EP0695696B1 - Récipient distributeur double à parois déformables - Google Patents

Récipient distributeur double à parois déformables Download PDF

Info

Publication number
EP0695696B1
EP0695696B1 EP95401799A EP95401799A EP0695696B1 EP 0695696 B1 EP0695696 B1 EP 0695696B1 EP 95401799 A EP95401799 A EP 95401799A EP 95401799 A EP95401799 A EP 95401799A EP 0695696 B1 EP0695696 B1 EP 0695696B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartments
dispenser
free space
container
double cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95401799A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0695696A1 (fr
Inventor
Bernard Favre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lir France SA
Original Assignee
Lir France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lir France SA filed Critical Lir France SA
Publication of EP0695696A1 publication Critical patent/EP0695696A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0695696B1 publication Critical patent/EP0695696B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/22—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with two or more compartments

Definitions

  • the present invention relates to a dispensing container double with deformable walls, in particular a tube, for separately contain and distribute two products simultaneously liquids or fluids.
  • the use of different active ingredients within the same product is spreading more and more.
  • the said active ingredients are not always can be mixed or stored once mixed. It becomes by therefore necessary to provide, for example in a tube, two compartments containing the two principles separately assets in order to avoid contact before their common use.
  • the partition wall of the two internal compartments of the tube must also be able to be deformable under the effect of the pressure exerted. Indeed, if this wall does not deform sufficiently, there is a risk of break the partition wall and make the two separate compartments.
  • Patent FR-B-2,627,463 proposes a tubular container for deformable walls with a longitudinal partition delimiting two separate compartments inside the container, of width equal to at least half the perimeter inside the container body and tightly connected to walls of said container.
  • Document FR-A-1.209.359 proposes containers for multiple compartments including a bulb two symmetrical twin bulbs assembled by welding on their periphery or only at their ends. These bulbs are made of rigid or semi-rigid material and are designed to contain a product which, once the opening of the bulb made by cutting one of the ends, is completely consumed.
  • Such an embodiment does not make it possible to obtain a satisfactory distributor insofar as this bulb can only be used to contain doses of product predetermined and, moreover, does not admit deformation of these walls to help with distribution.
  • the invention proposes a dispenser container with deformable walls, in particular a tube, in which the seal between two compartments separate is fully insured.
  • the invention consists of a container distributor with deformable walls according to claim 1.
  • the free space is deformed under the effect of a manual pressure by air exhaust by means of a orifice provided in the container such that, when the pressure ceases, the air returns to free space by means of said orifice.
  • the space freed by the evacuation of air during the exercise pressure is used by the two compartments which house their own elastic deformations, the section of the tubular body being advantageously chosen to accommodate said elastic deformations such as the walls interior of the two compartments can be joined to the crash. So the space is such that the walls of the two compartments can only touch when the said compartments are completely crushed.
  • the dispensing container is made made of an elastically deformable material so that free space can fully recover its volume when the pressure exerted ceases. By the same occasion, the whole container also regains its shape initial.
  • the surface between the two compartments can be used for commercial or advertising registrations.
  • the invention provides a surface larger registration while offering the possibility limit the volume of products offered.
  • an aesthetic effect linked to the presence of space free can be obtained using a translucent material or semi-translucent to make the dispensing container.
  • This type of double dispenser container finds application in cosmetics but also in other areas such as in particular glues.
  • the dispensing container according to the invention comprises a body tubular 1 and a closing cap 2.
  • a body tubular 1 In the body tubular 1 are arranged two compartments 4, 4 ', of preferably circular section, located at the ends of the tubular body 1.
  • a free space 5 filled with air is created between the compartments 4 and 4 'and the faces 6 and 7 of the tubular body 1.
  • the cross section of the tubular body 1 is such that, when exerts pressure on the walls of said tubular body 1, the air contained in the free space 5 is partially exhausted and the elastic deformations of compartments 4 and 4 'are lodge in the free space 5 freed from part of its air.
  • the container consisting of preferably by an elastically deformable material, covers its shape by reintroducing air into the free space 5.
  • a head 8 provided with exhaust pipes 3 and 3 'extending compartments 4 and 4 'respectively, the assembly ensuring the mixed distribution of the products contained in said compartments 4 and 4 '.
  • the air inlet and outlet in space 5 can be located on one of the faces 6 or 7 of the tubular body but of preferably, the head 8 can also include this orifice.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

La présente invention concerne un récipient distributeur double à parois déformables, en particulier un tube, pour contenir séparément et distribuer simultanément deux produits liquides ou fluides.
Pour certaines applications et notamment dans le domaine de la cosmétique, l'utilisation de principes actifs différents au sein d'un même produit se répand de plus en plus. Cependant, lesdits principes actifs ne sont pas toujours mélangeables ou stockables une fois mélangés. Il devient par conséquent nécessaire de prévoir, par exemple dans un tube, deux compartiments renfermant séparément les deux principes actifs afin d'éviter une mise en contact avant leur utilisation commune.
Dans le cas d'un tube à parois déformables, en particulier par une pression manuelle, la paroi de séparation des deux compartiments internes au tube doit pouvoir également être déformable sous l'effet de la pression exercée. En effet, si cette paroi ne se déforme pas suffisamment, on risque de rompre la paroi de séparation et de faire communiquer les deux compartiments séparés.
Le brevet FR-B-2.627.463 propose un récipient tubulaire à parois déformables comportant une cloison longitudinale délimitant deux compartiments distincts à l'intérieur du récipient, de largeur égale à au moins le demi périmètre interne du corps du récipient et reliée de façon étanche aux parois dudit récipient.
Cependant, une telle forme de réalisation n'est pas complètement satisfaisante. En effet, au cours des diverses manipulations et pressions auxquelles le récipient tubulaire est soumis, la fixation de la cloison sur les parois peut se trouver affectée et la séparation étanche entre les compartiment n'est plus assurée.
Le document FR-A-1.209.359 propose des récipients à compartiments multiples et notamment une ampoule constituée de deux ampoules jumelles symétriques assemblées par soudure sur leur pourtour ou seulement à leurs extrémités. Ces ampoules sont réalisées en un matériau rigide ou semi-rigide et sont conçues pour contenir un produit qui, une fois l'ouverture de l'ampoule effectuée par coupure d'une des extrémités, est totalement consommé.
Une telle forme de réalisation ne permet pas d'obtenir un distributeur satisfaisant dans la mesure où cette ampoule n'est utilisable que pour renfermer des doses de produit prédéterminées et, en outre, n'admet pas de déformation de ces parois afin d'aider à la distribution.
Pour pallier ces inconvénients, l'invention propose un récipient distributeur à parois déformables, en particulier un tube, dans lequel l'étanchéité entre deux compartiments séparés est totalement assurée.
A cet effet, l'invention consiste en un récipient distributeur à parois déformables selon la revendication 1.
Avantageusement, l'espace libre se déforme sous l'effet d'une pression manuelle par échappement de l'air au moyen d'un orifice prévu dans le récipient tel que, lorsque la pression cesse, l'air revient dans l'espace libre au moyen dudit orifice.
L'espace libéré par l'évacuation de l'air lors de l'exercice de la pression est utilisé par les deux compartiments qui y logent leurs propres déformations élastiques, la section du corps tubulaire étant avantageusement choisie pour accueillir lesdites déformations élastiques telles que les parois intérieures des deux compartiments puissent être jointives à l'écrasement. Ainsi, l'espace est tel que les parois des deux compartiments ne peuvent se toucher que lorsque lesdits compartiments sont totalement écrasés.
De manière avantageuse, le récipient distributeur est réalisé en un matériau élastiquement déformable de manière à ce que l'espace libre puisse recouvrer totalement son volume d'origine lorsque la pression exercée cesse. Par la même occasion, le récipient entier retrouve également sa forme initiale.
Selon une forme de réalisation de l'invention, on peut intercaler dans l'espace libre entre les deux compartiments une pièce en matériau élastique qui sert de butée entre eux lorsque lesdits compartiments sont pressés l'un vers l'autre. On évite ainsi tout contact entre les deux compartiments et, en outre, ceci contribue à la restitution de la forme d'origine.
De manière particulièrement avantageuse, la surface extérieure comprise entre les deux compartiments peut être utilisée pour des inscriptions commerciales ou publicitaires.
Ainsi, dans le cas de réalisation de récipients pour échantillon, l'invention permet d'obtenir une surface d'inscription plus importante tout en offrant la possibilité de limiter le volume des produits offerts.
De plus, un effet esthétique lié à la présence de l'espace libre peut être obtenu en utilisant un matériau translucide ou semi-translucide pour réaliser le récipient distributeur.
Ce type de récipient distributeur double, en particulier tubulaire, trouve une application dans la cosmétique mais également dans d'autres domaines comme en particulier les colles.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en référence au dessin annexé dans lequel :
  • la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un récipient tubulaire selon l'invention et,
  • la figure 2 représente une vue selon une coupe horizontale de la figure 1.
    • Le récipient distributeur selon l'invention comporte un corps tubulaire 1 et un capuchon de fermeture 2. Dans le corps tubulaire 1 sont disposés deux compartiments 4, 4', de préférence à section circulaire, situés aux extrémités du corps tubulaire 1.
    Un espace libre 5 rempli d'air est créé entre les compartiments 4 et 4' et les faces 6 et 7 du corps tubulaire 1.
    La section du corps tubulaire 1 est telle que, lorsqu'on exerce une pression sur les parois dudit corps tubulaire 1, l'air contenu dans l'espace libre 5 est évacué en partie et les déformations élastiques des compartiments 4 et 4' se logent dans l'espace libre 5 libéré d'une partie de son air.
    Lorsque la pression cesse, le récipient, constitué de préférence par un matériau élastiquement déformable, recouvre sa forme par réintroduction d'air dans l'espace libre 5.
    A la partie supérieure du corps tubulaire 1 est raccordée une tête 8 munie de conduits d'évacuation 3 et 3' prolongeant respectivement les compartiments 4 et 4', l'ensemble assurant la distribution mixte des produits contenus dans lesdits compartiments 4 et 4'.
    L'orifice d'entrée et de sortie de l'air dans l'espace 5 peut se situer sur une des faces 6 ou 7 du corps tubulaire mais de préférence, la tête 8 peut comporter également cet orifice.

    Claims (3)

    1. Récipient distributeur double à parois déformables comportant un corps tubulaire (1) qui présente en section transversale une forme sensiblement ovale avec deux compartiments (4, 4') séparés l'un de l'autre et reliés à une tête de distribution (8),
      caractérisé en ce que les deux compartiments sont situés aux extrémités de l'ovale correspondant aux petits côtés de la section transversale et le corps tubulaire ovale comporte deux faces principales (6, 7) correspondant aux grands côtés de la section transversale, lesdites faces se raccordant respectivement à chacun desdits compartiments, au moins un espace libre déformable (5) étant ménagé entre lesdits compartiments (4, 4') et les faces principales (6, 7) du corps tubulaire (1).
    2. Récipient distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espace libre (5) se déforme sous l'effet d'une pression manuelle par échappement de l'air au moyen d'un orifice prévu dans le récipient.
    3. Récipient distributeur selon l'une des revendications 1 et 2,
      caractérisé en ce qu'il est réalisé en un matériau élastiquement déformable.
    EP95401799A 1994-08-05 1995-07-31 Récipient distributeur double à parois déformables Expired - Lifetime EP0695696B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9409759A FR2723355B1 (fr) 1994-08-05 1994-08-05 Recipient distributeur double a parois deformables
    FR9409759 1994-08-05

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0695696A1 EP0695696A1 (fr) 1996-02-07
    EP0695696B1 true EP0695696B1 (fr) 1998-12-23

    Family

    ID=9466129

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95401799A Expired - Lifetime EP0695696B1 (fr) 1994-08-05 1995-07-31 Récipient distributeur double à parois déformables

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US5653361A (fr)
    EP (1) EP0695696B1 (fr)
    DE (1) DE69506805D1 (fr)
    FR (1) FR2723355B1 (fr)

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5934515A (en) * 1997-11-17 1999-08-10 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Multi-orifice multi-compartment dispenser with child-resistant closure
    US5957336A (en) * 1998-02-12 1999-09-28 Radassao; Dan Inverted dispenser
    US6398077B1 (en) 2000-02-11 2002-06-04 Seaquist Closures Foreign, Inc. Package with multiple chambers and valves
    DE10200154A1 (de) * 2002-01-04 2003-07-10 Kaufmann & Sohn Gmbh Tubenverpackung
    US6758411B2 (en) 2002-08-09 2004-07-06 S. C. Johnson & Son, Inc. Dual bottle for even dispensing of two flowable compositions

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2627463A1 (fr) * 1988-02-23 1989-08-25 Simon Patrick Recipient tubulaire deformable et son procede de fabrication en une seule piece

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2166307A (en) * 1938-10-19 1939-07-18 Lewis L Libby Connected collapsible twin tubes
    GB881740A (en) * 1958-04-14 1961-11-08 Alan Henry Downing Improved packaging method and means
    FR1209359A (fr) * 1958-07-31 1960-03-01 Tuboplast France Récipient automélangeur compartimenté
    US3347420A (en) * 1965-08-16 1967-10-17 Robert J Donoghue Multi-compartment container for dispensing measured quantities of a plurality of liquids
    US3866800A (en) * 1969-02-12 1975-02-18 Alberto Culver Co Non-pressurized package containing self-heating products
    US3782600A (en) * 1972-06-13 1974-01-01 Borden Inc Co-dispenser applicator and spatula cap
    US4984715A (en) * 1983-11-10 1991-01-15 Green Richard D Twin compartment squeeze bottle
    US5114044A (en) * 1990-06-15 1992-05-19 Spanek Jr George Multiple sleeve pastry tube
    US5223245A (en) * 1990-09-11 1993-06-29 Beecham Inc. Color change mouthrinse
    US5137178A (en) * 1991-04-17 1992-08-11 Elizabeth Arden Company. Division Of Conopco, Inc. Dual tube dispenser
    US5269441A (en) * 1992-01-31 1993-12-14 Cp Packaging, Inc., Sub. Of Wheaton Industries Dual chamber medicament dispenser having a pleated common wall
    US5252312A (en) * 1992-09-30 1993-10-12 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Package effervescible composition

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2627463A1 (fr) * 1988-02-23 1989-08-25 Simon Patrick Recipient tubulaire deformable et son procede de fabrication en une seule piece

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2723355A1 (fr) 1996-02-09
    US5653361A (en) 1997-08-05
    DE69506805D1 (de) 1999-02-04
    FR2723355B1 (fr) 1996-10-18
    EP0695696A1 (fr) 1996-02-07

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    CA2469268C (fr) Dispositif a recipient rigide et poches multiples souples pour le conditionnement et la distribution de fluides
    EP1968870B1 (fr) Dispositif de distribution aerosol
    EP0524854A1 (fr) Valve réglable et distributeur équipé d'une telle valve
    EP0475789A1 (fr) Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation
    FR2999062A1 (fr) Conditionnement pour un fluide cosmetique pulverisable constitue par une poche souple et un cadre peripherique
    WO1999055594A1 (fr) Dispositif hermetique de distribution de fluide
    FR3065155A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit fluide avec reprise d'air
    FR2915354A1 (fr) Appareil distributeur de cosmetiques avec fermeture automatique.
    EP0695696B1 (fr) Récipient distributeur double à parois déformables
    FR2656590A1 (fr) Recipient a couvercle integre en matiere thermoplastique.
    FR2537550A3 (fr) Recipient contenant des substances fluides, destine a etre utilise avec des petites pompes manuelles pour la distribution de ces substances
    FR2618764A1 (fr) Cartouche pour injecter le melange de deux constituants liquides
    EP0855343A1 (fr) Conditionnement pour produit liquide à semi liquide
    EP0850851B1 (fr) Valve pour la distribution de fluides sous pression
    EP3248500A1 (fr) Flaconnette pour produit cosmetique, ainsi qu un ensemble applicateur comprenant une telle flaconnette et un applicateur dudit produit cosmetique
    EP3240733B1 (fr) Enveloppe rigide pour tube compressible
    WO2007068862A2 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits dentaires
    WO2009019393A2 (fr) Dispositif de produit cosmetique comprenant un reservoir et un applicateur
    FR2804412A1 (fr) Emballage pour produit alimentaire
    FR2646143A3 (fr) Recipient et decoupe pour la fabrication d'un tel recipient
    FR2538347A1 (fr) Recipient deformable dote d'une armature de remplissage
    FR3052446A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
    FR2915465A1 (fr) Conteneur avec dose pour liquide integree
    WO2017060642A1 (fr) Combinaison d'un récipient avec une bille
    FR2786076A1 (fr) Conditionnement rechargeable pour compositions cosmetiques et/ou pharmaceutiques et son procede de remplissage

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960710

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970327

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19981223

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19981223

    Ref country code: FR

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19981223

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69506805

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990204

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990324

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19981223

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST