WO2007012760A1 - Protective device for preventing and inhibiting fingers from being caught between the door and the corresponding post of a jamb - Google Patents

Protective device for preventing and inhibiting fingers from being caught between the door and the corresponding post of a jamb Download PDF

Info

Publication number
WO2007012760A1
WO2007012760A1 PCT/FR2006/001829 FR2006001829W WO2007012760A1 WO 2007012760 A1 WO2007012760 A1 WO 2007012760A1 FR 2006001829 W FR2006001829 W FR 2006001829W WO 2007012760 A1 WO2007012760 A1 WO 2007012760A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protective device
edges
strips
edge
lateral
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/001829
Other languages
French (fr)
Inventor
Denis Wattelez
Original Assignee
Usines Gabriel Wattelez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Usines Gabriel Wattelez filed Critical Usines Gabriel Wattelez
Publication of WO2007012760A1 publication Critical patent/WO2007012760A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/36—Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame
    • E06B7/367—Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame by covering the gap between the door and the door frame at the hinge side

Definitions

  • the present invention relates to a protective device for preventing and preventing the pinching of the fingers between a woofer and a jamb of a frame.
  • a finger guard device consisting of a flexible profiled element having the form 0 of a bellows that is fixed by side edges on an opening and a frame of said opening frame so as to completely cover the space between the opening and this amount which is located on the side of the rotating hardware (the hinges or hinges).
  • this device has the disadvantage of allowing, because of its flexibility, a child to slide his fingers in said space.
  • its installation is relatively complex because it requires the attachment of a guide rail over the entire height of the opening and said amount, the profiled element slidably engaging at each of its ends in one said rails.
  • the object of the invention is therefore more particularly to eliminate these disadvantages.
  • it offers a reusable protection device, which can be easily fixed and to prevent and optimally prevent the pinching of the fingers.
  • the device comprises a profiled piece comprising at least two relatively rigid longitudinal plane strips connected to one another by at least one hinge-forming longitudinal central zone and two stiffer lateral edges which respectively extend the two bands; these two side edges used to ensure the attachment of the profiled part on the leaf of the opening and on the frame of said sash.
  • Said borders extend at least partially projecting from the surface of the two strips when the device is at rest.
  • the side edges may include pre-drills in which can be engaged fixing screws.
  • the profiled part may comprise two flexible lateral zones forming a hinge respectively between the two flat strips and the lateral edges.
  • each of said borders may be extended by a prepositioning tab, these tabs to facilitate the establishment of the device according to the invention.
  • said piece is positioned near the space between the sash leaf and the frame of said sash on the side of the rotating hardware and then fixed to the opening and the amount engaging, for example, fastening screws in the pre-drills.
  • said space will be more accessible.
  • the presence of a prepositioning tab on the upper and / or lower end of each of said borders makes it possible to fix said piece near the right or left lateral edge of the opening according to the location where it is located. the turning hardware.
  • it may comprise horizontal ribs disposed on the surface of said longitudinal flat strips.
  • Figure 1 is a schematic front view of the device according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic and back view of the device according to the invention.
  • Figure 3 is a schematic view of the device according to the invention which is folded.
  • Figure 4 is a schematic view of a device according to the invention fixed on an opening.
  • FIG. 5 is a schematic representation seen from above of the device as represented in FIG.
  • Figure 6 is a schematic front view of the device according to an alternative embodiment of the invention.
  • FIG. 7 is a schematic representation seen from above of the device as represented in FIG. 6.
  • FIG. 8 is a schematic view efc-of fac- ⁇ of the device according to a variant embodiment of invention, as shown in Figure 6, fixed on an opening.
  • FIG. 9 is a diagrammatic and three-quarter front view of a lateral edge of the device according to an alternative embodiment of the invention, in a supine position;
  • FIG. 10 is a diagrammatic representation seen from above of the device according to the invention, comprising a lateral border as represented in FIG. 9.
  • Figure 11 is a schematic top view of the device according to the invention according to the alternative embodiment shown in Figure IQ 1 the device being attached to a ouyrant and an amount.
  • the device according to the invention 1 comprises a planar profiled piece 2 comprising two relatively rigid longitudinal plane strips 3, 3 'connected to one another by at least one central longitudinal zone. 4 more flexible forming hinge and two side edges 5, 5 'stiffer respectively extending the two strips 3, 3'; these two side edges 5, 5 'are used to ensure the attachment of the profiled part 2 on the leaf of the opening 6 and on the upright 7 of the frame of said leaf 6. Said edges 5, 5' project protruding from at the surface of the two strips 3, 3 'when the device 1 is at rest more precisely, one of these borders 5, the first, extends inwardly projecting while the other, the second 5' extends outwardly.
  • the profiled part 2 may comprise two flexible lateral zones 8, 8 'forming a hinge respectively between the flat strip 3 and the lateral border 5 and between the flat strip 3 'and the lateral edge 5'.
  • the side edges 5, 5 ' may comprise include pre-pierced 9 in which may engage the fixing screws 20. More specifically, pre-pierced 9 arranged at regular intervals are included on:
  • the first border 5 on a line substantially parallel to the internal protuberance
  • each of said borders 5, 5 ' can be extended by a prepositioning portion 10.
  • this may comprise comprises horizontal ribs 11 disposed on the surface of said longitudinal flat strips 3, 3 '.
  • said part 2 is positioned on the side of the opening 6 where the rotation fittings are not apparent (when the opening 6 is closed), near the space between the leaf of the opening 6 and the amount 7 of the frame of said opening 6 located on the side of said rotational hardware; the prepositioning lugs 10 for correctly positioning the part 2 in height.
  • the second edge 5 ' has a cross section with a base 21 perpendicular to the general plane of the profiled part 2.
  • This base 21 being extended on one side (preferably the inner side) by a protuberance 22 formed by two curved ribs 25, 25 'whose concavities are arranged opposite one another by defining a central space 23 accessible by a slot 24
  • the two ribs 25, 25 'each have the shape of an angle. They delimit a space 23 in the shape of a diamond.
  • the protrusion 22 is secured to the base 21 at one of its edges, the slot 24 is then located on the opposite side to this edge.
  • the user can fix said piece 2 to said upright 7 by engaging fixing screws 20 in said space central 23, the latter being advantageously maintained in position before and during the screwing by the ends of the ribs 25, 25 ', the central space 23 advantageously constituting a primer penetration of the fixing screws 20.
  • the second edge 5 ' may not include pre-drilled 9, which simplifies in particular the manufacture of the device according to the invention 1.
  • the device according to the invention 1 does not include horizontal ribs 11, it may be manufactured by extrusion, the direction of spinning corresponding to the longitudinal axis of the profiled piece 2.
  • the device according to the invention 1 comprises another profiled part plane 12 comprising two relatively rigid longitudinal plane strips 13, 13 'connected to each other by at least one more flexible longitudinal central region 14 forming a hinge and two more rigid lateral edges 15, 15' which extend respectively the two strips 13 , 13 '; these two side edges 15, 15 'are used to ensure the attachment of the profiled part 12 on the leaf of the opening 6 and on the upright 7 of the frame of said leaf 6. Said edges 15, 15' extend in projection in the same direction relative to the surface of the two strips 13, 13 'when the piece 12 is at rest.
  • the structure of the part 12 makes it take substantially the shape of a ⁇ .
  • the profiled part 12 comprises two flexible lateral zones 16, 16 'forming a hinge respectively between the flat strip 13 and the side edge 15 and between the flat strip 13 'and the side edge 15'.
  • this piece 12 may comprise horizontal ribs (not shown) disposed on the surface of said longitudinal flat strips 13, 13 '.
  • At least one side edge 15, 15 ' may have the characteristics of a border as shown in FIG. 9, so at least one of these borders 15, 15 may include in particular a base 21 perpendicular to the general plane of the profiled piece 12, and a protrusion 22 of the aforementioned type.
  • said lateral edge 15, 15 ' may not include pre-drills 9.
  • the device according to the invention 1 is composed of a single material such as polypropylene in this way and advantageously, it can be manufactured by a single machine, which reduces costs of production ; the risks of rupture due to the assembly of different elements will no longer exist; recycling of the device 1 will be facilitated because no sorting operation will be necessary.
  • the device according to the invention 1 is made by molding but it can also be produced by extrusion.
  • the profiled parts 2, 12 of the device according to the invention may each be coated with an ornament (not shown) in order to conceal them, these ornaments being able to be fixed to the profiled parts 2, 12 in particular but not exclusively by adhesive means .
  • the device according to the invention 1 makes it possible to prevent the diffusion of the air currents and thus ensures a sealing function.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The invention concerns a protective device (1) for preventing and inhibiting fingers from being caught characterized in that it comprises an extruded part (2) including at least two relatively rigid longitudinal planar strips (3, 3') connected to each other by a more flexible central longitudinal zone (4) forming hinge and two more rigid lateral edges (5, 5') which respectively extend the two strips (3, 3'). Said lateral edges (5, 5') serve to ensure that the extruded part (2) is fixed on the movable sash of the door and on the post of the frame of said door; said edges (5, 5') extending at least partly projected relative to the surface of the two strips (3, 3') when the device (1) is inactive.

Description

5DISPOSITIF DE PROTECTION PERMETTANT DE PREVENIR ET DΕMPECHER LE PINCEMENT ENTRE L'OUVRANT ET LE MONTANT D'UNE HUISSERIE. 5 PROTECTION DEVICE FOR PREVENTING AND DΕMPECHER THE PINCH BETWEEN THE OPENING AND THE AMOUNT OF DOOR FRAME.
0 La présente invention a pour objet un dispositif de protection permettant de prévenir et d'empêcher le pincement des doigts entre un ouyrant et un montant d'une huisserie.The present invention relates to a protective device for preventing and preventing the pinching of the fingers between a woofer and a jamb of a frame.
Elle s'applique notamment, mais non exclusivement, à la prévention des 5 risques de pincement des doigts dans l'espace où se trouvent les ferrures de rotation des ouvrants tels que des portes, des fenêtres ou des placards.It applies in particular, but not exclusively, to the prevention of the risk of pinching the fingers in the space where the opening swing fittings such as doors, windows or closets are located.
On sait que laQjLemanderesse a proposé à la vente un dispositif de protection anti-pince doigts consistant en un élément profilé souple présentant la forme 0 d'un soufflet que l'on fixe par des bords latéraux sur un ouvrant et un montant du châssis dudit ouvrant de façon à recouvrir totalement l'espace compris entre l'ouvrant et ce montant qui est situé du côté des ferrures de rotation (les charnières ou les paumelles). Toutefois, ce dispositif présente l' inconvénient de permettre, en raison de sa souplesse, à un enfant de glisser ses doigts dans 5 ledit espace. De plus, son installation est relativement complexe car elle, nécessite la fixation d'un rail de guidage sur toute la hauteur de l'ouvrant et dudit montant, l'élément profilé s 'engageant par coulissement à chacune de ses extrémités dans l'un desdits rails.It is known that the Applicant has proposed for sale a finger guard device consisting of a flexible profiled element having the form 0 of a bellows that is fixed by side edges on an opening and a frame of said opening frame so as to completely cover the space between the opening and this amount which is located on the side of the rotating hardware (the hinges or hinges). However, this device has the disadvantage of allowing, because of its flexibility, a child to slide his fingers in said space. In addition, its installation is relatively complex because it requires the attachment of a guide rail over the entire height of the opening and said amount, the profiled element slidably engaging at each of its ends in one said rails.
0 L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients. A cet effet, elle propose un dispositif de protection réutilisable, pouvant être facilement fixé et permettant de prévenir et d'empêcher de manière optimale le pincement des doigts.The object of the invention is therefore more particularly to eliminate these disadvantages. For this purpose, it offers a reusable protection device, which can be easily fixed and to prevent and optimally prevent the pinching of the fingers.
Selon l'invention, le dispositif comprend une pièce profilée comportant au moins deux bandes planes longitudinales relativement rigides reliées l'une à l'autre par au moins une zone centrale longitudinale plus souple formant charnière et deux bordures latérales plus rigides qui prolongent respectivement les deux bandes ; ces deux bordures latérales servant à assurer la fixation de la pièce profilée sur le battant de l'ouvrant et sur le montant du châssis dudit ouvrant. Lesdites bordures s'étendent au moins partiellement en saillie par rapport à la surface des deux bandes lorsque le dispositif est au repos.According to the invention, the device comprises a profiled piece comprising at least two relatively rigid longitudinal plane strips connected to one another by at least one hinge-forming longitudinal central zone and two stiffer lateral edges which respectively extend the two bands; these two side edges used to ensure the attachment of the profiled part on the leaf of the opening and on the frame of said sash. Said borders extend at least partially projecting from the surface of the two strips when the device is at rest.
Avantageusement, afin de faciliter la fixation du dispositif selon l'invention, les bordures latérales pourront comprendre des préperçages dans lesquels pourront s'engager des vis de fixation.Advantageously, to facilitate the attachment of the device according to the invention, the side edges may include pre-drills in which can be engaged fixing screws.
De manière avantageuse, afin de faciliter les mouvements du dispositif en cas d'ouverture et de fermeture de l'ouvrant sur lequel il est fixé, la pièce profilée pourra comprendre deux zones latérales souples formant charnière respectivement entre les deux bandes planes et les bordures latérales.Advantageously, in order to facilitate the movements of the device in the event of opening and closing of the opening on which it is fixed, the profiled part may comprise two flexible lateral zones forming a hinge respectively between the two flat strips and the lateral edges. .
Avantageusement, l'extrémité inférieure et/ou supérieure de chacune desdites bordures pourront être prolongées par une patte de prépositionnement, ces pattes permettant de faciliter la mise en place du dispositif selon l'invention.Advantageously, the lower and / or upper end of each of said borders may be extended by a prepositioning tab, these tabs to facilitate the establishment of the device according to the invention.
De cette façon, ladite pièce est positionnée à proximité de l'espace compris entre le battant de l'ouvrant et le montant du châssis dudit ouvrant situé du côté des ferrures de rotation puis fixée à l'ouvrant et au montant en engageant par exemple, des vis de fixation dans les préperçages. Ainsi, ledit espace ne sera plus accessible. De plus, la présence d'une patte de prépositionnement sur l'extrémité supérieure et/ou inférieure de chacune desdites bordures permet de fixer ladite pièce à proximité du bord latéral droit ou gauche de l'ouvrant en fonction de l'endroit où se trouve les ferrures de rotation.In this way, said piece is positioned near the space between the sash leaf and the frame of said sash on the side of the rotating hardware and then fixed to the opening and the amount engaging, for example, fastening screws in the pre-drills. Thus, said space will be more accessible. In addition, the presence of a prepositioning tab on the upper and / or lower end of each of said borders makes it possible to fix said piece near the right or left lateral edge of the opening according to the location where it is located. the turning hardware.
De manière avantageuse, afin de renforcer la structure du dispositif selon l'invention, celui-ci pourra comprendre des nervures horizontales disposées sur la surface desdites bandes planes longitudinales.Advantageously, in order to reinforce the structure of the device according to the invention, it may comprise horizontal ribs disposed on the surface of said longitudinal flat strips.
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :One embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
La figure 1 est une vue schématique et de face du dispositif selon l'invention.Figure 1 is a schematic front view of the device according to the invention.
La figure 2 est une vue schématique et de dos du dispositif selon l'invention.Figure 2 is a schematic and back view of the device according to the invention.
La figure 3 est une vue schématique du dispositif selon l'invention que l'on rabat.Figure 3 is a schematic view of the device according to the invention which is folded.
La figure 4 est une vue schématique d'un dispositif selon l'invention fixé sur un ouvrant.Figure 4 is a schematic view of a device according to the invention fixed on an opening.
La figure 5 est une représentation schématique vue de dessus du dispositif tel que représenté sur la figure 4.FIG. 5 is a schematic representation seen from above of the device as represented in FIG.
La figure 6 & est une vue schématique et de face du dispositif selon une variante d'exécution de l'invention. La figure 7 est une représentation schématique vue de dessus du dispositif tel que représenté sur la figure 6.Figure 6 is a schematic front view of the device according to an alternative embodiment of the invention. FIG. 7 is a schematic representation seen from above of the device as represented in FIG. 6.
La figure 8 ê est une vue schématique efc-de fac-β du dispositif selon une variante d'exécution de ? invention, tel que représenté sur la figure 6, fixé sur un ouvrant.FIG. 8 is a schematic view efc-of fac-β of the device according to a variant embodiment of invention, as shown in Figure 6, fixed on an opening.
La figure 9 est une vue schématique et de trois-quarts face d'une bordure latérale du dispositif selon une variante d'exécution de l'invention, en position couchée-FIG. 9 is a diagrammatic and three-quarter front view of a lateral edge of the device according to an alternative embodiment of the invention, in a supine position;
La figure 10 est une représentation schématique vue de dessus du dispositif selon l'invention, comprenant une bordure latérale telle que représentée sur la figure 9.FIG. 10 is a diagrammatic representation seen from above of the device according to the invention, comprising a lateral border as represented in FIG. 9.
La figure 11 est une représentation schématique vue de dessus du dispositif selon l'invention selon la variante d'exécution représentée sur la figure IQ1 le dispositif étant fixé à un ouyrant et à un montant.Figure 11 is a schematic top view of the device according to the invention according to the alternative embodiment shown in Figure IQ 1 the device being attached to a ouyrant and an amount.
Dans les exemples représentés aux figures 1 à et 3, le dispositif selon l'invention 1 comprend une pièce profilée plane 2 comportant deux bandes planes longitudinales 3, 3' relativement rigides reliées l'une à l'autre par au moins une zone centrale longitudinale 4 plus souple formant charnière et deux bordures latérales 5, 5' plus rigides qui prolongent respectivement les deux bandes 3, 3' ; ces deux bordures latérales 5, 5' servent à assurer la fixation de la pièce profilée 2 sur le battant de l'ouvrant 6 et sur le montant 7 du châssis dudit ouvrant 6. Lesdites bordures 5, 5' s'étendent en saillie par rapport à la surface des deux bandes 3, 3' lorsque le dispositif 1 est au repos plus précisément, l'une des ces bordures 5, la première, s'étend en saillie vers l'intérieur tandis que l'autre, la seconde 5', s'étend en saillie vers l'extérieur. De manière avantageuse, afin de faciliter les mouvements du dispositif 1 en cas d'ouverture et de fermeture de l'ouvrant 6 sur lequel il est fixé, la pièce profilée 2 peut comprendre eemprend deux zones latérales souples 8, 8' formant charnière respectivement entre la bande plane 3 et la bordure latérale 5 et entre la bande plane 3 ' et la bordure latérale 5 ' .In the examples represented in FIGS. 1 to 3, the device according to the invention 1 comprises a planar profiled piece 2 comprising two relatively rigid longitudinal plane strips 3, 3 'connected to one another by at least one central longitudinal zone. 4 more flexible forming hinge and two side edges 5, 5 'stiffer respectively extending the two strips 3, 3'; these two side edges 5, 5 'are used to ensure the attachment of the profiled part 2 on the leaf of the opening 6 and on the upright 7 of the frame of said leaf 6. Said edges 5, 5' project protruding from at the surface of the two strips 3, 3 'when the device 1 is at rest more precisely, one of these borders 5, the first, extends inwardly projecting while the other, the second 5' extends outwardly. Advantageously, in order to facilitate the movements of the device 1 in the event of opening and closing of the opening 6 on which it is fixed, the profiled part 2 may comprise two flexible lateral zones 8, 8 'forming a hinge respectively between the flat strip 3 and the lateral border 5 and between the flat strip 3 'and the lateral edge 5'.
Avantageusement, afin de faciliter la Fixation du dispositif selon l'invention I5 les bordures latérales 5, 5' peuvent comprendre comprennent des préperçages 9 dans lesquels pourront s'engager des vis de fixation 20. Plus précisément, des préperçages 9 disposés à intervalles réguliers sont compris sur :Advantageously, to facilitate the fixation of the device according to the invention I 5 the side edges 5, 5 'may comprise include pre-pierced 9 in which may engage the fixing screws 20. More specifically, pre-pierced 9 arranged at regular intervals are included on:
• la première bordure 5, sur une ligne sensiblement parallèle à l'excroissance interne ;The first border 5, on a line substantially parallel to the internal protuberance;
• les côtés latéraux de la seconde bordure 5'.• the lateral sides of the second border 5 '.
De manière avantageuse, l'extrémité inférieure et/ou supérieure de chacune desdites bordures 5, 5' peut être est prolongée par une parte de prépositionnement 10. De plus, afin de renforcer la structure du dispositif selon l'invention 1, celui-ci peut comprendre comprend des nervures horizontales 11 disposées sur la surface desdites bandes planes longitudinales 3, 3' .Advantageously, the lower and / or upper end of each of said borders 5, 5 'can be extended by a prepositioning portion 10. In addition, in order to reinforce the structure of the device according to the invention 1, this may comprise comprises horizontal ribs 11 disposed on the surface of said longitudinal flat strips 3, 3 '.
De cette façon, ladite pièce 2 est positionnée sur le côté de l'ouvrant 6 où les ferrures de rotation ne sont pas apparentes (lorsque cet ouvrant 6 est fermé), à proximité de l'espace compris entre le battant de l'ouvrant 6 et le montant 7 du châssis dudit ouvrant 6 situé du côté desdites ferrures de rotation ; les pattes de prépositionnement 10 permettant de positionner correctement la pièce 2 en hauteur. Après avoir fixé ladite pièce 2 à l'ouvrant 6 en engageant des vis de fixation 20 dans les préperçages 9 situés sur la première bordure 5, l'utilisateur pourra rabattre la bande plane 3' prolongée par la seconde bordure 5' sur la bande plane 3 prolongée par la première bordure 5 et fixer ladite pièce 2 audit montant 7 en engageant des vis de fixation 20 dans les préperçages 9 situés sur la seconde bordure 5' de cette façon, tel que cela est représenté sur les figures 4 et 5 -la-figure 4, ledit espace ne sera plus accessible.In this way, said part 2 is positioned on the side of the opening 6 where the rotation fittings are not apparent (when the opening 6 is closed), near the space between the leaf of the opening 6 and the amount 7 of the frame of said opening 6 located on the side of said rotational hardware; the prepositioning lugs 10 for correctly positioning the part 2 in height. After fixing said piece 2 to the opening 6 by engaging fixing screws 20 in the pre-drills 9 located on the first edge 5, the user can fold down the flat strip 3 'extended by the second edge 5' on the flat strip 3 extended by the first edge 5 and fix said piece 2 to said upright 7 by engaging fixing screws 20 in the pre-drills 9 located on the second border 5 'in this way, as shown in Figures 4 and 5 -la-Figure 4, said space will no longer be accessible.
Avantageusement, selon une variante d'exécution, tel que cela est représenté sur les figures 9, 10 et 11, la seconde bordure 5' présente une section droite comportant une embase 21 perpendiculaire au plan général de la pièce profilée 2. cette embase 21 étant prolongée d'un côté (de préférence le côté intérieur) par une protubérance 22 formée par deux nervures incurvées 25, 25' dont les concavités sont disposées en regard l'une de l'autre en délimitant un espace central 23 accessible par une fente 24. Dans cet exemple, les deux nervures 25, 25' présentent chacune la forme d'une cornière. Elles délimitent un espace 23 en forme de losange. La protubérance 22 est solidaire de l'embase 21 au niveau de l'une de ses arêtes, la fente 24 étant alors située du côté opposé à cette arête.Advantageously, according to an alternative embodiment, as shown in Figures 9, 10 and 11, the second edge 5 'has a cross section with a base 21 perpendicular to the general plane of the profiled part 2. This base 21 being extended on one side (preferably the inner side) by a protuberance 22 formed by two curved ribs 25, 25 'whose concavities are arranged opposite one another by defining a central space 23 accessible by a slot 24 In this example, the two ribs 25, 25 'each have the shape of an angle. They delimit a space 23 in the shape of a diamond. The protrusion 22 is secured to the base 21 at one of its edges, the slot 24 is then located on the opposite side to this edge.
Ainsi, après avoir rabattu la bande plane 3' prolongée par la seconde bordure 5' sur la bande plane 3 prolongée par la première bordure 5, l'utilisateur pourra fixer ladite pièce 2 audit montant 7 en engageant des vis de fixation 20 dans ledit espace central 23, ces dernières étant avantageusement maintenues en position avant et pendant le vissage par les extrémités des nervures 25, 25', l'espace central 23 constituant avantageusement une amorce de pénétration des vis de fixation 20. De plus, selon un autre avantage de l'invention, la seconde bordure 5' selon cette variante d'exécution peut ne pas comprendre de préperçages 9, ce qui simplifie notamment la fabrication du dispositif selon l'invention 1. Enfin, dans l'hypothèse où le dispositif selon l'invention 1 ne comprend pas de nervures horizontales 11, il pourra être fabriqué par extrusion, le sens du filage correspondant à l'axe longitudinal de la pièce profilée 2.Thus, after having folded the flat strip 3 'extended by the second edge 5' on the flat strip 3 extended by the first edge 5, the user can fix said piece 2 to said upright 7 by engaging fixing screws 20 in said space central 23, the latter being advantageously maintained in position before and during the screwing by the ends of the ribs 25, 25 ', the central space 23 advantageously constituting a primer penetration of the fixing screws 20. In addition, according to another advantage of the invention, the second edge 5 'according to this alternative embodiment may not include pre-drilled 9, which simplifies in particular the manufacture of the device according to the invention 1. Finally, in the event that the device according to the invention 1 does not include horizontal ribs 11, it may be manufactured by extrusion, the direction of spinning corresponding to the longitudinal axis of the profiled piece 2.
Selon une variante d'exécution, tel que cela est représenté sur les figures 6 et 7 la figure 5, le dispositif selon l'invention 1 comprend une autre pièce profilée plane 12 comprenant deux bandes planes longitudinales 13, 13' relativement rigides reliées l'une à l'autre par au moins une zone centrale longitudinale 14 plus souple formant charnière et deux bordures latérales 15, 15' plus rigides qui prolongent respectivement les deux bandes 13, 13' ; ces deux bordures latérales 15, 15' servent à assurer la fixation de la pièce profilée 12 sur le battant de l'ouvrant 6 et sur le montant 7 du châssis dudit ouvrant 6. Lesdites bordures 15, 15' s'étendent en saillie dans le même sens par rapport à la surface des deux bandes 13, 13' lorsque la pièce 12 est au repos.According to an alternative embodiment, as shown in FIGS. 6 and 7 in FIG. 5, the device according to the invention 1 comprises another profiled part plane 12 comprising two relatively rigid longitudinal plane strips 13, 13 'connected to each other by at least one more flexible longitudinal central region 14 forming a hinge and two more rigid lateral edges 15, 15' which extend respectively the two strips 13 , 13 '; these two side edges 15, 15 'are used to ensure the attachment of the profiled part 12 on the leaf of the opening 6 and on the upright 7 of the frame of said leaf 6. Said edges 15, 15' extend in projection in the same direction relative to the surface of the two strips 13, 13 'when the piece 12 is at rest.
Avantageusement, la structure de la pièce 12 permet de lui faire prendre sensiblement la forme d'un Ω.Advantageously, the structure of the part 12 makes it take substantially the shape of a Ω.
De manière avantageuse, afin de faciliter les mouvements de cette pièce 12 en cas d'ouverture et de fermeture de l'ouvrant 6 sur lequel elle est fixée, la pièce profilée 12 comprend deux zones latérales souples 16, 16' formant charnière respectivement entre la bande plane 13 et la bordure latérale 15 et entre la bande plane 13' et la bordure latérale 15'.Advantageously, in order to facilitate the movements of this part 12 in the event of opening and closing of the opening 6 on which it is fixed, the profiled part 12 comprises two flexible lateral zones 16, 16 'forming a hinge respectively between the flat strip 13 and the side edge 15 and between the flat strip 13 'and the side edge 15'.
Avantageusement, afin de faciliter la fixation de cette pièce 12, les côtés latéraux des bordures latérales 15, 15' comprennent des préperçages 9 (aβe représentés) disposés à intervalles réguliers dans lesquels pourront s'engager des vis de fixation 20.Advantageously, in order to facilitate the attachment of this part 12, the lateral sides of the lateral edges 15, 15 'comprise pre-drilled holes 9 (a b shown) arranged at regular intervals in which fixing screws 20 may be engaged.
Afin de renforcer la structure de cette pièce 12, celle-ci pourra comprendre des nervures horizontales (non représentées) disposées sur la surface desdites bandes planes longitudinales 13, 13'.In order to reinforce the structure of this piece 12, it may comprise horizontal ribs (not shown) disposed on the surface of said longitudinal flat strips 13, 13 '.
De cette façon, l'utilisateur pourra poser ladite pièce 12 en :In this way, the user can put said piece 12 in:
• positionnant ladite pièce 12 sur le côté de l'ouvrant 6 où les ferrures de rotation 17 sont apparentes, à proximité de l'espace compris entre le battant de l'ouvrant 6 et le montant 7 du châssis dudit ouvrant 6 situé du côté des dites ferrures de rotation 17 ; β incurvant ladite pièce 12 de façon à lui faire prendre sensiblement la forme d'un Ω, cette forme incurvée de la pièce 12 lui permettant de recouvrir lesdites ferrures de rotation 17 telles que des gonds ; en position incurvée, le plan des côtés des bordures 15, 15' qui sont latéraux lorsque la pièce 12 est au repos est parallèle au plan de l'ouvrant 6 ; β fixant ladite pièce 12 à l'ouvrant 6 en engageant des vis de fixation 20 dans les préperçages situés sur l'une des bordures 15 ;Positioning said piece 12 on the side of the opening 6 where the rotation fittings 17 are visible, close to the space between the flap of the opening 6 and the amount 7 of the frame of said opening 6 located on the side of said rotational hardware 17; β curving said part 12 so as to make it substantially in the form of a Ω, this curved shape of the part 12 allowing it to cover said rotational fittings 17 such as hinges; in the curved position, the plane of the sides of the borders 15, 15 'which are lateral when the part 12 is at rest is parallel to the plane of the opening 6; β fixing said part 12 to the opening 6 by engaging fixing screws 20 in the pre-drilled holes located on one of the edges 15;
* fixant ladite pièce 12 audit montant 7 en engageant des vis de fixation 20 dans les préperçages situés sur l'autre bordure 15' de cette façon, tel que cela est représenté sur la figure 8. 6, ledit espace ne sera plus accessible.* fixing said piece 12 to said upright 7 by engaging fixing screws 20 in the pre-drills located on the other edge 15 'in this way, as shown in FIG . 8 . 6, said space will no longer be accessible.
De manière avantageuse, selon une variante d'exécution de l'invention, au moins une bordure latérale 15, 15' pourra présenter les caractéristiques d'une bordure telle que représentée sur la figure 9 ainsi, au moins une de ces bordures 15, 15' pourra comprendre notamment une embase 21 perpendiculaire au plan général de la pièce profilée 12, ainsi qu'une protubérance 22 du type susdit. Dans ce cas, ladite bordure latérale 15, 15' peut ne pas comprendre de préperçages 9.Advantageously, according to an alternative embodiment of the invention, at least one side edge 15, 15 'may have the characteristics of a border as shown in FIG. 9, so at least one of these borders 15, 15 may include in particular a base 21 perpendicular to the general plane of the profiled piece 12, and a protrusion 22 of the aforementioned type. In this case, said lateral edge 15, 15 'may not include pre-drills 9.
De manière préférentielle, le dispositif selon l'invention 1 est composé d'une seule et même matière telle que par exemple du polypropylène de cette façon et de manière avantageuse, il pourra être fabriqué par une seule machine, ce qui permet de réduire les coûts de production ; les risques de rupture dues à l'assemblage de différents éléments n'existeront plus ; le recyclage du dispositif 1 sera facilité car aucune opération de tri ne sera nécessaire. De manière préférentielle, le dispositif selon l'invention 1 est réalisé par moulage mais il peut être également réalisé par extrusion.Preferably, the device according to the invention 1 is composed of a single material such as polypropylene in this way and advantageously, it can be manufactured by a single machine, which reduces costs of production ; the risks of rupture due to the assembly of different elements will no longer exist; recycling of the device 1 will be facilitated because no sorting operation will be necessary. Preferably, the device according to the invention 1 is made by molding but it can also be produced by extrusion.
Avantageusement, les pièces profilées 2, 12 du dispositif selon l'invention peuvent être chacune revêtues d'une parure (non représentée) afin de les dissimuler, ces parures pouvant être fixées aux pièces profilées 2, 12 notamment mais non exclusivement par des moyens adhésifs.Advantageously, the profiled parts 2, 12 of the device according to the invention may each be coated with an ornament (not shown) in order to conceal them, these ornaments being able to be fixed to the profiled parts 2, 12 in particular but not exclusively by adhesive means .
De manière avantageuse, le dispositif selon l'invention 1 permet d'empêcher la diffusion des courants d'air et assure ainsi une fonction d'étanchéité. Advantageously, the device according to the invention 1 makes it possible to prevent the diffusion of the air currents and thus ensures a sealing function.

Claims

Revendications claims
1. Dispositif de protection (1) permettant de prévenir et d'empêcher le pincement des doigts, qui comprend une pièce profilée plane (2 ; 12) comportant au moins deux bandes planes longitudinales (3, 3' ; 13, 13') relativement rigides reliées l'une à l'autre par au moins une zone centrale longitudinale (4 ; 14) plus souple formant charnière et deux bordures latérales (5, 5' ; 15, 15') plus rigides qui prolongent respectivement les deux bandes (3, 3' ; 13, 13') et qui servent à assurer la fixation de la pièce profilée (2 ; 12) sur le battant de l'ouvrant (6) et sur le montant (7) du châssis dudit ouvrant (6), caractérisé en ce que ces bordures latérales (5, 5' ; 15, 15') s'étendent au moins partiellement en saillie par rapport à la surface des deux bandes (3, 3' ; 13, 13') lorsque le dispositif (1) est au repos ainsi, l'une de ces bordures (5), la première, s'étend au moins partiellement en saillie vers l'intérieur tandis que l'autre, la seconde (5'), s'étend en saillie vers l'extérieur en outre, les bordures (15, 15') s'étendent en saillie dans le même sens par rapport à la surface des deux bandes (13, 13') lorsque la pièce (12) est au repos ; de plus, ces bordures latérales (5, 5' ; 15, 15') comprennent des préperçages (9) dans lesquels peuvent s'engager des vis de fixation (20), ces préperçages (9) étant disposés à intervalles réguliers et sont compris sur :1. A protective device (1) for preventing and preventing pinching of the fingers, which comprises a planar shaped piece (2; 12) having at least two longitudinal plane strips (3, 3 ', 13, 13') relatively rigid members connected to each other by at least one hinge-forming longitudinal central region (4; 14) and two stiffer lateral edges (5, 5 '; 15, 15') which respectively extend the two strips (3; , 3 '; 13, 13') and which serve to ensure the attachment of the profiled piece (2; 12) on the flap of the opening (6) and on the upright (7) of the frame of said opening (6), characterized in that said lateral edges (5, 5 '; 15, 15') extend at least partially projecting from the surface of the two strips (3, 3 '; 13, 13') when the device (1 ) is at rest thus, one of these borders (5), the first, extends at least partially projecting inward while the other, the second (5 '), extends in sail in addition, the edges (15, 15 ') protrude in the same direction relative to the surface of the two strips (13, 13') when the piece (12) is at rest; in addition, these lateral edges (5, 5 ', 15, 15') comprise pre-drills (9) in which fixing screws (20) can be engaged, these pre-drills (9) being arranged at regular intervals and are included sure :
• la première bordure (5), sur une ligne sensiblement parallèle à l'excroissance interne ;• the first border (5), on a line substantially parallel to the internal protuberance;
• les côtés latéraux de la seconde bordure (5') ; • les côtés latéraux des bordures latérales (15, 15').• the lateral sides of the second edge (5 '); • the lateral sides of the lateral edges (15, 15 ').
2. Dispositif de protection (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde bordure (5') et/ou au moins une bordure latérale (15, 15') présente une section droite comportant une embase (21) perpendiculaire au plan général de la pièce profilée (2 ; 12), cette embase (21) étant prolongée d'un côté par une protubérance (22) formée par deux nervures incurvées (25, 25') dont les concavités sont disposées en regard l'une de l'autre en délimitant un espace central (23) accessible par une fente (24-).2. Protective device (1) according to claim 1, characterized in that the second edge (5 ') and / or at least one lateral edge (15, 15') has a cross section having a base (21) perpendicular to the general plane of the profiled piece (2; 12), this base (21) being extended on one side by a protuberance (22) formed by two ribs curved (25, 25 ') whose concavities are arranged opposite one another by delimiting a central space (23) accessible by a slot (24-).
3. Dispositif de protection (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux nervures (25, 25') présentent chacune la forme d'une cornière, elles délimitent un espace (23) en forme de losange ; la protubérance (22) est solidaire de l'embase (21) au niveau de l'une de ses arêtes, la fente (24) étant alors située du côté opposé à cette arête.3. Protective device (1) according to claim 2, characterized in that the two ribs (25, 25 ') each have the shape of an angle, they define a space (23) diamond-shaped; the protuberance (22) is integral with the base (21) at one of its edges, the slot (24) then being located on the opposite side to this edge.
4. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la seconde bordure (5') et/ou au moins une bordure latérale (15, 15') ne comprennent pas de préperçages (9).4. Protective device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second edge (5 ') and / or at least one side edge (15, 15') do not include pre-drills (9 ).
5. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce profilée (2 ; 12) comprend deux zones latérales souples (8, 8' ; 16, 16') formant charnière respectivement entre les bandes planes (3 ; 13) et les bordures latérales (5 ; 15) et entre les bandes planes (3' ; 13') et les bordures latérales (5' ; 15').5. Protective device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the profiled piece (2; 12) comprises two flexible lateral zones (8, 8 '; 16, 16') forming a hinge respectively between the flat strips (3; 13) and the side edges (5; 15) and between the flat strips (3 '; 13') and the side edges (5 '; 15').
6. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure et/ou supérieure de chacune desdites bordures (5, 5') est prolongée par une patte de prépositionnement (10).6. Protective device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower end and / or upper of each of said edges (5, 5 ') is extended by a prepositioning tab (10) .
7. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure du dispositif (1) comprend des nervures (11) horizontales disposées sur la surface desdites bandes planes (3, 3' ; 13, 13') longitudinales.7. Protection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the structure of the device (1) comprises ribs (11) horizontal disposed on the surface of said flat strips (3, 3 '; 13, 13 ') longitudinal.
8. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure de la pièce (12) permet de lui faire prendre sensiblement la forme d'un Ω.8. Protective device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the structure of the workpiece (12) makes it substantially take the form of a Ω.
9. Dispositif de protection (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est composé d'une seule et même matière.9. Protective device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is composed of a single material.
10. Dispositif de protection (!) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pièces profilées (2, 12) sont revêtues chacune d'une parure afin de les dissimuler.10. Protective device (!) According to one of the preceding claims, characterized in that the profiled parts (2, 12) are each coated with an ornament to conceal them.
11. Dispositif de protection (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que ces parures sont fixées aux pièces profilées (2, 12) par des moyens adhésifs. 11. Protective device (1) according to claim 10, characterized in that these adornments are attached to the profiled parts (2, 12) by adhesive means.
PCT/FR2006/001829 2005-07-25 2006-07-25 Protective device for preventing and inhibiting fingers from being caught between the door and the corresponding post of a jamb WO2007012760A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0507910 2005-07-25
FR0507910A FR2888874B1 (en) 2005-07-25 2005-07-25 PROTECTIVE DEVICE FOR PREVENTING AND PREVENTING PINCHING OF FINGERS BETWEEN THE OPERATOR AND THE CORRESPONDING AMOUNT OF A FRAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007012760A1 true WO2007012760A1 (en) 2007-02-01

Family

ID=36130049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/001829 WO2007012760A1 (en) 2005-07-25 2006-07-25 Protective device for preventing and inhibiting fingers from being caught between the door and the corresponding post of a jamb

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2888874B1 (en)
WO (1) WO2007012760A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2694234A (en) * 1953-06-26 1954-11-16 Stanley Works Finger guard for swinging doors
US4928430A (en) * 1989-04-04 1990-05-29 Harry George Pivotable bumper guard
FR2783555A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-24 Bernard Sorlin Door edge seal which prevents finger pinching, e.g. for sliding or swinging fire doors has edges with inserts engaging with retaining elements

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2694234A (en) * 1953-06-26 1954-11-16 Stanley Works Finger guard for swinging doors
US4928430A (en) * 1989-04-04 1990-05-29 Harry George Pivotable bumper guard
FR2783555A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-24 Bernard Sorlin Door edge seal which prevents finger pinching, e.g. for sliding or swinging fire doors has edges with inserts engaging with retaining elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2888874B1 (en) 2008-12-26
FR2888874A1 (en) 2007-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2965229A1 (en) GLAZING WITH PROFILE JOINT ENCAPSULE AND REPORTED PART FIXED TO THE SEAL, FASTENING ELEMENT OF THE REPORTED PART FOR THE GLAZING AND METHOD FOR PRODUCING THE GLAZING.
EP0422197A1 (en) Device for preventing fingers from jamming.
FR2825527A1 (en) CORNER ACCESSORY FOR CHUTE
EP3063028B1 (en) Glass panel having a structural gasket and a trim element, trim element and method for manufacturing the glass panel
FR2924867A1 (en) ANGLE ACCESSORY FOR CHUTE
BE1009323A6 (en) Decor fold structure.
EP3463954B1 (en) Window with profiled sealing with trim and method for manufacturing said window
EP0041875A1 (en) Plastic profile members for supplementary glazing frames
FR2458665A1 (en) Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post
WO2000037274A1 (en) Safety device for window unit with mobile shutter
EP0546971B1 (en) Invisible junction device, suitable in particular for tight fabrics
WO2007012760A1 (en) Protective device for preventing and inhibiting fingers from being caught between the door and the corresponding post of a jamb
FR2838155A1 (en) Window frame has pivoting inner section that can be rotated for cleaning outer surface
EP0670408B1 (en) Deflector for the lower transom of a door frame, window frame or similar
EP0665524A1 (en) Object such as a show case having a polygonal frame formed of profiled elements
EP0013228B1 (en) Device for holding a window in an opened position
EP4455429A1 (en) Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same
FR2799495A1 (en) Fire door seal made from plastic or rubber with two or more ribs, fastened to support on door and containing thermally inflated strip
EP1522672A1 (en) Guiding device for a screen of a blind, profil with such a guiding device and a corresponding roller blind
EP1533464B1 (en) Profiled guiding device for limiting air leakage of an industrial screen door
FR2877985A1 (en) Lateral strip for roller blind case, has profiled support receiving longitudinal end portions of lower closed flat profile for guiding profile during profiles` assembly, support and maintenance at assembly state of case
FR3112723A1 (en) GLAZING WITH A THIN GLASS HOLDER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAID GLAZING
FR2553347A1 (en) Access door for a public transport vehicle
FR2872849A1 (en) DEVICE FOR FIXING AND ASSEMBLING PARECLOSES
FR2899626A1 (en) Garage door`s gate pivoting device, has static and dynamic parts that form door hinge whose articulation axis is integrated in composite panel of gate of garage door or of garage door, where parts have respective plates

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06794227

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1