Véhicule automobile comprenant un ouyrant à double sens d'ouverture, procédé de montage et verrou charnièreMotor vehicle comprising a two-way opening opening, mounting method and hinge lock
L'invention concerne un véhicule automobile du type comprenant un ou plusieurs ouvrants à double sens d'ouverture, telles qu'une porte latérale ou une porte arrière, ainsi qu'un procédé d'assemblage d'un tel véhicule.The invention relates to a motor vehicle of the type comprising one or more openings with a double opening direction, such as a side door or a rear door, as well as a method of assembling such a vehicle.
L'invention concerne également un verrou-charnière équipant de tels ouvrants.The invention also relates to a hinge lock fitted to such openings.
On connaît déjà, notamment du document FR-A-2 777 241 , au nom de la demanderesse, des véhicules découvrables à toit repliable, comprenant une malle arrière dont le capot est à double sens d'ouverture, à savoir de l'avant vers l'arrière ou de l'arrière vers l'avant.Are already known, in particular from document FR-A-2 777 241, in the name of the applicant, discoverable vehicles with a folding roof, comprising a rear trunk, the hood of which has a two-way opening direction, namely from the front towards back or back to front.
Toutefois, dans de tels véhicules, chaque verrou du capot de malle est doté de son propre mécanisme de commande, ce qui rend relativement complexe l'application de tels dispositifs aux portes de véhicules.However, in such vehicles, each lock on the trunk cover is provided with its own control mechanism, which makes the application of such devices to vehicle doors relatively complex.
De plus, chaque verrou-charnière du capot de malle comprend un gond et un crochet directement en contact l'un avec l'autre, lorsque le crochet est en position fermée, ce qui peut, après un certain nombre d'utilisations, poser des problèmes en termes d'usure dudit verrou-charnière.In addition, each hinge latch of the trunk cover includes a hinge and a hook directly in contact with each other, when the hook is in the closed position, which can, after a certain number of uses, pose problems in terms of wear of said hinge lock.
La présente invention vise à perfectionner de tels véhicules, en proposant un véhicule comprenant au moins un ouvrant, à double sens d'ouverture, dont la commande d'ouverture/fermeture est simple. En outre, cet ouvrant est de structure simple. En effet, les verrous du véhicule qui forment également charnière comprennent un nombre de pièces réduit, agencées pour faciliter l'ouverture, respectivement la fermeture, dudit ouvrant une fois monté, ainsi que l'assemblage de l'ouvrant sur la caisse du véhicule, lors de son montage. En particulier, un tel agencement permet de faciliter l'automatisation du montage dudit ouvrant sur la caisse.
Ainsi, l'ouvrant est aisé à monter sur la caisse du véhicule lors de son installation, et peut en outre être facilement manoeuvré par l'utilisateur. Un tel agencement présente en outre l'avantage dudit ouvrant, par rapport aux ouvrants connus.The present invention aims to improve such vehicles, by providing a vehicle comprising at least one opening, with a two-way opening, the opening / closing control of which is simple. In addition, this opening is simple in structure. Indeed, the vehicle locks which also form a hinge comprise a reduced number of parts, arranged to facilitate the opening, respectively the closing, of said opening window when assembled, as well as the assembly of the opening door on the vehicle body, during its assembly. In particular, such an arrangement makes it possible to facilitate the automation of the mounting of said opening on the body. Thus, the opening is easy to mount on the vehicle body during installation, and can also be easily operated by the user. Such an arrangement also has the advantage of said opening, compared to known opening.
La présente invention vise également à proposer un verrou-charnière conçu pour limiter le frottement entre le gond et le crochet, lorsque ceux-ci sont au contact l'un de l'autre, et par conséquent de limiter l'usure due à des utilisations répétées. À cet effet, l'invention propose un véhicule automobile du type comprenant une caisse et au moins un ouvrant à double sens d'ouverture, telle qu'une porte latérale, un capot de coffre ou une porte arrière, ledit ouvrant comprenant :The present invention also aims to propose a hinge lock designed to limit the friction between the hinge and the hook, when the latter are in contact with one another, and consequently to limit the wear due to uses. repeated. To this end, the invention provides a motor vehicle of the type comprising a body and at least one opening with a two-way opening, such as a side door, a boot lid or a rear door, said opening comprising:
- un premier et un deuxième axe d'ouverture, respectivement de fermeture de l'ouvrant disposés chacun à l'un des bords opposés de la porte ;- a first and a second opening, respectively closing axis of the opening, each disposed at one of the opposite edges of the door;
- un premier et un deuxième moyen d'association de l'ouvrant à la caisse disposés respectivement sur le premier et le deuxième axe d'ouverture, respectivement de fermeture, lesdits moyens d'association comprenant au moins deux gonds espacés sur l'axe d'ouverture, respectivement de fermeture, et fixés sur la caisse, l'ouvrant étant pourvu à chacun desdits bords d'un groupe d'au moins deux crochets venant dans une première position se verrouiller sur les gonds de manière à constituer l'axe d'ouverture, respectivement de fermeture, correspondant, et dans une deuxième position se déverrouiller et libérer ainsi l'ouvrant, chacun des deux groupes de crochets disposant d'un mécanisme de commande commun, les deux groupes de crochets étant commandés de sorte qu'une fois installée sur la caisse, l'ouvrant puisse s'ouvrir au choix autour du premier axe ou autour du deuxième axe grâce au verrouillage / déverrouillage des crochets respectifs, ledit véhicule étant caractérisé en ce que le mécanisme de commande de chacun des groupes de crochets est constitués par une bielle montée en translation, les crochets étant fixés sur ladite bielle de façon à se verrouiller et à se déverrouiller par rapport au gond par translation de la bielle,
lesdits mécanismes de commande étant reliés par ladite bielle au même actionneur disposé dans l'ouvrant.- a first and a second means of association of the opening with the body arranged respectively on the first and the second opening axis, respectively closing, said association means comprising at least two hinges spaced on the axis d opening, respectively closing, and fixed on the body, the opening being provided at each of said edges with a group of at least two hooks coming in a first position to lock on the hinges so as to constitute the axis d opening, respectively closing, corresponding, and in a second position unlocking and thus releasing the opening, each of the two groups of hooks having a common control mechanism, the two groups of hooks being controlled so that a once installed on the body, the opening can open as desired around the first axis or around the second axis by locking / unlocking the respective hooks, said vehicle being characterized in that the control of each of the hooks groups mechanism is constituted by a rod mounted in translation, the hooks being attached to said connecting rod so as to lock and unlock with respect to the hinge by translational movement of the connecting rod, said control mechanisms being connected by said connecting rod to the same actuator arranged in the opening.
Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé d'assemblage d'un tel véhicule automobile, comprenant les étapes successives suivantes : - fixation des gonds sur la caisse du véhicule de sorte à former les premier et deuxième axes ;According to a second aspect, the invention proposes a method of assembling such a motor vehicle, comprising the following successive steps: - fixing the hinges on the body of the vehicle so as to form the first and second axes;
- installation des groupes de crochets et de leur mécanisme de commande dans l'ouvrant ;- installation of groups of hooks and their control mechanism in the opening;
- déverrouillage de tous les crochets ; - présentation de l'ouvrant sur la caisse de sorte que les crochets se trouvent sensiblement en face des gonds ;- unlocking of all hooks; - Presentation of the opening on the body so that the hooks are located substantially opposite the hinges;
- positionnement de l'ouvrant sur le véhicule ;- positioning of the sash on the vehicle;
- verrouillage d'un groupe de crochets, ou de tous les crochets sur les gonds.- locking of a group of hooks, or of all the hooks on the hinges.
Enfin, selon un troisième aspect, l'invention propose un verrou-charnière pour ouvrant, tel qu'une porte ou un capot de coffre de véhicule automobile, comprenant un gond et un crochet, ledit crochet étant monté mobile sur un support et étant agencé pour pivoter entre une position fermée permettant la rotation du gond par rapport au support, et une position ouverte dans laquelle le gond est libéré du support, comprenant :Finally, according to a third aspect, the invention provides a hinge lock for an opening, such as a door or a boot lid of a motor vehicle, comprising a hinge and a hook, said hook being mounted movably on a support and being arranged to pivot between a closed position allowing rotation of the hinge relative to the support, and an open position in which the hinge is released from the support, comprising:
- un élément intermédiaire disposé entre le gond et le crochet, ledit élément étant monté libre en rotation autour du gond, et ;- An intermediate element disposed between the hinge and the hook, said element being mounted to rotate freely around the hinge, and;
- des moyens d'immobilisation pour immobiliser la rotation de l'élément intermédiaire par rapport au support lorsque le crochet est en position fermée.immobilization means for immobilizing the rotation of the intermediate element relative to the support when the hook is in the closed position.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :Other objects and advantages of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue schématique de face d'une porte associée à la caisse d'un véhicule selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue schématique de dessus de la porte représentée sur la figure 1 , montrant la porte dans une première et une deuxième position d'ouverture (respectivement positions A et B), et dans sa position fermée (position C) ;- Figure 1 is a schematic front view of a door associated with the body of a vehicle according to the invention; - Figure 2 is a schematic top view of the door shown in Figure 1, showing the door in a first and a second open position (positions A and B respectively), and in its closed position (position C);
- la figure 3 est une vue éclatée d'une porte montrant ses moyens d'association à la caisse du véhicule ;- Figure 3 is an exploded view of a door showing its means of association with the vehicle body;
- la figure 4 est une vue en coupe d'un moyen d'association suivant la ligne A- A de la figure 3 ;- Figure 4 is a sectional view of an association means along the line A- A of Figure 3;
- la figure 5 est une vue montrant le détail d'un verrou-charnière comprenant un gond et un crochet, selon un premier mode de réalisation, en position fermée ;- Figure 5 is a view showing the detail of a hinge lock comprising a hinge and a hook, according to a first embodiment, in the closed position;
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, le verrou-charnière étant en position ouverte ;- Figure 6 is a view similar to Figure 5, the hinge lock being in the open position;
- la figure 7 est une vue montrant le détail d'un verrou-charnière selon un deuxième mode de réalisation, en position fermée. les figures 8a, 8b, 8c sont des schémas de fonctionnement d'un actionneur qui commande l'ensemble des verrous-charnières d'un véhicule selon l'invention, montrant trois positions différentes de la porte par rapport à la caisse du véhicule.- Figure 7 is a view showing the detail of a hinge lock according to a second embodiment, in the closed position. Figures 8a, 8b, 8c are operating diagrams of an actuator which controls all the hinge locks of a vehicle according to the invention, showing three different positions of the door relative to the vehicle body.
- les figures 9a à 9c sont des vues de dessus d'un troisième mode de réalisation d'un verrou-charnière selon l'invention, montrant respectivement ledit verrou-charnière en position fermée, fonctionnant en tant que charnière (figure 9a), en cours d'ouverture ou de fermeture (figure 9b) et en position ouverte (figure 9c) ;
Un véhicule automobile comprend une caisse 25 et au moins un ouvrant à double sens d'ouverture. L'ouvrant peut être une porte latérale, un capot de coffre ou une porte arrière.- Figures 9a to 9c are top views of a third embodiment of a hinge lock according to the invention, respectively showing said hinge lock in the closed position, operating as a hinge (Figure 9a), during opening or closing (Figure 9b) and in the open position (Figure 9c); A motor vehicle comprises a body 25 and at least one opening with a two-way opening. The opening may be a side door, a boot lid or a rear door.
Par ouverture à double sens, on entend que ledit ouvrant 1 est susceptible d'être ouvert, par exemple dans le cas d'une porte latérale de véhicule, de l'arrière vers l'avant ou de l'avant vers l'arrière dudit véhicule, selon le choix de l'utilisateur.By two-way opening is meant that said opening 1 is capable of being opened, for example in the case of a side door of a vehicle, from rear to front or from front to rear of said vehicle, according to the user's choice.
Dans la description qui suit, l'ouvrant est une porte latérale 1.In the following description, the opening is a side door 1.
Dans la suite de la description, les termes « avant, arrière, vertical, horizontal, longitudinal, transversal » sont définis par rapport à un véhicule en cours d'utilisation.In the following description, the terms "front, rear, vertical, horizontal, longitudinal, transverse" are defined with respect to a vehicle in use.
Un tel véhicule comprend un premier 2 et un deuxième 2' axe d'ouverture, respectivement de fermeture de la porte 1 , ces axes 2, 2' étant disposés chacun à l'un des bords opposés 3, 3' de la porte. Sur les réalisations représentées, il s'agit d'axes sensiblement verticaux.Such a vehicle comprises a first 2 and a second 2 'opening, respectively closing axis of the door 1, these axes 2, 2' being each disposed at one of the opposite edges 3, 3 'of the door. On the embodiments shown, these are substantially vertical axes.
Le véhicule comprend également un premier et un deuxième moyen d'association de la porte 1 à la caisse 25. Ces moyens sont disposés respectivement sur le premier 2 et le deuxième 2' axes d'ouverture, respectivement de fermeture, de sorte à pouvoir permettre aussi bien l'ouverture de la porte 1 de l'arrière vers l'avant que de l'avant vers l'arrière.The vehicle also comprises first and second means for associating the door 1 with the body 25. These means are arranged respectively on the first 2 and the second 2 ′ axes of opening, respectively of closing, so as to be able to allow both opening door 1 from rear to front and from front to rear.
Ces moyens d'association comprennent au moins deux gonds 5, 6, 5', 6' espacés l'un par rapport à l'autre sur un axe 2, 2' d'ouverture, respectivement de fermeture. Deux gonds 5, 6 sont prévus sur la partie avant de la caisse 25, et deux gonds 5', 6' sont prévus sur la partie arrière.These association means comprise at least two hinges 5, 6, 5 ′, 6 ′ spaced apart with respect to each other on an axis 2, 2 ′ of opening, respectively of closing. Two hinges 5, 6 are provided on the front part of the body 25, and two hinges 5 ', 6' are provided on the rear part.
Chaque groupe de deux gonds 5, 6, 5', 6' est fixé sur la caisse 25 au moyen, dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 à 6, d'une platine de fixation 17.
Chaque platine de fixation 17 se présente sensiblement sous forme d'un U dont les deux branches parallèles sont associées chacune, à son extrémité, à un gond 5, 6, 5', 6'.Each group of two hinges 5, 6, 5 ', 6' is fixed to the body 25 by means, in the embodiment shown in FIGS. 3 to 6, of a fixing plate 17. Each fixing plate 17 is substantially in the form of a U, the two parallel branches of which are each associated, at its end, with a hinge 5, 6, 5 ', 6'.
La porte 1 est pourvue à chacun de ses bords 3, 3' avant et arrière d'un groupe d'au moins deux crochets 7, 8, 7', 8', chaque groupe de crochets 7, 8, 7', 8', correspondant aux gonds 5, 6, 5', 6' situés sur un même axe 2, 2'.The door 1 is provided at each of its edges 3, 3 'front and rear with a group of at least two hooks 7, 8, 7', 8 ', each group of hooks 7, 8, 7', 8 ' , corresponding to the hinges 5, 6, 5 ', 6' located on the same axis 2, 2 '.
Dans une première position, les crochets 7, 8, 7', 8' viennent se verrouiller sur les gonds 5, 6, 5', 6' de manière à constituer l'axe d'ouverture 2, 2', respectivement de fermeture, correspondant, et viennent, dans une deuxième position, se déverrouiller en s'éloignant des gonds 5, 6, 5', 6', ce qui libère la porte 1.In a first position, the hooks 7, 8, 7 ', 8' are locked on the hinges 5, 6, 5 ', 6' so as to constitute the opening axis 2, 2 ', respectively of closing, corresponding, and come, in a second position, to unlock by moving away from the hinges 5, 6, 5 ', 6', which releases the door 1.
Chaque crochet 7, 8, 7', 8' comprend ici deux bras 29 définissant une forme sensiblement en U, espacés l'un de l'autre d'une distance suffisante pour pouvoir enserrer le gond correspondant 5, 6, 5', 6' lors du verrouillage de la porte 1.Each hook 7, 8, 7 ', 8' here comprises two arms 29 defining a substantially U-shaped, spaced from each other by a sufficient distance to be able to grip the corresponding hinge 5, 6, 5 ', 6 'when locking door 1.
Chacun des deux groupes de crochets 7, 8, 7', 8' dispose d'un mécanisme de commande 4, 4' commun relié à un actionneur 9, 9', les deux groupes de crochets 7, 8, 7', 8' étant commandés de sorte que, une fois installée sur la caisse 25 du véhicule, la porte 1 puisse, à partir de sa position fermée (position C sur la figure 2), s'ouvrir, au choix, autour du premier axe 2, c'est-à-dire de l'arrière vers l'avant du véhicule (position A sur la figure 2), ou autour du deuxième axe 2', c'est-à-dire de l'avant vers l'arrière du véhicule (position B sur la figure 2), et ce grâce au verrouillage / déverrouillage des crochets 7, 8, 7', 8' respectifs. Ainsi, chaque ensemble formé d'un gond et du crochet correspondant constitue un verrou charnière.Each of the two groups of hooks 7, 8, 7 ', 8' has a common control mechanism 4, 4 'connected to an actuator 9, 9', the two groups of hooks 7, 8, 7 ', 8' being controlled so that, once installed on the body 25 of the vehicle, the door 1 can, from its closed position (position C in Figure 2), open, as desired, around the first axis 2, c 'i.e. from rear to front of vehicle (position A in Figure 2), or around second axis 2', i.e. from front to rear of vehicle (position B in Figure 2), thanks to the locking / unlocking of the hooks 7, 8, 7 ', 8' respectively. Thus, each assembly formed by a hinge and the corresponding hook constitutes a hinge lock.
Un verrou charnière comprend donc un gond 5 et un crochet 7, ledit crochet 7 étant monté mobile sur un support 16 et étant agencé pour pivoter entre une
position fermée permettant la rotation du gond 6 par rapport au support 16 et une position ouverte dans laquelle le gond 6 est libéré du support.A hinge lock therefore comprises a hinge 5 and a hook 7, said hook 7 being movably mounted on a support 16 and being arranged to pivot between a closed position allowing rotation of the hinge 6 relative to the support 16 and an open position in which the hinge 6 is released from the support.
Selon le mode de réalisation des figures 9, le verrou-charnière comprend un élément intermédiaire 34 disposé entre le gond 6 et le crochet 7, ledit élément intermédiaire 34 étant monté libre en rotation autour du gond 6, ainsi que des moyens d'immobilisation pour immobiliser la rotation de l'élément intermédiaire 34 par rapport au support 16 lorsque le crochet 7 est en position fermée.According to the embodiment of Figures 9, the hinge latch comprises an intermediate element 34 disposed between the hinge 6 and the hook 7, said intermediate element 34 being mounted to rotate freely around the hinge 6, as well as immobilization means for immobilize the rotation of the intermediate element 34 relative to the support 16 when the hook 7 is in the closed position.
Selon un premier mode de réalisation, représenté sur les figures 3 à 6, le mécanisme de commande 4, 4' est constitué par un arbre 10, 10' monté en pivotement autour d'un axe de pivotement 33, 33', des crochets 7, 8, 7', 8'. Les crochets 7, 8, 7', 8' sont fixés sur cet arbre 10, 10', ledit arbre étant relié à une tige 30 montée en translation par rapport à un logement 31. Ainsi, par translation de la tige 30 vers l'extérieur du logement 31 et pivotement de l'arbre 10, 10', les crochets 7, 8, 7', 8' peuvent se verrouiller par rapport aux gonds 5, 6, 5', 6' correspondants (Figure 5). Et, par pivotement de l'arbre 10, 10' et translation de la tige 30 vers l'intérieur du logement 31 , les crochets 7, 8, 7', 8' peuvent se déverrouiller par rapport aux gonds 5, 6, 5', 6' correspondants (figure 6).According to a first embodiment, represented in FIGS. 3 to 6, the control mechanism 4, 4 ′ is constituted by a shaft 10, 10 ′ pivotally mounted around a pivot axis 33, 33 ′, hooks 7 , 8, 7 ', 8'. The hooks 7, 8, 7 ', 8' are fixed on this shaft 10, 10 ', said shaft being connected to a rod 30 mounted in translation relative to a housing 31. Thus, by translation of the rod 30 towards the outside the housing 31 and pivoting of the shaft 10, 10 ', the hooks 7, 8, 7', 8 'can be locked relative to the corresponding hinges 5, 6, 5', 6 '(Figure 5). And, by pivoting the shaft 10, 10 'and translating the rod 30 towards the interior of the housing 31, the hooks 7, 8, 7', 8 'can be unlocked relative to the hinges 5, 6, 5' , 6 'correspondents (figure 6).
Selon un autre mode de réalisation, représenté sur la figure 7, le mécanisme de commande 4, 4' de chacun des groupes de crochets 7, 8, 7', 8' est constitué par une bielle 11 montée en translation par rapport à un logement 31. Le crochet de forme adaptée 12 est fixé sur cette bielle 11 de sorte à se verrouiller par rapport au gond 5 correspondant, par translation de la bielle 11 vers l'extérieur du logement 31 , et de sorte à se déverrouiller par rapport au gond 5 par translation de la bielle 11 vers l'intérieur du logement 31.According to another embodiment, shown in FIG. 7, the control mechanism 4, 4 'of each of the groups of hooks 7, 8, 7', 8 'is constituted by a connecting rod 11 mounted in translation relative to a housing 31. The hook of suitable shape 12 is fixed on this connecting rod 11 so as to be locked relative to the corresponding hinge 5, by translation of the connecting rod 11 towards the outside of the housing 31, and so as to be unlocked relative to the hinge 5 by translation of the connecting rod 11 towards the interior of the housing 31.
Selon une réalisation particulière, représentée schématiquement sur la figure 8, il peut être prévu que les deux mécanismes de commande 4, 4' soient reliés au même actionneur 9 disposé dans la porte 1 , c'est-à-dire qu'un même actionneur 9 commande l'ensemble des verrous formant charnière par l'intermédiaire d'une
liaison de commande. En particulier, selon la réalisation représentée, chaque groupe de verrous charnières est relié à l'actionneur par une liaison 32, 32', de sorte que la porte puisse passer de la position fermée (figure 8a) à une première position ouverte, par rotation autour du premier axe 2 (figure 8b), ou à une deuxième position ouverte, par rotation de la porte autour du deuxième axe 2' (figure 8c).According to a particular embodiment, shown diagrammatically in FIG. 8, it can be provided that the two control mechanisms 4, 4 ′ are connected to the same actuator 9 disposed in the door 1, that is to say that the same actuator 9 controls all of the latches forming a hinge by means of a command link. In particular, according to the embodiment shown, each group of hinge locks is connected to the actuator by a link 32, 32 ′, so that the door can pass from the closed position (FIG. 8a) to a first open position, by rotation around the first axis 2 (Figure 8b), or at a second open position, by rotation of the door around the second axis 2 '(Figure 8c).
Une telle réalisation est possible à condition que le rayon de courbure de la surface du crochet 7, 8, 7', 8' en contact avec le gond correspondant 5, 6, 5', 6' suive, lors du pivotement de la porte 1 , un arc de cercle centré sur l'axe de pivotement 33, 33' du crochet.Such an embodiment is possible provided that the radius of curvature of the surface of the hook 7, 8, 7 ', 8' in contact with the corresponding hinge 5, 6, 5 ', 6' follows, during the pivoting of the door 1 , an arc centered on the pivot axis 33, 33 'of the hook.
En variante, le crochet peut être droit et est alors animé d'un mouvement rectiligne lors du déplacement de la porte 1.As a variant, the hook can be straight and is then driven in a rectilinear movement when the door 1 is moving.
Cette réalisation comprenant un seul actionneur commun à tous les verrous formant charnière présente l'avantage de simplifier l'actionnement de la porte 1 , et de réduire le nombre de pièces nécessaires pour sa fabrication, ce qui contribue à alléger ladite porte, et à diminuer les coûts liés à la fabrication. En outre, une telle réalisation présente aussi un avantage en terme de sécurité, en ce qu'elle assure qu'au moins un groupe de verrous formant charnières soit toujours verrouillé.This embodiment comprising a single actuator common to all the latches forming a hinge has the advantage of simplifying the actuation of door 1, and of reducing the number of parts necessary for its manufacture, which contributes to lightening said door, and to reducing manufacturing costs. In addition, such an embodiment also has an advantage in terms of security, in that it ensures that at least one group of latches forming hinges is always locked.
La commande d'ouverture/fermeture de la porte 1 peut être de trois types :The command to open / close door 1 can be of three types:
- elle peut être entièrement manuelle ; - en variante, on peut prévoir que l'ouverture de la porte soit manuelle, et que le verrouillage et le déverrouillage soient asservis ;- it can be entirely manual; - Alternatively, it can be provided that the opening of the door is manual, and that the locking and unlocking are controlled;
- selon une autre variante, l'ouverture, ainsi que le verrouillage et le déverrouillage sont asservis.- According to another variant, the opening and the locking and unlocking are controlled.
En outre, selon le mode de réalisation représenté sur les figures 5 et 6, chaque gond 5, 6, 5', 6' possède une surface extérieure 22 qui, lorsque la porte 1 est en position verrouillée, est prise entre une première surface complémentaire 13 du crochet correspondant 7, 8, 7', 8', et une deuxième surface complémentaire 14
solidaire de la porte 1 , ladite deuxième surface 14 étant prévue sur un élément support 16 fixé sur la porte 1. La première 13 et la deuxième surface 14 sont légèrement incurvées, et sont, en position verrouillée, disposées en regard l'une de l'autre, de sorte à former un logement pour le gond 5, 6, 5', 6' correspondant. Un tel agencement permet ainsi le guidage ainsi que la libre rotation du gond 5, 6, 5', 6.In addition, according to the embodiment shown in Figures 5 and 6, each hinge 5, 6, 5 ', 6' has an outer surface 22 which, when the door 1 is in the locked position, is taken between a first complementary surface 13 of the corresponding hook 7, 8, 7 ', 8', and a second complementary surface 14 integral with door 1, said second surface 14 being provided on a support element 16 fixed on door 1. The first 13 and the second surface 14 are slightly curved, and are, in the locked position, arranged facing one of the 'other, so as to form a housing for the hinge 5, 6, 5', 6 'corresponding. Such an arrangement thus allows the guiding as well as the free rotation of the hinge 5, 6, 5 ′, 6.
Et, tel que cela apparaît sur la figure 4, on peut prévoir que la caisse du véhicule ainsi que la portière possèdent, à proximité des axes d'ouverture 2, 2', respectivement de fermeture, des surfaces de butée axiales 18, 19, s'étendant perpendiculairement auxdits axes 2, 2', ces surfaces 18, 19 étant destinées à guider la porte 1 verticalement lors de son montage sur la caisse 25 du véhicule. En particulier, ces surfaces de butée axiale 18, 19 comprennent, à leur extrémité libre, des pentes 20, 21 , destinées à positionner la porte 1 verticalement lors de sa fermeture ou lors de son montage sur la caisse.And, as it appears in FIG. 4, provision can be made for the body of the vehicle and the door to have, near the opening axes 2, 2 ′, respectively closing, axial abutment surfaces 18, 19, extending perpendicular to said axes 2, 2 ', these surfaces 18, 19 being intended to guide the door 1 vertically when it is mounted on the body 25 of the vehicle. In particular, these axial abutment surfaces 18, 19 comprise, at their free end, slopes 20, 21, intended to position the door 1 vertically when it is closed or when it is mounted on the body.
Le positionnement de la porte 1 dans le plan horizontal et en profondeur, c'est- à-dire perpendiculairement au plan général de la porte 1 , est quant à lui assuré par la rencontre entre les deuxièmes surfaces 14 de la porte 1 et la surface extérieure 22 des gonds 5, 6, 5', 6, chaque gond venant en appui contre l'une de ces deuxièmes surfaces 14. Ce positionnement est facilité en outre par le fait que chacune des deuxièmes surfaces 14 soit prolongée par des pentes 23, 24 s'étendant de part et d'autre de ladite deuxième surface 14, de sorte à former un logement évasé sensiblement en forme de V, ces pentes 23, 24 permettant de recevoir et de guider les gonds 5, 6, 5', 6 lors de l'approche de la porte 1 sur le véhicule.The positioning of the door 1 in the horizontal plane and in depth, that is to say perpendicular to the general plane of the door 1, is in turn ensured by the meeting between the second surfaces 14 of the door 1 and the surface outer 22 of the hinges 5, 6, 5 ′, 6, each hinge coming to bear against one of these second surfaces 14. This positioning is further facilitated by the fact that each of the second surfaces 14 is extended by slopes 23, 24 extending on either side of said second surface 14, so as to form a substantially V-shaped flared housing, these slopes 23, 24 making it possible to receive and guide the hinges 5, 6, 5 ', 6 when approaching door 1 on the vehicle.
Selon une réalisation, et pour faciliter davantage le guidage et la libre rotation d'un gond 5, 6, 5', 6, on peut prévoir d'appliquer sur l'une des surfaces extérieures 22 des gonds et/ou sur la première surface 13 et/ou sur la deuxième surface 14 un revêtement anti-friction.According to one embodiment, and to further facilitate the guiding and the free rotation of a hinge 5, 6, 5 ', 6, provision may be made to apply hinges and / or to the first surface on one of the external surfaces 22 13 and / or on the second surface 14 an anti-friction coating.
Par ailleurs, les gonds 5, 6, 5', 6 peuvent être entre eux de dimensions différentes, leurs dimensions devant être adaptées aux efforts devant être reçus.
En outre, selon la réalisation représentée sur les figures 2 et 3, la porte 1 est également reliée à la caisse 25 par un élément rigide 15 disposé sensiblement perpendiculairement par rapport au plan général de la porte 1. Cet élément rigide 15 est associé à un vérin 26 solidaire de la caisse 25 du véhicule. En particulier, l'extrémité externe de cet élément comprend un doigt ou galet 27 engagé dans une rainure 28 prévue sur la porte 1. Cet élément 15 est ainsi agencé pour guider et/ou assister le déplacement de la porte 1. Il peut en outre servir à l'amenée d'énergie électrique, pneumatique ou hydraulique à l'ensemble des équipements de la porte.Furthermore, the hinges 5, 6, 5 ′, 6 can be of different dimensions between them, their dimensions having to be adapted to the forces to be received. In addition, according to the embodiment shown in Figures 2 and 3, the door 1 is also connected to the body 25 by a rigid element 15 disposed substantially perpendicularly to the general plane of the door 1. This rigid element 15 is associated with a cylinder 26 secured to the body 25 of the vehicle. In particular, the external end of this element comprises a finger or roller 27 engaged in a groove 28 provided on the door 1. This element 15 is thus arranged to guide and / or assist the movement of the door 1. It can also serve to supply electrical, pneumatic or hydraulic energy to all of the door's equipment.
Dans le cas d'une porte latérale de véhicule, ledit élément rigide 15 est agencé pour venir en appui contre la partie basse 1a de la porte 1 non munie de la vitre, et sensiblement au centre de celle-ci. Et, pour une porte arrière de véhicule, ou plus généralement pour une porte relativement haute, ledit élément 15 est prévu en partie haute de la porte, de sorte à ne pas gêner l'utilisateur.In the case of a vehicle side door, said rigid element 15 is arranged to come into abutment against the lower part 1a of the door 1 not provided with the window, and substantially in the center of the latter. And, for a rear door of a vehicle, or more generally for a relatively high door, said element 15 is provided in the upper part of the door, so as not to disturb the user.
On décrit à présent le procédé d'assemblage du véhicule qui vient d'être décrit en relation avec les figures.The method of assembling the vehicle which has just been described will now be described in relation to the figures.
Dans une première étape, on procède à la fixation des gonds 5, 6, 5', 6 sur la caisse 25 du véhicule de sorte à former les premier et deuxième axes 2, 2'.In a first step, the hinges 5, 6, 5 ', 6 are fixed to the body 25 of the vehicle so as to form the first and second axes 2, 2'.
Puis les groupes de crochets 7, 8, 7', 8' ainsi que leur mécanisme de commande 4, 4' sont installés dans la porte 1 , et tous les crochets 7, 8, 7', 8 sont placés en position de déverrouillage.Then the groups of hooks 7, 8, 7 ', 8' and their control mechanism 4, 4 'are installed in the door 1, and all the hooks 7, 8, 7', 8 are placed in the unlocked position.
La porte 1 est alors présentée en regard de la caisse 25 de sorte que les crochets 7, 8, 7', 8 se trouvent sensiblement en face des gonds 5, 6, 5', 6' correspondants, et la porte 1 est grossièrement positionnée sur le véhicule, par exemple par un robot de montage.The door 1 is then presented opposite the body 25 so that the hooks 7, 8, 7 ', 8 are located substantially opposite the corresponding hinges 5, 6, 5', 6 ', and the door 1 is roughly positioned on the vehicle, for example by an assembly robot.
Le positionnement précis de la porte 1 sur la caisse 25 intervient en poussant la porte 1 en direction de la caisse 25, les deuxièmes surfaces 14, les surfaces de
butée axiales 18, 19 de la porte 1 et de la caisse 25 venant alors en contact après avoir été guidées par les pentes 23, 24 des deuxièmes surfaces 14, respectivement par les pentes 20, 21 des butées axiales 18, 19.The precise positioning of the door 1 on the body 25 occurs by pushing the door 1 towards the body 25, the second surfaces 14, the surfaces of axial stops 18, 19 of the door 1 and of the body 25 then coming into contact after having been guided by the slopes 23, 24 of the second surfaces 14, respectively by the slopes 20, 21 of the axial stops 18, 19.
Ainsi, la présence de ces différentes surfaces de guidage facilite le montage automatisé de la porte sur la caisse du véhicule, puisque le positionnement précis de la porte est assuré grâce uniquement à la coopération desdites surfaces entre elles.Thus, the presence of these different guide surfaces facilitates the automated mounting of the door on the vehicle body, since the precise positioning of the door is ensured solely by the cooperation of said surfaces with one another.
On peut ensuite procéder au verrouillage d'un groupe de crochets 7, 8, 7', 8', ou bien de tous les crochets sur les gonds 5, 6, 5', 6', de sorte à assurer l'association de la porte 1 sur la caisse 25 du véhicule.We can then proceed to lock a group of hooks 7, 8, 7 ', 8', or all the hooks on the hinges 5, 6, 5 ', 6', so as to ensure the association of the door 1 on the body 25 of the vehicle.
Ainsi, une telle structure présente l'avantage, lors du montage de la porte 1 sur la caisse 25 du véhicule, de permettre de s'affranchir de l'utilisation de pièces additionnelles, telles que des goupilles d'articulation. En effet, la porte 1 se présente sous la forme d'un module prêt à être assemblé à la caisse 25, ce qui est rendu possible par l'agencement respectif des gonds 5, 6, 5', 6' et des crochets 7, 8, 7', 8.Thus, such a structure has the advantage, when mounting the door 1 on the body 25 of the vehicle, to overcome the use of additional parts, such as hinge pins. In fact, the door 1 is in the form of a module ready to be assembled to the body 25, which is made possible by the respective arrangement of the hinges 5, 6, 5 ′, 6 ′ and the hooks 7, 8, 7 ', 8.
En outre, le positionnement de la porte 1 , aussi bien lors de son montage que lors de sa fermeture, est facilité par la présence des différentes surfaces de guidage prévues sur la porte 1 et sur la caisse 25, la fixation s'effectuant ensuite par une seule opération, qui consiste dans le verrouillage des crochets 7, 8, 7', 8.In addition, the positioning of the door 1, both during assembly and when it is closed, is facilitated by the presence of the different guide surfaces provided on the door 1 and on the body 25, the fixing then being carried out by a single operation, which consists in locking the hooks 7, 8, 7 ', 8.
On décrit à présent plus particulièrement la structure du verrou-charnière selon l'invention, tel que représenté sur les figures 1 à 4.The structure of the hinge lock according to the invention will now be described more particularly, as shown in FIGS. 1 to 4.
Chaque crochet 7 dudit verrou-charnière comprend une mâchoire 13 de forme concave destinée à venir en position fermée du crochet 7, sensiblement en face d'une mâchoire 14 du support 16 de forme concave, ledit support 16 étant, comme le crochet 7, fixé à l'ouvrant 1 , de sorte qu' un élément intermédiaire 34,
qui entoure lui-même le gond 5, se trouve enserré entre ces deux mâchoires 13, 14.Each hook 7 of said hinge lock comprises a jaw 13 of concave shape intended to come in the closed position of the hook 7, substantially opposite a jaw 14 of the support 16 of concave shape, said support 16 being, like the hook 7, fixed to the opening 1, so that an intermediate element 34, which itself surrounds the hinge 5, is clamped between these two jaws 13, 14.
Pour immobiliser la rotation de cet élément intermédiaire 34 par rapport au support 16, lorsque le crochet 7 est en position fermée, on peut prévoir une rugosité des surfaces des mâchoires 13 du crochet 7, du support 16 et/ou de l'élément intermédiaire 34, lesdites surfaces étant destinées à venir en contact les unes avec les autres lorsque le crochet 7 est en position fermée.To immobilize the rotation of this intermediate element 34 relative to the support 16, when the hook 7 is in the closed position, it is possible to provide a roughness of the surfaces of the jaws 13 of the hook 7, of the support 16 and / or of the intermediate element 34 , said surfaces being intended to come into contact with each other when the hook 7 is in the closed position.
En variante (voir figures 9a à 9c), lesdits moyens d'immobilisation consistent en au moins une surface d'appui 37 disposée sur l'élément intermédiaire 34, et destinée à venir en contact avec une surface complémentaire 38 du support 16.As a variant (see FIGS. 9a to 9c), said immobilization means consist of at least one bearing surface 37 disposed on the intermediate element 34, and intended to come into contact with a complementary surface 38 of the support 16.
La mâchoire 14 du support 16 de forme concave se prolonge de part et d'autre de l'élément intermédiaire 34 par des pentes 23, 24 disposées sensiblement en forme de V, ces pentes 23, 24 étant aptes, de par leur forme, à guider l'élément intermédiaire 34 vers ladite forme concave du support 16 lors de la fermeture de l'ouvrant 1.The jaw 14 of the support 16 of concave shape is extended on either side of the intermediate element 34 by slopes 23, 24 arranged substantially in the form of a V, these slopes 23, 24 being able, by their shape, to guide the intermediate element 34 towards said concave shape of the support 16 when the opening 1 is closed.
Chaque crochet 7 possède un axe 41 autour duquel il peut pivoter entre les positions ouvertes et fermées de l'ouvrant 1. La forme concave de chaque crochet 7 s'étend le long d'un axe de courbure constante R centré sur l'axe de pivotement 41 du crochet 7. Une extrémité 42 dudit crochet 7 formant levier s'étend au-delà de l'axe de pivotement 41 de sorte à venir pousser l'élément intermédiaire 34 hors de la mâchoire 14 du support 16 lors de l'ouverture du crochet 7 (voir en particulier figures 9b et 9c), ce qui permet d'assister l'ouverture du verrou-charnière.Each hook 7 has an axis 41 around which it can pivot between the open and closed positions of the opening 1. The concave shape of each hook 7 extends along an axis of constant curvature R centered on the axis of pivot 41 of the hook 7. One end 42 of said hook 7 forming a lever extends beyond the pivot axis 41 so as to push the intermediate element 34 out of the jaw 14 of the support 16 during opening of the hook 7 (see in particular FIGS. 9b and 9c), which makes it possible to assist the opening of the hinge lock.
Chaque crochet 7 comprend en outre une portion 43 qui s'étend au-delà de sa mâchoire, cette portion 43 possédant une surface de came destinée à venir pousser progressivement sur l'élément intermédiaire 34 au cours de la fermeture du crochet 7. Cet agencement présente l'avantage de permettre une fermeture progressive de l'ouvrant 1.
Each hook 7 further comprises a portion 43 which extends beyond its jaw, this portion 43 having a cam surface intended to progressively push on the intermediate element 34 during the closing of the hook 7. This arrangement has the advantage of allowing a progressive closing of the opening 1.