WO2006051368A1 - Systeme de bruleur a gaz ameliore pour la cuisson des aliments - Google Patents

Systeme de bruleur a gaz ameliore pour la cuisson des aliments Download PDF

Info

Publication number
WO2006051368A1
WO2006051368A1 PCT/IB2005/003188 IB2005003188W WO2006051368A1 WO 2006051368 A1 WO2006051368 A1 WO 2006051368A1 IB 2005003188 W IB2005003188 W IB 2005003188W WO 2006051368 A1 WO2006051368 A1 WO 2006051368A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cap
burner system
gas
gas burner
burner
Prior art date
Application number
PCT/IB2005/003188
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Falcioni
Tiziano Lacche'
Original Assignee
Indesit Company S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Company S.P.A. filed Critical Indesit Company S.P.A.
Priority to EP05805769.6A priority Critical patent/EP1809946B1/fr
Publication of WO2006051368A1 publication Critical patent/WO2006051368A1/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/48Nozzles
    • F23D14/58Nozzles characterised by the shape or arrangement of the outlet or outlets from the nozzle, e.g. of annular configuration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • F23D14/04Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner
    • F23D14/06Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner with radial outlets at the burner head
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/14Special features of gas burners
    • F23D2900/14062Special features of gas burners for cooking ranges having multiple flame rings

Definitions

  • the present invention relates to a gas burner system for food cooking according to the preamble of claim 1.
  • burner systems which comprise two concentric burners, generally an outer one and an inner one, having a substantially circular shape.
  • the two burners are fed by independent control valves, so that they can be used together or separately in order to achieve good variability and a homogeneous distribution of the heat to be supplied to the cooking containers.
  • the Patent ITl 232887 in the name of the same Applicant describes a gas burner system comprising two concentric burners in which gas is mixed with primary air above the cooking top on which the burner system is mounted and through ducts operating as a Venturi tube.
  • a gas burner system comprising two concentric burners in which gas is mixed with primary air above the cooking top on which the burner system is mounted and through ducts operating as a Venturi tube.
  • wedge-shaped profiles are obtained on the lower surface of the caps covering the outer burners; however, such wedge-shaped profiles have the drawback of requiring caps having a complex construction as well as an excessive and undesired height.
  • the International Patent Application No. WO2004/044490 by Sabaf describes a gas burner system for food cooking comprising a central burner having a first flame crown and at least one outer burner being concentric to the central burner.
  • the air-gas mixture is supplied separately to the burners, in that there is a horizontal chamber providing a radial Venturi effect for mixing primary air and gas.
  • a horizontal chamber providing a radial Venturi effect for mixing primary air and gas.
  • an additional metal element which is secured to the upper surface of the outer burner by means of screws.
  • another additional metal element is secured to the lower surface of the cap of the central burner.
  • the present invention aims at solving the above-mentioned drawbacks by providing a gas burner system for food cooking having an improved and different construction with respect to any known solutions.
  • the main object of the present invention is to provide a gas burner system for food cooking being fitted with economical and effective means allowing for a uniform outlet of the air- gas mixture through the apertures for the formation and propagation of the flame of the concentric burners.
  • Another object of the present invention is to provide a gas burner system for food cooking which offers very good performance by using caps having a simple construction and a reduced height.
  • Fig. 1 shows an exploded view of the gas burner system according to the present invention
  • Fig. 2 shows a sectional view of the gas burner system according to the present invention
  • Fig. 3 shows a bottom view of the burner system according to the present invention
  • Fig. 4 shows a sectional view of the caps of the burner system according to the present invention.
  • Fig. 1 shows a gas burner system for food cooking, indicated as a whole with reference number 1, comprising a gas supply cup 2 on which an outer burner 3 is placed.
  • the outer burner 3 consists of two half-crowns 3a and 3b, which are separated from each other by a substantially elliptical space; an inner burner 4 is located within said space and on the cup 2.
  • the outer burner 3 is made up of the two half-crowns 3a and 3b, which are separated from each other in order to ensure a proper supply of secondary air to the inner burner 4.
  • a pair of spark plugs Cl and C2 and a pair of thermocouples Tl and T2 are located on the cup 2; in particular, according to the embodiment of Fig. 1, the spark plug Cl and the thermocouple Tl are associated with the outer burner 3, whereas the spark plug C2 and the thermocouple T2 are associated with the inner burner 4.
  • said outer burner 3 and inner burner 4 have main apertures 5 for the outlet and ignition of the gas necessary for forming a flame adapted to heat a cooking container (not illustrated).
  • Reference number 6 indicates secondary apertures being smaller than the main apertures 5 and being preferably located between two main apertures 5; the secondary apertures 6 ensure the propagation of the flame during the ignition of the outer burner 3 and inner burner 4, and allow the flame to stabilize.
  • a first cap 7 is positioned on top of the outer burner 3, whereas a second cap 8 is positioned on top of the inner burner 4, the shape and dimensions of said caps 7 and 8 almost matching those of said outer burner 3 and inner burner 4.
  • the first cap 7 is preferably made of one piece and is adapted to be positioned onto the two half-crowns 3a and 3b which make up the outer burner 3.
  • the cup 2 comprises two outer chambers 9 and 10 as well as an inner chamber 11; two nozzles 12 and 13, being connected to a gas supply duct 14, allow the gas to flow into the outer chambers 9 and 10, respectively.
  • a nozzle 15 is connected to a duct (not illustrated) being independent from the duct 14 and allows the gas to flow into the inner chamber 11.
  • the gas flowing into the outer chambers 9 and 10 supplies the outer burner 3, whereas the gas flowing into the inner chamber 11 supplies the inner burner 4; the gas supply for the outer burner 3 therefore takes place independently of that for the inner burner 4.
  • the primary air is taken above a cooking top 16 on which the burner system 1 is mounted, in particular through passages 17 obtained between the cup 2 and the half-crowns 3a and 3b.
  • the half-crowns 3a and 3b and the inner burner 4 are connected to one another at the bottom through a channel 18 which runs alongside the passages 17 and ducts 19, 20, 21, which operate as a Venturi tube.
  • the channel 18 allows to channel the primary air entering from the passages 17 and to convey it toward the ducts 19, 20, 21, so that it can be mixed inside said ducts 19, 20, 21 with the gas flowing into the outer chambers 9 and 10 and into the inner chamber 11 of the cup 2.
  • the air-gas mixture is prepared within the ducts 19, 20, 21 and rises therein until it reaches the upper end of said ducts, i.e. the holes 19', 20' and 21 ' (shown in Fig. 1).
  • Fig. 4 shows a sectional view of the caps 7 and 8.
  • the first cap 7 has an inner edge B abutting on the inner edge of the half-crowns 3a and 3b, and an outer edge Bl being located substantially on the apertures 5 and 6 of the half-crowns 3a and 3b;
  • the second cap 8 has an outer edge B2 being located substantially on the apertures 5 and 6 of the inner burner 4.
  • the first cap 7 has a lower surface 24 and an upper surface 25, whereas the second cap 8 has a lower surface 26 and an upper surface 27.
  • distal development will be used to indicate the direction which develops outward from the axis A of the burner system 1.
  • the lower surface 24 of the first cap 7 is, in its distal development, substantially inclined upward relative to the bearing plane of the first cap 7, i.e. the horizontal plane in this case.
  • Fig. 4 clearly shows that the inner edge B of the first cap 7 lies in a horizontal plane being lower than the bearing plane of the outer edge B 1.
  • both the first cap 7 and the second cap 8 are provided with a central zone having a lower surface being substantially flat and substantially parallel to their bearing plane; said central zone is designated B3 for the first cap 7 and B4 for the second cap 8. Therefore, the lower surface 24, 26 of said caps 7, 8 is not inclined evenly along the entire distal development, though it has large zones being clearly inclined upward; one can then say that the lower surface 24, 26 of the caps 7, 8 is substantially inclined upward for its entire distal development.
  • the lower surface 26 of the second cap 8 is, in its distal development, substantially inclined upward relative to the horizontal or bearing plane of the second cap 8. Said inclination of the lower surfaces 24 and 26 of the caps 7 and 8 allows to direct the flow of air- gas mixture coming from the ducts 19, 20, 21 upward, in particular toward the apertures 5 and 6 of the burners 3 and 4.
  • rises 22 and 23 are provided with an inclined surface being complementary to the inclined lower surface 24 of the first cap 7, and cooperate with said first cap 7 for the purpose of directing the air-gas mixture toward the apertures 5 and 6 of the half-crowns 3a and 3b.
  • the optimal angle of inclination of the lower surface of the outer edge B2 corresponds to an angle of inclination ⁇ ranging from 6 to 14 degrees relative to the horizontal or bearing plane of the second cap 8.
  • Said angles of inclination ⁇ and ⁇ of the lower surfaces of the outer edges Bl and B2 allow to direct upward both the flow of air-gas mixture, in particular toward the apertures 5 and 6 of the burners 3 and 4, and the flames, which are properly directed toward a cooking container placed on the burner system.
  • the upper surface 25 of the first cap 7 As to the upper surface 25 of the first cap 7, it can be noticed in Fig. 4 that its inclination corresponds to that of the lower surface 24; as a matter of fact, the upper surface 25 is also, in its distal development, substantially inclined upward relative to the horizontal or bearing plane of said first cap 7.
  • Said inclination of the upper surface 25 allows to keep the first cap 7, in particular the inner edge B, at an appropriate distance from the apertures 5 and 6 of the inner burner 4, and consequently ensures an adequate operation of both the outer burner 3 and the inner burner 4, while keeping the height of the inner burner 4 low.
  • a further advantage of the present invention is that the lower surfaces of the edges of the caps are so inclined as to allow to direct upward both the flow of air-gas mixture, in particular toward the apertures for the formation and propagation of the flame, and the flames produced by the burners, so as to direct them properly toward a cooking container placed on the burner system.
  • the upper surface of the first cap being inclined upward in its distal development allows to keep the inner edge of the first cap at a proper distance from the apertures for the formation and propagation of the flame of the inner burner.
  • a further advantage of the present invention is given by the use of a structure which connects the burners at the bottom; such a structure allows to channel the primary air so that it can be mixed with the gas properly.
  • a further advantage of the gas burner system for food cooking according to the present invention is given by the fact that the number of components making up said burner system is lower than that required by the prior art; the remarkable advantages offered by this solution are therefore apparent both from an economical point of view and in terms of reliability of the entire burner system.
  • the first cap 7 may be manufactured in two pieces adapted to lie on the half-crowns 3a e 3b.
  • a further possible modification consists in using a cup for the outer burner 3 and another cup for the inner burner 4.
  • teachings of the present invention may also be applied to a simple gas burner such as, for instance, the inner burner 4 shown in the drawings.
  • the two burners 3 and 4 may be fed through a single supply being controlled by a single tap.
  • Said variant may be implemented, for example, by closing the duct (not illustrated) which in the above-described solution of independently fed burners delivers gas into the chamber 11 ; in this case, the nozzle 15 is connected to the duct 14; in this way the gas flows, through the duct 14 and the respective nozzles 12, 13 and 15, both into the outer chambers 17 and 21 and into the inner chamber 11.
  • said connection may be obtained by simply drilling said closed duct in the area corresponding to the nozzle 15.
  • the present invention also relates to a gas cooking top for food comprising at least one burner and/or one burner system having one or more of the above-described features.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système (1) de brûleur à gaz destiné à la cuisson des aliments qui comprend une paire de brûleurs concentriques (3, 4) devant recevoir le gaz qui a été correctement mélangé à l'air se trouvant au-dessus de la table (16) de cuisson sur laquelle le système (1) de brûleur est installé de manière à former un mélange air-gaz pour la paire de brûleurs (3, 4). La paire de brûleurs (3, 4) comprend (1) un brûleur extérieur (3) équipé d'une plaque (7) présentant une surface inférieure (24) et une surface supérieure (25) et (2) un brûleur intérieur (4) équipé d'un chapeau (8) présentant une surface inférieure (26) et une surface supérieure (27). Cette invention se caractérise en ce que la surface inférieure (24, 26) d'au moins un des éléments de plaque et de chapeau (7, 8) se trouve, dans son extension distale, sensiblement inclinée vers le haut par rapport au plan de support de la plaque ou du chapeau (7, 8) de sorte que l'écoulement du mélange air-gaz soit dirigé vers le haut, notamment vers les ouvertures (5, 6) pour assurer la formation et la propagation de la flamme.
PCT/IB2005/003188 2004-11-12 2005-10-26 Systeme de bruleur a gaz ameliore pour la cuisson des aliments WO2006051368A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05805769.6A EP1809946B1 (fr) 2004-11-12 2005-10-26 Système de brûleur a gaz amélioré pour la cuisson des aliments

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000794A ITTO20040794A1 (it) 2004-11-12 2004-11-12 Sistema di bruciatori di gas per la cottura di alimenti di tipo perfezionato
ITTO2004A000794 2004-11-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006051368A1 true WO2006051368A1 (fr) 2006-05-18

Family

ID=36090845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2005/003188 WO2006051368A1 (fr) 2004-11-12 2005-10-26 Systeme de bruleur a gaz ameliore pour la cuisson des aliments

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1809946B1 (fr)
IT (1) ITTO20040794A1 (fr)
RU (1) RU2387923C2 (fr)
WO (1) WO2006051368A1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2037179A2 (fr) 2007-09-12 2009-03-18 Indesit Company, S.P.A. Procédé d'ajustement de l'ouverture d'une vanne de fluides et appareil ménager de cuisson au gaz l'utilisant
US20100319677A1 (en) * 2007-02-26 2010-12-23 Indesit Company S.P.A. Gas burner system for food cooking appliances
CN102022730A (zh) * 2010-12-14 2011-04-20 李�泳 家用灶具燃烧器
ITVE20100023A1 (it) * 2010-05-19 2011-11-20 Defendi Italy Srl Bruciatore a gas a più corone di fiamme.
US20140060517A1 (en) * 2011-02-14 2014-03-06 Hangzhou Robam Appliances Co., Ltd. Burner
ITVE20130027A1 (it) * 2013-05-29 2014-11-30 Defendi Italy Srl Bruciatore a gas perfezionato.
DE102013218852A1 (de) * 2013-09-19 2015-03-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anordnung von Gasbrennern
EP2551589A3 (fr) * 2011-07-28 2017-12-13 Turas Gaz Armatürleri Sanayi. Ve Ticaret A.S. Bruleur à gaz comportant plusieurs couronnes de flammes
IT202200008663A1 (it) * 2022-04-29 2023-10-29 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Bruciatore a gas perfezionato

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2236921B1 (fr) * 2009-03-18 2014-11-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Brûleur au gaz amélioré
CA2781381C (fr) * 2009-11-30 2015-01-06 Electrolux Home Products, Inc. Plaque de mijotage fixee a un bruleur
WO2016145744A1 (fr) * 2015-03-13 2016-09-22 广东美的厨房电器制造有限公司 Brûleur
CN112524611B (zh) * 2019-09-17 2022-01-25 宁波方太厨具有限公司 燃烧器火盖及应用该火盖的燃气灶具

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1335280A (fr) * 1962-09-07 1963-08-16 Fargas S P A Brûleur perfectionné pour cuisinières à gaz
FR2650369A1 (fr) * 1989-07-27 1991-02-01 Merloni Elettrodomestici Spa Bruleur a gaz pour la cuisson d'aliments
US6135764A (en) * 1998-04-09 2000-10-24 Kwiatek; David J. Ribbon port burner for gas range
EP1298390A1 (fr) * 2001-09-27 2003-04-02 Sourdillon Brûleur à gaz pour appareil de cuisson
FR2837912A1 (fr) * 2002-03-29 2003-10-03 Sourdillon Sa Bruleur a gaz pour appareil de cuisson
WO2004044490A1 (fr) * 2002-11-12 2004-05-27 Sabaf S.P.A. Bruleur a gaz avec alimentation separee des couronnes de flammes
WO2006005428A1 (fr) * 2004-07-09 2006-01-19 Defendi Italy S.R.L. Bruleur a secteurs flammes multiples

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1311777B1 (it) * 1999-01-29 2002-03-19 Ohg Defendi Srl Bruciatore a gas, particolarmente per piani di cottura ad incasso.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1335280A (fr) * 1962-09-07 1963-08-16 Fargas S P A Brûleur perfectionné pour cuisinières à gaz
FR2650369A1 (fr) * 1989-07-27 1991-02-01 Merloni Elettrodomestici Spa Bruleur a gaz pour la cuisson d'aliments
US6135764A (en) * 1998-04-09 2000-10-24 Kwiatek; David J. Ribbon port burner for gas range
EP1298390A1 (fr) * 2001-09-27 2003-04-02 Sourdillon Brûleur à gaz pour appareil de cuisson
FR2837912A1 (fr) * 2002-03-29 2003-10-03 Sourdillon Sa Bruleur a gaz pour appareil de cuisson
WO2004044490A1 (fr) * 2002-11-12 2004-05-27 Sabaf S.P.A. Bruleur a gaz avec alimentation separee des couronnes de flammes
WO2006005428A1 (fr) * 2004-07-09 2006-01-19 Defendi Italy S.R.L. Bruleur a secteurs flammes multiples

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100319677A1 (en) * 2007-02-26 2010-12-23 Indesit Company S.P.A. Gas burner system for food cooking appliances
US8746229B2 (en) * 2007-02-26 2014-06-10 Indesit Company S.P.A. Gas burner system for food cooking appliances
EP2037179A2 (fr) 2007-09-12 2009-03-18 Indesit Company, S.P.A. Procédé d'ajustement de l'ouverture d'une vanne de fluides et appareil ménager de cuisson au gaz l'utilisant
WO2011144630A2 (fr) 2010-05-19 2011-11-24 Defendi Italy S.R.L. Brûleur à gaz aux anneaux de flamme multiples
ITVE20100023A1 (it) * 2010-05-19 2011-11-20 Defendi Italy Srl Bruciatore a gas a più corone di fiamme.
WO2011144630A3 (fr) * 2010-05-19 2012-08-02 Defendi Italy S.R.L. Brûleur à gaz aux anneaux de flamme multiples
CN102906501A (zh) * 2010-05-19 2013-01-30 德芬迪意大利有限责任公司 具有多个火焰环的燃气燃烧器
CN102906501B (zh) * 2010-05-19 2016-08-03 德芬迪意大利有限责任公司 具有多个火焰环的燃气燃烧器
CN102022730A (zh) * 2010-12-14 2011-04-20 李�泳 家用灶具燃烧器
US20140060517A1 (en) * 2011-02-14 2014-03-06 Hangzhou Robam Appliances Co., Ltd. Burner
EP2551589A3 (fr) * 2011-07-28 2017-12-13 Turas Gaz Armatürleri Sanayi. Ve Ticaret A.S. Bruleur à gaz comportant plusieurs couronnes de flammes
ITVE20130027A1 (it) * 2013-05-29 2014-11-30 Defendi Italy Srl Bruciatore a gas perfezionato.
WO2014191825A1 (fr) * 2013-05-29 2014-12-04 Defendi Italy S.R.L. Brûleur à gaz perfectionné
DE102013218852A1 (de) * 2013-09-19 2015-03-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anordnung von Gasbrennern
IT202200008663A1 (it) * 2022-04-29 2023-10-29 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Bruciatore a gas perfezionato
WO2023209670A1 (fr) * 2022-04-29 2023-11-02 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Brûleur à gaz amélioré

Also Published As

Publication number Publication date
EP1809946A1 (fr) 2007-07-25
ITTO20040794A1 (it) 2005-02-12
RU2007121661A (ru) 2008-12-20
RU2387923C2 (ru) 2010-04-27
EP1809946B1 (fr) 2019-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1809946B1 (fr) Système de brûleur a gaz amélioré pour la cuisson des aliments
EP2122248B1 (fr) Système de brûleurs à gaz pour appareils de cuisson d'aliments
EP4001756B1 (fr) Appareil de bruleur à gaz et appareil de cuisson le comprenant
US6035846A (en) Gas burner
EP1838997B1 (fr) Brûleur à gaz pour appareils de cuisson
EP1781989B1 (fr) Brûleur à gaz à multiples couronnes de flammes
US6325619B2 (en) Gas burner with multiple gas rings
MX2007009983A (es) Quemador de gas.
EP0797048B1 (fr) Brûleur à gaz pour appareil de cuisine
KR100938392B1 (ko) 가스버너
US9206986B2 (en) Burner
US11530819B2 (en) Pan support, a gas stove and a method for producing a pan support
US11441781B2 (en) System of gas burners, in particular for a cooking top for household use
AU2008365043A1 (en) Gas burner for domestic cookers
EP1649216B1 (fr) Bruleur a gaz a trois couronnes
EP3940294B1 (fr) Brûleur avec de multiples sections
CN101418955A (zh) 主副燃烧器及其制造方法
CN210197284U (zh) 一种用于燃气灶的燃烧器
CN109990275B (zh) 一种燃烧器
CN109140447B (zh) 火盖组件、燃烧器及燃气灶
KR20090039177A (ko) 휴대용 가스렌지의 고화력용 헤드
KR200313021Y1 (ko) 가열용 포트 유니트 및 이를 적용한 버너 유니트
CN112747319A (zh) 一种用于燃气灶的燃烧器
KR20040072848A (ko) 가열용 포트 유니트 및 이를 적용한 버너 유니트

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005805769

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2007121661

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005805769

Country of ref document: EP