh) * 2017-06-23 2019-01-01 M&L实验室 一次性可变形胶囊
CN109106041A (zh) * 2017-06-23 2019-01-01 M&L实验室 一对装配在一起并且分别包含两个待混合的不同相的胶囊

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20060254A1 (it) * 2006-08-04 2008-02-05 Sarong Spa Contenitore
FR3085842B1 (fr) 2018-09-14 2021-01-08 Laboratoires M&L Capsule deformable a usage unique contenant un produit cosmetique

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8135111U1 (de) * 1981-12-02 1982-03-04 Klocke, Hartmut, 7500 Karlsruhe Tiefziehverpackung
FR2647093A1 (fr) * 1989-05-19 1990-11-23 Oreal Flacon melangeur
EP1133969A1 (fr) * 2000-03-14 2001-09-19 Dompe' S.P.A. Ampoule pour substances liquides ou pâteuses en doses différenciées et ensembles de ce type d'ampoules
DE20111705U1 (de) * 2001-07-19 2001-09-27 Klocke Verpackungs Service Mehrkomponentenpackung
US20030019883A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-30 De Laforcade Vincent Device for the simultaneous dispensing of two separately packaged products
US20050185508A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-25 Wolfgang Schulz-Hanke Static mixer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8135111U1 (de) * 1981-12-02 1982-03-04 Klocke, Hartmut, 7500 Karlsruhe Tiefziehverpackung
FR2647093A1 (fr) * 1989-05-19 1990-11-23 Oreal Flacon melangeur
EP1133969A1 (fr) * 2000-03-14 2001-09-19 Dompe' S.P.A. Ampoule pour substances liquides ou pâteuses en doses différenciées et ensembles de ce type d'ampoules
US20030019883A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-30 De Laforcade Vincent Device for the simultaneous dispensing of two separately packaged products
DE20111705U1 (de) * 2001-07-19 2001-09-27 Klocke Verpackungs Service Mehrkomponentenpackung
US20050185508A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-25 Wolfgang Schulz-Hanke Static mixer

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009059352A1 (fr) * 2007-11-05 2009-05-14 Stuart Geoffrey C Emballage symétrique à récipient double pour liquides
DE102010031734A1 (de) 2010-07-21 2012-01-26 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Verpackung für ein flüssiges, pulvriges oder pastöses Produkt
US8689972B2 (en) 2010-07-21 2014-04-08 Multivac Sepp Haggenmueller Gmbh & Co. Kg Packaging for a liquid, powdery or pasty product
CN109106604A (zh) * 2017-06-23 2019-01-01 M&L实验室 一次性可变形胶囊
CN109106041A (zh) * 2017-06-23 2019-01-01 M&L实验室 一对装配在一起并且分别包含两个待混合的不同相的胶囊
US11445796B2 (en) 2017-06-23 2022-09-20 Laboratoires M&L Pair of capsules assembled together and respectively comprising two different phases to be mixed
CN109106604B (zh) * 2017-06-23 2022-12-27 M&L实验室 一次性可变形胶囊

Also Published As

Publication number Publication date
FR2894942A1 (fr) 2007-06-22
WO2007068862A3 (fr) 2007-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007068862A2 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires
EP1935806B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
CA2405032C (fr) Dispositif pour le conditionnement separe et la distribution conjointe de deux produits
EP1344723B1 (fr) Ensemble pour le conditionnement d'un produit, notamment cosmétique
EP2990350A1 (fr) Dispositif distributeur
EP1295805B1 (fr) Boitier a couvercle rabattable
MA29454B1 (fr) Sachet d'emballage avec suremballage
EP0524854A1 (fr) Valve réglable et distributeur équipé d'une telle valve
EP2678248B1 (fr) Emballage à poche interne déchirable muni d'un moyen de rupture
FR3067912B1 (fr) Appareil de fabrication pour la fabrication d’une composition
FR2915354A1 (fr) Appareil distributeur de cosmetiques avec fermeture automatique.
FR2995878A1 (fr) Emballage pour instruments d'ecriture
FR2459022A1 (fr) Accessoire de poche pour l'hygiene buccale, comprenant dans un etui une brosse a dents et un recipient ou tube de dentifrice
FR2537550A3 (fr) Recipient contenant des substances fluides, destine a etre utilise avec des petites pompes manuelles pour la distribution de ces substances
HUE029272T2 (en) Container lid with spouts and spoon
EP0695696B1 (fr) Récipient distributeur double à parois déformables
KR200404366Y1 (ko) 튜브식 용기
FR2882902A1 (fr) Pot etanche distributeur d'un produit solide ou pateux
FR2906691A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pateux ou visqueux, sur des fibres keratiniques
FR2890380A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution comportant un embout et une poche souple fixee a l'embout.
FR2891260A1 (fr) Pompe de distribution d'un produit echantillon
FR2835780A1 (fr) Support horizontal a pinces, pour pinceaux, brosses, s'adaptant sur de nombreux profils de boites ou dites boites
FR3025406A1 (fr) Echantillon cosmetique emballe et procede de fabrication
WO2023218141A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2807739A1 (fr) Pot remplissable par le bas

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06842178

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06842178

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2