WO2006042596A1 - Plaque a coulisse - Google Patents

Plaque a coulisse Download PDF

Info

Publication number
WO2006042596A1
WO2006042596A1 PCT/EP2005/009956 EP2005009956W WO2006042596A1 WO 2006042596 A1 WO2006042596 A1 WO 2006042596A1 EP 2005009956 W EP2005009956 W EP 2005009956W WO 2006042596 A1 WO2006042596 A1 WO 2006042596A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slide plate
insert
plate according
base body
refractory ceramic
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/009956
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Reinhard Ehrengruber
Carl Hoffmann
Robert Sherriff
Original Assignee
Refractory Intellectual Property Gmbh & Co.Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35517577&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2006042596(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to CN2005800200488A priority Critical patent/CN1968772B/zh
Priority to US11/569,733 priority patent/US7703644B2/en
Priority to MXPA06014446A priority patent/MXPA06014446A/es
Priority to EA200602261A priority patent/EA009962B1/ru
Priority to BRPI0512324-0A priority patent/BRPI0512324A/pt
Application filed by Refractory Intellectual Property Gmbh & Co.Kg filed Critical Refractory Intellectual Property Gmbh & Co.Kg
Priority to CA2567598A priority patent/CA2567598C/fr
Priority to EP05791426A priority patent/EP1711292B1/fr
Priority to DE502005004395T priority patent/DE502005004395D1/de
Priority to UAA200613676A priority patent/UA80793C2/uk
Priority to PL05791426T priority patent/PL1711292T3/pl
Publication of WO2006042596A1 publication Critical patent/WO2006042596A1/fr
Priority to EGNA2007000267 priority patent/EG25557A/xx

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28—Plates therefor
    • B22D41/30—Manufacturing or repairing thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28—Plates therefor

Definitions

  • the invention relates to a slide plate for a slide closure on metallurgical melting vessels.
  • Slide plates which are understood to mean both plates for linear slides and rotary valves, have been used for decades to control the outflow of metallurgical melting vessels, for example pans or so-called intermediate containers (tundish).
  • Such slide closures consist for example of two plates, a fixed and a movable plate. Both Plates have at least one flow passage for an associated molten metal, the opening being perpendicular to the main surfaces of the plates.
  • the plates are movable relative to one another so that corresponding apertures of the plates can be offset, partially overlapping or aligned with each other to adjust the mass of the melt passed therethrough or to interrupt the melt flow.
  • the wall portion of the flow openings wears in the course of use.
  • DE 100 06 939 C1 also mentions the possibility of using the ring-shaped insert by co-pressing it with the surrounding material refractory matrix material to be pressed.
  • a prefabricated insert is inserted into a mold and surrounded by mass, which is to form the body later. The mass is then pressed.
  • This method is in principle applicable to any insert forms and easy to perform.
  • it has the disadvantage that insert and surrounding body after the release from the press solve each other and creates a small gap between the insert and the base plate.
  • the insert can later solve when using the slide plate in a slide closure of the surrounding body or even fall out.
  • a commonly used method is to encase a prefabricated insert body with a refractory hydraulic mass (a concrete). In this way, almost any use Geo ⁇ metrics can be used.
  • the hydraulic bond of the matrix material of the main body loses at least part of its strength. Only at temperatures well above 1000 ° C, a solid ceramic bond is generated.
  • a "strength hole” is used, usually around 900 ° C.
  • a strong temperature gradient forms between the area of the passage opening and the edge of the plate At the edge of the plate, the temperature is much lower, inevitably resulting in areas within the plate that are heated only to the "strength hole" (about 900 ° C). The wear of these plates is correspondingly high.
  • the present invention seeks to provide a slide plate for a slide closure on a metallurgical melting vessel, which has a wear-resistant insert in the region of the passage opening for the molten metal, wherein the slide plate is to be produced in a simple process and on her total volume as constant as possible high strength (wear resistance) has.
  • the invention is based on the cited prior art, in which the use is fixed in situ during compression of a refractory matrix material surrounding the insert for the base body in this.
  • the insert is described below as “annular” this may be “exactly annular", resulting in a circular shape of the outer peripheral portion of the insert.
  • the term also includes forms in which the insert, stepped in the axial direction of its opening between opposite end faces, outside, that is designed with different outer diameters or designed with a conical peripheral surface.
  • Ring-shaped furthermore also includes asymmetrical peripheral shapes and an off-center arrangement of the opening, in this respect ring-shaped only relies on the insert having an opening for passing the molten metal.
  • a space is formed between the insert and the base body, usually in the form of an annular gap between the circumferential surface of the insert and the corresponding surface of the base body, which at least partially prevents frictional connection between the two.
  • This space can also be multi-part.
  • the invention relates to a slide plate for a slide closure on a metallurgical melting vessel, having the following features:
  • the slide plate has a base body (2) of a refractory ceramic material
  • the base body (2) has at least one passage opening which is perpendicular to main surfaces of the base body (2)
  • the base body (2) surrounds one annular insert (1) made of a refractory ceramic material
  • the insert (1) surrounds the passage opening on all sides at least in the area of a main surface of the main body (2) and aligns with this main surface
  • e) between insert (1) and base body (2 ) existing space (3) is filled with an impregnating agent, which connects body (2) and insert (1) non-positively.
  • the mentioned sections between insert and body, in which there is no positive connection between the two parts, are usually extremely narrow and have a width of usually ⁇ 100 microns, often ⁇ 10 microns. Such a narrow space (gap) can obviously not be filled with a mortar or the like. However, the use of a (liquid) impregnating agent makes it possible to fill this cavity (these cavities) and in this way to connect the two parts together.
  • the space can be filled with a carbonaceous impregnating agent.
  • a carbonaceous impregnating agent may be, for example, a substance from the group: coal tar pitch, petrol pitch, phenolic resin.
  • the slide plate After removal from the press, the slide plate is impregnated (impregnated) with such a substance and then tempered on the plate Temperatures between 200 and 700 ° C, so cokoes the impregnation agent and solidifies, creating the desired frictional Ver ⁇ bond between annular insert and surrounding body.
  • the gap or gaps between the two components are thus connected by means of a continuous carbon layer.
  • the impregnation can be limited to the aforementioned transition region between insert and body. But it is also possible to choose the impregnation range larger, up to the impregnation of the entire plate.
  • the impregnation has the additional advantage that the tightness of the plate as a whole in the impregnated region is increased and its sliding properties are improved.
  • the impregnation can be optimized if both the use and the material of the main body before impregnation have an open porosity between 5 and 20% by volume.
  • the open porosity of the body will usually be higher than that of the insert, since the insert is already used as a preformed, usually pre-pressed part.
  • the choice of material as well as the pressing technique can be selected so that the space to be filled between the insert and the base body has a width ⁇ . 70 microns, for example between 20 and 70 microns has. This can be adjusted, for example, by selecting the grain size for the insert or the base body.
  • the base body can optionally also be created by casting.
  • the gap is then usually slightly higher, so that the width of the space (gap) between the insert and the base plate before impregnation and after any drying of the plate may be greater than the mentioned 100 microns.
  • the features described in the prior art with regard to material selection can also be transferred to the slide plate according to the invention.
  • the insert will generally have a higher wear resistance than the main body. This can be used for the body cheaper material qualities, which reduces the price of the slide plate as a whole.
  • insert and body are made of different refractory ceramic materials.
  • a suitable material for use is a material based on ZrO 2 .
  • materials based on Al 2 O 3 can be used for the base body.
  • the slide plate can be produced by different methods, as explained above, a method has proven to be advantageous in which a pre-pressed, annular insert made of a fireproof ceramic material in a pressing process in a base made of a refractory ceramic material, demoulded and the slide plate thus formed is then impregnated and tempered in the transition region between the insert and the base body with an impregnating agent.
  • a fired annular insert of MgO stabilized zirconia was placed in a press mold.
  • the insert was then surrounded with an alumina-based molding compound, in such an amount that the molding compound (for the formation of the body) projects beyond the upper end surface of the insert, to an extent such that after the subsequent pressing operation upper end surface of the base body is aligned with the upper end face of the insert.
  • this was impregnated in the range of a few millimeters on both sides of the transition region between the insert and the base body with liquid coal tar pitch and then tempered at 500 ° C.
  • This filling layer creates a frictional connection between the insert and the envelope (main body).
  • the insert is thus securely and reliably fixed relative to the body.
  • the slide plate could be tested together with a slide plate of the same construction to form a slide closure system. Six batches of steel were cast without the insert losing its non-positive connection in the main body.
  • the plate 10 is placed horizontally on a ring 12, wherein the insert 14 does not rest.
  • the insert 14 has an outer diameter of 130 mm, an inner diameter of the bore of 80 mm and is 15 mm thick. From above, the plate is drilled at six points 16, which lie at a uniform angular distance on an imaginary circle, to the top 14o of the insert 14. A punch 18 with six corresponding pressure cylinders 20 is now inserted into the holes. The force was measured at which the insert 14 is destroyed or breaks out of the plate 10.
  • the insert can extend over the entire height of the slide plate (perpendicular to the main surfaces). Likewise, it is also possible to graduate the outer diameter of the insert ring, corresponding to a corresponding gradation of the surrounding body. In this way, an additional mechanical security is provided that the ring rests reliably in use on a corresponding collar of Grund ⁇ plate and can not solve in the flow direction of the molten metal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)

Abstract

L'invention concerne une plaque à coulisse destinée à une fermeture à coulisse de cuves de fusion métallurgiques.
PCT/EP2005/009956 2004-10-18 2005-09-16 Plaque a coulisse WO2006042596A1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05791426T PL1711292T3 (pl) 2004-10-18 2005-09-16 Płyta zasuwowa wylewu suwakowego dla naczyń metalurgicznych oraz sposób jej wytwarzania
US11/569,733 US7703644B2 (en) 2004-10-18 2005-09-16 Slide plate
MXPA06014446A MXPA06014446A (es) 2004-10-18 2005-09-16 Placa deslizable.
EA200602261A EA009962B1 (ru) 2004-10-18 2005-09-16 Подвижная плита
BRPI0512324-0A BRPI0512324A (pt) 2004-10-18 2005-09-16 placa corrediça
CN2005800200488A CN1968772B (zh) 2004-10-18 2005-09-16 闸板及其生产方法
CA2567598A CA2567598C (fr) 2004-10-18 2005-09-16 Plaque coulissante
EP05791426A EP1711292B1 (fr) 2004-10-18 2005-09-16 Plaque pour un système fermeture à tiroir pour récipient métallurgique ainsi que son procédé de fabrication
DE502005004395T DE502005004395D1 (de) 2004-10-18 2005-09-16 Schieberplatte für einen Schieberverschluss an metallurgischen Schmelzgefässen sowie Verfahren zur deren Herstellung
UAA200613676A UA80793C2 (uk) 2004-10-18 2005-09-16 Рухома плита
EGNA2007000267 EG25557A (en) 2004-10-18 2007-03-12 Slide plate for a slide value closures on metallurgical melting vessel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004050702A DE102004050702B3 (de) 2004-10-18 2004-10-18 Schieberplatte
DE102004050702.3 2004-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006042596A1 true WO2006042596A1 (fr) 2006-04-27

Family

ID=35517577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/009956 WO2006042596A1 (fr) 2004-10-18 2005-09-16 Plaque a coulisse

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7703644B2 (fr)
EP (1) EP1711292B1 (fr)
CN (1) CN1968772B (fr)
AR (1) AR051220A1 (fr)
AT (1) ATE397987T1 (fr)
BR (1) BRPI0512324A (fr)
CA (1) CA2567598C (fr)
DE (2) DE102004050702B3 (fr)
EA (1) EA009962B1 (fr)
EG (1) EG25557A (fr)
ES (1) ES2308547T3 (fr)
MX (1) MXPA06014446A (fr)
PL (1) PL1711292T3 (fr)
UA (1) UA80793C2 (fr)
WO (1) WO2006042596A1 (fr)
ZA (1) ZA200609392B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI120385B (fi) * 2007-07-06 2009-10-15 Indref Oy Sulkumekanismi sulan metallin annostelemiseksi ja menetelmä sulkumekanismin valmistamiseksi
EP2481500A1 (fr) 2011-01-31 2012-08-01 Stopinc Aktiengesellschaft Plaque de fermeture et fermeture coulissante au niveau d'une busette de coulée d'un récipient contenant un métal en fusion
USD732094S1 (en) * 2012-07-20 2015-06-16 Ivoclar Vivadent Ag Firing plate for a dental furnace

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0529108A1 (fr) * 1991-07-26 1993-03-03 Leopold Dipl.-Ing. Schladofsky Busette à tiroir pour récipients métallurgiques
JPH07308757A (ja) * 1994-05-18 1995-11-28 Tokyo Yogyo Co Ltd スライディングノズルプレート
JPH07308756A (ja) * 1994-05-18 1995-11-28 Tokyo Yogyo Co Ltd スライディングノズルプレート
JPH0957428A (ja) * 1995-08-22 1997-03-04 Toshiba Ceramics Co Ltd 溶鋼流量制御用スライディングゲートプレート
DE10006939C1 (de) * 2000-02-16 2001-03-08 Didier Werke Ag Ringförmiger Einsatz für eine Schieberplatte sowie zugehörige Schieberplatte
US6263897B1 (en) * 1998-10-13 2001-07-24 Shinagawa Refractories Co., Ltd. Slide valve plate and method of making the same
WO2002070173A1 (fr) * 2001-03-06 2002-09-12 Vesuvius Crucible Company Procede de reparation d'une plaque porte-soupape resistant aux fissures
DE10306037A1 (de) * 2003-01-24 2004-08-05 Knöllinger Keramische Verschleißteile GmbH Verfahren zur Reparatur von Kopf- Schieber-und/oder Ausgußplatte einer Verschlussvorrichtung für die Boden-Ausgußöffnung einer Gießpfanne oder Verteilerrinne, sowie entsprechend reparierte Kopf-und/oder Schieberplatte

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2830199C2 (de) * 1978-07-10 1979-11-08 Martin & Pagenstecher Gmbh, 5000 Koeln Feuerfeste Platte für einen Schieber-Verschluß an Metallschmelze enthaltenden Gefäßen
US5335833A (en) * 1992-09-14 1994-08-09 Vesuvius Crucible Company Zirconia graphite slide gate plates
US5373976A (en) * 1993-04-16 1994-12-20 Vesuvius Crucible Company Refractory zirconia mortar

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0529108A1 (fr) * 1991-07-26 1993-03-03 Leopold Dipl.-Ing. Schladofsky Busette à tiroir pour récipients métallurgiques
JPH07308757A (ja) * 1994-05-18 1995-11-28 Tokyo Yogyo Co Ltd スライディングノズルプレート
JPH07308756A (ja) * 1994-05-18 1995-11-28 Tokyo Yogyo Co Ltd スライディングノズルプレート
JPH0957428A (ja) * 1995-08-22 1997-03-04 Toshiba Ceramics Co Ltd 溶鋼流量制御用スライディングゲートプレート
US6263897B1 (en) * 1998-10-13 2001-07-24 Shinagawa Refractories Co., Ltd. Slide valve plate and method of making the same
DE10006939C1 (de) * 2000-02-16 2001-03-08 Didier Werke Ag Ringförmiger Einsatz für eine Schieberplatte sowie zugehörige Schieberplatte
WO2002070173A1 (fr) * 2001-03-06 2002-09-12 Vesuvius Crucible Company Procede de reparation d'une plaque porte-soupape resistant aux fissures
DE10306037A1 (de) * 2003-01-24 2004-08-05 Knöllinger Keramische Verschleißteile GmbH Verfahren zur Reparatur von Kopf- Schieber-und/oder Ausgußplatte einer Verschlussvorrichtung für die Boden-Ausgußöffnung einer Gießpfanne oder Verteilerrinne, sowie entsprechend reparierte Kopf-und/oder Schieberplatte

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DEILMANN W ET AL: "ON FURTHER DEVELOPMENT OF BASIC CERAMIC COMPONENTS IN SLIDING-GATE SYSTEM", RADEX RUNDSCHAU, GRAEFELFING, DE, vol. 27, 1979, pages 1156 - 1168, XP000917013 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 03 29 March 1996 (1996-03-29) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 07 31 July 1997 (1997-07-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1968772B (zh) 2012-05-30
DE502005004395D1 (de) 2008-07-24
AR051220A1 (es) 2006-12-27
EG25557A (en) 2012-02-23
BRPI0512324A (pt) 2008-02-26
CN1968772A (zh) 2007-05-23
DE102004050702B3 (de) 2006-02-02
ATE397987T1 (de) 2008-07-15
UA80793C2 (uk) 2007-10-25
CA2567598A1 (fr) 2006-04-27
US7703644B2 (en) 2010-04-27
CA2567598C (fr) 2010-06-01
MXPA06014446A (es) 2007-03-21
EP1711292B1 (fr) 2008-06-11
EA009962B1 (ru) 2008-04-28
ZA200609392B (en) 2008-06-25
EA200602261A1 (ru) 2007-10-26
EP1711292A1 (fr) 2006-10-18
PL1711292T3 (pl) 2008-11-28
US20070241486A1 (en) 2007-10-18
ES2308547T3 (es) 2008-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004000859T2 (de) Verbessertes zuführelement und system für metallguss
DE2702437A1 (de) Schieberverschluss fuer metallschmelze enthaltende gefaesse
DE3124359C2 (de) Verfahren zur Reparatur bzw. Wiederherstellung von feuerfesten Verschleißteilen von Schieberverschlüssen
DE102014201976A1 (de) Stanzniet
EP0215789B1 (fr) Coulee ceramique
DE3878125T2 (de) Drehgiessduese fuer ein gefaess zum aufbewahren von geschmolzenem metall.
EP1711292B1 (fr) Plaque pour un système fermeture à tiroir pour récipient métallurgique ainsi que son procédé de fabrication
EP0243587B1 (fr) Corps réfractaire, en particulier plaque pour obturateur coulissant
DE69216018T2 (de) Zu umgiessende Auskleidung auf Eisenbasis
DE2548854A1 (de) Feuerfester stein mit einer durchlassoeffnung fuer fluessiges metall und verfahren zu dessen herstellung
DE69004493T2 (de) Verteiler zum Stranggiessen von Stahl.
DE3307193C2 (de) Feuerfeste Schieberplatte
DE8426622U1 (de) Blasstein für metallurgische Pfannen
DE102006045729A1 (de) Kolben für einen Verbrennungsmotor und Verfahren zu seiner Herstellung
EP1797976A2 (fr) Pierre de lavage à gaz
DE102015221293B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor und Kolben für einen Verbrennungsmotor
DE102007010839A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Kolbens und Kolben mit einer ringförmigen Verstärkung bestehend aus mehreren Verstärkungssegmenten
DE202004021109U1 (de) Zuführelement und System für den Metallguss
DE4324768C1 (de) Anordnung zur Verbindung einer Stopfenstange für ein metallurgisches Gefäß mit ihrer Hebevorrichtung und für die Anordnung geeignete Stopfenstange sowie Verfahren zur Herstellung der Anordnung
DE3634447C1 (en) Refractory shaped body, in particular a plate for outlet closures
EP0204896B1 (fr) Ensemble de réparation pour plaques coulissantes
EP1255707A1 (fr) Insert annulaire pour une plaque coulissante, et plaque coulissante correspondante
EP0110310B1 (fr) Procédé de réparation de plaques pour fermeture coulissante
EP0249647A1 (fr) Burette de coulée réfractaire
WO2005075704A1 (fr) Procede de fabrication d'un renfort local sur un composant d'un moteur a combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005791426

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005791426

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006/09392

Country of ref document: ZA

Ref document number: 200609392

Country of ref document: ZA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2567598

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11569733

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2006/014446

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580020048.8

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: DZP2007000016

Country of ref document: DZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 872/CHENP/2007

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200602261

Country of ref document: EA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11569733

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0512324

Country of ref document: BR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2005791426

Country of ref document: EP